Article

# The Book of Daniel - Number Ninety-Three

Kitab Daniel - Nomor Sembilan Puluh Tiga

Unveiling Rome’s Prophetic Trilogy: From Ancient Paganism to Modern Deception

Mengungkap Trilogi Kenabian Roma: Dari Paganisme Kuno hingga Tipu Daya Modern

Author

Jeff Pippenger

Published

February 26, 2024

Formats

PDF
Word

The book of Daniel identifies that it is Rome that establishes the vision, and that understanding was opposed by the Protestants of Millerite history when William Miller identified this fact. In the last days, it is still Rome that establishes the vision, and today Laodicean Adventism now upholds the fallen Protestant view that the robbers of thy people are Antiochus Epiphanes. The covenant people that were being passed by in Millerite history resisted the very same truth, that is now resisted by the covenant people of the last days that are now being passed by. Solomon said it well:

Kitab Daniel menyatakan bahwa Romalah yang menggenapkan penglihatan itu, dan pemahaman itu ditentang oleh kaum Protestan dalam sejarah Millerit ketika William Miller mengidentifikasi fakta tersebut. Pada akhir zaman, tetap Romalah yang menggenapkan penglihatan itu, dan hari ini Adventisme Laodikia kini menganut pandangan Protestan yang telah jatuh bahwa “perampok dari bangsamu” adalah Antiokhus Epifanes. Umat perjanjian yang disisihkan dalam sejarah Millerit menolak kebenaran yang sama, yang kini ditolak oleh umat perjanjian pada akhir zaman yang juga sedang disisihkan. Salomo mengatakannya dengan tepat:

> The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun. Is there anything whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. Ecclesiastes 1:9, 10.

> Apa yang telah ada, itulah yang akan ada; dan apa yang telah dilakukan, itulah yang akan dilakukan; tidak ada sesuatu yang baru di bawah matahari. Adakah sesuatu yang dapat dikatakan, “Lihat, ini baru”? Itu sudah ada sejak dahulu kala, sebelum kita. Pengkhotbah 1:9, 10.

Prophetically there are three manifestations of Rome, and the first two manifestations identify the characteristics of the third, for truth is established upon the testimony of two.

Secara nubuatan, ada tiga perwujudan Roma, dan dua perwujudan pertama menunjukkan ciri-ciri dari yang ketiga, sebab kebenaran diteguhkan atas kesaksian dua orang.

> But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. Matthew 18:16.

> Tetapi jika ia tidak mau mendengarkan engkau, bawalah serta seorang atau dua orang lagi, supaya atas kesaksian dua atau tiga saksi setiap perkataan dapat diteguhkan. Matius 18:16.

The religion of pagan Rome was paganism, and paganism is a counterfeit of true religion. It is not so much a counterfeit in the sense that counterfeit currency is understood, for paganism actually looks nothing like true religion. But prophetically it has counterfeit characteristics. The City of Rome is a counterfeit of Jerusalem, and it has a temple (the Pantheon) that was a counterfeit of the temple in Jerusalem. The religious practices of paganism are unsanctified and devilish, but they represent Satan’s counterfeit religious practices. The head of pagan Rome’s religion was titled Pontifex Maximus. “Pontifex Maximus” originally referred to the chief priest of the Roman state religion in ancient Rome, with its origins dating back to the early Roman Republic. Over time, it became associated with political and religious authority and eventually evolved into the title used by the Pope in the Roman Catholic Church today.

Agama Roma penyembah berhala adalah paganisme, dan paganisme adalah tiruan dari agama yang sejati. Ini tidak begitu merupakan pemalsuan dalam pengertian sebagaimana kita memahami uang palsu, karena paganisme sebenarnya sama sekali tidak menyerupai agama yang sejati. Namun secara profetis, ia memiliki ciri-ciri kepalsuan. Kota Roma adalah tiruan dari Yerusalem, dan kota itu memiliki sebuah kuil (Pantheon) yang merupakan tiruan dari Bait Suci di Yerusalem. Praktik keagamaan paganisme tidak dikuduskan dan bersifat iblis, tetapi praktik itu mewakili praktik keagamaan tiruan Setan. Kepala agama Roma penyembah berhala bergelar Pontifex Maximus. "Pontifex Maximus" awalnya merujuk pada imam agung agama negara Romawi di Roma kuno, yang berawal pada masa Republik Romawi awal. Seiring waktu, gelar itu dikaitkan dengan otoritas politik dan keagamaan dan akhirnya berkembang menjadi gelar yang digunakan oleh Paus dalam Gereja Katolik Roma hingga hari ini.

The title of the chief priest of pagan Rome was Pontifex Maximus, and it was also the title of the chief priest of papal Rome and it is a Latin term that means the “Greatest of Supreme Pontiff.” He was the chief priest of the Roman state religion, particularly the cult of the god Jupiter. The Pontifex Maximus had significant religious authority and responsibilities, including overseeing various religious rites and ensuring the proper functioning of the Roman religious calendar. The Pontifex Maximus was the head of the College of Pontiffs (Collegium Pontificum), a group of priests responsible for interpreting and maintaining the rituals of Roman religion.

Gelar imam agung Roma pagan adalah Pontifex Maximus, dan itu juga menjadi gelar imam agung Roma kepausan; ini adalah istilah Latin yang berarti “Yang Terbesar dari Pontifeks Tertinggi.” Ia adalah imam agung agama negara Romawi, khususnya kultus dewa Jupiter. Pontifex Maximus memiliki otoritas dan tanggung jawab keagamaan yang signifikan, termasuk mengawasi berbagai ritus keagamaan dan memastikan berjalannya kalender keagamaan Romawi dengan semestinya. Pontifex Maximus adalah kepala Kolegium Para Pontifeks (Collegium Pontificum), sebuah kelompok imam yang bertanggung jawab menafsirkan dan memelihara ritual-ritual agama Romawi.

The chief priest of both pagan and papal Rome was Pontifex Maximus, therefore the title of the head of modern Rome will naturally also be Pontifex Maximus. The religion of pagan Rome was paganism, and the religion of papal Rome was, and still is, paganism, but cloaked by a profession of Christianity, and the religion of last-day modern Rome will be paganism, cloaked by a profession of Christianity.

Imam tertinggi baik Roma pagan maupun Roma kepausan adalah Pontifex Maximus; karena itu, gelar kepala Roma modern secara wajar juga adalah Pontifex Maximus. Agama Roma pagan adalah paganisme, dan agama Roma kepausan adalah, dan hingga kini tetap, paganisme, tetapi diselubungi oleh pengakuan iman Kristen; dan agama Roma modern pada hari-hari terakhir akan berupa paganisme, yang diselubungi oleh pengakuan iman Kristen.

Both pagan and papal Rome had a specific period of time that they would rule supremely. Pagan Rome was to rule supremely for three hundred and sixty years in fulfillment of the time prophecy of Daniel chapter eleven, verse twenty-four.

Baik Roma kafir maupun Roma kepausan memiliki jangka waktu tertentu ketika mereka akan memerintah secara mutlak. Roma kafir akan memerintah secara mutlak selama tiga ratus enam puluh tahun sebagai penggenapan nubuat waktu dalam Kitab Daniel pasal sebelas, ayat dua puluh empat.

> He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time. Daniel 11:24.

> Ia akan masuk dengan damai bahkan ke tempat-tempat yang paling subur di provinsi itu; dan ia akan melakukan apa yang tidak dilakukan oleh ayah-ayahnya, bahkan oleh kakek-kakeknya; ia akan membagi-bagikan kepada mereka jarahan, rampasan, dan kekayaan; ya, dan ia akan merancang siasatnya terhadap benteng-benteng yang kuat, untuk suatu waktu. Daniel 11:24.

The subject of verse twenty-four is pagan Rome, for they became the subject in verse sixteen, and continue as the subject until verse thirty-one. We will address these verses specifically in coming articles, but here we are simply pointing out that prophecy identified that pagan Rome would rule supremely for three hundred and sixty years, as represented by Rome “forecasting” their “devices against the strong holds, even for a time.” The word translated “against” actually means “from,” and the verse is saying that Rome would direct the world “from” the “strong holds,” which was the City of Rome, and it would do so for a “time”, which is three hundred and sixty years.

Subjek ayat dua puluh empat adalah Roma kafir, karena mereka menjadi subjek pada ayat enam belas, dan tetap menjadi subjek hingga ayat tiga puluh satu. Kita akan membahas ayat-ayat ini secara khusus dalam artikel-artikel mendatang, tetapi di sini kita hanya menunjukkan bahwa nubuat menyatakan bahwa Roma kafir akan memerintah secara mutlak selama tiga ratus enam puluh tahun, sebagaimana digambarkan oleh Roma yang “merancang” “siasat mereka terhadap kubu-kubu yang kuat, bahkan untuk suatu masa.” Kata yang diterjemahkan “against” sebenarnya berarti “from”, dan ayat itu mengatakan bahwa Roma akan mengarahkan dunia “dari” “kubu-kubu yang kuat”, yaitu Kota Roma, dan hal itu akan dilakukannya selama “suatu masa”, yaitu tiga ratus enam puluh tahun.

Pagan Rome began to rule supremely at the Battle of Actium, in 31 BC, and continued to rule supremely until the year 330 AD, when Constantine moved the capital of the empire from the stronghold of the City of Rome, to the City of Constantinople. Then the empire began its infamous decline. The City of Rome was the prophetic “strong hold” for pagan Rome, and when it ruled from that city it was invincible. In the warfare that followed Constantine’s transfer of power, the City of Rome became the target of attack for Genseric and the invading barbarian tribes, who are represented by the first four Trumpets of Revelation chapter eight.

Roma penyembah berhala mulai memerintah secara mutlak pada Pertempuran Actium, pada tahun 31 SM, dan terus memerintah secara mutlak sampai tahun 330 M, ketika Konstantinus memindahkan ibu kota kekaisaran dari kubu kuatnya, yaitu Kota Roma, ke Kota Konstantinopel. Kemudian kekaisaran mulai memasuki masa kemunduran yang buruk namanya. Kota Roma adalah “kubu kuat” kenabian bagi Roma penyembah berhala, dan ketika ia memerintah dari kota itu, ia tak terkalahkan. Dalam peperangan yang menyusul pemindahan kekuasaan oleh Konstantinus, Kota Roma menjadi sasaran serangan Genseric dan suku-suku barbar penyerbu, yang diwakili oleh empat Sangkakala pertama dari Wahyu pasal delapan.

For this reason in Daniel chapter eleven, verse thirty-one, the “arms” (pagan Rome) that stood up for the papacy, first polluted the “sanctuary of strength.” The City of Rome is the prophetic “sanctuary of strength” for both pagan and papal Rome, for in the year 330, with the transfer of pagan authority to Constantinople, the City of Rome was left to papal Rome that was on the rise. For this reason, Revelation chapter thirteen, verse two says the dragon (pagan Rome), gave papal Rome its “seat.” A “seat” is where a power rules from, and from the year 538 through to 1798, papal Rome ruled supremely as had pagan Rome ruled supremely for “a time”.

Untuk alasan ini, dalam Daniel pasal sebelas, ayat tiga puluh satu, “laskar” (Roma kafir) yang bangkit membela kepausan terlebih dahulu menajiskan “tempat kudus benteng.” Kota Roma adalah “tempat kudus benteng” yang bersifat profetis bagi Roma kafir maupun Roma kepausan, karena pada tahun 330, dengan pemindahan kekuasaan kafir ke Konstantinopel, Kota Roma ditinggalkan bagi Roma kepausan yang sedang bangkit. Karena alasan ini, Wahyu pasal tiga belas, ayat dua mengatakan bahwa naga (Roma kafir) memberi kepada Roma kepausan “takhtanya.” Sebuah “takhta” adalah tempat dari mana suatu kuasa memerintah, dan dari tahun 538 sampai 1798, Roma kepausan berkuasa mutlak sebagaimana Roma kafir berkuasa mutlak untuk “satu masa.”

Prophecy identifies a specific period of time when both pagan and papal Rome would rule supremely, and when they did so it would be from their seat of authority, which was the City of Rome. Pagan Rome’s invincibility ended when they left the City of Rome, marking the end of the three hundred and sixty years, represented as a “time” in verse twenty-four, and when the twelve hundred and sixty years of papal rule ended in 1798, Napoleon had the pope taken out of the City of Rome and he died in exile.

Nubuatan menunjuk pada suatu jangka waktu tertentu ketika baik Roma kafir maupun Roma kepausan akan memerintah secara mutlak, dan ketika hal itu terjadi, pemerintahan itu dijalankan dari kursi kekuasaan mereka, yaitu Kota Roma. Ketakterkalahkan Roma kafir berakhir ketika mereka meninggalkan Kota Roma, menandai berakhirnya tiga ratus enam puluh tahun, yang dilambangkan sebagai “satu masa” dalam ayat dua puluh empat; dan ketika seribu dua ratus enam puluh tahun pemerintahan kepausan berakhir pada 1798, Napoleon memerintahkan agar paus dibawa keluar dari Kota Roma dan ia meninggal dalam pengasingan.

Pagan Rome and Papal Rome establish that modern Rome will rule supremely for a specific prophetic period in the last days. “Time is no longer”, but the period of papal persecution of the last days is a specific period that begins at the soon-coming Sunday law in the United States and continues until human probation closes, when Michael stands up and pronounces, “He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.”

Roma kafir dan Roma kepausan menetapkan bahwa Roma modern akan berkuasa secara mutlak selama suatu periode nubuatan tertentu pada hari-hari terakhir. "Tidak ada lagi waktu", tetapi masa penganiayaan kepausan pada hari-hari terakhir adalah suatu periode tertentu yang dimulai pada undang-undang hari Minggu yang akan segera datang di Amerika Serikat dan berlanjut sampai masa percobaan manusia ditutup, ketika Mikhael berdiri dan menyatakan, "Barangsiapa yang tidak adil, biarlah ia tetap tidak adil; dan siapa yang cemar, biarlah ia tetap cemar; dan siapa yang benar, biarlah ia tetap benar; dan siapa yang kudus, biarlah ia tetap kudus."

Pagan Rome persecuted Christians in the Colosseum in the City of Rome during its bloody history, and Christian historians have estimated that during the Dark Ages of papal rule one hundred million martyrs were murdered by the papacy, but the papacy denies that claim and sets the estimate at about fifty million. Pagan and papal Rome both persecuted God’s faithful, and modern Rome will also persecute God’s faithful people in the last days.

Roma penyembah berhala menganiaya orang Kristen di Colosseum di Kota Roma sepanjang sejarah berdarahnya, dan para sejarawan Kristen telah memperkirakan bahwa selama Zaman Kegelapan di bawah pemerintahan kepausan seratus juta martir dibunuh oleh pihak kepausan, namun pihak kepausan menyangkal klaim itu dan menetapkan angka sekitar lima puluh juta. Baik Roma penyembah berhala maupun Roma kepausan sama-sama menganiaya orang-orang yang setia kepada Allah, dan Roma modern juga akan menganiaya umat Allah yang setia pada akhir zaman.

> “Many will be imprisoned, many will flee for their lives from cities and towns, and many will be martyrs for Christ’s sake in standing in defense of the truth.” Selected Messages, book 3, 397.

> "Banyak yang akan dipenjarakan, banyak yang akan melarikan diri demi menyelamatkan nyawa mereka dari kota-kota besar dan kecil, dan banyak yang akan menjadi martir demi Kristus karena berdiri teguh membela kebenaran." Selected Messages, buku 3, 397.

Pagan Rome overcame three geographical obstacles as it took control of the world. Papal Rome overcame three geographical obstacles as it took control of the world. Modern Rome overcame the King of the South (the atheistic Soviet Union) in 1989, and will next overthrow the glorious land (the United States) at the soon coming Sunday law. It will then overcome Egypt (the entire world).

Roma penyembah berhala mengatasi tiga rintangan geografis ketika menguasai dunia. Roma kepausan mengatasi tiga rintangan geografis ketika menguasai dunia. Roma modern mengalahkan Raja Selatan (Uni Soviet yang ateistik) pada tahun 1989, dan selanjutnya akan menggulingkan tanah yang mulia (Amerika Serikat) pada undang-undang hari Minggu yang akan segera datang. Setelah itu, Roma modern akan menaklukkan Mesir (seluruh dunia).

> “All society is ranging into two great classes, the obedient and the disobedient. Among which class shall we be found?

> Seluruh masyarakat sedang terbagi menjadi dua golongan besar: yang taat dan yang tidak taat. Kita akan termasuk golongan yang mana?

> “Those who keep God’s commandments, those who live not by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God, compose the church of the living God. Those who choose to follow Antichrist are subjects of the great apostate. Ranged under the banner of Satan, they break God’s law, and lead others to break it. They endeavor so to frame the laws of nations that men shall show their loyalty to earthly governments by trampling upon the laws of God’s kingdom.

> Mereka yang memelihara perintah-perintah Allah, mereka yang hidup bukan dari roti saja, melainkan dari setiap firman yang keluar dari mulut Allah, merupakan jemaat Allah yang hidup. Mereka yang memilih untuk mengikuti Antikristus adalah orang-orang di bawah kekuasaan si murtad besar. Berbaris di bawah panji Iblis, mereka melanggar hukum Allah dan menuntun orang lain untuk melanggarnya. Mereka berusaha menyusun hukum-hukum bangsa-bangsa sedemikian rupa sehingga manusia menunjukkan kesetiaan mereka kepada pemerintah-pemerintah dunia dengan menginjak-injak hukum-hukum kerajaan Allah.

> “Satan is diverting minds with unimportant questions, in order that they shall not with clear and distinct vision see matters of vast importance. The enemy is planning to ensnare the world.

> Setan sedang mengalihkan pikiran orang-orang dengan pertanyaan-pertanyaan yang tidak penting, agar mereka tidak dapat melihat hal-hal yang sangat penting dengan pandangan yang jelas dan tajam. Musuh sedang merencanakan untuk menjerat dunia.

> “The so-called Christian world is to be the theater of great and decisive actions. Men in authority will enact laws controlling the conscience, after the example of the Papacy. Babylon will make all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. Every nation will be involved.” Manuscript Releases, volume 1, 296.

> "Apa yang disebut sebagai dunia Kristen akan menjadi ajang tindakan-tindakan besar dan menentukan. Para penguasa akan mengesahkan undang-undang yang mengendalikan hati nurani, menurut teladan Kepausan. Babel akan membuat semua bangsa meminum anggur kemurkaan percabulannya. Setiap bangsa akan terlibat." Manuscript Releases, jilid 1, 296.

In order to defend the truth that identifies the “glorious land” of Daniel eleven verse forty-one as a symbol of the United States, the Lion of the tribe of Judah opened to the students of prophecy of the last days the principle of the triple application of prophecy. The light from those last six verses, have been established by applying the history represented by “the daily” in the book of Daniel, as set forth in verse thirty-one of Daniel eleven, unto the last six verses of the chapter. The same bedrock truth (“the daily”), that became the key of Miller’s prophetic framework, also produced the prophetic framework of the last days. Miller’s framework was based upon the two desolating powers of paganism and papalism that persecuted God’s people, and the framework of the last days is based upon the three desolating powers that persecute God’s people in the last days.

Untuk mempertahankan kebenaran yang mengidentifikasi "tanah yang mulia" dalam Daniel pasal sebelas ayat empat puluh satu sebagai simbol Amerika Serikat, Singa dari suku Yehuda membukakan kepada para pelajar nubuatan zaman akhir prinsip penerapan rangkap tiga dari nubuatan. Terang dari enam ayat terakhir itu telah diteguhkan dengan menerapkan sejarah yang diwakili oleh "yang sehari-hari" dalam kitab Daniel, sebagaimana dipaparkan pada ayat tiga puluh satu dari Daniel pasal sebelas, pada enam ayat terakhir pasal tersebut. Kebenaran dasar yang sama ("yang sehari-hari"), yang menjadi kunci kerangka nubuatan Miller, juga menghasilkan kerangka nubuatan zaman akhir. Kerangka Miller didasarkan pada dua kuasa yang membinasakan, yaitu paganisme dan kepausan, yang menganiaya umat Allah, dan kerangka zaman akhir didasarkan pada tiga kuasa yang membinasakan yang menganiaya umat Allah pada zaman akhir.

The increase of knowledge represented in the last six verses of Daniel eleven, that represent the increase of knowledge that arrived in 1989, and that are represented by the Hiddekel River, was resisted by the enemies of truth. That resistance led to an understanding of the principle of the triple application of prophecy, which was first recognized as a triple application of Rome, which is the subject that establishes the vision of prophetic history.

Peningkatan pengetahuan yang digambarkan dalam enam ayat terakhir Daniel 11, yang menunjuk pada peningkatan pengetahuan yang datang pada tahun 1989, dan yang juga dilambangkan oleh Sungai Hiddekel, telah ditentang oleh para musuh kebenaran. Penentangan itu menuntun pada pemahaman tentang prinsip penerapan rangkap tiga nubuatan, yang mula-mula dikenali sebagai penerapan rangkap tiga Roma, yang merupakan pokok yang menetapkan visi sejarah nubuatan.

> Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. Proverbs 29:18.

> Bila tidak ada penglihatan, binasalah rakyat; tetapi berbahagialah orang yang berpegang pada hukum. Amsal 29:18.

The triple application of the three manifestations of Rome identifies that pagan and papal Rome’s religion is paganism, and that their religion is governed by a man titled Pontifex Maximus. Those two manifestations of Rome identify that three geographical powers are removed in advance of them ruling supremely for a specified period of time, and that they will rule from the seven-hilled city of Rome, which is their sanctuary of strength. They both witnessed to the fact that they persecuted God’s faithful people. Therefore, based upon these two witnesses we know that modern Rome’s religion will be paganism, and that she will be directed by the pope of Rome whose title is Pontifex Maximus.

Penerapan tiga kali atas tiga manifestasi Roma menunjukkan bahwa agama Roma pagan dan Roma kepausan adalah paganisme, dan bahwa agama mereka diatur oleh seorang pria yang bergelar Pontifex Maximus. Kedua manifestasi Roma itu menunjukkan bahwa tiga kuasa geografis disingkirkan terlebih dahulu sebelum mereka memerintah secara mutlak selama suatu jangka waktu yang ditentukan, dan bahwa mereka akan memerintah dari kota Roma yang bertujuh bukit, yang merupakan tempat kudus kekuatan mereka. Keduanya memberi kesaksian bahwa mereka menganiaya umat Allah yang setia. Karena itu, berdasarkan kedua saksi ini kita mengetahui bahwa agama Roma modern akan menjadi paganisme, dan bahwa ia akan dipimpin oleh paus Roma yang bergelar Pontifex Maximus.

Before the great whore takes control and rules supremely modern Rome will need to overcome three obstacles, and the first obstacle is past history with the demise of the Soviet Union in 1989, Rome’s atheistic enemy that resisted Rome’s power in Europe. The next obstacle is overthrown at the soon coming Sunday law in the United States, and then the United Nations will give its authority unto modern Rome for a short space. Once it is fully enthroned the persecution of the last days will take place.

Sebelum pelacur besar itu mengambil alih dan memerintah secara mutlak, Roma modern harus mengatasi tiga rintangan, dan rintangan pertama sudah berlalu dengan runtuhnya Uni Soviet pada 1989, musuh ateistik Roma yang menentang kekuasaan Roma di Eropa. Rintangan berikutnya akan digulingkan ketika undang-undang Hari Minggu segera diberlakukan di Amerika Serikat, dan kemudian Perserikatan Bangsa-Bangsa akan memberikan otoritasnya kepada Roma modern untuk waktu yang singkat. Begitu ia sepenuhnya bertakhta, penganiayaan pada akhir zaman akan terjadi.

The book of Daniel, and especially Revelation chapter eight, provide the prophetic characteristics of Rome, which contribute to the correct understanding of modern Rome. One of those characteristics was the division of the Roman Empire into East and West as accomplished by Constantine in the year 330. Pagan Rome and papal Rome, when considered together, also speak to the twofold nature of Rome. Constantine’s division that produced western and eastern Rome is a second witness to pagan and papal Rome. Constantine set up the civil authority in the east, and left the ecclesiastical authority in the west. Pagan Rome represented statecraft and papal Rome represented churchcraft. The east was statecraft, the west was churchcraft as typified by the iron and clay of Daniel two, or the masculine horn and feminine horn of Daniel eight, or the beasts of prey of Daniel seven, and the sanctuary beasts of Daniel eight.

Kitab Daniel, dan khususnya Wahyu pasal delapan, memberikan ciri-ciri nubuatan tentang Roma, yang membantu pemahaman yang benar tentang Roma modern. Salah satu ciri tersebut adalah pembagian Kekaisaran Romawi menjadi Timur dan Barat sebagaimana dilakukan oleh Konstantinus pada tahun 330. Roma kafir dan Roma kepausan, bila dipertimbangkan bersama, juga berbicara tentang sifat ganda Roma. Pembagian oleh Konstantinus yang menghasilkan Roma Barat dan Roma Timur merupakan saksi kedua bagi Roma kafir dan Roma kepausan. Konstantinus menetapkan otoritas sipil di Timur, dan membiarkan otoritas gerejawi tetap di Barat. Roma kafir melambangkan politik kenegaraan dan Roma kepausan melambangkan politik gerejawi. Timur merupakan kenegaraan, Barat merupakan kegerejaan, sebagaimana digambarkan oleh besi dan tanah liat dari Daniel pasal dua, atau tanduk jantan dan tanduk betina dari Daniel pasal delapan, atau binatang-binatang buas dari Daniel pasal tujuh, dan binatang-binatang Bait Suci dari Daniel pasal delapan.

Modern Rome will also be twofold in nature, consisting of a combination of church and state, of iron and clay, and of churchcraft and statecraft, but Modern Rome is also threefold in nature. In Revelation chapter eight both western and eastern Rome were literally and symbolically divided into three. Constantine ruling from eastern Rome literally divided his kingdom to his three sons, and western Rome was symbolically represented by the sun, moon and stars that represented the threefold form of government that was employed by the Roman Empire. Thus, Modern Rome, though being twofold of churchcraft and statecraft, would also represent a threefold union represented by the dragon, the beast and the false prophet.

Roma Modern juga akan bersifat rangkap dua, terdiri dari perpaduan gereja dan negara, besi dan tanah liat, serta siasat gereja dan siasat negara, tetapi Roma Modern juga bersifat rangkap tiga. Dalam Wahyu pasal delapan, baik Roma Barat maupun Roma Timur secara harfiah dan simbolis dibagi menjadi tiga. Konstantinus yang memerintah dari Roma Timur secara harfiah membagi kerajaannya di antara tiga putranya, dan Roma Barat secara simbolis diwakili oleh matahari, bulan, dan bintang-bintang yang melambangkan bentuk pemerintahan rangkap tiga yang diterapkan oleh Kekaisaran Romawi. Jadi, Roma Modern, sekalipun bersifat rangkap dua—siasat gereja dan siasat negara—juga akan mewakili suatu persatuan rangkap tiga yang dilambangkan oleh naga, binatang, dan nabi palsu.

The manifestations of pagan and papal Rome identify the complex prophetic makeup of the final Modern Rome. It is the threefold union that takes place at the soon coming Sunday law that leads the world to Armageddon. It is the worldwide “Image of the Beast” which is a symbol of the combination of Church and State. Its head is Pontifex Maximus, who rules from the City of Rome, which is the seat of his power. The man of sin’s civil authority will be provided by the United Nations, and the world will be forced to accept the threefold, yet dual system of the antichrist, by the coercive power of the United States. Thus, just as pagan Rome (the dragon) in Revelation thirteen, verse two, gave the papacy “his power, his seat and great authority”, the United States, as typified by pagan Rome, accomplishes the same three works for modern Rome. The seat is Vatican City in the seven-hilled city of Rome, the authority is the United Nations, and the power is the United States. Together they lead the world to a place where the papacy “shall come to his end, and none shall help him”.

Perwujudan Roma kafir dan Roma kepausan menunjukkan susunan profetis yang kompleks dari Roma Modern yang terakhir. Inilah persatuan tiga serangkai yang terjadi pada undang-undang Hari Minggu yang segera datang, yang menuntun dunia ke Armagedon. Itulah "Gambar Binatang" sedunia, yang merupakan simbol dari perpaduan Gereja dan Negara. Kepalanya adalah Pontifex Maximus, yang memerintah dari Kota Roma, yang merupakan kursi kekuasaannya. Otoritas sipil si manusia durhaka akan disediakan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan dunia akan dipaksa untuk menerima sistem antikristus yang tiga serangkai namun bersifat ganda, melalui daya paksa Amerika Serikat. Dengan demikian, sebagaimana Roma kafir (sang naga) dalam Wahyu tiga belas, ayat dua, memberikan kepada kepausan "kekuasaannya, takhtanya, dan kuasa yang besar", Amerika Serikat, sebagaimana dilambangkan oleh Roma kafir, melaksanakan tiga pekerjaan yang sama bagi Roma Modern. Takhtanya adalah Kota Vatikan di kota Roma yang bertujuh bukit, otoritasnya adalah Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan kekuatannya adalah Amerika Serikat. Bersama-sama mereka menuntun dunia ke suatu tempat di mana kepausan "akan sampai pada kesudahannya, dan tidak ada seorang pun yang akan menolongnya".

We will continue this study in the next article.

Kita akan melanjutkan kajian ini dalam artikel berikutnya.

> And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet. For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon. And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. Revelation 16:12–17.

> Dan malaikat yang keenam mencurahkan cawannya ke atas sungai besar Efrat; maka airnya menjadi kering, supaya disiapkan jalan bagi raja-raja dari sebelah timur. Dan aku melihat tiga roh najis seperti katak keluar dari mulut naga, dari mulut binatang itu, dan dari mulut nabi palsu. Sebab mereka adalah roh-roh setan yang mengadakan mujizat, yang pergi kepada raja-raja di seluruh bumi untuk mengumpulkan mereka bagi peperangan pada hari besar itu, hari Allah Yang Mahakuasa. Lihat, Aku datang seperti pencuri. Berbahagialah orang yang berjaga-jaga dan yang menjaga pakaiannya, supaya ia jangan berjalan telanjang dan orang melihat aibnya. Lalu ia mengumpulkan mereka ke suatu tempat yang dalam bahasa Ibrani disebut Harmagedon. Dan malaikat yang ketujuh mencurahkan cawannya ke udara; lalu terdengar suara yang nyaring dari Bait Suci di surga, dari takhta, yang berkata: “Sudah terlaksana!” Wahyu 16:12-17.

Back to Articles