Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Forty-Three

Knjiga proroka Daniela - broj sto četrdeset i tri

Unveiling Prophetic Patterns: The Last President and the Image of the Beast

Otkrivanje proročkih obrazaca: Posljednji predsjednik i slika Zvijeri

Author

Jeff Pippenger

Published

March 18, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

The first kingdom of Bible prophecy was Babylon, and in the prophetic testimony of Babylon the first and last kings were specifically and purposely used as prophetic symbols. In the second kingdom of Medo-Persia, the first two kings, one of which was the king who issued the first of three decrees that allowed ancient Israel to return to Jerusalem, and the following two kings who presented the second and third decrees were specifically identified. So too, the mighty king represented by Alexander the Great, and the generals and kings who followed in the history of the third kingdom of Greece were identified in the prophetic word. The fourth kingdom of pagan Rome specifically addresses the rulers and emperors of that kingdom.

Prvo kraljevstvo biblijskog proročanstva bilo je Babilon, a u proročkom svjedočanstvu o Babilonu prvi i posljednji kraljevi bili su izričito i namjerno uporabljeni kao proročki simboli. U drugom kraljevstvu Medo-Perzije, prva dva kralja, od kojih je jedan bio kralj koji je izdao prvi od triju dekreta što su omogućili drevnom Izraelu povratak u Jeruzalem, kao i sljedeća dva kralja koji su donijeli drugi i treći dekret, bili su izričito označeni. Isto tako, u proročkoj su riječi bili označeni moćni kralj predstavljen Aleksandrom Velikim te vojskovođe i kraljevi koji su uslijedili u povijesti trećega kraljevstva Grčke. Četvrto kraljevstvo, poganski Rim, izričito se bavi vladarima i carevima toga kraljevstva.

All the kings of Israel, both the northern and southern kingdoms were identified, and all are symbols within God’s prophetic Word, as are Assyrian kings and the Pharaohs of Egypt. The idea that God’s prophetic word would actually address the presidents of the United States may sound far-fetched to those who have eyes, but cannot perceive, and ears, but cannot understand. But it is actually more absurd to think that God would not address the presidents of the earth beast of Revelation thirteen, when it is the primary point of reference for the prophecies of the last days.

Svi kraljevi Izraela, i sjevernoga i južnoga kraljevstva, bili su prepoznati, i svi su simboli unutar Božje proročke Riječi, kao što su to i asirski kraljevi i egipatski faraoni. Pomisao da bi se Božja proročka riječ doista obraćala predsjednicima Sjedinjenih Američkih Država može zvučati nategnuto onima koji imaju oči, ali ne mogu razabrati, i uši, ali ne mogu razumjeti. No zapravo je još apsurdnije misliti da se Bog ne bi obraćao predsjednicima zvijeri sa zemlje iz Otkrivenja trinaestoga poglavlja, kada je ona glavno uporište za proročanstva posljednjih dana.

The last president of the United States would of prophetic necessity be typified by the first president of the United States. As the last Republican president, he would of prophetic necessity be typified by the first Republican president. As the last president in the history of the final reform movement, he has also been typified by the first president of that prophetic period. As the president that would be ruling during the final and third world war, he would also have been typified by the presidents who ruled during the first and second world wars.

Posljednji predsjednik Sjedinjenih Američkih Država po proročkoj bi nužnosti morao biti predočen prvim predsjednikom Sjedinjenih Američkih Država. Kao posljednji republikanski predsjednik, po proročkoj bi nužnosti morao biti predočen prvim republikanskim predsjednikom. Kao posljednji predsjednik u povijesti posljednjega reformnog pokreta, također je bio predočen prvim predsjednikom toga proročkog razdoblja. Kao predsjednik koji bi vladao tijekom konačnoga i trećega svjetskog rata, također je bio predočen predsjednicima koji su vladali tijekom Prvoga i Drugoga svjetskog rata.

The three world wars that all occur in American history represent a triple application of prophecy. The third world war, which Joe Biden is now guiding planet earth into, has been typified by World War 1 and World War 2. At the very same time Biden is guiding the United States into a second Civil War. Over the next months the prophetic movements associated with the second Civil War, and the third world war will only escalate, as a woman in travail.

Tri svjetska rata koja se sva zbivaju u američkoj povijesti predstavljaju trostruku primjenu proročanstva. Treći svjetski rat, u koji Joe Biden sada uvodi planet Zemlju, bio je predoznačen Prvim svjetskim ratom i Drugim svjetskim ratom. U isto vrijeme Biden uvodi Sjedinjene Države u drugi građanski rat. Tijekom sljedećih mjeseci proročki pokreti povezani s drugim građanskim ratom i trećim svjetskim ratom samo će se pojačavati, kao žena u trudovima.

The famous quote from the escalation of the crisis of World War 2, by Martin Niemoller, a German theologian and Lutheran pastor was, “First, they came for the socialists, and I did not speak out—because I was not a socialist. Then they came for the trade unionists, and I did not speak out—because I was not a trade unionist. Then they came for the Jews, and I did not speak out—because I was not a Jew. Then they came for me—and there was no one left to speak for me.” As time continues to march on, we will look back on this current history and recognize the actions that are now taking place were truly the beginning steps of the final wars of prophetic history.

Glasoviti citat iz razbuktavanja krize Drugoga svjetskog rata, Martina Niemollera, njemačkog teologa i luteranskog pastora, glasio je: „Najprije su došli po socijaliste, a ja nisam progovorio — jer nisam bio socijalist. Zatim su došli po sindikaliste, a ja nisam progovorio — jer nisam bio sindikalist. Zatim su došli po Židove, a ja nisam progovorio — jer nisam bio Židov. Zatim su došli po mene — a više nije bilo nikoga da progovori za mene.“ Kako vrijeme nastavlja neumoljivo teći, osvrnut ćemo se na ovu sadašnju povijest i prepoznati da su djela koja se sada zbivaju doista bila početni koraci posljednjih ratova proročke povijesti.

In the prophetic period represented from 1776 unto 1798, where the Declaration of Independence, the Constitution and the Alien and Sedition Acts were the waymarks, the history from September 11, 2001 unto the United States speaking as a dragon is represented. September 11, 2001 was a turning point, and the Declaration of Independence aligns with that date. The Declaration of Independence also marks the Revolutionary War, and identifies that the Patriot Act of 2001 begins a spiritual repetition of that war. The word “revolution,” means to make a full circle.

U proročkom razdoblju prikazanom od 1776. do 1798., u kojemu su Deklaracija o neovisnosti, Ustav i Zakoni o strancima i pobuni bili putokazi, prikazana je povijest od 11. rujna 2001. do vremena kada će Sjedinjene Države progovoriti kao zmaj. Jedanaesti rujna 2001. bio je prekretnica, a Deklaracija o neovisnosti usklađuje se s tim datumom. Deklaracija o neovisnosti također označava Revolucionarni rat i pokazuje da Patriot Act iz 2001. započinje duhovno ponavljanje toga rata. Riječ „revolucija” znači učiniti puni krug.

In the period from 1776 to 1798, the Revolutionary War rejected the kingly power of England, and all kings in general. The Constitution placed restrictions not only on kingly power, but just as decidedly popish power. By 1798 the circle (revolution) had been completed with laws enacted that provided kingly authority to a president.

U razdoblju od 1776. do 1798. godine Revolucionarni je rat odbacio kraljevsku vlast Engleske, kao i sve kraljeve općenito. Ustav je postavio ograničenja ne samo kraljevskoj vlasti, nego jednako odlučno i papističkoj vlasti. Do 1798. krug (revolucija) bio je dovršen donošenjem zakona koji su predsjedniku dali kraljevsku vlast.

The Patriot Act marks a revolution (a wheel) that reaches to the earth beast speaking as a dragon, where popish power is also restored. The first wheel from 1776 unto 1798 identifies a prophetic revolution that leads to the restoration of kingly power, and the revolution it typifies identifies a revolution that leads to the restoration of popish power. The second Revolutionary War has been under way since September 11, 2001. Why else would it be called the Patriot Act?

Patriotski zakon označava revoluciju (kotač) koja seže do zvijeri iz zemlje koja govori kao zmaj, gdje se također obnavlja papinska vlast. Prvi kotač od 1776. do 1798. označava proročku revoluciju koja vodi k obnovi kraljevske vlasti, a revolucija koju on predočuje označava revoluciju koja vodi k obnovi papinske vlasti. Drugi revolucionarni rat traje od 11. rujna 2001. Zašto bi se inače zvao Patriotski zakon?

Before we address the wars that occur in the history of the last president, we will continue to address the prophetic characteristics of the image of the beast. It is important to recognize the environment that exists in the formation of the image of the beast, during the last president. That president must be a Republican president who is in a struggle with forces associated with the dragon power. He must be the last, and therefore the eighth president in a period of eight presidents. In the two beginning periods of the United States, the two Continental Congresses, both periods were represented by eight presidents, and both periods identified one of the eight presidents as of the seven. Thus, upon two witnesses in the beginning, the last president must be the eighth president, that is of the seven.

Prije nego što se pozabavimo ratovima koji se zbivaju u povijesti posljednjega predsjednika, nastavit ćemo razmatrati proročke značajke slike Zvijeri. Važno je prepoznati okruženje koje postoji pri oblikovanju slike Zvijeri tijekom posljednjega predsjednika. Taj predsjednik mora biti republikanski predsjednik koji je u borbi sa silama povezanima sa zmajevom silom. On mora biti posljednji, i stoga osmi predsjednik u razdoblju od osam predsjednika. U dvama početnim razdobljima Sjedinjenih Država, u dvama Kontinentalnim kongresima, oba su razdoblja bila predstavljena s osam predsjednika, a oba su razdoblja jednog od osam predsjednika označila kao jednoga od sedmorice. Stoga, na temelju dvojice svjedoka na početku, posljednji predsjednik mora biti osmi predsjednik, koji je od sedmorice.

Only Donald Trump fulfills these prophetic elements. To fully understand the prophetic environment which Donald Trump is about to inherit, it is necessary to understand that prophetically the first two World Wars are represented in the Third World War, and the prophetic characteristics of those wars also speak to the environment Trump is about to inherit. That being said, we are not yet applying the triple application of the three World Wars.

Samo Donald Trump ispunjava ove proročke elemente. Da bi se u potpunosti razumjelo proročko ozračje koje će Donald Trump upravo naslijediti, potrebno je razumjeti da su, proročki gledano, prva dva svjetska rata predstavljena u Trećem svjetskom ratu, te da proročke značajke tih ratova također govore o ozračju koje će Trump upravo naslijediti. S tim rečenim, još ne primjenjujemo trostruku primjenu triju svjetskih ratova.

The escalating warfare brought by Islam and the ensuing financial problems is the means by which Islam of the third woe fulfills the role of the false prophet in the formation of the image of the beast in the United States. The “ass”, which is the false prophet of Islam, carries the false prophet of the United States into “Jerusalem”, as the ass carried Christ into Jerusalem. On that journey a prophetic environment which produces the fulfillments of past predictions is created. In 1798 the Alien and Sedition Acts were “spoken” into the very beginning of the history of the earth beast that would begin as a lamb, and end speaking as a dragon. There were four acts represented in the Alien and Sedition Acts.

Eskalirajuće ratovanje koje donosi islam i financijski problemi koji iz njega proizlaze sredstvo su kojim islam trećega jao ispunjava ulogu lažnoga proroka u oblikovanju slike Zvijeri u Sjedinjenim Državama. „Magarac“, koji je lažni prorok islama, nosi lažnoga proroka Sjedinjenih Država u „Jeruzalem“, kao što je magarac nosio Krista u Jeruzalem. Na tom se putovanju stvara proročko okruženje koje proizvodi ispunjenja prijašnjih predviđanja. Godine 1798. Alien and Sedition Acts bili su „izgovoreni“ na samom početku povijesti zemaljske Zvijeri koja će započeti kao janje, a završiti govoreći kao zmaj. U Alien and Sedition Acts bila su predstavljena četiri zakona.

The Naturalization Act: This act extended the residency requirement for American citizenship.

Zakon o naturalizaciji: Ovim se zakonom produljio zahtjev glede trajanja prebivališta za stjecanje američkoga državljanstva.

The Alien Friends Act: This law granted the president the authority to deport non-citizens deemed “dangerous to the peace and safety of the United States” during times of peace. It allowed the government to arrest and deport foreign nationals without due process.

Zakon o stranim prijateljima: Ovaj je zakon predsjedniku davao ovlast da deportira osobe koje nisu državljani, a koje su smatrane „opasnima za mir i sigurnost Sjedinjenih Država” u vrijeme mira. Omogućavao je vladi da uhićuje i deportira strane državljane bez odgovarajućega sudskog postupka.

The Alien Enemies Act: This act authorized the president to detain and deport any male citizens of a hostile nation during times of war.

Zakon o stranim neprijateljima: Ovaj je zakon ovlastio predsjednika da u vrijeme rata zadrži u pritvoru i deportira sve muške državljane neprijateljske države.

The Sedition Act: The most controversial of the four, the Sedition Act made it a crime to publish false, scandalous, or malicious writings against the U.S. government or its officials. It effectively criminalized criticism of the government.

Zakon o pobuni: Najkontroverzniji od četiriju, Zakon o pobuni učinio je kaznenim djelom objavljivanje lažnih, klevetničkih ili zlonamjernih spisa protiv vlade Sjedinjenih Američkih Država ili njezinih dužnosnika. Time je kritika vlade zapravo postala kažnjiva.

Donald Trump’s campaign is largely based upon his promise to finish “building the wall,” he started in his previous term as president. He has stated that the greatest deportation in human history will take place when he is elected in 2024. Trump has a personal characteristic unlike any other politician on the scene of American politics. He keeps, or at minimum attempts to keep, his campaign promises. The Alien and Sedition Acts represents laws that perfectly align with his promise of deportations.

Kampanja Donalda Trumpa uvelike se temelji na njegovu obećanju da dovrši „izgradnju zida” koju je započeo u svojem prethodnom predsjedničkom mandatu. Izjavio je da će se, bude li izabran 2024. godine, provesti najveća deportacija u ljudskoj povijesti. Trump posjeduje osobinu koja ga razlikuje od bilo kojeg drugog političara na američkoj političkoj sceni: on svoja predizborna obećanja ispunjava ili ih, u najmanju ruku, nastoji ispuniti. Zakoni o strancima i pobuni predstavljaju zakone koji su u potpunom skladu s njegovim obećanjem o deportacijama.

One of Trump’s greatest accusations associated with the entrenched DC political establishment he labelled as the “swamp,” with all its corrupted, immoral and compromised politicians, professional bureaucrats, alphabet agencies and billionaire financiers is the “fake news” that is produced by the modern manifestation of Hitler’s Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda, and that today is called the MSM, Mainstream Media. The Alien and Sedition Acts represent laws that perfectly align with his hatred of “fake news.” Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing.

Jedna od najvećih Trumpovih optužbi povezanih s ukorijenjenim političkim establišmentom u Washingtonu, D.C., koji je nazvao „močvarom”, sa svim njezinim korumpiranim, nemoralnim i kompromitiranim političarima, profesionalnim birokratima, agencijama označenima slovnim kraticama i milijarderskim financijerima, jest „lažna vijest” koju proizvodi suvremena manifestacija Hitlerova Ministarstva prosvjećivanja naroda i propagande Reicha, a koja se danas naziva MSM, Mainstream Media. Zakoni o strancima i pobuni predstavljaju zakone koji su savršeno usklađeni s njegovom mržnjom prema „lažnim vijestima”. Isus uvijek kraj neke stvari prikazuje njezinim početkom.

The first Republican president was forced to address a Civil War that Buchanan, the Democrat predecessor of Lincoln had produced. In doing so, Lincoln suspended the right of habeas corpus. Habeas corpus is a legal principle that protects an individual’s right to challenge their detention or imprisonment in court. It is a fundamental legal right that ensures that a person cannot be held in custody without a lawful reason. When a writ of habeas corpus is filed on behalf of a detainee, it requires the government to provide justification for their detention before a court.

Prvi republikanski predsjednik bio je prisiljen suočiti se s Građanskim ratom koji je prouzročio Buchanan, demokratski prethodnik Lincolna. Pritom je Lincoln suspendirao pravo na habeas corpus. Habeas corpus pravno je načelo koje štiti pravo pojedinca da pred sudom ospori svoje zadržavanje ili zatvaranje. To je temeljno pravno pravo koje osigurava da se osoba ne može držati u pritvoru bez zakonitog razloga. Kada se u ime pritvorenika podnese nalog habeas corpus, to od vlasti zahtijeva da pred sudom pruže opravdanje za njegovo zadržavanje.

During the American Civil War, Lincoln suspended the writ of habeas corpus in certain areas of the United States as a wartime measure. He first suspended habeas corpus in Maryland in April, 1861, and later extended the suspension to parts of the Midwest. This action was taken to maintain order and suppress dissent in areas where there was strong secessionist or Confederate sympathy (Democrats) and to prevent interference with the Union war effort.

Tijekom Američkoga građanskog rata Lincoln je u određenim područjima Sjedinjenih Država suspendirao pravo na habeas corpus kao ratnu mjeru. Habeas corpus prvi je put suspendirao u Marylandu u travnju 1861., a poslije je suspenziju proširio na dijelove Srednjega zapada. Ta je mjera poduzeta radi održavanja reda i suzbijanja neslaganja u područjima u kojima su postojale snažne secesionističke ili prokonfederacijske simpatije (demokrati) te radi sprječavanja ometanja ratnih napora Unije.

Lincoln’s suspension of habeas corpus was controversial and raised significant constitutional questions, as it involved a temporary suspension of a fundamental civil liberty guaranteed by the U.S. Constitution. The Constitution allows for the suspension of the writ of habeas corpus “when in Cases of Rebellion or Invasion the public Safety may require it” (Article I, Section 9).

Lincolnova suspenzija habeas corpusa bila je kontroverzna i otvorila je značajna ustavna pitanja, jer je uključivala privremenu obustavu temeljne građanske slobode zajamčene Ustavom Sjedinjenih Američkih Država. Ustav dopušta obustavu naloga habeas corpus „kada u slučajevima pobune ili invazije to može zahtijevati javna sigurnost” (Article I, Section 9).

Lincoln defended his actions as necessary for the preservation of the Union and national security during a time of war. Congress passed the Habeas Corpus Suspension Act in 1863, retroactively authorizing Lincoln’s suspension of habeas corpus and providing for certain procedures for military detention. Habeas corpus was gradually restored in the years following the Civil War as the conflict came to an end, and the country returned to a state of peace.

Lincoln je branio svoje postupke kao nužne za očuvanje Unije i nacionalne sigurnosti u vrijeme rata. Kongres je 1863. donio Zakon o suspenziji habeas corpusa, kojim je retroaktivno ovlastio Lincolnovu suspenziju habeas corpusa i propisao određene postupke za vojno pritvaranje. Habeas corpus postupno je ponovno uspostavljen u godinama nakon Građanskoga rata kako se sukob približavao svome završetku i kako se zemlja vraćala stanju mira.

In 1871, President Ulysses S. Grant (a Republican) also suspended habeas corpus in nine counties in South Carolina during the Ku Klux Klan’s (Democrats) reign of terror in the Reconstruction Era. This suspension was aimed at combating violence and protecting the civil rights of newly freed African Americans.

Godine 1871. predsjednik Ulysses S. Grant (republikanac) također je suspendirao habeas corpus u devet okruga u Južnoj Karolini tijekom vladavine terora Ku Klux Klana (demokrata) u doba Rekonstrukcije. Ta je suspenzija bila usmjerena na suzbijanje nasilja i zaštitu građanskih prava tek oslobođenih Afroamerikanaca.

In 1942, President Franklin D. Roosevelt (a Democrat), during World War II, signed Executive Order 9066, which authorized the forced relocation and internment of Japanese Americans living on the West Coast. While this did not technically suspend habeas corpus, it led to the detention of Japanese Americans without due process, and their legal rights were severely compromised.

Godine 1942., predsjednik Franklin D. Roosevelt (demokrat) tijekom Drugoga svjetskog rata potpisao je Izvršnu uredbu 9066, koja je odobrila prisilno preseljenje i internaciju Amerikanaca japanskoga podrijetla koji su živjeli na Zapadnoj obali. Iako se time tehnički nije suspendirao habeas corpus, to je dovelo do pritvaranja Amerikanaca japanskoga podrijetla bez odgovarajućega sudskog postupka, a njihova su zakonska prava bila teško narušena.

Then in 2001, Bush the last (a globalist Republican), after the September 11 terrorist attacks, authorized the detention of suspected enemy combatants at Guantanamo Bay and other facilities. The detention of these individuals and their legal status became subjects of habeas corpus-related legal challenges.

Zatim je 2001. Bush mlađi (globalistički republikanac), nakon terorističkih napada 11. rujna, odobrio pritvaranje osumnjičenih neprijateljskih boraca u zaljevu Guantanamo i drugim objektima. Pritvaranje tih osoba i njihov pravni status postali su predmetom pravnih osporavanja povezanih s habeas corpus.

Then in 2021, the Pelosi (a Democrat) trials of January 6, carried on the concept of suspending habeas corpus, and removing due process, and implementing unconstitutional internment. The 2021 Pelosi trials have the distinction that it was the first time the legal rights of American citizens were set aside for purely political purposes. Every other time there was an actual war or rebellion that identified specific enemy subjects. The enemies in the Pelosi trials were simply the enemies of the dragon-inspired globalists. It is important to recognize the prophetic trend of the issues associated with the overturning of the Constitution, for these are the events which identify the formation of the image of the beast, that is the great test for the people of God.

Zatim su 2021. godine Pelosi (demokratska) suđenja za 6. siječnja nastavila koncept suspenzije habeas corpusa, ukidanja zakonitog postupka i provođenja neustavne internacije. Pelosi suđenja iz 2021. imaju to obilježje da je to bio prvi put kada su zakonska prava američkih građana bila stavljena po strani iz čisto političkih razloga. Svaki drugi put postojao je stvarni rat ili pobuna koji su identificirali određene neprijateljske podanike. Neprijatelji u Pelosi suđenjima bili su jednostavno neprijatelji globalista nadahnutih zmajem. Važno je prepoznati proročki trend pitanja povezanih s rušenjem Ustava, jer su to događaji koji označuju oblikovanje slike zvijeri, a to je velika kušnja za Božji narod.

It matters not if Pelosi is your heroine, or Trump your champion, it matters that you recognize the approaching crisis and make the proper preparation. Those who prevail in the coming crisis are citizens of the heavenly Jerusalem, and all the powers that have apostatized from the law of God are about to be united, as were the Sadducees (Democrats) and Pharisees (Republicans) against the faithful children of God as the image of the beast is formed.

Nije važno je li Pelosi vaša heroina, ili Trump vaš prvak; važno je da prepoznate nadolazeću krizu i poduzmete odgovarajuću pripravu. Oni koji će prevladati u nadolazećoj krizi građani su nebeskoga Jeruzalema, a sve sile koje su otpale od Božjega zakona upravo će se ujediniti, kao što su se saduceji (demokrati) i farizeji (republikanci) ujedinili protiv vjerne Božje djece dok se oblikuje slika Zvijeri.

The work of deception by either the false prophet of Islam in the United States or apostate Protestantism in the world, is what brings about the unification of Church and State. Sister White identifies that there will be another Civil War, and that it will be brought about by the global bankers and the billionaires, who are the merchants of modern Babylon, that are prophetically one half of the dragon powers representatives. The other half being the professional politicians, lawyers, kings, and rulers.

Djelo obmane od strane ili lažnoga proroka islama u Sjedinjenim Državama ili otpala protestantizma u svijetu ono je što dovodi do ujedinjenja Crkve i Države. Sestra White utvrđuje da će biti još jedan Građanski rat te da će ga izazvati globalni bankari i milijarderi, koji su trgovci suvremenoga Babilona, a koji su proročki jedna polovica predstavnika zmajevih sila. Druga polovica jesu profesionalni političari, odvjetnici, kraljevi i vladari.

> “In India, China, Russia, and the cities of America, thousands of men and women are dying of starvation. The monied men, because they have the power, control the market. They purchase at low rates all they can obtain, and then sell at greatly increased prices. This means starvation to the poorer classes, and will result in a civil war.” Manuscript Releases, volume 5, 305.

> „U Indiji, Kini, Rusiji i gradovima Amerike, tisuće muškaraca i žena umiru od gladi. Ljudi novca, budući da imaju moć, kontroliraju tržište. Po niskim cijenama kupuju sve što mogu nabaviti, a zatim prodaju po znatno povišenim cijenama. To znači gladovanje za siromašnije slojeve i završit će građanskim ratom.” Manuscript Releases, svezak 5, 305.

The Revolutionary War was a literal war, but it represented a political war that was initiated on September 11, 2001. The United States is now a nation divided between two political parties, but God’s Word never fails, and His Word identifies that Trump will be reelected in the 2024 elections. A Civil War, that has for all intents and purposes already been initiated, will begin in earnest shortly after his election, as it did with Lincoln, the first Republican president. The underlying logic of the Civil War he will inherit will be produced by the global bankers and the billionaire merchants, who, among other things, have worked unceasingly to open up uncontrolled mass immigration around the globe, to fuel their desire for more financial profits, and more importantly, to eliminate the middle class. The merchants of Babylon are seeking to develop a two-class system of super-rich and super-poor.

Revolucionarni rat bio je doslovan rat, ali je predstavljao politički rat koji je započet 11. rujna 2001. Sjedinjene Države sada su narod podijeljen između dviju političkih stranaka, no Božja Riječ nikada ne zatajuje, i Njegova Riječ prepoznaje da će Trump biti ponovno izabran na izborima 2024. godine. Građanski rat, koji je, za sve praktične svrhe, već započet, počet će ozbiljno nedugo nakon njegova izbora, kao što je bilo i s Lincolnom, prvim republikanskim predsjednikom. Temeljna logika građanskog rata koji će naslijediti bit će proizvedena od strane globalnih bankara i milijarderskih trgovaca, koji su, među ostalim, neumorno radili na otvaranju nekontrolirane masovne imigracije diljem svijeta, kako bi potaknuli svoju želju za većim financijskim profitima, i što je još važnije, uklonili srednju klasu. Trgovci Babilona nastoje razviti dvoklasni sustav superbogatih i supersiromašnih.

Trump will be the president that presides over the establishment of the image of the beast, and it will be the false prophet of Islam that forces that image to be set up, and for those who have eyes, and can perceive, and who have ears, and can understand, the October 7, 2023 attack of Islam of the third woe upon literal Israel, the ancient Glorious Land, is an obvious fulfillment of the providential work of the false prophet of Islam.

Trump će biti predsjednik koji će predsjedati uspostavom slike Zvijeri, a lažni prorok islama bit će taj koji će prisiliti da se ta slika postavi; i onima koji imaju oči te mogu razabrati, i koji imaju uši te mogu razumjeti, napad islama trećega jaoa 7. listopada 2023. na doslovni Izrael, drevnu Slavnu Zemlju, očito je ispunjenje providonosnog djelovanja lažnoga proroka islama.

The Democratic party, who lifts itself up as the party of “Diversity, Equity and Inclusion,” is now reaping the fruits of the satanic philosophy they promoted. Since October 7, 2023 the anti-Israel versus pro-Israel argument is fracturing the political strength of their party as they approach the election of 2024. The division has produced infighting among their adherents, to the extent that their corrupted electronic voting machines may no longer have the ability to manipulate enough votes to overcome the actual votes that will be cast for Trump. The warfare of the false prophet of Islam is producing circumstances that elect Trump as the eighth president, who is of the seven, since the time of the end in 1989, as the earth beast forms an image to the sea beast.

Demokratska stranka, koja se uzdiže kao stranka „raznolikosti, jednakosti i uključenosti“, sada žanje plodove sotonske filozofije koju je promicala. Od 7. listopada 2023. rasprava anti-Izrael nasuprot pro-Izrael razara političku snagu njihove stranke dok se približavaju izborima 2024. godine. Ta je podjela proizvela unutarnje sukobe među njihovim pristašama, do te mjere da njihovi iskvareni elektronički glasački strojevi možda više neće imati sposobnost manipulirati dovoljnim brojem glasova kako bi nadvladali stvarne glasove koji će biti dani Trumpu. Ratovanje lažnog proroka islama proizvodi okolnosti koje izabiru Trumpa za osmoga predsjednika, koji je od sedmorice, od vremena svršetka 1989., dok zvijer iz zemlje pravi sliku zvijeri iz mora.

The satanic philosophy of “Diversity, Equity and Inclusion,” is one of the platforms for duplicating the rebellion of Sodom and Gomorrah with its push for the LGBTQ+ agenda.

Sotonska filozofija „raznolikosti, jednakosti i uključivosti” jedna je od platformi za umnažanje pobune Sodome i Gomore kroz promicanje LGBTQ+ agende.

> Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded; But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. Luke 17:28–30.

> Isto tako kao što je bilo u dane Lotove: jeli su, pili su, kupovali su, prodavali su, sadili su, gradili su; ali onoga istog dana kad je Lot izišao iz Sodome, daždio je oganj i sumpor s neba te ih sve uništio. Tako će biti i u dan kad se Sin Čovječji objavi. Luka 17:28–30.

The LGBTQ+ agenda, is also represented as Gay Pride, and as such, marks the final, moral fall of the earth beast, and thereafter the world.

LGBTQ+ agenda također je predstavljena kao Gay Pride te kao takva označava konačni moralni pad zvijeri iz zemlje, a potom i svijeta.

> The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul. Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud. Proverbs 16:17–19.

> Put je čestitih da se klone zla; tko čuva svoj put, čuva svoju dušu. Oholost ide pred propast, i uznosit duh pred pad. Bolje je biti ponizna duha s krotkima, nego dijeliti plijen s oholima. Izreke 16,17–19.

Pride precedes a fall and pride precedes destruction. National apostasy produces national destruction, and the symbol of globalist pride, is the symbol of the rebellion of Sodom and Gomorrah. Inspiration aligns the soon coming Sunday law with Lot barely escaping the destruction of Sodom, Gomorrah and the cities of the plain, for it is Lot’s descendants (Ammon and Moab), that are the symbol of those who escape from the hand of the papacy at the Sunday law.

Oholost prethodi padu, a oholost prethodi uništenju. Nacionalni otpad proizvodi nacionalno uništenje, a simbol globalističke oholosti jest simbol pobune Sodome i Gomore. Nadahnuće usklađuje uskoro dolazeći nedjeljni zakon s Lotovim jedva ostvarenim bijegom od uništenja Sodome, Gomore i gradova u ravnici, jer upravo Lotovi potomci (Amon i Moab) predstavljaju simbol onih koji će umaknuti iz ruke papinstva pri nedjeljnom zakonu.

> He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. Daniel 11:41.

> I ući će i u slavnu zemlju, i mnoge će zemlje biti oborene; ali ove će izmaknuti njegovoj ruci: Edom i Moab i glavnina sinova Amonovih. Daniel 11,41.

The Democratic party is now imploding, by its own hands. I care not for politics; I am simply aligning current history with the prophetic narrative. The Democratic party has worked untiringly to open the borders around the world, thus allowing an unprecedented, and uncontrolled, flood of people. The floodgates have been opened around the planet by the dragon inspired globalists.

Demokratska stranka sada implodira, vlastitim rukama. Ne marim za politiku; ja tek usklađujem sadašnju povijest s proročkim narativom. Demokratska stranka neumorno je radila na otvaranju granica diljem svijeta, dopuštajući tako neviđenu i nekontroliranu poplavu ljudi. Ustave su otvorili diljem planeta globalisti nadahnuti zmajem.

> And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. Revelation 12:15–17.

> I zmija izbaci iz svojih usta za ženom vodu kao rijeku, da je rijeka odnese. I zemlja priskoči u pomoć ženi, i zemlja otvori svoja usta te proguta rijeku koju zmaj izbaci iz svojih usta. I zmaj se razgnjevi na ženu te ode zaratiti s ostatkom njezina potomstva, koji drže Božje zapovijedi i imaju svjedočanstvo Isusa Krista. Otkrivenje 12:15–17.

The “remnant” is the one hundred and forty-four thousand, and the history of the one hundred and forty-four thousand is the history which began on September 11, 2001. Since then, the dragon power has been “casting water out of his mouth, as a flood” in all directions. Water represents people.

„Ostatak“ su sto četrdeset i četiri tisuće, a povijest sto četrdeset i četiri tisuće jest povijest koja je započela 11. rujna 2001. Od tada zmajeva sila „iz svojih usta izbacuje vodu kao rijeku“ na sve strane. Voda predstavlja ljude.

> And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues. Revelation 17:15.

> I reče mi: Vode koje si vidio, gdje bludnica sjedi, jesu puci i mnoštva i narodi i jezici. Otkrivenje 17,15.

It is the dragon-power’s earthly representatives (globalists), that open the floodgates of illegal immigration in the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The dragon’s “floods” around the world identify that the Lord is about to lift up the ensign, at the soon coming Sunday law. The floods of the dragon in Revelation twelve, were swallowed up by the earth beast at the beginning of the United States, but the dragon’s floods have now returned, thus providing warning of the approaching Sunday law crisis, for it is when the enemy comes in as a flood, that God lifts up His standard.

Zmajeva zemaljska predstavništva (globalisti) otvaraju brane nezakonite imigracije u vrijeme pečaćenja sto četrdeset i četiri tisuće. Zmajeve „poplave“ diljem svijeta ukazuju na to da će Gospod uskoro podignuti stijeg, pri skorašnjem donošenju nedjeljnoga zakona. Poplave zmaja u dvanaestom poglavlju Otkrivenja progutala je zvijer iz zemlje na početku Sjedinjenih Država, no zmajeve su se poplave sada vratile, pružajući tako upozorenje na približavanje krize nedjeljnoga zakona, jer kada neprijatelj navali kao poplava, Bog podiže svoj stijeg.

> In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him. For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak. According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense. So shall they fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him. And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. As for me, this is my covenant with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the Lord, from henceforth and forever. Isaiah 59:13–21.

> Griješeći i lažući protiv Gospodina, i otpadajući od Boga svojega, govoreći tlačenje i odmetništvo, zamišljajući i iznoseći iz srca riječi laži. I sud je uzmaknuo natrag, a pravda stoji daleko; jer istina je pala na ulici, i pravičnost ne može ući. Da, istine je nestalo; i tko se odvraća od zla, čini samoga sebe plijenom; i Gospodin to vidje, i bijaše mu mrsko što nema suda. I vidje da nema čovjeka, i začudi se što nema posrednika; stoga mu njegova mišica donese spasenje, i njegova ga pravednost podupre. Jer odjenu pravednost kao oklop, i kacigu spasenja na svoju glavu; i odjenu haljine osvete kao odjeću, i ogrnu se revnošću kao plaštem. Prema njihovim djelima, tako će i uzvratiti, gnjev svojim protivnicima, naplatu svojim neprijateljima; otocima će uzvratiti naplatu. Tada će se bojati imena Gospodnjega sa zapada, i njegove slave od izlaska sunca. Kad neprijatelj navali kao bujica, Duh Gospodnji podignut će zastavu protiv njega. I Otkupitelj će doći na Sion, i k onima koji se odvrate od prijestupa u Jakovu, govori Gospodin. A što se mene tiče, ovo je moj savez s njima, govori Gospodin: Duh moj koji je na tebi, i riječi moje koje sam stavio u tvoja usta, neće otići iz tvojih usta, ni iz usta tvoga potomstva, ni iz usta potomstva tvoga potomstva, govori Gospodin, odsad i dovijeka. Izaija 59:13–21.

The standard that is lifted up when the enemy comes like a flood is the ensign, which is also a standard in God’s Word. In the time preceding the soon-coming Sunday law, the floods of illegal immigration is a sign that probation is about to close. The environment that Isaiah identifies when he speaks of the lifting up of a standard describes a period of lawlessness, for he states, “judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor.” The anarchy that has been financed by men such as George Soros, and has been disregarded by Democratic politicians, is aptly described by Sister White in connection with the passage from Isaiah.

Zastava koja se podiže kada neprijatelj navali kao poplava jest stijeg, koji je također zastava u Božjoj Riječi. U vremenu koje prethodi skorom donošenju zakona o nedjelji, bujice nezakonite imigracije znak su da će se vrijeme milosti uskoro zatvoriti. Okolnosti koje Izaija prepoznaje kada govori o podizanju zastave opisuju razdoblje bezakonja, jer kaže: „pravda uzmiče natrag, i pravednost stoji daleko; jer istina pada na ulici, i pravičnost ne može ući. Da, istine nestaje; i tko se uklanja od zla, postaje plijenom; i Gospod to vidje, i bijaše mu mrsko što nema pravde. I vidje da nema čovjeka, i začudi se što nema posrednika.” Anarhiju koju su financirali ljudi poput Georgea Sorosa, a koju su zanemarili demokratski političari, prikladno opisuje sestra White u vezi s ovim odlomkom iz Izaije.

> “Courts of justice are corrupt. Rulers are actuated by desire for gain and love of sensual pleasure. Intemperance has beclouded the faculties of many so that Satan has almost complete control of them. Jurists are perverted, bribed, deluded. Drunkenness and revelry, passion, envy, dishonesty of every sort, are represented among those who administer the laws. ‘Justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.’ Isaiah 59:14.” The Great Controversy, 586.

> „Sudovi pravde su iskvareni. Vladari su pokretani željom za dobitkom i ljubavlju prema osjetilnim užicima. Neumjerenost je pomračila sposobnosti mnogih, tako da Sotona ima gotovo potpunu vlast nad njima. Pravnici su izopačeni, podmitljivi, zavedeni. Pijanstvo i razuzdanost, strast, zavist, nepoštenje svake vrste, prisutni su među onima koji provode zakone. ‘Pravda stoji daleko; jer istina je pala na ulici, i čestitost ne može ući.’ Izaija 59,14.“ Velika borba, 586.

Illegal immigration, anarchical movements such as Antifa (anti-fascists), and violent movements such as Black Lives Matter, that are based upon such corrupted historical narrative as the Critical Race Theory, has been supported and promoted by the dragon’s political rulers, who have been motivated by the love of money, and the corrupt courts and jurists have cast truth into the same street where the two witnesses were murdered in Revelation chapter eleven. That street was in the city of atheism (Egypt) and immorality (Sodom), which is the city of the dragon and his representatives. The environment represented by the fruits of the Democratic party are represented prophetically as a flood, and when Satan, as God’s enemy, opens his floodgates, it is evidence that God’s ensign is about to be lifted up.

Nezakonita imigracija, anarhični pokreti kao što je Antifa (antifašisti) i nasilni pokreti kao što je Black Lives Matter, koji se temelje na tako iskvarenom povijesnom narativu kao što je Kritička teorija rase, bili su podupirani i promicani od političkih vladara zmaja, koji su bili potaknuti ljubavlju prema novcu, a iskvareni sudovi i pravnici bacili su istinu na istu ulicu na kojoj su ubijena dva svjedoka u jedanaestom poglavlju Otkrivenja. Ta je ulica bila u gradu ateizma (Egipat) i nemorala (Sodoma), koji je grad zmaja i njegovih predstavnika. Okružje koje je predstavljeno plodovima Demokratske stranke proročki je prikazano kao poplava, i kada Sotona, kao Božji neprijatelj, otvori svoje ustave, to je dokaz da će se Božji stijeg uskoro podići.

We will continue this study in the next article.

Ovu ćemo studiju nastaviti u sljedećem članku.

> “The condition of things in the world shows that troublous times are right upon us. The daily papers are full of indications of a terrible conflict in the near future. Bold robberies are of frequent occurrence. Strikes are common. Thefts and murders are committed on every hand. Men possessed of demons are taking the lives of men, women, and little children. Men have become infatuated with vice, and every species of evil prevails. The enemy has succeeded in perverting justice and in filling men’s hearts with the desire for selfish gain. ‘Justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.’ Isaiah 59:14. In the great cities there are multitudes living in poverty and wretchedness, well-nigh destitute of food, shelter, and clothing; while in the same cities are those who have more than heart could wish, who live luxuriously, spending their money on richly furnished houses, on personal adornment, or worse still, upon the gratification of sensual appetites, upon liquor, tobacco, and other things that destroy the powers of the brain, unbalance the mind, and debase the soul. The cries of starving humanity are coming up before God, while by every species of oppression and extortion men are piling up colossal fortunes.

> „Stanje u svijetu pokazuje da su teška vremena upravo pred nama. Dnevne novine pune su naznaka strašnoga sukoba u bliskoj budućnosti. Drske pljačke česta su pojava. Štrajkovi su uobičajeni. Krađe i ubojstva počinju se na svakom koraku. Ljudi opsjednuti demonima oduzimaju živote muškarcima, ženama i maloj djeci. Ljudi su postali opčinjeni porokom i prevladava svaka vrsta zla. Neprijatelj je uspio izopačiti pravdu i ispuniti ljudska srca željom za sebičnim dobitkom. ‘Pravda je daleko, jer istina posrće na ulici i poštenje ne može da uđe.’ Izaija 59,14. U velikim gradovima mnoštva žive u siromaštvu i bijedi, gotovo posve bez hrane, skloništa i odjeće; dok u tim istim gradovima ima onih koji imaju više nego što bi srce moglo poželjeti, koji žive raskošno, trošeći svoj novac na bogato namještene kuće, na osobno ukrašavanje ili, što je još gore, na udovoljavanje osjetilnim požudama, na alkohol, duhan i druge stvari koje uništavaju snage mozga, narušavaju ravnotežu uma i ponižavaju dušu. Vapaji izgladnjeloga čovječanstva uzdižu se pred Boga, dok ljudi svakovrsnim tlačenjem i iznudom gomilaju golema bogatstva.“

> “I was in the night season called upon to behold buildings rising story after story toward heaven. These buildings were warranted to be fireproof, and they were erected to glorify the owners and builders. Higher and still higher these buildings rose, and in them the most costly material was used. Those to whom these buildings belonged were not asking themselves: ‘How can we best glorify God?’ The Lord was not in their thoughts.

> „U noćno doba bila sam pozvana promatrati zgrade kako se uzdižu kat za katom prema nebu. Za te se zgrade jamčilo da su otporne na vatru, a bile su podignute da proslave vlasnike i graditelje. Sve više i više te su se zgrade uzdizale, i u njima se upotrebljavao najskuplji materijal. Oni kojima su te zgrade pripadale nisu se pitali: ‘Kako možemo najbolje proslaviti Boga?’ Gospodin nije bio u njihovim mislima.

> “As these lofty buildings went up, the owners rejoiced with ambitious pride that they had money to use in gratifying self and provoking the envy of their neighbors. Much of the money that they thus invested had been obtained through exaction, through grinding down the poor. They forgot that in heaven an account of every business transaction is kept; every unjust deal, every fraudulent act, is there recorded. The time is coming when in their fraud and insolence men will reach a point that the Lord will not permit them to pass, and they will learn that there is a limit to the forbearance of Jehovah.

> „Dok su se te uzvišene građevine uzdizale, njihovi su se vlasnici radovali s oholim, častohlepnim ponosom što imaju novca da ga upotrijebe za ugađanje sebi i izazivanje zavisti svojih susjeda. Velik dio novca koji su tako ulagali bio je stečen iznudom, tlačenjem siromaha. Zaboravili su da se na nebu vodi račun o svakom poslovnom postupku; svaki nepravedan posao, svaki prijevarni čin, ondje je zabilježen. Dolazi vrijeme kada će ljudi u svojoj prijevari i drskosti dosegnuti točku preko koje im Gospodin neće dopustiti da prijeđu, i naučit će da strpljivost Jehove ima svoju granicu.“

> “The scene that next passed before me was an alarm of fire. Men looked at the lofty and supposedly fireproof buildings and said: ‘They are perfectly safe.’ But these buildings were consumed as if made of pitch. The fire engines could do nothing to stay the destruction. The firemen were unable to operate the engines.” Testimonies, volume 9, 12, 13.

> „Prizor koji je zatim prošao preda mnom bio je požarni uzbuna. Ljudi su gledali u visoke i navodno vatrootporne zgrade i govorili: ‘One su posve sigurne.’ Ali te su zgrade bile proždrljive vatrom kao da su načinjene od smole. Vatrogasne sprave nisu mogle ništa učiniti da zaustave razaranje. Vatrogasci nisu bili u stanju rukovati spravama.” Testimonies, svezak 9, 12, 13.

Back to Articles