Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Eighty-Three

દાનિયેલનું પુસ્તક - એકસો ત્ર્યાસીમો ભાગ

The Eternal Foundation: Christ in Prophetic History and the Believer’s Faith

શાશ્વત પાયો: ભવિષ્યવાણીના ઇતિહાસમાં અને વિશ્વાસીના વિશ્વાસમાં ખ્રિસ્ત

Author

Jeff Pippenger

Published

April 13, 2024

Formats

PDF
Word

The “truth which Peter had confessed is the foundation of the believer’s faith. It is that which Christ Himself has declared to be eternal life.” That “truth” identified two aspects of Christ. The first was that Christ is an element of prophetic history. The waymarks that represent the events of prophetic history, represent Christ. His association with the events identifies the sacredness of the prophetic waymarks, and provides the logic for Sister White so often saying that we must guard the waymarks, for those waymarks represent Jesus Christ. The waymark that represented the testing theme in the time of Christ was His baptism, and it aligned with other events in the sacred reform lines, distinguished by the descent of a Divine symbol.

“પેત્રોસે સ્વીકારેલું સત્ય વિશ્વાસીના વિશ્વાસનો પાયો છે. ખ્રિસ્તે સ્વયં જેને અનંત જીવન હોવાનું જાહેર કર્યું છે, તે જ છે.” તે “સત્ય” ખ્રિસ્તના બે પાસાં ઓળખાવે છે. પ્રથમ એ હતું કે ખ્રિસ્ત ભવિષ્યવાણીય ઇતિહાસનો એક તત્ત્વ છે. ભવિષ્યવાણીય ઇતિહાસની ઘટનાઓને પ્રતિનિધિત્વ કરતા માર્ગચિહ્નો ખ્રિસ્તને પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ઘટનાઓ સાથે તેમનો સંબંધ ભવિષ્યવાણીય માર્ગચિહ્નોની પવિત્રતા ઓળખાવે છે અને સિસ્ટર વ્હાઇટે વારંવાર એવું કેમ જણાવ્યું કે આપણે માર્ગચિહ્નોને જાળવવા જોઈએ, તેનું તર્ક પ્રદાન કરે છે; કારણ કે તે માર્ગચિહ્નો ઈસુ ખ્રિસ્તનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ખ્રિસ્તના સમયમાં પરીક્ષણના વિષયને પ્રતિનિધિત્વ કરતું માર્ગચિહ્ન તેમનું બાપ્તિસ્મા હતું, અને તે પવિત્ર સુધારણા રેખાઓમાંની અન્ય ઘટનાઓ સાથે સુસંગત હતું, જે દૈવી પ્રતીકના અવતરણથી વિશિષ્ટ બનતી હતી.

In the reform line of Moses, Divinity descended and abode in a burning bush, a symbol of the creator combining with the creation. In the reform line at the end of the seventy years, Michael descended to empower Cyrus to move forward with the first decree, and at the same time Daniel was changed into the image of Christ. In the reform line of Christ, the Holy Spirit descended in the form of a dove to anoint God’s Son, the symbol of Divinity combined with humanity. In Millerite history the angel that descended on August 11, 1840 was “no less a personage than Jesus Christ,” who descended with a little book that was to be eaten, and He was that little book. There He demonstrated that the combination of Divinity with humanity is accomplished by eating and drinking the flesh and blood of the Bread of Heaven.

મૂસાની સુધારણા-રેખામાં, દિવ્યતા અવતરી અને જ્વલંત ઝાડમાં નિવાસી થઈ, જે સર્જનહાર સર્જન સાથે સંયુક્ત થાય છે તેનું પ્રતીક હતું. સિત્તેર વર્ષોના અંતે આવેલી સુધારણા-રેખામાં, માઈકલ અવતર્યો જેથી કુરુશને પ્રથમ ફરમાન સાથે આગળ વધવા માટે સામર્થ્ય આપે, અને તે જ સમયે દાનિયેલ ખ્રિસ્તની પ્રતિમામાં પરિવર્તિત થયો. ખ્રિસ્તની સુધારણા-રેખામાં, પવિત્ર આત્મા કબૂતરના સ્વરૂપે અવતરી આવ્યો જેથી દેવના પુત્રને અભિષિક્ત કરે, જે માનવતા સાથે સંયુક્ત થયેલી દિવ્યતાનું પ્રતીક છે. મિલરાઇટ ઇતિહાસમાં 11 ઓગસ્ટ, 1840ના રોજ અવતરેલો દેવદૂત “ઈસુ ખ્રિસ્તથી ઓછો કોઈ વ્યક્તિ નહોતો,” જે એક નાની પુસ્તકડી સાથે અવતર્યો, જેને ખાવાની હતી, અને તે પોતે જ તે નાની પુસ્તકડી હતો. ત્યાં તેણે દર્શાવ્યું કે માનવતા સાથે દિવ્યતાનું સંયોજન સ્વર્ગની રોટલીના માંસ અને લોહી ખાવા-પીવાથી સિદ્ધ થાય છે.

Sacred history is sacred because it is embodied by the presence of Christ. The predictions of God’s Word that identify future events, are Jesus Christ, for He is the “Word.” When those predictions are fulfilled in history, the events represent the fulfillment of His word, and His Word is Truth. It is His Word that sets forth the prediction, and it is His Word that is fulfilled when the event arrives, so at the beginning and at the ending it is Jesus Christ, for He is the Alpha and Omega. Therefore, when Peter proclaimed that Jesus was the Christ and the Son of the living God, he was identifying a waymark that was Jesus Christ and a waymark that reaches its perfect fulfillment in the last days. September 11, 2001 was the perfect fulfillment of Christ.

પવિત્ર ઇતિહાસ પવિત્ર છે, કારણ કે તે ખ્રિસ્તની હાજરી દ્વારા અવતરીત થાય છે. દેવના વચનની જે આગાહીઓ ભવિષ્યની ઘટનાઓને ઓળખાવે છે, તે યેશુ ખ્રિસ્ત જ છે, કારણ કે તે “વચન” છે. જ્યારે તે આગાહીઓ ઇતિહાસમાં પૂર્ણ થાય છે, ત્યારે તે ઘટનાઓ તેમના વચનના પરિપૂર્ણ થવાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, અને તેમનું વચન સત્ય છે. આગાહી રજૂ કરે છે તે તેમનું જ વચન છે, અને જ્યારે ઘટના આવે છે ત્યારે જે પૂર્ણ થાય છે તે પણ તેમનું જ વચન છે; તેથી આરંભમાં અને અંતમાં યેશુ ખ્રિસ્ત જ છે, કારણ કે તે અલ્ફા અને ઓમેગા છે. આથી, જ્યારે પીતરે જાહેરાત કરી કે યેશુ ખ્રિસ્ત છે અને જીવતા દેવનો પુત્ર છે, ત્યારે તે એવો એક માર્ગચિહ્ન ઓળખાવી રહ્યો હતો જે યેશુ ખ્રિસ્ત હતો અને એવો એક માર્ગચિહ્ન પણ, જે છેલ્લા દિવસોમાં તેના સંપૂર્ણ પરિપૂર્ણતાને પહોંચે છે. ૧૧ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ ખ્રિસ્તની સંપૂર્ણ પરિપૂર્ણતા હતી.

To reject the prophetic fulfillment of September 11, 2001, is to reject Christ, the Son of the living God. That truth, expressed by Peter, was “the foundation of the believer’s faith,” and on September 11, 2001 Christ led His last-day people back to Jeremiah’s “old paths,” which represent the “foundations” of the movement of the first and third angels’ messages. Peter represented the one hundred and forty-four thousand, who are sealed during the period when the four angels are restraining the four winds. The sealing time is a specific prophetic period, beginning on September 11, 2001 and ending at the soon coming Sunday law. Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing.

11 સપ્ટેમ્બર, 2001ની ભવિષ્યવાણીય પરિપૂર્ણતાને અસ્વીકારવું એટલે જીવતા દેવના પુત્ર ખ્રિસ્તને અસ્વીકારવું. પિતરે વ્યક્ત કરેલું તે સત્ય “વિશ્વાસીના વિશ્વાસનો પાયો” હતું, અને 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના રોજ ખ્રિસ્તે પોતાની અંતિમ-દિવસોની પ્રજાને યિરમિયાહના “જૂના માર્ગો” તરફ પાછી દોરી, જે પ્રથમ અને ત્રીજા દૂતના સંદેશાઓના આંદોલનના “પાયા”નું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. પિતર એક લાખ ચુમાલીસ હજારનું પ્રતિનિધિત્વ કરતો હતો, જેઓ તે સમયગાળા દરમિયાન મુદ્રાંકિત થાય છે જ્યારે ચાર દૂતો ચાર પવનોને રોકી રાખે છે. મુદ્રાંકનનો સમય એક નિશ્ચિત ભવિષ્યવાણીય સમયગાળો છે, જે 11 સપ્ટેમ્બર, 2001થી શરૂ થાય છે અને જલ્દી આવનારા રવિવારના કાનૂન પર સમાપ્ત થાય છે. યેશુ હંમેશા કોઈ વસ્તુના આરંભ દ્વારા તેની અંતિમતા દર્શાવે છે.

At the beginning of the sealing time the angel of Revelation eighteen descended, as had the Holy Spirit at the baptism, and that angel was “no less a personage than Jesus Christ,” for the angel that descended to lighten the earth with His glory in the Millerite history was “no less a personage than Jesus Christ.” At the soon coming Sunday law “no less a personage than Jesus Christ,” descends again and presents the second of the two messages of Revelation eighteen, as He calls His other flock out of Babylon. In the middle of the period of the sealing time, an angel descended, as the second angel descended on April 19, 1844, at the first disappointment of the Millerite movement.

મુદ્રાંકનના સમયના આરંભે પ્રકાશન અધ્યાય અઢારનો દેવદૂત અવતર્યો, જેમ પવિત્ર આત્મા બાપ્તિસ્મા સમયે અવતર્યો હતો, અને તે દેવદૂત “ઈસુ ખ્રિસ્તથી ઓછા કોઈ વ્યક્તિત્વ ન હતા,” કારણ કે મિલરાઇટ ઇતિહાસમાં પોતાના મહિમાથી પૃથ્વીને પ્રકાશિત કરવા અવતરેલો દેવદૂત પણ “ઈસુ ખ્રિસ્તથી ઓછા કોઈ વ્યક્તિત્વ ન હતા.” જલ્દી આવનારા રવિવાર કાયદાના સમયે “ઈસુ ખ્રિસ્તથી ઓછા કોઈ વ્યક્તિત્વ ન હતા,” એવા જ ફરીથી અવતરે છે અને પ્રકાશન અધ્યાય અઢારના બે સંદેશાઓમાંથી બીજો સંદેશ રજૂ કરે છે, જ્યારે તેઓ પોતાના બીજા ઝુંડને બાબેલમાંથી બહાર બોલાવે છે. મુદ્રાંકનના સમયગાળાના મધ્યમાં એક દેવદૂત અવતર્યો, જેમ બીજો દેવદૂત 19 એપ્રિલ, 1844ના રોજ, મિલરાઇટ આંદોલનની પ્રથમ નિરાશાના સમયે અવતર્યો હતો.

Between the arrival of that second angel, and the arrival of the third angel on October 22, 1844, many angels were sent to add power to the second angel as the Midnight Cry message arrived. Speaking of the history when these angels arrived in Millerite history, Sister White informs us that those that rejected these messages had crucified Christ just as assuredly as the Jews crucified Christ.

તે બીજા દૂતના આગમન અને 22 ઑક્ટોબર, 1844ના રોજ ત્રીજા દૂતના આગમન વચ્ચે, મધરાત્રીના ક્રંદનનો સંદેશ પહોંચ્યો ત્યારે બીજા દૂતને વધુ શક્તિ આપવા માટે અનેક દૂતો મોકલવામાં આવ્યા હતા. મિલરાઇટ ઇતિહાસમાં આ દૂતો આવ્યા તે સમયના ઇતિહાસ વિષે બોલતાં, સિસ્ટર વ્હાઇટ અમને જાણ કરે છે કે જેઓએ આ સંદેશાઓનો અસ્વીકાર કર્યો હતો, તેમણે યહૂદીઓએ ખ્રિસ્તને જે રીતે ક્રૂસ પર ચઢાવ્યો હતો તે જ રીતે નિશ્ચિતરૂપે ખ્રિસ્તને ક્રૂસ પર ચઢાવ્યો હતો.

> “I saw that as the Jews crucified Jesus, so the nominal churches had crucified these messages, and therefore they have no knowledge of the way into the most holy, and they cannot be benefited by the intercession of Jesus there.” Early Writings, 261.

> “મેં જોયું કે જેમ યહૂદીઓએ ઈસુને ક્રૂસ પર ચઢાવ્યો હતો, તેમ નામધારી કલીસિયાઓએ આ સંદેશાઓને ક્રૂસ પર ચઢાવ્યા હતા; અને તેથી તેમને અતિ પવિત્રસ્થાનમાં પ્રવેશવાના માર્ગનું કોઈ જ્ઞાન નથી, અને ત્યાં ઈસુની મધ્યસ્થતાથી તેઓ કોઈ લાભ પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી.” Early Writings, 261.

The messages represented by the angels, when rejected, represent the crucifixion of Christ, for He embodies the messages and their historical fulfillment. On July 18, 2020, “no less a personage than Jesus Christ” descended, marking the first disappointment and the beginning of the tarrying time. Slain in the streets, the dead dry bones of His last-day people were to be awakened by hearing the only voice that can bring people back to life.

દૂતો દ્વારા પ્રતિનિધિત સંદેશાઓ, જ્યારે નકારવામાં આવે છે, ત્યારે ખ્રિસ્તના ક્રૂસીફિકેશનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, કારણ કે તે જ આ સંદેશાઓ અને તેમની ઐતિહાસિક પરિપૂર્ણતાનું મૂર્ત સ્વરૂપ છે. 18 જુલાઈ, 2020ના રોજ, “ઈસુ ખ્રિસ્ત જેટલા મહાન વ્યક્તિત્વથી ઓછા નહીં એવા” ઉતરી આવ્યા, જે પ્રથમ નિરાશાને અને વિલંબના સમયની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરે છે. રસ્તાઓમાં વધ કરાયેલા, તેમના અંતિમ-દિવસના લોકોનાં મૃત સૂકા હાડકાંને એ એકમાત્ર અવાજ સાંભળીને જાગૃત થવાનું હતું, જે મનુષ્યોને ફરી જીવનમાં પરત લાવી શકે છે.

> Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live. For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself; And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man. Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation. John 5:25–29.

> નિશ્ચયે, નિશ્ચયે, હું તમને કહું છું કે એવો સમય આવે છે, અને હવે છે પણ, જ્યારે મૃત્યુ પામેલાઓ દેવપુત્રનો અવાજ સાંભળશે; અને જે સાંભળશે તેઓ જીવશે. કેમ કે જેમ પિતામાં પોતામાં જ જીવન છે, તેમ તેણે પુત્રને પણ પોતામાં જ જીવન ધરાવવાનું આપ્યું છે; અને તેને ન્યાય કરવા અધિકાર પણ આપ્યો છે, કારણ કે તે મનુષ્યપુત્ર છે. આ વાતથી આશ્ચર્ય ન માનશો; કારણ કે એવો સમય આવે છે કે કબરોમાં રહેલા સર્વે તેના અવાજને સાંભળશે, અને બહાર આવશે; જેમણે સારા કર્મ કર્યા છે તેઓ જીવનના પુનરુત્થાન માટે, અને જેમણે દુષ્ટ કર્મ કર્યા છે તેઓ દંડના પુનરુત્થાન માટે. યોહાન 5:25–29.

In July of 2023, His voice called the dead dry bones to life, and Alpha and Omega then repeated the beginning of the sealing time, for July 2023, marks the ending period of the sealing time. His people were then again called back to Jeremiah’s old paths, to the foundations of Millerite history. The foundational message of the Millerites’ beginning and ending were the first and last messages of Millerite history, which was the “seven times” of Leviticus chapter twenty-six.

ઈ.સ. 2023ના જુલાઈ મહિનામાં, તેમના સ્વરે મરેલાં સુકા હાડકાંને જીવન માટે બોલાવ્યાં, અને ત્યારબાદ અલ્ફા અને ઓમેગાએ મુદ્રાંકનના સમયના આરંભને ફરી પુનરાવર્તિત કર્યો, કારણ કે જુલાઈ 2023 મુદ્રાંકનના સમયના અંતિમ અવધિનું ચિહ્ન છે. ત્યારબાદ તેમની પ્રજાને ફરી યિરમિયાનાં જૂના માર્ગો તરફ, મિલરાઇટ ઇતિહાસના પાયાઓ તરફ પાછા બોલાવવામાં આવી. મિલરાઇટોના આરંભ અને અંતનો પાયો બનેલો સંદેશો મિલરાઇટ ઇતિહાસના પ્રથમ અને અંતિમ સંદેશો હતા, જે લેવ્યવ્યવસ્થા અધ્યાય છવીસના “સાત વખત” હતા.

In July 2023, God’s last day people were once again commanded to take the little book and eat it. As they eat the little book, they are then tested to see if they will acknowledge the message of the third Woe in Revelation chapter nine (the tidings of the east) and the message of Daniel chapter eleven (the tidings of the north). The testing process leads them to verses thirteen to fifteen of Daniel chapter eleven, which is the Battle of Panium, which is Caesarea Philippi and which is the message of the Midnight Cry where the two classes who have heard His voice are manifested, one class “that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.”

જુલાઈ 2023માં, દેવના અંતિમ દિવસોના લોકોને ફરી એકવાર નાનું પુસ્તક લેવા અને તેને ખાઈ જવા આજ્ઞા કરવામાં આવી. જ્યારે તેઓ નાનું પુસ્તક ખાય છે, ત્યારે તેમની પરીક્ષા લેવાય છે કે શું તેઓ પ્રકાશિત વાક્ય અધ્યાય નવમાં આવેલા ત્રીજા હાયના સંદેશને (પૂર્વ તરફથી આવતાં સમાચાર) અને દાનિયેલ અધ્યાય અગિયારના સંદેશને (ઉત્તર તરફથી આવતાં સમાચાર) સ્વીકારશે. આ પરીક્ષાની પ્રક્રિયા તેમને દાનિયેલ અધ્યાય અગિયારની કલમ તેરથી પંદર સુધી દોરી જાય છે, જે પાનિયમનું યુદ્ધ છે, જે કૈસરીયા ફિલિપ્પી છે, અને જે મધ્યરાત્રિના પોકારનો સંદેશ છે, જ્યાં તેમની વાણી સાંભળનારા બે વર્ગો પ્રગટ થાય છે: એક વર્ગ “જેઓએ સારા કામ કર્યા છે, તેઓ જીવનના પુનરુત્થાન માટે; અને જેઓએ દુષ્ટ કામ કર્યા છે, તેઓ દંડના પુનરુત્થાન માટે.”

There are three voices in the sealing time of the one hundred and forty-four thousand and they are all the voice of “no less a personage than Jesus Christ.” The first voice of Revelation eighteen sounded when the great buildings of New York city were brought down by a touch from God. The second voice is the voice of Michael the archangel who calls the dead out of their graves. The third voice is the second voice of Revelation chapter eighteen that calls His other flock out of Babylon in the hour of the “great earthquake” of Revelation chapter eleven. The perfect fulfillment of Peter’s confession at Caesarea Philippi is made when Christ leads His last day people to “that portion of the prophecy of Daniel relating to the last days.”

એક લાખ ચુંમાલીસ હજારના મુદ્રાંકનના સમયમાં ત્રણ અવાજો છે, અને તે બધા જ “ઈસુ ખ્રિસ્ત કરતાં ઓછા કોઈ વ્યક્તિત્વનો નહિ એવો અવાજ” છે. પ્રકાશન અઢારનો પ્રથમ અવાજ ત્યારે સંભળાયો, જ્યારે ન્યૂ યોર્ક શહેરની વિશાળ ઇમારતો દેવના એક સ્પર્શથી ધરાશાયી કરવામાં આવી. બીજો અવાજ મુખ્યદૂત મીખાયેલનો અવાજ છે, જે મૃતકોને તેમની કબરોમાંથી બહાર બોલાવે છે. ત્રીજો અવાજ પ્રકાશન અધ્યાય અઢારનો બીજો અવાજ છે, જે પ્રકાશન અધ્યાય અગિયારના “મહાભૂકંપ”ની ઘડીએ તેની બીજી ભેંસોને બાબેલમાંથી બહાર બોલાવે છે. કૈસરીયા ફિલિપી ખાતે પીતરના અંગીકારની સંપૂર્ણ પરિપૂર્ણતા ત્યારે થાય છે, જ્યારે ખ્રિસ્ત પોતાના અંતિમ દિવસોના લોકોને “દાનીયેલની ભવિષ્યવાણીના તે ભાગ સુધી, જે અંતિમ દિવસો સાથે સંબંધિત છે,” દોરી જાય છે.

Panium of verses thirteen to fifteen of Daniel eleven, is the “portion” of the prophecy of Daniel that was sealed up that identifies the message of the Midnight Cry. Panium is the Exeter camp meeting in August of 1844, it’s a history that is fulfilled in the second term of Donald Trump, and it is the prophetic message that impresses the seal of God upon the foreheads of the one hundred and forty-four thousand. The verses we are now studying are very holy ground.

દાનિયેલ 11ના તેરથી પંદરમા વચનોનું પેનિયમ, દાનિયેલની ભવિષ્યવાણીનો તે “ભાગ” છે, જે સીલ કરવામાં આવ્યો હતો અને જે મધ્યરાત્રિના પોકારનો સંદેશ ઓળખાવે છે. પેનિયમ ઑગસ્ટ 1844ની એક્સેટર કેમ્પ-સભા છે; તે એવો ઇતિહાસ છે, જે ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના બીજા કાર્યકાળમાં પૂર્ણ થાય છે, અને તે જ તે ભવિષ્યવાણીય સંદેશ છે, જે એક લાખ ચુમ્માલીસ હજારના કપાળ પર દેવની મુદ્રા છાપે છે. જે વચનોનો આપણે હવે અભ્યાસ કરી રહ્યા છીએ, તે અતિ પવિત્ર ભૂમિ છે.

> “The truth which Peter had confessed is the foundation of the believer’s faith. It is that which Christ Himself has declared to be eternal life. But the possession of this knowledge was no ground for self-glorification. Through no wisdom or goodness of his own had it been revealed to Peter. Never can humanity, of itself, attain to a knowledge of the divine. ‘It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?’ Job 11:8. Only the spirit of adoption can reveal to us the deep things of God, which ‘eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man.’ ‘God hath revealed them unto us by His Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.’ 1 Corinthians 2:9, 10. ‘The secret of the Lord is with them that fear Him;’ and the fact that Peter discerned the glory of Christ was an evidence that he had been ‘taught of God.’ Psalm 25:14; John 6:45. Ah, indeed, ‘blessed art thou, Simon Bar-jona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee.’

> “પીતરે જે સત્યનો સ્વીકાર કર્યો હતો, તે વિશ્વાસીના વિશ્વાસનો પાયો છે. તે જ છે જેને ખ્રિસ્તે પોતે અનંત જીવન હોવાનું જાહેર કર્યું છે. પરંતુ આ જ્ઞાનની પ્રાપ્તિ આત્મગૌરવ માટે કોઈ આધાર નહોતો. તેની પોતાની કોઈ જ પ્રજ્ઞા કે સદ્ગુણ દ્વારા તે પીતરને પ્રગટ કરવામાં આવ્યું નહોતું. માનવજાત ક્યારેય પોતાની જાતે દૈવી જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરી શકતી નથી. ‘તે આકાશ જેટલું ઊંચું છે; તું શું કરી શકીશ? તે પાતાળ કરતાં ઊંડું છે; તું શું જાણી શકીશ?’ અયૂબ 11:8. દત્તકપુત્રત્વનો આત્મા જ આપણને દેવની ગૂઢ બાબતો પ્રગટ કરી શકે છે, જે ‘આંખે જોયું નથી, કાને સાંભળ્યું નથી, અને મનુષ્યના હૃદયમાં પણ પ્રવેશ્યું નથી.’ ‘પરંતુ દેવે તેને પોતાના આત્મા દ્વારા આપણને પ્રગટ કર્યું છે; કારણ કે આત્મા સર્વ બાબતોને, હા, દેવની ગૂઢ બાબતોને પણ શોધે છે.’ 1 કરિંથીઓ 2:9, 10. ‘યહોવાનું ગૂઢ રહસ્ય તેઓ સાથે છે જેઓ તેનો ભય રાખે છે;’ અને પીતરે ખ્રિસ્તની મહિમાને ઓળખી તે એનો પુરાવો હતો કે તે ‘દેવ દ્વારા શીખવવામાં આવ્યો હતો.’ ભજન સંહિતા 25:14; યોહાન 6:45. અરે, નિશ્ચય જ, ‘ધન્ય છે તું, શિમોન બાર-યોના: કારણ કે માંસ અને લોહીએ આ તને પ્રગટ કર્યું નથી.’”

> “Jesus continued: ‘I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of hell shall not prevail against it.’ The word Peter signifies a stone,—a rolling stone. Peter was not the rock upon which the church was founded. The gates of hell did prevail against him when he denied his Lord with cursing and swearing. The church was built upon One against whom the gates of hell could not prevail.” The Desire of Ages, 413

> “ઈસુએ આગળ કહ્યું: ‘હું તને પણ કહું છું કે તું પીતર છે; અને આ શિલા ઉપર હું મારી મંડળી બાંધિશ; અને અધોલોકના દ્વારો તેના વિરુદ્ધ પ્રબળ નહીં થાય.’ પીતર શબ્દનો અર્થ એક પથ્થર થાય છે,—લોટતો પથ્થર. પીતર તે શિલા ન હતો જેના ઉપર મંડળીની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. જ્યારે તેણે શાપો બોલીને અને શપથ કરીને પોતાના પ્રભુનો ઇનકાર કર્યો ત્યારે અધોલોકના દ્વારો તેના વિરુદ્ધ પ્રબળ થયા હતા. મંડળી તેની ઉપર બાંધવામાં આવી હતી જેના વિરુદ્ધ અધોલોકના દ્વારો પ્રબળ થઈ શક્યા નહીં.” The Desire of Ages, 413

The message Christ was presenting to His disciples at Caesarea Philippi was and is the message of the Midnight Cry, and it is placed within the context of a spiritual war between the Greek god Pan, whose temple was called “the gates of hell,” and the two apostate horns of the earth beast. The Maccabees were God’s apostate people, who professed to be the defenders of God’s church, as they were warring against the religion of the Greeks. They identified themselves as both the religious and political leaders. They represent the apostate Protestantism of those fallen churches that, with the government of the United States, are now forming an image of the beast and are warring against the globalist’s religion of woke-ism and Mother Earth. The apostate horns prevail in their struggle with the religious and political elements of globalism, and at the same time the true Protestant horn is being purified by the removal of the last remnants of the foolish virgins, in advance of being lifted up as an ensign at the “great earthquake” of the soon coming Sunday law.

ખ્રિસ્ત કૈસરિયા ફિલિપ્પીમાં પોતાના શિષ્યોને જે સંદેશ રજૂ કરતા હતા, તે મધ્યરાત્રીના ક્રંદનનો સંદેશ હતો અને છે, અને તે ગ્રીક દેવ પાન—જેનાં મંદિરે “નરકનાં દ્વાર” એવું નામ ધરાવતું હતું—અને પૃથ્વીના પશુના બે ધર્મત્યાગી શિંગડાઓ વચ્ચેના આધ્યાત્મિક યુદ્ધના પરિપ્રેક્ષ્યમાં સ્થિત કરવામાં આવ્યો છે. મક્કાબીઓ દેવના ધર્મત્યાગી લોકો હતા, જેમણે પોતાના વિશે દાવો કર્યો કે તેઓ દેવની કલીસિયાના રક્ષકો છે, કારણ કે તેઓ ગ્રીકોના ધર્મ સામે યુદ્ધ કરી રહ્યા હતા. તેમણે પોતાને ધાર્મિક તથા રાજકીય બંને નેતાઓ તરીકે ઓળખાવ્યા. તેઓ તે પતિત કલીસિયાઓના ધર્મત્યાગી પ્રોટેસ્ટન્ટવાદનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે હવે સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકાની સરકાર સાથે મળી પશુની પ્રતિમા રચી રહ્યા છે અને જાગૃતિવાદ તથા માતૃ પૃથ્વીના વૈશ્વિકવાદી ધર્મ સામે યુદ્ધ કરી રહ્યા છે. આ ધર્મત્યાગી શિંગડાઓ વૈશ્વિકવાદના ધાર્મિક અને રાજકીય તત્વો સાથેના પોતાના સંઘર્ષમાં વિજયી બને છે, અને એ જ સમયે સચ્ચા પ્રોટેસ્ટન્ટ શિંગડાનું શુદ્ધીકરણ મૂર્ખ કન્યાઓના અંતિમ અવશેષોને દૂર કરીને થઈ રહ્યું છે, જેથી બહુ જલ્દી આવનારા રવિવારના કાયદાના “મહાન ભૂકંપ” સમયે તેને ધ્વજચિહ્ન તરીકે ઊંચે ઉઠાવવામાં આવે.

The portion of the prophecy of the book of Daniel that relates to the last days, which is also the Revelation of Jesus Christ, and is the message of the Midnight Cry, is unsealed by the Lion of the tribe of Judah at Caesarea Philippi, which is Panium. It is unsealed in the midst of the warfare between atheistic beast from the bottomless pit and the horn of Republicanism that began to stir up that beast in 2015, and against the genuine horn of Protestantism that is now being resurrected as a mighty army.

દાનિયેલના ગ્રંથની ભવિષ્યવાણીનો તે ભાગ, જે અંતિમ દિવસોને સંબંધિત છે, જે યેશુ ખ્રિસ્તનું પ્રકટીકરણ પણ છે, અને જે મધ્યરાત્રિના પોકારનો સંદેશ છે, તે યહૂદાના કુળના સિંહ દ્વારા કૈસરિયા ફિલિપીમાં, જે પાનિયમ છે, અનમુદ્રિત કરવામાં આવે છે. તે અતલ ખાડામાંથી આવેલા નિશ્વરવાદી પશુ અને 2015માં તે પશુને ઉશ્કેરવા લાગેલા રિપબ્લિકનવાદના શિંગડા વચ્ચેના યુદ્ધના મધ્યમાં, તેમજ સાચા પ્રોટેસ્ટન્ટવાદના શિંગડા સામે—જે હવે એક શક્તિશાળી સેનારૂપે પુનર્જીવિત કરવામાં આવી રહ્યું છે—અનમુદ્રિત કરવામાં આવે છે.

The truth that Peter confessed represents the waymark of September 11, 2001, and also that Christ is the Son of the living God. The truth of what is represented by Jesus being the Son of God, is a testing truth as certainly as was whether Jesus was the Messiah or not in the days of Peter. The proclamation that Jesus is the Son of God represents everything that had been revealed of who the Son is. It represents not only that He was God’s Son, but that He was also the son of man. It is the truth of the incarnation of divinity into humanity, which is the very work that is accomplished during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The truth of the “incarnation,” is the truth at the end that was typified by the truth of the “Sabbath” at the beginning.

પેત્રે સ્વીકારેલું સત્ય 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના માર્ગચિહ્નનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, અને એ પણ કે ખ્રિસ્ત જીવતા દેવનો પુત્ર છે. ઈસુ દેવનો પુત્ર છે—આ દ્વારા જેનું પ્રતિનિધિત્વ થાય છે તેનું સત્ય, પરીક્ષારૂપ સત્ય છે, એટલું જ નિશ્ચિત જેટલું પેત્રના દિવસોમાં ઈસુ મસીહ હતો કે નહીં—તે પ્રશ્ન પરીક્ષારૂપ હતો. ઈસુ દેવનો પુત્ર છે—આ ઘોષણા પુત્ર કોણ છે તે વિષે પ્રગટ કરવામાં આવેલ દરેક બાબતનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. તે માત્ર એટલું જ પ્રતિનિધિત્વ કરતી નથી કે તે દેવનો પુત્ર હતો, પરંતુ એ પણ કે તે મનુષ્યપુત્ર હતો. તે માનવતામાં દેવત્વના અવતરણનું સત્ય છે, અને એ જ તે કાર્ય છે જે એક લાખ ચુમ્માલીસ હજારના મુદ્રણકાળ દરમિયાન પૂર્ણ થાય છે. “અવતરણ”નું સત્ય, અંતકાળનું તે સત્ય છે, જેનું પ્રારંભે “શનિવાર”ના સત્ય દ્વારા પૂર્વરૂપે નિર્દેશન કરવામાં આવ્યું હતું.

October 22, 1844 marked the arrival of the third angel. When an angel arrives, a special truth adapted to the period where the truth is unsealed is opened by the Lion of the tribe of Judah, and that truth then tests the generation where that truth is opened up. On October 22, 1844 the truths associated with the work of Christ, who suddenly came unto the temple He had raised in the forty-six years from 1798 unto 1844, were revealed. Christ’s work of judgment, the law of God, His role as High Priest, the issue of the mark of the beast and the sealing of the one hundred and forty-four thousand were all opened up. Sister White was shown that of those truths, there was one truth which the Alpha and Omega identified in a special light.

22 ઓક્ટોબર, 1844 એ ત્રીજા દૂતના આગમનને ચિહ્નિત કર્યો. જ્યારે કોઈ દૂત આવે છે, ત્યારે તે સમયખંડને અનુરૂપ એવી વિશેષ સત્યતા, જેમાં તે સત્યની મુદ્રા ખોલવામાં આવે છે, યહૂદાના કુળના સિંહ દ્વારા પ્રગટ કરવામાં આવે છે; અને પછી તે સત્ય એ પેઢીની કસોટી બને છે, જેમાં તે સત્ય ખુલ્લું કરવામાં આવે છે. 22 ઓક્ટોબર, 1844 એ ખ્રિસ્તના કાર્ય સાથે સંકળાયેલી સત્યો પ્રગટ કરવામાં આવી; ખ્રિસ્તે અચાનક તે મંદિરમાં પ્રવેશ કર્યો, જેને તેમણે 1798 થી 1844 સુધીનાં છિયાલીસ વર્ષોમાં ઊભું કર્યું હતું. ખ્રિસ્તનું ન્યાયકર્મ, ઈશ્વરની વ્યવસ્થા, મહાયાજક તરીકેની તેમની ભૂમિકા, પશુની મુદ્રાનો પ્રશ્ન, અને એક લાખ ચુંમાલીસ હજારના મુદ્રાંકન—આ બધું ખુલ્લું કરવામાં આવ્યું. સિસ્ટર વ્હાઇટને બતાવવામાં આવ્યું કે આ સત્યોમાંથી એક એવી સત્યતા હતી, જેને અલ્ફા અને ઓમેગાએ વિશેષ પ્રકાશમાં નિર્દિષ્ટ કરી હતી.

> “I was amazed as I saw the fourth commandment in the very center of the ten precepts, with a soft halo of light encircling it. Said the angel: ‘It is the only one of the ten which defines the living God who created the heavens and the earth and all things that are therein. When the foundations of the earth were laid, then was laid the foundation of the Sabbath also.’” Testimonies, volume 1, 75.

> “જ્યારે મેં દસ આજ્ઞાઓના બિલકુલ મધ્યમાં ચોથી આજ્ઞાને જોયી, અને તેની આસપાસ પ્રકાશનું કોમળ પ્રભામંડળ ફરતું હતું, ત્યારે હું આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ. દેવદૂતે કહ્યું: ‘દસમાંથી માત્ર આ જ એક એવી છે જે જીવંત દેવને નિર્ધારિત કરે છે—તેને, જેણે આકાશ, પૃથ્વી અને તેમાં રહેલી સર્વ વસ્તુઓની રચના કરી. જ્યારે પૃથ્વીના પાયા નાખવામાં આવ્યા, ત્યારે શબ્બાથનો પાયો પણ નાખવામાં આવ્યો હતો.’” Testimonies, volume 1, 75.

The sealing time of the one hundred and forty-four thousand had arrived, but it was to be delayed by the rebellion of 1863. On September 11, 2001 the sealing process began when Christ, represented as the mighty angel of Revelation chapter eighteen, descended with a hidden book in His hand that God’s last day people were to eat. The Alpha and Omega always illustrates the end with the beginning, so in the last days there was another truth that was placed in a special light, and it was directly connected to the Sabbath truth that was highlighted the first time Christ attempted to seal the one hundred and forty-four thousand.

એક લાખ ચુમાલીસ હજારના સીલ મૂકવાના સમય આવી પહોંચ્યો હતો, પરંતુ 1863ના બળવાના કારણે તેમાં વિલંબ થવાનો હતો. 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના દિવસે સીલ મૂકવાની પ્રક્રિયા શરૂ થઈ, જ્યારે ખ્રિસ્ત, પ્રકાશિતવાક્યના અઢારમા અધ્યાયના શક્તિશાળી દૂત તરીકે પ્રતિનિધિત્વ પામીને, પોતાના હાથે એક ગુપ્ત પુસ્તક લઈને અવતર્યા, જેને દેવના અંતિમ દિવસોના લોકોએ ખાવાનું હતું. અલ્ફા અને ઓમેગા હંમેશા અંતને આરંભ દ્વારા દર્શાવે છે; તેથી અંતિમ દિવસોમાં એક બીજી સત્યતાને વિશેષ પ્રકાશમાં મૂકવામાં આવી, અને તે સીધી રીતે શનિવારના સત્ય સાથે જોડાયેલ હતી, જેને પ્રથમ વખત ત્યારે વિશેષરૂપે ઉજાગર કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે ખ્રિસ્તે એક લાખ ચુમાલીસ હજાર પર સીલ મૂકવાનો પ્રથમ પ્રયાસ કર્યો હતો.

> “The time has come for Daniel to stand in his lot. The time has come for the light given him to go to the world as never before. If those for whom the Lord has done so much will walk in the light, their knowledge of Christ and the prophecies relating to Him will be greatly increased as they near the close of this earth’s history.

> “દાનિયેલે પોતાના હિસ્સામાં ઊભું રહેવાનો સમય આવી ગયો છે. તેને આપવામાં આવેલો પ્રકાશ અગાઉ ક્યારેય ન થયો હોય તેવી રીતે જગત સુધી પહોંચવાનો સમય આવી ગયો છે. જેમના માટે પ્રભુએ એટલું બધું કર્યું છે તેઓ જો આ પ્રકાશમાં ચાલશે, તો તેઓ પૃથ્વીના ઇતિહાસના અંતની નજીક પહોંચતાં ખ્રિસ્ત વિષેનું તેમનું જ્ઞાન અને તેમની સાથે સંબંધિત ભવિષ્યવાણીઓનું તેમનું સમજણ બહુ વધશે.

> “Those who commune with God walk in the light of the Sun of Righteousness. They do not dishonor their Redeemer by corrupting their way before God. Heavenly light shines upon them. They are of infinite worth in God’s sight, for they are one with Christ. To them the word of God is of surpassing beauty and loveliness. They see its importance. Truth is unfolded to them. The doctrine of the incarnation is invested with a soft radiance. They see that the Scripture is the key which unlocks all mysteries and solves all difficulties. Those who have been unwilling to receive the light and walk in the light will not be able to understand the mystery of godliness, but those who have not hesitated to take up the cross and follow Jesus will see light in God’s light.” Manuscript Releases, number 21, 406, 407.

> “જે લોકો ઈશ્વર સાથે સંગતિ ધરાવે છે તેઓ ધર્મના સૂર્યના પ્રકાશમાં ચાલે છે. તેઓ ઈશ્વરના સમક્ષ પોતાના માર્ગને ભ્રષ્ટ કરીને પોતાના ઉદ્ધારકનું અપમાન કરતા નથી. સ્વર્ગીય પ્રકાશ તેમના ઉપર પ્રગટે છે. તેઓ ઈશ્વરની દૃષ્ટિમાં અનંત મૂલ્ય ધરાવે છે, કારણ કે તેઓ ખ્રિસ્ત સાથે એક છે. તેમના માટે ઈશ્વરનું વચન અતિશય સૌંદર્ય અને લાવણ્યથી પરિપૂર્ણ છે. તેઓ તેનું મહત્વ જુએ છે. સત્ય તેમના સમક્ષ ઉદ્ઘાટિત થાય છે. અવતારનો સિદ્ધાંત કોમળ કાંતિથી મંડિત બને છે. તેઓ જુએ છે કે પવિત્ર શાસ્ત્ર એ એવી ચાવી છે, જે સર્વ રહસ્યોને ઉઘાડે છે અને સર્વ મુશ્કેલીઓનો ઉકેલ આપે છે. જે લોકો પ્રકાશ ગ્રહણ કરવા અને પ્રકાશમાં ચાલવા અનિચ્છુક રહ્યા છે તેઓ ભક્તિનું રહસ્ય સમજી શકશે નહીં, પરંતુ જેમણે ક્રોસ ઉઠાવીને ઈસુના અનુસરણમાં ચાલવામાં સંકોચ અનુભવ્યો નથી તેઓ ઈશ્વરના પ્રકાશમાં પ્રકાશ જોશે.” Manuscript Releases, number 21, 406, 407.

The doctrine of the incarnation is the truth that Divinity combined with humanity does not sin, and the sign of those who have reached that experience in the last days is the Sabbath.

અવતારના સિદ્ધાંતનો સત્ય એ છે કે દૈવત્વ માનવત્વ સાથે સંયુક્ત થઈને પાપ કરતું નથી, અને અંતિમ દિવસોમાં જે લોકો તે અનુભવ સુધી પહોંચી ગયા છે, તેમનું ચિહ્ન શબ્બાથ છે.

> Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them. Ezekiel 20:12.

> અને મેં તેઓને મારા શબ્બાથો પણ આપ્યા, કે તે મારી અને તેમની વચ્ચે એક ચિહ્નરૂપ થાય, જેથી તેઓ જાણે કે હું યહોવા છું, જે તેમને પવિત્ર કરું છું. હિઝકિયેલ 20:12.

The one hundred and forty-four thousand are sealed for eternity, and the process of the sealing identifies a short period of time at the end of the sealing process, just before the Sunday law, when the seal is impressed. In that short period of time Divinity is combined with humanity, permanently.

એક લાખ ચુમ્માલીસ હજાર જન સદાકાળ માટે મુદ્રાંકિત કરવામાં આવે છે, અને આ મુદ્રાંકનની પ્રક્રિયા તે પ્રક્રિયાના અંતે, રવિવારના કાનૂનથી જરા પહેલાં, એક ટૂંકા સમયગાળાની ઓળખ કરાવે છે, જ્યારે મુદ્રા અંકિત થાય છે. તે ટૂંકા સમયગાળામાં દૈવીત્વ માનવત્વ સાથે સ્થાયી રીતે સંયોજિત થાય છે.

> “What are you doing, brethren, in the great work of preparation? Those who are uniting with the world are receiving the worldly mold and preparing for the mark of the beast. Those who are distrustful of self, who are humbling themselves before God and purifying their souls by obeying the truth these are receiving the heavenly mold and preparing for the seal of God in their foreheads. When the decree goes forth and the stamp is impressed, their character will remain pure and spotless for eternity.

> “ભાઈઓ, તમે તૈયારીના આ મહાન કાર્યમાં શું કરી રહ્યા છો? જેઓ જગત સાથે એકરૂપ થઈ રહ્યા છે તેઓ જગતની છાપ ગ્રહણ કરી રહ્યા છે અને પશુની છાપ માટે તૈયારી કરી રહ્યા છે. જેઓ સ્વ પર અવિશ્વાસ રાખે છે, જેઓ પોતાના જાતને દેવ સમક્ષ નમ્ર બનાવે છે અને સત્યનું પાલન કરીને પોતાના આત્માઓને શુદ્ધ કરે છે—તેઓ સ્વર્ગીય છાપ ગ્રહણ કરી રહ્યા છે અને પોતાના કપાળોમાં દેવની મુદ્રા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છે. જ્યારે આજ્ઞાપત્ર જાહેર થશે અને તે છાપ અંકિત થશે, ત્યારે તેમનો સ્વભાવ અનંતકાળ સુધી શુદ્ધ અને નિષ્કલંક રહેશે.”

> “Now is the time to prepare. The seal of God will never be placed upon the forehead of an impure man or woman. It will never be placed upon the forehead of the ambitious, world-loving man or woman. It will never be placed upon the forehead of men or women of false tongues or deceitful hearts. All who receive the seal must be without spot before God—candidates for heaven. Go forward, my brethren and sisters. I can only write briefly upon these points at this time, merely calling your attention to the necessity of preparation. Search the Scriptures for yourselves, that you may understand the fearful solemnity of the present hour.” Testimonies, volume 5, 216.

> “હમણાં તૈયારી કરવાનો સમય છે. અશુદ્ધ પુરુષ કે સ્ત્રીના કપાળ પર દેવની મુદ્રા ક્યારેય મૂકવામાં આવશે નહીં. મહત્ત્વાકાંક્ષી, જગતપ્રેમી પુરુષ કે સ્ત્રીના કપાળ પર તે ક્યારેય મૂકવામાં આવશે નહીં. ખોટી જીભ ધરાવતા અથવા કપટી હૃદયવાળા પુરુષો કે સ્ત્રીઓના કપાળ પર પણ તે ક્યારેય મૂકવામાં આવશે નહીં. મુદ્રા પ્રાપ્ત કરનારાં બધા દેવ સમક્ષ નિષ્કળંક હોવા જોઈએ—સ્વર્ગ માટેના ઉમેદવારો. આગળ વધો, મારા ભાઈઓ અને બહેનો. આ સમયે હું આ મુદ્દાઓ વિષે માત્ર સંક્ષેપમાં જ લખી શકું છું, ફક્ત તમારી દૃષ્ટિને તૈયારીની આવશ્યકતા તરફ દોરું છું. પવિત્રશાસ્ત્રો તમે પોતે શોધો, જેથી તમે વર્તમાન ઘડીની ભયાનક ગંભીરતા સમજી શકો.” Testimonies, volume 5, 216.

The previous passage might suggest that the seal is impressed at the Sunday law, but this is not the case. Sister White is clear that the Sunday law is a great crisis, and she also teaches clearly that character is manifested in a crisis, but never developed in a crisis. The seal is impressed at the Sunday law in the sense that it then becomes visible, for those who then have the seal are lifted up as an ensign. The seal is impressed in a short period of time, just before probation closes, and for Sabbath-keepers, probation closes at the Sunday law. The sealing began on September 11, 2001, and no one then received the seal of God, for as illustrated in the period of time following October 22, 1844, there was first to be a testing process.

અગાઉનો અવતરણ એવું સૂચવી શકે છે કે રવિવારના કાયદાના સમયે મુદ્રા છાપવામાં આવે છે, પરંતુ એવું નથી. સિસ્ટર વ્હાઇટ સ્પષ્ટપણે કહે છે કે રવિવારનો કાયદો એક મહાન સંકટ છે, અને તે એ પણ સ્પષ્ટ રીતે શીખવે છે કે સંકટમાં ચરિત્ર પ્રગટ થાય છે, પરંતુ સંકટમાં કદી વિકસિત થતું નથી. રવિવારના કાયદાના સમયે મુદ્રા એ અર્થમાં છાપવામાં આવે છે કે ત્યારે તે દૃશ્યમાન બને છે, કારણ કે જેઓ પાસે ત્યારે મુદ્રા હોય છે તેઓ ધ્વજરૂપે ઊંચા ઉઠાવવામાં આવે છે. પરીક્ષાકાળ સમાપ્ત થાય તે પહેલાં, થોડા સમયગાળામાં, મુદ્રા છાપવામાં આવે છે; અને શબ્બાથ પાળનારાઓ માટે પરીક્ષાકાળ રવિવારના કાયદાના સમયે સમાપ્ત થાય છે. મુદ્રાંકન 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના રોજ શરૂ થયું, અને ત્યારે કોઈએ દેવની મુદ્રા પ્રાપ્ત કરી નહોતી, કારણ કે 22 ઑક્ટોબર, 1844 પછીના સમયગાળામાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે તેમ, પ્રથમ પરીક્ષણની પ્રક્રિયા થવાની હતી.

In every reform movement, when the divine symbol descends to empower the message that was unsealed at the time of the end, a testing process begins. When Michael descended to empower Cyrus to move forward with the first decree, the Jews were then tested as to whether they would leave the home they had lived in for the previous seventy years and return to a ruined city and rebuild it. When the Holy Spirit descended at the baptism of Christ, the Jews were tested on the subject of the Messiah. When the mighty angel of Revelation ten descended on August 11, 1840, that generation was tested on whether they would eat the little book, and all that the little book represented.

દરેક સુધારણા ચળવળમાં, જ્યારે અંતકાળે ઉન્મુદ્રિત કરાયેલા સંદેશને શક્તિ આપવા દૈવી પ્રતીક અવતરે છે, ત્યારે પરીક્ષણની પ્રક્રિયા આરંભે છે. જ્યારે મીખાએલ કુરુષને પ્રથમ આજ્ઞાપત્ર સાથે આગળ વધવા શક્તિ આપવા ઉતર્યા, ત્યારે યહૂદીઓની આ બાબતે પરીક્ષા થઈ કે શું તેઓ અગાઉના સિત્તેર વર્ષથી જેમાં રહેતા હતા તે ઘર છોડીને વિધ્વસ્ત શહેરમાં પાછા ફરી તેને ફરીથી બાંધશે કે નહીં. જ્યારે ખ્રિસ્તના બાપ્તિસ્મા સમયે પવિત્ર આત્મા ઉતર્યા, ત્યારે યહૂદીઓની મશીહના વિષય પર પરીક્ષા થઈ. જ્યારે પ્રકટીકરણ દસનો બળવાન દૂત 11 ઑગસ્ટ, 1840ના રોજ ઉતર્યો, ત્યારે તે પેઢીની આ બાબતે પરીક્ષા થઈ કે શું તેઓ નાનકડું પુસ્તક ખાશે, અને નાનકડું પુસ્તક જે કાંઈ પ્રતિનિધિત્વ કરતું હતું તે બધું સ્વીકારશે કે નહીં.

A testing process began on August 11, 1840 that produced two classes of worshippers, and the class that followed the Lamb into the Most Holy Place were candidates to be among the one hundred and forty-four thousand. The final test for that generation, who failed the testing process, began with the arrival of increased light upon the “seven times,” of Leviticus twenty-six. From 1856 unto 1863, the Laodicean message marked a final period of time in the period that began with the arrival of the third angel on October 22, 1844. That period of time is represented by verses thirteen through fifteen of Daniel chapter eleven.

11 ઑગસ્ટ, 1840ના રોજ એક પરીક્ષણ પ્રક્રિયા શરૂ થઈ, જેણે ઉપાસકોના બે વર્ગો ઉત્પન્ન કર્યા; અને જે વર્ગે મેષશિશુને અનુસરીને અતિપવિત્ર સ્થાને પ્રવેશ કર્યો, તેઓ એક લાખ ચુમાલીસ હજારની સંખ્યામાં હોવા માટેના ઉમેદવારો હતા. તે પેઢી માટેની અંતિમ કસોટી, જેઓ પરીક્ષણ પ્રક્રિયામાં નિષ્ફળ ગયા, લેવિતિકસ છવ્વીસનાં “સાત સમય” અંગે વધેલા પ્રકાશના આગમન સાથે શરૂ થઈ. 1856થી 1863 સુધી, લાઉદિકેયાનો સંદેશ તે સમયગાળાના અંતિમ અવધિનું ચિહ્નિત કરતો હતો, જે 22 ઑક્ટોબર, 1844ના રોજ ત્રીજા દૂતના આગમન સાથે શરૂ થયો હતો. આ સમયગાળાનું પ્રતિનિધિત્વ દાનિયેલ અધ્યાય અગિયારની કલમો તેરથી પંદર કરે છે.

We will continue this study in the next article.

આ અભ્યાસને આપણે આગામી લેખમાં આગળ વધારીશું.

> “‘In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was made. In him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.’ ‘And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth’ (John 1:1–5, 14).

> “‘આદિમાં વચન હતું, અને વચન ઈશ્વર સાથે હતું, અને વચન ઈશ્વર હતું. તે આદિમાં ઈશ્વર સાથે હતું. સર્વ વસ્તુઓ તેની દ્વારા રચાઈ; અને જે કંઈ રચાયું છે, તેમાંનું એક પણ તેની વિના રચાયું નહોતું. તેમાં જીવન હતું; અને તે જીવન મનુષ્યોનો પ્રકાશ હતું. અને પ્રકાશ અંધકારમાં તેજ આપે છે; પરંતુ અંધકારે તેને ગ્રહણ કર્યો નહીં.’ ‘અને વચન દેહધારી થયું, અને અમારી વચ્ચે નિવાસ કર્યો, (અને અમે તેની મહિમા નિહાળી, જે પિતાના એકમાત્ર ઉત્પન્નની મહિમા સમાન હતી,) કૃપા અને સત્યથી પરિપૂર્ણ’ (યોહાન 1:1–5, 14).”

> “This chapter delineates the character and importance of the work of Christ. As one who understands his subject, John ascribes all power to Christ, and speaks of His greatness and majesty. He flashes forth divine rays of precious truth, as light from the sun. He presents Christ as the only Mediator between God and humanity.

> “આ અધ્યાય ખ્રિસ્તના કાર્યના સ્વભાવ અને મહત્ત્વને સ્પષ્ટ રીતે નિર્ધારિત કરે છે. પોતાના વિષયને સમજતા એવા એક વ્યક્તિ તરીકે, યોહાન સર્વ શક્તિ ખ્રિસ્તને અર્પે છે અને તેમની મહાનતા તથા મહિમા વિષે કહે છે. તે સૂર્યમાંથી પ્રકાશ પ્રસરે તેમ મૂલ્યવાન સત્યનાં દૈવી કિરણોને ઝળહળતા કરે છે. તે ખ્રિસ્તને ઈશ્વર અને માનવજાતિ વચ્ચેના એકમાત્ર મધ્યસ્થ તરીકે રજૂ કરે છે.”

> “The doctrine of the incarnation of Christ in human flesh is a mystery, ‘even the mystery which hath been hid from ages and from generations’ (Colossians 1:26). It is the great and profound mystery of godliness. ‘The Word was made flesh, and dwelt among us’ (John 1:14). Christ took upon Himself human nature, a nature inferior to His heavenly nature. Nothing so shows the wonderful condescension of God as this. He ‘so loved the world, that he gave his only begotten Son’ (John 3:16). John presents this wonderful subject with such simplicity that all may grasp the ideas set forth, and be enlightened.

> “માનવ દેહધારણમાં ખ્રિસ્તના અવતારનો સિદ્ધાંત એક રહસ્ય છે, ‘એવું રહસ્ય, જે યુગોથી અને પેઢીઓથી ગુપ્ત રાખવામાં આવ્યું હતું’ (કોલોસ્સીઓ 1:26). તે ભક્તિનું મહાન અને ગહન રહસ્ય છે. ‘વચન દેહધારી બન્યું અને અમારી વચ્ચે નિવાસ કર્યું’ (યોહાન 1:14). ખ્રિસ્તે પોતાના ઉપર માનવીય સ્વભાવ ધારણ કર્યો, એવો સ્વભાવ જે તેમના સ્વર્ગીય સ્વભાવથી નીચો હતો. આ જેટલું દેવની અદભુત દૈન્યભાવપૂર્ણ કૃપાને બીજું કશું દર્શાવતું નથી. તેમણે ‘જગતને એટલો પ્રેમ કર્યો કે તેણે પોતાનો એકલૌતો જન્મેલો પુત્ર આપ્યો’ (યોહાન 3:16). યોહાન આ અદભુત વિષયને એવી સરળતાથી રજૂ કરે છે કે બધા રજૂ કરાયેલા વિચારોએ ગ્રહણ કરી શકે અને પ્રકાશિત બને.”

> “Christ did not make believe take human nature; He did verily take it. He did in reality possess human nature. ‘As the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same’ (Hebrews 2:14). He was the son of Mary; He was of the seed of David according to human descent. He is declared to be a man, even the Man Christ Jesus. ‘This man,’ writes Paul, ‘was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house’ (Hebrews 3:3).

> “ખ્રિસ્તે માનવ સ્વભાવ માત્ર દેખાડા પૂરતો ધારણ કર્યો નહોતો; તેણે ખરેખર તેને ધારણ કર્યો હતો. તેણે વાસ્તવમાં માનવ સ્વભાવ ધારણ કર્યો હતો. ‘જેમ સંતાનો માંસ અને લોહીના ભાગીદાર છે, તેમ તેણે પણ પોતે તેવી જ વસ્તુમાં ભાગ લીધો’ (હિબ્રૂઓ 2:14). તે મરિયમનો પુત્ર હતો; માનવીય વંશાવળી પ્રમાણે તે દાવિદના વંશનો હતો. તેને મનુષ્ય, અર્થાત્ મનુષ્ય ખ્રિસ્ત ઈસુ, તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યો છે. ‘આ મનુષ્ય વિષે,’ પૌલ લખે છે, ‘મૂસા કરતાં વધુ મહિમાનો યોગ્ય ગણાયો, કારણ કે જેણે ઘર બાંધ્યું છે તેને ઘરના કરતાં વધુ માન છે’ (હિબ્રૂઓ 3:3).”

> “But while God’s Word speaks of the humanity of Christ when upon this earth, it also speaks decidedly regarding His pre-existence. The Word existed as a divine being, even as the eternal Son of God, in union and oneness with His Father. From everlasting He was the Mediator of the covenant, the one in whom all nations of the earth, both Jews and Gentiles, if they accepted Him, were to be blessed. ‘The Word was with God, and the Word was God’ (John 1:1). Before men or angels were created, the Word was with God, and was God.

> “પરંતુ જ્યારે દેવનું વચન આ પૃથ્વી પર રહેલા ખ્રિસ્તના માનવત્વ વિષે બોલે છે, ત્યારે તે તેમના પૂર્વ-અસ્તિત્વ વિષે પણ નિર્ધારિત રીતે બોલે છે. વચન દૈવી સત્તારૂપે અસ્તિત્વમાં હતું, હા, દેવના અનંત પુત્ર તરીકે, પોતાના પિતા સાથે સંયોગ અને એકત્વમાં. અનાદિકાળથી તેઓ વાચાના મધ્યસ્થ હતા, તે જ એવા એક હતા જેઓમાં પૃથ્વીના સર્વ જાતિના લોકો—યહૂદી હોય કે અન્યજાતિ—જો તેઓ તેમને સ્વીકારતા, તો આશીર્વાદ પામવાના હતા. ‘વચન દેવની સાથે હતું, અને વચન દેવ હતું’ (યોહાન 1:1). મનુષ્યો અથવા દૂતોની સૃષ્ટિ થવા પહેલાં, વચન દેવની સાથે હતું, અને દેવ હતું.”

> “The world was made by Him, ‘and without him was not anything made that was made’ (John 1:3). If Christ made all things, He existed before all things. The words spoken in regard to this are so decisive that no one need be left in doubt. Christ was God essentially, and in the highest sense. He was with God from all eternity, God over all, blessed forevermore.

> “જગત તેની દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું, ‘અને જે કંઈ બન્યું છે તેમાંનું એક પણ તેની વિના બન્યું નથી’ (યોહાન 1:3). જો ખ્રિસ્તે સર્વ વસ્તુઓ બનાવી હોય, તો તે સર્વ વસ્તુઓ પહેલાં અસ્તિત્વ ધરાવતો હતો. આ વિષયમાં બોલાયેલા શબ્દો એટલા નિશ્ચયાત્મક છે કે કોઈને શંકામાં રહેવાની જરૂર નથી. ખ્રિસ્ત મૂળ સ્વરૂપે જ દેવ હતો, અને સર્વોચ્ચ અર્થમાં દેવ હતો. તે અનાદિકાળથી દેવની સાથે હતો, સર્વ પરનો દેવ, સદા ધન્ય.”

> “The Lord Jesus Christ, the divine Son of God, existed from eternity, a distinct person, yet one with the Father. He was the surpassing glory of heaven. He was the commander of the heavenly intelligences, and the adoring homage of the angels was received by Him as His right. This was no robbery of God. ‘The Lord possessed me in the beginning of his way,’ He declares, ‘before his works of old. I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was. When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth: while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world. When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth’ (Proverbs 8:22–27).

> “પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત, દેવના દૈવી પુત્ર, અનાદિકાળથી અસ્તિત્વ ધરાવતા હતા—એક ભિન્ન વ્યક્તિ, તોય પિતાસાથે એક હતા. તેઓ સ્વર્ગના અતિશય મહિમા હતા. તેઓ સ્વર્ગસ્થ બુદ્ધિસત્તાઓના અધિપતિ હતા, અને દેવદૂતોની આરાધનાભરી વંદના તેમને તેમના હક્કરૂપે અર્પિત થતી હતી. આ દેવનો અપહાર ન હતો. ‘યહોવાએ મને પોતાના માર્ગના આરંભે ધારણ કર્યો,’ તેઓ જાહેર કરે છે, ‘પૌરાણિક કૃત્યો પહેલાંથી. હું અનાદિકાળથી, આરંભથી, પૃથ્વી થવાનાં પહેલાંથી સ્થાપિત થયો હતો. જ્યારે અગાધ જળરાશિઓ ન હતી, ત્યારે હું પ્રગટ કરાયો; જ્યારે જળથી પરિપૂર્ણ ઝરણાઓ ન હતાં. પર્વતો સ્થિર કરાયા પહેલાં, ટેકરીઓ પહેલાં હું પ્રગટ કરાયો: જ્યારે તેણે હજી પૃથ્વી, ન મેદાનો, ન જગતની ધૂળનો ઉત્તમ ભાગ બનાવ્યો હતો. જ્યારે તેણે આકાશમંડળ તૈયાર કર્યું, ત્યારે હું ત્યાં હતો: જ્યારે તેણે અગાધના મુખ પર વર્તુળ નિર્ધારિત કર્યું’ (નીતિવચનો 8:22–27).”

> “There are light and glory in the truth that Christ was one with the Father before the foundation of the world was laid. This is the light shining in a dark place, making it resplendent with divine, original glory. This truth, infinitely mysterious in itself, explains other mysterious and otherwise unexplainable truths, while it is enshrined in light, unapproachable and incomprehensible.” Selected Messages, book 1, 246–248.

> “જગતની પાયાની રચના કરવામાં આવે તે પહેલાં ખ્રિસ્ત પિતા સાથે એક હતા—આ સત્યમાં પ્રકાશ અને મહિમા રહેલા છે. આ તે પ્રકાશ છે જે અંધકારમય સ્થાને ચમકે છે અને તેને દૈવી, મૂળભૂત મહિમાથી ઝગમગતું બનાવે છે. આ સત્ય, પોતામાં અપરિમિત રીતે રહસ્યમય હોવા છતાં, અન્ય રહસ્યમય અને અન્યથા અસમજ્ય સત્યોને સમજાવે છે, જ્યારે તે પોતે અપ્રાપ્ય અને અગમ્ય એવા પ્રકાશમાં નિવાસ કરે છે.” Selected Messages, book 1, 246–248.

Back to Articles