Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Sixty-Six

Daniel Kitabı - Yüz Altmış Altı nömrə

Unraveling Prophecy: The French Revolution, Putin’s Russia, and the Ukrainian Conflict

Peyğəmbərliyi Açmaq: Fransa İnqilabı, Putinin Rusiyası və Ukrayna Münaqişəsi

Author

Jeff Pippenger

Published

March 29, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

As we begin to consider the typification of the time of the end in 1989, by the prophetic history of verse ten, it is necessary to drop back into the history of the third generation of both horns of the earth beast. In 1913, the earth beast’s horn of Republicanism began its generation of compromise with the globalist banking system, and in 1919, the horn of true Protestantism began its generation of compromise with the theologians of apostate Protestantism and also the American Medical Association as it surrendered the accreditation of its educational system to the world. Both horns began a compromised relationship with the world that would change the direction of their respective messages from that point onward.

1989-cu ildə son zamanın timsallaşdırılmasını, onuncu ayənin peyğəmbərlik tarixi vasitəsilə nəzərdən keçirməyə başlayarkən, yer vəhşisinin hər iki buynuzunun üçüncü nəslinin tarixinə geri qayıtmaq zəruridir. 1913-cü ildə yer vəhşisinin Respublikaçılıq buynuzu qlobalist bank sistemi ilə güzəşt nəslinə başladı, 1919-cu ildə isə həqiqi Protestantlıq buynuzu dönük Protestantlığın ilahiyyatçıları ilə, həmçinin öz təhsil sisteminin akkreditasiyasını dünyaya təslim edərkən Amerika Tibb Assosiasiyası ilə güzəşt nəslinə başladı. Hər iki buynuz dünya ilə elə bir güzəştli münasibətə başladı ki, bu da həmin andan etibarən onların müvafiq ismarıclarının istiqamətini dəyişdirəcəkdi.

In that history the starting point for the king of the north, and the king of the south of the last days also reached a turning point. The Miracle of Fatima occurred on October 13, 1917, in Fatima, Portugal. It was the culmination of a series of Marian apparitions witnessed by three young shepherd children: Lucia dos Santos and her cousins Francisco and Jacinta Marto. According to the accounts provided by the children, the Virgin Mary, identified as Our Lady of Fatima, appeared to them on the 13th day of each month from May to October 1917.

Həmin tarixdə şimal padşahı üçün başlanğıc nöqtəsi müəyyən olundu, son günlərin cənub padşahı da dönüş nöqtəsinə çatdı. Fatima Möcüzəsi 13 oktyabr 1917-ci ildə Portuqaliyanın Fatima şəhərində baş verdi. Bu, üç gənc çoban uşağın — Lüsiya dos Santosun və onun əmioğlu və əmisiqızı Fransisku və Jasinta Martonun şahid olduqları Məryəmə aid bir sıra zühurların kulminasiya nöqtəsi idi. Uşaqların verdiyi rəvayətlərə görə, Fatimanın Xanımı kimi tanınan Bakirə Məryəm 1917-ci ilin may ayından oktyabr ayına qədər hər ayın 13-cü günü onlara zühur etmişdir.

During the final apparition on October 13, 1917, tens of thousands of people gathered at the Cova da Iria, near Fatima, expecting to witness a miracle as predicted by the children. According to the witnesses, the sun appeared to change colors, spin, and dance in the sky. This event came to be known as the Miracle of the Sun or the Miracle of Fatima.

1917-ci il oktyabrın 13-də baş verən son zühur zamanı, uşaqların öncədən xəbər verdiyi kimi bir möcüzəyə şahid olmağı gözləyən on minlərlə insan Fatima yaxınlığındakı Cova da Iriada toplaşdı. Şahidlərin dediyinə görə, günəş sanki rəngini dəyişir, fırlanır və göydə rəqs edirdi. Bu hadisə sonradan Günəş Möcüzəsi və ya Fatima Möcüzəsi kimi tanındı.

The Miracle of Fatima is a significant event in Catholic history and devotion, and it has been the subject of much study, debate, and religious interpretation over the years. The events at Fatima have had a lasting impact on popular piety, Marian devotion, and the interpretation of apocalyptic themes within the Catholic Church.

Fátima möcüzəsi katolik tarixində və təqva həyatında mühüm bir hadisədir və illər boyu geniş araşdırma, mübahisə və dini təfsirin mövzusu olmuşdur. Fátimada baş verən hadisələr Katolik Kilsəsi daxilində xalq dindarlığına, Məryəmə sədaqətə və apokaliptik mövzuların şərhinə uzunmüddətli təsir göstərmişdir.

The Bolshevik Revolution occurred in Russia on November 7, 1917, when Bolshevik forces, led by Vladimir Lenin and the Bolshevik Party, seized key government buildings and infrastructure in Petrograd (now Saint Petersburg). This event marked the culmination of the Russian Revolution of 1917, which had begun with the February Revolution earlier in the year that led to the abdication of Tsar Nicholas II and the establishment of a provisional government.

Bolşevik İnqilabı Rusiyada 7 noyabr 1917-ci ildə baş verdi; həmin vaxt Vladimir Lenin və Bolşevik Partiyasının rəhbərlik etdiyi bolşevik qüvvələri Petroqradda (indiki Sankt-Peterburq) əsas hökumət binalarını və infrastruktur obyektlərini ələ keçirdilər. Bu hadisə 1917-ci il Rus İnqilabının kulminasiya nöqtəsi oldu; həmin inqilab ilin əvvəlində baş vermiş, Çar II Nikolayın taxtdan əl çəkməsinə və müvəqqəti hökumətin yaradılmasına gətirib çıxarmış Fevral İnqilabı ilə başlanmışdı.

During the Revolution, the Bolsheviks successfully overthrew the provisional government and established Soviet control over Russia. The Bolsheviks proclaimed the establishment of a socialist state and began implementing their revolutionary program, including the nationalization of industry, land redistribution, and the withdrawal of Russia from World War I. The October Revolution ultimately led to the creation of the Soviet Union and had profound and far-reaching consequences for Russia and the world, shaping the course of 20th-century history.

İnqilab zamanı bolşeviklər müvəqqəti hökuməti uğurla devirdilər və Rusiya üzərində sovet nəzarətini bərqərar etdilər. Bolşeviklər sosialist dövlətinin yaradıldığını elan etdilər və sənayenin milliləşdirilməsi, torpağın yenidən bölüşdürülməsi və Rusiyanın Birinci Dünya müharibəsindən çıxarılması da daxil olmaqla, öz inqilabi proqramlarını həyata keçirməyə başladılar. Oktyabr İnqilabı son nəticədə Sovet İttifaqının yaranmasına gətirib çıxardı və Rusiya ilə dünya üçün dərin və genişmiqyaslı nəticələr doğurdu; o, XX əsr tarixinin gedişini formalaşdırdı.

Jesus illustrates the end with the beginning, and in order to fully see the king of the north and the king of the south of the last days, it is necessary to understand their beginnings. The literal kings of the south and the north that are identified in Daniel chapter eleven are defined as the power that rules the literal area of Egypt as the king of the south, and the power that rules the literal geographical area associated with Babylon as the king of the north.

İsa sonu başlanğıcla təsvir edir və axır günlərin şimal padşahını və cənub padşahını tam şəkildə görmək üçün onların başlanğıclarını anlamaq zəruridir. Daniel kitabının on birinci fəslində müəyyən edilən cənubun və şimalın hərfi padşahları belə müəyyən olunur: cənub padşahı Misirin hərfi ərazisi üzərində hökmranlıq edən qüvvədir, şimal padşahı isə Babil ilə əlaqəli hərfi coğrafi ərazi üzərində hökmranlıq edən qüvvədir.

Literal prophecy transitioned to spiritual prophecy in the time of the cross, when ancient literal Israel was transitioning to modern spiritual Israel. Literal pagan Rome trampled down literal Jerusalem for three and a half literal years from 67 AD unto 70 AD, and spiritual papal Rome trampled down spiritual Jerusalem for three and a half spiritual years.

Hərfi peyğəmbərlik xaç dövründə ruhani peyğəmbərliyə keçdi; o zaman qədim hərfi İsrail müasir ruhani İsrailə çevrilməkdə idi. Hərfi bütpərəst Roma e. 67-ci ildən e. 70-ci ilədək üç il yarım hərfi müddət ərzində hərfi Yerusəlimi tapdaladı, ruhani papalıq Romanı isə üç il yarım ruhani müddət ərzində ruhani Yerusəlimi tapdaladı.

Spiritual Babylon is identified in Revelation chapter seventeen, as the whore who commits fornication with the kings of the earth. Spiritual Egypt is identified in Revelation chapter eleven as atheistic France. The modern manifestations of the spiritual king of the north, that received its deadly wound at the time of the end in 1798 and then retaliated against the modern manifestation of the spiritual king of the south at the time of the end in 1989, are both represented in verse forty of Daniel eleven. Both powers have their origins in their last day manifestation in the 1917 to 1918 time frame, which is the same time frame as the generation of compromise for both horns of the earth beast. Those beginnings must be recognized to rightly apply the endings. The beginnings of the last day kings of the north and south both start at the French Revolution.

Ruhani Babil Vəhy kitabının on yeddinci fəslində yer üzünün padşahları ilə zinakarlıq edən fahişə kimi müəyyən edilir. Ruhani Misir isə Vəhy kitabının on birinci fəslində ateist Fransa kimi müəyyən edilir. Sonun vaxtında, 1798-ci ildə ölümcül yarasını almış və sonra sonun vaxtında, 1989-cu ildə ruhani cənub padşahının müasir təzahürünə qarşı cavab zərbəsi endirmiş ruhani şimal padşahının müasir təzahürləri hər ikisi Daniel 11-in qırxıncı ayəsində təmsil olunur. Hər iki gücün son günlərdəki təzahürlərində mənşəyi 1917–1918-ci illər zaman çərçivəsinə gedib çıxır ki, bu da yer canavarının hər iki buynuzu üçün güzəşt nəsli ilə eyni zaman çərçivəsidir. Sonluqları düzgün tətbiq etmək üçün bu başlanğıclar tanınmalıdır. Son günlərin şimal və cənub padşahlarının başlanğıcı hər ikisi Fransa İnqilabından başlayır.

> “In the sixteenth century the Reformation, presenting an open Bible to the people, had sought admission to all the countries of Europe. Some nations welcomed it with gladness, as a messenger of Heaven. In other lands the papacy succeeded to a great extent in preventing its entrance; and the light of Bible knowledge, with its elevating influences, was almost wholly excluded. In one country, though the light found entrance, it was not comprehended by the darkness. For centuries, truth and error struggled for the mastery. At last the evil triumphed, and the truth of Heaven was thrust out. ‘This is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light.’ John 3:19. The nation was left to reap the results of the course which she had chosen. The restraint of God’s Spirit was removed from a people that had despised the gift of His grace. Evil was permitted to come to maturity. And all the world saw the fruit of willful rejection of the light.

> “On altıncı əsrdə xalqın qarşısına açıq Müqəddəs Kitabı çıxaran Reformasiya Avropanın bütün ölkələrinə daxil olmağa can atmışdı. Bəzi xalqlar onu sevinc içində, Səmadan gələn bir elçi kimi qarşıladılar. Digər ölkələrdə isə papalıq onun daxil olmasının qarşısını böyük ölçüdə almağa müvəffəq oldu; və Müqəddəs Kitab biliyinin nuru, öz yüksəldici təsirləri ilə birlikdə, demək olar ki, tamamilə kənarda saxlanıldı. Bir ölkədə isə, hərçənd nur içəri daxil oldu, qaranlıq onu dərk etmədi. Əsrlər boyu həqiqətlə yalan hökmranlıq uğrunda mübarizə apardı. Nəhayət, şər qalib gəldi və Səmavi həqiqət qovulub kənara atıldı. ‘Məhkumluq da bundadır ki, nur dünyaya gəldi, amma insanlar nuru deyil, qaranlığı sevdilər.’ Yəhya 3:19. Xalq özünün seçdiyi yolun nəticələrini biçməyə buraxıldı. Onun lütf ənamını xor görmüş bir xalqın üzərindən Allahın Ruhunun cilovlayıcı təsiri götürüldü. Şərə tam yetkinliyə çatmağa izin verildi. Və bütün dünya nurun qəsdən rədd edilməsinin bəhrəsini gördü.”

> “The war against the Bible, carried forward for so many centuries in France, culminated in the scenes of the Revolution. That terrible outbreaking was but the legitimate result of Rome’s suppression of the Scriptures. It presented the most striking illustration which the world has ever witnessed of the working out of the papal policy—an illustration of the results to which for more than a thousand years the teaching of the Roman Church had been tending.

> Fransada uzun əsrlər boyu davam etdirilən Müqəddəs Kitaba qarşı müharibə, İnqilabın səhnələrində öz zirvəsinə çatdı. O dəhşətli partlayış, sadəcə olaraq, Romanın Müqəddəs Yazıları boğmasının qanuni nəticəsi idi. Bu, papalıq siyasətinin həyata keçməsinin dünyanın indiyədək şahid olduğu ən parlaq nümunəsini — Roma Kilsəsinin təliminin min ildən artıq bir müddət ərzində yönəldiyi nəticələrin bir təcəssümünü — təqdim edirdi.

> “The suppression of the Scriptures during the period of papal supremacy was foretold by the prophets; and the Revelator points also to the terrible results that were to accrue especially to France from the domination of the ‘man of sin.’” The Great Controversy, 265, 266.

> “Müqəddəs Yazıların papal üstünlüyü dövründə sıxışdırılması peyğəmbərlər tərəfindən əvvəlcədən xəbər verilmişdi; və Vəhyçi həmçinin ‘günah adamı’nın hökmranlığından, xüsusilə Fransanın üzərinə gələcək dəhşətli nəticələrə də işarə edir.” The Great Controversy, 265, 266.

The French Revolution was produced by the suppression of the Scriptures “during the period of papal supremacy.” The birth of atheism, which was to become the archenemy of the papacy, was brought about by the papacy itself. The French Revolution took place from 1789 to 1799, but the atheistic revolutionary spirit that began in France continued to spread across Europe and beyond. One-hundred eighteen years after the end of the revolution in France, the Russian Revolution began in Russia. The revolution of atheism that began in France, ended in Russia, and in 1917 Russia became the prophetic representative of the nation symbolized by the atheism of Egypt. The dragon power represented as the king of the south had migrated from France to Russia.

Fransız İnqilabı Müqəddəs Yazıların “papalıq hökmranlığı dövründə” sıxışdırılması nəticəsində meydana gəldi. Papalığın baş düşməninə çevriləcək ateizmin doğuluşu məhz papalığın özünün vasitəsilə baş verdi. Fransız İnqilabı 1789-cu ildən 1799-cu ilə qədər davam etdi, lakin Fransada başlanmış ateist inqilabi ruh Avropa boyunca və ondan kənara yayılmaqda davam etdi. Fransadakı inqilabın başa çatmasından yüz on səkkiz il sonra Rusiyada Rus İnqilabı başlandı. Fransada başlamış ateizm inqilabı Rusiyada sona çatdı və 1917-ci ildə Rusiya Misirin ateizmi ilə simvolizə olunan xalqın peyğəmbərlikdəki təmsilçisinə çevrildi. Cənub padşahı kimi təmsil olunan əjdaha gücü Fransadan Rusiyaya köçmüşdü.

The revolution in France was represented politically and prophetically by Napoleon Bonaparte, and in that sense, Napoleon represents the first leader of a nation established in a revolution brought about by the atheism of Egypt. The narcissism of Napoleon is fitly repeated by the narcissism of Putin.

Fransadakı inqilab siyasi və peyğəmbərlik baxımından Napoleon Bonapart tərəfindən təmsil olunurdu və bu mənada Napoleon, Misirin ateizminin meydana gətirdiyi bir inqilab nəticəsində qurulmuş bir millətin ilk rəhbərini təmsil edir. Napoleonun narsisizmi Putinin narsisizmi tərəfindən münasib surətdə təkrarlanır.

Napoleon was keenly aware of the power of imagery and propaganda, as is Putin, who was a former KGB officer. The KGB specializes in propaganda. Napoleon used portraiture as a means of projecting his authority, power, and image of leadership to the public. He commissioned portraits from some of the most celebrated artists of his time, including Jacques-Louis David, Antoine-Jean Gros, and Jean-Auguste-Dominique Ingres, among others.

Napoleon təsvir və təbliğatın gücünü dərindən dərk edirdi; keçmiş KQB zabiti olan Putin də belədir. KQB təbliğat üzrə ixtisaslaşmışdır. Napoleon portret sənətindən öz hakimiyyətini, qüdrətini və liderlik obrazını ictimaiyyətə təqdim etməyin bir vasitəsi kimi istifadə edirdi. O, dövrünün ən məşhur rəssamlarından bəzilərinə, o cümlədən Jacques-Louis David, Antoine-Jean Gros və Jean-Auguste-Dominique Ingresə və başqalarına portretlər sifariş etmişdi.

These portraits depicted Napoleon in various poses and settings, ranging from official state portraits to more informal scenes. They served not only as personal mementos for Napoleon himself but also as tools for spreading his image and influence both domestically and internationally. Putin has accomplished the identical work for himself, with a multitude of pictures of himself in settings that rival any of the modern influencers on the Internet.

Bu portretlər Napoleonu müxtəlif pozalarda və mühitlərdə təsvir edirdi; bunlar rəsmi dövlət portretlərindən tutmuş daha qeyri-rəsmi səhnələrə qədər uzanırdı. Onlar təkcə Napoleonun özü üçün şəxsi xatirə əşyaları kimi xidmət etmirdi, həm də onun surətini və təsirini həm ölkə daxilində, həm də beynəlxalq miqyasda yaymaq üçün vasitə rolunu oynayırdı. Putin də özü üçün eyni işi görmüşdür; onun özünü İnternetdəki müasir təsir sahiblərindən hər hansı biri ilə rəqabət aparan mühitlərdə göstərən saysız-hesabsız şəkilləri vardır.

At the beginning of the French Revolution the king, his family and staff were overthrown and executed. At the beginning of the Russian Revolution the Czar, his family and staff were overthrown and executed. The revolution that began in France culminated in Russia. The French Revolution is the subject of the prophecy of chapter eleven of Revelation, and therefore the French Revolution is subject to the rules of prophetic interpretation. Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing, so the Russian Revolution is the end of the French Revolution.

Fransız İnqilabının başlanğıcında kral, onun ailəsi və saray əhli devrildi və edam edildi. Rus İnqilabının başlanğıcında çar, onun ailəsi və saray əhli devrildi və edam edildi. Fransada başlanmış inqilab Rusiyada öz kulminasiya nöqtəsinə çatdı. Fransız İnqilabı Vəhy kitabının on birinci fəslinin peyğəmbərliyinin mövzusudur və buna görə də Fransız İnqilabı peyğəmbərlik yozumunun qaydalarına tabedir. İsa hər zaman bir şeyin sonunu onun başlanğıcı ilə təsvir edir; buna görə də Rus İnqilabı Fransız İnqilabının sonudur.

Vladimir Putin represents the last leader of a nation established in a revolution brought about with the atheism of Egypt. The first leader of Russia was Vladimir Lenin. The name “Vladimir” is of Slavic origin and is composed of two elements: “vlad” and “mir.” “Vlad” is derived from the Slavic root “vladeti,” which means “to rule” or to wield power. “Mir” means “world”. The first Vladimir (Lenin) typifies the last Vladimir (Putin), who is also typified by the first leader of the revolution of atheism (Napoleon).

Vladimir Putin Misirin ateizmi ilə meydana gətirilmiş bir inqilab nəticəsində qurulmuş bir millətin son rəhbərini təmsil edir. Rusiyanın ilk rəhbəri Vladimir Lenin idi. “Vladimir” adı slavyan mənşəlidir və iki ünsürdən ibarətdir: “vlad” və “mir”. “Vlad” slavyan “vladeti” kökündən törəmişdir və “hökm etmək” və ya hakimiyyət icra etmək mənasını verir. “Mir” “dünya” deməkdir. Birinci Vladimir (Lenin) sonuncu Vladimirin (Putin) tipidir; o da ateizm inqilabının ilk rəhbəri (Napoleon) tərəfindən tipləndirilir.

After Napoleon’s defeat in the War of the Sixth Coalition and the Treaty of Fontainebleau in April 1814, he abdicated the throne of France and was exiled to the Mediterranean island of Elba. He was granted sovereignty over the island and allowed to retain the title of Emperor, albeit in a much-reduced capacity. Napoleon spent around ten months on Elba, during which he made plans to return to power in France. Following his escape from Elba and his brief return to power in France during the Hundred Days, Napoleon was decisively defeated at the Battle of Waterloo in June 1815. After this defeat the Allied powers, particularly Great Britain, were determined to prevent Napoleon from causing any further trouble. Consequently, he was exiled again, this time to the remote island of Saint Helena in the South Atlantic. Napoleon spent the remainder of his life in exile on Saint Helena until his death in 1821.

Napoleonun Altıncı Koalisiya müharibəsində məğlubiyyətindən və 1814-cü ilin aprelində Fontenblo Müqaviləsindən sonra o, Fransa taxt-tacından imtina etdi və Aralıq dənizindəki Elba adasına sürgün olundu. Ona ada üzərində suverenlik verildi və xeyli məhdudlaşdırılmış şəkildə olsa da, İmperator titulunu saxlamağa icazə verildi. Napoleon Elbada təxminən on ay keçirdi və bu müddət ərzində Fransada yenidən hakimiyyətə qayıtmaq üçün planlar qurdu. Elbadan qaçışından və Yüz Gün ərzində Fransada hakimiyyətə qısa müddətli qayıdışından sonra Napoleon 1815-ci ilin iyununda Vaterloo döyüşündə qəti şəkildə məğlub edildi. Bu məğlubiyyətdən sonra Müttəfiq dövlətlər, xüsusilə Böyük Britaniya, Napoleonun daha hər hansı bir qarışıqlıq törətməsinin qarşısını almaqda qətiyyətli idilər. Nəticə etibarilə, o, yenidən sürgün edildi, bu dəfə Cənubi Atlantikdə yerləşən ucqar Müqəddəs Yelena adasına. Napoleon həyatının qalan hissəsini Müqəddəs Yelenada sürgündə keçirdi və 1821-ci ildə orada vəfat etdi.

Putin is a representative of the old guard KGB. The KGB was the main security agency and intelligence agency of the Soviet Union from 1954 until its dissolution in 1991. It was responsible for internal security, counterintelligence, and intelligence gathering, both domestically and internationally. The KGB was known for its extensive network of spies, surveillance operations, and its role in maintaining the Communist regime’s control over the population. Vladimir Putin was a member of the KGB (Committee for State Security), the main security and intelligence agency of the Soviet Union.

Putin köhnə qvardiya KQB-nin nümayəndəsidir. KQB 1954-cü ildən 1991-ci ildə ləğv edilənədək Sovet İttifaqının əsas təhlükəsizlik orqanı və kəşfiyyat agentliyi idi. O, həm ölkə daxilində, həm də beynəlxalq miqyasda daxili təhlükəsizliyə, əks-kəşfiyyata və kəşfiyyat məlumatlarının toplanmasına cavabdeh idi. KQB geniş casus şəbəkəsi, müşahidə əməliyyatları və Kommunist rejiminin əhali üzərində nəzarətini qoruyub saxlamaqdakı rolu ilə tanınırdı. Vladimir Putin Sovet İttifaqının əsas təhlükəsizlik və kəşfiyyat agentliyi olan KQB-nin (Dövlət Təhlükəsizlik Komitəsi) üzvü idi.

Putin joined the KGB in 1975 after graduating from Leningrad State University. Putin worked for the KGB until the collapse of the Soviet Union in 1991, after which he entered politics and eventually became the President of Russia in 2000. His background in the KGB has had a significant influence on his approach to governance and foreign policy. Napoleon’s first exile on the Island of Elba, represents the history of 1991 until the year 2000, when the philosophy of the KGB returned. When Putin is eventually defeated, as represented in verses thirteen to fifteen, that second defeat (the first being 1989), is typified by Waterloo and Napoleon’s second exile, where he died.

Putin 1975-ci ildə Leninqrad Dövlət Universitetini bitirdikdən sonra KQB-yə qoşuldu. Putin 1991-ci ildə Sovet İttifaqının süqutunadək KQB-də çalışdı; bundan sonra o, siyasətə daxil oldu və nəhayət 2000-ci ildə Rusiyanın Prezidenti oldu. Onun KQB-dəki keçmişi idarəetməyə və xarici siyasətə yanaşmasına mühüm təsir göstərmişdir. Napoleonun Elba adasında ilk sürgünü, 1991-ci ildən KQB fəlsəfəsinin geri döndüyü 2000-ci ilədək olan tarixi təmsil edir. Putin nəhayət, on üçdən on beşə qədər olan ayələrdə təmsil olunduğu kimi, məğlub edildikdə, həmin ikinci məğlubiyyət (birincisi 1989-cu il olmaqla) Vaterloo və Napoleonun ikinci sürgünü ilə tipoloji olaraq göstərilir; o, orada öldü.

Napoleon delivered the deadly wound to the papacy in 1798 and 1799. In 1799 the French Revolution ended in France, but by 1917 it had reached Russia in the Bolshevik Revolution. In 1917 the miracle of Fatima took place in Portugal, and the three children who supposedly communicated with Mary and Joseph were given three secret messages. The three messages were secret in the sense they were only to be read by the pope, the king of the north. The messages directed the pope to call a special meeting with the leaders of the Catholic Church and hold a special ceremony in order to dedicate Russia, which had just become communist Russia the year before, to the virgin Mary.

Napoleon 1798 və 1799-cu illərdə papalığa ölümcül yaranı vurdu. 1799-cu ildə Fransız İnqilabı Fransada başa çatdı, lakin 1917-ci ilə qədər o, Bolşevik İnqilabında Rusiyaya çatmışdı. 1917-ci ildə Portuqaliyada Fatima möcüzəsi baş verdi və guya Məryəm və Yusiflə əlaqə saxlayan üç uşağa üç gizli xəbər verildi. Bu üç xəbər o mənada gizli idi ki, onlar yalnız papanın, şimal padşahının, oxuması üçün nəzərdə tutulmuşdu. Həmin xəbərlər papaya, Katolik Kilsəsinin rəhbərləri ilə xüsusi bir toplantı çağırmağı və bir il əvvəl yenicə kommunist Rusiyasına çevrilmiş Rusiyanı bakirə Məryəmə həsr etmək üçün xüsusi bir mərasim keçirməyi tapşırırdı.

The messages contained a warning that if the pope refused to follow through on the command to dedicate Russia to Mary, the world would suffer another world war (the first world war was to end the month after the miracle). The messages of Fatima became a structure for conservative Catholic prophetic interpretation. It identified a struggle within the Catholic church between conservative Catholicism, represented by pope John Paul II and the first Vatican council, and Liberal Catholicism represented by the current “woke-pope” and the second Vatican council.

Mesajlarda belə bir xəbərdarlıq vardı ki, əgər papa Rusiyanı Məryəmə həsr etmək əmri üzrə hərəkət etməkdən imtina etsə, dünya daha bir dünya müharibəsinə məruz qalacaqdı (birinci dünya müharibəsi möcüzədən sonrakı ay başa çatacaqdı). Fatima mesajları mühafizəkar katolik peyğəmbərlik yozumu üçün bir çərçivəyə çevrildi. Bu, Katolik kilsəsi daxilində papa II İohann Pavel və Birinci Vatikan Şurası ilə təmsil olunan mühafizəkar katolikliklə, hazırkı “woke-papa” və İkinci Vatikan Şurası ilə təmsil olunan liberal katoliklik arasında bir mübarizəni müəyyənləşdirirdi.

In the messages of Fatima the “good pope”, was the “white pope”, and the “bad pope”, was the “black pope”. The good pope, Pope John Paul II, was the conservative pope who identified the Virgin of Fatima as his guiding idol, and the bad pope is the woke-pope, who also rejects any messages from the so-called virgin Mary. When you visit the shrine in Fatima, Portugal as you enter the premises the entrance is set between two giant statues of a black pope on one side and a white pope on the other side, thus representing the internal struggle identified in the Fatima prophecies.

Fatima ismarıclarında “yaxşı papa” “ağ papa”, “pis papa” isə “qara papa” idi. Yaxşı papa, Papa II İoann Pavel, Fatima Məryəmini özünə yolgöstərən büt kimi qəbul edən mühafizəkar papa idi, pis papa isə ayıqçı papadır; o da guya bakirə Məryəmdən gələn hər hansı ismarıcları rədd edir. Portuqaliyanın Fatima şəhərindəki ziyarətgaha baş çəkdiyiniz zaman, əraziyə daxil olarkən giriş bir tərəfdə qara papanın, o biri tərəfdə isə ağ papanın iki nəhəng heykəli arasında yerləşdirilmişdir; bununla da Fatima peyğəmbərliklərində göstərilən daxili mübarizə təmsil olunur.

The other element of the three secret messages of Fatima was its emphasis on the warfare of Catholicism (the king of the north), and atheism (the king of the south). Without recognizing that the warfare of Catholicism and atheistic Russia is a subject of the satanic prophecy, which directs a large percentage of Catholicism, it is difficult, if not impossible to understand the support which the Catholic church provided to Nazi Germany during World War Two.

Fatimanın üç gizli xəbərinin digər ünsürü Katolisizmin (şimali padşahın) və ateizmin (cənub padşahının) müharibəsinə verdiyi vurğu idi. Katolisizmin və ateist Rusiyanın müharibəsinin, Katolisizmin böyük bir hissəsini istiqamətləndirən şeytani peyğəmbərliyin mövzusu olduğunu dərk etmədən, İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Katolik kilsəsinin nasist Almaniyasına göstərdiyi dəstəyi anlamaq çətindir, hətta qeyri-mümkündür.

The Battle of Leningrad, which lasted from September 8, 1941 to January 27, 1944 during World War Two, was one of the longest and most brutal sieges in history. The Battle of Stalingrad, which occurred from August 23, 1942 to February 2, 1943, is often regarded as the bloodiest and most significant battle of World War Two. It resulted in immense casualties on both sides, with estimates of over 2 million total casualties, including deaths, wounded, and captured soldiers. The Battle of Stalingrad also marked a turning point in the war, as it resulted in a decisive Soviet victory over the German Army and led to the eventual defeat of Nazi Germany.

İkinci Dünya Müharibəsi zamanı 1941-ci il sentyabrın 8-dən 1944-cü il yanvarın 27-dək davam etmiş Leninqrad döyüşü tarixdə ən uzunmüddətli və ən amansız mühasirələrdən biri idi. 1942-ci il avqustun 23-dən 1943-cü il fevralın 2-dək baş vermiş Stalinqrad döyüşü isə çox vaxt İkinci Dünya Müharibəsinin ən qanlı və ən mühüm döyüşü hesab edilir. Bu döyüş hər iki tərəfdə son dərəcə böyük itkilərlə nəticələndi; ölənlər, yaralananlar və əsir düşmüş əsgərlər də daxil olmaqla, ümumi itkilərin 2 milyondan artıq olduğu təxmin edilir. Stalinqrad döyüşü həm də müharibədə dönüş nöqtəsi oldu, çünki bu, Alman Ordusu üzərində Sovetlərin həlledici qələbəsi ilə nəticələndi və Nasist Almaniyasının son məğlubiyyətinə gətirib çıxardı.

Without recognizing that Nazi Germany’s warfare against Russia, particularly in the two battles just cited, it is difficult to understand the role of Germany as the secret ally of the Catholic Church. Without the understanding of the premises of a spiritual war between Catholicism that was motivated by the satanic prophecy of Mary of Fatima, against the atheism of Russia, and thereafter the Communist Soviet Union, the logic for Catholicism secretly hiding and then transporting Nazi war criminals around the globe post-World War Two is missed. The Nazi’s were Catholicism’s proxy army in their struggle against Russia.

Nasist Almaniyasının Rusiyaya qarşı müharibəsinin, xüsusilə indicə qeyd edilən iki döyüşdə, mahiyyətini nəzərə almadan, Almaniyanın Katolik Kilsəsinin gizli müttəfiqi kimi rolunu anlamaq çətindir. Fatimə Məryəminin şeytani peyğəmbərliyindən qaynaqlanan katolisizmlə Rusiyanın, daha sonra isə Kommunist Sovet İttifaqının ateizmi arasında gedən ruhani müharibənin əsaslarını anlamadan, Katolisizmin İkinci Dünya Müharibəsindən sonra nasist müharibə cinayətkarlarını gizlicə gizlətməsinin və sonra onları dünyanın müxtəlif yerlərinə daşımasının məntiqi gözdən qaçırılır. Nasistlər Rusiyaya qarşı mübarizədə katolisizmin vəkil ordusu idilər.

It is in this prophetic logic that Putin, the head of atheistic Russia, is involved in a war in the Ukraine, whose leaders are openly known to be Nazi’s. The ground troops of Fatima’s war against atheism from World War Two and onward is fascism, and Nazism. Of course, even though this reality of the leaders of the Ukrainian government is well-documented, the modern manifestation of Hitler’s Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda (the mainstream media), has covered these facts as best they could.

Məhz bu peyğəmbərlik məntiqi daxilində ateist Rusiyanın başçısı Putin, rəhbərlərinin nasist olduqları açıq şəkildə məlum olan Ukraynada bir müharibəyə cəlb olunmuşdur. İkinci Dünya Müharibəsindən etibarən və ondan sonrakı dövrdə Fatimanın ateizmə qarşı apardığı müharibənin quru qoşunları faşizm və nasizmdir. Əlbəttə, Ukrayna hökumətinin rəhbərləri barədə bu gerçəkliyin yaxşı sənədləşdirilmiş olmasına baxmayaraq, Hitlerin Reyx Xalq Maarifləndirməsi və Təbliğat Nazirliyinin müasir təzahürü (əsas axın media) bu faktları bacardıqları qədər ört-basdır etmişdir.

The name “Ukraine” is derived from the Slavic word “ukraina,” which means “borderland” or “the edge.” The term historically referred to the border regions of the Kievan Rus’, the medieval state that preceded modern-day Ukraine, and is situated on the crossroads between Eastern Europe and Eurasia. Throughout history, it has served as a meeting point between various cultures, civilizations, and empires, including the Byzantine Empire, the Ottoman Empire, the Russian Empire, and others. Its strategic location made it a frontier region that experienced significant cultural, political, and military interactions. During the medieval period, Ukraine was the border region of the Kievan Rus’, which was a powerful state that encompassed parts of modern-day Ukraine, Russia, and Belarus. As the Kievan Rus’ expanded and contracted over time, its borders often shifted, and Ukraine remained on the periphery of the state.

“Ukrayna” adı “sərhəd diyarı” və ya “kənar” mənasını verən slavyan mənşəli “ukraina” sözündən törəmişdir. Bu termin tarixən müasir Ukraynadan əvvəl mövcud olmuş orta əsr dövləti olan Kiyev Rusunun sərhəd bölgələrinə aid edilmişdir və Şərqi Avropa ilə Avrasiya arasında kəsişmə nöqtəsində yerləşir. Tarix boyu o, Bizans imperiyası, Osmanlı imperiyası, Rusiya imperiyası və başqaları da daxil olmaqla, müxtəlif mədəniyyətlər, sivilizasiyalar və imperiyalar arasında görüş nöqtəsi olmuşdur. Onun strateji mövqeyi onu mühüm mədəni, siyasi və hərbi qarşılıqlı təsirlərin yaşandığı sərhəd bölgəsinə çevirmişdir. Orta əsrlər dövründə Ukrayna, müasir Ukraynanın, Rusiyanın və Belarusun bəzi hissələrini əhatə edən qüdrətli dövlət olan Kiyev Rusunun sərhəd bölgəsi idi. Kiyev Rusu zaman keçdikcə genişlənib daraldıqca, onun sərhədləri tez-tez dəyişirdi və Ukrayna dövlətin periferiya hissəsində qalırdı.

After the collapse of the Soviet Union in 1989, as represented in verse ten, verses eleven and twelve identify a battle where the king of the south retaliates and prevails over the king of the north. That battle was fought at Raphia, which was the borderline of the domains of the king of the south and the king of the north.

1989-cu ildə Sovet İttifaqının süqutundan sonra, onuncu ayədə təmsil olunduğu kimi, on birinci və on ikinci ayələr cənub padşahının cavab zərbəsi endirdiyi və şimal padşahı üzərində qalib gəldiyi bir döyüşü müəyyən edir. Həmin döyüş cənub padşahı ilə şimal padşahının hakimiyyət sahələrinin sərhədində yerləşən Rafiyada aparılmışdı.

The Battle of Raphia, which took place in 217 BC, comes from the name of the town near which the battle occurred. Raphia was a town located in the coastal region of ancient Palestine, near the border between the Ptolemaic Kingdom of Egypt and the Seleucid Empire. At the time of the battle the border between the Ptolemaic Kingdom of Egypt, ruled by King Ptolemy IV Philopator, and the Seleucid Empire, ruled by King Antiochus III, was located in the vicinity of Raphia. The battle was fought near this border region as both sides sought to assert control over strategic territories in the Levant.

e.ə. 217-ci ildə baş vermiş Rafia döyüşü adını döyüşün cərəyan etdiyi yerin yaxınlığındakı şəhərin adından alır. Rafia qədim Fələstinin sahilyanı bölgəsində, Misirin Ptolemeylər Krallığı ilə Selevkilər imperiyası arasındakı sərhədin yaxınlığında yerləşən bir şəhər idi. Döyüş zamanı Kral IV Ptolemey Filopatorun idarə etdiyi Misirin Ptolemeylər Krallığı ilə Kral III Antioxun idarə etdiyi Selevkilər imperiyası arasındakı sərhəd Rafia ətrafında yerləşirdi. Hər iki tərəf Levantdakı strateji ərazilər üzərində nəzarəti təsbit etməyə çalışdığından, döyüş bu sərhəd bölgəsinin yaxınlığında aparıldı.

The ancient town of Raphia, is located near the modern city of Rafah. Rafah is a city situated in the southern Gaza Strip, which is part of the Palestinian territories. After Ptolemy’s victory at Raphia in 217 BC, he initiated persecutions against the Jews in Jerusalem, and also in Egypt. The victory was short-lived and he met his Waterloo, so to speak, in the next three verses. In verse thirteen, the previously defeated king of the north returns and by verse fifteen he overwhelms the king of the south.

Qədim Rafiya şəhəri müasir Rəfah şəhərinin yaxınlığında yerləşir. Rəfah Fələstin ərazilərinin bir hissəsi olan Qəzza zolağının cənubunda yerləşən bir şəhərdir. Ptolemey e.ə. 217-ci ildə Rafiyada qazandığı qələbədən sonra Yerusəlimdə, eləcə də Misirdə yəhudilərə qarşı təqiblərə başladı. Bu qələbə uzunömürlü olmadı və, belə demək mümkünsə, o, növbəti üç ayədə öz Vaterloosu ilə üzləşdi. On üçüncü ayədə əvvəlcə məğlub edilmiş şimal padşahı geri qayıdır və on beşinci ayəyə çatdıqda cənub padşahını darmadağın edir.

The victory of Putin in the Ukraine will be used by Putin, a former KGB officer who specialized in propaganda, to most likely expose the Nazi roots of the Ukrainian leadership, and also expose those in the Western World who supported the regime for economic greed, and no doubt also expose the hidden black-sites and bio-labs employed by the globalists, which have been funded by the taxpayers of the United States.

Ukraynada Putinin qələbəsindən təbliğat üzrə ixtisaslaşmış keçmiş KQB zabiti olan Putin, böyük ehtimalla, Ukrayna rəhbərliyinin nasist köklərini ifşa etmək, həmçinin iqtisadi tamah naminə həmin rejimi dəstəkləmiş Qərb dünyasındakı şəxsləri ifşa etmək üçün istifadə edəcək; şübhəsiz, o, qlobalistlərin istifadə etdiyi və Amerika Birləşmiş Ştatlarının vergi ödəyiciləri tərəfindən maliyyələşdirilmiş gizli qara məntəqələri və biolaboratoriyaları da ifşa edəcək.

Those revelations will destroy the current talking points of the world globalists, and also of the Democratic talking heads in the United States. That victory for Putin will provide the mandate for the eighth President, that is of the seven, to take his role as the prophetic despot that arrives into history just before verse sixteen; and verse sixteen is the soon coming Sunday law.

Həmin vəhylər dünyanın qlobalistlərinin hazırkı təbliğat tezislərini, eləcə də Amerika Birləşmiş Ştatlarında Demokratların sözçülərini darmadağın edəcək. Putinin həmin qələbəsi, yeddidən olub səkkizinci Prezident olanın, on altıncı ayədən az əvvəl tarix səhnəsinə daxil olan peyğəmbərlikdəki despot kimi öz rolunu üzərinə götürməsi üçün mandat təmin edəcək; on altıncı ayə isə tezliklə gələcək Bazar qanunudur.

In verse thirteen, the king of the north regroups his army, and in verse fourteen, pagan Rome is introduced into history for the first time, though it is not yet the king of the north. It is there identified as the symbol which “establishes the vision”, and as the power who exalts himself and then falls. After the victory of Putin in the war in the Ukraine, the papacy will begin to lift itself up into world politics, just in advance of the Sunday law in verse sixteen.

On üçüncü ayədə şimal padşahı öz ordusunu yenidən toplayır və on dördüncü ayədə bütpərəst Roma tarixə ilk dəfə daxil edilir, baxmayaraq ki, o hələ şimal padşahı deyildir. Orada o, “görməni təsbit edən” rəmz və özünü ucaldan, sonra isə süqut edən qüvvə kimi müəyyən edilir. Putinin Ukraynadakı müharibədə qələbəsindən sonra papalıq, on altıncı ayədəki bazar qanunundan azacıq əvvəl, dünya siyasətində özünü yüksəltməyə başlayacaq.

The French Revolution, and its connection with the Russian Revolution; Napoleon and Putin; the miracle of Fatima, and its three secrets; the secret alliance between the Vatican and Hitler, the secret alliance between the Vatican and Reagan, are all prophetic “wheels” that intersect in the history of verses eleven through fifteen, which occur during the history of September 11, 2001 until the Sunday law in the United States. It was important to provide a brief summary of these prophetic “wheels” before we take up verse ten.

Fransız İnqilabı və onun Rus İnqilabı ilə əlaqəsi; Napoleon və Putin; Fatima möcüzəsi və onun üç sirri; Vatikanla Hitler arasındakı gizli ittifaq, Vatikanla Reagan arasındakı gizli ittifaq — bunların hamısı 11 sentyabr 2001-ci ildən Birləşmiş Ştatlarda bazar günü qanununadək davam edən, on birinci ayədən on beşinci ayəyədək olan tarixin içində kəsişən peyğəmbərlik “çarxları”dır. Onuncu ayəyə keçməzdən əvvəl bu peyğəmbərlik “çarxları”nın qısa bir xülasəsini vermək mühüm idi.

The following article is taken from “NBC news,” which is as “Main Stream Media,” as it gets, and the “MSM” is the modern version of Hitler’s World War Two propaganda machine. The article is of course anti-Putin, anti-Russian, and pro-Ukraine, but that is not the point. As citizens of the heavenly kingdom, God’s people should not endorse either side of a satanic work, and all warfare is a satanic work.

Aşağıdakı məqalə “NBC News”dan götürülmüşdür; bu, “Main Stream Media”nın ən tipik nümunələrindən biridir və “MSM” Hitlerın İkinci Dünya Müharibəsi dövründəki təbliğat maşınının müasir versiyasıdır. Məqalə, əlbəttə, anti-Putin, anti-Rusiya və Ukrayna tərəfdarıdır, lakin məsələ bu deyil. Səmavi Padşahlığın vətəndaşları olaraq, Allahın xalqı şeytani bir işin heç bir tərəfini dəstəkləməməlidir, və hər cür müharibə şeytani bir işdir.

The purpose of this article is to allow those who are unfamiliar with the prophetic warfare between Catholicism (the king of the north) and atheism (the king of the south), and the fact that in the warfare of those two prophetic powers, Naziism has been employed as Catholicism’s proxy army (just as the United States was used in 1989). Students of prophecy need to have enough evidence to see that the background history of World War Two, and of the Cold War, are represented in the current war in Ukraine, as it fulfills verses eleven and twelve, of chapter eleven of Daniel.

Bu məqalənin məqsədi, katoliklik (şimallı padşah) ilə ateizm (cənublu padşah) arasındakı peyğəmbərlik müharibəsinə və bu iki peyğəmbərlik gücünün müharibəsində nasizmin katolikliyin vəkil ordusu kimi istifadə olunmuş olması faktına (eynilə 1989-cu ildə Birləşmiş Ştatlardan istifadə edildiyi kimi) bələd olmayanlara bunu anlamaq imkanı verməkdir. Peyğəmbərlik tələbələri kifayət qədər dəlilə malik olmalıdırlar ki, İkinci Dünya müharibəsinin və Soyuq müharibənin tarixi fonunun Ukraynadakı indiki müharibədə təmsil olunduğunu, bunun da Danielin on birinci fəslinin on birinci və on ikinci ayələrini yerinə yetirdiyini görə bilsinlər.

> “Historical events, showing the direct fulfillment of prophecy, were set before the people, and the prophecy was seen to be a figurative delineation of events leading down to the close of this earth’s history.” Selected Messages, book 2, 102.

> “Peyğəmbərliyin birbaşa yerinə yetməsini göstərən tarixi hadisələr xalqın önünə qoyuldu və peyğəmbərliyin bu yerin tarixinin sonuna doğru aparan hadisələrin məcazi təsviri olduğu göründü.” Selected Messages, book 2, 102.

NBC News Article: “Ukraine’s Nazi problem is real, even if Putin’s ‘denazification’ claim isn’t”

NBC News məqaləsi: “Putinin ‘denasifikasiya’ iddiası doğru olmasa da, Ukraynanın nasizm problemi gerçəkdir”

> Of the many distortions manufactured by Russian President Vladimir Putin to justify Russia’s assault on Ukraine, perhaps the most bizarre is his claim that the action was taken to “denazify” the country and its leadership. In making his case for entering his neighbor’s territory with armored tanks and fighter jets, Putin has stated that the move was undertaken “to protect people” who have been “subjected to bullying and genocide,” and that Russia “will strive for the demilitarization and denazification of Ukraine.”

> Rusiyanın Ukraynaya hücumunu əsaslandırmaq üçün Rusiya Prezidenti Vladimir Putinin uydurduğu çoxsaylı təhriflər arasında, bəlkə də ən qəribəsi onun bu addımın ölkəni və onun rəhbərliyini “nasizmdən təmizləmək” üçün atıldığına dair iddiasıdır. Qonşu dövlətin ərazisinə zirehli tanklar və qırıcı təyyarələrlə daxil olmasını əsaslandırarkən, Putin bəyan etmişdir ki, bu addım “zorakılığa və soyqırıma məruz qalmış” insanları “qorumaq üçün” atılmışdır və Rusiyanın “Ukraynanın hərbsizləşdirilməsi və nasizmdən təmizlənməsi üçün səy göstərəcəyi” bildirilmişdir.

> Putin’s destructive actions — among them the devastation of Jewish communities — make clear that he’s lying when he says his goal is to ensure anyone’s welfare.

> Putinin dağıdıcı əməlləri — o cümlədən yəhudi icmalarının viran qoyulması — onun hər kəsin rifahını təmin etməyin məqsədi olduğunu söylədikdə yalan danışdığını açıq şəkildə göstərir.

> On its face, Putin’s smear is absurd, not least because Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is Jewish and has said that members of his family were killed during World War II. There is also no evidence of recent mass killings or ethnic purges taking place in Ukraine. Moreover, labeling enemies Nazis is a common political ploy in Russia, especially from a leader who favors disinformation campaigns and wants to stir up feelings of national vengeance against a WWII foe to justify conquest.

> İlk baxışda Putinin bu böhtanı absurddur; xüsusən də ona görə ki, Ukrayna Prezidenti Volodimir Zelenski yəhudidir və ailəsinin bəzi üzvlərinin İkinci Dünya müharibəsi zamanı öldürüldüyünü bildirib. Həmçinin, Ukraynada son dövrlərdə kütləvi qətllərin və ya etnik təmizləmələrin baş verdiyini göstərən heç bir sübut yoxdur. Üstəlik, düşmənləri nasist adlandırmaq Rusiyada adi siyasi hiylədir; xüsusən də dezinformasiya kampaniyalarına üstünlük verən və işğalı əsaslandırmaq üçün İkinci Dünya müharibəsindəki bir düşmənə qarşı milli intiqam hisslərini qızışdırmaq istəyən bir lider tərəfindən.

> But even though Putin is engaging in propaganda, it’s also true that Ukraine has a genuine Nazi problem — both past and present. Putin’s destructive actions — among them the devastation of Jewish communities — make clear that he’s lying when he says his goal is to ensure anyone’s welfare. But important as it is to defend the yellow-and-blue flag against the Kremlin’s brutal aggression, it would be a dangerous oversight to deny Ukraine’s antisemitic history and collaboration with Hitler’s Nazis, as well as the latter-day embrace of neo-Nazi factions in some quarters.

> Lakin Putin təbliğatla məşğul olsa da, Ukraynanın həm keçmişdə, həm də indi real nasist problemi olduğu da həqiqətdir. Putinin dağıdıcı hərəkətləri — bunların sırasında yəhudi icmalarının viran edilməsi də var — onun məqsədinin hər hansı bir kəsin rifahını təmin etmək olduğunu söyləyərkən yalan danışdığını açıq şəkildə göstərir. Lakin sarı-göy bayrağı Kremlin qəddar təcavüzündən müdafiə etmək nə qədər mühüm olsa da, Ukraynanın antisemitizm tarixini və Hitlerin nasistləri ilə əməkdaşlığını, habelə son dövrlərdə bəzi çevrələrdə neo-nasist qruplaşmaların qəbul görməsini inkar etmək təhlükəli bir yanlışlıq olardı.

> Why are fleeing Ukrainians being talked about with such sympathy? They are white.

> Nə üçün qaçan ukraynalılar haqqında bu qədər mərhəmətlə danışılır? Onlar ağdərilidirlər.

> On the eve of World War II, Ukraine was home to one the largest Jewish communities in Europe, with estimates as high as 2.7 million, a remarkable number considering the territory’s long record of antisemitism and pogroms. By the end, more than half would perish. When German troops took control of Kyiv in 1941, they were welcomed by “Heil Hitler” banners. Soon after, nearly 34,000 Jews — along with Roma and other “undesirables” — were rounded up and marched to fields outside the city on the pretext of resettlement only to be massacred in what became known as the “Holocaust by bullets.”

> İkinci Dünya Müharibəsi ərəfəsində Ukrayna, Avropadakı ən böyük yəhudi icmalarından birinə ev sahibliyi edirdi; təxminlər 2,7 milyona qədər yüksəlir ki, bu da həmin ərazinin antisemitizm və poqromlarla zəngin uzun keçmişi nəzərə alındıqda diqqətəlayiq bir göstəricidir. Sonda onların yarıdan çoxu həlak olacaqdı. Alman qoşunları 1941-ci ildə Kiyevə nəzarəti ələ keçirəndə, onlar “Heil Hitler” şüarları yazılmış pankartlarla qarşılandılar. Az sonra, təxminən 34.000 yəhudi — qaraçılar və digər “arzuolunmazlar”la birlikdə — guya yenidən məskunlaşdırılmaq bəhanəsi ilə toplanaraq şəhər kənarındakı sahələrə aparıldı və orada sonradan “güllələrlə törədilən Holokost” kimi tanınan qırğında qətlə yetirildi.

> The Babyn Yar ravine continued to fill up as a mass grave for two years. With as many as 100,000 murdered there, it became one of the largest single killing sites of the Holocaust outside of Auschwitz and other death camps. Researchers have noted the key role locals played in fulfilling Nazi kill orders at the site.

> Babın Yar dərəsi iki il ərzində kütləvi məzarlıq kimi dolmaqda davam etdi. Orada qətlə yetirilənlərin sayı 100.000-ə qədər çatdığından, o, Auşvits və digər ölüm düşərgələrindən kənarda Holokostun ən böyük tək qətliam məkanlarından birinə çevrildi. Tədqiqatçılar həmin məkanda nasistlərin qətl əmrlərinin yerinə yetirilməsində yerli sakinlərin oynadığı əsas rolu qeyd etmişlər.

> Nowadays, Ukraine counts between 56,000 to 140,000 Jews, who enjoy freedoms and protections never imagined by their grandparents. That includes an updated law passed last month criminalizing antisemitic acts. Unfortunately, the law was intended to address a pronounced uptick in public displays of bigotry, including swastika-laden vandalism of synagogues and Jewish memorials, and eerie marches in Kyiv and other cities that celebrated the Waffen SS.

> Bu gün Ukraynada sayı etibarilə 56.000 ilə 140.000 arasında yəhudi yaşayır; onlar babalarının və nənələrinin heç vaxt təsəvvür edə bilmədiyi azadlıqlardan və müdafiələrdən bəhrələnirlər. Buraya ötən ay qəbul edilmiş və antisemit əməlləri cinayət hesab edən yenilənmiş qanun da daxildir. Təəssüf ki, həmin qanun, sinaqoqların və yəhudi memoriallarının svastikalarla murdarlanması da daxil olmaqla, fanatizmin açıq təzahürlərində nəzərəçarpacaq artımı, eləcə də Kiyevdə və digər şəhərlərdə Waffen SS-i tərənnüm edən vahiməli yürüşləri nəzərə alaraq qəbul edilmişdi.

> In another ominous development, Ukraine has in recent years erected a glut of statues honoring Ukrainian nationalists whose legacies are tainted by their indisputable record as Nazi proxies. The Forward newspaper cataloged some of these deplorables, including Stepan Bandera, leader of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), whose followers acted as local militia members for the SS and German army. “Ukraine has several dozen monuments and scores of street names glorifying this Nazi collaborator, enough to require two separate Wikipedia pages,” the Forward wrote.

> Digər bir vahiməli inkişafda, Ukrayna son illərdə, irsi nasistlərin əlaltıları kimi danılmaz keçmişləri ilə ləkələnmiş ukraynalı millətçilərin şərəfinə həddən artıq çox heykəl ucaltmışdır. The Forward qəzeti bu nifrətəlayiq şəxslərdən bəzilərini, o cümlədən Ukrayna Millətçiləri Təşkilatının (OUN) rəhbəri Stepan Banderanı sadalamışdır; onun ardıcılları SS və alman ordusu üçün yerli milis üzvləri kimi fəaliyyət göstərmişdilər. “Ukraynada bu nasist əməkdaşını tərənnüm edən bir neçə onlarla abidə və onlarla küçə adı vardır; bunlar o qədər çoxdur ki, bunun üçün Vikipediyada iki ayrı səhifə tələb olunur,” deyə The Forward yazmışdır.

> Another frequent honoree is Roman Shukhevych, revered as a Ukrainian freedom fighter but also the leader of a feared Nazi auxiliary police unit that the Forward notes was “responsible for butchering thousands of Jews and … Poles.” Statues have also been raised for Yaroslav Stetsko, a one-time chair of the OUN, who wrote “I insist on the extermination of the Jews in Ukraine.”

> Tez-tez ehtiram göstərilən başqa bir şəxs, ukraynalı azadlıq mübarizi kimi ucaldılan, lakin eyni zamanda Forward-un qeyd etdiyi kimi, “minlərlə yəhudinin və … polyakın amansızcasına qətlə yetirilməsinə görə məsuliyyət daşıyan” qorxulu bir nasist köməkçi polis bölməsinin rəhbəri olmuş Roman Şuxeviçdir. OUN-un bir vaxtkı sədri Yaroslav Stetskonun şərəfinə də heykəllər ucaldılmışdır; o yazmışdı: “Mən Ukraynada yəhudilərin məhv edilməsində israrlıyam.”

> Far-right groups have also gained political currency in the past decade, none more chilling than Svoboda (formerly the Social National Party of Ukraine), whose leader claimed the country was controlled by a “Muscovite-Jewish mafia” and whose deputy used an antisemitic slur to describe Ukrainian-born Jewish actor Mila Kunis. Svoboda has sent several members to Ukraine’s Parliament, including one who called the Holocaust a “bright period” in human history, according to Foreign Policy.

> İfrat sağçı qruplar da son onillikdə siyasi çəkisini artırmışdır; bunların heç biri Svoboda-dan (əvvəllər Ukraynanın Sosial Milli Partiyası) daha vahiməli olmamışdır. Onun lideri ölkənin “Moskvalı-Yəhudi mafiyası” tərəfindən idarə olunduğunu iddia etmiş, müavini isə Ukrayna əsilli yəhudi aktrisa Mila Kunisi təhqiramiz antisemit ifadə ilə təsvir etmişdir. Foreign Policy-nin bildirdiyinə görə, Svoboda öz üzvlərindən bir neçəsini, o cümlədən Holokostu bəşər tarixində “işıqlı dövr” adlandıran bir nəfəri Ukrayna Parlamentinə göndərmişdir.

> Just as disturbing, neo-Nazis are part of some of Ukraine’s growing ranks of volunteer battalions. They are battle-hardened after waging some of the toughest street fighting against Moscow-backed separatists in eastern Ukraine following Putin’s Crimean invasion in 2014. One is the Azov Battalion, founded by an avowed white supremacist who claimed Ukraine’s national purpose was to rid the country of Jews and other inferior races. In 2018, the U.S. Congress stipulated that its aid to Ukraine couldn’t be used “to provide arms, training or other assistance to the Azov Battalion.” Even so, Azov is now an official member of the Ukraine National Guard.

> Eyni dərəcədə narahatedici olan budur ki, neo-nasistlər Ukraynanın artmaqda olan könüllü batalyonlarının bəzilərinin tərkib hissəsidir. Onlar 2014-cü ildə Putinin Krıma müdaxiləsindən sonra Ukraynanın şərqində Moskvanın dəstəklədiyi separatçılara qarşı ən ağır küçə döyüşlərinin bəzilərini apararaq döyüşlərdə bərkimişlər. Onlardan biri Azov Batalyonudur; bu batalyon Ukraynanın milli məqsədinin ölkəni yəhudilərdən və digər aşağı irqlərdən təmizləmək olduğunu iddia edən, açıq şəkildə ağ irqin üstünlüyünü müdafiə edən bir şəxs tərəfindən təsis edilmişdir. 2018-ci ildə ABŞ Konqresi Ukraynaya göstərdiyi yardımın “Azov Batalyonuna silah, təlim və ya digər yardım göstərmək üçün” istifadə edilə bilməyəcəyini şərt kimi müəyyənləşdirdi. Buna baxmayaraq, Azov indi Ukrayna Milli Qvardiyasının rəsmi üzvüdür.

> For sure, none of this disturbing context justifies the misery that has befallen Ukrainians over the past several weeks — and it’s unlikely that Putin was motivated by any of it when he launched his invasion. Indeed, thanks to Putin, Jews living in Odessa, Kharkiv and other eastern cities are under extreme duress. While many have taken refuge in local synagogues and Jewish centers, others have fled to foreign countries, including Israel, which has urged all Jews to leave Ukraine.

> Şübhəsiz, bu narahatedici kontekstin heç biri son bir neçə həftə ərzində ukraynalıların başına gəlmiş müsibəti haqq qazandıra bilməz — və Putinin işğala başladığı zaman bunların hər hansı biri ilə hərəkətə gətirildiyi də inandırıcı görünmür. Həqiqətən, Putinin ucbatından Odessa, Xarkov və digər şərq şəhərlərində yaşayan yəhudilər son dərəcə ağır sıxıntı altındadırlar. Bir çoxları yerli sinaqoqlara və yəhudi mərkəzlərinə sığınmışkən, digərləri Ukraynanı tərk edərək xarici ölkələrə, o cümlədən Ukraynadakı bütün yəhudiləri ölkəni tərk etməyə çağırmış İsrailə qaçmışlar.

> My own grandparents themselves had to flee western Ukraine to escape persecution, and it is tragic to see this cycle continue. If the country devolves into chaos and insurgency, Jews could once again be at risk from some of their fellow citizens. Not acknowledging this threat means that little is being done to guard against it.

> Mənim öz nənə-babalarım da təqibdən yaxa qurtarmaq üçün Qərbi Ukraynadan qaçmağa məcbur olmuşdular və bu dövranın davam etdiyini görmək faciəvidir. Əgər ölkə xaosa və üsyançılığa sürüklənərsə, yəhudilər yenidən bəzi həmvətənlərinin təhdidi ilə üz-üzə qala bilərlər. Bu təhlükəni qəbul etməmək ona qarşı qorunmaq üçün çox az iş görüldüyü mənasına gəlir.

> But even if some elements of the country have been entangled with one of history’s most loathsome movements, standing with Ukraine is without doubt the honorable posture to take in this drama. Right now, every day that Putin ratchets up his assault against the Ukrainian people with scorched-earth zeal, it’s hard not to see who truly deserves the N-word.

> Lakin ölkənin bəzi ünsürləri tarixin ən iyrənc hərəkatlarından biri ilə əlaqəyə girmiş olsa belə, bu dramda Ukraynanın yanında dayanmaq, heç bir şübhə olmadan, tutulmalı olan şərəfli mövqedir. Hazırda Putin Ukrayna xalqına qarşı öz hücumunu yandırılıb-yaxılmış torpaq amansızlığı ilə hər gün daha da gücləndirdikcə, N-sözü həqiqətən kimin adına layiq görüldüyünü görməmək çətindir.

> Allen Ripp, March 5, 2022 – Source

> Allen Ripp, 5 mart 2022 – Mənbə

We will continue this study in our next article.

Bu araşdırmanı növbəti məqaləmizdə davam etdirəcəyik.

> “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.” George Santayana.

> “Keçmişi xatırlaya bilməyənlər onu təkrarlamağa məhkumdurlar.” George Santayana.

> “All that God has in prophetic history specified to be fulfilled in the past has been, and all that is yet to come in its order will be. Daniel, God’s prophet, stands in his place. John stands in his place. In the Revelation the Lion of the tribe of Judah has opened to the students of prophecy the book of Daniel, and thus is Daniel standing in his place. He bears his testimony, that which the Lord revealed to him in vision of the great and solemn events which we must know as we stand on the very threshold of their fulfillment.

> “Allahın peyğəmbərlik tarixində keçmişdə yerinə yetiriləcəyini müəyyən etdiyi hər şey yerinə yetmişdir, və hələ qarşıda olan hər şey də öz sırası ilə baş verəcəkdir. Allahın peyğəmbəri Daniel öz yerində dayanır. Yəhya öz yerində dayanır. Vəhydə Yəhuda qəbiləsinin Şiri peyğəmbərlik öyrənənlərə Daniel kitabını açmışdır və beləliklə Daniel öz yerində dayanır. O, öz şahidliyini verir, yəni Rəbbin ona görmədə aşkar etdiyi o böyük və ciddi hadisələr barədə şahidliyini; biz isə onların yerinə yetməsinin lap astanasında durduğumuz üçün bunları bilməliyik.

> “In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated. Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising. But God’s people, who in their belief and fulfillment of prophecy have acted a part in the proclamation of the first, second, and third angels’ messages, know where they stand. They have an experience that is more precious than fine gold. They are to stand firm as a rock, holding the beginning of their confidence steadfast unto the end.” Selected Messages, book 2, 109.

> “Tarixdə və peyğəmbərlikdə Allahın Kəlamı həqiqətlə yanlışlıq arasındakı uzunmüddətli münaqişəni təsvir edir. Bu münaqişə hələ də davam edir. Olmuş şeylər təkrar olunacaq. Köhnə mübahisələr yenidən canlandırılacaq və yeni nəzəriyyələr durmadan meydana çıxacaq. Lakin inandıqları və peyğəmbərliyin yerinə yetməsində birinci, ikinci və üçüncü mələklərin xəbərlərinin elanında iştirak etmiş Allahın xalqı, harada dayandıqlarını bilirlər. Onların saf qızıldan daha qiymətli bir təcrübəsi vardır. Onlar qaya kimi möhkəm dayanmalı, öz etimadlarının başlanğıcını axıra qədər sarsılmaz saxlamalıdırlar.” Selected Messages, kitab 2, 109.

Back to Articles