Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Forty-Four

Knjiga proroka Daniela – broj sto četrdeset i četiri

The Prophetic Significance of the Collapse of the Democratic Party in the United States

Proročko značenje sloma Demokratske stranke u Sjedinjenim Američkim Državama

Author

Jeff Pippenger

Published

March 18, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

The collapse of the Democratic party in the United States is a specific subject of biblical prophecy. It is one of the prophetic characteristics associated with the eighth and last president of the United States. It is associated with the prophetic dynamics of making the eighth president, who is of the seven, the head of the image of the beast. The image of the beast in the world is twofold, yet threefold. It is twofold in that it represents a combination of Church and State, but its threefold, for it is made up of ten kings (statecraft), that is directed by the premier king (churchcraft). That beast is ridden upon and reigned over by one head, that is the eighth head, that is of the seven.

Slom Demokratske stranke u Sjedinjenim Američkim Državama posebna je tema biblijskog proročanstva. To je jedno od proročkih obilježja povezanih s osmim i posljednjim predsjednikom Sjedinjenih Američkih Država. Povezano je s proročkom dinamikom postavljanja osmoga predsjednika, koji je od sedmorice, za glavu slike zvijeri. Slika zvijeri u svijetu dvostruka je, a ipak trostruka. Dvostruka je utoliko što predstavlja spoj Crkve i Države, ali je trostruka jer se sastoji od deset kraljeva (državništva), kojima upravlja vrhovni kralj (crkvenjaštvo). Tom zvijeri upravlja i nad njom vlada jedna glava, to jest osma glava, koja je od sedmorice.

The image of the beast in the United States is twofold, yet threefold. It is twofold in that it represents a combination of church and state, but its threefold, for it is made up with an apostate Republican horn (statecraft), that is directed by an apostate Protestant horn (churchcraft). That beast is ridden upon and reigned over by one head, that is the eighth head, which is of the seven.

Lik zvijeri u Sjedinjenim Državama jest dvojak, a ipak trojak. Dvojak je po tome što predstavlja spoj crkve i države, ali je trojak, jer se sastoji od otpalog republikanskog roga (državničke vlasti), kojim upravlja otpali protestantski rog (crkvene vlasti). Tu zvijer jaše i nad njom vlada jedna glava, to jest osma glava, koja je od sedmorice.

The head, in either case, is a full-blown dictator. The environment where his dictatorship is clearly illustrated is the line of the history when the earth beast speaks as a dragon, for “speaking” is the primary characteristic of the earth beast. It spoke in 1776, 1789, 1798, 1863, 2001, 2021 and it is about to speak again when the image is fully formed at the soon-coming Sunday law.

Glava je, u svakom slučaju, potpuni diktator. Okruženje u kojem je njegova diktatura jasno prikazana jest tijek povijesti u kojem zemaljska zvijer govori kao zmaj, jer „govorenje” je glavna osobina zemaljske zvijeri. Govorila je 1776., 1789., 1798., 1863., 2001. i 2021., a uskoro će ponovno progovoriti kada slika bude potpuno oblikovana pri nedjeljnom zakonu koji uskoro dolazi.

In the days of Paul, the mystery of iniquity, which was the papal power, was already at work, but it was being restrained by the dragon of pagan Rome. In 1798 and 1799, the dragon removed the man of sin from power, but in 1989, the pope of Rome defeated the dragon of the Soviet Union. The entire prophetic history, all the way to the end, portrays the papacy as in a warfare with the dragon. The pope of Rome is the despot who is to be lifted up as the head of the evil confederacy of the threefold union of the dragon, the beast and the false prophet in the last days. Sister White said “under one head, the papal power,” and the Psalmist also identifies the ten kings lifting up the eighth head, that is of the seven.

U Pavlovo doba tajna bezakonja, koja je bila papinska vlast, već je djelovala, ali ju je zadržavao zmaj poganskoga Rima. Godine 1798. i 1799. zmaj je uklonio čovjeka grijeha s vlasti, ali je 1989. rimski papa porazio zmaja Sovjetskoga Saveza. Cjelokupna proročka povijest, sve do samoga kraja, prikazuje papinstvo kao ono koje ratuje sa zmajem. Rimski papa jest despot koji treba biti uzdignut kao glava zle konfederacije trostrukoga saveza zmaja, zvijeri i lažnoga proroka u posljednjim danima. Sestra White rekla je: „pod jednom glavom, papinskom vlašću“, a i psalmist poistovjećuje deset kraljeva koji uzdižu osmu glavu, koja je od sedmorice.

> For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance. Psalms 83:2–4.

> Jer, evo, neprijatelji tvoji bune se; i oni koji te mrze podigoše glavu. Lukavo vijećaju protiv naroda tvojega i dogovaraju se protiv skrivenih tvojih. Rekoše: Dođite, i istrijebimo ih da više ne budu narod, da se ime Izraelovo više ne spominje. Psalmi 83:2–4.

When the United States forms an image of the beast, it will be threefold in nature, and also twofold. It will be a twofold combination of churchcraft and statecraft, but that political system will be reigned over by one head. The eighth president will reign over and ride the image of the beast. The eighth president, who is of the seven previous presidents, is the last president of “the sixth” kingdom of Bible prophecy, and he received his deadly wound as “the sixth” president.

Kada Sjedinjene Države oblikuju sliku Zvijeri, ona će po svojoj naravi biti trostruka, a također i dvostruka. Bit će to dvostruka kombinacija crkvene i državne vlasti, ali tim će političkim sustavom vladati jedna glava. Osmi predsjednik vladat će i jahati na slici Zvijeri. Osmi predsjednik, koji je od sedmorice prethodnih predsjednika, posljednji je predsjednik „šestoga” kraljevstva biblijskog proroštva, i zadobio je svoju smrtonosnu ranu kao „šesti” predsjednik.

The prophetic man of sin has been in a war with the dragon for his entire history. Donald Trump is the rich king that stirred up the dragon of globalism, and he has been in a political, social and philosophical war with the dragon powers ever since he first announced his intent to run for president on June 16, 2015, at the Trump Tower in New York City, the very city where the Twin Towers came down on September 11, 2001, and the city where the Freedom Tower, that replaced the Twin Towers was dedicated on November 3, 2014.

Proročki čovjek grijeha tijekom cijele svoje povijesti bio je u ratu sa zmajem. Donald Trump je bogati kralj koji je uzburkao zmaja globalizma, i od trenutka kada je 16. lipnja 2015. u Trump Toweru u New Yorku, upravo u gradu u kojem su se 11. rujna 2001. srušili Blizanci, i u gradu u kojem je 3. studenoga 2014. posvećen Freedom Tower, koji je zamijenio Blizance, prvi put objavio svoju namjeru da se kandidira za predsjednika, nalazi se u političkom, društvenom i filozofskom ratu sa silama zmaja.

At the soon coming Sunday law, the marriage between Christ and the one hundred and forty-four thousand is consummated, and the fornication between the whore of Rome and the kings of the earth is consummated in a counterfeit marriage. At that Sunday law the twins from the garden of Eden are both lifted up, and also simultaneously attacked by a counterfeit. Those twin institutions are marriage and the seventh-day Sabbath.

Pri uskoro dolazećem zakonu o nedjelji, brak između Krista i sto četrdeset i četiri tisuće biva dovršen, a bludništvo između rimske bludnice i kraljeva zemaljskih biva dovršeno u krivotvorenome braku. Pri tom zakonu o nedjelji oba blizanca iz edenskoga vrta bivaju uzdignuta, a također istodobno napadnuta krivotvorinom. Te dvije blizanačke ustanove jesu brak i subota sedmoga dana.

> “When the Pharisees afterward questioned Him concerning the lawfulness of divorce, Jesus pointed His hearers back to the marriage institution as ordained at creation. ‘Because of the hardness of your hearts,’ He said, Moses ‘suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.’ Matthew 19:8. He referred them to the blessed days of Eden, when God pronounced all things ‘very good.’ Then marriage and the Sabbath had their origin, twin institutions for the glory of God in the benefit of humanity. Then, as the Creator joined the hands of the holy pair in wedlock, saying, A man shall ‘leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one’ (Genesis 2:24), He enunciated the law of marriage for all the children of Adam to the close of time. That which the Eternal Father Himself had pronounced good was the law of highest blessing and development for man.” Thoughts From the Mount of Blessings, 63.

> „Kad su ga farizeji potom upitali o zakonitosti razvoda, Isus je svoje slušatelje uputio natrag na ustanovu braka kako je bila određena pri stvaranju. ‘Zbog tvrdoće vašega srca’, rekao je, Mojsije vam je ‘dopustio otpustiti svoje žene; ali od početka nije bilo tako.’ Matej 19:8. Uputio ih je na blažene dane Edena, kada je Bog sve proglasio ‘veoma dobrim’. Tada su brak i subota imali svoje podrijetlo, dvije ustanove blizanke na slavu Bogu i na dobrobit čovječanstva. Tada, dok je Stvoritelj sjedinjavao ruke svetoga para u bračnoj vezi, govoreći: Čovjek će ‘ostaviti oca svojega i majku svoju i prionuti uza svoju ženu; i dvoje će biti jedno’ (Postanak 2:24), On je objavio zakon braka za svu Adamovu djecu do svršetka vremena. Ono što je sam Vječni Otac proglasio dobrim, bilo je zakon najuzvišenijega blagoslova i razvoja za čovjeka.” Misli s Gore blaženstava, 63.

The threefold union where apostate Protestantism, spiritualism and Catholicism join hands at the Sunday law is a counterfeit of the marriage in Eden where “the Creator joined the hands of the holy pair in wedlock.” At the Sunday law the twin institutions of Marriage and the Sabbath, are lifted up, and simultaneously desecrated. The history of the sealing began when the Twin Towers came down, and that history ends when the twin institutions of Marriage and the Sabbath are lifted up. In the midst of that history the Freedom Tower was dedicated in 2014, and Trump’s stirring up of globalism began at the Trump Tower in 2015.

Trostruka zajednica u kojoj otpali protestantizam, spiritizam i katolicizam pružaju ruke jedni drugima pri nedjeljnom zakonu krivotvorina je braka u Edenu, gdje je „Stvoritelj sjedinio ruke svetoga para u bračnoj vezi”. Pri nedjeljnom zakonu uzdižu se dvije blizanačke ustanove, Brak i Subota, i istodobno se oskvrnjuju. Povijest pečaćenja započela je kada su Blizanci pali, a ta povijest završava kada se uzdižu dvije blizanačke ustanove, Brak i Subota. Usred te povijesti Toranj slobode bio je posvećen 2014., a Trumpovo poticanje globalizma započelo je u Trump Toweru 2015.

The Twin Towers were brought down as a rebuke of the globalists’ love of money, and the Freedom Tower is a representation of Nimrod’s rebellion against the God of Heaven and the judgment He had brought with the flood, just as the Freedom Tower is a symbol against God’s judgment of September 11, 2001.

Blizanci su srušeni kao ukor globalistima zbog njihove ljubavi prema novcu, a Toranj slobode predstavlja Nimrodovu pobunu protiv Boga neba i suda koji je on donio potopom, kao što je Toranj slobode simbol protiv Božjega suda od 11. rujna 2001. godine.

> “On one occasion, when in New York City, I was in the night season called upon to behold buildings rising story after story toward heaven. These buildings were warranted to be fireproof, and they were erected to glorify their owners and builders. Higher and still higher these buildings rose, and in them the most costly material was used. Those to whom these buildings belonged were not asking themselves: ‘How can we best glorify God?’ The Lord was not in their thoughts.

> „Jednom prigodom, dok sam bila u New Yorku, bila sam u noćno doba pozvana promatrati zgrade kako se uzdižu kat za katom prema nebu. Za te se zgrade jamčilo da su vatrootporne, i bile su podignute da proslave svoje vlasnike i graditelje. Sve više i više te su se zgrade uzdizale, i u njima je bio uporabljen najskuplji materijal. Oni kojima su te zgrade pripadale nisu se pitali: ‘Kako možemo najbolje proslaviti Boga?’ Gospodin nije bio u njihovim mislima.“

> “I thought: ‘Oh, that those who are thus investing their means could see their course as God sees it! They are piling up magnificent buildings, but how foolish in the sight of the Ruler of the universe is their planning and devising. They are not studying with all the powers of heart and mind how they may glorify God. They have lost sight of this, the first duty of man.’

> „Pomislila sam: ‘O, kad bi oni koji tako ulažu svoja sredstva mogli vidjeti svoj put onako kako ga Bog vidi! Oni gomilaju veličanstvene građevine, ali kako je njihovo planiranje i smišljanje ludo u očima Vladara svemira. Ne proučavaju svim silama srca i uma kako bi mogli proslaviti Boga. Izgubili su iz vida ovo, prvu čovjekovu dužnost.’“

> “As these lofty buildings went up, the owners rejoiced with ambitious pride that they had money to use in gratifying self and provoking the envy of their neighbors. Much of the money that they thus invested had been obtained through exaction, through grinding down the poor. They forgot that in heaven an account of every business transaction is kept; every unjust deal, every fraudulent act, is there recorded. The time is coming when in their fraud and insolence men will reach a point that the Lord will not permit them to pass, and they will learn that there is a limit to the forbearance of Jehovah.” Testimonies, volume 9, 12.

> „Dok su se ove uzvišene zgrade podizale, njihovi su se vlasnici radovali s ohološću ispunjenom taštim težnjama što imaju novca da ga upotrijebe za ugađanje sebi i izazivanje zavisti svojih susjeda. Velik dio novca koji su tako uložili bio je stečen iznuđivanjem, tlačenjem siromaha. Zaboravili su da se na nebu vodi izvještaj o svakoj poslovnoj transakciji; ondje je zabilježen svaki nepravedan posao, svako prijevarno djelo. Dolazi vrijeme kada će ljudi u svojoj prijevari i obijesti dosegnuti točku preko koje im Gospodin neće dopustiti da prijeđu, i naučit će da strpljivost Jehove ima svoju granicu.” Testimonies, volume 9, 12.

The rebellion represented by Nimrod’s tower was against God’s recent judgment of the Flood, and it typified the rebellion of the globalist bankers against the recent judgment of God. Freedom as defined in the globalist dictionary is quite contrary to biblical freedom. Freedom in the dictionary of the dragon is licentiousness, symbolized by the immorality of the French Revolution.

Pobuna predstavljena Nimrodovom kulom bila je protivna Božjemu nedavnom sudu Potopa, i ona je predoznačivala pobunu globalističkih bankara protiv nedavnoga Božjeg suda. Sloboda, kako je određena u globalističkom rječniku, posve je suprotna biblijskoj slobodi. Sloboda u rječniku zmaja jest razuzdanost, simbolizirana nemoralom Francuske revolucije.

> “‘The great city’ in whose streets the witnesses are slain, and where their dead bodies lie, is ‘spiritually’ Egypt. Of all nations presented in Bible history, Egypt most boldly denied the existence of the living God and resisted His commands. No monarch ever ventured upon more open and highhanded rebellion against the authority of Heaven than did the king of Egypt. When the message was brought him by Moses, in the name of the Lord, Pharaoh proudly answered: ‘Who is Jehovah, that I should hearken unto His voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.’ Exodus 5:2, A.R.V. This is atheism, and the nation represented by Egypt would give voice to a similar denial of the claims of the living God and would manifest a like spirit of unbelief and defiance. ‘The great city’ is also compared, ‘spiritually,’ to Sodom. The corruption of Sodom in breaking the law of God was especially manifested in licentiousness. And this sin was also to be a pre-eminent characteristic of the nation that should fulfill the specifications of this scripture.

> „‘Veliki grad’ na čijim ulicama svjedoci bivaju ubijeni i gdje leže njihova mrtva tijela jest ‘duhovno’ Egipat. Od svih naroda prikazanih u biblijskoj povijesti, Egipat je najdrskije nijekao postojanje živoga Boga i opirao se Njegovim zapovijedima. Nijedan se vladar nikada nije usudio na otvoreniju i samovoljniju pobunu protiv vlasti Neba od egipatskoga kralja. Kad mu je Mojsije, u ime Gospodnje, donio poruku, faraon je oholo odgovorio: ‘Tko je Jahve da poslušam glas njegov i pustim Izraela? Ne poznajem Jahvu, niti ću pustiti Izraela.’ Izlazak 5,2. To je ateizam, i narod predstavljen Egiptom izrekao bi slično nijekanje prava živoga Boga te pokazao isti duh nevjere i prkosa. ‘Veliki grad’ također se, ‘duhovno’, uspoređuje sa Sodomom. Pokvarenost Sodome u kršenju Božjega zakona osobito se očitovala u razvratu. A taj je grijeh također trebao biti istaknuto obilježje naroda koji će ispuniti odrednice ovoga Svetog pisma.“

> “According to the words of the prophet, then, a little before the year 1798 some power of satanic origin and character would rise to make war upon the Bible. And in the land where the testimony of God’s two witnesses should thus be silenced, there would be manifest the atheism of the Pharaoh and the licentiousness of Sodom.

> „Prema riječima proroka, dakle, nešto prije godine 1798. podignula bi se neka sila sotonskoga podrijetla i karaktera da zarati protiv Biblije. A u zemlji u kojoj bi svjedočanstvo dvaju Božjih svjedoka tako bilo ušutkano, očitovao bi se faraonov ateizam i razuzdanost Sodome.

> “This prophecy has received a most exact and striking fulfillment in the history of France. During the Revolution, in 1793, ‘the world for the first time heard an assembly of men, born and educated in civilization, and assuming the right to govern one of the finest of the European nations, uplift their united voice to deny the most solemn truth which man’s soul receives, and renounce unanimously the belief and worship of a Deity.’—Sir Walter Scott, Life of Napoleon, vol. 1, ch. 17. . ..

> „Ovo je proročanstvo doživjelo najtočnije i najupečatljivije ispunjenje u povijesti Francuske. Tijekom Revolucije, 1793. godine, ‘svijet je po prvi put čuo skupštinu ljudi, rođenih i odgojenih u civilizaciji, koji su, prisvajajući sebi pravo da vladaju jednim od najizvrsnijih europskih naroda, uzdigli svoj ujedinjeni glas kako bi zanijekali najsvečaniju istinu koju ljudska duša prima i jednodušno se odrekli vjere u Božanstvo i njegova štovanja.’ — Sir Walter Scott, Life of Napoleon, sv. 1, pogl. 17....”

> “France presented also the characteristics which especially distinguished Sodom. During the Revolution there was manifest a state of moral debasement and corruption similar to that which brought destruction upon the cities of the plain. And the historian presents together the atheism and the licentiousness of France, as given in the prophecy: ‘Intimately connected with these laws affecting religion, was that which reduced the union of marriage—the most sacred engagement which human beings can form, and the permanence of which leads most strongly to the consolidation of society—to the state of a mere civil contract of a transitory character, which any two persons might engage in and cast loose at pleasure…. If fiends had set themselves to work to discover a mode of most effectually destroying whatever is venerable, graceful, or permanent in domestic life, and of obtaining at the same time an assurance that the mischief which it was their object to create should be perpetuated from one generation to another, they could not have invented a more effectual plan that the degradation of marriage…. Sophie Arnoult, an actress famous for the witty things she said, described the republican marriage as ‘the sacrament of adultery.’”—Scott, vol. 1, ch. 17.” The Great Controversy, 269, 270.

> „Francuska je također pokazivala obilježja koja su osobito razlikovala Sodomu. Tijekom Revolucije očitovalo se stanje moralne izopačenosti i pokvarenosti slično onomu koje je navuklo propast na gradove u ravnici. A povjesničar zajedno iznosi ateizam i razuzdanost Francuske, kako je dano u proročanstvu: ‘Usko povezano s ovim zakonima koji su se ticali religije bilo je ono što je bračnu zajednicu — najsvetiju obvezu koju ljudska bića mogu sklopiti, i čija postojanost najsnažnije pridonosi učvršćenju društva — svelo na puko građansko-pravni ugovor prolazne naravi, u koji su bilo koje dvije osobe mogle stupiti i raskinuti ga po vlastitoj volji…. Kad bi se zlodusi dali na posao da pronađu način kako što djelotvornije uništiti sve što je časno, ljupko ili trajno u domaćem životu, a istodobno osigurati da se zlo koje im je cilj stvoriti prenosi iz naraštaja u naraštaj, ne bi mogli izmisliti djelotvorniji plan od degradacije braka…. Sophie Arnoult, glumica poznata po duhovitim dosjetkama koje je izricala, opisala je republikanski brak kao ‘sakrament preljuba.’’” — Scott, sv. 1, pogl. 17.” Velika borba, 269, 270.

The Freedom Tower in New York City that was dedicated in 2014, represents not only the rebellion of Nimrod’s tower, but it is also the symbol of the globalists definition of freedom, as manifested in the promotion of the licentious LGBTQ+ movement, that represents rebellion against God’s law. True freedom is just the opposite of what that tower represents, but a classic work of deception employed by the followers of the dragon, is to redefine words and phrases to produce incorrect conclusions. The dragon is the classic attorney, and he is the word-smith that twists language to produce wicked outcomes. But the true meaning of the word “freedom”, is not the freedom that is represented by the anarchy of Antifa, or the licentiousness symbolized by the revolution in France.

Toranj slobode u New Yorku, koji je posvećen 2014., predstavlja ne samo pobunu Nimrodova tornja, nego je i simbol globalističke definicije slobode, kako se očituje u promicanju razuzdanog LGBTQ+ pokreta, koji predstavlja pobunu protiv Božjeg zakona. Istinska sloboda upravo je suprotnost onomu što taj toranj predstavlja, ali klasično sredstvo obmane kojim se služe sljedbenici zmaja jest redefiniranje riječi i izraza kako bi se proizveli pogrešni zaključci. Zmaj je klasični odvjetnik, i on je kovač riječi koji izvrće jezik kako bi proizveo opake ishode. No pravo značenje riječi „sloboda” nije sloboda koju predstavlja anarhija Antife ili razuzdanost simbolizirana revolucijom u Francuskoj.

> “Every soul that refuses to give himself to God is under the control of another power. He is not his own. He may talk of freedom, but he is in the most abject slavery. He is not allowed to see the beauty of truth, for his mind is under the control of Satan. While he flatters himself that he is following the dictates of his own judgment, he obeys the will of the prince of darkness. Christ came to break the shackles of sin-slavery from the soul. ‘If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.’ ‘The law of the Spirit of life in Christ Jesus’ sets us ‘free from the law of sin and death.’ Romans 8:2.

> „Svaka duša koja se odbija predati Bogu nalazi se pod vlašću druge sile. Ona ne pripada samoj sebi. Može govoriti o slobodi, ali je u najbijednijem ropstvu. Nije joj dopušteno vidjeti ljepotu istine, jer je njezin um pod Sotoninom vlašću. Dok sama sebi laskavo umišlja da slijedi odredbe vlastitoga prosuđivanja, pokorava se volji kneza tame. Krist je došao raskinuti okove ropstva grijehu s duše. ‘Ako vas dakle Sin oslobodi, uistinu ćete biti slobodni.’ ‘Zakon Duha života u Kristu Isusu’ oslobađa nas ‘od zakona grijeha i smrti.’ Rimljanima 8:2.“

> “In the work of redemption there is no compulsion. No external force is employed. Under the influence of the Spirit of God, man is left free to choose whom he will serve. In the change that takes place when the soul surrenders to Christ, there is the highest sense of freedom. The expulsion of sin is the act of the soul itself. True, we have no power to free ourselves from Satan’s control; but when we desire to be set free from sin, and in our great need cry out for a power out of and above ourselves, the powers of the soul are imbued with the divine energy of the Holy Spirit, and they obey the dictates of the will in fulfilling the will of God.” The Desire of Ages, 466.

> „U djelu otkupljenja nema prisile. Ne primjenjuje se nikakva vanjska sila. Pod utjecajem Duha Božjega čovjeku se ostavlja sloboda da izabere komu će služiti. U promjeni koja nastaje kada se duša preda Kristu nalazi se najuzvišeniji smisao slobode. Izgon grijeha čin je same duše. Istina, nemamo moći osloboditi se od Sotonine vlasti; ali kada poželimo biti oslobođeni od grijeha i u svojoj velikoj potrebi zavapimo za silom izvan i iznad nas samih, sile duše prožimaju se božanskom snagom Duha Svetoga te se pokoravaju nalozima volje u ispunjavanju volje Božje.” The Desire of Ages, 466.

The freedom represented by the Freedom Tower, was the licentiousness of the French Revolution and the rebellion of Nimrod. The very next year at the Trump Tower, the richest president since 1989 announced his candidacy that would stir up the globalists. That same year gay marriage was approved at the federal level in the United States, as it had been in the revolution in France when they changed marriage into “a mere civil contract of a transitory character.”

Sloboda koju je predstavljao Freedom Tower bila je razuzdanost Francuske revolucije i pobuna Nimroda. Već sljedeće godine, u Trump Toweru, najbogatiji predsjednik od 1989. godine objavio je svoju kandidaturu koja će uzburkati globaliste. Iste je godine istospolni brak odobren na saveznoj razini u Sjedinjenim Državama, kao što je bio i u revoluciji u Francuskoj kada su brak promijenili u „puki građanski ugovor prolazna karaktera“.

The war between the dragon, and the richest president was initiated. The destruction of the Twin Towers by the touch of God’s power marked the beginning of the sealing time and the arrival of the bottomless pit beast of Islam. At the dedication of the Freedom Towers in the midst of that prophetic history, the arrival of the bottomless pit beast of Atheism is marked. Now, the fall of the twin institutions of Sabbath and marriage, that were set in place in the Garden of Eden, mark the conclusion of the sealing time and the arrival of the third, Catholic beast from the bottomless pit.

Započeo je rat između zmaja i najbogatijega predsjednika. Uništenje Blizanačkih tornjeva dodirom sile Božje označilo je početak vremena pečaćenja i dolazak zvijeri iz bezdana, islama. Pri posvećenju Tornjeva slobode usred te proročke povijesti označen je dolazak zvijeri iz bezdana, ateizma. Sada pad dviju ustanova, subote i braka, koje su bile uspostavljene u Edenskome vrtu, označuje završetak vremena pečaćenja i dolazak treće, katoličke zvijeri iz bezdana.

On November 3, 2020 Trump received a deadly political wound as the papacy received a deadly wound in 1798. The wound was delivered by literal France in 1798, and by spiritual France in 2020.

Dana 3. studenoga 2020. Trump je zadobio smrtonosnu političku ranu kao što je papinstvo zadobilo smrtonosnu ranu 1798. godine. Ranu je 1798. zadala doslovna Francuska, a 2020. duhovna Francuska.

> And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified. Revelation 11:7, 8.

> I kad svrše svoje svjedočanstvo, Zvijer koja uzlazi iz bezdana zaratit će protiv njih, i nadvladat će ih, i ubiti ih. I njihova će mrtva tijela ležati na ulici velikoga grada koji se duhovno zove Sodoma i Egipat, gdje je i Gospodin naš bio razapet. Otkrivenje 11:7, 8.

In The Great Controversy, Sister White identifies France as “the great city where our Lord was crucified”.

U Velikoj borbi sestra White poistovjećuje Francusku s „velikim gradom gdje je raspet Gospodin naš”.

> “According to the words of the prophet, then, a little before the year 1798 some power of satanic origin and character would rise to make war upon the Bible. And in the land where the testimony of God’s two witnesses should thus be silenced, there would be manifest the atheism of the Pharaoh and the licentiousness of Sodom.” The Great Controversy, 270.

> „Prema riječima proroka, dakle, malo prije godine 1798. neka sila sotonskoga podrijetla i karaktera uzdigla bi se da zarati protiv Biblije. A u zemlji u kojoj bi svjedočanstvo dvaju Božjih svjedoka tako bilo ušutkano, očitovao bi se ateizam faraona i razuzdanost Sodome.“ Velika borba, 270.

At the soon coming Sunday law in the United States the image of the beast will be fully formed, and those who have fully formed the image of Christ will be lifted up as God’s ensign. As an ensign they will uphold the seventh-day Sabbath, and represent Christ’s righteousness to the world. Christ’s righteousness is only accomplished by the combination of Divinity with humanity, and within this great truth, which is defined as a mystery, the institution of marriage is lifted up. The ensign represents the Sabbath and its twin institution of marriage.

Pri skorom donošenju nedjeljnog zakona u Sjedinjenim Državama, slika Zvijeri bit će potpuno oblikovana, a oni koji su potpuno oblikovali Kristov lik bit će uzdignuti kao Božji stijeg. Kao stijeg, oni će uzdržavati subotu sedmoga dana i predstavljati svijetu Kristovu pravednost. Kristova se pravednost ostvaruje jedino sjedinjenjem božanstva s čovještvom, a unutar te velike istine, koja se određuje kao tajna, ustanova braka biva uzdignuta. Stijeg predstavlja subotu i njezinu blizanačku ustanovu braka.

> For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in everything. Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish. So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church: For we are members of his body, of his flesh, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church. Ephesians 5:23–32.

> Jer muž je glava ženi, kao što je i Krist glava Crkvi; i on je Spasitelj tijela. Stoga, kao što je Crkva podložna Kristu, tako neka i žene budu svojim muževima u svemu. Muževi, ljubite svoje žene, kao što je i Krist ljubio Crkvu te samoga sebe predao za nju, da je posveti očistivši je kupelji vode u riječi, da je sebi privede kao slavnu Crkvu, koja nema ljage ni bore ni ičega slična, nego da bude sveta i bez mane. Tako su i muževi dužni ljubiti svoje žene kao svoja vlastita tijela. Tko ljubi svoju ženu, sebe ljubi. Jer nitko nikada nije mrzio svoje vlastito tijelo, nego ga hrani i njeguje, kao i Gospodin Crkvu. Jer smo udovi njegova tijela, od njegova mesa i od njegovih kostiju. Zato će čovjek ostaviti oca i majku te prionuti uza svoju ženu, i njih će dvoje biti jedno tijelo. Ovo je velika tajna; a ja govorim o Kristu i o Crkvi. Efežanima 5,23–32.

The ensign is a symbol of the twin institutions of the Sabbath and Marriage, and the marriage represents the combination of Divinity with humanity. The mystery of that marriage represents His church, which is His temple.

Stijeg je simbol dviju ustanova — subote i braka — a brak predstavlja sjedinjenje božanstva s čovještvom. Tajna toga braka predstavlja Njegovu crkvu, koja je Njegov hram.

> “The tower was a symbol of the temple.” The Desire of Ages, 596.

> „Kula je bila simbol hrama.“ Isusov život, 596.

At the beginning of the sealing time the Twin Towers came down, in the middle of the sealing time, two “towers” representing the process of separating two classes (for both horns), were identified, and at the end of the sealing time, the Twin Towers of God’s temple and Sabbath will be lifted up as an ensign to the Gentiles.

Na početku vremena pečaćenja srušili su se Tornjevi blizanci; usred vremena pečaćenja prepoznata su dva „tornja“ koja predstavljaju proces razdvajanja dviju skupina (za oba roga); a na kraju vremena pečaćenja Tornjevi blizanci Božjega hrama i subote bit će podignuti kao stijeg narodima.

We will continue this study in the next article.

Nastavit ćemo ovo proučavanje u sljedećem članku.

> For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low: And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up, And upon every high tower, and upon every fenced wall, And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures. And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the Lord alone shall be exalted in that day. And the idols he shall utterly abolish. And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats; To go into the clefts of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of? Isaiah 2:12–22.

> Jer će dan Jahve nad Vojskama doći na svakoga koji je ohol i uznosit, i na svakoga koji se uzvisuje; i bit će ponižen: i na sve cedrove libanonske, visoke i uzdignute, i na sve hrastove bašanske, i na sve visoke gore, i na sve humove što se uzdižu, i na svaku visoku kulu, i na svaki utvrđeni zid, i na sve lađe taršiške, i na sve mile prizore. I bit će pognuta ljudska oholost, i bit će oborena nadmenost ljudi; i Jahve će jedini biti uzvišen u onaj dan. A idole će posve ukloniti. I ulazit će u pukotine stijena i u pećine zemaljske od straha pred Jahvom i od slave njegova veličanstva, kad ustane da strašno potrese zemlju. U onaj će dan čovjek baciti svojim krticama i svojim šišmišima svoje srebrne idole i svoje zlatne idole, koje su sebi načinili da im se klanjaju, da uđe u raspukline hrapavih stijena i u procjepe hridi, od straha pred Jahvom i od slave njegova veličanstva, kad ustane da strašno potrese zemlju. Okanite se čovjeka, kojemu je dah u nosnicama; jer što je on da bi se za nj držalo? Izaija 2:12–22.

> My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me. Psalms 144:2.

> Dobrota moja i tvrđava moja, utvrda moja visoka i izbavitelj moj, štit moj i onaj u koga se uzdam, koji pokorava narod moj pod mene. Psalmi 144:2.

Back to Articles