Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Twenty-Seven

Daniel Kitabı — Yüz İyirmi Yeddi

Unveiling the Prophetic Characteristics of the Evil Confederacy: Insights from Isaiah

Şər Konfederasiyasının Peyğəmbərlik Xarakteristikalarının Aşkarlanması: Yeşayadan Baxışlar

Author

Jeff Pippenger

Published

March 10, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

The prophetic characteristic of the dragon is confederation, as identified by Isaiah.

Əjdahanın peyğəmbərlik xarakterik xüsusiyyəti, Yeşayanın müəyyən etdiyi kimi, konfederasiyadır.

> Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us. For the Lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 8:9–16.

> Ey xalqlar, birləşin, və parça-parça ediləcəksiniz; və qulaq asın, ey uzaq ölkələrin hamınız: bellərinizi bağlayın, və parça-parça ediləcəksiniz; bellərinizi bağlayın, və parça-parça ediləcəksiniz. Birlikdə məsləhət edin, və bu puça çıxacaq; söz deyin, və bu durmayacaq: çünki Allah bizimlədir. Çünki Rəbb mənə qüvvətli əllə belə söylədi və məni bu xalqın yolu ilə getməməyim üçün xəbərdar edərək dedi: Bu xalqın “İttifaq” dediyi hər kəsə siz “İttifaq” deməyin; onların qorxduğundan qorxmayın, nə də vahiməyə düşün. Qoşunlar Rəbbi olanın Özünü müqəddəs sayın; qoy sizin qorxunuz O olsun və qoy dəhşətiniz O olsun. Və O, müqəddəs məkan olacaq; amma İsrailin hər iki evi üçün büdrəmə daşı və sürüşdürən qaya, Yerusəlim sakinləri üçün tələ və duzaq olacaq. Və onların arasında çoxları büdrəyəcək, yıxılacaq, qırılacaq, tora düşəcək və tutulacaq. Şəhadəti bağla, qanunu şagirdlərimin arasında möhürlə. Yeşaya 8:9–16.

In the last days, in the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, when Isaiah says, “Bind up the testimony, seal the law among my disciples,” there is an “evil confederacy” on planet earth. It is important to understand that the history of the United States leading to the Sunday law is prefiguring the same events on the global level.

Axır günlərdə, yüz qırx dörd min nəfərin möhürlənmə vaxtında, Yeşaya “Şəhadəti bağla, qanunu şagirdlərimin arasında möhürlə” dedikdə, yer üzündə bir “şər ittifaqı” vardır. Bunu anlamaq vacibdir ki, bazar günü qanununa aparan Amerika Birləşmiş Ştatlarının tarixi qlobal səviyyədə həmin hadisələrin eyni şəkildə əvvəlcədən təsvir olunmasıdır.

> “Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.

> “Xarici millətlər Amerika Birləşmiş Ştatlarının nümunəsini izləyəcəklər. O, öncülük etsə də, yenə də eyni böhran dünyanın hər yerində xalqımızın üzərinə gələcəkdir.” Testimonies, cild 6, 395.

Sister White carefully identifies who the “evil confederacy” is, and it represents the progressive liberalism of the modern globalists. As she does so, she repeatedly quotes the previous verses in Isaiah, which identify an evil confederacy during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

Bacı Uayt “pis ittifaq”ın kim olduğunu diqqətlə müəyyən edir və bu, müasir qlobalistlərin mütərəqqi liberalizmini təmsil edir. O bunu edərkən, Yeşaya kitabındakı əvvəlki ayələrdən dəfələrlə sitat gətirir; həmin ayələr yüz qırx dörd min nəfərin möhürlənməsi zamanı mövcud olan pis bir ittifaqı müəyyən edir.

> “The Lord declares through the prophet Isaiah: Isaiah 8:9–13 quoted.

> “Rəbb peyğəmbər Yeşaya vasitəsilə belə bəyan edir: Yeşaya 8:9–13 sitat gətirilmişdir.

> “There are those who question whether it is right for Christians to belong to the Free Masons and other secret societies. Let all such consider the scriptures just quoted. If we are Christians at all, we must be Christians everywhere, and must consider and heed the counsel given to make us Christians according to the standard of God’s Word.” Evangelism, 617, 618.

> “Bəziləri məsihçilərin Azad Masonlara və digər gizli cəmiyyətlərə mənsub olmasının doğru olub-olmadığını sual altına alır. Qoy belələrinin hamısı indicə sitat gətirilmiş Müqəddəs Yazıları nəzərdən keçirsin. Əgər biz ümumiyyətlə məsihçiyiksə, hər yerdə məsihçi olmalı və bizi Allahın Kəlamının meyarına görə məsihçi etmək üçün verilmiş nəsihəti nəzərə alıb ona qulaq asmalıyıq.” Evangelism, 617, 618.

The evil confederacy of the last days is associated with Freemasons, and other secret societies. Its religion is spiritualism, and it is made up of the world bankers and the billionaire merchants of the earth, who “centralize the wealth and power of the world,” and who promote such movements as Antifa and Black Lives Matter to foment “the spirit of unrest, of riot and bloodshed” on a “world-wide scale,” in an effort to reproduce the anarchy of the “French Revolution.”

Axır günlərin şər ittifaqı masonlarla və digər gizli cəmiyyətlərlə əlaqəlidir. Onun dini spiritizmdir və o, “dünyanın sərvətini və hakimiyyətini mərkəzləşdirən” dünya bankirlərindən və yer üzünün milyarder tacirlərindən ibarətdir; onlar Antifa və Black Lives Matter kimi hərəkatları təşviq edərək “Fransız İnqilabı”nın anarxiyasını yenidən yaratmaq cəhdi ilə “narahatlıq, iğtişaş və qan tökülməsi ruhu”nu “bütün dünya miqyasında” qızışdırırlar.

> “Spiritualism asserts that men are unfallen demigods; that ‘each mind will judge itself;’ that ‘true knowledge places men above all law;’ that ‘all sins committed are innocent;’ for ‘whatever is, is right,’ and ‘God doth not condemn.’ The basest of human beings it represents as in heaven, and highly exalted there. Thus it declares to all men, ‘It matters not what you do; live as you please, heaven is your home.’ Multitudes are thus led to believe that desire is the highest law, that license is liberty, and that man is accountable only to himself.

> “Spiritizm iddia edir ki, insanlar süquta uğramamış yarıtanrılardır; ‘hər bir ağıl özünü mühakimə edəcəkdir’; ‘həqiqi bilik insanları hər cür qanunun fövqünə qaldırır’; ‘edilən bütün günahlar günahsızdır’; çünki ‘nə varsa, doğrudur’ və ‘Allah məhkum etmir’. O, insanların ən alçağını göydə və orada son dərəcə ucaldılmış kimi təqdim edir. Beləliklə, o, bütün insanlara bəyan edir: ‘Nə etdiyinizin fərqi yoxdur; istədiyiniz kimi yaşayın, göy sizin yurdunuzdur.’ Beləcə saysız-hesabsız insanlar belə bir inama yönəldilir ki, arzu ən yüksək qanundur, sərbəstlik azadlıqdır və insan yalnız özünə cavabdehdir.”

> “With such teaching given at the very outset of life, when impulse is strongest, and the demand for self-restraint and purity is most urgent, where are the safeguards of virtue? what is to prevent the world from becoming a second Sodom? At the same time anarchy is seeking to sweep away all law, not only divine, but human. The centralizing of wealth and power; the vast combinations for the enriching of the few at the expense of the many; the combinations of the poorer classes for the defense of their interests and claims; the spirit of unrest, of riot and bloodshed; the world-wide dissemination of the same teachings that led to the French Revolution—all are tending to involve the whole world in a struggle similar to that which convulsed France.” Education, 227, 228.

> “Həyatın lap başlanğıcında, meylin ən güclü olduğu, özünənəzarət və paklıq tələbinin isə ən təcili olduğu bir vaxtda belə təlim verildikdə, fəzilətin mühafizə vasitələri haradadır? dünyanı ikinci bir Sodomaya çevrilməkdən nə saxlayacaq? Eyni zamanda anarxiya yalnız ilahi qanunu deyil, bəşəri qanunu da silib-süpürməyə çalışır. Sərvət və hakimiyyətin mərkəzləşdirilməsi; çoxluğun hesabına azlığın varlanması üçün yaradılan nəhəng birliklər; yoxsul təbəqələrin öz mənafelərini və iddialarını müdafiə etmək üçün qurduqları birliklər; narahatlıq, iğtişaş və qan tökmə ruhu; Fransa İnqilabına gətirib çıxaran eyni təlimlərin bütün dünyaya yayılması — bütün bunlar bütün dünyanı Fransanı sarsıtmış mübarizəyə bənzər bir çarpışmaya sürükləməyə meyl edir.” Education, 227, 228.

Any thoughtful person should ask themselves what goes on at meetings such as recently took place at Davos, where men express their plans for planet earth without any consideration of the rest of earth’s population? What secrets were there discussed? Of course, Davos is simply one of several secret restricted meetings of the world’s billionaires, bankers, corrupted politicians and morally perverse men who develop their exalted plans for planet earth.

Hər bir düşüncəli insan öz-özündən soruşmalıdır ki, yer üzünün qalan əhalisini heç bir şəkildə nəzərə almadan kişilərin planet Yer üçün öz planlarını ifadə etdikləri, yaxınlarda Davosda baş tutmuş bu cür toplantılarda nə baş verir? Orada hansı sirlər müzakirə olunurdu? Əlbəttə, Davos sadəcə dünya milyarderlərinin, bankirlərinin, pozulmuş siyasətçilərinin və əxlaqi cəhətdən azğın kişilərinin planet Yer üçün öz uca planlarını hazırladıqları bir neçə məxfi, qapalı toplantıdan biridir.

> “In these last days, there are arising strange fallacies and man-made theories which God declares shall be broken in pieces. The spirit of covetousness has led men to seek worldly advantage, and by extravagance and display they have tried to hide their wicked deeds which they have done in order to reach their object. Men occupying high positions of trust have revealed this unlawful desire for gain; they have practised extortion and robbery, and have gratified the evil passions of their hearts, until our cities are corrupted through their wickedness. God has declared that he will uncover these works of deceit and robbery by their own working. In some cases the judgments of God have already fallen heavily on these cities.

> “Bu son günlərdə Allahın parça-parça ediləcəyini bəyan etdiyi qəribə yanlışlıqlar və insan düzəltməsi nəzəriyyələr meydana çıxmaqdadır. Tamahkarlıq ruhu insanları dünyəvi mənfəət axtarmağa sövq etmiş, onlar isə israf və nümayiş vasitəsilə məqsədlərinə çatmaq üçün törətdikləri pis əməlləri gizlətməyə çalışmışlar. Yüksək etimad mövqelərini tutan adamlar bu qanunsuz qazanc arzusunu üzə çıxarmışlar; zorakılıq və soyğunçuluq etmiş, ürəklərinin şər ehtiraslarını təmin etmişlər, ta ki şəhərlərimiz onların pisliyi ucbatından pozulsun. Allah bəyan etmişdir ki, bu hiylə və soyğunçuluq işlərini onların öz əməlləri vasitəsilə üzə çıxaracaqdır. Bəzi hallarda Allahın hökmləri artıq bu şəhərlərin üzərinə ağır şəkildə enmişdir.”

> “Isaiah 8:8–12 quoted.” Review and Herald, July 18, 1907.

> “Yeşaya 8:8–12 sitat gətirilmişdir.” Review and Herald, 18 iyul 1907.

The cities have been corrupted, as predicted in the previous passage, and that corruption is brought about by the evil confederacy of Isaiah chapter eight. They have been corrupted by, “men occupying high positions of trust” who “have revealed” their “unlawful desire for gain.” The corrupted cities are easily seen in states whose attorney generals have been elected by the funds of communists such as George Soros. It can be seen when established laws go un-enforced by corrupted politicians in Washington, DC. It can be seen by laws which are only employed against those on the other side of the political spectrum, as illustrated by persons such as Nancy Pelosi and Adam Schiff.

Şəhərlər, əvvəlki keçiddə əvvəlcədən bildirildiyi kimi, pozulmuşdur və bu pozulma Yeşaya səkkizinci fəsildəki şər ittifaqı vasitəsilə baş vermişdir. Onlar “yüksək etimad mövqelərini tutan adamlar” tərəfindən pozulmuşdur; bu adamlar öz “qanunsuz qazanc əldə etmək arzusunu” “aşkara çıxarmışlar.” Pozulmuş şəhərlər, baş prokurorları George Soros kimi kommunistlərin vəsaiti hesabına seçilmiş olan ştatlarda asanlıqla görünür. Bu, Vaşinqton, D.C.-də möhkəmlənmiş qanunların pozulmuş siyasətçilər tərəfindən icra edilməməsində görünə bilər. Bu, həmçinin yalnız siyasi spektrin qarşı tərəfində olanlara qarşı tətbiq edilən qanunlarda görünə bilər; buna Nensi Pelosi və Adam Şiff kimi şəxslər nümunədir.

> In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. Isaiah 59:13–15.

> Rəbbə qarşı günah işlədib yalan danışmaqda, Allahımızdan üz döndərməkdə, zülm və üsyan söyləməkdə, qəlbdən yalan sözlər düşünüb dilə gətirməkdə. Və hökm geri çevrilmiş, ədalət uzaqda durmuşdur; çünki həqiqət küçədə yıxılmışdır, doğruluq isə içəri girə bilmir. Bəli, həqiqət yox olmuşdur; və pislikdən üz döndərən özünü qənimət edir. Rəbb bunu gördü və hökmün olmaması Ona xoş gəlmədi. Yeşaya 59:13–15.

In the previous passage from the Review and Herald, the men who occupy high positions of trust, identifies corrupted politicians whose Wall Street portfolios always exceed the best possible returns, because of their legislative work in legalizing “insider trading” for themselves, and no one else. Review the history of Martha Stewart. The cities in the passage are corrupted through their wickedness, and this is especially apparent in the cities and states governed by the globalist Democrats.

Review and Herald-dan əvvəlki parçada, yüksək etimad mövqelərini tutan adamlar, qanunvericilik fəaliyyəti vasitəsilə yalnız özləri üçün “insider trading”i qanuniləşdirdikləri üçün, Uoll-Strit portfelləri həmişə mümkün olan ən yaxşı gəlirləri aşan pozğun siyasətçiləri müəyyən edir; başqaları üçün isə yox. Martha Stewart-ın tarixçəsini nəzərdən keçirin. Parçadakı şəhərlər öz şərliyi vasitəsilə pozulmuşdur və bu, xüsusilə qlobalist demokratların idarə etdiyi şəhər və ştatlarda aydın görünür.

The evil confederacy in the last days consists of the dragon, the beast and the false prophet, and the beast and false prophet have their own wicked prophetic characteristics, but the characteristics that are so apparent in liberal globalism are the traits of the dragon.

Axır günlərdəki şər ittifaqı əjdaha, vəhşi heyvan və yalançı peyğəmbərdən ibarətdir; vəhşi heyvanla yalançı peyğəmbərin özlərinə məxsus pis peyğəmbərlik xüsusiyyətləri vardır, lakin liberal qlobalizmdə bu qədər açıq-aşkar görünən xüsusiyyətlər əjdahanın xüsusiyyətləridir.

> “Revelation 17:13–14 quoted. ‘These have one mind.’ There will be a universal bond of union, one great harmony, a confederacy of Satan’s forces. ‘And shall give their power and strength unto the beast.’ Thus is manifested the same arbitrary, oppressive power against religious liberty, freedom to worship God according to the dictates of conscience, as was manifested by the papacy, when in the past it persecuted those who dared to refuse to conform with the religious rites and ceremonies of Romanism.

> “Vəhy 17:13–14-dən sitat. ‘Bunların bir fikri vardır.’ Ümumbəşəri bir birlik bağı, böyük bir ahəng, şeytanın qüvvələrinin bir konfederasiyası olacaq. ‘Və öz qüdrət və güclərini vəhşi heyvana verəcəklər.’ Beləliklə, din azadlığına, vicdanın hökmünə uyğun olaraq Allaha ibadət etmək azadlığına qarşı, keçmişdə Romanizmin dini ayin və mərasimlərinə uyğunlaşmaqdan imtina etməyə cəsarət edənləri təqib edərkən papalığın göstərdiyi həmin özbaşına, zalım qüdrət təzahür edir.”

> “In the warfare to be waged in the last days there will be united, in opposition to God’s people, all the corrupt powers that have apostatized from allegiance to the law of Jehovah. In this warfare the Sabbath of the fourth commandment will be the great point at issue; for in the Sabbath commandment the great Law-giver identifies Himself as the Creator of the heavens and the earth.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, 983.

> “Son günlərdə aparılacaq müharibədə Yehovanın qanununa itaətdən üz döndərmiş bütün pozğun qüvvələr Allahın xalqına qarşı birləşəcəklər. Bu müharibədə dördüncü əmrə aid Şənbə əsas mübahisə mövzusu olacaq; çünki Şənbə əmrində böyük Qanunverici Özünü göylərin və yerin Yaradıcısı kimi tanıdır.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, 983.

We will consider the prophetic characteristics of the beast and apostate Protestantism in the following articles. It is important to identify what has been revealed concerning which political party is leading out and pulling the strings in the enforcement of Sunday legislation. Of course, both parties (Democrat and Republican) come together at the Sunday law issue, as did the Pharisees and Sadducees at the cross, but there is no justifiable reason to suggest that the label of Protestant or apostate Protestant can be associated with the Democratic party, for it is clearly the dragon power.

Növbəti məqalələrdə vəhşi heyvanın və mürtəd protestantizmin peyğəmbərlik xüsusiyyətlərini nəzərdən keçirəcəyik. Bazar qanunvericiliyinin icrasında hansı siyasi partiyanın önə çıxaraq ipi əlində saxlaması barədə açıqlanmış olanı müəyyən etmək mühümdür. Əlbəttə, hər iki partiya (Demokrat və Respublikaçı) bazar günü qanunu məsələsində bir araya gəlir; necə ki, Fariseylər və Sadukeylər də çarmıxda bir araya gəlmişdilər. Lakin Demokrat partiyası ilə protestant və ya mürtəd protestant adının əlaqələndirilə biləcəyini irəli sürmək üçün heç bir əsaslı səbəb yoxdur, çünki o, açıq-aşkar əjdaha qüvvəsidir.

The history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand is the history where Isaiah’s evil confederacy of chapter eight is identified. That history began on September 11, 2001, when the fourth president, Bush the second, was in power. In that history the sixth president would arrive in 2016, and he would awaken (stir up) all the realm of Grecia, for he would awaken the world to the struggle between the dragon power and apostate Protestantism that accomplishes the work of restoring the beast to the throne of the earth.

Yüz qırx dörd minin möhürlənməsinin tarixi, Yeşayanın səkkizinci fəsildəki şər konfederasiyasının müəyyən edildiyi tarixdir. Həmin tarix 11 sentyabr 2001-ci ildə, dördüncü prezident—ikinci Buş—hakimiyyətdə ikən başlandı. O tarixdə altıncı prezident 2016-cı ildə gələcəkdi və Yunanıstanın bütün aləmini oyadacaqdı (hərəkətə gətirəcəkdi); çünki o, dünyanı əjdaha gücü ilə mürtəd protestantizm arasındakı mübarizəyə oyadacaqdı; bu mübarizə isə heyvanı yer üzünün taxtına bərpa etmək işini həyata keçirir.

The blind, unreasoning hatred against Trump is identified by many as a kind of insanity, for it is based on dishonesty and irrational logic. The world attempts to define the unjustifiable hatred for Trump, but the reality is that it is not a straightforward human insanity on the part of the globalists, it is the supernatural manifestation of the fulfillment of prophecy during the history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand.

Trampa qarşı kor, düşüncəsiz nifrət bir çoxları tərəfindən bir növ dəlilik kimi səciyyələndirilir, çünki o, vicdansızlıq və qeyri-məntiqi məntiq üzərində qurulmuşdur. Dünya Trampa qarşı bu əsassız nifrəti izah etməyə çalışır, lakin həqiqət budur ki, bu, qlobalistlər tərəfindən nümayiş etdirilən sadə insan dəliliyi deyil; bu, yüz qırx dörd minin möhürlənməsi tarixində peyğəmbərliyin yerinə yetməsinin fövqəltəbii təzahürüdür.

> “O that God’s people had a sense of the impending destruction of thousands of cities, now almost given to idolatry! But many of those who should be proclaiming the truth are accusing and condemning their brethren. When the converting power of God comes upon minds, there will be a decided change. Men will have no inclination to criticize and tear down. They will not stand in a position that hinders the light from shining to the world. Their criticism, their accusing, will cease. The powers of the enemy are mustering for battle. Stern conflicts are before us. Press together, my brethren and sisters, press together. Bind up with Christ. ‘Say ye not, A confederacy, . . . neither fear ye their fear, nor be afraid. Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.’

> “Kaş ki, Allahın xalqı indi artıq demək olar ki, bütpərəstliyə təslim edilmiş minlərlə şəhərin yaxınlaşan məhvi barədə bir duyuma malik olaydı! Lakin həqiqəti bəyan etməli olanların çoxu öz qardaşlarını ittiham və mühakimə edirlər. Allahın dönüştürücü qüvvəsi zihinlərə gəldikdə, qəti bir dəyişiklik baş verəcək. İnsanlarda tənqid etməyə və yıxmağa heç bir meyl olmayacaq. Onlar işığın dünyaya saçmasına mane olan bir mövqedə dayanmayacaqlar. Onların tənqidi, onların ittihamı dayanacaq. Düşmənin qüvvələri döyüş üçün səfərbər olunurlar. Qarşımızda sərt münaqişələr var. Yaxınlaşın, ey qardaşlarım və bacılarım, yaxınlaşın. Məsihlə bağlanın. ‘Siz “İttifaq” deməyin... onların qorxusundan qorxmayın, vahiməyə düşməyin. Ordular Rəbbi olan müqəddəs sayılsın; qoy sizin qorxunuz da, dəhşətiniz də O olsun. O zaman O, bir pənahgah olacaq; lakin İsrailin hər iki evi üçün büdrəmə daşı və sürçmə qayası, Yerusəlim sakinləri üçün tələ və kəmənd olacaq. Onların arasından çoxları büdrəyəcək, yıxılacaq, parçalanacaq, tora düşəcək və tutulacaq.’”

> “The world is a theater. The actors, its inhabitants, are preparing to act their part in the last great drama. God is lost sight of. With the great masses of mankind there is no unity, except as men confederate to accomplish their selfish purposes. God is looking on. His purposes in regard to his rebellious subjects will be fulfilled. The world has not been given into the hands of men, though God is permitting the elements of confusion and disorder to bear sway for a season. A power from beneath is working to bring about the last great scenes in the drama,—Satan coming as Christ, and working with all deceivableness of unrighteousness in those who are binding themselves together in secret societies. Those who are yielding to the passion for confederation are working out the plans of the enemy. The cause will be followed by the effect.

> “Dünya bir teatrdır. Onun sakinləri olan aktyorlar son böyük dramda öz rollarını oynamağa hazırlaşırlar. Allah gözdən itirilmişdir. Bəşəriyyətin böyük kütlələri arasında, insanların öz eqoist məqsədlərini həyata keçirmək üçün birləşmələri istisna olmaqla, heç bir birlik yoxdur. Allah baxır. Onun üsyankar təbəələrinə dair niyyətləri yerinə yetiriləcəkdir. Dünya insanların əlinə verilməmişdir, hərçənd Allah bir müddət qarışıqlıq və nizamsızlıq ünsürlərinin hökm sürməsinə izin verir. Aşağıdan gələn bir qüvvə dramın son böyük səhnələrini hazırlamaq üçün işləyir,—Şeytan Məsih kimi gələrək və gizli cəmiyyətlərdə özlərini bir-birinə bağlayanların arasında hər cür haqsızlıq aldatmacası ilə fəaliyyət göstərərək. İttifaq ehtirasına təslim olanlar düşmənin planlarını həyata keçirirlər. Səbəbin ardınca nəticə gələcəkdir.”

> “Transgression has almost reached its limit. Confusion fills the world, and a great terror is soon to come upon human beings. The end is very near. We who know the truth should be preparing for what is soon to break upon the world as an overwhelming surprise.” Review and Herald, September 10, 1903.

> “Qanunaziddlik demək olar ki, öz həddinə çatmışdır. Qarışıqlıq dünyanı bürümüşdür və tezliklə bəşəriyyətin üzərinə böyük bir dəhşət gələcəkdir. Son çox yaxındır. Həqiqəti bilən bizlər az sonra dünyaya hər şeyi bürüyən bir qəfil hadisə kimi gələcək şeyə hazırlaşmalıyıq.” Review and Herald, 10 sentyabr 1903.

Islam of the third woe is about to strike “thousands of cities” and Laodicean Adventism has no sense of the impending destruction that is about to happen. In the time period when Isaiah’s evil confederacy is accomplishing its work, there is a satanic “power from beneath” that is “working to bring about the last great scenes in the drama,” and these things come as an “overwhelming surprise.” The insanity exercised towards Trump is caused by a power from beneath. It is a component of the last scenes of earth’s history.

Üçüncü vayın İslamı “minlərlə şəhəri” vurmaq üzrədir və Laodikiyalı Adventizm baş vermək üzrə olan yaxın məhvdən bixəbərdir. Yeşayanın şər ittifaqının öz işini gördüyü zaman dövründə, “dramın son böyük səhnələrini meydana gətirmək üçün çalışan” şeytani bir “aşağıdan gələn qüvvə” vardır və bu şeylər “heyrətamiz bir qəfiliklə” gəlir. Trampa qarşı nümayiş etdirilən dəlilik aşağıdan gələn bir qüvvə tərəfindən törədilir. Bu, yer tarixinin son səhnələrinin bir tərkib hissəsidir.

This should not be understood as an endorsement for Trump, it is simply God’s Word, which never fails. During the sealing of the one hundred and forty-four thousand God is pouring out His power from on high, while Satan is exercising his power from beneath.

Bu, Trampa dəstək kimi başa düşülməməlidir; bu, sadəcə olaraq heç vaxt sarsılmayan Allahın Kəlamıdır. Yüz qırx dörd min nəfərin möhürlənməsi zamanı Allah Öz qüdrətini yuxarıdan tökür, Şeytan isə öz qüvvəsini aşağıdan işə salır.

> “If we would have the spirit and power of the third angel’s message, we must present the law and the gospel together, for they go hand in hand. As a power from beneath is stirring up the children of disobedience to make void the law of God, and to trample upon the truth that Christ is our righteousness, a power from above is moving upon the hearts of those who are loyal, to exalt the law, and to lift up Jesus as a complete Saviour. Unless divine power is brought into the experience of the people of God, false theories and ideas will take minds captive, Christ and His righteousness will be dropped out of the experience of many, and their faith will be without power or life.” Gospel Workers, 161.

> “Əgər üçüncü mələyin xəbəri ruhuna və qüdrətinə malik olmaq istəyiriksə, qanunu və Müjdəni birlikdə təqdim etməliyik, çünki onlar əl-ələ verərək gedirlər. Aşağıdan gələn bir qüvvə itaətsizlik övladlarını Allahın qanununu etibarsız etmək və Məsihin bizim salehliyimiz olması həqiqətini ayaq altına almaq üçün qızışdırdığı halda, yuxarıdan gələn bir qüvvə sadiq olanların ürəklərinə təsir edərək qanunu ucaldır və İsanı kamil bir Xilaskar kimi yüksəldir. İlahi qüdrət Allah xalqının təcrübəsinə daxil edilmədikcə, yalan nəzəriyyələr və fikirlər zehinləri əsir alacaq, Məsih və Onun salehliyi çoxlarının təcrübəsindən çıxarılacaq və onların imanı qüvvəsiz və həyatsız olacaqdır.” Gospel Workers, 161.

The manifestation of Satanic power which occurs before, and leading up to the soon-coming Sunday law, typifies the crowning act of Satan’s power that occurs at the soon-coming Sunday law.

Tezliklə qüvvəyə minəcək bazar qanunundan əvvəl baş verən və ona doğru aparan şeytani gücün təzahürü, tezliklə gələcək bazar qanunu zamanı baş verən Şeytanın qüdrətinin zirvə əməlini təmsil edir.

> “By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.

> “Papalıq təsisatını Allahın qanununa zidd olaraq məcburi surətdə tətbiq edən fərman vasitəsilə, millətimiz özünü salehlikdən tamamilə ayıracaq. Protestantizm uçurumun o tayına əl uzadıb Roma hakimiyyətinin əlini tutduqda, o, dərin yarğanın üzərindən uzanıb Spiritizmlə əl-ələ verdikdə, bu üçqat birliyin təsiri altında ölkəmiz öz Konstitusiyasının protestant və respublika idarəçiliyi kimi hər bir prinsipini rədd etdikdə və papalıq yalanlarının və aldadıcı təlimlərinin yayılması üçün şərait yaratdıqda, onda bilə bilərik ki, Şeytanın möhtəşəm fəaliyyəti üçün zaman gəlib çatmışdır və son yaxındır.” Testimonies, cild 5, 451.

The motivation that is currently coming from beneath, and manifesting its activities in the globalist representatives of the dragon in the United States, will be reproduced in the nations of the world after the Sunday law arrives. Even now, the nations of the world are manifesting the same supernatural insanity over Trump.

Hazırda altdan qaynaqlanan və Birləşmiş Ştatlarda əjdahanın qlobalist nümayəndələrində öz fəaliyyətlərini təzahür etdirən təhrik, bazar günü qanunu gəldikdən sonra dünyanın xalqlarında da təkrar olunacaq. Elə indi də dünyanın xalqları Tramp barəsində həmin fövqəltəbii dəliliyi nümayiş etdirirlər.

> “Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.

> “Xarici millətlər Birləşmiş Ştatların nümunəsini izləyəcəklər. O, öncülük etsə də, yenə də eyni böhran dünyanın hər yerində xalqımızın üzərinə gələcək.” Testimonies, cild 6, 395.

What the Republicans of the United States define as insanity on the part of Democrats in their illogical opposition to Trump, is actually a supernatural manifestation of satanic power that is in fulfillment of Daniel chapter eleven, verse two. Trump, the sixth president since the time of the end in 1989 was to “stir up” (awaken), the socialistic globalists of the entire world. The hatred against him is supernatural, and it prefigures the manifestation of satanic power that arrives in greater magnitude at the soon-coming Sunday law.

Amerika Birləşmiş Ştatlarının Respublikaçıları tərəfindən demokratların Trampa qarşı məntiqsiz müxalifətində dəlilik kimi müəyyən edilən şey, əslində, Daniel kitabının on birinci fəslinin ikinci ayəsinin yerinə yetməsində olan şeytani qüvvənin fövqəltəbii təzahürüdür. Axır zamanın 1989-cu ildə başlamasından bəri altıncı prezident olan Tramp bütün dünyanın sosialist qlobalistlərini “qızışdırmalı” (oyatmalı) idi. Ona qarşı nifrət fövqəltəbii xarakter daşıyır və bu, tezliklə gələcək bazar günü qanununda daha böyük miqyasda üzə çıxacaq şeytani qüvvənin təzahürünü qabaqcadan göstərir.

The manifestation of the power from beneath, according to Sister White’s reference takes place during the evil confederation, which Isaiah warns about in chapter eight, and in that period the sealing of God’s people is occurring.

Aşağıdan gələn gücün təzahürü, Sister White-ın istinadına görə, Yeşayanın səkkizinci fəsildə xəbərdarlıq etdiyi şər konfederasiyası zamanı baş verir və həmin dövrdə Allahın xalqının möhürlənməsi gerçəkləşir.

> Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 8:16.

> Şəhadəti bağla, qanunu şagirdlərimin arasında möhürlə. Yeşaya 8:16.

We will continue this study in the next article.

Biz bu araşdırmanı növbəti məqalədə davam etdirəcəyik.

> “Fearful sights of a supernatural character will soon be revealed in the heavens, in token of the power of miracle-working demons. The spirits of devils will go forth to the kings of the earth and to the whole world, to fasten them in deception, and urge them on to unite with Satan in his last struggle against the government of heaven. By these agencies, rulers and subjects will be alike deceived. Persons will arise pretending to be Christ Himself, and claiming the title and worship which belong to the world’s Redeemer. They will perform wonderful miracles of healing and will profess to have revelations from heaven contradicting the testimony of the Scriptures.

> “Fövqəltəbii xarakter daşıyan dəhşətli mənzərələr tezliklə göylərdə möcüzə yaradan cinlərin gücünün əlaməti olaraq aşkar ediləcək. Şeytanların ruhları yer üzünün padşahlarının və bütün dünyanın yanına çıxacaq ki, onları aldanışa möhkəm bağlasın və onları göyün hökumətinə qarşı apardığı son mübarizəsində Şeytanla birləşməyə sövq etsin. Bu vasitələrlə hökmdarlar da, təbəələr də eyni dərəcədə aldadılacaqlar. Məsihin Özünü təqlid edən, dünyanın Xilaskarına məxsus olan adı və ibadəti tələb edən şəxslər meydana çıxacaqlar. Onlar möhtəşəm sağaltma möcüzələri göstərəcək və Müqəddəs Yazıların şahidliyinə zidd olan vəhyləri guya göydən aldıqlarını iddia edəcəklər.”

> “As the crowning act in the great drama of deception, Satan himself will personate Christ. The church has long professed to look to the Saviour’s advent as the consummation of her hopes. Now the great deceiver will make it appear that Christ has come. In different parts of the earth, Satan will manifest himself among men as a majestic being of dazzling brightness, resembling the description of the Son of God given by John in the Revelation. Revelation 1:13–15. The glory that surrounds him is unsurpassed by anything that mortal eyes have yet beheld. The shout of triumph rings out upon the air: ‘Christ has come! Christ has come!’ The people prostrate themselves in adoration before him, while he lifts up his hands and pronounces a blessing upon them, as Christ blessed His disciples when He was upon the earth. His voice is soft and subdued, yet full of melody. In gentle, compassionate tones he presents some of the same gracious, heavenly truths which the Saviour uttered; he heals the diseases of the people, and then, in his assumed character of Christ, he claims to have changed the Sabbath to Sunday, and commands all to hallow the day which he has blessed. He declares that those who persist in keeping holy the seventh day are blaspheming his name by refusing to listen to his angels sent to them with light and truth. This is the strong, almost overmastering delusion. Like the Samaritans who were deceived by Simon Magus, the multitudes, from the least to the greatest, give heed to these sorceries, saying: This is ‘the great power of God.’ Acts 8:10.

> “Aldatma mövzusundakı böyük dramın taclandırıcı əməli olaraq, Şeytanın özü Məsihi təmsil edəcəkdir. Kilsə çoxdan ümidlərinin kamala yetməsi kimi Xilaskarın zühurunu gözlədiyini bəyan etmişdir. İndi isə böyük aldadıcı elə göstərəcək ki, guya Məsih gəlmişdir. Yer üzünün müxtəlif yerlərində Şeytan insanlar arasında Vəhy kitabında Yəhyanın Allah Oğlunun təsvirində verdiyi təsvirə bənzəyən, gözqamaşdırıcı parıltıya malik əzəmətli bir varlıq kimi zahir olacaqdır. Vəhy 1:13–15. Onu əhatə edən izzət ölümə məhkum gözlərin indiyədək gördüyü hər şeydən üstündür. Havada zəfər nidaları səslənəcək: ‘Məsih gəldi! Məsih gəldi!’ O, əllərini qaldırıb onların üzərinə bərəkət diləyərkən, insanlar onun önündə səcdə edib ibadət edəcəklər; necə ki, Məsih yer üzündə olarkən Öz şagirdlərinə xeyir-dua verirdi. Onun səsi yumşaq və alçaq, lakin ahənglə doludur. Mülayim, şəfqətli ifadələrlə Xilaskarın söylədiyi eyni lütfkar, səmavi həqiqətlərdən bəzilərini təqdim edir; insanların xəstəliklərini sağaldır və sonra Məsih cildinə girmiş halda Şənbəni bazar gününə dəyişdiyini iddia edir və hamıya özü bərəkət verdiyi günü müqəddəs saymağı əmr edir. O bəyan edir ki, yeddinci günü müqəddəs tutmaqda israr edənlər, onlara nur və həqiqətlə göndərilmiş onun mələklərinə qulaq asmaqdan imtina etməklə, onun adına küfr edirlər. Bu, güclü, demək olar ki, qarşısıalınmaz bir aldanışdır. Simon Magus tərəfindən aldadılmış samariyalılar kimi, kiçikdən böyüyə qədər camaat bu sehrlərə qulaq asaraq belə deyir: Bu, ‘Allahın böyük qüdrəti’dir. Həvarilərin işləri 8:10.”

> “But the people of God will not be misled. The teachings of this false christ are not in accordance with the Scriptures. His blessing is pronounced upon the worshipers of the beast and his image, the very class upon whom the Bible declares that God’s unmingled wrath shall be poured out.” The Great Controversy, 624, 625.

> “Lakin Allahın xalqı aldadılmayacaq. Bu saxta məsihin təlimləri Müqəddəs Yazılara uyğun deyildir. Onun xeyir-duası vəhşiyə və onun surətinə səcdə edənlərin üzərinə elan edilir; məhz Müqəddəs Kitabın Allahın qatışıqsız qəzəbinin onların üzərinə töküləcəyini bəyan etdiyi həmin zümrənin üzərinə.” The Great Controversy, 624, 625.

Back to Articles