Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Thirty

Книгата на Данаил — Сто и тридесетата книга

The Prophetic Transition of the United States: From the Sixth Kingdom to the Threefold Union

Пророческият преход на Съединените щати: от шестото царство към тройния съюз

Author

Jeff Pippenger

Published

March 11, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

When the United States enforces the soon-coming Sunday law it will cease to be the sixth kingdom of Bible prophecy and transition into one third of the threefold union of Modern Rome. The president who enforces the Sunday law will be the last president, and he will be a Republican president. This is established upon two witnesses.

Когато Съединените щати наложат скоро идващия неделен закон, те ще престанат да бъдат шестото царство на библейското пророчество и ще преминат в една трета от тройния съюз на Съвременния Рим. Президентът, който ще наложи неделния закон, ще бъде последният президент и той ще бъде президент републиканец. Това е установено въз основа на двама свидетели.

Abraham Lincoln, who was the first Republican president “spoke” the Emancipation Proclamation in 1863, which was the middle waymark of the speaking in the prophetic history of the earth beast. When Lincoln “spoke” the Emancipation Proclamation, in 1863, he was the first Republican president, thus typifying the last Republican president. Abraham Lincoln represents the last waymark of the first period of the earth beast and also the first waymark of the second period of the earth beast. Jesus always illustrates the end by the beginning. When the earth beast speaks as a dragon, at the end of the last of the two periods, the president will be a Republican president, as typified by Lincoln.

Ейбрахам Линкълн, който беше първият президент републиканец, „изговори“ Прокламацията за еманципация през 1863 г., което беше средният ориентир на говоренето в пророческата история на земния звяр. Когато Линкълн „изговори“ Прокламацията за еманципация през 1863 г., той беше първият президент републиканец, като по този начин предобразяваше последния президент републиканец. Ейбрахам Линкълн представлява последния ориентир на първия период на земния звяр и също така първия ориентир на втория период на земния звяр. Исус винаги онагледява края чрез началото. Когато земният звяр проговори като змей, в края на последния от двата периода, президентът ще бъде президент републиканец, както е предобразено от Линкълн.

The second witness of the last president being a Republican president is the period that began at the time of the end in 1989 with Ronald Reagan. The prophetic period from 1989 to the soon coming Sunday law has been represented by the prophetic period of preparation for papal Rome taking the throne in the history of 508 to 538. That prophetic period of preparation for the empowerment of the antichrist in 538 was typified by the thirty years of Christ’s preparation, that is from His birth unto His baptism.

Второто свидетелство, че последният президент е президент републиканец, е периодът, започнал във времето на края през 1989 г. с Роналд Рейгън. Пророческият период от 1989 г. до скоро настъпващия неделен закон е бил представен чрез пророческия период на подготовка папският Рим да заеме престола в историята от 508 до 538 г. Този пророчески период на подготовка за овластяването на антихриста през 538 г. беше предобразен от тридесетте години на Христовата подготовка, тоест от Неговото раждане до Неговото кръщение.

The antichrist had a thirty-year preparation period that counterfeited Christ’s thirty years of preparation. A thirty-year period of preparation for Christ, and also for the antichrist, provides two witnesses to a period of preparation for the healing of the deadly wound at the soon coming Sunday law. That period of preparation began at the time of the end in 1989, just as Christ’s period of preparation arrived when He was born, which marked the time of the end in His prophetic history.

Антихристът имаше тридесетгодишен подготвителен период, който подражаваше на тридесетте години на подготовка на Христос. Тридесетгодишен период на подготовка за Христос, а също и за антихриста, предоставя две свидетелства за период на подготовка за изцелението на смъртоносната рана при скоро идващия неделен закон. Този период на подготовка започна при времето на края през 1989 г., точно както периодът на подготовка на Христос настъпи, когато Той се роди, което отбеляза времето на края в Неговата пророческа история.

Before the last president, verse two of Daniel eleven teaches that there will be six presidents that reach to the rich president that “stirs up” the realm of the globalists. The first of those six presidents was Ronald Reagan, a Republican. Ronald Reagan and Abraham Lincoln provide the two witnesses. The waymark of the rebellion of 1863, and the line of presidents beginning in 1989, pinpoint the characteristics of the final president of the United States.

Преди последния президент вторият стих на Даниил единадесета глава учи, че ще има шестима президенти, които достигат до богатия президент, който „повдига“ царството на глобалистите. Първият от тези шестима президенти беше Роналд Рейгън, републиканец. Роналд Рейгън и Авраам Линкълн представляват двамата свидетели. Ориентирът на бунта от 1863 година и линията на президентите, започваща през 1989 година, посочват отличителните характеристики на последния президент на Съединените щати.

Ronald Reagan is a symbol of the first, and therefore illustrates the last. Reagan was a former media star, a former Democrat that had converted to be a Republican. He was known for his provocative use of the English language. He was known for his sense of humor. He was a professed Protestant, who demonstrated that he did not truly understand what Protestant meant when he formed an alliance with the antichrist of Bible prophecy.

Роналд Рейгън е символ на първия и следователно илюстрира последния. Рейгън беше бивша медийна звезда, бивш демократ, който бе приел да стане републиканец. Той бе известен с провокативната си употреба на английския език. Беше известен и с чувството си за хумор. Той открито се изповядваше като протестант, но показа, че в действителност не разбира какво означава да бъдеш протестант, когато сключи съюз с антихриста от библейското пророчество.

He was pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and his predecessor had bowed to the demands of radical Islam. Perhaps the most significant thing he stated, and which he is given credit for accomplishing, was when he said, “Mr. Gorbachev, tear down this wall.”

Той беше проамерикански настроен и политически безстрашен. Той беше предшестван от най-неефективния президент в онази епоха на съвременната политика, а неговият предшественик се беше преклонил пред исканията на радикалния ислям. Може би най-значимото нещо, което той заяви и за чието осъществяване му се отдава заслуга, беше когато каза: „Господин Горбачов, разрушете тази стена.“

Donald Trump is a symbol of the last, and therefore has been illustrated by the first. Trump was a former media star, a former Democrat that had converted to a Republican. He is known for his provocative use of the English language. He is known for his sense of humor. He is a professed Protestant, who has demonstrated that he does not truly understand what Protestant means, and he will form an alliance with the antichrist of Bible prophecy at the soon coming Sunday law.

Доналд Тръмп е символ на последния и следователно е бил илюстриран чрез първия. Тръмп беше бивша медийна звезда, бивш демократ, който се беше превърнал в републиканец. Той е известен с провокативната си употреба на английския език. Известен е с чувството си за хумор. Той е самоопределящ се като протестант, който е показал, че всъщност не разбира какво означава протестант, и ще сключи съюз с антихриста от библейското пророчество при скоро идващия неделен закон.

He is pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and when he is re-elected in 2024, he will once again have been preceded by the new most ineffective president in the era of modern politics. In both instances his predecessors are known for bowing to the demands of radical Islam. Most certainly the most significant thing he has ever stated, and which he will be given credit for accomplishing, is “Build the wall.”

Той е проамерикански настроен и политически безстрашен. Предшестван бе от най-неефективния президент в онази епоха на съвременната политика, а когато бъде преизбран през 2024 г., той отново ще бъде предшестван от новия най-неефективен президент в епохата на съвременната политика. И в двата случая неговите предшественици са известни с това, че се прекланят пред исканията на радикалния ислям. Несъмнено най-значимото нещо, което той някога е заявил и за чието осъществяване ще му бъде отдадено признание, е: „Постройте стената.“

This is not to claim that Jimmy Carter, Barack Hussein Obama and Joe Biden were not highly effective in their presidencies, it is just that their effectiveness, was based upon their work to destroy the principles enshrined in the Constitution of the United States, the very document they had each sworn to uphold and protect, coupled with the reality that Carter allowed Islam to hold hostages until the election of Reagan, and that Obama did an apology tour to the Islamic world and gave a minimum of one billion dollars cash to the primary bank of radical Islam, and Biden’s record of support of Islam is too long to list.

Това не означава да се твърди, че Джими Картър, Барак Хюсеин Обама и Джо Байдън не са били изключително ефикасни в своите президентства; просто тяхната ефикасност се основаваше на усилията им да разрушат принципите, закрепени в Конституцията на Съединените щати — самия документ, който всеки от тях бе положил клетва да поддържа и защитава — съчетано с факта, че Картър позволи на исляма да държи заложници до избирането на Рейгън, че Обама предприе обиколка на извинения пред ислямския свят и даде най-малко един милиард долара в брой на основната банка на радикалния ислям, а списъкът на действията на Байдън в подкрепа на исляма е твърде дълъг, за да бъде изброен.

Ronald Reagan accomplished the work of tearing down the symbolic wall called “the iron curtain”, and on November 11, 1989 the Berlin wall came down to mark that spiritual conquering with a literal waymark. Trump will tear down the symbolic wall of separation of Church and State, and the third Woe will provide a literal waymark of that event. That event will conclude the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, which began with the arrival of Islam of the third Woe, which provided a literal waymark to identify that the spiritual work of the sealing period had begun. October 7, 2023, provided the middle point of the three literal historical markers of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

Роналд Рейгън извърши делото по събарянето на символичната стена, наречена „желязната завеса“, и на 11 ноември 1989 г. Берлинската стена падна, за да отбележи това духовно завладяване с буквален ориентир. Тръмп ще събори символичната стена на разделението между Църквата и Държавата, а третото „горко“ ще осигури буквален ориентир на това събитие. Това събитие ще приключи периода на запечатването на сто четиридесет и четирите хиляди, който започна с появата на исляма на третото „горко“, осигурило буквален ориентир за установяване, че духовното дело на периода на запечатването е започнало. 7 октомври 2023 г. осигури средната точка на трите буквални исторически белега на времето на запечатването на сто четиридесет и четирите хиляди.

In the midst of that history of the sealing, the sixth president since Ronald Reagan was symbolically politically assassinated by the beast from the bottomless pit. The beast from the bottomless pit at the outset of the sealing time was Islam, representing Mohammed, a symbol of a false prophet. The beast from the bottomless pit at the end of the sealing time is the sea beast of Catholicism, whose deadly wound is then healed. The beast from the bottomless pit that ascends in the middle of the sealing time, is the beast of atheism, the dragon. The dragon beast from the bottomless pit, in the middle of the sealing time slays the two witnesses in Revelation chapter eleven.

Посред тази история на запечатването, шестият президент след Роналд Рейгън бе символично политически убит от звяра, излизащ от бездната. Звярът от бездната в началото на времето на запечатването беше ислямът, представляващ Мохамед — символ на лъжепророк. Звярът от бездната в края на времето на запечатването е морският звяр на католицизма, чиято смъртоносна рана тогава бива изцелена. Звярът от бездната, който възлиза в средата на времето на запечатването, е звярът на атеизма — змеят. Драконовият звяр от бездната, в средата на времето на запечатването, убива двамата свидетели в единадесета глава на Откровение.

The pro-slavery Democratic dragon faction of the US Civil War literally slew the first Republican president. The Civil War officially ended on April 9, 1865, and Lincoln died a week later on the 15th, though he had been shot the day before. The war ended on the seventh-day Sabbath, and Lincoln died on the seventh-day Sabbath.

Про-робовладелската драконова фракция на Демократическата партия по време на Гражданската война в Съединените щати буквално уби първия президент републиканец. Гражданската война официално приключи на 9 април 1865 г., а Линкълн почина седмица по-късно, на 15-и, макар че бе прострелян предишния ден. Войната приключи в съботата на седмия ден, и Линкълн почина в съботата на седмия ден.

The globalists who had been awakened (stirred up) against the rich and powerful president, accomplished a political assassination on November 3, 2020. That beast from the bottomless pit represented the dragon beast who symbolically slew the last republican president as typified by the literal death of the first republican president. God’s Word identifies that after the world rejoiced over his death, he would stand upon his feet. We are now in 2024, and it is apparent that Trump has come back to life, in spite of all the lawfare, lies, propaganda and money that is being thrown against him.

Глобалистите, които бяха пробудени (подбудени) против богатия и могъщ президент, извършиха политическо убийство на 3 ноември 2020 г. Този звяр от бездънната яма представляваше драконовия звяр, който символично уби последния републикански президент, както това бе предобразено от буквалната смърт на първия републикански президент. Божието Слово посочва, че след като светът се възрадва на смъртта му, той ще се изправи на нозете си. Сега сме в 2024 г., и е явно, че Тръмп се е върнал към живот, въпреки всички съдебни преследвания, лъжи, пропаганда и пари, които се хвърлят срещу него.

In the controversy that manifests itself in the United States, and thus prefigures the same controversy in the world, a satanic power from beneath will come up during the time when the power of God as represented by the latter rain is coming down from above.

В спора, който се проявява в Съединените щати и по този начин предизобразява същия спор в света, сатанинска сила отдолу ще се издигне във времето, когато Божията сила, представена чрез късния дъжд, слиза отгоре.

In the history of September 11, 2001, unto the soon coming Sunday law in the United States, Islam of the third Woe came out of the bottomless pit as smoke, representing the smoke of the burning buildings at the beginning of that history. In 2016, the Communist woke-ism of the globalists ascended to kill the two witnesses. Then at the soon coming Sunday law the papacy, who will then become the eighth beast that is of the seven, will ascend to the throne of the earth as its deadly wound is healed.

В историята от 11 септември 2001 г. до скоро идващия неделен закон в Съединените щати, ислямът на третото Горко излезе от бездънната яма като дим, представяйки дима от горящите сгради в началото на тази история. През 2016 г. комунистическият уокизъм на глобалистите се въздигна, за да убие двамата свидетели. Тогава, при скоро идващия неделен закон, папството, което тогава ще стане осмият звяр, който е от седемте, ще се въздигне на престола на земята, когато смъртоносната му рана бъде изцелена.

The beasts that represent the power that comes from beneath, during the time when the latter rain is falling as the power from above, represent a prophetic “Truth.” The first that is to ascend as smoke is Islam of the third Woe, at the time when the first voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain begins to be “measured”. The last beast to ascend is the papacy, at the time when the second voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain is being poured out without measure.

Зверовете, които представят силата, идваща отдолу, през времето, когато късният дъжд се излива като силата отгоре, представляват една пророческа „Истина“. Първият, който трябва да се въздигне като дим, е ислямът на третото горко, във времето, когато прозвучава първият глас от Откровение, осемнадесета глава, и той се въздига, когато късният дъжд започва да бъде „измерван“. Последният звяр, който се въздига, е папството, във времето, когато прозвучава вторият глас от Откровение, осемнадесета глава, и той се въздига, когато късният дъжд се излива без мярка.

The first typifies the last, and the beast that ascends in the middle is the beast of atheistic globalism that slayed two witnesses in 2020. One witness was the Protestant horn, and the other was the Republican horn. The rebellion and anarchy associated with the beast of atheism is represented by the thirteenth letter of the Hebrew alphabet, and that beast from the bottomless pit arrived in between the first and last beasts from the bottomless pit, that creates the definition of the Hebrew word “truth”, even if it is a truth identifying the satanic power that comes from beneath during the time when the heavenly power is coming from above.

Първото е предобраз на последното, а звярът, който възлиза в средата, е звярът на атеистичния глобализъм, който уби двамата свидетели през 2020 година. Единият свидетел беше протестантският рог, а другият — републиканският рог. Бунтът и анархията, свързани със звяра на атеизма, са представени чрез тринадесетата буква на еврейската азбука, и този звяр от бездънната пропаст се появи между първия и последния звяр от бездънната пропаст, което образува определението на еврейската дума „истина“, дори ако това е истина, която разпознава сатанинската сила, идваща отдолу през времето, когато небесната сила идва отгоре.

Three and a half days after the two witnesses were slain a “middle voice” began to sound. It was “the voice of one crying in the wilderness”. That voice was the “ending” of the voice of the messenger that prepares the way for the Messenger of the Covenant, and the beginning of the voice of Elijah, calling men and women to Mount Carmel.

Три и половина дни след като двамата свидетели бяха убити, започна да звучи един „среден глас“. Той беше „гласът на един, който вика в пустинята“. Този глас беше „завършекът“ на гласа на вестителя, който приготвя пътя за Вестителя на Завета, и началото на гласа на Илия, призоваващ мъже и жени към планината Кармил.

> “Brethren and sisters, would that I might say something to awaken you to the importance of this time, the significance of the events that are now taking place. I point you to the aggressive movements now being made for the restriction of religious liberty. God’s sanctified memorial has been torn down, and in its place a false sabbath, bearing no sanctity, stands before the world. And while the powers of darkness are stirring up the elements from beneath, the Lord God of heaven is sending power from above to meet the emergency by arousing His living agencies to exalt the law of heaven. Now, just now, is our time to work in foreign countries. As America, the land of religious liberty, shall unite with the papacy in forcing the conscience and compelling men to honor the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example. Our people are not half awake to do all in their power, with the facilities within their reach, to extend the message of warning.

> „Братя и сестри, о, да можех да кажа нещо, което да ви пробуди за важността на това време, за значението на събитията, които сега се извършват. Насочвам ви към настъпателните действия, които сега се предприемат за ограничаване на религиозната свобода. Божият осветен паметник бе съборен и на негово място пред света стои една фалшива събота, лишена от всякаква святост. И докато силите на тъмнината раздвижват стихиите отдолу, Господ Бог на небето изпраща сила отгоре, за да посрещне тази извънредна нужда, като събужда Своите живи оръдия да възвеличаят небесния закон. Сега, именно сега, е нашето време да работим в чуждите страни. Когато Америка, страната на религиозната свобода, се съедини с папството в насилването на съвестта и в принуждаването на хората да почитат фалшивата събота, народите на всяка страна по земното кълбо ще бъдат подтикнати да последват нейния пример. Нашият народ не е и наполовина буден, за да извърши всичко, което е по силите му, с възможностите, които са в обсега му, за разпространяването на предупредителната вест.“

> “The Lord God of heaven will not send upon the world His judgments for disobedience and transgression until He has sent His watchmen to give the warning. He will not close up the period of probation until the message shall be more distinctly proclaimed. The law of God is to be magnified; its claims must be presented in their true, sacred character, that the people may be brought to decide for or against the truth. Yet the work will be cut short in righteousness. The message of Christ’s righteousness is to sound from one end of the earth to the other to prepare the way of the Lord. This is the glory of God, which closes the work of the third angel.” Testimonies, volume 6, 18, 19.

> „Господ Бог небесен няма да изпрати върху света Своите съдби за непокорство и престъпление, докато не е изпратил Своите стражи да дадат предупреждението. Той няма да затвори времето на благодатта, докато вестта не бъде прогласена по-ясно. Божият закон трябва да бъде възвеличен; неговите изисквания трябва да бъдат представени в техния истински, свят характер, за да бъде народът доведен да реши за или против истината. Но делото ще бъде съкратено в правда. Вестта за Христовата правда трябва да прозвучи от единия край на земята до другия, за да приготви пътя Господен. Това е Божията слава, която завършва делото на третия ангел.“ Свидетелства, том 6, 18, 19.

The message that began at the end of July, 2023 is now “distinctly proclaiming,” the “warning,” identifying “the importance of this time, the significance of the events that are now taking place.” It is distinctly identifying “the powers of darkness” who “are stirring up the elements from beneath,” and that “the Lord God of heaven” began “sending power from above” on September 11, 2001. It is “sounding” “the message of Christ’s righteousness” “from one end of the earth to the other.” It is high time to “awaken” “to the importance of this time,” for God is now going to begin to “send upon the world His judgments for disobedience and transgression.”

Вестта, която започна в края на юли 2023 г., сега „ясно прогласява“ „предупреждението“, като посочва „важността на това време, значението на събитията, които сега се извършват“. Тя ясно посочва „силите на тъмнината“, които „раздвижват стихиите отдолу“, и че „Господ Бог небесен“ започна да „изпраща сила отгоре“ на 11 септември 2001 г. Тя „възвестява“ „вестта за Христовата праведност“ „от единия край на земята до другия“. Крайно време е да се „събудим“ „за важността на това време“, защото Бог сега ще започне да „изпраща върху света Своите съдби за непослушание и престъпление“.

The line of prophecy represented with 1989 as the time of the end in verse forty, emphasizes the external history, of the internal line of prophecy represented with 1798, as the time of the end in verse forty of Daniel eleven. The prophetic history beginning at 1989 in the verse identifies the three-step process of the healing of papal Rome’s deadly wound. From 1989 until that wound is healed at the soon coming Sunday law represents a specific prophetic period. Verse two of Daniel eleven, adds a second line, by identifying the prophetic role of the presidents of the United States, beginning with Ronald Reagan in 1989. The prophetic period of time that leads to the Sunday law, has a second witness in the thirty years of preparation that was accomplished from 508 to 538, when the papacy took the throne the first time and passed a Sunday law that very year.

Пророческата линия, представена с 1989 г. като време на края в четиридесети стих, подчертава външната история на вътрешната пророческа линия, представена с 1798 г. като време на края в четиридесети стих на Даниил 11. Пророческата история, започваща през 1989 г. в стиха, посочва трите стъпки на процеса на изцеляване на смъртоносната рана на папския Рим. От 1989 г. до изцеляването на тази рана при скорошния неделен закон се представя определен пророчески период. Втори стих на Даниил 11 добавя втора линия, като посочва пророческата роля на президентите на Съединените щати, започвайки с Роналд Рейгън през 1989 г. Пророческият период от време, който води до неделния закон, има втори свидетел в тридесетте години на подготовка, осъществени от 508 до 538 г., когато папството за първи път зае престола и именно през същата година прокара неделен закон.

Christ was baptized and began His ministry of three and a half years when He was thirty years old. The papacy is a satanic counterfeit of Christ, and the thirty years from 508 to 538, counterfeits the first thirty years of Christ that led to His baptism. His three and a half years ministry were counterfeited by the three and a half prophetic years in which the papacy presented the world with its ministry of death, as a counterfeit of Christ’s ministry of life.

Христос бе кръстен и започна Своето служение от три години и половина, когато беше на тридесет години. Папството е сатанински фалшификат на Христос, а тридесетте години от 508 до 538 г. са фалшификат на първите тридесет години от живота на Христос, довели до Неговото кръщение. Неговото служение от три години и половина бе фалшифицирано чрез трите години и половина пророческо време, през които папството представи на света своето служение на смъртта като фалшификат на Христовото служение на живота.

At the end of His ministry He died, rested in the tomb on the seventh day, and then was resurrected. In 1798, at the end of the satanic ministry of the papacy for three and a half prophetic years the papacy received its deadly wound, then it has been forgotten for seventy symbolic years, until it is resurrected as the eighth that is of the seven. Christ was resurrected on the first day of the week, but sequentially the first day is the “eighth” day, and it is “of the seven” days which Christ created. Eight as a number represents “resurrection,” and the papacy gets resurrected, for it is the one kingdom of the kingdoms of Bible prophecy that has been identified as receiving a deadly wound.

В края на Своето служение Той умря, почина в гроба в седмия ден и след това възкръсна. През 1798 г., в края на сатанинското служение на папството за три и половина пророчески години, папството получи своята смъртоносна рана, след което бе забравено за седемдесет символични години, докато не възкръсне като осмия, който е от седемте. Христос възкръсна в първия ден на седмицата, но по последователност първият ден е „осмият“ ден и е „от седемте“ дни, които Христос създаде. Осем като число представлява „възкресение“, и папството бива възкресено, защото то е единственото царство сред царствата на библейското пророчество, за което е посочено, че получава смъртоносна рана.

Paul identifies that when God brought ancient Israel through the Red Sea, that baptism was symbolically represented.

Павел посочва, че когато Бог преведе древния Израил през Червеното море, в това бе символично представено кръщението.

> Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea. 1 Corinthians 10:1, 2.

> Освен това, братя, не желая да не знаете, че всички наши отци бяха под облака и всички преминаха през морето; и всички се кръстиха в Моисей в облака и в морето. 1 Коринтяни 10:1, 2.

The rite of baptism for spiritual Israel replaced the rite of circumcision for literal Israel, and circumcision was to take place on the eighth day. Christ was therefore resurrected upon the eighth day, which is of the seven, and when the papacy is resurrected as the eighth which is of the seven, it is the satanic parallel to the line of Christ. The thirty years of preparation for the papacy to be enthroned, were typified by the thirty years of Christ’s life in preparation for His baptism, His ministry and death. Both of those lines identify a period that leads to the death of the sixth kingdom of Bible prophecy. Both lines represent the last period of the earth beast. In the line of Christ, His birth marked the “time of the end” for that history.

Обредът на кръщението за духовния Израил замени обреда на обрязването за буквалния Израил, а обрязването трябваше да се извършва на осмия ден. Следователно Христос бе възкресен на осмия ден, който е от седемте; и когато папството бъде възкресено като осмият, който е от седемте, то е сатанинският паралел на линията на Христос. Тридесетте години на подготовка папството да бъде възкачено на престола бяха предобразени от тридесетте години от живота на Христос в подготовка за Неговото кръщение, Неговото служение и смърт. И двете тези линии обозначават период, който води до смъртта на шестото царство от библейското пророчество. И двете линии представляват последния период на земния звяр. В линията на Христос Неговото рождение отбеляза „времето на края“ за тази история.

Thus, we have four lines. Verse forty’s time of the end in 1989 until the Sunday law of verse forty-one. Verse two’s presentation of the presidents, and the thirty years of preparation for both Christ and the antichrist. The thirty years of Christ began at the “time of the end” in His line, which was marked by His birth. The time of the end in 1798, was typified by the end of the seventy-year captivity of literal Israel in literal Babylon. Therefore, verse two of Daniel eleven begins with Darius, for Darius began to reign at the fall of Babylon. 1989 is the time of the end in verse forty, and verse two of Daniel eleven is also the time of the end, and the thirty years of Christ’s preparation began at “the time of the end”. Three of these four lines have “the time of the end” easily marked as the beginning waymark.

И така, имаме четири линии. Времето на края от четиридесети стих през 1989 г. до неделния закон на четиридесет и първи стих. Представянето на президентите във втори стих и тридесетте години на подготовка както за Христос, така и за антихриста. Тридесетте години на Христос започнаха при „времето на края“ в Неговата линия, което бе отбелязано от Неговото раждане. Времето на края през 1798 г. бе предобразено от края на седемдесетгодишния плен на буквалния Израил в буквалния Вавилон. Следователно втори стих на Даниил единадесета глава започва с Дарий, защото Дарий започна да царува при падането на Вавилон. 1989 г. е времето на края в четиридесети стих, а втори стих на Даниил единадесета глава също е времето на края, и тридесетте години на подготовка на Христос започнаха при „времето на края“. В три от тези четири линии „времето на края“ е ясно отбелязано като началния ориентир.

The two lines of two-hundred and twenty years in the movement of the first and the movement of the third angel identify two-hundred and twenty as a symbol of the link between humanity and divinity. The beginning of the symbolic link of two-hundred and twenty years that began in 1776, led to 1996.

Двете линии от двеста и двадесет години в движението на първия и в движението на третия ангел определят двеста и двадесет като символ на връзката между човечността и божествеността. Началото на символичната връзка от двеста и двадесет години, което започна през 1776 година, доведе до 1996 година.

That period was typified by the two hundred and twenty years from 1611 to 1831 in the Millerite history. The period from the Declaration of Independence in 1776 to 1798 when the earth beast took the throne as the sixth kingdom of Bible prophecy, represents the first two of the three waymarks within the two hundred and twenty years that concluded in 1996.

Този период бе предобразен от двестате и двадесет години от 1611 до 1831 година в милеритската история. Периодът от Декларацията за независимост през 1776 година до 1798 година, когато земният звяр зае престола като шестото царство на библейското пророчество, представлява първите две от трите ориентирни точки в рамките на двестате и двадесет години, които завършиха през 1996 година.

1776 to 1798 represents a period that leads to the empowerment of the sixth kingdom of Bible prophecy, and therefore aligns with the thirty years of preparation of Christ and the antichrist. The period that precedes the empowerment of the earth beast represents the period that precedes the empowerment of the threefold union, which is the eighth beast that is of the seven. The eighth beast, that is of the seven, is the second and last manifestation of the papacy ruling the world. In the first manifestation of the papacy ruling the world there was a thirty-year period of preparation.

Периодът от 1776 до 1798 г. представлява период, който води до овластяването на шестото царство от библейското пророчество и следователно съответства на тридесетте години на подготовка на Христос и антихриста. Периодът, който предшества овластяването на звяра от земята, представлява периода, който предшества овластяването на тройния съюз, който е осмият звяр, произхождащ от седемте. Осмият звяр, произхождащ от седемте, е второто и последно проявление на папството, управляващо света. При първото проявление на папството, управляващо света, имаше тридесетгодишен период на подготовка.

Line upon line, the history of 1989 unto the Sunday law; the history of thirty years that led to 538; the history of thirty years that led to Christ’s baptism; the history of verse two of Daniel eleven, beginning with Ronald Reagan to the Sunday law; and the history of 1776 to 1798, are all representing the same history in the last days. It is essential to be clear concerning this fact, for the history beginning in 1776, unto 1798, is the line that brings all the lines together into clarity.

Ред след ред, историята от 1989 година до неделния закон; историята на тридесетте години, довели до 538; историята на тридесетте години, довели до Христовото кръщение; историята на втори стих от Даниил единадесета глава, започваща с Роналд Рейгън до неделния закон; и историята от 1776 до 1798, всички те представят една и съща история в последните дни. От съществено значение е това обстоятелство да бъде ясно разбрано, защото историята, започваща през 1776 и стигаща до 1798, е линията, която събира всички линии заедно в яснота.

In that line of prophetic history, which is the closing history of the earth beast of Revelation thirteen, there is an internal line that addresses God’s people as represented by the horn of true Protestantism, and there is an external line as represented by the horn of Republicanism. In both horns there is a twofold struggle and controversy that prophecy addresses. We have been identifying the prophetic elements of the dragon, the beast, the false prophet and Islam that are manifested in the history of 1989 to the Sunday law.

В тази линия на пророческата история, която е заключителната история на земния звяр от Откровение тринадесета глава, има една вътрешна линия, която се отнася до Божия народ, представен чрез рога на истинския протестантизъм, и една външна линия, представена чрез рога на републиканизма. И в двата рога има двояка борба и противоречие, към които пророчеството се обръща. Ние идентифицирахме пророческите елементи на змея, звяра, лъжепророка и исляма, които се проявяват в историята от 1989 година до неделния закон.

The dragon’s prophetic characteristic is that he is the father of lies, he is the murderer, and he is the leader of the secret conspiracies on earth, just as he was in heaven. His religion is spiritualism. He is the champion of what is today called “lawfare,” he is the unholy attorney, the accuser of our brethren, as he was in the heavenly court when he disputed over the obedience and faith of Job, and when he disputed over the body of Moses, and as he further disputed over the work of Christ in removing the filthy garments off of Joshua in Zechariah chapter three. He is the one who rules the kingdoms, and the one who lifts himself up as God.

Пророческата характеристика на змея е, че той е бащата на лъжите, той е убиецът и е предводителят на тайните заговори на земята, както беше и на небето. Неговата религия е спиритизъм. Той е поборникът на онова, което днес се нарича „lawfare“, той е нечестивият обвинител, клеветникът на нашите братя, както беше и в небесния съд, когато оспорваше послушанието и вярата на Йов, и когато оспорваше тялото на Моисей, и както по-нататък оспорваше делото на Христос по свалянето на мръсните дрехи от Исус в третата глава на Захария. Той е онзи, който владее царствата, и онзи, който се превъзнася като Бог.

The beast’s religion is Catholicism, and she is the woman that deceives the world through traditions and customs which she leads her followers to believe are to be obeyed above the Word of God. She deceives the world through her sorceries, which in Revelation chapter eighteen verse twenty-three, is the Greek word pharmakeia, meaning “medications”. She is the one who commits fornication with the kings of the earth. She is the counterfeit of the One who was dead, but lives again. She is the one that is forgotten and then remembered, and she is the eighth that is of the seven. She is the beast which the United States forms an image of and an image to.

Религията на звяра е католицизмът, и тя е жената, която мами света чрез предания и обичаи, които кара своите последователи да вярват, че трябва да се спазват над Божието Слово. Тя мами света чрез своите магьосничества, което в Откровение, глава осемнадесета, стих двадесет и трети, е гръцката дума pharmakeia, означаваща „медикаменти“. Тя е тази, която блудства с земните царе. Тя е фалшификатът на Онзи, Който беше мъртъв, но отново живее. Тя е тази, която е забравена, а после си спомнят за нея, и тя е осмата, която е от седемте. Тя е звярът, на който Съединените щати правят образ и образ на когото въздигат.

The false prophet is apostate Protestantism, who presumes to be something which the Word of God denies, and because of its denial of the Word of God, it lacks the power provided by the Word of God. Without the power of the Word of God, a church or a people who still presumptuously claim to be God’s people, are logically forced to lean upon civil power to pretend that they are accomplishing God’s work. Apostate Protestantism is the prophets of Baal and Ashtaroth who provide the deceptive dance for Jezebel and Herodias, and they are Salome, the daughter of Herodias.

Лъжепророкът е отстъпилото протестантство, което дръзко си присвоява да бъде нещо, което Божието Слово отрича; и поради своето отричане на Божието Слово му липсва силата, която Божието Слово дава. Без силата на Божието Слово една църква или един народ, които все още самонадеяно претендират, че са Божий народ, по логическа необходимост са принудени да се опират на гражданската власт, за да създават привидност, че вършат Божието дело. Отстъпилото протестантство са пророците на Ваал и Астарта, които осигуряват измамния танц за Езавел и Иродиада, и то е Саломия, дъщерята на Иродиада.

These three powers come together into a threefold union, but they actually hate each other. Without understanding the fact that they are in controversy with each other it is impossible to understand how the ten kings (the United Nations), would agree to give their kingdom to the papacy, and in the same chapter eat her flesh and burn her with fire. The controversy between these powers is to be taught to God’s students of prophecy.

Тези три сили се събират в троен съюз, но в действителност се мразят една друга. Без да се разбира фактът, че те са в противоречие помежду си, е невъзможно да се разбере как десетте царе (Организацията на обединените нации) биха се съгласили да дадат царството си на папството и в същата глава да ядат плътта ѝ и да я изгорят с огън. Противоречието между тези сили трябва да бъде преподавано на Божиите ученици на пророчеството.

Islam is the seventh trumpet, and as the third woe it is the tool of judgment that God employs to bring judgment upon modern Babylon, as the first four trumpets brought judgment upon western pagan Rome and as the fifth and sixth trumpets brought judgment on papal and eastern pagan Rome

Ислямът е седмата тръба и като третото горко той е оръдието на съд, което Бог употребява, за да извърши съд над съвременния Вавилон, както първите четири тръби донесоха съд над западния езически Рим, а петата и шестата тръба донесоха съд над папския и източния езически Рим.

We will continue this study in the next article.

Ще продължим това изследване в следващата статия.

> “In these times of special interest, the guardians of the flock of God should teach the people that the spiritual powers are in controversy. It is not human beings that are creating such intensity of feeling as now exists in the religious world. A power from Satan’s spiritual synagogue is infusing the religious elements of the world, arousing men to decided action to press the advantages Satan has gained, by leading the religious world in determined warfare against those who make the word of God their guide and the sole foundation of doctrine. Satan’s masterly efforts are now put forth to gather in every principle and every power that he can employ to controvert the binding claims of the law of Jehovah, especially the fourth commandment, that defines who is the Creator of the heavens and the earth.

> „В тези времена на особен интерес пазителите на Божието стадо трябва да учат народа, че духовните сили са в спор. Не човешки същества създават такава напрегнатост на чувствата, каквато сега съществува в религиозния свят. Сила от духовната синагога на Сатана прониква в религиозните елементи на света, подбуждайки хората към решителни действия, за да наложат предимствата, които Сатана е придобил, като повежда религиозния свят в упорита война срещу онези, които правят Божието слово свой водач и единствена основа на учението. Сатана сега полага върховните си усилия, за да събере всеки принцип и всяка сила, които може да употреби, за да оспори задължителните изисквания на закона на Йехова, особено четвъртата заповед, която определя кой е Създателят на небесата и земята.“

> “The man of sin has thought to change times and laws; but has he done it? This is the great issue. Rome and all the churches that have drunk of her cup of iniquity, in thinking to change times and laws, have exalted themselves above God, and torn down God’s great memorial, the seventh-day Sabbath. The Sabbath was to stand representing God’s power in his creation of the world in six days, and his resting upon the seventh day. ‘Wherefore he blessed the Sabbath day, and hallowed it,’ because that in it he had rested from all his works which God created and made. The object of the masterly working of the great deceiver has been to supersede God. In his efforts to change times and laws, he has been working to maintain a power in opposition to God, and above him.

> „Човекът на греха е помислил да промени времена и закони; но направил ли го е? Това е великият въпрос. Рим и всички църкви, които са пили от чашата на неговото беззаконие, като са помислили да променят времена и закони, са възвисили себе си над Бога и са съборили великия Божий паметник — съботата на седмия ден. Съботата трябваше да стои като представител на Божията сила в Неговото сътворяване на света за шест дни и в Неговата почивка на седмия ден. „Затова Той благослови съботния ден и го освети“, защото в него бе починал от всичките Си дела, които Бог сътвори и направи. Целта на майсторската дейност на великия измамник е била да измести Бога. В стремежа си да промени времена и закони той е действал, за да поддържа една власт в противодействие на Бога и над Него.“

> “Here is the great issue. Here are the two great powers confronting each other,—the Prince of God, Jesus Christ; and the prince of darkness, Satan. Here comes the open conflict. There are but two classes in the world, and every human being will range under one of these two banners,—the banner of the prince of darkness, or the banner of Jesus Christ.

> „Ето великият въпрос. Ето двете велики сили, изправени една срещу друга — Божият Княз, Исус Христос; и князът на тъмнината, Сатана. Ето че настъпва откритият конфликт. В света има само две класи и всяко човешко същество ще застане под едно от тези две знамена — знамето на княза на тъмнината или знамето на Исус Христос.

> “God will inspire his loyal and true children with his Spirit. The Holy Spirit is the representative of God, and will be the mighty working agent in our world to bind the loyal and true into bundles for the Lord’s garner. Satan is also with intense activity gathering together in bundles his tares from among the wheat.

> „Бог ще вдъхнови Своите верни и истинни деца със Своя Дух. Светият Дух е представителят на Бога и ще бъде могъщото действащо средство в нашия свят, за да свърже верните и истинните в снопи за житницата на Господа. И Сатана също с напрегната дейност събира в снопи своите плевели измежду житото.

> “The teaching of every true ambassador for Christ is a most solemn, serious matter now. We are engaged in a warfare which will never close until the final decision is made for all eternity. Let every disciple of Jesus be reminded that we ‘wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.’ O, there are eternal interests involved in this conflict, and there must be no surface work, no cheap experience, to meet this issue. ‘The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished…. Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

> „Учението на всеки истински посланик за Христос сега е най-тържествен и сериозен въпрос. Ние сме въвлечени във война, която никога няма да приключи, докато не бъде взето окончателното решение за цялата вечност. Нека всеки ученик на Исус бъде напомнен, че ние „се борим не против кръв и плът, а против началствата, против властите, против световните управители на тъмнината на този век, против духовните сили на нечестието в небесните места“. О, в този конфликт са заложени вечни интереси и не трябва да има никаква повърхностна работа, никакъв евтин опит, за да се посрещне този въпрос. „Господ знае как да избавя благочестивите от изкушение и да запазва неправедните за деня на съда, за да бъдат наказани…. Докато ангелите, които са по-големи по сила и мощ, не произнасят хулително обвинение против тях пред Господа.“ General Conference Daily Bulletin, 4 март 1895 г.

Back to Articles