Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Thirty

መጽሐፈ ዳንኤል - አንድ መቶ ሠላሳኛው

The Prophetic Transition of the United States: From the Sixth Kingdom to the Threefold Union

የአሜሪካ የትንቢታዊ ሽግግር፡ ከስድስተኛው መንግሥት ወደ ሦስት እጥፍ ኅብረት

Author

Jeff Pippenger

Published

March 11, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

When the United States enforces the soon-coming Sunday law it will cease to be the sixth kingdom of Bible prophecy and transition into one third of the threefold union of Modern Rome. The president who enforces the Sunday law will be the last president, and he will be a Republican president. This is established upon two witnesses.

የተባበሩት መንግሥታት አሜሪካ በቅርቡ የሚመጣውን የእሑድ ሕግ በምታስፈጽምበት ጊዜ፣ የመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት ስድስተኛው መንግሥት መሆኗን ታቆማለች፥ ወደ ዘመናዊቱ ሮም ሦስትዮሽ ኅብረት ከሆነው አንደኛው ሦስተኛ ክፍል ትለዋወጣለች። የእሑድን ሕግ የሚያስፈጽም ፕሬዚዳንት የመጨረሻው ፕሬዚዳንት ይሆናል፥ እርሱም የሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት ይሆናል። ይህም በሁለት ምስክሮች ላይ የተመሠረተ ነው።

Abraham Lincoln, who was the first Republican president “spoke” the Emancipation Proclamation in 1863, which was the middle waymark of the speaking in the prophetic history of the earth beast. When Lincoln “spoke” the Emancipation Proclamation, in 1863, he was the first Republican president, thus typifying the last Republican president. Abraham Lincoln represents the last waymark of the first period of the earth beast and also the first waymark of the second period of the earth beast. Jesus always illustrates the end by the beginning. When the earth beast speaks as a dragon, at the end of the last of the two periods, the president will be a Republican president, as typified by Lincoln.

አብርሃም ሊንከን፣ የመጀመሪያው ሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት እንደነበረው፣ በ1863 የባርነት ነጻነት አዋጅን “ተናገረ”፤ ይህም በምድር አውሬው ትንቢታዊ ታሪክ ውስጥ ያለው የመናገሩ መካከለኛ የመለያ ምልክት ነበር። ሊንከን በ1863 የባርነት ነጻነት አዋጅን “በተናገረ” ጊዜ፣ እርሱ የመጀመሪያው ሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት ነበር፤ ስለዚህም የመጨረሻውን ሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት በምሳሌ ይወክላል። አብርሃም ሊንከን የምድር አውሬው የመጀመሪያ ዘመን የመጨረሻ የመለያ ምልክትን እንዲሁም የምድር አውሬው ሁለተኛ ዘመን የመጀመሪያ የመለያ ምልክትን ይወክላል። ኢየሱስ ሁልጊዜ መጨረሻውን በመጀመሪያው ያብራራል። ምድር አውሬው በሁለቱ ዘመናት መጨረሻ ባለው የመጨረሻው ዘመን እንደ ዘንዶ በሚናገርበት ጊዜ፣ ፕሬዚዳንቱ ሊንከን እንደ ተመሰለው ሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት ይሆናል።

The second witness of the last president being a Republican president is the period that began at the time of the end in 1989 with Ronald Reagan. The prophetic period from 1989 to the soon coming Sunday law has been represented by the prophetic period of preparation for papal Rome taking the throne in the history of 508 to 538. That prophetic period of preparation for the empowerment of the antichrist in 538 was typified by the thirty years of Christ’s preparation, that is from His birth unto His baptism.

የመጨረሻው ፕሬዚዳንት ሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት መሆኑን የሚመሰክረው ሁለተኛው ማስረጃ በ1989 በሮናልድ ሬጋን ከመጨረሻው ዘመን ጊዜ ጋር የተጀመረው ዘመን ነው። ከ1989 ጀምሮ እስከ በቅርቡ የሚመጣው የእሑድ ሕግ ድረስ ያለው ትንቢታዊ ዘመን፣ በ508 እስከ 538 ባለው ታሪክ ውስጥ ጳጳሳዊት ሮም ዙፋኑን እንድትይዝ የተደረገውን የዝግጅት ትንቢታዊ ዘመን ሲወክል ቆይቷል። በ538 ፀረ-ክርስቶስ ኃይል እንዲቀበል የተደረገው ያ የትንቢታዊ ዝግጅት ዘመን በክርስቶስ ሠላሳ ዓመታት የዝግጅት ጊዜ፣ ማለትም ከልደቱ እስከ ጥምቀቱ ድረስ በነበረው ጊዜ ተመስሏል።

The antichrist had a thirty-year preparation period that counterfeited Christ’s thirty years of preparation. A thirty-year period of preparation for Christ, and also for the antichrist, provides two witnesses to a period of preparation for the healing of the deadly wound at the soon coming Sunday law. That period of preparation began at the time of the end in 1989, just as Christ’s period of preparation arrived when He was born, which marked the time of the end in His prophetic history.

ፀረ ክርስቶስ የክርስቶስን የሠላሳ ዓመት የዝግጅት ዘመን የሚያስመስል የሠላሳ ዓመት የዝግጅት ጊዜ ነበረው። ለክርስቶስም ሆነ ለፀረ ክርስቶስ ያለው ይህ የሠላሳ ዓመት የዝግጅት ዘመን፣ በቅርቡ በሚመጣው የእሑድ ሕግ ጊዜ ለሚፈጸመው የሞት ቁስሉ ፈውስ የዝግጅት ዘመን እንዳለ ሁለት ምስክሮችን ይሰጣል። ያ የዝግጅት ዘመን በ1989 በፍጻሜው ዘመን ጀመረ፤ እንዲሁም የክርስቶስ የዝግጅት ዘመን ሲወለድ ደረሰ፥ ይህም በትንቢታዊ ታሪኩ የፍጻሜውን ዘመን አመለከተ።

Before the last president, verse two of Daniel eleven teaches that there will be six presidents that reach to the rich president that “stirs up” the realm of the globalists. The first of those six presidents was Ronald Reagan, a Republican. Ronald Reagan and Abraham Lincoln provide the two witnesses. The waymark of the rebellion of 1863, and the line of presidents beginning in 1989, pinpoint the characteristics of the final president of the United States.

ከመጨረሻው ፕሬዚዳንት በፊት፣ የዳንኤል አሥራ አንድ ምዕራፍ ቁጥር ሁለት ወደ ዓለምአቀፋውያን መንግሥት ክልል “የሚያነሣሣ” ሀብታም ፕሬዚዳንት የሚደርሱ ስድስት ፕሬዚዳንቶች እንደሚኖሩ ያስተምራል። ከእነዚህ ስድስት ፕሬዚዳንቶች የመጀመሪያው ሮናልድ ሬገን ሲሆን፣ ሪፐብሊካን ነበር። ሮናልድ ሬገንና አብርሃም ሊንከን ሁለቱን ምስክሮች ያቀርባሉ። የ1863 ዓመፅ የመንገድ ምልክት፣ እንዲሁም በ1989 የሚጀምረው የፕሬዚዳንቶች መስመር፣ የዩናይትድ ስቴትስ የመጨረሻውን ፕሬዚዳንት ባህርያት በትክክል ያመለክታሉ።

Ronald Reagan is a symbol of the first, and therefore illustrates the last. Reagan was a former media star, a former Democrat that had converted to be a Republican. He was known for his provocative use of the English language. He was known for his sense of humor. He was a professed Protestant, who demonstrated that he did not truly understand what Protestant meant when he formed an alliance with the antichrist of Bible prophecy.

ሮናልድ ሬጋን የመጀመሪያው ምልክት ነው፣ ስለዚህም የመጨረሻውን ያመለክታል። ሬጋን ቀድሞ የሚዲያ ኮከብ ነበር፣ እንዲሁም ከዴሞክራትነት ተለውጦ ሪፐብሊካን የሆነ የቀድሞ ዴሞክራት ነበር። በእንግሊዝኛ ቋንቋ ያለውን አነጋገር በቀስቃሽ መንገድ በመጠቀሙ ይታወቅ ነበር። በቀልድ ስሜቱም ይታወቅ ነበር። ፕሮቴስታንት መሆኑን ይናገር ነበር፤ ነገር ግን ከመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት የፀረ-ክርስቶስ ጋር ቃል ኪዳን በፈጠረ ጊዜ፣ ፕሮቴስታንት ማለት በእውነት ምን ማለት እንደሆነ እንዳልተረዳ አሳይቷል።

He was pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and his predecessor had bowed to the demands of radical Islam. Perhaps the most significant thing he stated, and which he is given credit for accomplishing, was when he said, “Mr. Gorbachev, tear down this wall.”

እርሱ አሜሪካን የሚደግፍ ነበር፣ በፖለቲካም ያልፈራ ነበር። በዘመናዊ ፖለቲካ በዚያ ዘመን ከነበሩት ፕሬዚዳንቶች ሁሉ እጅግ የማይሰራ የነበረው ፕሬዚዳንት ከእርሱ በፊት ነበር፣ እርሱን የቀደመውም ለአክራሪ እስልምና ጥያቄዎች ተገዝቶ ነበር። ምናልባት ከሁሉ የሚጠቀስ ነገር፣ እርሱ የተናገረውና ለመፈጸሙም ክብር የሚሰጠው፣ “አቶ ጎርባቾቭ፣ ይህን ግድግዳ አፍርሱት” ባለ ጊዜ ነበር።

Donald Trump is a symbol of the last, and therefore has been illustrated by the first. Trump was a former media star, a former Democrat that had converted to a Republican. He is known for his provocative use of the English language. He is known for his sense of humor. He is a professed Protestant, who has demonstrated that he does not truly understand what Protestant means, and he will form an alliance with the antichrist of Bible prophecy at the soon coming Sunday law.

ዶናልድ ትራምፕ የመጨረሻው ምልክት ነው፤ ስለዚህም በመጀመሪያው ተመስሎ ተሳልቷል። ትራምፕ ቀድሞ የሚዲያ ኮከብ ነበር፤ ከዲሞክራት ወደ ሪፐብሊካን የተለወጠ ቀድሞ ዲሞክራት ነበር። እርሱ የእንግሊዝኛ ቋንቋን በአነቃቂ መንገድ በመጠቀሙ ይታወቃል። በቀል ስሜቱም ይታወቃል። ራሱን ፕሮቴስታንት ብሎ የሚናገር ሲሆን፣ ፕሮቴስታንት ማለት ምን እንደሆነ በእውነት እንደማያስተውል አሳይቷል፤ እንዲሁም በቅርቡ በሚመጣው የእሑድ ሕግ ጊዜ ከመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት የተገለጸው ክርስቶስን የሚቃወም ጋር ቃል ኪዳን ያደርጋል።

He is pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and when he is re-elected in 2024, he will once again have been preceded by the new most ineffective president in the era of modern politics. In both instances his predecessors are known for bowing to the demands of radical Islam. Most certainly the most significant thing he has ever stated, and which he will be given credit for accomplishing, is “Build the wall.”

እርሱ አሜሪካን የሚደግፍ ነው፥ በፖለቲካም ያልፈራ ነው። በዘመናዊ ፖለቲካ ዘመን ከነበሩት ፕሬዚዳንቶች ሁሉ በጣም ውጤት የሌለው ፕሬዚዳንት ከእርሱ በፊት ነበር፤ እርሱም በ2024 ዳግም ሲመረጥ፥ እንደገና በዘመናዊ ፖለቲካ ዘመን አዲሱ ከሁሉ በጣም ውጤት የሌለው ፕሬዚዳንት ከእርሱ በፊት የነበረ ይሆናል። በሁለቱም ሁኔታዎች ከእርሱ በፊት የነበሩት መሪዎች ለጽንፈኛ እስልምና ጥያቄዎች ተገዥ ሆነው የታወቁ ናቸው። ከሁሉም ይልቅ እርሱ እስካሁን ተናግሮት ከነበረው እጅግ አስፈላጊው ነገር፥ እንዲሁም እርሱ ስለ መፈጸሙ ውዳሴ የሚቀበለው፥ “ግንብን ገንቡ” የሚለው ነው።

This is not to claim that Jimmy Carter, Barack Hussein Obama and Joe Biden were not highly effective in their presidencies, it is just that their effectiveness, was based upon their work to destroy the principles enshrined in the Constitution of the United States, the very document they had each sworn to uphold and protect, coupled with the reality that Carter allowed Islam to hold hostages until the election of Reagan, and that Obama did an apology tour to the Islamic world and gave a minimum of one billion dollars cash to the primary bank of radical Islam, and Biden’s record of support of Islam is too long to list.

ይህ ማለት ጂሚ ካርተር፣ ባራክ ሁሴን ኦባማ እና ጆ ባይደን በፕሬዚዳንትነታቸው እጅግ ውጤታማ አልነበሩም ብሎ መናገር አይደለም፤ ነገር ግን ውጤታማነታቸው የተመሠረተው በእያንዳንዳቸው ለመጠበቅና ለመከላከል ቃል የገቡትን የአሜሪካ ዩናይትድ ስቴትስ ሕገ መንግሥት ውስጥ የተደነገጉትን መርሆች ለማፍረስ በአደረጉት ሥራ ላይ ነው፤ ይህም ከዚህ እውነታ ጋር ተያይዞ ነው፤ ካርተር እስልምና እስከ ሬጋን ምርጫ ድረስ ታጋቾችን እንዲይዝ ፈቅዶ ነበር፣ ኦባማም ወደ እስላማዊው ዓለም የይቅርታ ጉብኝት አድርጎ ለአክራሪ እስልምና ዋና ባንክ ቢያንስ አንድ ቢሊዮን ዶላር ጥሬ ገንዘብ ሰጥቶ ነበር፣ እንዲሁም የባይደን እስልምናን የደገፈበት መዝገብ ለመዘርዘር እጅግ ረጅም ነው።

Ronald Reagan accomplished the work of tearing down the symbolic wall called “the iron curtain”, and on November 11, 1989 the Berlin wall came down to mark that spiritual conquering with a literal waymark. Trump will tear down the symbolic wall of separation of Church and State, and the third Woe will provide a literal waymark of that event. That event will conclude the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, which began with the arrival of Islam of the third Woe, which provided a literal waymark to identify that the spiritual work of the sealing period had begun. October 7, 2023, provided the middle point of the three literal historical markers of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

ሮናልድ ሬጋን “የብረት መጋረጃ” ተብሎ የሚጠራውን ምሳሌያዊ ግንብ የማፍረስ ሥራ አከናወነ፤ እናም በኖቬምበር 11, 1989 የበርሊን ግንብ ወደቀ፣ ያንን መንፈሳዊ ድል በቃል በተገለጸ ምልክት ለማሳየት። ትራምፕ ደግሞ የቤተ ክርስቲያንና የመንግሥት መለያየት የሚባለውን ምሳሌያዊ ግንብ ያፈርሳል፣ ሦስተኛውም ወዮ የዚያን ክስተት ቃል በተገለጸ ምልክት ያቀርባል። ያ ክስተት የመቶ አርባ አራት ሺህ ሰዎች ማተም ዘመንን ይደመድማል፤ ይህም ዘመን በሦስተኛው ወዮ እስልምና መምጣት የጀመረ ሲሆን፣ ይህም የማተም ዘመኑ መንፈሳዊ ሥራ መጀመሩን ለመለየት ቃል በተገለጸ ምልክት ሰጥቶ ነበር። October 7, 2023 የመቶ አርባ አራት ሺህ የማተም ጊዜ ሦስቱ ቃል በተገለጹ ታሪካዊ መለያ ምልክቶች መካከል ያለውን መካከለኛ ነጥብ አቀረበ።

In the midst of that history of the sealing, the sixth president since Ronald Reagan was symbolically politically assassinated by the beast from the bottomless pit. The beast from the bottomless pit at the outset of the sealing time was Islam, representing Mohammed, a symbol of a false prophet. The beast from the bottomless pit at the end of the sealing time is the sea beast of Catholicism, whose deadly wound is then healed. The beast from the bottomless pit that ascends in the middle of the sealing time, is the beast of atheism, the dragon. The dragon beast from the bottomless pit, in the middle of the sealing time slays the two witnesses in Revelation chapter eleven.

በዚያ የማኅተሙ ታሪክ መካከል፣ ከሮናልድ ሬገን ጀምሮ ስድስተኛው ፕሬዚዳንት በምልክታዊ መልኩ በፖለቲካ በጥልቁ ጕድጓድ የወጣው አውሬ ተገደለ። በማኅተሙ ዘመን መጀመሪያ ጊዜ ከጥልቁ ጕድጓድ የወጣው አውሬ እስልምና ነበር፤ ይህም የሐሰተኛ ነቢይ ምልክት የሆነውን መሐመድን ይወክላል። በማኅተሙ ዘመን መጨረሻ ጊዜ ከጥልቁ ጕድጓድ የወጣው አውሬ የካቶሊክነት የባሕር አውሬ ነው፤ የሞት ቍስሉም በዚያን ጊዜ ይፈወሳል። በማኅተሙ ዘመን መካከል የሚወጣው ከጥልቁ ጕድጓድ የሚወጣው አውሬ፣ የአምላክ የለሽነት አውሬ፣ ዘንዶው ነው። ከጥልቁ ጕድጓድ የወጣው የዘንዶ አውሬ፣ በማኅተሙ ዘመን መካከል በራእይ ምዕራፍ አሥራ አንድ የተጠቀሱትን ሁለቱን ምስክሮች ይገድላል።

The pro-slavery Democratic dragon faction of the US Civil War literally slew the first Republican president. The Civil War officially ended on April 9, 1865, and Lincoln died a week later on the 15th, though he had been shot the day before. The war ended on the seventh-day Sabbath, and Lincoln died on the seventh-day Sabbath.

የአሜሪካ የእርስ በርስ ጦርነት ባርነትን የሚደግፈው የዲሞክራት ዘንዶ ክፍል በቃል በቃል የመጀመሪያውን ሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት ገደለ። የእርስ በርስ ጦርነቱ በይፋ በ1865 ዓ.ም. ኤፕሪል 9 ቀን ተጠናቀቀ፣ እናም ሊንከን ከዚያ አንድ ሳምንት በኋላ በ15ኛው ቀን ሞተ፤ ምንም እንኳ ከዚያ ቀን በፊት በአንድ ቀን ተተኩሶ ነበር። ጦርነቱ በሰባተኛው ቀን ሰንበት ተፈጸመ፣ ሊንከንም በሰባተኛው ቀን ሰንበት ሞተ።

The globalists who had been awakened (stirred up) against the rich and powerful president, accomplished a political assassination on November 3, 2020. That beast from the bottomless pit represented the dragon beast who symbolically slew the last republican president as typified by the literal death of the first republican president. God’s Word identifies that after the world rejoiced over his death, he would stand upon his feet. We are now in 2024, and it is apparent that Trump has come back to life, in spite of all the lawfare, lies, propaganda and money that is being thrown against him.

በሀብታሙና ኃያሉ ፕሬዚዳንት ላይ የተቀሰቀሱት (የተነሱት) ግሎባሊስቶች፣ በ2020 ኖቬምበር 3 የፖለቲካ ግድያ ፈጽመዋል። ያ ከማይለቀቀው ጥልቅ ጉድጓድ የወጣው አውሬ፣ በመጀመሪያው ሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት ትክክለኛ ሞት የተመሰለውን ምሳሌ መሠረት አድርጎ፣ በምሳሌያዊ ሁኔታ የመጨረሻውን ሪፐብሊካን ፕሬዚዳንት የገደለውን የዘንዶውን አውሬ ይወክላል። የእግዚአብሔር ቃል ዓለም በሞቱ ላይ ከተደሰተ በኋላ በእግሮቹ ላይ እንደሚቆም ይገልጣል። አሁን በ2024 ላይ ነን፤ በእርሱ ላይ የሚጣሉት የሕግ ጦርነት፣ ውሸቶች፣ ፕሮፓጋንዳ እና ገንዘብ ሁሉ ቢኖርም፣ ትራምፕ ወደ ሕይወት እንደ ተመለሰ ግልጽ ነው።

In the controversy that manifests itself in the United States, and thus prefigures the same controversy in the world, a satanic power from beneath will come up during the time when the power of God as represented by the latter rain is coming down from above.

በአሜሪካ ውስጥ በሚገለጠው ክርክር፣ እና በዚህም በዓለም ውስጥ ያለውን ይህንኑ ክርክር አስቀድሞ በሚያመለክትበት ሁኔታ፣ ከላይ የኋለኛው ዝናብ ምሳሌ ሆኖ የተወከለው የእግዚአብሔር ኃይል በሚወርድበት ጊዜ፣ ከታች የሰይጣን ኃይል ይወጣል።

In the history of September 11, 2001, unto the soon coming Sunday law in the United States, Islam of the third Woe came out of the bottomless pit as smoke, representing the smoke of the burning buildings at the beginning of that history. In 2016, the Communist woke-ism of the globalists ascended to kill the two witnesses. Then at the soon coming Sunday law the papacy, who will then become the eighth beast that is of the seven, will ascend to the throne of the earth as its deadly wound is healed.

በ2001 ዓ.ም. መስከረም 11 ታሪክ እስከ በአሜሪካ የሚመጣው የእሑድ ሕግ ድረስ፣ የሦስተኛው ወዮ እስልምና ከጥልቁ ጕድጓድ እንደ ጢስ ወጣ፤ ይህም በዚያ ታሪክ መጀመሪያ የተቃጠሉትን ሕንፃዎች ጢስ ይወክላል። በ2016 ዓ.ም. የዓለማቀፋውያን ኮሚኒስታዊ ዎክ-ኢዝም ሁለቱን ምስክሮች ለመግደል ወጣ። ከዚያም በቅርቡ በሚመጣው የእሑድ ሕግ ጊዜ፣ ከሰባቱ የሆነው ስምንተኛው አውሬ በዚያን ጊዜ የሚሆነው ጵጵስና፣ ሞት የሚያመጣው ቍስሉ በተፈወሰ ጊዜ ወደ ምድር ዙፋን ይወጣል።

The beasts that represent the power that comes from beneath, during the time when the latter rain is falling as the power from above, represent a prophetic “Truth.” The first that is to ascend as smoke is Islam of the third Woe, at the time when the first voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain begins to be “measured”. The last beast to ascend is the papacy, at the time when the second voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain is being poured out without measure.

የኋለኛው ዝናብ ከላይ የሚመጣ ኃይል ሆኖ በሚወርድበት ዘመን፣ ከታች የሚመጣውን ኃይል የሚወክሉት አውሬዎች ትንቢታዊ “እውነት” ይወክላሉ። እንደ ጢስ መጀመሪያ የሚወጣው አውሬ የሦስተኛው ወዮ እስልምና ነው፤ ይህም የራእይ ምዕራፍ አሥራ ስምንት የመጀመሪያው ድምፅ በሚሰማበት ጊዜ ነው፥ እናም የኋለኛው ዝናብ “ሊለካ” በሚጀምርበት ጊዜ ይወጣል። መጨረሻ የሚወጣው አውሬ ጳጳሳዊ ሥርዓት ነው፤ ይህም የራእይ ምዕራፍ አሥራ ስምንት ሁለተኛው ድምፅ በሚሰማበት ጊዜ ነው፥ እናም የኋለኛው ዝናብ ያለ መጠን በሚፈስስበት ጊዜ ይወጣል።

The first typifies the last, and the beast that ascends in the middle is the beast of atheistic globalism that slayed two witnesses in 2020. One witness was the Protestant horn, and the other was the Republican horn. The rebellion and anarchy associated with the beast of atheism is represented by the thirteenth letter of the Hebrew alphabet, and that beast from the bottomless pit arrived in between the first and last beasts from the bottomless pit, that creates the definition of the Hebrew word “truth”, even if it is a truth identifying the satanic power that comes from beneath during the time when the heavenly power is coming from above.

የመጀመሪያው የመጨረሻውን ያመለክታል፤ በመካከልም የሚወጣው አውሬ በ2020 ሁለት ምስክሮችን የገደለው የእግዚአብሔር-አልባ ዓለምአቀፋዊነት አውሬ ነው። አንዱ ምስክር የፕሮቴስታንት ቀንድ ነበር፥ ሌላውም የሪፐብሊካን ቀንድ ነበር። ከእግዚአብሔር-አልባነት አውሬ ጋር የተቆራኘው ዓመፅና ሥርዓት አልበኝነት በዕብራይስጥ ፊደላት አሥራ ሦስተኛው ፊደል ይወከላል፤ ከጥልቁም ጉድጓድ የወጣው ያ አውሬ ከጥልቁ ጉድጓድ በወጡት በመጀመሪያውና በመጨረሻው አውሬዎች መካከል መጣ፤ ይህም “እውነት” የሚለውን የዕብራይስጥ ቃል ትርጉም ይፈጥራል፥ ምንም እንኳ ይህ ከላይ የሰማያዊ ኃይል በሚመጣበት ዘመን ከታች የሚመጣውን ሰይጣናዊ ኃይል የሚለይ እውነት ቢሆንም።

Three and a half days after the two witnesses were slain a “middle voice” began to sound. It was “the voice of one crying in the wilderness”. That voice was the “ending” of the voice of the messenger that prepares the way for the Messenger of the Covenant, and the beginning of the voice of Elijah, calling men and women to Mount Carmel.

ከሁለቱ ምስክሮች ከተገደሉ ከሦስት ቀን ተኩል በኋላ “መካከለኛ ድምፅ” መሰማት ጀመረ። እርሱም “በምድረ በዳ የሚጮኽ የአንዱ ድምፅ” ነበረ። ያ ድምፅ ለቃል ኪዳኑ መልእክተኛ መንገድን የሚያዘጋጅ የመልእክተኛው ድምፅ “ፍጻሜ” ነበረ፥ እንዲሁም ወንዶችንና ሴቶችን ወደ ቀርሜሎስ ተራራ የሚጠራው የኤልያስ ድምፅ መጀመሪያ ነበረ።

> “Brethren and sisters, would that I might say something to awaken you to the importance of this time, the significance of the events that are now taking place. I point you to the aggressive movements now being made for the restriction of religious liberty. God’s sanctified memorial has been torn down, and in its place a false sabbath, bearing no sanctity, stands before the world. And while the powers of darkness are stirring up the elements from beneath, the Lord God of heaven is sending power from above to meet the emergency by arousing His living agencies to exalt the law of heaven. Now, just now, is our time to work in foreign countries. As America, the land of religious liberty, shall unite with the papacy in forcing the conscience and compelling men to honor the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example. Our people are not half awake to do all in their power, with the facilities within their reach, to extend the message of warning.

> “ወንድሞችና እኅቶች፣ የዚህን ዘመን አስፈላጊነትና አሁን በመከናወን ላይ ያሉትን ክስተቶች ትርጉም እንድትገነዘቡ የሚያነቃቃችሁ ነገር እንደምናገር ብቻ ተመኘሁ። የሃይማኖት ነፃነትን ለመገደብ አሁን በግፍ እየተደረጉ ያሉትን እንቅስቃሴዎች እጠቁማችኋለሁ። የእግዚአብሔር የተቀደሰ መታሰቢያ ፈርሷል፤ በስፍራውም ቅድስና የሌለበት ሐሰተኛ ሰንበት በዓለም ፊት ቆሞአል። እናም የጨለማ ኃይሎች ከታች ያሉትን ንጥረ ነገሮች ሲያነሳሱ፣ የሰማይ ጌታ አምላክ ግን የሕያዋን መሣሪያዎቹን የሰማይን ሕግ እንዲያከብሩ በማነሳሳት ከላይ ኃይልን በመላክ ለዚህ አስቸኳይ ሁኔታ ይገናኛል። አሁን፣ አዎን አሁን እንግዳ አገሮች ውስጥ የምንሠራበት ጊዜያችን ነው። አሜሪካ፣ የሃይማኖት ነፃነት ምድር፣ ሕሊናን በማስገደድና ሰዎችን ሐሰተኛውን ሰንበት እንዲያከብሩ በማስገደድ ከጳጳሳዊው ሥርዓት ጋር በምትተባበርበት ጊዜ፣ በምድር ኳስ ላይ ያለ የእያንዳንዱ አገር ሕዝብ ምሳሌዋን እንዲከተል ይመራል። ሕዝባችን የማስጠንቀቂያውን መልእክት ለማስፋፋት በእጃቸው ያሉትን አቅሞችና መሣሪያዎች ሁሉ በመጠቀም ሊያደርጉ የሚችሉትን ሁሉ ለማድረግ እንኳ እስከ ግማሽ ድረስ አልነቁም።”

> “The Lord God of heaven will not send upon the world His judgments for disobedience and transgression until He has sent His watchmen to give the warning. He will not close up the period of probation until the message shall be more distinctly proclaimed. The law of God is to be magnified; its claims must be presented in their true, sacred character, that the people may be brought to decide for or against the truth. Yet the work will be cut short in righteousness. The message of Christ’s righteousness is to sound from one end of the earth to the other to prepare the way of the Lord. This is the glory of God, which closes the work of the third angel.” Testimonies, volume 6, 18, 19.

> “የሰማይ ጌታ አምላክ በዓለም ላይ ስለ አለመታዘዝና ስለ መተላለፍ ፍርዶቹን አያወርድም፤ ከዚያ በፊት ግን ማስጠንቀቂያውን እንዲሰጡ ጠባቂዎቹን ይልካል። መልእክቱ ይበልጥ በግልጽነት እስኪታወጅ ድረስ የምሕረት ጊዜውን አይዘጋም። የእግዚአብሔር ሕግ ከፍ ሊደረግ ይገባል፤ ሕዝቡ ለእውነት ወይም በእውነት ላይ ውሳኔ እንዲያደርግ መብቶቹ በእውነተኛውና በቅዱሱ ባሕርይ ሊቀርቡ ይገባል። ሆኖም ሥራው በጽድቅ ይቋጫል። የክርስቶስ ጽድቅ መልእክት የጌታን መንገድ ለማዘጋጀት ከምድር አንድ ጫፍ እስከ ሌላው ጫፍ ሊጮህ ይገባል። ይህ የሦስተኛውን መልአክ ሥራ የሚያጠናቅቅ የእግዚአብሔር ክብር ነው።” Testimonies, volume 6, 18, 19.

The message that began at the end of July, 2023 is now “distinctly proclaiming,” the “warning,” identifying “the importance of this time, the significance of the events that are now taking place.” It is distinctly identifying “the powers of darkness” who “are stirring up the elements from beneath,” and that “the Lord God of heaven” began “sending power from above” on September 11, 2001. It is “sounding” “the message of Christ’s righteousness” “from one end of the earth to the other.” It is high time to “awaken” “to the importance of this time,” for God is now going to begin to “send upon the world His judgments for disobedience and transgression.”

መልእክቱ በ2023 ዓ.ም. የሐምሌ መጨረሻ የተጀመረው አሁን “በግልጽ እያወጀ” ያለው “ማስጠንቀቂያ” ሲሆን፣ “የዚህን ጊዜ አስፈላጊነት፣ አሁንም በመከናወን ላይ ያሉትን ክስተቶች ጠቀሜታ” እየለየ ያመለክታል። እርሱም “ከታች ያሉትን ኃይሎች እያነቃቁ ያሉትን” “የጨለማ ኃይሎች” በግልጽ እየለየ ያሳያል፤ እንዲሁም “የሰማይ ጌታ አምላክ” በመስከረም 11, 2001 “ከላይ ኃይል መላክ” ጀመረ ብሎ ያውጃል። እርሱ “የክርስቶስን ጽድቅ መልእክት” “ከምድር አንድ ዳርቻ እስከ ሌላው” “እያሰማ” ነው። አሁን “ለዚህ ጊዜ አስፈላጊነት” “ለመንቃት” እጅግ የሚገባበት ጊዜ ነው፤ ምክንያቱም አምላክ አሁን በዓለም ላይ ስለ አለመታዘዝና ስለ በደል ፍርዶቹን “ሊልክባት” ሊጀምር ነው።

The line of prophecy represented with 1989 as the time of the end in verse forty, emphasizes the external history, of the internal line of prophecy represented with 1798, as the time of the end in verse forty of Daniel eleven. The prophetic history beginning at 1989 in the verse identifies the three-step process of the healing of papal Rome’s deadly wound. From 1989 until that wound is healed at the soon coming Sunday law represents a specific prophetic period. Verse two of Daniel eleven, adds a second line, by identifying the prophetic role of the presidents of the United States, beginning with Ronald Reagan in 1989. The prophetic period of time that leads to the Sunday law, has a second witness in the thirty years of preparation that was accomplished from 508 to 538, when the papacy took the throne the first time and passed a Sunday law that very year.

በዳንኤል አሥራ አንድ ቁጥር አርባ ውስጥ የፍጻሜ ዘመን እንደ 1989 ተመልክቶ የተወከለው የትንቢት መስመር፣ በዳንኤል አሥራ አንድ ቁጥር አርባ ውስጥ የፍጻሜ ዘመን እንደ 1798 ተመልክቶ የተወከለውን የውስጣዊውን የትንቢት መስመር ውጫዊ ታሪክ ያጠናክራል። በቁጥሩ ውስጥ ከ1989 ጀምሮ የሚጀምረው የትንቢታዊ ታሪክ፣ የጳጳሳዊት ሮም የሚገድል ቁስል መፈወስ ያለውን ሶስት-ደረጃ ሂደት ይለያል። ከ1989 ጀምሮ ያ ቁስል በቅርቡ በሚመጣው የእሑድ ሕግ እስኪፈወስ ድረስ ያለው ጊዜ፣ የተለየ የትንቢታዊ ዘመንን ይወክላል። ዳንኤል አሥራ አንድ ቁጥር ሁለት፣ በ1989 በሮናልድ ሬገን ጀምሮ የዩናይትድ ስቴትስ ፕሬዚዳንቶችን የትንቢታዊ ሚና በመለየት፣ ሁለተኛ መስመር ያክላል። ወደ እሑድ ሕግ የሚመራው የትንቢታዊ ጊዜ ዘመን፣ ጳጳሳዊነት ለመጀመሪያ ጊዜ ዙፋኑን በያዘበትና በዚያው ዓመት የእሑድ ሕግ ባወጣበት ከ508 እስከ 538 በተፈጸመው ሰላሳ ዓመታት የዝግጅት ዘመን ውስጥ ሁለተኛ ምስክር አለው።

Christ was baptized and began His ministry of three and a half years when He was thirty years old. The papacy is a satanic counterfeit of Christ, and the thirty years from 508 to 538, counterfeits the first thirty years of Christ that led to His baptism. His three and a half years ministry were counterfeited by the three and a half prophetic years in which the papacy presented the world with its ministry of death, as a counterfeit of Christ’s ministry of life.

ክርስቶስ በሠላሳ ዓመቱ ተጠመቀ እና የሦስት ዓመት ተኩል አገልግሎቱን ጀመረ። ጵጵስናው የክርስቶስ ሰይጣናዊ ሐሰተኛ አምሳያ ነው፤ ከ508 እስከ 538 ድረስ ያሉት ሠላሳ ዓመታትም እስከ ጥምቀቱ ድረስ የመሩትን የክርስቶስ የመጀመሪያ ሠላሳ ዓመታት ያስመስላሉ። የሦስት ዓመት ተኩል አገልግሎቱም፣ ጵጵስናው ለዓለም የሕይወት አገልግሎት የሆነውን የክርስቶስን አገልግሎት በመኮረጅ የሞት አገልግሎቱን ባቀረበባቸው የሦስት ዓመት ተኩል ትንቢታዊ ዓመታት ተኮርጆ ቀርቧል።

At the end of His ministry He died, rested in the tomb on the seventh day, and then was resurrected. In 1798, at the end of the satanic ministry of the papacy for three and a half prophetic years the papacy received its deadly wound, then it has been forgotten for seventy symbolic years, until it is resurrected as the eighth that is of the seven. Christ was resurrected on the first day of the week, but sequentially the first day is the “eighth” day, and it is “of the seven” days which Christ created. Eight as a number represents “resurrection,” and the papacy gets resurrected, for it is the one kingdom of the kingdoms of Bible prophecy that has been identified as receiving a deadly wound.

በአገልግሎቱ መጨረሻ ላይ ሞተ፣ በሰባተኛውም ቀን በመቃብር ውስጥ ዐረፈ፣ ከዚያም ተነሣ። በ1798 ዓ.ም.፣ ከጳጳሳዊነቱ የሰይጣናዊ አገልግሎት መጨረሻ ላይ፣ ለሦስት ዓመት ተኩል ትንቢታዊ ዓመታት በኋላ፣ ጳጳሳዊነቱ ሞት የሚያመጣ ቍስል ተቀበለ፤ ከዚያም ከሰባቱ የሆነው ስምንተኛው ሆኖ እስኪነሣ ድረስ ለሰባ ምሳሌያዊ ዓመታት ተረስቶ ቆይቷል። ክርስቶስ በሳምንቱ በመጀመሪያው ቀን ተነሣ፣ ነገር ግን በቅደም ተከተል መጀመሪያው ቀን “ስምንተኛው” ቀን ነው፣ እናም ክርስቶስ ከፈጠራቸው “ከሰባቱ” ቀኖች የሆነ ነው። ስምንት እንደ ቍጥር “ትንሣኤን” ይወክላል፣ እናም ጳጳሳዊነቱ ይነሣል፤ ምክንያቱም በመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት ውስጥ ከተለዩት መንግሥታት መካከል ሞት የሚያመጣ ቍስል እንደተቀበለ የተለየ ያለ አንዱ መንግሥት እርሱ ነው።

Paul identifies that when God brought ancient Israel through the Red Sea, that baptism was symbolically represented.

ጳውሎስ እግዚአብሔር ጥንታዊቱን እስራኤል በቀይ ባሕር ሲያሻግር፣ ጥምቀት በምልክታዊ መልኩ እንደተወከለ ያመለክታል።

> Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea. 1 Corinthians 10:1, 2.

> እንዲሁም፥ ወንድሞች ሆይ፥ አባቶቻችን ሁሉ በደመናው ሥር እንደነበሩ፥ ሁሉምም በባሕር ውስጥ እንዳለፉ፥ በደመናውና በባሕሩም ውስጥ ለሙሴ ሁሉ እንደተጠመቁ እንዳታውቁ አልወድም። 1 ቆሮንቶስ 10፥1, 2።

The rite of baptism for spiritual Israel replaced the rite of circumcision for literal Israel, and circumcision was to take place on the eighth day. Christ was therefore resurrected upon the eighth day, which is of the seven, and when the papacy is resurrected as the eighth which is of the seven, it is the satanic parallel to the line of Christ. The thirty years of preparation for the papacy to be enthroned, were typified by the thirty years of Christ’s life in preparation for His baptism, His ministry and death. Both of those lines identify a period that leads to the death of the sixth kingdom of Bible prophecy. Both lines represent the last period of the earth beast. In the line of Christ, His birth marked the “time of the end” for that history.

ለመንፈሳዊ እስራኤል የተሰጠው የጥምቀት ሥርዓት ለሥጋዊ እስራኤል የነበረውን የግርዘት ሥርዓት ተክቶታል፤ ግርዘቱም በስምንተኛው ቀን ሊፈጸም ይገባ ነበር። ስለዚህ ክርስቶስ ከሰባቱ ውስጥ በሆነው በስምንተኛው ቀን ተነሣ፤ ጵጵስናውም ከሰባቱ ውስጥ እንደ ስምንተኛው በሚነሣበት ጊዜ፣ ይህ ከክርስቶስ መስመር ጋር የሰይጣናዊ ተመሳሳይነት ነው። ጵጵስናው በዙፋን ላይ እንዲቀመጥ ያስፈለገው የሠላሳ ዓመታት ዝግጅት፣ ክርስቶስ ለጥምቀቱ፣ ለአገልግሎቱና ለሞቱ በዝግጅት ያሳለፈው የሠላሳ ዓመት ሕይወት ምሳሌ ነበር። እነዚህ ሁለቱ መስመሮች በመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት ውስጥ ወደ ስድስተኛው መንግሥት ሞት የሚያመራ ዘመን ያመለክታሉ። ሁለቱም መስመሮች የምድር አውሬውን የመጨረሻ ዘመን ይወክላሉ። በክርስቶስ መስመር ውስጥ፣ ልደቱ ለዚያ ታሪክ “የፍጻሜ ዘመን” ምልክት ነበር።

Thus, we have four lines. Verse forty’s time of the end in 1989 until the Sunday law of verse forty-one. Verse two’s presentation of the presidents, and the thirty years of preparation for both Christ and the antichrist. The thirty years of Christ began at the “time of the end” in His line, which was marked by His birth. The time of the end in 1798, was typified by the end of the seventy-year captivity of literal Israel in literal Babylon. Therefore, verse two of Daniel eleven begins with Darius, for Darius began to reign at the fall of Babylon. 1989 is the time of the end in verse forty, and verse two of Daniel eleven is also the time of the end, and the thirty years of Christ’s preparation began at “the time of the end”. Three of these four lines have “the time of the end” easily marked as the beginning waymark.

ስለዚህ፣ አራት መስመሮች አሉን። የአርባኛው ቁጥር የፍጻሜ ዘመን በ1989 ጀምሮ እስከ የአርባ አንደኛው ቁጥር የእሑድ ሕግ ድረስ። የሁለተኛው ቁጥር የፕሬዚዳንቶች አቀራረብ፣ እንዲሁም ለክርስቶስና ለፀረ ክርስቶስ የነበረው ሠላሳ ዓመት የዝግጅት ጊዜ። የክርስቶስ ሠላሳ ዓመት በእርሱ መስመር ውስጥ “በፍጻሜው ዘመን” ተጀመረ፥ ይህም በልደቱ ተለይቶ ተመልክቶ ነበር። በ1798 ያለው የፍጻሜ ዘመን፣ በትክክለኛው ባቢሎን ውስጥ የነበረው የትክክለኛው እስራኤል የሰባ ዓመት ምርኮ ፍጻሜ በምሳሌ ተገልጦ ነበር። ስለዚህ፣ የዳንኤል አስራ አንድ ሁለተኛ ቁጥር በዳርዮስ ይጀምራል፥ ምክንያቱም ዳርዮስ መንገሥ የጀመረው ባቢሎን በወደቀች ጊዜ ነበር። 1989 በአርባኛው ቁጥር የፍጻሜ ዘመን ነው፥ እንዲሁም የዳንኤል አስራ አንድ ሁለተኛ ቁጥር ደግሞ የፍጻሜ ዘመን ነው፥ የክርስቶስም ሠላሳ ዓመት የዝግጅት ጊዜ “በፍጻሜው ዘመን” ተጀመረ። ከእነዚህ አራቱ መስመሮች መካከል ሦስቱ የመጀመሪያ ምልክት እንደሆነ “የፍጻሜ ዘመን” በቀላሉ የተለየ ምልክት አላቸው።

The two lines of two-hundred and twenty years in the movement of the first and the movement of the third angel identify two-hundred and twenty as a symbol of the link between humanity and divinity. The beginning of the symbolic link of two-hundred and twenty years that began in 1776, led to 1996.

በመጀመሪያው መልአክ እንቅስቃሴና በሦስተኛው መልአክ እንቅስቃሴ ውስጥ ያሉት ሁለቱ የሁለት መቶ ሀያ ዓመት መስመሮች፣ ሁለት መቶ ሀያን በሰብአዊነትና በመለኮት መካከል ያለው ትስስር ምልክት እንደሆነ ያመለክታሉ። በ1776 የጀመረው የዚህ ምሳሌያዊ የሁለት መቶ ሀያ ዓመት ትስስር መጀመሪያ ወደ 1996 አመራ።

That period was typified by the two hundred and twenty years from 1611 to 1831 in the Millerite history. The period from the Declaration of Independence in 1776 to 1798 when the earth beast took the throne as the sixth kingdom of Bible prophecy, represents the first two of the three waymarks within the two hundred and twenty years that concluded in 1996.

ያ ዘመን በሚለራይት ታሪክ ውስጥ ከ1611 እስከ 1831 ባሉት ሁለት መቶ ሀያ ዓመታት በምሳሌነት ተወክሎ ነበር። ከ1776 የነፃነት አዋጅ እስከ 1798 ምድር አውሬው በመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት ስድስተኛው መንግሥት ሆኖ ዙፋኑን በያዘበት ጊዜ ድረስ ያለው ዘመን፣ በ1996 የተፈጸሙት ሁለት መቶ ሀያ ዓመታት ውስጥ ካሉት ሦስቱ የመንገድ ምልክቶች ውስጥ የመጀመሪያዎቹን ሁለቱን ይወክላል።

1776 to 1798 represents a period that leads to the empowerment of the sixth kingdom of Bible prophecy, and therefore aligns with the thirty years of preparation of Christ and the antichrist. The period that precedes the empowerment of the earth beast represents the period that precedes the empowerment of the threefold union, which is the eighth beast that is of the seven. The eighth beast, that is of the seven, is the second and last manifestation of the papacy ruling the world. In the first manifestation of the papacy ruling the world there was a thirty-year period of preparation.

ከ1776 እስከ 1798 ድረስ ያለው ዘመን ወደ የመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት ስድስተኛው መንግሥት ኃይል መሰጠት የሚያመራ ዘመንን ይወክላል፤ ስለዚህም ከክርስቶስና ከጸረ ክርስቶስ የሠላሳ ዓመት የዝግጅት ዘመን ጋር ይጣጣማል። የምድር አውሬው ኃይል ከመሰጠቱ በፊት ያለው ዘመን፣ ከሰባቱ የሆነው ስምንተኛው አውሬ የሆነው የሶስትዮሽ ኅብረት ኃይል ከመሰጠቱ በፊት ያለውን ዘመን ይወክላል። ከሰባቱ የሆነው ስምንተኛው አውሬ፣ ጳጳስነት ዓለምን ሲገዛ የሚታየው ሁለተኛውና የመጨረሻው መገለጫ ነው። በጳጳስነት ዓለምን ሲገዛ በነበረው የመጀመሪያ መገለጫ ውስጥ የሠላሳ ዓመት የዝግጅት ዘመን ነበረ።

Line upon line, the history of 1989 unto the Sunday law; the history of thirty years that led to 538; the history of thirty years that led to Christ’s baptism; the history of verse two of Daniel eleven, beginning with Ronald Reagan to the Sunday law; and the history of 1776 to 1798, are all representing the same history in the last days. It is essential to be clear concerning this fact, for the history beginning in 1776, unto 1798, is the line that brings all the lines together into clarity.

መስመር በላይ መስመር፣ የ1989 እስከ የእሁድ ሕግ ያለው ታሪክ፤ ወደ 538 የወሰደው የሠላሳ ዓመት ታሪክ፤ ወደ ክርስቶስ ጥምቀት የወሰደው የሠላሳ ዓመት ታሪክ፤ ከሮናልድ ሬጋን ጀምሮ እስከ የእሁድ ሕግ ድረስ ያለው የዳንኤል አስራ አንድ ቁጥር ሁለት ታሪክ፤ እንዲሁም ከ1776 እስከ 1798 ያለው ታሪክ፣ ሁሉም በመጨረሻዎቹ ዘመናት አንድና ተመሳሳይ ታሪክን ይወክላሉ። ይህን እውነታ በተመለከተ ግልጽ መሆን እጅግ አስፈላጊ ነው፥ ምክንያቱም ከ1776 ጀምሮ እስከ 1798 ያለው ታሪክ መስመር መስመሮቹን ሁሉ አንድ ላይ አምጥቶ ወደ ግልጽነት የሚያስገባ መስመር ነው።

In that line of prophetic history, which is the closing history of the earth beast of Revelation thirteen, there is an internal line that addresses God’s people as represented by the horn of true Protestantism, and there is an external line as represented by the horn of Republicanism. In both horns there is a twofold struggle and controversy that prophecy addresses. We have been identifying the prophetic elements of the dragon, the beast, the false prophet and Islam that are manifested in the history of 1989 to the Sunday law.

በዚያ የትንቢታዊ ታሪክ መስመር፣ ማለትም የራእይ አሥራ ሦስት የምድር አውሬ የመዝጊያ ታሪክ ውስጥ፣ በእውነተኛ ፕሮቴስታንትነት ቀንድ የተወከለ የእግዚአብሔርን ሕዝብ የሚመለከት ውስጣዊ መስመር አለ፣ እንዲሁም በሪፐብሊካኒዝም ቀንድ የተወከለ ውጫዊ መስመር አለ። ትንቢት በሚያመለክተው ሁለቱም ቀንዶች ውስጥ ሁለት እጥፍ ትግልና ክርክር አለ። ከ1989 እስከ የእሑድ ሕግ ባለው ታሪክ ውስጥ የተገለጡትን የዘንዶውን፣ የአውሬውን፣ የሐሰተኛው ነቢይን እና የእስልምናን ትንቢታዊ አካላት ስንለይ ቆይተናል።

The dragon’s prophetic characteristic is that he is the father of lies, he is the murderer, and he is the leader of the secret conspiracies on earth, just as he was in heaven. His religion is spiritualism. He is the champion of what is today called “lawfare,” he is the unholy attorney, the accuser of our brethren, as he was in the heavenly court when he disputed over the obedience and faith of Job, and when he disputed over the body of Moses, and as he further disputed over the work of Christ in removing the filthy garments off of Joshua in Zechariah chapter three. He is the one who rules the kingdoms, and the one who lifts himself up as God.

የዘንዶው ትንቢታዊ ባሕርይ ይህ ነው፤ እርሱ የውሸት አባት ነው፣ ነፍሰ ገዳይ ነው፣ በሰማይ እንደነበረውም በምድር ላይ ያሉ ስውር ሴራዎች መሪ ነው። ሃይማኖቱ መናፍስታዊነት ነው። ዛሬ “lawfare” ተብሎ ለሚጠራው ነገር እርሱ ዋና ተሟጋች ነው፤ እርሱ ያልተቀደሰ ጠበቃ ነው፣ የወንድሞቻችንም ከሳሽ ነው፤ በሰማያዊው ፍርድ ቤት ስለ ኢዮብ መታዘዝና እምነት በተከራከረ ጊዜ እንደነበረው፣ እንዲሁም ስለ ሙሴ ሥጋ በተከራከረ ጊዜ፣ እና ደግሞ በዘካርያስ ምዕራፍ ሦስት ከኢያሱ ላይ የረከሱትን ልብሶች በማውለቅ ላይ ስለ ክርስቶስ ሥራ የተከራከረ እንደነበረው። እርሱ መንግሥታትን የሚገዛ ነው፣ ራሱንም እንደ እግዚአብሔር ከፍ የሚያደርግ እርሱ ነው።

The beast’s religion is Catholicism, and she is the woman that deceives the world through traditions and customs which she leads her followers to believe are to be obeyed above the Word of God. She deceives the world through her sorceries, which in Revelation chapter eighteen verse twenty-three, is the Greek word pharmakeia, meaning “medications”. She is the one who commits fornication with the kings of the earth. She is the counterfeit of the One who was dead, but lives again. She is the one that is forgotten and then remembered, and she is the eighth that is of the seven. She is the beast which the United States forms an image of and an image to.

የአውሬው ሃይማኖት ካቶሊክነት ነው፤ እርስዋም ተከታዮቿ ከእግዚአብሔር ቃል በላይ ሊታዘዙ እንዳለባቸው እንዲያምኑባቸው በምትመራቸው ልማዶችና ሥርዓቶች ዓለምን የምታታልል ሴት ናት። በራእይ ምዕራፍ አሥራ ስምንት ቁጥር ሃያ ሦስት “መድኃኒቶች” ማለት በሆነው በግሪክኛው pharmakeia በሚባለው ጥንቆላዋ ዓለምን ታታልላለች። ከምድር ነገሥታት ጋር ዝሙትን የምትፈጽም እርስዋ ናት። ሞታ ነበር ነገር ግን እንደ ገና የምትኖረውን የአንዱ ሐሰተኛ ቅጂ እርስዋ ናት። የምትረሳ ከዚያም ዳግመኛ የምትታሰብ እርስዋ ናት፤ ከሰባቱም የሆነችው ስምንተኛይቱም እርስዋ ናት። እርስዋም ዩናይትድ ስቴትስ ምስል የምትሠራላት እና ምስል የምትሠራላት ያ አውሬ ናት።

The false prophet is apostate Protestantism, who presumes to be something which the Word of God denies, and because of its denial of the Word of God, it lacks the power provided by the Word of God. Without the power of the Word of God, a church or a people who still presumptuously claim to be God’s people, are logically forced to lean upon civil power to pretend that they are accomplishing God’s work. Apostate Protestantism is the prophets of Baal and Ashtaroth who provide the deceptive dance for Jezebel and Herodias, and they are Salome, the daughter of Herodias.

ሐሰተኛው ነቢይ ከእምነት የወደቀ ፕሮቴስታንትነት ነው፤ ይህም የእግዚአብሔር ቃል የሚክደው ነገር መሆኑን በትዕቢት የሚያስብ ነው፤ እንዲሁም የእግዚአብሔርን ቃል በመካዱ ምክንያት፣ በእግዚአብሔር ቃል የሚሰጠው ኃይል ይጎድለዋል። የእግዚአብሔር ቃል ኃይል ሳይኖራቸው፣ ነገር ግን አሁንም በትዕቢት ራሳቸውን የእግዚአብሔር ሕዝብ ነን የሚሉ ቤተ ክርስቲያን ወይም ሕዝብ፣ የእግዚአብሔርን ሥራ እያከናወኑ እንደሆነ ለማስመሰል በሲቪል ሥልጣን ላይ ለመደገፍ በሎጂካዊነት ይገደዳሉ። ከእምነት የወደቀ ፕሮቴስታንትነት ለኤልዛቤልና ለሄሮድያስ አታላይ ውዝዋዜ የሚያቀርቡ የበኣልና የአስታሮት ነቢያት ናቸው፤ እነርሱም የሄሮድያስ ልጅ ሰሎሜ ናቸው።

These three powers come together into a threefold union, but they actually hate each other. Without understanding the fact that they are in controversy with each other it is impossible to understand how the ten kings (the United Nations), would agree to give their kingdom to the papacy, and in the same chapter eat her flesh and burn her with fire. The controversy between these powers is to be taught to God’s students of prophecy.

እነዚህ ሦስት ኃይሎች ወደ ሦስትዮሽ ኅብረት ይገባሉ፣ ነገር ግን በእውነቱ እርስ በርሳቸው ይጠላላሉ። እርስ በርሳቸው በግጭት ውስጥ መሆናቸውን ያለ መረዳት፣ አሥሩ ነገሥታት (የተባበሩት መንግሥታት) መንግሥታቸውን ለጳጳሳት ሥርዓት ለመስጠት እንዴት እንደሚስማሙ፣ እንዲሁም በዚያው ምዕራፍ ሥጋዋን በልተው በእሳት እንደሚያቃጥሏት መረዳት አይቻልም። በእነዚህ ኃይሎች መካከል ያለው ግጭት ለእግዚአብሔር የትንቢት ተማሪዎች ሊያስተማር ይገባል።

Islam is the seventh trumpet, and as the third woe it is the tool of judgment that God employs to bring judgment upon modern Babylon, as the first four trumpets brought judgment upon western pagan Rome and as the fifth and sixth trumpets brought judgment on papal and eastern pagan Rome

እስልምና ሰባተኛው መለከት ነው፤ እንዲሁም እንደ ሦስተኛው ወዮ እግዚአብሔር በዘመናዊቷ ባቢሎን ላይ ፍርድን ለማምጣት የሚጠቀምበት የፍርድ መሣሪያ ነው፤ እንደ መጀመሪያዎቹ አራቱ መለከቶች በምዕራባዊቷ አረማዊቷ ሮም ላይ ፍርድ እንዳመጡ፣ እንዲሁም አምስተኛውና ስድስተኛው መለከቶች በጳጳሳዊቷና በምሥራቃዊቷ አረማዊቷ ሮም ላይ ፍርድ እንዳመጡ።

We will continue this study in the next article.

ይህን ጥናት በሚቀጥለው ርዕስ እንቀጥላለን።

> “In these times of special interest, the guardians of the flock of God should teach the people that the spiritual powers are in controversy. It is not human beings that are creating such intensity of feeling as now exists in the religious world. A power from Satan’s spiritual synagogue is infusing the religious elements of the world, arousing men to decided action to press the advantages Satan has gained, by leading the religious world in determined warfare against those who make the word of God their guide and the sole foundation of doctrine. Satan’s masterly efforts are now put forth to gather in every principle and every power that he can employ to controvert the binding claims of the law of Jehovah, especially the fourth commandment, that defines who is the Creator of the heavens and the earth.

> «በእነዚህ ልዩ ትኩረት የሚሹ ዘመናት ውስጥ፣ የእግዚአብሔርን መንጋ ጠባቂዎች መንፈሳዊ ኃይሎች በግጭት ላይ እንዳሉ ሕዝቡን ማስተማር ይገባቸዋል። በአሁኑ ጊዜ በሃይማኖታዊው ዓለም ያለውን እንዲህ ያለ የስሜት ጽናት የሚፈጥሩት ሰዎች አይደሉም። ከሰይጣን መንፈሳዊ ምኵራብ የሚወጣ ኃይል የዓለሙን ሃይማኖታዊ ክፍሎች እየነካ ነው፤ ሰዎችንም ወደ ቁርጥ እርምጃ እያነሣ ነው፥ ሰይጣን ያገኘውን ጥቅም እንዲገፉ በማድረግ፣ የእግዚአብሔርን ቃል መመሪያቸውና የትምህርት ብቸኛ መሠረታቸው ከሚያደርጉት ላይ ሃይማኖታዊውን ዓለም በቁርጥ ጦርነት እንዲነሣ በመምራት። ሰይጣን አሁን በዋናነት የሚያደርገው ጥረት፣ በተለይም የሰማያትና የምድር ፈጣሪ ማን እንደሆነ የሚገልጸውን አራተኛውን ትእዛዝ፣ የይሖዋ ሕግ የሚያስገድዱ መብቶች ለመቃወም ሊጠቀምባቸው የሚችለውን መርህ ሁሉና ኃይል ሁሉ ለማሰባሰብ ነው።»

> “The man of sin has thought to change times and laws; but has he done it? This is the great issue. Rome and all the churches that have drunk of her cup of iniquity, in thinking to change times and laws, have exalted themselves above God, and torn down God’s great memorial, the seventh-day Sabbath. The Sabbath was to stand representing God’s power in his creation of the world in six days, and his resting upon the seventh day. ‘Wherefore he blessed the Sabbath day, and hallowed it,’ because that in it he had rested from all his works which God created and made. The object of the masterly working of the great deceiver has been to supersede God. In his efforts to change times and laws, he has been working to maintain a power in opposition to God, and above him.

> “ሰውየው የኃጢአት ሰው ዘመናትንና ሕጎችን ለመለወጥ አስቦአል፤ ነገር ግን ይህን አድርጎታልን? ይህ ታላቁ ጉዳይ ነው። ሮማና ከእርስዋ የዓመፃ ጽዋ የጠጡ አብያተ ክርስቲያናት ሁሉ፣ ዘመናትንና ሕጎችን ለመለወጥ ሲያስቡ፣ ራሳቸውን ከእግዚአብሔር በላይ ከፍ አድርገዋል፣ የእግዚአብሔርንም ታላቅ መታሰቢያ ሰባተኛውን የሰንበት ቀን አፍርሰዋል። ሰንበት እግዚአብሔር ዓለምን በስድስት ቀናት በመፍጠሩ ኃይሉንና በሰባተኛው ቀን በማረፉ ምልክት ሆኖ እንዲቆም የተደረገ ነበር። ‘ስለዚህም በእርሱ ውስጥ ከእግዚአብሔር የፈጠረውና ያደረገው ሥራው ሁሉ አርፎ ስለነበረ፣ የሰንበትን ቀን ባረከው ቀደሰውም።’ የታላቁ አታላይ የብልሃት ሥራ ዓላማ እግዚአብሔርን መተካት ሆኖአል። ዘመናትንና ሕጎችን ለመለወጥ በሚያደርገው ጥረት፣ ከእግዚአብሔር ጋር በመቃወምና ከእርሱም በላይ የሆነ ሥልጣን ለማጽናት ሲሠራ ቆይቶአል።”

> “Here is the great issue. Here are the two great powers confronting each other,—the Prince of God, Jesus Christ; and the prince of darkness, Satan. Here comes the open conflict. There are but two classes in the world, and every human being will range under one of these two banners,—the banner of the prince of darkness, or the banner of Jesus Christ.

> “እነሆ ታላቁ ጉዳይ ይህ ነው። እነሆ እርስ በርሳቸው የሚቃወሙት ሁለቱ ታላላቅ ኃይላት፤—የእግዚአብሔር አለቃ ኢየሱስ ክርስቶስ፤ እና የጨለማው አለቃ ሰይጣን። እነሆ ግልጽ ግጭቱ እየመጣ ነው። በዓለም ውስጥ ሁለት ክፍሎች ብቻ አሉ፤ እያንዳንዱም የሰው ልጅ ከእነዚህ ከሁለቱ ዐላማዎች በአንዱ ሥር ይሰለፋል፤—በጨለማው አለቃ ዐላማ ሥር፣ ወይም በኢየሱስ ክርስቶስ ዐላማ ሥር።”

> “God will inspire his loyal and true children with his Spirit. The Holy Spirit is the representative of God, and will be the mighty working agent in our world to bind the loyal and true into bundles for the Lord’s garner. Satan is also with intense activity gathering together in bundles his tares from among the wheat.

> እግዚአብሔር ታማኝና እውነተኛ ልጆቹን በመንፈሱ ያነሣሣቸዋል። መንፈስ ቅዱስ የእግዚአብሔር ወኪል ነው፤ ታማኝና እውነተኛ የሆኑትንም ለጌታ ጎተራ በእስራት እያሰባሰበ ለማስተሳሰር በዓለማችን ውስጥ ብርቱ የሚሠራ ኃይል ይሆናል። ሰይጣንም ደግሞ ስንዴው መካከል ካሉት እንክርዳዶቹን በእስራት እየሰበሰበ በከፍተኛ ጽኑ እንቅስቃሴ ላይ ነው።

> “The teaching of every true ambassador for Christ is a most solemn, serious matter now. We are engaged in a warfare which will never close until the final decision is made for all eternity. Let every disciple of Jesus be reminded that we ‘wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.’ O, there are eternal interests involved in this conflict, and there must be no surface work, no cheap experience, to meet this issue. ‘The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished…. Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

> “የክርስቶስ እውነተኛ አምባሳደር ሁሉ ትምህርት በአሁኑ ጊዜ እጅግ የተከበደና ከባድ ጉዳይ ነው። እኛ ለዘላለም ሁሉ የመጨረሻው ውሳኔ እስኪሰጥ ድረስ ፈጽሞ የማይዘጋ ጦርነት ውስጥ ተሰማርተናል። እያንዳንዱ የኢየሱስ ደቀ መዝሙር እኛ ‘ከአለቆች ጋር፣ ከሥልጣናት ጋር፣ ከዚህ ዓለም ጨለማ ገዥዎች ጋር፣ በሰማያዊ ስፍራዎች ካሉ የክፋት መናፍስት ጋር እንጂ ከሥጋና ከደም ጋር አንጋደልም’ የሚለውን ይዘን ይታሰብ። እረ፣ በዚህ ግጭት ውስጥ የዘላለም ጥቅሞች ተካትተዋል፤ ስለዚህም ይህን ጉዳይ ለመጋፈጥ የላይኛ ሥራ ወይም ርካሽ ልምምድ ሊኖር አይገባም። ‘ጌታ ቅዱሳንን ከፈተና እንዴት እንደሚያድን፣ ዓመፀኞችንም ደግሞ ለቅጣት እስከ ፍርድ ቀን እንዴት እንደሚጠብቅ ያውቃል…. ሲሆን መላእክት በኃይልና በብርታት ከእነርሱ የሚበልጡ ቢሆኑም፣ በጌታ ፊት በእነርሱ ላይ የስድብ ክስ አያቀርቡም።’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

Back to Articles