Article

# The Hidden History of Verse Forty - Number Two

चालीसवें श्लोक का छिपा हुआ इतिहास - संख्या दो

The United States, the Patriot Act, and the Path to Prophetic Fulfillment

संयुक्त राज्य अमेरिका, पैट्रियट अधिनियम, और भविष्यवाणी की पूर्ति का मार्ग

Author

Jeff Pippenger

Published

September 19, 2024

Formats

PDF
Word

We ended the last article with the sentence that stated, “In 2001 the government of the United States spoke the Patriot Act into law.”

हमने पिछले लेख का समापन उस वाक्य के साथ किया था, जिसमें कहा गया था, "2001 में संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार ने पैट्रियट अधिनियम को कानून के रूप में लागू किया।"

> “There are many, even of those engaged in this movement for Sunday enforcement, who are blinded to the results which will follow this action. They do not see that they are striking directly against religious liberty. There are many who have never understood the claims of the Bible Sabbath and the false foundation upon which the Sunday institution rests. Any movement in favor of religious legislation is really an act of concession to the papacy, which for so many ages has steadily warred against liberty of conscience. Sunday observance owes its existence as a so-called Christian institution to ‘the mystery of iniquity;’ and its enforcement will be a virtual recognition of the principles which are the very cornerstone of Romanism. When our nation shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law, Protestantism will in this act join hands with popery; it will be nothing else than giving life to the tyranny which has long been eagerly watching its opportunity to spring again into active despotism.” Testimonies, volume 5, 711.

> रविवार के प्रवर्तन के लिए इस आंदोलन में लगे हुए लोगों में भी बहुत से ऐसे हैं जो इस कार्रवाई के बाद आने वाले परिणामों के प्रति अंधे हैं। वे यह नहीं देखते कि वे सीधे धार्मिक स्वतंत्रता पर प्रहार कर रहे हैं। बहुत से ऐसे हैं जिन्होंने कभी बाइबल के सब्त के दावों को और उस झूठे आधार को, जिस पर रविवार की संस्था टिकी है, नहीं समझा। धार्मिक विधान के पक्ष में कोई भी आंदोलन वास्तव में पोपतंत्र के प्रति रियायत का कार्य है, जिसने इतने युगों से विवेक की स्वतंत्रता के विरुद्ध लगातार युद्ध किया है। रविवार का पालन, एक तथाकथित मसीही संस्था के रूप में, अपने अस्तित्व के लिए वह 'अधर्म का रहस्य' के प्रति ऋणी है; और उसका प्रवर्तन उन सिद्धांतों की वस्तुतः मान्यता होगा जो रोमवाद की मूल आधारशिला हैं। जब हमारा राष्ट्र अपने शासन के सिद्धांतों का इतना त्याग कर देगा कि वह रविवार का कानून बना देगा, तो प्रोटेस्टेंटवाद इस कार्य में पोपवाद से हाथ मिला लेगा; यह और कुछ नहीं होगा सिवाय उस अत्याचार को जीवन देने के, जो लंबे समय से फिर से सक्रिय निरंकुशता में कूद पड़ने के अवसर की उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रहा है। टेस्टिमोनीज़, खंड 5, 711.

1888 typified 2001, and it was then that the Blair Bill was introduced, though its failure to be passed, prevented it from prophetically speaking. It became the sign of 66 AD, a siege that was initiated and then mysteriously withdrawn. When it is understood that there are two image of the beast testing periods, and that the second period begins with the Sunday law in the United States, typified by the year 321, and that the period ends when the world Sunday law, typified by 538, is fully enforced; then it demands prophetically that the beginning of the first image of the beast testing period also begins with some type of typification of a Sunday law being spoken. In 1888, the Blair Bill was an attempt to enforce a National Sunday law, and 1888 identifies when the angel of Revelation eighteen descends and lightens the earth with his glory.

1888, 2001 का प्रतिरूप था, और उसी समय ब्लेयर बिल प्रस्तुत किया गया; हालाँकि उसके पारित न होने ने उसे भविष्यसूचक रूप से बोलने से रोक दिया। यह 66 ईस्वी का चिन्ह बन गया—एक घेराबंदी जो शुरू की गई और फिर रहस्यमय ढंग से वापस ले ली गई। जब यह समझ लिया जाता है कि ‘पशु की प्रतिमा’ के परीक्षण की दो अवधियाँ हैं, और कि दूसरी अवधि संयुक्त राज्य अमेरिका में रविवार के कानून से आरंभ होती है, जिसका प्रतिरूप वर्ष 321 है, और कि वह अवधि तब समाप्त होती है जब विश्वव्यापी रविवार का कानून, जिसका प्रतिरूप 538 है, पूरी तरह लागू कर दिया जाता है; तब भविष्यसूचक रूप से यह अपेक्षित होता है कि पहली ‘पशु की प्रतिमा’ के परीक्षण की अवधि की शुरुआत भी किसी प्रकार रविवार के कानून के प्रस्तावित किए जाने के एक प्रतिरूप से ही आरंभ हो। 1888 में, ब्लेयर बिल राष्ट्रीय रविवार के कानून को लागू करने का एक प्रयास था, और 1888 यह दर्शाता है कि प्रकाशितवाक्य अठारह का दूत कब उतरता है और अपनी महिमा से पृथ्वी को आलोकित कर देता है।

The Patriot Act is the typification of a Sunday law that begins the image of the beast testing time in the United States. The United States speaks as a dragon in fulfillment of Revelation chapter thirteen, verse eleven when it enforces the Sunday law. When it enforces that law it will speak as a dragon, and that Sunday law identifies that the image of the beast is fully formed in the United States. At that point the United States has filled up its cup of probationary time, and national apostasy is followed by national ruin. At that point the United States ceases to be the sixth kingdom of Bible prophecy as the threefold union is established.

पैट्रियट एक्ट उस रविवार क़ानून का प्रतिरूप है जो संयुक्त राज्य अमेरिका में पशु की प्रतिमा के परीक्षण काल की शुरुआत करता है। संयुक्त राज्य अमेरिका, जब वह रविवार का क़ानून लागू करता है, प्रकाशितवाक्य अध्याय तेरह, पद ग्यारह की पूर्ति में, ड्रैगन की तरह बोलता है। जब वह उस क़ानून को लागू करेगा तो वह ड्रैगन की तरह बोलेगा, और वह रविवार का क़ानून यह दर्शाता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में पशु की प्रतिमा पूर्णतया निर्मित हो चुकी है। उस समय तक संयुक्त राज्य अमेरिका अपने परीक्षाकाल का प्याला भर चुका होगा, और राष्ट्रीय धर्मत्याग के बाद राष्ट्रीय विनाश आता है। उसी समय, त्रि-गुना गठबंधन स्थापित हो जाने पर, संयुक्त राज्य अमेरिका बाइबल की भविष्यवाणी के छठे राज्य के रूप में बने रहना बंद कर देता है।

Alpha and Omega always portrays the end with the beginning and at the beginning of the United States there were three times the United States prophetically spoke that marked the beginning of the United States as the sixth kingdom of Bible prophecy. The Declaration of Independence in 1776, followed by the Constitution of 1789 and then the Alien and Sedition Acts of 1798 identify the first three times the United States prophetically spoke. Each of those three publications represented the speaking of the United States. Those three steps led to 1798, the beginning of the United States reigning as the sixth kingdom of Bible prophecy. Those same three waymarks in the beginning of the United States, represent three waymarks that lead to the ending of the United States reigning as the sixth kingdom of Bible prophecy.

अल्फ़ा और ओमेगा हमेशा आरंभ के माध्यम से अंत को दर्शाता है, और संयुक्त राज्य की शुरुआत में तीन ऐसे अवसर थे जब संयुक्त राज्य ने भविष्यवाणीपूर्ण ढंग से बोला, जिसने बाइबिलीय भविष्यवाणी के छठे राज्य के रूप में संयुक्त राज्य की शुरुआत को चिह्नित किया। 1776 की स्वतंत्रता की घोषणा, उसके बाद 1789 का संविधान, और फिर 1798 के एलियन और सेडिशन अधिनियम—ये उन पहले तीन अवसरों की पहचान करते हैं जब संयुक्त राज्य ने भविष्यवाणीपूर्ण ढंग से बोला। उन तीनों प्रकाशनों में से प्रत्येक ने संयुक्त राज्य के बोलने का प्रतिनिधित्व किया। वे तीन कदम 1798 तक ले गए, जो बाइबिलीय भविष्यवाणी के छठे राज्य के रूप में संयुक्त राज्य के शासन का प्रारंभ था। संयुक्त राज्य के आरंभ में मौजूद वही तीन मील के पत्थर, ऐसे तीन मील के पत्थरों का प्रतिनिधित्व करते हैं जो संयुक्त राज्य के बाइबिलीय भविष्यवाणी के छठे राज्य के रूप में शासन के अंत तक ले जाते हैं।

The Patriot Act is the first of three times the United States speaks as it comes to its conclusion as the sixth kingdom. The third speaking, that identifies the end of the sixth kingdom is the Sunday law. In the middle of that history the Pelosi Trials of January 6, which began in, 2022 were initiated. The trials were a direct rejection of the rights enshrined in the Constitution because the trials were political in nature, and the lawfare was not simply a fabrication of facts, but it was actually a direct attack upon “procedural” and “substantive” law as identified within the Constitution.

छठे राज्य के रूप में अपने अंत पर पहुँचते हुए संयुक्त राज्य अमेरिका के 'तीन बार बोलने' में पहला पैट्रियट एक्ट है। तीसरा 'बोलना', जो छठे राज्य के अंत की पहचान करता है, 'रविवार का कानून' है। उस इतिहास के बीच 6 जनवरी के पेलोसी मुकदमे 2022 में आरंभ किए गए। ये मुकदमे संविधान में निहित अधिकारों का प्रत्यक्ष उल्लंघन थे, क्योंकि ये मुकदमे स्वभावतः राजनीतिक थे, और जो लॉफेयर हुआ वह मात्र तथ्यों की मनगढ़ंत नहीं था, बल्कि वास्तव में यह संविधान में वर्णित 'प्रक्रियात्मक' और 'मूल' कानून पर सीधा हमला था।

The Patriot Act in 2001 was a direct attack upon the “Due Process Clause” which appears in both the Fifth Amendment and the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution. These provide that nobody may be deprived of life, liberty, or property without due process of law. That was 2001, and in 2022 the attack against the Constitution was focused upon both “procedural due process” and “substantive due process.” The word “repudiate” means to deny, and Sister White identifies that at the Sunday law in the United States every principle of the Constitution will be repudiated.

2001 का पैट्रियट एक्ट “उचित प्रक्रिया उपबंध” पर सीधा हमला था, जो संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान के पंचम संशोधन और चतुर्दश संशोधन दोनों में निहित है। ये प्रावधान करते हैं कि विधि की उचित प्रक्रिया के बिना किसी को जीवन, स्वतंत्रता या संपत्ति से वंचित नहीं किया जा सकता। यह 2001 की बात थी, और 2022 में संविधान पर हमला “प्रक्रियात्मक उचित प्रक्रिया” और “सारभूत उचित प्रक्रिया” दोनों पर केंद्रित था। “Repudiate” शब्द का अर्थ अस्वीकार करना होता है, और सिस्टर वाइट यह बताती हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका में रविवार के कानून के समय संविधान के हर सिद्धांत को अस्वीकार कर दिया जाएगा।

> “By the decree enforcing the institution of the papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.

> परमेश्वर की व्यवस्था का उल्लंघन करते हुए पापसी संस्था को लागू कराने वाले उस फरमान के द्वारा हमारा राष्ट्र धार्मिकता से पूरी तरह विच्छिन्न हो जाएगा। जब प्रोटेस्टेंटवाद उस खाई के पार अपना हाथ बढ़ाकर रोमी सत्ता का हाथ थामेगा, जब वह अथाह खाई के ऊपर से हाथ बढ़ाकर आत्मवाद से हाथ मिलाएगा, जब इस त्रिविध गठबंधन के प्रभाव में हमारा देश एक प्रोटेस्टेंट और गणतांत्रिक सरकार के रूप में अपने संविधान के हर सिद्धांत को अस्वीकार कर देगा और पापसी असत्यताओं और भ्रमों के प्रसार के लिए प्रावधान करेगा, तब हम जान सकेंगे कि शैतान के आश्चर्यकर्मों का समय आ गया है और कि अंत निकट है।

> “As the approach of the Roman armies was a sign to the disciples of the impending destruction of Jerusalem, so may this apostasy be a sign to us that the limit of God’s forbearance is reached, that the measure of our nation’s iniquity is full, and that the angel of mercy is about to take her flight, never to return. The people of God will then be plunged into those scenes of affliction and distress which prophets have described as the time of Jacob’s trouble. The cries of the faithful, persecuted ones ascend to heaven. And as the blood of Abel cried from the ground, there are voices also crying to God from martyrs’ graves, from the sepulchers of the sea, from mountain caverns, from convent vaults: ‘How long, O Lord, holy and true, dost Thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?’

> जिस प्रकार रोमी सेनाओं का आगमन शिष्यों के लिए यरूशलेम के आसन्न विनाश का चिन्ह था, उसी प्रकार यह धर्मत्याग हमारे लिए इस बात का संकेत हो सकता है कि परमेश्वर की सहनशीलता की सीमा पूरी हो चुकी है, कि हमारे राष्ट्र के अधर्म का पैमाना भर गया है, और कि दया का दूत अब उड़ान भरने ही वाला है, फिर कभी लौटने के लिए नहीं। तब परमेश्वर की प्रजा उन कष्ट और क्लेश के दृश्यों में डाल दी जाएगी, जिन्हें भविष्यद्वक्ताओं ने ‘याकूब के क्लेश का समय’ कहा है। विश्वासयोग्य, सताए हुए जनों की पुकारें स्वर्ग तक उठती हैं। और जैसे हाबिल का लहू भूमि से पुकारता था, वैसे ही शहीदों की कब्रों से, समुद्र की समाधियों से, पर्वतीय गुफाओं से, मठों के तहखानों से भी परमेश्वर की ओर पुकारती हुई आवाजें उठती हैं: ‘हे प्रभु, पवित्र और सत्य, कब तक तू उन पर, जो पृथ्वी पर बसते हैं, हमारे लहू का न्याय और प्रतिशोध नहीं करेगा?’

> “The Lord is doing His work. All heaven is astir. The Judge of all the earth is soon to arise and vindicate His insulted authority. The mark of deliverance will be set upon the men who keep God’s commandments, who revere His law, and who refuse the mark of the beast or of his image.

> परमेश्वर अपना कार्य कर रहे हैं। सम्पूर्ण स्वर्ग में हलचल है। समस्त पृथ्वी का न्यायाधीश शीघ्र ही उठ खड़ा होगा और अपने अपमानित अधिकार की प्रतिष्ठा पुनर्स्थापित करेगा। मुक्ति का चिह्न उन लोगों पर लगाया जाएगा जो परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन करते हैं, जो उसकी व्यवस्था का आदर करते हैं, और जो पशु या उसकी प्रतिमा का चिह्न लेने से इनकार करते हैं।

> “God has revealed what is to take place in the last days, that His people may be prepared to stand against the tempest of opposition and wrath. Those who have been warned of the events before them are not to sit in calm expectation of the coming storm, comforting themselves that the Lord will shelter His faithful ones in the day of trouble. We are to be as men waiting for their Lord, not in idle expectancy, but in earnest work, with unwavering faith. It is no time now to allow our minds to be engrossed with things of minor importance. While men are sleeping, Satan is actively arranging matters so that the Lord’s people may not have mercy or justice. The Sunday movement is now making its way in darkness. The leaders are concealing the true issue, and many who unite in the movement do not themselves see whither the undercurrent is tending. Its professions are mild and apparently Christian, but when it shall speak it will reveal the spirit of the dragon. It is our duty to do all in our power to avert the threatened danger. We should endeavor to disarm prejudice by placing ourselves in a proper light before the people. We should bring before them the real question at issue, thus interposing the most effectual protest against measures to restrict liberty of conscience. We should search the Scriptures and be able to give the reason for our faith. Says the prophet: ‘The wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.’” Testimonies, volume 5, 451, 452.

> परमेश्वर ने प्रकट किया है कि अंतिम दिनों में क्या होने वाला है, ताकि उसके लोग विरोध और क्रोध के तूफ़ान के विरुद्ध खड़े होने के लिए तैयार हों। जिनको उनके आगे होने वाली घटनाओं की चेतावनी दी गई है, उन्हें आने वाले तूफ़ान की शांत प्रतीक्षा में बैठना नहीं चाहिए, यह सोचकर अपने आप को सांत्वना देना कि विपत्ति के दिन प्रभु अपने विश्वासयोग्यों को आश्रय देंगे। हमें अपने प्रभु की प्रतीक्षा करने वालों के समान होना चाहिए, निष्क्रिय प्रतीक्षा में नहीं, बल्कि अटल विश्वास के साथ लगन से कार्य करते हुए। यह समय ऐसी बातों में मन को उलझने देने का नहीं है जो गौण हैं। जब लोग सो रहे हैं, शैतान सक्रिय रूप से ऐसे प्रबंध कर रहा है कि प्रभु के लोगों के लिए न दया रहे न न्याय। रविवार का आंदोलन अब अंधकार में अपना मार्ग बना रहा है। नेता वास्तविक मुद्दे को छिपा रहे हैं, और बहुत से जो इस आंदोलन में सम्मिलित हो रहे हैं, वे स्वयं नहीं देखते कि अंतरधारा किस ओर जा रही है। इसके दावे सौम्य और ऊपर से मसीही प्रतीत होते हैं, पर जब यह बोलेगा तो यह अजगर की आत्मा को प्रकट करेगा। हमारा कर्तव्य है कि अपनी सामर्थ्य के अनुसार सब कुछ करके उस आसन्न संकट को टालें। हमें लोगों के सामने अपने आप को उचित प्रकाश में प्रस्तुत करके पूर्वाग्रह को दूर करने का प्रयत्न करना चाहिए। हमें उनके सामने वास्तविक प्रश्न रखना चाहिए, और इस प्रकार अंतरात्मा की स्वतंत्रता को सीमित करने वाले उपायों के विरुद्ध सबसे प्रभावी विरोध खड़ा करना चाहिए। हमें पवित्र शास्त्र का अनुसंधान करना चाहिए और अपने विश्वास का कारण बताने में सक्षम होना चाहिए। भविष्यद्वक्ता कहता है: 'दुष्ट दुष्टता ही करेंगे; और दुष्टों में से कोई समझ न सकेगा; परन्तु बुद्धिमान समझेंगे।' टेस्टिमोनीज़, खंड 5, 451, 452.

Sister White aligns the Sunday law with several last-day waymarks, and in so doing her words reveal “what is to take place in the last days, that His people may be prepared to stand against the tempest of opposition and wrath.” Therefore, the waymarks that she aligns in this passage are to be carefully examined. I am suggesting that the point of reference is the line of prophecy that focuses upon the Constitution of the United States, along with the “speaking” of the nation as an interrelated symbol.

सिस्टर वाइट रविवार के कानून को कई अंतिम दिनों के मार्गचिह्नों के साथ जोड़ती हैं, और ऐसा करते हुए उनके शब्द यह प्रकट करते हैं कि "अंतिम दिनों में क्या होने वाला है, ताकि उसके लोग विरोध और क्रोध के तूफ़ान के सामने डटे रहने के लिए तैयार हों।" अतः इस अंश में जिन मार्गचिह्नों को वह जोड़ती हैं, उनका सावधानीपूर्वक परीक्षण किया जाना चाहिए। मेरा सुझाव है कि संदर्भ-बिंदु वह भविष्यवाणी की रेखा है जो संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान पर, तथा एक परस्पर-संबद्ध प्रतीक के रूप में राष्ट्र के "बोलने" पर केंद्रित है।

By that, I mean, that the Blair Bill in 1888, the Patriot Act in 2001, and the political prosecutions that were carried out by the Democrats and globalist Republicans beginning in 2022 were each a direct denial of two essential elements of the Constitution. 1888 represents enforcement of Sunday worship, and then in 2001, the change from English law to Roman law. In 2022 “substantive” and “procedural” law was attacked.

मेरा मतलब यह है कि 1888 का ब्लेयर बिल, 2001 का पैट्रियट एक्ट, और 2022 में शुरू हुए डेमोक्रेट्स और ग्लोबलिस्ट रिपब्लिकन द्वारा संचालित राजनीतिक अभियोजन—ये प्रत्येक संविधान के दो आवश्यक तत्वों का प्रत्यक्ष अस्वीकार थे। 1888 रविवार की उपासना के प्रवर्तन का द्योतक है, और 2001 में अंग्रेज़ी विधि से रोमन विधि में परिवर्तन हुआ। 2022 में 'सारगत' और 'प्रक्रियात्मक' विधि पर हमला किया गया।

Substantive law defines the rights and obligations of individuals and organizations, while procedural law outlines the process for resolving disputes and enforcing the rights and obligations of individuals and organizations. The law defines legal or illegal behavior and sets out the punishments for it. Substantive law covers many legal areas, including criminal, civil, and contract law.

सारभूत कानून व्यक्तियों और संगठनों के अधिकारों और दायित्वों को परिभाषित करता है, जबकि प्रक्रियात्मक कानून विवादों के समाधान और व्यक्तियों व संगठनों के अधिकारों एवं दायित्वों के प्रवर्तन हेतु प्रक्रिया की रूपरेखा निर्धारित करता है। कानून वैध या अवैध आचरण को परिभाषित करता है और उसके लिए दंड निर्धारित करता है। सारभूत कानून कई विधिक क्षेत्रों को समाहित करता है, जिनमें आपराधिक, दिवानी और संविदा कानून शामिल हैं।

Criminal law is an excellent example of substantive law. Criminal law defines what actions are considered criminal and the penalties for those crimes. Civil law, however, governs disputes between individuals and organizations, such as breach of contract, personal injury, or property disputes.

आपराधिक कानून सारभूत विधि का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। आपराधिक कानून यह निर्धारित करता है कि किन कार्यों को अपराध माना जाएगा और उन अपराधों के लिए क्या दंड होंगे। वहीं, दीवानी कानून व्यक्तियों और संगठनों के बीच होने वाले विवादों को विनियमित करता है, जैसे अनुबंध का उल्लंघन, व्यक्तिगत चोट, या संपत्ति संबंधी विवाद।

Substantive law is typically written in statutes, regulations, and case law. Statutes are laws passed by legislative bodies, such as national parliaments or state legislature, and regulations are rules and procedures created by administrative agencies. Case law is the law that judges create through their interpretation of statutes, regulations, and the Constitution.

वस्तुगत विधि आम तौर पर अधिनियमों, विनियमों और दृष्टांत विधि में लिखी होती है। अधिनियम वे कानून हैं जिन्हें विधायी निकाय पारित करते हैं, जैसे राष्ट्रीय संसदें या राज्यों के विधानमंडल, और विनियम वे नियम व प्रक्रियाएँ हैं जिन्हें प्रशासनिक अभिकरण बनाते हैं। दृष्टांत विधि वह कानून है जिसे न्यायाधीश अधिनियमों, विनियमों और संविधान की अपनी व्याख्या के माध्यम से निर्मित करते हैं।

Procedural law refers to the rules governing the legal process. It outlines how cases move through the legal system, from the initial filing of a complaint to the final resolution. Procedural law covers various legal areas, including civil, criminal, and administrative procedures. The purpose of procedural law is to ensure that the legal process is fair and efficient. It provides a framework for resolving disputes and ensures that everyone involved in the legal process, including judges, lawyers, and litigants, knows what is expected of them.

प्रक्रियात्मक विधि से आशय उन नियमों से है जो विधिक प्रक्रिया का संचालन करते हैं। यह बताती है कि मामले विधिक व्यवस्था में कैसे आगे बढ़ते हैं, शिकायत दायर करने की प्रारंभिक अवस्था से लेकर अंतिम समाधान तक। प्रक्रियात्मक विधि नागरिक, आपराधिक और प्रशासनिक प्रक्रियाओं सहित विभिन्न विधिक क्षेत्रों को शामिल करती है। प्रक्रियात्मक विधि का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि विधिक प्रक्रिया निष्पक्ष और दक्ष हो। यह विवादों के समाधान के लिए एक ढांचा प्रदान करती है और यह सुनिश्चित करती है कि विधिक प्रक्रिया में शामिल सभी लोग, जिनमें न्यायाधीश, वकील और पक्षकार शामिल हैं, यह जानते हों कि उनसे क्या अपेक्षा की जाती है।

Substantive and procedural law are intended to work together to ensure justice is served. Substantive law defines the rights and obligations of individuals and organizations, while procedural law outlines the process for resolving disputes and enforcing those rights and obligations. In other words, substantive law defines legal or illegal behavior and the consequences of illegal behavior, while procedural law outlines how those legal issues are resolved.

वस्तुगत और प्रक्रियात्मक विधि न्याय सुनिश्चित करने के लिए मिलकर काम करने हेतु अभिप्रेत हैं। वस्तुगत विधि व्यक्तियों और संगठनों के अधिकारों व दायित्वों को परिभाषित करती है, जबकि प्रक्रियात्मक विधि विवादों के निपटारे और उन अधिकारों व दायित्वों के प्रवर्तन की प्रक्रिया की रूपरेखा निर्धारित करती है। दूसरे शब्दों में, वस्तुगत विधि यह तय करती है कि कौन सा आचरण कानूनी है या गैरकानूनी और गैरकानूनी आचरण के क्या परिणाम होंगे, जबकि प्रक्रियात्मक विधि यह बताती है कि उन कानूनी मुद्दों का समाधान कैसे किया जाता है।

In 2001, the Patriot Act removed the right of habeas corpus. “Habeas corpus” is a Latin term that translates to “you shall have the body.” It refers to a legal principle that protects individuals from unlawful detention by requiring a court to examine the lawfulness of a person’s imprisonment. Habeas corpus is a fundamental right in many legal systems, especially those influenced by English common law. It ensures that a person cannot be held in custody without just cause and allows them to challenge the legality of their detention before a judge.

2001 में, पैट्रियट ऐक्ट ने हैबियस कॉर्पस के अधिकार को समाप्त कर दिया। "हैबियस कॉर्पस" एक लैटिन शब्द है जिसका अनुवाद "तुम्हें शरीर प्राप्त होगा" होता है। यह एक कानूनी सिद्धांत को संदर्भित करता है जो न्यायालय से किसी व्यक्ति की कैद की वैधता की जांच कराने की मांग करके व्यक्तियों को अवैध हिरासत से बचाता है। हैबियस कॉर्पस कई विधि प्रणालियों में एक मौलिक अधिकार है, विशेषकर उन प्रणालियों में जो अंग्रेजी कॉमन लॉ से प्रभावित हैं। यह सुनिश्चित करता है कि उचित कारण के बिना किसी व्यक्ति को हिरासत में नहीं रखा जा सकता और उन्हें अपनी हिरासत की वैधता को किसी न्यायाधीश के समक्ष चुनौती देने की अनुमति देता है।

A “Due Process Clause” appears in both the Fifth Amendment and the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution. These provide that nobody may be deprived of life, liberty, or property without due process of law. Courts have developed two branches of due process doctrine: procedural due process and substantive due process. In 2001, with the Patriot Act habeas corpus was removed as a right, and English law was replaced by Roman law. English law defines that a person is considered innocent until proven guilty, and Roman law identifies that a person is considered guilty until proven innocent. In the Pelosi Trials of 2022, both procedural and substantive due process was trampled upon. Both substantive law and procedural law were applied in the Pelosi Trials in the exact opposite of their intended Constitutional purpose.

संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान के पाँचवें और चौदहवें संशोधनों दोनों में समुचित प्रक्रिया उपधारा पाई जाती है। इनमें यह प्रावधान है कि विधि की समुचित प्रक्रिया के बिना किसी को भी जीवन, स्वतंत्रता या संपत्ति से वंचित नहीं किया जा सकता। अदालतों ने समुचित प्रक्रिया के सिद्धांत की दो शाखाएँ विकसित की हैं: प्रक्रियात्मक समुचित प्रक्रिया और सारगत समुचित प्रक्रिया। 2001 में, पैट्रियट एक्ट के साथ, हेबियस कॉर्पस को एक अधिकार के रूप में हटा दिया गया, और अंग्रेज़ी कानून को रोमन कानून से प्रतिस्थापित कर दिया गया। अंग्रेज़ी कानून के अनुसार किसी व्यक्ति को दोष सिद्ध होने तक निर्दोष माना जाता है, जबकि रोमन कानून के अनुसार किसी व्यक्ति को निर्दोष सिद्ध होने तक दोषी माना जाता है। 2022 के पेलोसी मुकदमों में, प्रक्रियात्मक और सारगत दोनों प्रकार की समुचित प्रक्रिया को पददलित किया गया। संवैधानिक रूप से अभिप्रेत उद्देश्य के ठीक विपरीत तरीके से, पेलोसी मुकदमों में सारगत कानून और प्रक्रियात्मक कानून दोनों लागू किए गए।

The distinction between substantive due process and procedural due process lies in the different aspects of law and rights that each concept protects within the framework of the U.S. Constitution, particularly under the Due Process Clauses of the Fifth and Fourteenth Amendments.

सारगत उचित प्रक्रिया और प्रक्रियात्मक उचित प्रक्रिया के बीच का अंतर इस बात में निहित है कि अमेरिकी संविधान के ढांचे के भीतर, विशेषकर पाँचवें और चौदहवें संशोधनों के उचित प्रक्रिया उपबंधों के तहत, प्रत्येक अवधारणा कानून और अधिकारों के अलग-अलग पहलुओं की रक्षा करती है।

Substantive due process is concerned with the fundamental rights and liberties that the government cannot infringe upon, regardless of the procedure used. It protects certain rights from government interference even if the proper procedures are followed. Substantive due process involves rights that are deemed fundamental, such as the right to privacy, the right to marry, and the right to raise one’s children. These rights are protected from government intrusion unless there is a compelling state interest. It serves as a check on the government’s power, ensuring that laws and regulations do not violate fundamental liberties.

सारगत उचित प्रक्रिया उन मौलिक अधिकारों और स्वतंत्रताओं से संबंधित है जिनका उल्लंघन सरकार, प्रयुक्त प्रक्रिया कैसी भी हो, नहीं कर सकती। यह कुछ अधिकारों को सरकारी हस्तक्षेप से तब भी बचाती है जब उचित प्रक्रियाएँ अपनाई गई हों। सारगत उचित प्रक्रिया में वे अधिकार शामिल होते हैं जिन्हें मौलिक माना जाता है, जैसे निजता का अधिकार, विवाह करने का अधिकार, और अपने बच्चों का पालन‑पोषण करने का अधिकार। जब तक कोई प्रबल राज्य हित न हो, तब तक ये अधिकार सरकारी दखल से सुरक्षित रहते हैं। यह सरकार की शक्तियों पर नियंत्रण के रूप में कार्य करती है, ताकि कानून और विनियम मौलिक स्वतंत्रताओं का उल्लंघन न करें।

Procedural due process is concerned with the procedures that the government must follow before it deprives an individual of life, liberty, or property. It ensures that individuals receive fair and impartial treatment through proper legal processes. Procedural due process requires the government to follow certain steps or procedures, such as providing notice, a fair hearing, and an opportunity to be heard, before depriving someone of their rights. It emphasizes the methods by which laws are enforced, ensuring that the government acts in a just and fair manner.

प्रक्रियात्मक उचित प्रक्रिया उन प्रक्रियाओं से संबंधित है जिनका सरकार को किसी व्यक्ति के जीवन, स्वतंत्रता या संपत्ति से वंचित करने से पहले पालन करना आवश्यक है। यह सुनिश्चित करती है कि व्यक्तियों को उचित कानूनी प्रक्रियाओं के माध्यम से न्यायसंगत और निष्पक्ष व्यवहार मिले। प्रक्रियात्मक उचित प्रक्रिया सरकार से अपेक्षा करती है कि वह किसी व्यक्ति को उसके अधिकारों से वंचित करने से पहले कुछ निश्चित कदमों या प्रक्रियाओं का पालन करे, जैसे सूचना देना, निष्पक्ष सुनवाई करना, और सुने जाने का अवसर देना। यह उन विधियों पर जोर देती है जिनके द्वारा कानून लागू किए जाते हैं, ताकि यह सुनिश्चित हो कि सरकार न्यायपूर्ण और निष्पक्ष तरीके से कार्य करे।

The lawfare that has been manifested since the Pelosi Trials began represents a denial of both substantive and procedural due process. The fundamental rights of American citizens were openly and successfully denied. The false flag operations and the open corruption of the alphabet agencies of the United States has been regularly exposed since even before the Pelosi Trials began, but the legal procedures that have been employed by the globalists of both parties since the Pelosi Trials began, represents a clear illustration of the destruction of procedural due process.

Pelosi Trials के शुरू होने के बाद से जो लॉफ़ेयर सामने आया है, वह सारगत और प्रक्रियात्मक दोनों प्रकार की उचित विधिक प्रक्रिया के निषेध को दर्शाता है। अमेरिकी नागरिकों के मौलिक अधिकारों का खुलेआम और सफलतापूर्वक हनन किया गया। फ़ॉल्स फ्लैग ऑपरेशंस और संयुक्त राज्य की अल्फ़ाबेट एजेंसियों का खुला भ्रष्टाचार Pelosi Trials शुरू होने से पहले से ही नियमित रूप से उजागर होता रहा है, लेकिन Pelosi Trials के शुरू होने के बाद से दोनों पार्टियों के ग्लोबलिस्टों द्वारा अपनाई गई कानूनी प्रक्रियाएँ प्रक्रियात्मक उचित विधिक प्रक्रिया के विनाश का एक स्पष्ट उदाहरण प्रस्तुत करती हैं।

Earlier in the article we read, “Any movement in favor of religious legislation is really an act of concession to the papacy, which for so many ages has steadily warred against liberty of conscience. Sunday observance owes its existence as a so-called Christian institution to ‘the mystery of iniquity;’ and its enforcement will be a virtual recognition of the principles which are the very cornerstone of Romanism. When our nation shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law, Protestantism will in this act join hands with popery; it will be nothing else than giving life to the tyranny which has long been eagerly watching its opportunity to spring again into active despotism.”

लेख में पहले हमने पढ़ा, "धार्मिक विधिनिर्माण के पक्ष में किया गया कोई भी आंदोलन वस्तुतः पोपतंत्र के प्रति एक रियायत का कार्य है, जिसने इतने युगों तक अंतरात्मा की स्वतंत्रता के विरुद्ध लगातार युद्ध किया है। रविवार का पालन, एक कथित ईसाई संस्था के रूप में, अपने अस्तित्व का श्रेय 'अधर्म के रहस्य' को देता है; और उसका प्रवर्तन रोमन कैथोलिकवाद के उन सिद्धांतों की व्यवहार में मान्यता होगा जो उसकी नींव का पत्थर हैं। जब हमारा राष्ट्र अपने शासन के सिद्धांतों का इतना त्याग कर देगा कि वह रविवार का कानून बना दे, प्रोटेस्टेंटवाद इसी कृत्य में पोपवाद से हाथ मिला देगा; यह और कुछ नहीं होगा बल्कि उस तानाशाही को जीवन देना होगा जो लंबे समय से फिर से सक्रिय निरंकुशता में छलांग लगाने के अवसर की उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रही है।"

In the line of history that can be represented with the Constitution of the United States there are three specific waymarks representing some element of the Constitution in both the beginning and the ending of the United States. Each of those three waymarks are political actions, and therefore symbolize the speaking of the United States. The third of those three waymarks in the beginning, that marked 1798, was the Alien and Sedition Acts and the third of those waymarks at the ending is when the United States enforces a Sunday law, and speaks as a dragon in fulfillment of Revelation chapter thirteen, verse eleven.

इतिहास की वह रेखा, जिसका निरूपण संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान के माध्यम से किया जा सकता है, में तीन विशिष्ट मील के पत्थर हैं, जो संयुक्त राज्य अमेरिका की शुरुआत और समाप्ति दोनों में संविधान के किसी तत्व का प्रतिनिधित्व करते हैं। इनमें से हर एक एक राजनीतिक कार्रवाई है, और इसलिए वे संयुक्त राज्य अमेरिका के बोलने का प्रतीक हैं। आरंभ में उन तीन मील के पत्थरों में तीसरा, जो 1798 को चिह्नित करता है, एलिएन और सेडिशन अधिनियम थे, और समाप्ति पर उन मील के पत्थरों में तीसरा वह है जब संयुक्त राज्य अमेरिका रविवार का कानून लागू करता है और प्रकाशितवाक्य अध्याय तेरह, पद ग्यारह की पूर्ति में अजगर के समान बोलता है।

The prophetic history of the United States begins when, as represented by the earth, it opened its mouth and swallowed up the flood of the dragon’s persecution.

संयुक्त राज्य अमेरिका के भविष्यवाणी संबंधी इतिहास की शुरुआत उस समय होती है, जब पृथ्वी ने, जो उसका प्रतीक है, अपना मुंह खोला और अजगर के उत्पीड़न की बाढ़ को निगल लिया।

> And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. Revelation 12:15, 16.

> और सर्प ने उस स्त्री के पीछे अपने मुँह से बाढ़ के समान जल उगल दिया, ताकि बाढ़ उसे बहाकर ले जाए। और पृथ्वी ने उस स्त्री की सहायता की; पृथ्वी ने अपना मुँह खोलकर उस बाढ़ को निगल लिया, जिसे अजगर ने अपने मुँह से उगला था। प्रकाशितवाक्य 12:15, 16.

In 1776, the beast that was to arise from the earth, and ultimately become the sixth kingdom of Bible prophecy in 1798, swallowed up the flood of persecution against God’s people by establishing a nation with a Constitution that protested against the tyrants of European royalty and tyrants of the papal church.

1776 में, वह पशु जो पृथ्वी से उठने वाला था, और जो अंततः 1798 में बाइबिल की भविष्यवाणी का छठा राज्य बना, ने एक ऐसे संविधान के साथ एक राष्ट्र की स्थापना करके, जो यूरोपीय राजघरानों के अत्याचारियों और पोप की कलीसिया के अत्याचारियों का विरोध करता था, ईश्वर के लोगों के विरुद्ध उत्पीड़न की बाढ़ को निगल लिया।

The Declaration of Independence in 1776 typified the Patriot Act of 2001. The Constitution of 1789 typified the Pelosi Trials beginning in 2022. The Alien and Sedition Acts of 1798 typified the Sunday law in the United States.

1776 की स्वतंत्रता की घोषणा 2001 के पैट्रियट एक्ट का पूर्वरूप थी। 1789 का संविधान 2022 में शुरू होने वाले पेलोसी ट्रायल्स का पूर्वरूप था। 1798 के एलियन एंड सेडिशन एक्ट्स संयुक्त राज्य अमेरिका में रविवार के कानून का पूर्वरूप थे।

The pronouncement of independence by the American patriots in 1776 represented the announcement of loss of independence with the Patriot Act of 2001. The Constitution of 1789 represented the Pelosi Trials beginning in 2022. The Alien and Sedition Acts represents the Sunday law. The history of the repudiation of every principle of the Constitution represents a progressive overturning of the Constitution that ends at the Sunday law.

1776 में अमेरिकी देशभक्तों द्वारा की गई स्वतंत्रता की घोषणा ने 2001 के पैट्रियट एक्ट के साथ स्वतंत्रता-हानि की घोषणा का प्रतिनिधित्व किया। 1789 के संविधान ने 2022 से शुरू होने वाले पेलोसी मुकदमों का प्रतिनिधित्व किया। एलियन एंड सेडिशन एक्ट्स रविवार के कानून का प्रतिनिधित्व करते हैं। संविधान के प्रत्येक सिद्धांत के परित्याग का इतिहास संविधान के क्रमिक उलटफेर का प्रतिनिधित्व करता है, जो अंततः रविवार के कानून पर आकर समाप्त होता है।

These lines all align in the hidden history of verse forty of Daniel chapter eleven. In this article we quoted four paragraphs from Testimonies, volume 5, 451, 452.

ये सभी पंक्तियाँ दानिय्येल के ग्यारहवें अध्याय के चालीसवें पद के गुप्त इतिहास में आपस में मेल खाती हैं। इस लेख में हमने टेस्टिमोनीज़, खंड 5, पृष्ठ 451, 452 से चार अनुच्छेद उद्धृत किए।

We will look closer at those paragraphs in the next article.

हम अगले लेख में उन अनुच्छेदों को और करीब से देखेंगे।

Back to Articles