Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Thirty

Het Boek Daniël - Nummer Honderddertig

The Prophetic Transition of the United States: From the Sixth Kingdom to the Threefold Union

De Profetische Overgang van de Verenigde Staten: van het Zesde Koninkrijk naar de Drievoudige Unie

Author

Jeff Pippenger

Published

March 11, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

When the United States enforces the soon-coming Sunday law it will cease to be the sixth kingdom of Bible prophecy and transition into one third of the threefold union of Modern Rome. The president who enforces the Sunday law will be the last president, and he will be a Republican president. This is established upon two witnesses.

Wanneer de Verenigde Staten de spoedig komende zondagswet zullen handhaven, zullen zij ophouden het zesde koninkrijk van de Bijbelse profetie te zijn en overgaan in een derde deel van de drievoudige unie van het moderne Rome. De president die de zondagswet zal handhaven, zal de laatste president zijn, en hij zal een Republikeinse president zijn. Dit wordt bevestigd op grond van twee getuigen.

Abraham Lincoln, who was the first Republican president “spoke” the Emancipation Proclamation in 1863, which was the middle waymark of the speaking in the prophetic history of the earth beast. When Lincoln “spoke” the Emancipation Proclamation, in 1863, he was the first Republican president, thus typifying the last Republican president. Abraham Lincoln represents the last waymark of the first period of the earth beast and also the first waymark of the second period of the earth beast. Jesus always illustrates the end by the beginning. When the earth beast speaks as a dragon, at the end of the last of the two periods, the president will be a Republican president, as typified by Lincoln.

Abraham Lincoln, die de eerste Republikeinse president was, “sprak” in 1863 de Emancipatieproclamatie uit, hetgeen de middelste wegmarkering was van het spreken in de profetische geschiedenis van het beest uit de aarde. Toen Lincoln in 1863 de Emancipatieproclamatie “sprak”, was hij de eerste Republikeinse president en typeerde aldus de laatste Republikeinse president. Abraham Lincoln vertegenwoordigt de laatste wegmarkering van de eerste periode van het beest uit de aarde en tevens de eerste wegmarkering van de tweede periode van het beest uit de aarde. Jezus illustreert altijd het einde door het begin. Wanneer het beest uit de aarde als een draak spreekt, aan het einde van de laatste van de twee perioden, zal de president een Republikeinse president zijn, zoals getypeerd door Lincoln.

The second witness of the last president being a Republican president is the period that began at the time of the end in 1989 with Ronald Reagan. The prophetic period from 1989 to the soon coming Sunday law has been represented by the prophetic period of preparation for papal Rome taking the throne in the history of 508 to 538. That prophetic period of preparation for the empowerment of the antichrist in 538 was typified by the thirty years of Christ’s preparation, that is from His birth unto His baptism.

Het tweede getuigenis dat de laatste president een Republikeinse president is, is de periode die in de tijd van het einde in 1989 met Ronald Reagan begon. De profetische periode van 1989 tot de spoedig komende zondagwet is voorgesteld door de profetische periode van voorbereiding op het bestijgen van de troon door het pauselijke Rome in de geschiedenis van 508 tot 538. Die profetische periode van voorbereiding op de machtiging van de antichrist in 538 werd getypeerd door de dertig jaren van Christus’ voorbereiding, dat wil zeggen van Zijn geboorte tot aan Zijn doop.

The antichrist had a thirty-year preparation period that counterfeited Christ’s thirty years of preparation. A thirty-year period of preparation for Christ, and also for the antichrist, provides two witnesses to a period of preparation for the healing of the deadly wound at the soon coming Sunday law. That period of preparation began at the time of the end in 1989, just as Christ’s period of preparation arrived when He was born, which marked the time of the end in His prophetic history.

De antichrist had een voorbereidingsperiode van dertig jaar die de dertig jaar van voorbereiding van Christus vervalste. Een voorbereidingsperiode van dertig jaar voor Christus, en ook voor de antichrist, verschaft twee getuigen voor een periode van voorbereiding op de genezing van de dodelijke wond bij de spoedig komende zondagswet. Die voorbereidingsperiode begon ten tijde van het einde in 1989, zoals ook de voorbereidingsperiode van Christus aanving toen Hij werd geboren, hetgeen in Zijn profetische geschiedenis het tijdstip van het einde markeerde.

Before the last president, verse two of Daniel eleven teaches that there will be six presidents that reach to the rich president that “stirs up” the realm of the globalists. The first of those six presidents was Ronald Reagan, a Republican. Ronald Reagan and Abraham Lincoln provide the two witnesses. The waymark of the rebellion of 1863, and the line of presidents beginning in 1989, pinpoint the characteristics of the final president of the United States.

Vóór de laatste president leert vers twee van Daniël elf dat er zes presidenten zullen zijn die reiken tot de rijke president die het rijk van de globalisten „in beroering brengt”. De eerste van die zes presidenten was Ronald Reagan, een Republikein. Ronald Reagan en Abraham Lincoln leveren de twee getuigen. Het waymark van de opstand van 1863 en de lijn van presidenten die in 1989 begint, bepalen nauwkeurig de kenmerken van de laatste president van de Verenigde Staten.

Ronald Reagan is a symbol of the first, and therefore illustrates the last. Reagan was a former media star, a former Democrat that had converted to be a Republican. He was known for his provocative use of the English language. He was known for his sense of humor. He was a professed Protestant, who demonstrated that he did not truly understand what Protestant meant when he formed an alliance with the antichrist of Bible prophecy.

Ronald Reagan is een symbool van de eerste, en beeldt daarom de laatste af. Reagan was een voormalige mediaster, een voormalige Democraat die zich had bekeerd om Republikein te worden. Hij stond bekend om zijn provocerende gebruik van de Engelse taal. Hij stond bekend om zijn gevoel voor humor. Hij was een belijdend protestant, die liet zien dat hij niet werkelijk begreep wat protestants betekende toen hij een bondgenootschap smeedde met de antichrist van de Bijbelse profetie.

He was pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and his predecessor had bowed to the demands of radical Islam. Perhaps the most significant thing he stated, and which he is given credit for accomplishing, was when he said, “Mr. Gorbachev, tear down this wall.”

Hij was pro-Amerikaans en politiek onbevreesd. Aan hem ging de meest ineffectieve president van dat tijdperk van de moderne politiek vooraf, en zijn voorganger had zich gebogen voor de eisen van de radicale islam. Misschien was het belangrijkste dat hij verklaarde, en waarvoor hem de verdienste wordt toegekend het te hebben verwezenlijkt, toen hij zei: „Meneer Gorbatsjov, breek deze muur af.”

Donald Trump is a symbol of the last, and therefore has been illustrated by the first. Trump was a former media star, a former Democrat that had converted to a Republican. He is known for his provocative use of the English language. He is known for his sense of humor. He is a professed Protestant, who has demonstrated that he does not truly understand what Protestant means, and he will form an alliance with the antichrist of Bible prophecy at the soon coming Sunday law.

Donald Trump is een symbool van de laatste, en is daarom uitgebeeld door de eerste. Trump was een voormalige mediaster, een voormalige Democraat die tot het Republikeinse kamp was overgegaan. Hij staat bekend om zijn provocerende gebruik van de Engelse taal. Hij staat bekend om zijn gevoel voor humor. Hij is een belijdend protestant, die heeft aangetoond dat hij niet werkelijk begrijpt wat protestants betekent, en hij zal bij de spoedig komende zondagswet een bondgenootschap vormen met de antichrist van de Bijbelse profetie.

He is pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and when he is re-elected in 2024, he will once again have been preceded by the new most ineffective president in the era of modern politics. In both instances his predecessors are known for bowing to the demands of radical Islam. Most certainly the most significant thing he has ever stated, and which he will be given credit for accomplishing, is “Build the wall.”

Hij is pro-Amerikaans en politiek onbevreesd. Hij werd voorafgegaan door de meest ineffectieve president in dat tijdperk van de moderne politiek, en wanneer hij in 2024 wordt herkozen, zal hij opnieuw zijn voorafgegaan door de nieuwe meest ineffectieve president in het tijdperk van de moderne politiek. In beide gevallen staan zijn voorgangers erom bekend te buigen voor de eisen van de radicale islam. Zeer zeker is het belangrijkste wat hij ooit heeft verklaard, en waarvoor hem de verdienste zal worden toegekend dat hij het heeft volbracht: “Bouw de muur.”

This is not to claim that Jimmy Carter, Barack Hussein Obama and Joe Biden were not highly effective in their presidencies, it is just that their effectiveness, was based upon their work to destroy the principles enshrined in the Constitution of the United States, the very document they had each sworn to uphold and protect, coupled with the reality that Carter allowed Islam to hold hostages until the election of Reagan, and that Obama did an apology tour to the Islamic world and gave a minimum of one billion dollars cash to the primary bank of radical Islam, and Biden’s record of support of Islam is too long to list.

Dit is niet bedoeld om te beweren dat Jimmy Carter, Barack Hussein Obama en Joe Biden niet bijzonder doeltreffend waren in hun presidentschap; het is slechts zo dat hun doeltreffendheid berustte op hun werk om de beginselen te vernietigen die zijn verankerd in de Grondwet van de Verenigde Staten, juist het document dat zij ieder hadden gezworen te handhaven en te beschermen, gekoppeld aan de realiteit dat Carter de islam toestond gijzelaars vast te houden tot aan de verkiezing van Reagan, en dat Obama een verontschuldigingstournee maakte door de islamitische wereld en ten minste één miljard dollar in contanten gaf aan de voornaamste bank van de radicale islam, en Bidens staat van dienst inzake steun aan de islam is te lang om op te sommen.

Ronald Reagan accomplished the work of tearing down the symbolic wall called “the iron curtain”, and on November 11, 1989 the Berlin wall came down to mark that spiritual conquering with a literal waymark. Trump will tear down the symbolic wall of separation of Church and State, and the third Woe will provide a literal waymark of that event. That event will conclude the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, which began with the arrival of Islam of the third Woe, which provided a literal waymark to identify that the spiritual work of the sealing period had begun. October 7, 2023, provided the middle point of the three literal historical markers of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

Ronald Reagan volbracht het werk van het neerhalen van de symbolische muur die „het IJzeren Gordijn” wordt genoemd, en op 11 november 1989 viel de Berlijnse Muur om die geestelijke overwinning met een letterlijk wegmerk te markeren. Trump zal de symbolische muur van scheiding tussen Kerk en Staat neerhalen, en het derde Wee zal een letterlijk wegmerk van die gebeurtenis verschaffen. Die gebeurtenis zal de periode van de verzegeling van de honderdvierenveertigduizend afsluiten, die begon met de komst van de islam van het derde Wee, dat een letterlijk wegmerk verschafte om aan te duiden dat het geestelijke werk van de verzegelingsperiode was begonnen. 7 oktober 2023 vormde het middelpunt van de drie letterlijke historische markeringen van de verzegelingstijd van de honderdvierenveertigduizend.

In the midst of that history of the sealing, the sixth president since Ronald Reagan was symbolically politically assassinated by the beast from the bottomless pit. The beast from the bottomless pit at the outset of the sealing time was Islam, representing Mohammed, a symbol of a false prophet. The beast from the bottomless pit at the end of the sealing time is the sea beast of Catholicism, whose deadly wound is then healed. The beast from the bottomless pit that ascends in the middle of the sealing time, is the beast of atheism, the dragon. The dragon beast from the bottomless pit, in the middle of the sealing time slays the two witnesses in Revelation chapter eleven.

Te midden van die geschiedenis van de verzegeling werd de zesde president sinds Ronald Reagan symbolisch politiek vermoord door het beest uit de bodemloze put. Het beest uit de bodemloze put aan het begin van de tijd van de verzegeling was de islam, als vertegenwoordiging van Mohammed, een symbool van een valse profeet. Het beest uit de bodemloze put aan het einde van de tijd van de verzegeling is het beest uit de zee van het katholicisme, waarvan dan de dodelijke wond wordt genezen. Het beest uit de bodemloze put dat in het midden van de tijd van de verzegeling opkomt, is het beest van het atheïsme, de draak. Het drakenbeest uit de bodemloze put doodt in het midden van de tijd van de verzegeling de twee getuigen in Openbaring hoofdstuk elf.

The pro-slavery Democratic dragon faction of the US Civil War literally slew the first Republican president. The Civil War officially ended on April 9, 1865, and Lincoln died a week later on the 15th, though he had been shot the day before. The war ended on the seventh-day Sabbath, and Lincoln died on the seventh-day Sabbath.

De pro-slavernijgezinde drakenfactie van de Democratische Partij ten tijde van de Amerikaanse Burgeroorlog doodde letterlijk de eerste Republikeinse president. De Burgeroorlog eindigde officieel op 9 april 1865, en Lincoln stierf een week later, op de 15e, hoewel hij de dag daarvoor was neergeschoten. De oorlog eindigde op de sabbat van de zevende dag, en Lincoln stierf op de sabbat van de zevende dag.

The globalists who had been awakened (stirred up) against the rich and powerful president, accomplished a political assassination on November 3, 2020. That beast from the bottomless pit represented the dragon beast who symbolically slew the last republican president as typified by the literal death of the first republican president. God’s Word identifies that after the world rejoiced over his death, he would stand upon his feet. We are now in 2024, and it is apparent that Trump has come back to life, in spite of all the lawfare, lies, propaganda and money that is being thrown against him.

De globalisten die waren opgewekt (opgeruid) tegen de rijke en machtige president, volbrachten op 3 november 2020 een politieke moord. Dat beest uit de afgrond vertegenwoordigde het drakenbeest dat symbolisch de laatste Republikeinse president doodde, zoals getypeerd door de letterlijke dood van de eerste Republikeinse president. Gods Woord maakt duidelijk dat, nadat de wereld zich over zijn dood had verheugd, hij weer op zijn voeten zou staan. Wij bevinden ons nu in 2024, en het is duidelijk dat Trump weer tot leven is gekomen, ondanks alle juridische oorlogsvoering, leugens, propaganda en geld die tegen hem worden ingezet.

In the controversy that manifests itself in the United States, and thus prefigures the same controversy in the world, a satanic power from beneath will come up during the time when the power of God as represented by the latter rain is coming down from above.

In de strijd die zich in de Verenigde Staten openbaart, en aldus dezelfde strijd in de wereld voorafschaduwt, zal een satanische macht van beneden opkomen gedurende de tijd waarin de macht van God, zoals vertegenwoordigd door de late regen, van boven neerdaalt.

In the history of September 11, 2001, unto the soon coming Sunday law in the United States, Islam of the third Woe came out of the bottomless pit as smoke, representing the smoke of the burning buildings at the beginning of that history. In 2016, the Communist woke-ism of the globalists ascended to kill the two witnesses. Then at the soon coming Sunday law the papacy, who will then become the eighth beast that is of the seven, will ascend to the throne of the earth as its deadly wound is healed.

In de geschiedenis van 11 september 2001 tot aan de spoedig komende zondagswet in de Verenigde Staten, kwam de islam van het derde Wee op uit de bodemloze put als rook, hetgeen de rook van de brandende gebouwen aan het begin van die geschiedenis voorstelt. In 2016 steeg het communistische woke-isme van de globalisten op om de twee getuigen te doden. Vervolgens zal bij de spoedig komende zondagswet het pausdom, dat dan het achtste beest zal worden dat uit de zeven is, opstijgen naar de troon van de aarde terwijl zijn dodelijke wond genezen wordt.

The beasts that represent the power that comes from beneath, during the time when the latter rain is falling as the power from above, represent a prophetic “Truth.” The first that is to ascend as smoke is Islam of the third Woe, at the time when the first voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain begins to be “measured”. The last beast to ascend is the papacy, at the time when the second voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain is being poured out without measure.

De beesten die de macht vertegenwoordigen die van beneden komt, gedurende de tijd waarin de late regen neerdaalt als de macht van boven, vertegenwoordigen een profetische „Waarheid”. Het eerste dat als rook zal opstijgen, is de islam van het derde Wee, in de tijd dat de eerste stem van Openbaring hoofdstuk achttien klinkt, en het stijgt op wanneer de late regen begint te worden „afgemeten”. Het laatste beest dat opstijgt, is het pausdom, in de tijd dat de tweede stem van Openbaring hoofdstuk achttien klinkt, en het stijgt op wanneer de late regen zonder mate wordt uitgestort.

The first typifies the last, and the beast that ascends in the middle is the beast of atheistic globalism that slayed two witnesses in 2020. One witness was the Protestant horn, and the other was the Republican horn. The rebellion and anarchy associated with the beast of atheism is represented by the thirteenth letter of the Hebrew alphabet, and that beast from the bottomless pit arrived in between the first and last beasts from the bottomless pit, that creates the definition of the Hebrew word “truth”, even if it is a truth identifying the satanic power that comes from beneath during the time when the heavenly power is coming from above.

De eerste is een voorafbeelding van de laatste, en het beest dat in het midden opkomt is het beest van het atheïstische globalisme dat in 2020 twee getuigen doodde. De ene getuige was de protestantse hoorn, en de andere was de Republikeinse hoorn. De opstand en anarchie die met het beest van het atheïsme verbonden zijn, worden weergegeven door de dertiende letter van het Hebreeuwse alfabet, en dat beest uit de bodemloze put verscheen tussen het eerste en laatste beest uit de bodemloze put; dat schept de definitie van het Hebreeuwse woord “waarheid”, ook al is het een waarheid die de satanische macht aanduidt die van beneden komt gedurende de tijd waarin de hemelse macht van boven komt.

Three and a half days after the two witnesses were slain a “middle voice” began to sound. It was “the voice of one crying in the wilderness”. That voice was the “ending” of the voice of the messenger that prepares the way for the Messenger of the Covenant, and the beginning of the voice of Elijah, calling men and women to Mount Carmel.

Drieënhalve dag nadat de twee getuigen waren gedood, begon een „middelste stem” te klinken. Het was „de stem van een die roept in de woestijn”. Die stem was het „einde” van de stem van de boodschapper die de weg bereidt voor de Boodschapper van het Verbond, en het begin van de stem van Elia, die mannen en vrouwen naar de berg Karmel roept.

> “Brethren and sisters, would that I might say something to awaken you to the importance of this time, the significance of the events that are now taking place. I point you to the aggressive movements now being made for the restriction of religious liberty. God’s sanctified memorial has been torn down, and in its place a false sabbath, bearing no sanctity, stands before the world. And while the powers of darkness are stirring up the elements from beneath, the Lord God of heaven is sending power from above to meet the emergency by arousing His living agencies to exalt the law of heaven. Now, just now, is our time to work in foreign countries. As America, the land of religious liberty, shall unite with the papacy in forcing the conscience and compelling men to honor the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example. Our people are not half awake to do all in their power, with the facilities within their reach, to extend the message of warning.

> “Broeders en zusters, och, dat ik iets mocht zeggen om u wakker te schudden voor het belang van deze tijd, voor de betekenis van de gebeurtenissen die thans plaatsvinden. Ik wijs u op de agressieve stappen die nu worden gezet tot beperking van de godsdienstvrijheid. Gods geheiligde gedenkteken is neergehaald, en in de plaats daarvan staat een valse sabbat, die geen enkele heiligheid draagt, voor het oog van de wereld. En terwijl de machten der duisternis de elementen van beneden in beroering brengen, zendt de Here God des hemels kracht van boven om aan de noodtoestand het hoofd te bieden, door Zijn levende werktuigen op te wekken om de wet des hemels te verheffen. Nu, juist nu, is het onze tijd om in vreemde landen te werken. Wanneer Amerika, het land van de godsdienstvrijheid, zich met het pausdom zal verenigen om het geweten te dwingen en de mensen te noodzaken de valse sabbat te eren, zullen de mensen van ieder land op de gehele aardbol ertoe worden gebracht haar voorbeeld te volgen. Ons volk is nog niet half ontwaakt om alles te doen wat in hun vermogen ligt, met de middelen die hun ter beschikking staan, om de waarschuwingsboodschap uit te dragen.

> “The Lord God of heaven will not send upon the world His judgments for disobedience and transgression until He has sent His watchmen to give the warning. He will not close up the period of probation until the message shall be more distinctly proclaimed. The law of God is to be magnified; its claims must be presented in their true, sacred character, that the people may be brought to decide for or against the truth. Yet the work will be cut short in righteousness. The message of Christ’s righteousness is to sound from one end of the earth to the other to prepare the way of the Lord. This is the glory of God, which closes the work of the third angel.” Testimonies, volume 6, 18, 19.

> „De Here God des hemels zal Zijn oordelen wegens ongehoorzaamheid en overtreding niet over de wereld zenden voordat Hij Zijn wachters heeft gezonden om de waarschuwing te geven. Hij zal de genadetijd niet afsluiten voordat de boodschap duidelijker zal zijn verkondigd. De wet van God moet worden verheerlijkt; haar aanspraken moeten in hun ware, heilige karakter worden voorgesteld, opdat het volk ertoe gebracht worde vóór of tegen de waarheid te beslissen. Toch zal het werk in gerechtigheid worden verkort. De boodschap van Christus’ gerechtigheid moet klinken van het ene einde der aarde tot het andere om de weg des Heren te bereiden. Dit is de heerlijkheid Gods, die het werk van de derde engel afsluit.” Testimonies, deel 6, 18, 19.

The message that began at the end of July, 2023 is now “distinctly proclaiming,” the “warning,” identifying “the importance of this time, the significance of the events that are now taking place.” It is distinctly identifying “the powers of darkness” who “are stirring up the elements from beneath,” and that “the Lord God of heaven” began “sending power from above” on September 11, 2001. It is “sounding” “the message of Christ’s righteousness” “from one end of the earth to the other.” It is high time to “awaken” “to the importance of this time,” for God is now going to begin to “send upon the world His judgments for disobedience and transgression.”

De boodschap die eind juli 2023 begon, verkondigt nu „duidelijk” de „waarschuwing” en wijst op „het belang van deze tijd, de betekenis van de gebeurtenissen die nu plaatsvinden”. Zij maakt duidelijk kenbaar „de machten der duisternis” die „de elementen van beneden in beroering brengen”, en dat „de Heere God des hemels” op 11 september 2001 is begonnen „kracht van boven te zenden”. Zij „laat klinken” „de boodschap van Christus’ gerechtigheid” „van het ene einde der aarde tot het andere”. Het is hoog tijd om „te ontwaken” „tot het belang van deze tijd”, want God zal nu beginnen „Zijn oordelen over de wereld te zenden wegens ongehoorzaamheid en overtreding.”

The line of prophecy represented with 1989 as the time of the end in verse forty, emphasizes the external history, of the internal line of prophecy represented with 1798, as the time of the end in verse forty of Daniel eleven. The prophetic history beginning at 1989 in the verse identifies the three-step process of the healing of papal Rome’s deadly wound. From 1989 until that wound is healed at the soon coming Sunday law represents a specific prophetic period. Verse two of Daniel eleven, adds a second line, by identifying the prophetic role of the presidents of the United States, beginning with Ronald Reagan in 1989. The prophetic period of time that leads to the Sunday law, has a second witness in the thirty years of preparation that was accomplished from 508 to 538, when the papacy took the throne the first time and passed a Sunday law that very year.

De profetische lijn waarin 1989 in vers veertig als de tijd van het einde wordt voorgesteld, beklemtoont de uiterlijke geschiedenis van de innerlijke profetische lijn waarin 1798 in vers veertig van Daniël elf als de tijd van het einde wordt voorgesteld. De profetische geschiedenis die in het vers bij 1989 aanvangt, duidt het proces in drie stappen aan van de genezing van de dodelijke wond van het pauselijke Rome. Van 1989 totdat die wond wordt genezen bij de spoedig komende zondagwet, vertegenwoordigt een welbepaalde profetische periode. Vers twee van Daniël elf voegt een tweede lijn toe door de profetische rol van de presidenten van de Verenigde Staten aan te wijzen, beginnend met Ronald Reagan in 1989. De profetische tijdsperiode die tot de zondagwet voert, heeft een tweede getuige in de dertig jaren van voorbereiding die van 508 tot 538 werden volbracht, toen het pausdom voor de eerste maal de troon besteeg en in datzelfde jaar een zondagwet uitvaardigde.

Christ was baptized and began His ministry of three and a half years when He was thirty years old. The papacy is a satanic counterfeit of Christ, and the thirty years from 508 to 538, counterfeits the first thirty years of Christ that led to His baptism. His three and a half years ministry were counterfeited by the three and a half prophetic years in which the papacy presented the world with its ministry of death, as a counterfeit of Christ’s ministry of life.

Christus werd gedoopt en begon Zijn bediening van drieënhalf jaar toen Hij dertig jaar oud was. Het pausdom is een satanische vervalsing van Christus, en de dertig jaren van 508 tot 538 vormen de vervalsing van de eerste dertig jaren van Christus die tot Zijn doop leidden. Zijn bediening van drieënhalf jaar werd vervalst door de drieënhalf profetische jaren waarin het pausdom de wereld zijn bediening van de dood voorhield, als een vervalsing van Christus’ bediening van het leven.

At the end of His ministry He died, rested in the tomb on the seventh day, and then was resurrected. In 1798, at the end of the satanic ministry of the papacy for three and a half prophetic years the papacy received its deadly wound, then it has been forgotten for seventy symbolic years, until it is resurrected as the eighth that is of the seven. Christ was resurrected on the first day of the week, but sequentially the first day is the “eighth” day, and it is “of the seven” days which Christ created. Eight as a number represents “resurrection,” and the papacy gets resurrected, for it is the one kingdom of the kingdoms of Bible prophecy that has been identified as receiving a deadly wound.

Aan het einde van Zijn bediening stierf Hij, rustte op de zevende dag in het graf en werd vervolgens opgewekt. In 1798 ontving het pausdom, aan het einde van de satanische bediening van het pausdom gedurende drie en een half profetische jaren, zijn dodelijke wond; daarna is het gedurende zeventig symbolische jaren vergeten geweest, totdat het wordt opgewekt als de achtste, die uit de zeven is. Christus werd opgewekt op de eerste dag van de week, maar in de opeenvolging is de eerste dag de „achtste” dag, en hij is „uit de zeven” dagen die Christus heeft geschapen. Het getal acht staat voor „opstanding”, en het pausdom wordt opgewekt, want het is het ene koninkrijk onder de koninkrijken van de Bijbelse profetie dat is aangeduid als het ontvangen hebbend van een dodelijke wond.

Paul identifies that when God brought ancient Israel through the Red Sea, that baptism was symbolically represented.

Paulus merkt op dat, toen God het oude Israël door de Rode Zee leidde, de doop daardoor symbolisch werd uitgebeeld.

> Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea. 1 Corinthians 10:1, 2.

> Voorts, broeders, wil ik niet dat gij onwetend zijt, dat onze vaderen allen onder de wolk waren en allen door de zee zijn gegaan; en allen in Mozes gedoopt zijn in de wolk en in de zee. 1 Korinthe 10:1, 2.

The rite of baptism for spiritual Israel replaced the rite of circumcision for literal Israel, and circumcision was to take place on the eighth day. Christ was therefore resurrected upon the eighth day, which is of the seven, and when the papacy is resurrected as the eighth which is of the seven, it is the satanic parallel to the line of Christ. The thirty years of preparation for the papacy to be enthroned, were typified by the thirty years of Christ’s life in preparation for His baptism, His ministry and death. Both of those lines identify a period that leads to the death of the sixth kingdom of Bible prophecy. Both lines represent the last period of the earth beast. In the line of Christ, His birth marked the “time of the end” for that history.

De rite van de doop voor geestelijk Israël verving de rite van de besnijdenis voor letterlijk Israël, en de besnijdenis diende plaats te vinden op de achtste dag. Christus werd derhalve op de achtste dag, die uit de zeven is, opgewekt; en wanneer het pausdom wordt opgewekt als de achtste, die uit de zeven is, is het de satanische parallel met de lijn van Christus. De dertig jaren van voorbereiding op de troonsbestijging van het pausdom werden getypeerd door de dertig jaren van Christus’ leven ter voorbereiding op Zijn doop, Zijn bediening en dood. Beide lijnen duiden een periode aan die leidt tot de dood van het zesde koninkrijk van de bijbelse profetie. Beide lijnen vertegenwoordigen de laatste periode van het beest der aarde. In de lijn van Christus markeerde Zijn geboorte de „tijd van het einde” voor die geschiedenis.

Thus, we have four lines. Verse forty’s time of the end in 1989 until the Sunday law of verse forty-one. Verse two’s presentation of the presidents, and the thirty years of preparation for both Christ and the antichrist. The thirty years of Christ began at the “time of the end” in His line, which was marked by His birth. The time of the end in 1798, was typified by the end of the seventy-year captivity of literal Israel in literal Babylon. Therefore, verse two of Daniel eleven begins with Darius, for Darius began to reign at the fall of Babylon. 1989 is the time of the end in verse forty, and verse two of Daniel eleven is also the time of the end, and the thirty years of Christ’s preparation began at “the time of the end”. Three of these four lines have “the time of the end” easily marked as the beginning waymark.

Zo hebben wij vier lijnen. De tijd van het einde van vers veertig in 1989 tot aan de zondagwet van vers eenenveertig. De voorstelling van de presidenten in vers twee, en de dertig jaren van voorbereiding voor zowel Christus als de antichrist. De dertig jaren van Christus begonnen bij de „tijd van het einde” in Zijn lijn, die door Zijn geboorte werd gemarkeerd. De tijd van het einde in 1798 werd getypeerd door het einde van de zeventigjarige gevangenschap van het letterlijke Israël in het letterlijke Babylon. Daarom begint vers twee van Daniël elf met Darius, want Darius begon te regeren bij de val van Babylon. 1989 is de tijd van het einde in vers veertig, en vers twee van Daniël elf is eveneens de tijd van het einde, en de dertig jaren van Christus’ voorbereiding begonnen bij „de tijd van het einde”. Drie van deze vier lijnen hebben „de tijd van het einde” duidelijk gemarkeerd als het beginwegmerk.

The two lines of two-hundred and twenty years in the movement of the first and the movement of the third angel identify two-hundred and twenty as a symbol of the link between humanity and divinity. The beginning of the symbolic link of two-hundred and twenty years that began in 1776, led to 1996.

De twee perioden van tweehonderdtwintig jaar in de beweging van de eerste en de beweging van de derde engel wijzen tweehonderdtwintig aan als een symbool van de verbinding tussen menselijkheid en goddelijkheid. Het begin van de symbolische verbinding van tweehonderdtwintig jaar, die in 1776 aanving, leidde tot 1996.

That period was typified by the two hundred and twenty years from 1611 to 1831 in the Millerite history. The period from the Declaration of Independence in 1776 to 1798 when the earth beast took the throne as the sixth kingdom of Bible prophecy, represents the first two of the three waymarks within the two hundred and twenty years that concluded in 1996.

Die periode werd voorafgebeeld door de tweehonderdtwintig jaar van 1611 tot 1831 in de Milleritische geschiedenis. De periode vanaf de Onafhankelijkheidsverklaring in 1776 tot 1798, toen het aardbeest de troon besteeg als het zesde koninkrijk van de Bijbelse profetie, vertegenwoordigt de eerste twee van de drie wegmarkeringen binnen de tweehonderdtwintig jaar die in 1996 werden voltooid.

1776 to 1798 represents a period that leads to the empowerment of the sixth kingdom of Bible prophecy, and therefore aligns with the thirty years of preparation of Christ and the antichrist. The period that precedes the empowerment of the earth beast represents the period that precedes the empowerment of the threefold union, which is the eighth beast that is of the seven. The eighth beast, that is of the seven, is the second and last manifestation of the papacy ruling the world. In the first manifestation of the papacy ruling the world there was a thirty-year period of preparation.

1776 tot 1798 vertegenwoordigt een periode die leidt tot de bekrachtiging van het zesde koninkrijk van de Bijbelse profetie, en komt daarom overeen met de dertig jaren van voorbereiding van Christus en de antichrist. De periode die voorafgaat aan de bekrachtiging van het beest uit de aarde vertegenwoordigt de periode die voorafgaat aan de bekrachtiging van de drievoudige unie, die het achtste beest is dat uit de zeven is. Het achtste beest, dat uit de zeven is, is de tweede en laatste manifestatie van het pausdom dat over de wereld heerst. In de eerste manifestatie van het pausdom dat over de wereld heerste, was er een periode van dertig jaar van voorbereiding.

Line upon line, the history of 1989 unto the Sunday law; the history of thirty years that led to 538; the history of thirty years that led to Christ’s baptism; the history of verse two of Daniel eleven, beginning with Ronald Reagan to the Sunday law; and the history of 1776 to 1798, are all representing the same history in the last days. It is essential to be clear concerning this fact, for the history beginning in 1776, unto 1798, is the line that brings all the lines together into clarity.

Voorschrift op voorschrift: de geschiedenis van 1989 tot aan de zondagwet; de geschiedenis van dertig jaar die tot 538 leidde; de geschiedenis van dertig jaar die tot de doop van Christus leidde; en de geschiedenis van vers twee van Daniël elf, beginnend bij Ronald Reagan tot aan de zondagwet; alsook de geschiedenis van 1776 tot 1798, vertegenwoordigen alle dezelfde geschiedenis in de laatste dagen. Het is van wezenlijk belang hierover duidelijkheid te hebben, want de geschiedenis die in 1776 begint en tot 1798 loopt, is de lijn die alle lijnen samenbrengt tot helderheid.

In that line of prophetic history, which is the closing history of the earth beast of Revelation thirteen, there is an internal line that addresses God’s people as represented by the horn of true Protestantism, and there is an external line as represented by the horn of Republicanism. In both horns there is a twofold struggle and controversy that prophecy addresses. We have been identifying the prophetic elements of the dragon, the beast, the false prophet and Islam that are manifested in the history of 1989 to the Sunday law.

In die lijn van de profetische geschiedenis, die de afsluitende geschiedenis is van het beest uit de aarde van Openbaring dertien, is er een innerlijke lijn die Gods volk aanspreekt, zoals vertegenwoordigd door de hoorn van het ware protestantisme, en er is een uiterlijke lijn zoals vertegenwoordigd door de hoorn van het republikanisme. In beide hoorns is er een tweevoudige strijd en controverse die door de profetie wordt behandeld. Wij hebben de profetische elementen van de draak, het beest, de valse profeet en de islam geïdentificeerd die zich manifesteren in de geschiedenis van 1989 tot aan de zondagswet.

The dragon’s prophetic characteristic is that he is the father of lies, he is the murderer, and he is the leader of the secret conspiracies on earth, just as he was in heaven. His religion is spiritualism. He is the champion of what is today called “lawfare,” he is the unholy attorney, the accuser of our brethren, as he was in the heavenly court when he disputed over the obedience and faith of Job, and when he disputed over the body of Moses, and as he further disputed over the work of Christ in removing the filthy garments off of Joshua in Zechariah chapter three. He is the one who rules the kingdoms, and the one who lifts himself up as God.

Het profetische kenmerk van de draak is dat hij de vader van de leugen is, hij is de moordenaar, en hij is de leider van de geheime samenzweringen op aarde, zoals hij dat ook in de hemel was. Zijn godsdienst is spiritualisme. Hij is de kampioen van wat men heden ten dage „lawfare” noemt; hij is de onheilige pleitbezorger, de aanklager van onze broeders, zoals hij dat was in het hemelse gerechtshof toen hij twistte over de gehoorzaamheid en het geloof van Job, en toen hij twistte over het lichaam van Mozes, en zoals hij voorts twistte over het werk van Christus in het wegnemen van de vuile klederen van Jozua in Zacharia hoofdstuk drie. Hij is degene die over de koninkrijken heerst, en degene die zich verheft als God.

The beast’s religion is Catholicism, and she is the woman that deceives the world through traditions and customs which she leads her followers to believe are to be obeyed above the Word of God. She deceives the world through her sorceries, which in Revelation chapter eighteen verse twenty-three, is the Greek word pharmakeia, meaning “medications”. She is the one who commits fornication with the kings of the earth. She is the counterfeit of the One who was dead, but lives again. She is the one that is forgotten and then remembered, and she is the eighth that is of the seven. She is the beast which the United States forms an image of and an image to.

De religie van het beest is het katholicisme, en zij is de vrouw die de wereld misleidt door overleveringen en gebruiken, die zij haar volgelingen ertoe brengt te geloven dat zij boven het Woord van God gehoorzaamd moeten worden. Zij misleidt de wereld door haar toverijen, wat in Openbaring hoofdstuk achttien vers drieëntwintig het Griekse woord pharmakeia is, dat „medicijnen” betekent. Zij is degene die hoererij bedrijft met de koningen der aarde. Zij is de vervalsing van de Ene Die dood was, maar weer leeft. Zij is degene die vergeten en daarna herinnerd wordt, en zij is de achtste die uit de zeven is. Zij is het beest waarvan de Verenigde Staten zich een beeld vormen en waaraan zij een beeld vormen.

The false prophet is apostate Protestantism, who presumes to be something which the Word of God denies, and because of its denial of the Word of God, it lacks the power provided by the Word of God. Without the power of the Word of God, a church or a people who still presumptuously claim to be God’s people, are logically forced to lean upon civil power to pretend that they are accomplishing God’s work. Apostate Protestantism is the prophets of Baal and Ashtaroth who provide the deceptive dance for Jezebel and Herodias, and they are Salome, the daughter of Herodias.

De valse profeet is het afvallige protestantisme, dat pretendeert iets te zijn wat het Woord van God ontkent, en omdat het het Woord van God verloochent, ontbreekt het aan de kracht die door het Woord van God wordt verschaft. Zonder de kracht van het Woord van God is een kerk of een volk dat nog steeds vermetel aanspraak maakt op Gods volk te zijn, logischerwijs gedwongen te steunen op burgerlijke macht om voor te wenden dat het Gods werk volbrengt. Het afvallige protestantisme zijn de profeten van Baäl en Astarte, die de misleidende dans opvoeren voor Izebel en Herodias, en zij zijn Salome, de dochter van Herodias.

These three powers come together into a threefold union, but they actually hate each other. Without understanding the fact that they are in controversy with each other it is impossible to understand how the ten kings (the United Nations), would agree to give their kingdom to the papacy, and in the same chapter eat her flesh and burn her with fire. The controversy between these powers is to be taught to God’s students of prophecy.

Deze drie machten komen samen in een drievoudige verbintenis, maar in werkelijkheid haten zij elkaar. Zonder inzicht in het feit dat zij met elkaar in strijd zijn, is het onmogelijk te begrijpen hoe de tien koningen (de Verenigde Naties) ermee zouden instemmen hun koninkrijk aan het pausdom te geven, en haar in hetzelfde hoofdstuk haar vlees te doen eten en haar met vuur te verbranden. De strijd tussen deze machten moet aan Gods studenten der profetie worden onderwezen.

Islam is the seventh trumpet, and as the third woe it is the tool of judgment that God employs to bring judgment upon modern Babylon, as the first four trumpets brought judgment upon western pagan Rome and as the fifth and sixth trumpets brought judgment on papal and eastern pagan Rome

De islam is de zevende bazuin, en als het derde wee is hij het instrument van oordeel dat God gebruikt om oordeel te brengen over het moderne Babylon, zoals de eerste vier bazuinen oordeel brachten over het westelijke heidense Rome en zoals de vijfde en zesde bazuin oordeel brachten over het pauselijke en oostelijke heidense Rome.

We will continue this study in the next article.

Wij zullen deze studie in het volgende artikel voortzetten.

> “In these times of special interest, the guardians of the flock of God should teach the people that the spiritual powers are in controversy. It is not human beings that are creating such intensity of feeling as now exists in the religious world. A power from Satan’s spiritual synagogue is infusing the religious elements of the world, arousing men to decided action to press the advantages Satan has gained, by leading the religious world in determined warfare against those who make the word of God their guide and the sole foundation of doctrine. Satan’s masterly efforts are now put forth to gather in every principle and every power that he can employ to controvert the binding claims of the law of Jehovah, especially the fourth commandment, that defines who is the Creator of the heavens and the earth.

> “In deze tijd van bijzonder belang behoren de wachters over de kudde Gods het volk te onderwijzen dat de geestelijke machten met elkaar in strijd zijn. Het zijn niet menselijke wezens die zulk een heftigheid van gevoel teweegbrengen als thans in de godsdienstige wereld bestaat. Een macht uit Satans geestelijke synagoge doordringt de godsdienstige elementen van de wereld en zet de mensen aan tot vastberaden handelen, om de voordelen te handhaven die Satan heeft verkregen, door de godsdienstige wereld te leiden in een vastberaden krijg tegen hen die het woord van God tot hun richtsnoer en de enige grondslag van de leer maken. Satans meesterlijke inspanningen worden thans aangewend om ieder beginsel en iedere kracht die hij kan benutten bijeen te brengen teneinde de bindende aanspraken van de wet van Jehovah te bestrijden, in het bijzonder het vierde gebod, dat bepaalt wie de Schepper van de hemelen en de aarde is.

> “The man of sin has thought to change times and laws; but has he done it? This is the great issue. Rome and all the churches that have drunk of her cup of iniquity, in thinking to change times and laws, have exalted themselves above God, and torn down God’s great memorial, the seventh-day Sabbath. The Sabbath was to stand representing God’s power in his creation of the world in six days, and his resting upon the seventh day. ‘Wherefore he blessed the Sabbath day, and hallowed it,’ because that in it he had rested from all his works which God created and made. The object of the masterly working of the great deceiver has been to supersede God. In his efforts to change times and laws, he has been working to maintain a power in opposition to God, and above him.

> „De mens der zonde heeft gemeend tijden en wetten te veranderen; maar heeft hij het gedaan? Dit is de grote kwestie. Rome en al de kerken die van haar beker der ongerechtigheid hebben gedronken, hebben, door te menen tijden en wetten te veranderen, zich boven God verheven en Gods grote gedenkteken, de sabbat van de zevende dag, neergehaald. De sabbat moest standhouden als vertegenwoordiger van Gods macht in zijn schepping van de wereld in zes dagen, en van zijn rust op de zevende dag. ‘Daarom zegende Hij de sabbatdag en heiligde die,’ omdat Hij daarop gerust had van al zijn werk, dat God scheppende gemaakt had. Het doel van het meesterlijke werk van de grote verleider is geweest God te verdringen. In zijn pogingen tijden en wetten te veranderen, heeft hij eraan gewerkt een macht te handhaven die in oppositie tegen God staat en zich boven Hem verheft.

> “Here is the great issue. Here are the two great powers confronting each other,—the Prince of God, Jesus Christ; and the prince of darkness, Satan. Here comes the open conflict. There are but two classes in the world, and every human being will range under one of these two banners,—the banner of the prince of darkness, or the banner of Jesus Christ.

> “Hier ligt de grote kwestie. Hier staan de twee grote machten tegenover elkaar,—de Vorst van God, Jezus Christus; en de vorst der duisternis, Satan. Hier treedt het openlijke conflict naar voren. Er zijn slechts twee klassen in de wereld, en ieder mens zal zich scharen onder een van deze twee banieren,—de banier van de vorst der duisternis, of de banier van Jezus Christus.

> “God will inspire his loyal and true children with his Spirit. The Holy Spirit is the representative of God, and will be the mighty working agent in our world to bind the loyal and true into bundles for the Lord’s garner. Satan is also with intense activity gathering together in bundles his tares from among the wheat.

> „God zal Zijn loyale en waarachtige kinderen met Zijn Geest bezielen. De Heilige Geest is de vertegenwoordiger van God en zal in onze wereld de machtige werkzame kracht zijn om de loyalen en waarachtigen in bundels te binden voor de schuur van de Heer. Satan is eveneens met intense bedrijvigheid bezig zijn onkruid van tussen de tarwe in bundels bijeen te brengen.

> “The teaching of every true ambassador for Christ is a most solemn, serious matter now. We are engaged in a warfare which will never close until the final decision is made for all eternity. Let every disciple of Jesus be reminded that we ‘wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.’ O, there are eternal interests involved in this conflict, and there must be no surface work, no cheap experience, to meet this issue. ‘The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished…. Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

> ‘Het onderwijs van iedere ware ambassadeur voor Christus is thans een uiterst plechtige, ernstige zaak. Wij zijn verwikkeld in een strijd die nooit zal eindigen voordat de definitieve beslissing voor de gehele eeuwigheid is genomen. Laat iedere discipel van Jezus eraan worden herinnerd dat wij “niet worstelen tegen vlees en bloed, maar tegen overheden, tegen machten, tegen de wereldbeheersers der duisternis van deze eeuw, tegen de geestelijke machten der boosheid in de hemelse gewesten.” O, in dit conflict zijn eeuwige belangen betrokken, en er mag geen oppervlakkig werk zijn, geen goedkope ervaring, om deze kwestie het hoofd te bieden. “De Heere weet de godvruchtigen uit de verzoeking te verlossen en de onrechtvaardigen te bewaren tot de dag van het oordeel om gestraft te worden…. Terwijl engelen, die in kracht en macht groter zijn, tegen hen voor de Heere geen lasterlijke beschuldiging inbrengen.”’ General Conference Daily Bulletin, 4 maart 1895.

Back to Articles