Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Twenty-Seven

መጽሐፈ ዳንኤል - መቶ ሃያ ሰባት

Unveiling the Prophetic Characteristics of the Evil Confederacy: Insights from Isaiah

የክፉ ህብረት ትንቢታዊ ባህርያትን መግለጥ፡ ከኢሳይያስ የተገኙ ጥልቅ ግንዛቤዎች

Author

Jeff Pippenger

Published

March 10, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

The prophetic characteristic of the dragon is confederation, as identified by Isaiah.

እንደ ኢሳይያስ የገለጸው፣ የዘንዶው ትንቢታዊ ባሕርይ ጥምረት ነው።

> Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us. For the Lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 8:9–16.

> ሕዝቦች ሆይ፥ ተባበሩ፤ ነገር ግን ትሰበራላችሁ፤ እናንተም የሩቅ አገሮች ሁሉ ስሙ፤ ተዘጋጁ፥ ነገር ግን ትሰበራላችሁ፤ ተዘጋጁ፥ ነገር ግን ትሰበራላችሁ። ምክርን በአንድነት አድርጉ፥ እርሱም ወደ ምንም አይደርስም፤ ቃልን ተናገሩ፥ እርሱም አይጸናም፤ እግዚአብሔር ከእኛ ጋር ነውና። እግዚአብሔርም በብርቱ እጅ እንዲህ ብሎ ተናገረኝ፥ በዚህም ሕዝብ መንገድ እንዳልሄድ አስተማረኝ፥ እንዲህም አለ፤ ይህ ሕዝብ “ማሴር” ለሚለው ሁሉ፥ እናንተ “ማሴር” አትበሉ፤ የሚፈሩትንም አትፍሩ፥ አትደንግጡም። የሰራዊት ጌታ እግዚአብሔርን እርሱን ቀድሱ፤ ፍርሃታችሁም እርሱ ይሁን፥ ድንጋጤያችሁም እርሱ ይሁን። እርሱም መቅደስ ይሆናል፤ ነገር ግን ለሁለቱ የእስራኤል ቤቶች የመሰናከያ ድንጋይና የእንቅፋት ዓለት፥ ለኢየሩሳሌም ነዋሪዎችም ወጥመድና ማጥመጃ ይሆናል። ብዙዎችም በመካከላቸው ይሰናከላሉ፥ ይወድቃሉም፥ ይሰበራሉም፥ ይጠመዳሉም፥ ይያዛሉም። ምስክርነቱን እሰር፥ ሕጉንም በደቀ መዛሙርቴ መካከል አትም። ኢሳይያስ 8:9–16።

In the last days, in the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, when Isaiah says, “Bind up the testimony, seal the law among my disciples,” there is an “evil confederacy” on planet earth. It is important to understand that the history of the United States leading to the Sunday law is prefiguring the same events on the global level.

በመጨረሻዎቹ ቀኖች፣ የአንድ መቶ አርባ አራት ሺህ ማኅተም በሚደረግበት ዘመን፣ ኢሳይያስ “ምስክሩን እሰር፤ ሕጉንም በደቀ መዛሙርቴ መካከል አትም” ሲል፣ በምድር ፕላኔት ላይ “ክፉ ማኅበር” አለ። ወደ እሑድ ሕግ የሚያመራው የዩናይትድ ስቴትስ ታሪክ በዓለም አቀፍ ደረጃ ያንኑ ክስተቶች እንደሚቀድም ምሳሌ መሆኑን መረዳት አስፈላጊ ነው።

> “Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.

> “የውጭ አሕዛብ የአሜሪካን ዩናይትድ ስቴትስ ምሳሌ ይከተላሉ። ምንም እንኳ እርስዋ ቀድማ ብትመራም፣ ነገር ግን ያው ቀውስ በዓለም ሁሉ ክፍሎች ላሉ ሕዝባችን ላይ ይመጣል።” ምስክርነቶች፣ ጥራዝ 6፣ 395።

Sister White carefully identifies who the “evil confederacy” is, and it represents the progressive liberalism of the modern globalists. As she does so, she repeatedly quotes the previous verses in Isaiah, which identify an evil confederacy during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

እህት ዋይት “ክፉ ሕብረት” ማን እንደሆነ በጥንቃቄ ትለይታለች፤ ይህም የዘመናዊ ዓለም-አቀፋውያንን ተራማጅ ሊበራሊዝም ይወክላል። ይህን ስታደርግም፣ በደጋጋሚ በኢሳይያስ ውስጥ ከዚያ በፊት ያሉትን ጥቅሶች ትጠቅሳለች፤ እነዚህም በመቶ አርባ አራት ሺህ ማተም ዘመን ውስጥ ያለን ክፉ ሕብረት ያመለክታሉ።

> “The Lord declares through the prophet Isaiah: Isaiah 8:9–13 quoted.

> “ጌታ በነቢዩ ኢሳይያስ አማካይነት ይናገራል፦ ኢሳይያስ 8፥9–13 ተጠቅሷል።”

> “There are those who question whether it is right for Christians to belong to the Free Masons and other secret societies. Let all such consider the scriptures just quoted. If we are Christians at all, we must be Christians everywhere, and must consider and heed the counsel given to make us Christians according to the standard of God’s Word.” Evangelism, 617, 618.

> “ክርስቲያኖች የፍሪ ሜሰኖችና ሌሎች ምስጢራዊ ማህበራት አባላት መሆናቸው ትክክል እንደሆነ የሚጠይቁ አሉ። እንደዚህ ያሉ ሁሉ አሁን የተጠቀሱትን የቅዱሳት መጻሕፍት ቃላት ያስቡ። በእውነት ክርስቲያኖች ከሆንን በሁሉም ስፍራ ክርስቲያኖች መሆን አለብን፤ እንዲሁም በእግዚአብሔር ቃል መስፈርት መሠረት ክርስቲያኖች እንድንሆን የተሰጠንን ምክር ልንቆጥርና ልንታዘዝበት ይገባናል።” ኤቫንጀሊዝም፣ 617, 618.

The evil confederacy of the last days is associated with Freemasons, and other secret societies. Its religion is spiritualism, and it is made up of the world bankers and the billionaire merchants of the earth, who “centralize the wealth and power of the world,” and who promote such movements as Antifa and Black Lives Matter to foment “the spirit of unrest, of riot and bloodshed” on a “world-wide scale,” in an effort to reproduce the anarchy of the “French Revolution.”

የመጨረሻዎቹ ዘመናት ክፉ ማኅበራት በፍሪሜሰኖችና በሌሎች ሚስጥራዊ ማኅበራት ጋር የተያያዘ ነው። ሃይማኖቱ መንፈሳዊነት ነው፤ እርሱም “የዓለምን ሀብትና ኃይል በማእከል የሚሰበስቡ” የዓለም ባንከኞችና የምድር ቢሊየነር ነጋዴዎች የተቋቋመ ሲሆን፣ የ“ፈረንሳይ አብዮት” ያለውን አናርኪ እንደገና ለማምጣት በመጣር፣ Antifa እና Black Lives Matter ያሉ እንቅስቃሴዎችን በ“የዓለም አቀፍ ደረጃ” “የእረፍት ማጣት፣ የሁከትና የደም መፋሰስ መንፈስ” ለማቀጣጠል ያበረታታል።

> “Spiritualism asserts that men are unfallen demigods; that ‘each mind will judge itself;’ that ‘true knowledge places men above all law;’ that ‘all sins committed are innocent;’ for ‘whatever is, is right,’ and ‘God doth not condemn.’ The basest of human beings it represents as in heaven, and highly exalted there. Thus it declares to all men, ‘It matters not what you do; live as you please, heaven is your home.’ Multitudes are thus led to believe that desire is the highest law, that license is liberty, and that man is accountable only to himself.

> “ስፒሪቱዋሊዝም ሰዎች ያልወደቁ ከፊል-አማልክት ናቸው ይላል፤ ‘እያንዳንዱ አእምሮ ራሱን ይፈርዳል’ ይላል፤ ‘እውነተኛ እውቀት ሰዎችን ከሕግ ሁሉ በላይ ያቆማል’ ይላል፤ ‘የሚፈጸሙ ኃጢአቶች ሁሉ ንጹሐን ናቸው’ ይላል፤ ምክንያቱም ‘ያለ ሁሉ ትክክል ነው’ እና ‘እግዚአብሔር አይኮንንም።’ ከሰዎች ሁሉ እጅግ ዝቅተኛዎቹን እንኳ በሰማይ እንዳሉ እና በዚያም እጅግ ከፍ እንደተደረጉ ያቀርባቸዋል። ስለዚህ ለሰዎች ሁሉ፣ ‘የምታደርጉት ምንም ቢሆን አይገድም፤ እንደ ፈቃዳችሁ ኑሩ፤ ሰማይ ቤታችሁ ነው’ ይላል። እንዲሁ ብዙ ሰዎች ምኞት ከፍተኛው ሕግ እንደሆነ፣ ልቅነት ነፃነት እንደሆነ፣ ሰውም ለራሱ ብቻ ተጠያቂ እንደሆነ እንዲያምኑ ይመራሉ።”

> “With such teaching given at the very outset of life, when impulse is strongest, and the demand for self-restraint and purity is most urgent, where are the safeguards of virtue? what is to prevent the world from becoming a second Sodom? At the same time anarchy is seeking to sweep away all law, not only divine, but human. The centralizing of wealth and power; the vast combinations for the enriching of the few at the expense of the many; the combinations of the poorer classes for the defense of their interests and claims; the spirit of unrest, of riot and bloodshed; the world-wide dissemination of the same teachings that led to the French Revolution—all are tending to involve the whole world in a struggle similar to that which convulsed France.” Education, 227, 228.

> “እንዲህ ያለ ትምህርት ከሕይወት መነሻው በጣም መጀመሪያ ላይ ሲሰጥ፣ ስሜታዊ ግፊት በከፍተኛው ደረጃ በሚጠናከርበትና ራስን መግዛትና ንጽሕና በእጅጉ አስፈላጊ በሚሆኑበት ጊዜ፣ የበጎ ሥነ ምግባር መከላከያዎች የት ናቸው? ዓለም ሁለተኛ ሶዶም እንዳትሆን የሚከለክላት ምንድር ነው? በተመሳሳይ ጊዜ ሥርዓተ-አልባነት መለኮታዊ ሕግን ብቻ ሳይሆን ሰብአዊ ሕግንም ሁሉ ለማጥፋት እየተጣጣረ ነው። ሀብትና ሥልጣን በማዕከላዊነት መሰብሰባቸው፤ ጥቂቶች ብዙዎችን በመጎዳት እንዲበለጽጉ የሚያደርጉ ግዙፍ ማህበራት፤ ድሆች ክፍሎች ጥቅማቸውንና መብቶቻቸውን ለመከላከል የሚፈጥሯቸው ማህበራት፤ የውዝግብ፣ የአመፅና የደም መፋሰስ መንፈስ፤ ወደ ፈረንሳይ አብዮት ያመሩትን ያንኑ ትምህርቶች በዓለም አቀፍ ደረጃ መስፋፋት—እነዚህ ሁሉ መላውን ዓለም ፈረንሳይን እንዳናወጠው ካለው ጋር ተመሳሳይ በሆነ ትግል ውስጥ ለማስገባት እያመሩ ናቸው።” Education, 227, 228.

Any thoughtful person should ask themselves what goes on at meetings such as recently took place at Davos, where men express their plans for planet earth without any consideration of the rest of earth’s population? What secrets were there discussed? Of course, Davos is simply one of several secret restricted meetings of the world’s billionaires, bankers, corrupted politicians and morally perverse men who develop their exalted plans for planet earth.

ማንኛውም በጥልቀት የሚያስብ ሰው፣ በቅርቡ በዳቮስ እንደተካሄዱ ባሉ ስብሰባዎች ውስጥ፣ ሰዎች የቀረውን የምድር ሕዝብ ምንም ሳያስቡ ለፕላኔቷ ምድር ያላቸውን ዕቅዶች በሚገልጹበት ጊዜ ምን እንደሚካሄድ ራሱን ሊጠይቅ ይገባዋል። በዚያ ምን ዓይነት ምስጢሮች ተወያዩ? እርግጥ ነው፣ ዳቮስ ለፕላኔቷ ምድር ከፍ ያሉ ዕቅዶቻቸውን የሚነድፉ የዓለም ቢሊየነሮች፣ ባንከኞች፣ የተበላሹ ፖለቲከኞች እና በሥነ ምግባር የተጣመሙ ሰዎች ከሚሰበሰቡባቸው ሚስጥራዊና የተገደቡ ስብሰባዎች መካከል አንዱ ብቻ ነው።

> “In these last days, there are arising strange fallacies and man-made theories which God declares shall be broken in pieces. The spirit of covetousness has led men to seek worldly advantage, and by extravagance and display they have tried to hide their wicked deeds which they have done in order to reach their object. Men occupying high positions of trust have revealed this unlawful desire for gain; they have practised extortion and robbery, and have gratified the evil passions of their hearts, until our cities are corrupted through their wickedness. God has declared that he will uncover these works of deceit and robbery by their own working. In some cases the judgments of God have already fallen heavily on these cities.

> በዚህ የመጨረሻ ዘመን፣ እግዚአብሔር እንደሚያስታውቀው ተሰባብረው የሚፈርሱ እንግዳ ስህተቶችና በሰው የተፈጠሩ ሐሳቦች እየተነሡ ነው። የምኞት መንፈስ ሰዎችን ዓለማዊ ጥቅም እንዲፈልጉ አስመርቶአቸዋል፤ እነርሱም ዓላማቸውን ለመድረስ ያደረጉትን ክፉ ሥራ በትርፍ ወጪና በትዕይንት ለመሸፈን ሞክረዋል። ከፍ ያሉ የኃላፊነት ቦታዎችን የያዙ ሰዎች ይህን ሕገ-ወጥ የትርፍ ፍላጎት ገልጠዋል፤ በግፍ ነጥቀዋል እና ዘረፋንም ፈጽመዋል፤ ከተሞቻችንም በክፋታቸው እስኪበላሹ ድረስ የልባቸውን ክፉ ምኞቶች አርክተዋል። እግዚአብሔር እነዚህን የማታለልና የዘረፋ ሥራዎች በራሳቸው ሥራ እንደሚገልጣቸው አውጇል። በአንዳንድ ሁኔታዎችም የእግዚአብሔር ፍርዶች በእነዚህ ከተሞች ላይ አስቀድሞ ከባድ ሆነው ወርደዋል።

> “Isaiah 8:8–12 quoted.” Review and Herald, July 18, 1907.

> “ኢሳይያስ 8፡8–12 ተጠቅሷል።” Review and Herald, July 18, 1907.

The cities have been corrupted, as predicted in the previous passage, and that corruption is brought about by the evil confederacy of Isaiah chapter eight. They have been corrupted by, “men occupying high positions of trust” who “have revealed” their “unlawful desire for gain.” The corrupted cities are easily seen in states whose attorney generals have been elected by the funds of communists such as George Soros. It can be seen when established laws go un-enforced by corrupted politicians in Washington, DC. It can be seen by laws which are only employed against those on the other side of the political spectrum, as illustrated by persons such as Nancy Pelosi and Adam Schiff.

ከተሞቹ በቀደመው ክፍል እንደ ተነበየው ተበላሽተዋል፤ ይህም ብልሹነት በኢሳይያስ ምዕራፍ ስምንት የተገለጸው ክፉ ህብረት አመጣው ነው። እነርሱም “ከፍ ያለ የእምነት ኃላፊነት ስፍራ የያዙ ሰዎች” በመሆናቸው “ሕገ ወጥ የሆነ የትርፍ ምኞታቸውን” “ገልጠዋል” ስለዚህ ተበላሽተዋል። የተበላሹት ከተሞች እንደ ጆርጅ ሶሮስ ካሉ ኮሚኒስቶች ገንዘብ በተመረጡ የጠቅላይ ዐቃቤ ሕግ ባለሥልጣናት ያሉባቸው ግዛቶች ውስጥ በቀላሉ ይታያሉ። ይህም በዋሽንግተን ዲሲ ያሉ የተበላሹ ፖለቲከኞች የቆሙ ሕጎችን ሳያስፈጽሙ ሲተዉ ሊታይ ይችላል። እንዲሁም እንደ ናንሲ ፔሎሲ እና አዳም ሺፍ ባሉ ሰዎች እንደተገለጸው፣ ሕጎች በፖለቲካ አመለካከት በሌላው ወገን ላይ ብቻ ሲተገበሩ ሊታይ ይችላል።

> In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. Isaiah 59:13–15.

> እግዚአብሔርን በመተላለፍና በመዋሸት፥ ከአምላካችንም ርቀን በመሄድ፥ ግፍንና ዓመፅን በመናገር፥ ከልብም የሐሰት ቃላትን በመፀነስና በመናገር። ፍርድም ወደ ኋላ ተመልሶአል፥ ጽድቅም ከሩቅ ቆሞአል፤ እውነት በመንገድ ላይ ወድቃለችና፥ ቅንነትም ሊገባ አይችልም። አዎን፥ እውነት ጠፍታለች፤ ከክፉም የሚርቅ ራሱን ለምርኮ ያደርጋል፤ እግዚአብሔርም አየው፥ ፍርድም እንደሌለ በዓይኑ ክፉ ሆነበት። ኢሳይያስ 59፥13–15።

In the previous passage from the Review and Herald, the men who occupy high positions of trust, identifies corrupted politicians whose Wall Street portfolios always exceed the best possible returns, because of their legislative work in legalizing “insider trading” for themselves, and no one else. Review the history of Martha Stewart. The cities in the passage are corrupted through their wickedness, and this is especially apparent in the cities and states governed by the globalist Democrats.

በReview and Herald የቀደመው ክፍል ውስጥ፣ ከፍተኛ የእምነት ኃላፊነት የሚሸከሙ ሰዎች ተብለው የተጠቀሱት፣ በራሳቸው እንጂ ለሌላ ማንኛውም ሰው ያልሆነ “insider trading” በሕጋዊነት እንዲፈቀድ በማድረግ የሕግ ሥራቸው ምክንያት፣ በWall Street ያላቸው የኢንቨስትመንት ፖርትፎሊዮ ሁልጊዜ ሊገኝ ከሚችለው ከሁሉ የተሻለ ትርፍ የሚያልፍ የተበላሹ ፖለቲከኞችን ያመለክታል። የMartha Stewart ታሪክ እንደገና ይመልከቱ። በዚያ ክፍል ውስጥ ያሉት ከተሞች በክፋታቸው ምክንያት ተበላሽተዋል፤ ይህም በተለይ በዓለምአቀፋውያን ዴሞክራቶች የሚተዳደሩ ከተሞችና ግዛቶች ውስጥ በግልጽ ይታያል።

The evil confederacy in the last days consists of the dragon, the beast and the false prophet, and the beast and false prophet have their own wicked prophetic characteristics, but the characteristics that are so apparent in liberal globalism are the traits of the dragon.

በመጨረሻዎቹ ዘመናት ያለው ክፉ ጥምረት ከዘንዶው፣ ከአውሬውና ከሐሰተኛው ነቢይ የተዋቀረ ነው፤ አውሬውና ሐሰተኛው ነቢይም የራሳቸው ክፉ ትንቢታዊ ባሕርያት አሏቸው፤ ነገር ግን በልቅ ዓለማቀፋዊነት ውስጥ እጅግ ግልጽ ሆነው የሚታዩት ባሕርያት የዘንዶው መለያዎች ናቸው።

> “Revelation 17:13–14 quoted. ‘These have one mind.’ There will be a universal bond of union, one great harmony, a confederacy of Satan’s forces. ‘And shall give their power and strength unto the beast.’ Thus is manifested the same arbitrary, oppressive power against religious liberty, freedom to worship God according to the dictates of conscience, as was manifested by the papacy, when in the past it persecuted those who dared to refuse to conform with the religious rites and ceremonies of Romanism.

> “ራእይ 17፡13–14 ተጠቅሷል። ‘እነዚህ አንድ ልብ አላቸው።’ ዓለም አቀፋዊ የአንድነት ትስስር፣ አንድ ታላቅ ስምምነት፣ የሰይጣን ኃይሎች ጥምረት ይኖራል። ‘ኃይላቸውንና ሥልጣናቸውንም ለአውሬው ይሰጣሉ።’ እንዲሁ በሕሊና መሪነት መሠረት እግዚአብሔርን የማምለክ ነፃነት ላይ የሚቃወም፣ በሃይማኖት ነፃነት ላይ የሚጫን፣ ያው የግፍና የጭቆና ሥልጣን ይገለጣል፤ እርሱም በድሮ ዘመን ከሮማዊነት ሃይማኖታዊ ሥርዓቶችና ሥነ ሥርዓቶች ጋር ለመስማማት ያልፈቀዱትን ሲያሳድድ በጳጳሳዊ ሥርዓት የተገለጠው ነው።”

> “In the warfare to be waged in the last days there will be united, in opposition to God’s people, all the corrupt powers that have apostatized from allegiance to the law of Jehovah. In this warfare the Sabbath of the fourth commandment will be the great point at issue; for in the Sabbath commandment the great Law-giver identifies Himself as the Creator of the heavens and the earth.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, 983.

> “በመጨረሻዎቹ ዘመናት ሊካሄድ ባለው ጦርነት ውስጥ ከእግዚአብሔር ሕዝብ ጋር በመቃወም ሁሉም ለይሖዋ ሕግ ታማኝነት ከወደቁ የተበላሹ ኃይሎች በአንድነት ይሰበሰባሉ። በዚህ ጦርነት የአራተኛው ትእዛዝ ሰንበት ታላቁ የክርክር ነጥብ ይሆናል፤ ምክንያቱም በሰንበት ትእዛዝ ውስጥ ታላቁ ሕግ ሰጪ ራሱን የሰማያትና የምድር ፈጣሪ መሆኑን ያሳውቃል።” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, 983.

We will consider the prophetic characteristics of the beast and apostate Protestantism in the following articles. It is important to identify what has been revealed concerning which political party is leading out and pulling the strings in the enforcement of Sunday legislation. Of course, both parties (Democrat and Republican) come together at the Sunday law issue, as did the Pharisees and Sadducees at the cross, but there is no justifiable reason to suggest that the label of Protestant or apostate Protestant can be associated with the Democratic party, for it is clearly the dragon power.

በሚቀጥሉት ጽሑፎች የአውሬውንና የከዳች ፕሮቴስታንትነትን ትንቢታዊ ባሕርያት እንመለከታለን። በእሁድ ሕግ አስፈጻሚነት ውስጥ መሪነቱን የሚወስድና መስመሮቹን የሚጎትት የትኛው የፖለቲካ ፓርቲ እንደሆነ ስለ ተገለጠው ነገር ማለየት አስፈላጊ ነው። እርግጥ ነው፣ ሁለቱም ፓርቲዎች (ዴሞክራትና ሪፐብሊካን) በእሁድ ሕግ ጉዳይ ላይ አንድ ላይ ይመጣሉ፤ ፈሪሳውያንና ሰዱቃውያንም በመስቀሉ ላይ እንዲሁ እንደ ተሰበሰቡ፤ ነገር ግን የ“ፕሮቴስታንት” ወይም “ከዳች ፕሮቴስታንት” ስያሜ ከዴሞክራት ፓርቲ ጋር ሊያያዝ የሚያስችል ምንም የሚጸና ምክንያት የለም፤ ምክንያቱም እርሱ በግልጽ የዘንዶው ኃይል ነው።

The history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand is the history where Isaiah’s evil confederacy of chapter eight is identified. That history began on September 11, 2001, when the fourth president, Bush the second, was in power. In that history the sixth president would arrive in 2016, and he would awaken (stir up) all the realm of Grecia, for he would awaken the world to the struggle between the dragon power and apostate Protestantism that accomplishes the work of restoring the beast to the throne of the earth.

የአንድ መቶ አርባ አራት ሺህ ማኅተም ታሪክ፣ በኢሳይያስ ምዕራፍ ስምንት የተገለጸው ክፉ ኅብረት የሚለይበት ታሪክ ነው። ያ ታሪክ በመስከረም 11 ቀን 2001 ጀመረ፣ በዚያን ጊዜም አራተኛው ፕሬዚዳንት፣ ሁለተኛው ቡሽ፣ በሥልጣን ላይ ነበር። በዚያ ታሪክ ውስጥ ስድስተኛው ፕሬዚዳንት በ2016 ይመጣ ነበር፣ እርሱም የግሪክ ግዛትን ሁሉ ያስነሣ (ያነቃቃ) ነበር፤ ምክንያቱም ዘንዶው ኃይልና ከእምነት የራቀ ፕሮቴስታንትነት መካከል ስለሚኖረው ትግል ዓለምን ያነቃቃ ነበር፤ ይህም አውሬውን ወደ ምድር ዙፋን የመመለስ ሥራ የሚፈጽም ነው።

The blind, unreasoning hatred against Trump is identified by many as a kind of insanity, for it is based on dishonesty and irrational logic. The world attempts to define the unjustifiable hatred for Trump, but the reality is that it is not a straightforward human insanity on the part of the globalists, it is the supernatural manifestation of the fulfillment of prophecy during the history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand.

በትራምፕ ላይ የሚታየው ዕውርና ምክንያታዊ መሠረት የሌለው ጥላቻ፣ በብዙዎች ዘንድ እንደ አንድ ዓይነት እብደት ይታወቃል፤ ምክንያቱም በታማኝነት እጦትና በማይመክን ሎጂክ ላይ የተመሠረተ ነውና። ዓለም በትራምፕ ላይ ያለውን ኢፍትሐዊ ጥላቻ ለመግለጽ ትሞክራለች፤ ነገር ግን እውነታው ይህ በዓለምአቀፋውያን በኩል የሚታይ ቀጥተኛ ሰብዓዊ እብደት አይደለም፤ ይልቁንም በአንድ መቶ አርባ አራት ሺህ መታተም ታሪክ ውስጥ የትንቢት ፍጻሜ ከተፈጥሮ በላይ የሆነ መገለጥ ነው።

> “O that God’s people had a sense of the impending destruction of thousands of cities, now almost given to idolatry! But many of those who should be proclaiming the truth are accusing and condemning their brethren. When the converting power of God comes upon minds, there will be a decided change. Men will have no inclination to criticize and tear down. They will not stand in a position that hinders the light from shining to the world. Their criticism, their accusing, will cease. The powers of the enemy are mustering for battle. Stern conflicts are before us. Press together, my brethren and sisters, press together. Bind up with Christ. ‘Say ye not, A confederacy, . . . neither fear ye their fear, nor be afraid. Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.’

> “የእግዚአብሔር ሕዝብ አሁን ለጣዖት አምልኮ በቅርብ የተሰጡ ሺህዎች ከተሞች ላይ የሚመጣውን ጥፋት ቢያስተውሉ ኖሮ! ነገር ግን እውነትን ማወጅ ያለባቸው ብዙዎች ወንድሞቻቸውን እየከሰሱ እና እየፈረዱባቸው ነው። የእግዚአብሔር የሚለውጥ ኃይል በአእምሮ ላይ ሲመጣ፣ ግልጽ ለውጥ ይኖራል። ሰዎች ለመንቀፍ እና ለማፍረስ ፍላጎት አይኖራቸውም። ብርሃን ለዓለም እንዳይበራ በሚያግድ ስፍራ አይቆሙም። መንቀፋቸውና ክሳቸው ይቆማል። የጠላት ኃይላት ለጦርነት እየተሰበሰቡ ነው። ከባድ ግጭቶች በፊታችን አሉ። ተቀራረቡ፣ ወንድሞቼና እህቶቼ፤ ተቀራረቡ። ከክርስቶስ ጋር ተቆራኙ። ‘አንተም፦ ቃል ኪዳን ነው አትበሉ፤... ፍርሃታቸውንም አትፍሩ ወይም አትሸበሩ። የሠራዊት ጌታን ራሱን ቀድሱት፤ እርሱም ፍርሃታችሁ ይሁን፥ እርሱም ድንጋጤያችሁ ይሁን። እርሱም መቅደስ ይሆናል፤ ነገር ግን ለሁለቱ የእስራኤል ቤቶች የመሰናከያ ድንጋይና የመዓዛ አለት፥ ለኢየሩሳሌም ነዋሪዎችም ወጥመድና ፈተና ይሆናል። ብዙዎችም በመካከላቸው ይሰናከላሉ፥ ይወድቃሉም፥ ይሰበራሉም፥ ይጠመዳሉም፥ ይያዛሉም።’”

> “The world is a theater. The actors, its inhabitants, are preparing to act their part in the last great drama. God is lost sight of. With the great masses of mankind there is no unity, except as men confederate to accomplish their selfish purposes. God is looking on. His purposes in regard to his rebellious subjects will be fulfilled. The world has not been given into the hands of men, though God is permitting the elements of confusion and disorder to bear sway for a season. A power from beneath is working to bring about the last great scenes in the drama,—Satan coming as Christ, and working with all deceivableness of unrighteousness in those who are binding themselves together in secret societies. Those who are yielding to the passion for confederation are working out the plans of the enemy. The cause will be followed by the effect.

> “ዓለም ትያትር ናት። ተዋናዮቹም፣ ነዋሪዎቿ፣ በመጨረሻው ታላቅ ድራማ ውስጥ የራሳቸውን ክፍል ለመወጣት እየተዘጋጁ ናቸው። እግዚአብሔር ከዓይናቸው ተሰውሯል። ከሰው ልጅ ታላላቅ ሕዝቦች ጋር አንድነት የለም፥ ሰዎች ራሳቸውን ለራሳቸው ጥቅም ለማሳካት ሲተባበሩ ካልሆነ በስተቀር። እግዚአብሔር እየተመለከተ ነው። ከዓመፀኛ ተገዢዎቹ ጋር የተያያዙ ዓላማዎቹ ይፈጸማሉ። ዓለም ለሰዎች እጅ አልተሰጠችም፥ ምንም እንኳ እግዚአብሔር የውዥንብርና የሥርዓት አልባነት ኃይሎች ለአንድ ወቅት እንዲነግሡ እየፈቀደ ቢሆንም። ከታች የሆነ ኃይል በድራማው ውስጥ የመጨረሻዎቹን ታላላቅ ትዕይንቶች ለማምጣት እየሠራ ነው፤—ሰይጣን እንደ ክርስቶስ ሆኖ እየመጣ፣ በስውር ማኅበራት ውስጥ ራሳቸውን እያስሩ ካሉት መካከልም በዓመፅ ማታለል ሁሉ እየሠራ። ለመተባበር ስሜት የሚሰጡ ሰዎች የጠላትን ዕቅዶች እያስፈጸሙ ናቸው። ምክንያቱን ውጤቱ ይከተለዋል።”

> “Transgression has almost reached its limit. Confusion fills the world, and a great terror is soon to come upon human beings. The end is very near. We who know the truth should be preparing for what is soon to break upon the world as an overwhelming surprise.” Review and Herald, September 10, 1903.

> “በደል ከሞላ ጎደል ወደ ወሰኑ ደርሷል። ግራ መጋባት ዓለሙን ሞልቶታል፥ እናም ታላቅ ድንጋጤ በቅርቡ በሰው ልጆች ላይ ሊመጣ ነው። ፍጻሜው እጅግ ቀርቧል። እኛ እውነቱን የምናውቅ ሰዎች፥ በሚመጣው ጊዜ በዓለም ላይ እንደ አስደናቂ ድንገተኛ መውደቅ ለሚፈነዳው ነገር ራሳችንን ማዘጋጀት ይገባናል።” Review and Herald, September 10, 1903.

Islam of the third woe is about to strike “thousands of cities” and Laodicean Adventism has no sense of the impending destruction that is about to happen. In the time period when Isaiah’s evil confederacy is accomplishing its work, there is a satanic “power from beneath” that is “working to bring about the last great scenes in the drama,” and these things come as an “overwhelming surprise.” The insanity exercised towards Trump is caused by a power from beneath. It is a component of the last scenes of earth’s history.

ከሦስተኛው ወዮ የሆነው እስልምና “በሺህዎች የሚቆጠሩ ከተሞችን” ሊመታ በቀረበበት ጊዜ፣ ላኦዲቅያዊ አድቬንቲዝም ሊደርስ ያለውን ቀረብ ያለ ጥፋት ምንም ግንዛቤ የለውም። የኢሳይያስ ክፉ ጥምረት ሥራውን በሚፈጽምበት የጊዜ ዘመን ውስጥ፣ “የድራማውን የመጨረሻ ታላላቅ ትዕይንቶች ለማምጣት” “በመሥራት ላይ” ያለ ሰይጣናዊ “ከታች የሚወጣ ኃይል” አለ፣ እነዚህም ነገሮች “አስደንጋጭ ድንገተኛነት” እንደሆኑ ይመጣሉ። በትራምፕ ላይ የሚፈጸመው እብደት በታች ካለ ኃይል የሚነሣ ነው። ይህ የምድር ታሪክ የመጨረሻ ትዕይንቶች አካል ነው።

This should not be understood as an endorsement for Trump, it is simply God’s Word, which never fails. During the sealing of the one hundred and forty-four thousand God is pouring out His power from on high, while Satan is exercising his power from beneath.

ይህ ለትራምፕ የተሰጠ ድጋፍ እንደሆነ ሊተረጎም አይገባም፤ እርሱ በፍጹም የማይወድቅ የእግዚአብሔር ቃል ብቻ ነው። አንድ መቶ አርባ አራት ሺህ ሰዎች በሚታተሙበት ወቅት እግዚአብሔር ኃይሉን ከላይ እያፈሰሰ ሲሆን፣ ሰይጣን ደግሞ ኃይሉን ከታች እየሠራ ነው።

> “If we would have the spirit and power of the third angel’s message, we must present the law and the gospel together, for they go hand in hand. As a power from beneath is stirring up the children of disobedience to make void the law of God, and to trample upon the truth that Christ is our righteousness, a power from above is moving upon the hearts of those who are loyal, to exalt the law, and to lift up Jesus as a complete Saviour. Unless divine power is brought into the experience of the people of God, false theories and ideas will take minds captive, Christ and His righteousness will be dropped out of the experience of many, and their faith will be without power or life.” Gospel Workers, 161.

> “የሦስተኛው መልአክ መልእክት መንፈስና ኃይል ሊኖረን ከሚገባ፣ ሕግንና ወንጌልን አብረን ማቅረብ ይገባናል፤ ምክንያቱም እርስ በርሳቸው እጅ በእጅ ይሄዳሉና። ከታች የሚመጣ ኃይል የአምላክን ሕግ ከንቱ ለማድረግና ክርስቶስ ጽድቃችን እንደሆነ ያለውን እውነት ለመርገጥ የዓመፅ ልጆችን እያነሳሳ እንደሆነ፣ ከላይ የሚመጣ ኃይልም ታማኞች በሆኑ ሰዎች ልብ ላይ እየሠራ ሕጉን ከፍ ለማድረግና ኢየሱስን ፍጹም አዳኝ አድርጎ ለማንሣት ነው። መለኮታዊ ኃይል ወደ አምላክ ሕዝብ ልምምድ ካልገባ፣ ሐሰተኛ ፅንሰ ሐሳቦችና አሳቦች አእምሮን በምርኮ ይይዛሉ፤ ክርስቶስና ጽድቁም ከብዙዎች ልምምድ ውስጥ ይወገዳሉ፣ እምነታቸውም ኃይልና ሕይወት የሌለው ይሆናል።” Gospel Workers, 161.

The manifestation of Satanic power which occurs before, and leading up to the soon-coming Sunday law, typifies the crowning act of Satan’s power that occurs at the soon-coming Sunday law.

ከቅርቡ የሚመጣውን የእሁድ ሕግ በፊት እና ወደ እርሱ እየመራ የሚከሰተው የሰይጣናዊ ኃይል መገለጥ፣ በቅርቡ በሚመጣው የእሁድ ሕግ ጊዜ የሚከሰተውን የሰይጣን ኃይል ከፍተኛውን የመጨረሻ ሥራ ያመለክታል።

> “By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.

> “በእግዚአብሔር ሕግ መጣስ ውስጥ የጳጳሳዊነትን ተቋም የሚያስፈጽም አዋጅ ሲወጣ፣ አገራችን ራሷን ከጽድቅ ሙሉ በሙሉ ትለያለች። ፕሮቴስታንቲዝም እጇን በጥልቁ ላይ ዘርግታ የሮማውን ኃይል እጅ ለመጨበጥ በምትደርስበት ጊዜ፣ በጥልቁ ማዶ ተሻግራ ከመናፍስት አምልኮ ጋር እጅ ለመጨበጥ በምትደርስበት ጊዜ፣ በዚህ ሦስትዮሽ ኅብረት ተጽዕኖ ሥር አገራችን እንደ ፕሮቴስታንትና ሪፐብሊካን መንግሥት ያላትን ሕገ መንግሥት መርሆዎች ሁሉ በምትክድበት ጊዜ፣ እንዲሁም የጳጳሳዊ ሐሰቶችንና ማታለያዎችን ለማስፋፋት ዝግጅት በምታደርግበት ጊዜ፣ ያን ጊዜ የሰይጣን ድንቅ ሥራ ጊዜው እንደደረሰ እና ፍጻሜውም እንደቀረበ ማወቅ እንችላለን።” Testimonies, volume 5, 451.

The motivation that is currently coming from beneath, and manifesting its activities in the globalist representatives of the dragon in the United States, will be reproduced in the nations of the world after the Sunday law arrives. Even now, the nations of the world are manifesting the same supernatural insanity over Trump.

በአሁኑ ጊዜ ከታች የሚወጣው እና በአሜሪካ ውስጥ ባሉ የዘንዶው ዓለማቀፋዊ ተወካዮች ውስጥ እንቅስቃሴዎቹን የሚገልጥው ኃይለ-ነሳሽነት፣ የእሑድ ሕግ ከመጣ በኋላ በዓለም አሕዛብ ውስጥ እንደገና ይታያል። አሁንም እንኳ፣ የዓለም አሕዛብ በትራምፕ ላይ ያንኑ ተፈጥሮአዊ ያልሆነ እብደት እየገለጡ ነው።

> “Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.

> «የውጭ አሕዛብ የአሜሪካን አንድነት አብነት ይከተላሉ። ምንም እንኳ እርስዋ መሪ ብትሆንም፣ ያው ቀውስ በዓለም ሁሉ ክፍሎች ላሉ ሕዝባችን ላይ ይመጣል።» Testimonies, volume 6, 395.

What the Republicans of the United States define as insanity on the part of Democrats in their illogical opposition to Trump, is actually a supernatural manifestation of satanic power that is in fulfillment of Daniel chapter eleven, verse two. Trump, the sixth president since the time of the end in 1989 was to “stir up” (awaken), the socialistic globalists of the entire world. The hatred against him is supernatural, and it prefigures the manifestation of satanic power that arrives in greater magnitude at the soon-coming Sunday law.

ሪፐብሊካኖች በአሜሪካ የዴሞክራቶች በትራምፕ ላይ በሚያሳዩት ምክንያታዊ ያልሆነ ተቃውሞ ውስጥ እብደት ብለው የሚገልጹት ነገር፣ በእውነቱ የዳንኤል ምዕራፍ አሥራ አንድ ቁጥር ሁለት ፍጻሜ ውስጥ ያለ የሰይጣናዊ ኃይል ከተፈጥሮ በላይ የሆነ መገለጥ ነው። ከዘመኑ ፍጻሜ በ1989 ጀምሮ ያለው ስድስተኛው ፕሬዚዳንት ትራምፕ፣ በዓለም ሁሉ ያሉትን ሶሻሊስታዊ ግሎባሊስቶች “እንዲቀሰቅስ” (እንዲያነቃ) የተወሰነ ነበር። በእርሱ ላይ ያለው ጥላቻ ከተፈጥሮ በላይ ነው፣ እናም በቅርቡ በሚመጣው የእሑድ ሕግ ጊዜ በበለጠ መጠን የሚመጣውን የሰይጣናዊ ኃይል መገለጥ አስቀድሞ ያመለክታል።

The manifestation of the power from beneath, according to Sister White’s reference takes place during the evil confederation, which Isaiah warns about in chapter eight, and in that period the sealing of God’s people is occurring.

በእህት ዋይት ማጣቀሻ መሠረት፣ ከታች የሚወጣው ኃይል መገለጡ ኢሳይያስ በምዕራፍ ስምንት ስለሚያስጠነቅቀው የክፉ ቃል-ኪዳን ዘመን ውስጥ ይፈጸማል፤ በዚያም ዘመን የእግዚአብሔር ሕዝብ መታተም እየተከናወነ ነው።

> Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 8:16.

> ምስክሩን እሰር፥ ሕጉንም በደቀ መዛሙርቴ መካከል አትም። ኢሳይያስ 8፥16።

We will continue this study in the next article.

በሚቀጥለው ጽሑፍ ይህን ጥናት እንቀጥላለን።

> “Fearful sights of a supernatural character will soon be revealed in the heavens, in token of the power of miracle-working demons. The spirits of devils will go forth to the kings of the earth and to the whole world, to fasten them in deception, and urge them on to unite with Satan in his last struggle against the government of heaven. By these agencies, rulers and subjects will be alike deceived. Persons will arise pretending to be Christ Himself, and claiming the title and worship which belong to the world’s Redeemer. They will perform wonderful miracles of healing and will profess to have revelations from heaven contradicting the testimony of the Scriptures.

> “ከተፈጥሮ በላይ የሆነ አስፈሪ ትዕይንቶች የተአምራት ሥራ የሚሠሩ አጋንንት ኃይል ምልክት ሆነው በቅርቡ በሰማያት ውስጥ ይገለጣሉ። የአጋንንት መናፍስት ወደ ምድር ነገሥታትና ወደ ዓለም ሁሉ ይወጣሉ፤ በማታለል እንዲጣበቁአቸውና በሰማይ መንግሥት ላይ በሚያደርገው በመጨረሻ ትግሉ ከሰይጣን ጋር እንዲተባበሩ ያነሣሣቸዋል። በእነዚህ ወኪሎች አማካይነት ገዥዎችም ሕዝብም በእኩል ይታለላሉ። ክርስቶስ ራሱ ነኝ ብለው የሚያስመስሉ ሰዎች ይነሣሉ፤ የዓለም ቤዛ የሆነውን የማዕርግ ስምና አምልኮ ለራሳቸው ይጠይቃሉ። አስደናቂ የፈውስ ተአምራትን ያደርጋሉ፤ ደግሞም የቅዱሳት መጻሕፍትን ምስክርነት የሚቃረኑ ከሰማይ የሆኑ ራእዮች እንዳላቸው ይናገራሉ።”

> “As the crowning act in the great drama of deception, Satan himself will personate Christ. The church has long professed to look to the Saviour’s advent as the consummation of her hopes. Now the great deceiver will make it appear that Christ has come. In different parts of the earth, Satan will manifest himself among men as a majestic being of dazzling brightness, resembling the description of the Son of God given by John in the Revelation. Revelation 1:13–15. The glory that surrounds him is unsurpassed by anything that mortal eyes have yet beheld. The shout of triumph rings out upon the air: ‘Christ has come! Christ has come!’ The people prostrate themselves in adoration before him, while he lifts up his hands and pronounces a blessing upon them, as Christ blessed His disciples when He was upon the earth. His voice is soft and subdued, yet full of melody. In gentle, compassionate tones he presents some of the same gracious, heavenly truths which the Saviour uttered; he heals the diseases of the people, and then, in his assumed character of Christ, he claims to have changed the Sabbath to Sunday, and commands all to hallow the day which he has blessed. He declares that those who persist in keeping holy the seventh day are blaspheming his name by refusing to listen to his angels sent to them with light and truth. This is the strong, almost overmastering delusion. Like the Samaritans who were deceived by Simon Magus, the multitudes, from the least to the greatest, give heed to these sorceries, saying: This is ‘the great power of God.’ Acts 8:10.

> “በታላቁ የማታለል ድራማ የመጨረሻና የክብር ተግባር እንደሆነ፣ ሰይጣን ራሱ ክርስቶስን ይወክላል። ቤተ ክርስቲያን ከዘመናት ጀምሮ ወደ አዳኙ ምጽአት እንደ ተስፋዋ ፍጻሜ እየተመለከተች መምጣቱን ትናገራለች። አሁን ግን ታላቁ አታላይ ክርስቶስ እንደመጣ እንዲታይ ያደርጋል። በምድር የተለያዩ ክፍሎች፣ ሰይጣን በሰዎች መካከል በእጅግ ብሩህ ክብር የተከበበ ግርማማ ፍጡር ሆኖ ይገለጣል፤ ይህም ዮሐንስ በራእይ ስለ ወልድ አምላክ የሰጠውን መግለጫ ይመስላል። ራእይ 1:13–15። የሚከበበው ክብር ሟች ዓይኖች እስካሁን ካዩት ሁሉ ይልቅ የሚበልጥ ነው። በአየርም የድል ጩኸት ይሰማል፤ ‘ክርስቶስ መጥቶአል! ክርስቶስ መጥቶአል!’ ሕዝቡ በፊቱ በስግደት ይወድቃል፥ እርሱም እጆቹን ከፍ አድርጎ በምድር ሳለ ክርስቶስ ደቀ መዛሙርቱን እንደባረከ እነርሱን ይባርካቸዋል። ድምፁ ለስላሳና ዝቅ ያለ ነው፤ ነገር ግን በዜማ የተሞላ ነው። በየዋህነትና በርኅራኄ በተሞሉ ቃላት፣ አዳኙ የተናገራቸውን ከእነዚያ አንዳንድ ጸጋ የተሞሉ ሰማያዊ እውነቶች ያቀርባል፤ የሕዝቡንም ደዌዎች ይፈውሳል፤ ከዚያም በክርስቶስ ተመስሎ በያዘው ባሕርይ ሰንበትን ወደ እሑድ እንደለወጠ ይናገራል፥ እርሱ የባረከውንም ቀን ሁሉ እንዲቀድሱ ያዛል። ሰባተኛውን ቀን ቅዱስ አድርገው መጠበቅ ላይ ጸንተው የሚኖሩ ሰዎች፣ ብርሃንና እውነት ይዘው ወደ እነርሱ የተላኩትን መላእክቱን መስማት ስለሚከለክሉ፣ ስሙን እየሳደቡ እንደሆነ ይናገራል። ይህ ጽኑ፣ ሊያሸንፍ የተቃረበ ማታለል ነው። በሲሞን ማጎስ የተታለሉት ሳምራውያን እንደነበሩ፣ ከታናሹ እስከ ታላቁ ድረስ ያሉ ብዙ ሰዎች ለእነዚህ አስማቶች ትኩረት ይሰጣሉ፥ እንዲህም ይላሉ፦ ይህ ‘ታላቁ ኀይል የእግዚአብሔር ነው።’ ሐዋርያት ሥራ 8:10።”

> “But the people of God will not be misled. The teachings of this false christ are not in accordance with the Scriptures. His blessing is pronounced upon the worshipers of the beast and his image, the very class upon whom the Bible declares that God’s unmingled wrath shall be poured out.” The Great Controversy, 624, 625.

> “ነገር ግን የእግዚአብሔር ሕዝብ አይታለልም። የዚህ ሐሰተኛ ክርስቶስ ትምህርቶች ከቅዱሳት መጻሕፍት ጋር አይስማሙም። በረከቱ በአውሬውና በምስሉ አምላኪዎች ላይ ይነገራል፤ መጽሐፍ ቅዱስ የእግዚአብሔር ያልተቀላቀለ ቁጣ ይፈስስባቸዋል ብሎ የሚያውጅባቸው በትክክል ያ ወገን ነው።” The Great Controversy, 624, 625.

Back to Articles