Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Thirty

Kitab Daniel - Nomor Seratus Tiga Puluh

The Prophetic Transition of the United States: From the Sixth Kingdom to the Threefold Union

Peralihan Kenabian Amerika Serikat: Dari Kerajaan Keenam ke Persatuan Tiga Serangkai

Author

Jeff Pippenger

Published

March 11, 2024

Formats

PDF
Word

When the United States enforces the soon-coming Sunday law it will cease to be the sixth kingdom of Bible prophecy and transition into one third of the threefold union of Modern Rome. The president who enforces the Sunday law will be the last president, and he will be a Republican president. This is established upon two witnesses.

Ketika Amerika Serikat memberlakukan hukum hari Minggu yang segera datang, negara itu akan berhenti menjadi kerajaan keenam dalam nubuatan Alkitab dan beralih menjadi sepertiga dari persatuan tiga serangkai Roma Modern. Presiden yang memberlakukan hukum hari Minggu itu akan menjadi presiden terakhir, dan ia akan berasal dari Partai Republik. Hal ini didasarkan pada dua saksi.

Abraham Lincoln, who was the first Republican president “spoke” the Emancipation Proclamation in 1863, which was the middle waymark of the speaking in the prophetic history of the earth beast. When Lincoln “spoke” the Emancipation Proclamation, in 1863, he was the first Republican president, thus typifying the last Republican president. Abraham Lincoln represents the last waymark of the first period of the earth beast and also the first waymark of the second period of the earth beast. Jesus always illustrates the end by the beginning. When the earth beast speaks as a dragon, at the end of the last of the two periods, the president will be a Republican president, as typified by Lincoln.

Abraham Lincoln, yang merupakan presiden Partai Republik pertama, "berbicara" Proklamasi Emansipasi pada tahun 1863, yang merupakan tonggak tengah dari "berbicara" dalam sejarah nubuatan binatang dari bumi. Ketika Lincoln "berbicara" Proklamasi Emansipasi pada tahun 1863, ia adalah presiden Partai Republik pertama, sehingga melambangkan presiden Partai Republik yang terakhir. Abraham Lincoln mewakili tonggak terakhir dari periode pertama binatang dari bumi dan juga tonggak pertama dari periode kedua binatang dari bumi. Yesus selalu menggambarkan akhir dengan permulaan. Ketika binatang dari bumi berbicara seperti naga, pada akhir periode yang terakhir dari dua periode itu, presidennya akan berpartai Republik, sebagaimana dilambangkan oleh Lincoln.

The second witness of the last president being a Republican president is the period that began at the time of the end in 1989 with Ronald Reagan. The prophetic period from 1989 to the soon coming Sunday law has been represented by the prophetic period of preparation for papal Rome taking the throne in the history of 508 to 538. That prophetic period of preparation for the empowerment of the antichrist in 538 was typified by the thirty years of Christ’s preparation, that is from His birth unto His baptism.

Saksi kedua bahwa presiden terakhir merupakan presiden dari Partai Republik ialah periode yang dimulai pada waktu kesudahan pada tahun 1989, yang berkaitan dengan Ronald Reagan. Periode nubuatan dari 1989 sampai kepada hukum hari Minggu yang akan segera datang telah diwakili oleh periode nubuatan persiapan bagi Roma kepausan untuk menduduki takhta dalam sejarah tahun 508 hingga 538. Periode nubuatan persiapan bagi pemberian kuasa kepada Antikristus pada tahun 538 itu dilambangkan oleh tiga puluh tahun persiapan Kristus, yaitu dari kelahiran-Nya sampai baptisan-Nya.

The antichrist had a thirty-year preparation period that counterfeited Christ’s thirty years of preparation. A thirty-year period of preparation for Christ, and also for the antichrist, provides two witnesses to a period of preparation for the healing of the deadly wound at the soon coming Sunday law. That period of preparation began at the time of the end in 1989, just as Christ’s period of preparation arrived when He was born, which marked the time of the end in His prophetic history.

Antikristus memiliki masa persiapan tiga puluh tahun yang meniru masa persiapan tiga puluh tahun Kristus. Masa persiapan tiga puluh tahun bagi Kristus, dan juga bagi Antikristus, memberikan dua saksi bagi suatu masa persiapan untuk penyembuhan luka mematikan pada saat Undang-undang Hari Minggu yang segera datang. Masa persiapan itu dimulai pada waktu kesudahan, pada tahun 1989, sebagaimana masa persiapan Kristus dimulai ketika Ia dilahirkan, yang menandai waktu kesudahan dalam sejarah kenabian-Nya.

Before the last president, verse two of Daniel eleven teaches that there will be six presidents that reach to the rich president that “stirs up” the realm of the globalists. The first of those six presidents was Ronald Reagan, a Republican. Ronald Reagan and Abraham Lincoln provide the two witnesses. The waymark of the rebellion of 1863, and the line of presidents beginning in 1989, pinpoint the characteristics of the final president of the United States.

Sebelum presiden terakhir, ayat dua dari Daniel sebelas mengajarkan bahwa akan ada enam presiden yang berujung pada presiden kaya yang "mengguncang" ranah para globalis. Yang pertama dari keenam presiden itu adalah Ronald Reagan, dari Partai Republik. Ronald Reagan dan Abraham Lincoln merupakan dua saksi. Penanda pemberontakan tahun 1863, dan deretan presiden yang dimulai pada 1989, menunjukkan dengan tepat karakteristik presiden terakhir Amerika Serikat.

Ronald Reagan is a symbol of the first, and therefore illustrates the last. Reagan was a former media star, a former Democrat that had converted to be a Republican. He was known for his provocative use of the English language. He was known for his sense of humor. He was a professed Protestant, who demonstrated that he did not truly understand what Protestant meant when he formed an alliance with the antichrist of Bible prophecy.

Ronald Reagan adalah simbol dari yang pertama, dan karena itu menggambarkan yang terakhir. Reagan adalah mantan bintang media, mantan Demokrat yang telah beralih menjadi Republikan. Ia dikenal karena penggunaan bahasa Inggrisnya yang provokatif. Ia dikenal karena selera humornya. Ia mengaku sebagai seorang Protestan, yang menunjukkan bahwa ia sebenarnya tidak memahami apa arti menjadi Protestan ketika ia membentuk aliansi dengan antikristus yang dinubuatkan Alkitab.

He was pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and his predecessor had bowed to the demands of radical Islam. Perhaps the most significant thing he stated, and which he is given credit for accomplishing, was when he said, “Mr. Gorbachev, tear down this wall.”

Ia pro-Amerika dan tidak gentar secara politik. Ia didahului oleh presiden yang paling tidak efektif pada era politik modern itu, dan pendahulunya telah tunduk pada tuntutan Islam radikal. Mungkin hal paling signifikan yang ia nyatakan, dan yang diakui sebagai pencapaiannya, adalah ketika ia berkata, "Tuan Gorbachev, runtuhkan tembok ini."

Donald Trump is a symbol of the last, and therefore has been illustrated by the first. Trump was a former media star, a former Democrat that had converted to a Republican. He is known for his provocative use of the English language. He is known for his sense of humor. He is a professed Protestant, who has demonstrated that he does not truly understand what Protestant means, and he will form an alliance with the antichrist of Bible prophecy at the soon coming Sunday law.

Donald Trump adalah simbol dari yang terakhir, dan oleh karena itu telah digambarkan oleh yang pertama. Trump adalah mantan bintang media, seorang mantan Demokrat yang beralih menjadi Republikan. Ia dikenal karena penggunaan bahasa Inggrisnya yang provokatif. Ia dikenal akan selera humornya. Ia mengaku Protestan dan telah menunjukkan bahwa ia sebenarnya tidak memahami apa arti Protestan, dan ia akan membentuk aliansi dengan antikristus dalam nubuat Alkitab pada saat undang-undang Hari Minggu yang segera datang.

He is pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and when he is re-elected in 2024, he will once again have been preceded by the new most ineffective president in the era of modern politics. In both instances his predecessors are known for bowing to the demands of radical Islam. Most certainly the most significant thing he has ever stated, and which he will be given credit for accomplishing, is “Build the wall.”

Dia pro-Amerika dan berani dalam politik. Dia didahului oleh presiden paling tidak efektif di era politik modern tersebut, dan ketika ia terpilih kembali pada tahun 2024, ia sekali lagi akan didahului oleh presiden paling tidak efektif yang baru di era politik modern. Dalam kedua kasus tersebut, para pendahulunya dikenal karena tunduk pada tuntutan Islam radikal. Yang paling pasti, hal paling signifikan yang pernah ia nyatakan, dan yang akan diakui sebagai pencapaiannya, adalah "Bangun tembok."

This is not to claim that Jimmy Carter, Barack Hussein Obama and Joe Biden were not highly effective in their presidencies, it is just that their effectiveness, was based upon their work to destroy the principles enshrined in the Constitution of the United States, the very document they had each sworn to uphold and protect, coupled with the reality that Carter allowed Islam to hold hostages until the election of Reagan, and that Obama did an apology tour to the Islamic world and gave a minimum of one billion dollars cash to the primary bank of radical Islam, and Biden’s record of support of Islam is too long to list.

Ini bukan untuk menyatakan bahwa Jimmy Carter, Barack Hussein Obama, dan Joe Biden tidak sangat efektif dalam masa kepresidenan mereka; hanya saja efektivitas mereka didasarkan pada upaya mereka untuk menghancurkan prinsip-prinsip yang diabadikan dalam Konstitusi Amerika Serikat, dokumen yang telah masing-masing mereka sumpah untuk menjunjung tinggi dan melindungi, ditambah kenyataan bahwa Carter membiarkan Islam menahan sandera hingga terpilihnya Reagan, bahwa Obama melakukan tur permintaan maaf ke dunia Islam dan memberikan setidaknya satu miliar dolar tunai kepada bank utama Islam radikal, dan bahwa rekam jejak Biden dalam mendukung Islam terlalu panjang untuk dirinci.

Ronald Reagan accomplished the work of tearing down the symbolic wall called “the iron curtain”, and on November 11, 1989 the Berlin wall came down to mark that spiritual conquering with a literal waymark. Trump will tear down the symbolic wall of separation of Church and State, and the third Woe will provide a literal waymark of that event. That event will conclude the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, which began with the arrival of Islam of the third Woe, which provided a literal waymark to identify that the spiritual work of the sealing period had begun. October 7, 2023, provided the middle point of the three literal historical markers of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

Ronald Reagan menuntaskan pekerjaan merobohkan tembok simbolis yang disebut “Tirai Besi”, dan pada 11 November 1989 Tembok Berlin runtuh untuk menandai penaklukan rohani itu dengan sebuah penanda literal. Trump akan merobohkan tembok simbolis pemisahan Gereja dan Negara, dan Celaka yang ketiga akan menyediakan penanda literal atas peristiwa itu. Peristiwa itu akan menutup masa pemeteraian seratus empat puluh empat ribu, yang dimulai dengan kedatangan Islam dari Celaka yang ketiga, yang memberikan penanda literal untuk menandai bahwa pekerjaan rohani dari masa pemeteraian itu telah dimulai. 7 Oktober 2023 merupakan titik tengah dari tiga penanda historis literal dari masa pemeteraian seratus empat puluh empat ribu.

In the midst of that history of the sealing, the sixth president since Ronald Reagan was symbolically politically assassinated by the beast from the bottomless pit. The beast from the bottomless pit at the outset of the sealing time was Islam, representing Mohammed, a symbol of a false prophet. The beast from the bottomless pit at the end of the sealing time is the sea beast of Catholicism, whose deadly wound is then healed. The beast from the bottomless pit that ascends in the middle of the sealing time, is the beast of atheism, the dragon. The dragon beast from the bottomless pit, in the middle of the sealing time slays the two witnesses in Revelation chapter eleven.

Di tengah-tengah sejarah pemeteraian itu, presiden keenam sejak Ronald Reagan mengalami pembunuhan politik secara simbolis oleh binatang dari jurang maut. Binatang dari jurang maut pada awal masa pemeteraian itu adalah Islam, yang mewakili Muhammad, sebagai simbol nabi palsu. Binatang dari jurang maut pada akhir masa pemeteraian itu adalah binatang laut dari Katolikisme, yang luka mematikannya kemudian disembuhkan. Binatang dari jurang maut yang naik di tengah-tengah masa pemeteraian itu adalah binatang ateisme, yaitu naga. Binatang naga dari jurang maut itu, di tengah-tengah masa pemeteraian, membunuh kedua saksi dalam Wahyu pasal sebelas.

The pro-slavery Democratic dragon faction of the US Civil War literally slew the first Republican president. The Civil War officially ended on April 9, 1865, and Lincoln died a week later on the 15th, though he had been shot the day before. The war ended on the seventh-day Sabbath, and Lincoln died on the seventh-day Sabbath.

Faksi naga Partai Demokrat yang pro-perbudakan dalam Perang Saudara AS benar-benar membunuh presiden pertama dari Partai Republik. Perang Saudara itu secara resmi berakhir pada 9 April 1865, dan Lincoln meninggal seminggu kemudian pada tanggal 15, meskipun ia telah ditembak sehari sebelumnya. Perang itu berakhir pada Sabat hari ketujuh, dan Lincoln meninggal pada Sabat hari ketujuh.

The globalists who had been awakened (stirred up) against the rich and powerful president, accomplished a political assassination on November 3, 2020. That beast from the bottomless pit represented the dragon beast who symbolically slew the last republican president as typified by the literal death of the first republican president. God’s Word identifies that after the world rejoiced over his death, he would stand upon his feet. We are now in 2024, and it is apparent that Trump has come back to life, in spite of all the lawfare, lies, propaganda and money that is being thrown against him.

Kaum globalis yang telah dibangkitkan (digugah) melawan presiden yang kaya dan berkuasa, berhasil melakukan pembunuhan politik pada 3 November 2020. Binatang dari jurang tak berdasar itu melambangkan binatang naga yang secara simbolis membunuh presiden terakhir dari Partai Republik, sebagaimana dicontohkan oleh kematian secara harfiah presiden pertama dari Partai Republik. Firman Tuhan menyatakan bahwa setelah dunia bersukacita atas kematiannya, ia akan berdiri kembali di atas kakinya. Kini kita berada di tahun 2024, dan tampak jelas bahwa Trump telah hidup kembali, terlepas dari semua perang hukum, kebohongan, propaganda, dan uang yang digelontorkan untuk melawannya.

In the controversy that manifests itself in the United States, and thus prefigures the same controversy in the world, a satanic power from beneath will come up during the time when the power of God as represented by the latter rain is coming down from above.

Dalam kontroversi yang menampakkan dirinya di Amerika Serikat, dan dengan demikian menjadi pertanda awal bagi kontroversi yang sama di dunia, suatu kuasa setan dari bawah akan muncul pada saat kuasa Allah yang diwakili oleh hujan akhir sedang turun dari atas.

In the history of September 11, 2001, unto the soon coming Sunday law in the United States, Islam of the third Woe came out of the bottomless pit as smoke, representing the smoke of the burning buildings at the beginning of that history. In 2016, the Communist woke-ism of the globalists ascended to kill the two witnesses. Then at the soon coming Sunday law the papacy, who will then become the eighth beast that is of the seven, will ascend to the throne of the earth as its deadly wound is healed.

Dalam sejarah 11 September 2001 hingga hukum hari Minggu yang segera datang di Amerika Serikat, Islam dari Celaka ketiga keluar dari jurang maut seperti asap, yang mewakili asap dari bangunan-bangunan yang terbakar pada permulaan sejarah itu. Pada tahun 2016, woke-isme Komunis dari kaum globalis bangkit untuk membunuh kedua saksi. Lalu pada hukum hari Minggu yang segera datang, kepausan, yang kemudian akan menjadi binatang kedelapan yang berasal dari yang tujuh, akan naik takhta atas bumi ketika luka mematikannya disembuhkan.

The beasts that represent the power that comes from beneath, during the time when the latter rain is falling as the power from above, represent a prophetic “Truth.” The first that is to ascend as smoke is Islam of the third Woe, at the time when the first voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain begins to be “measured”. The last beast to ascend is the papacy, at the time when the second voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain is being poured out without measure.

Binatang-binatang yang mewakili kuasa yang datang dari bawah, selama masa ketika hujan akhir turun sebagai kuasa dari atas, melambangkan suatu “Kebenaran” nubuatan. Yang pertama yang akan naik seperti asap adalah Islam dari Celaka yang ketiga, pada saat suara pertama dari Wahyu pasal delapan belas berbunyi, dan ia naik ketika hujan akhir mulai “diukur”. Binatang terakhir yang akan naik adalah kepausan, pada saat suara kedua dari Wahyu pasal delapan belas berbunyi, dan ia naik ketika hujan akhir sedang dicurahkan tanpa ukuran.

The first typifies the last, and the beast that ascends in the middle is the beast of atheistic globalism that slayed two witnesses in 2020. One witness was the Protestant horn, and the other was the Republican horn. The rebellion and anarchy associated with the beast of atheism is represented by the thirteenth letter of the Hebrew alphabet, and that beast from the bottomless pit arrived in between the first and last beasts from the bottomless pit, that creates the definition of the Hebrew word “truth”, even if it is a truth identifying the satanic power that comes from beneath during the time when the heavenly power is coming from above.

Yang pertama melambangkan yang terakhir, dan binatang yang bangkit di tengah adalah binatang globalisme ateistik yang membunuh dua saksi pada tahun 2020. Salah satu saksi adalah tanduk Protestan, dan yang lainnya adalah tanduk Republikan. Pemberontakan dan anarki yang terkait dengan binatang ateisme diwakili oleh huruf ketiga belas dari abjad Ibrani, dan binatang dari jurang maut itu muncul di antara binatang pertama dan terakhir dari jurang maut, yang membentuk definisi kata Ibrani "kebenaran", sekalipun itu adalah kebenaran yang mengidentifikasi kuasa setan yang datang dari bawah pada saat kuasa surgawi datang dari atas.

Three and a half days after the two witnesses were slain a “middle voice” began to sound. It was “the voice of one crying in the wilderness”. That voice was the “ending” of the voice of the messenger that prepares the way for the Messenger of the Covenant, and the beginning of the voice of Elijah, calling men and women to Mount Carmel.

Tiga setengah hari setelah kedua saksi itu dibunuh, sebuah "suara tengah" mulai terdengar. Itu adalah "suara orang yang berseru-seru di padang gurun". Suara itu merupakan "akhir" dari suara utusan yang mempersiapkan jalan bagi Utusan Perjanjian, dan awal dari suara Elia yang memanggil laki-laki dan perempuan ke Gunung Karmel.

> “Brethren and sisters, would that I might say something to awaken you to the importance of this time, the significance of the events that are now taking place. I point you to the aggressive movements now being made for the restriction of religious liberty. God’s sanctified memorial has been torn down, and in its place a false sabbath, bearing no sanctity, stands before the world. And while the powers of darkness are stirring up the elements from beneath, the Lord God of heaven is sending power from above to meet the emergency by arousing His living agencies to exalt the law of heaven. Now, just now, is our time to work in foreign countries. As America, the land of religious liberty, shall unite with the papacy in forcing the conscience and compelling men to honor the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example. Our people are not half awake to do all in their power, with the facilities within their reach, to extend the message of warning.

> Saudara-saudara dan saudari-saudari, alangkah baiknya jika aku dapat mengatakan sesuatu untuk membangunkan Saudara-saudara akan pentingnya masa ini, makna peristiwa-peristiwa yang sekarang sedang berlangsung. Aku menunjuk Saudara-saudara kepada gerakan-gerakan agresif yang kini dilakukan untuk membatasi kebebasan beragama. Peringatan yang disucikan Allah telah diruntuhkan, dan sebagai gantinya suatu sabat palsu, yang tidak memiliki kekudusan, berdiri di hadapan dunia. Dan sementara kuasa-kuasa kegelapan mengaduk unsur-unsur dari bawah, Tuhan Allah di surga mengirimkan kuasa dari atas untuk menghadapi keadaan darurat ini dengan membangkitkan wakil-wakil-Nya yang hidup untuk meninggikan hukum surga. Sekarang, tepat sekarang, adalah waktu kita untuk bekerja di negeri-negeri asing. Ketika Amerika, negeri kebebasan beragama, akan bersatu dengan kepausan untuk memaksa hati nurani dan mewajibkan manusia menghormati sabat palsu, orang-orang di setiap negeri di seluruh dunia akan dituntun untuk mengikuti teladannya. Umat kita belum setengah terjaga untuk melakukan segala yang mereka mampu, dengan sarana yang ada dalam jangkauan mereka, untuk menyebarluaskan pekabaran amaran.

> “The Lord God of heaven will not send upon the world His judgments for disobedience and transgression until He has sent His watchmen to give the warning. He will not close up the period of probation until the message shall be more distinctly proclaimed. The law of God is to be magnified; its claims must be presented in their true, sacred character, that the people may be brought to decide for or against the truth. Yet the work will be cut short in righteousness. The message of Christ’s righteousness is to sound from one end of the earth to the other to prepare the way of the Lord. This is the glory of God, which closes the work of the third angel.” Testimonies, volume 6, 18, 19.

> "Tuhan Allah di surga tidak akan menurunkan hukuman-Nya atas dunia karena ketidaktaatan dan pelanggaran sampai Ia mengutus para penjaga-Nya untuk memberikan peringatan. Ia tidak akan menutup masa percobaan sampai pekabaran itu diproklamasikan dengan lebih jelas. Hukum Allah harus ditinggikan; tuntutannya harus dipaparkan dalam sifatnya yang sejati dan kudus, agar umat dibawa untuk memutuskan memihak kebenaran atau menentangnya. Namun pekerjaan itu akan dipersingkat dalam kebenaran. Pekabaran tentang kebenaran Kristus harus bergema dari ujung bumi yang satu ke ujung yang lain untuk mempersiapkan jalan bagi Tuhan. Inilah kemuliaan Allah, yang menutup pekerjaan malaikat ketiga." Testimonies, jilid 6, 18, 19.

The message that began at the end of July, 2023 is now “distinctly proclaiming,” the “warning,” identifying “the importance of this time, the significance of the events that are now taking place.” It is distinctly identifying “the powers of darkness” who “are stirring up the elements from beneath,” and that “the Lord God of heaven” began “sending power from above” on September 11, 2001. It is “sounding” “the message of Christ’s righteousness” “from one end of the earth to the other.” It is high time to “awaken” “to the importance of this time,” for God is now going to begin to “send upon the world His judgments for disobedience and transgression.”

Pesan yang dimulai pada akhir Juli 2023 kini sedang "menyatakan dengan jelas" "peringatan", sambil menunjukkan "pentingnya waktu ini, makna peristiwa-peristiwa yang sekarang sedang berlangsung." Pesan itu secara tegas mengidentifikasi "kuasa-kuasa kegelapan" yang "mengguncang unsur-unsur dari bawah", dan bahwa "Tuhan Allah dari surga" mulai "mengirimkan kuasa dari atas" pada 11 September 2001. Pesan itu sedang "menggaungkan" "pesan tentang kebenaran Kristus" "dari satu ujung bumi ke ujung yang lain." Sudah saatnya untuk "terbangun" "akan pentingnya waktu ini", sebab Allah sekarang akan mulai "menjatuhkan penghakiman-Nya atas dunia karena ketidaktaatan dan pelanggaran."

The line of prophecy represented with 1989 as the time of the end in verse forty, emphasizes the external history, of the internal line of prophecy represented with 1798, as the time of the end in verse forty of Daniel eleven. The prophetic history beginning at 1989 in the verse identifies the three-step process of the healing of papal Rome’s deadly wound. From 1989 until that wound is healed at the soon coming Sunday law represents a specific prophetic period. Verse two of Daniel eleven, adds a second line, by identifying the prophetic role of the presidents of the United States, beginning with Ronald Reagan in 1989. The prophetic period of time that leads to the Sunday law, has a second witness in the thirty years of preparation that was accomplished from 508 to 538, when the papacy took the throne the first time and passed a Sunday law that very year.

Garis nubuatan yang menempatkan tahun 1989 sebagai waktu akhir pada ayat empat puluh menekankan sejarah eksternal, sebagai lawan dari garis nubuatan internal yang menempatkan tahun 1798 sebagai waktu akhir pada ayat empat puluh dari Daniel sebelas. Sejarah nubuatan yang dimulai pada 1989 dalam ayat tersebut mengidentifikasi proses tiga tahap penyembuhan luka mematikan Roma kepausan. Sejak 1989 hingga luka itu disembuhkan pada Hukum Hari Minggu yang akan segera datang merupakan suatu periode nubuatan khusus. Ayat dua dari Daniel sebelas menambahkan garis kedua dengan mengidentifikasi peran kenabian para presiden Amerika Serikat, dimulai dengan Ronald Reagan pada 1989. Periode waktu nubuatan yang mengarah kepada Hukum Hari Minggu memiliki saksi kedua dalam tiga puluh tahun persiapan yang berlangsung dari 508 hingga 538, ketika kepausan naik takhta untuk pertama kalinya dan memberlakukan Hukum Hari Minggu pada tahun yang sama.

Christ was baptized and began His ministry of three and a half years when He was thirty years old. The papacy is a satanic counterfeit of Christ, and the thirty years from 508 to 538, counterfeits the first thirty years of Christ that led to His baptism. His three and a half years ministry were counterfeited by the three and a half prophetic years in which the papacy presented the world with its ministry of death, as a counterfeit of Christ’s ministry of life.

Kristus dibaptis dan memulai pelayanan-Nya selama tiga setengah tahun ketika Ia berusia tiga puluh tahun. Kepausan adalah pemalsuan yang berasal dari Iblis terhadap Kristus, dan tiga puluh tahun dari 508 hingga 538 menjadi tiruan dari tiga puluh tahun pertama Kristus yang berujung pada pembaptisan-Nya. Pelayanan-Nya selama tiga setengah tahun dipalsukan oleh tiga setengah tahun nubuatan, di mana kepausan menyodorkan kepada dunia pelayanan mautnya, sebagai tiruan dari pelayanan hidup Kristus.

At the end of His ministry He died, rested in the tomb on the seventh day, and then was resurrected. In 1798, at the end of the satanic ministry of the papacy for three and a half prophetic years the papacy received its deadly wound, then it has been forgotten for seventy symbolic years, until it is resurrected as the eighth that is of the seven. Christ was resurrected on the first day of the week, but sequentially the first day is the “eighth” day, and it is “of the seven” days which Christ created. Eight as a number represents “resurrection,” and the papacy gets resurrected, for it is the one kingdom of the kingdoms of Bible prophecy that has been identified as receiving a deadly wound.

Pada akhir pelayanan-Nya Ia mati, beristirahat di dalam kubur pada hari ketujuh, lalu dibangkitkan. Pada tahun 1798, pada akhir pelayanan kepausan yang bersifat iblis selama tiga setengah tahun nubuatan, kepausan menerima luka mematikannya, lalu dilupakan selama tujuh puluh tahun simbolis, sampai ia dibangkitkan sebagai yang kedelapan yang berasal dari ketujuh. Kristus dibangkitkan pada hari pertama dalam pekan, namun secara urutan hari pertama adalah hari "kedelapan", dan itu adalah "dari ketujuh" hari yang diciptakan Kristus. Angka delapan melambangkan "kebangkitan", dan kepausan dibangkitkan kembali, karena itulah satu kerajaan di antara kerajaan-kerajaan dalam nubuat Alkitab yang telah diidentifikasi sebagai menerima luka mematikan.

Paul identifies that when God brought ancient Israel through the Red Sea, that baptism was symbolically represented.

Paulus menyatakan bahwa ketika Allah membawa bangsa Israel zaman dahulu melalui Laut Merah, baptisan diwakili secara simbolis.

> Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea. 1 Corinthians 10:1, 2.

> Selain itu, saudara-saudara, aku tidak mau kamu tidak mengetahui bahwa semua nenek moyang kita berada di bawah naungan awan, dan semuanya menyeberangi laut; dan semuanya dibaptis menjadi pengikut Musa dalam awan dan dalam laut. 1 Korintus 10:1, 2.

The rite of baptism for spiritual Israel replaced the rite of circumcision for literal Israel, and circumcision was to take place on the eighth day. Christ was therefore resurrected upon the eighth day, which is of the seven, and when the papacy is resurrected as the eighth which is of the seven, it is the satanic parallel to the line of Christ. The thirty years of preparation for the papacy to be enthroned, were typified by the thirty years of Christ’s life in preparation for His baptism, His ministry and death. Both of those lines identify a period that leads to the death of the sixth kingdom of Bible prophecy. Both lines represent the last period of the earth beast. In the line of Christ, His birth marked the “time of the end” for that history.

Ritus baptisan bagi Israel rohani menggantikan ritus sunat bagi Israel harfiah, dan sunat harus dilakukan pada hari kedelapan. Karena itu Kristus dibangkitkan pada hari kedelapan, yang berasal dari ketujuh; dan ketika kepausan dibangkitkan sebagai yang kedelapan yang berasal dari ketujuh, hal itu merupakan paralel setan terhadap garis Kristus. Tiga puluh tahun persiapan bagi kepausan untuk ditakhtakan dilambangkan oleh tiga puluh tahun kehidupan Kristus sebagai persiapan bagi baptisan-Nya, pelayanan-Nya, dan kematian-Nya. Kedua garis itu mengidentifikasi suatu periode yang mengarah kepada kematian kerajaan keenam dalam nubuat Alkitab. Kedua garis itu mewakili periode terakhir dari binatang yang berasal dari bumi. Dalam garis Kristus, kelahiran-Nya menandai “waktu kesudahan” bagi sejarah itu.

Thus, we have four lines. Verse forty’s time of the end in 1989 until the Sunday law of verse forty-one. Verse two’s presentation of the presidents, and the thirty years of preparation for both Christ and the antichrist. The thirty years of Christ began at the “time of the end” in His line, which was marked by His birth. The time of the end in 1798, was typified by the end of the seventy-year captivity of literal Israel in literal Babylon. Therefore, verse two of Daniel eleven begins with Darius, for Darius began to reign at the fall of Babylon. 1989 is the time of the end in verse forty, and verse two of Daniel eleven is also the time of the end, and the thirty years of Christ’s preparation began at “the time of the end”. Three of these four lines have “the time of the end” easily marked as the beginning waymark.

Jadi, kita memiliki empat garis. Waktu kesudahan ayat empat puluh pada tahun 1989 sampai hukum Hari Minggu pada ayat empat puluh satu. Pemaparan para presiden pada ayat dua, dan tiga puluh tahun persiapan bagi Kristus maupun Antikristus. Tiga puluh tahun Kristus dimulai pada 'waktu kesudahan' dalam garis-Nya, yang ditandai oleh kelahiran-Nya. Waktu kesudahan pada tahun 1798 digambarkan oleh berakhirnya tujuh puluh tahun penawanan Israel harfiah di Babel harfiah. Karena itu, ayat dua dari Daniel sebelas dimulai dengan Darius, sebab Darius mulai memerintah pada saat kejatuhan Babel. 1989 adalah waktu kesudahan dalam ayat empat puluh, dan ayat dua dari Daniel sebelas juga merupakan waktu kesudahan, dan tiga puluh tahun persiapan Kristus dimulai pada 'waktu kesudahan'. Tiga dari empat garis ini memiliki 'waktu kesudahan' yang dengan mudah ditandai sebagai penanda awal.

The two lines of two-hundred and twenty years in the movement of the first and the movement of the third angel identify two-hundred and twenty as a symbol of the link between humanity and divinity. The beginning of the symbolic link of two-hundred and twenty years that began in 1776, led to 1996.

Dua garis berdurasi dua ratus dua puluh tahun dalam gerakan malaikat pertama dan gerakan malaikat ketiga mengidentifikasi angka dua ratus dua puluh sebagai simbol hubungan antara umat manusia dan ketuhanan. Awal hubungan simbolis dua ratus dua puluh tahun yang dimulai pada 1776 berujung pada 1996.

That period was typified by the two hundred and twenty years from 1611 to 1831 in the Millerite history. The period from the Declaration of Independence in 1776 to 1798 when the earth beast took the throne as the sixth kingdom of Bible prophecy, represents the first two of the three waymarks within the two hundred and twenty years that concluded in 1996.

Periode itu ditandai oleh dua ratus dua puluh tahun dari 1611 hingga 1831 dalam sejarah Millerite. Periode dari Deklarasi Kemerdekaan pada 1776 hingga 1798, ketika binatang dari bumi menduduki takhta sebagai kerajaan keenam dalam nubuatan Alkitab, merupakan dua tonggak pertama dari tiga tonggak dalam dua ratus dua puluh tahun yang berakhir pada 1996.

1776 to 1798 represents a period that leads to the empowerment of the sixth kingdom of Bible prophecy, and therefore aligns with the thirty years of preparation of Christ and the antichrist. The period that precedes the empowerment of the earth beast represents the period that precedes the empowerment of the threefold union, which is the eighth beast that is of the seven. The eighth beast, that is of the seven, is the second and last manifestation of the papacy ruling the world. In the first manifestation of the papacy ruling the world there was a thirty-year period of preparation.

1776 hingga 1798 mewakili suatu periode yang mengarah pada pemberian kuasa kepada kerajaan keenam dalam nubuatan Alkitab, dan karena itu selaras dengan tiga puluh tahun masa persiapan Kristus dan Antikristus. Periode yang mendahului pemberian kuasa kepada binatang dari bumi melambangkan periode yang mendahului pemberian kuasa kepada persatuan tiga serangkai, yang merupakan binatang kedelapan yang berasal dari ketujuh. Binatang kedelapan, yang berasal dari ketujuh, adalah manifestasi kedua dan terakhir dari kepausan yang memerintah dunia. Dalam manifestasi pertama kepausan yang memerintah dunia, ada masa persiapan selama tiga puluh tahun.

Line upon line, the history of 1989 unto the Sunday law; the history of thirty years that led to 538; the history of thirty years that led to Christ’s baptism; the history of verse two of Daniel eleven, beginning with Ronald Reagan to the Sunday law; and the history of 1776 to 1798, are all representing the same history in the last days. It is essential to be clear concerning this fact, for the history beginning in 1776, unto 1798, is the line that brings all the lines together into clarity.

Garis demi garis, sejarah tahun 1989 hingga undang-undang Hari Minggu; sejarah tiga puluh tahun yang mengarah ke tahun 538; sejarah tiga puluh tahun yang mengarah ke baptisan Kristus; sejarah ayat dua dari Daniel pasal sebelas, yang dimulai dengan Ronald Reagan hingga undang-undang Hari Minggu; dan sejarah dari 1776 hingga 1798, semuanya mewakili sejarah yang sama pada akhir zaman. Sangat penting untuk jelas mengenai fakta ini, karena sejarah yang dimulai pada 1776 hingga 1798 adalah garis yang menyatukan semua garis itu sehingga menjadi jelas.

In that line of prophetic history, which is the closing history of the earth beast of Revelation thirteen, there is an internal line that addresses God’s people as represented by the horn of true Protestantism, and there is an external line as represented by the horn of Republicanism. In both horns there is a twofold struggle and controversy that prophecy addresses. We have been identifying the prophetic elements of the dragon, the beast, the false prophet and Islam that are manifested in the history of 1989 to the Sunday law.

Dalam garis sejarah nubuatan itu, yang merupakan sejarah penutup dari binatang dari bumi dalam Wahyu pasal tiga belas, ada garis internal yang ditujukan kepada umat Allah sebagaimana diwakili oleh tanduk dari Protestanisme sejati, dan ada garis eksternal sebagaimana diwakili oleh tanduk dari Republikanisme. Dalam kedua tanduk itu terdapat pergumulan dan kontroversi yang bersifat ganda yang dibahas oleh nubuatan. Kita telah mengidentifikasi unsur-unsur nubuatan tentang naga, binatang, nabi palsu, dan Islam yang termanifestasi dalam sejarah dari tahun 1989 sampai kepada undang-undang hari Minggu.

The dragon’s prophetic characteristic is that he is the father of lies, he is the murderer, and he is the leader of the secret conspiracies on earth, just as he was in heaven. His religion is spiritualism. He is the champion of what is today called “lawfare,” he is the unholy attorney, the accuser of our brethren, as he was in the heavenly court when he disputed over the obedience and faith of Job, and when he disputed over the body of Moses, and as he further disputed over the work of Christ in removing the filthy garments off of Joshua in Zechariah chapter three. He is the one who rules the kingdoms, and the one who lifts himself up as God.

Ciri nubuatan mengenai naga adalah bahwa ia adalah bapa segala dusta, ia adalah pembunuh, dan ia adalah pemimpin konspirasi rahasia di bumi, sama seperti ia di surga. Agamanya adalah spiritisme. Ia adalah pengusung utama dari apa yang kini disebut "lawfare," ia adalah pengacara yang tidak kudus, penuduh saudara-saudara kita, sebagaimana ia di pengadilan surgawi ketika ia memperdebatkan ketaatan dan iman Ayub, dan ketika ia memperbantahkan tentang tubuh Musa, dan sebagaimana ia juga memperdebatkan pekerjaan Kristus dalam menanggalkan pakaian yang kotor dari Yosua di Zakharia pasal tiga. Dialah yang memerintah kerajaan-kerajaan, dan yang meninggikan diri sebagai Allah.

The beast’s religion is Catholicism, and she is the woman that deceives the world through traditions and customs which she leads her followers to believe are to be obeyed above the Word of God. She deceives the world through her sorceries, which in Revelation chapter eighteen verse twenty-three, is the Greek word pharmakeia, meaning “medications”. She is the one who commits fornication with the kings of the earth. She is the counterfeit of the One who was dead, but lives again. She is the one that is forgotten and then remembered, and she is the eighth that is of the seven. She is the beast which the United States forms an image of and an image to.

Agama sang binatang adalah Katolik, dan ia adalah perempuan yang menyesatkan dunia melalui tradisi dan adat istiadat yang ia tanamkan kepada para pengikutnya sebagai sesuatu yang harus ditaati lebih daripada Firman Allah. Ia menyesatkan dunia melalui sihirnya, yang dalam Wahyu pasal delapan belas ayat dua puluh tiga adalah kata Yunani pharmakeia, yang berarti "obat-obatan". Dialah yang berzina dengan raja-raja di bumi. Ia adalah tiruan dari Dia yang telah mati, tetapi hidup kembali. Dialah yang dilupakan lalu diingat kembali, dan ia adalah yang kedelapan yang berasal dari ketujuh. Dialah binatang yang Amerika Serikat membentuk suatu citra darinya dan suatu citra baginya.

The false prophet is apostate Protestantism, who presumes to be something which the Word of God denies, and because of its denial of the Word of God, it lacks the power provided by the Word of God. Without the power of the Word of God, a church or a people who still presumptuously claim to be God’s people, are logically forced to lean upon civil power to pretend that they are accomplishing God’s work. Apostate Protestantism is the prophets of Baal and Ashtaroth who provide the deceptive dance for Jezebel and Herodias, and they are Salome, the daughter of Herodias.

Nabi palsu itu adalah Protestantisme yang murtad, yang mengklaim diri sebagai sesuatu yang disangkal oleh Firman Allah, dan karena penolakannya terhadap Firman Allah, ia tidak memiliki kuasa yang diberikan oleh Firman Allah. Tanpa kuasa Firman Allah, sebuah gereja atau suatu umat yang masih dengan lancang mengaku sebagai umat Allah secara logis dipaksa untuk bersandar pada kekuasaan sipil untuk berpura-pura bahwa mereka sedang melaksanakan pekerjaan Allah. Protestantisme yang murtad adalah para nabi Baal dan Ashtaroth yang menarikan tarian yang menyesatkan bagi Jezebel dan Herodias, dan mereka adalah Salome, putri Herodias.

These three powers come together into a threefold union, but they actually hate each other. Without understanding the fact that they are in controversy with each other it is impossible to understand how the ten kings (the United Nations), would agree to give their kingdom to the papacy, and in the same chapter eat her flesh and burn her with fire. The controversy between these powers is to be taught to God’s students of prophecy.

Ketiga kuasa ini bersatu membentuk persatuan tiga serangkai, namun sebenarnya mereka saling membenci. Tanpa memahami kenyataan bahwa mereka saling berseteru, mustahil memahami bagaimana sepuluh raja (Perserikatan Bangsa-Bangsa) akan setuju untuk menyerahkan kerajaan mereka kepada kepausan, dan dalam pasal yang sama memakan dagingnya serta membakarnya dengan api. Perseteruan antara kuasa-kuasa ini harus diajarkan kepada para pelajar nubuatan milik Allah.

Islam is the seventh trumpet, and as the third woe it is the tool of judgment that God employs to bring judgment upon modern Babylon, as the first four trumpets brought judgment upon western pagan Rome and as the fifth and sixth trumpets brought judgment on papal and eastern pagan Rome

Islam adalah sangkakala ketujuh, dan sebagai celaka yang ketiga, ia adalah alat penghakiman yang dipakai Allah untuk menjatuhkan hukuman atas Babel modern, sebagaimana empat sangkakala pertama menjatuhkan hukuman atas Roma kafir Barat dan sebagaimana sangkakala kelima dan keenam menjatuhkan hukuman atas Roma kepausan dan Roma kafir Timur.

We will continue this study in the next article.

Kita akan melanjutkan pembahasan ini dalam artikel berikutnya.

> “In these times of special interest, the guardians of the flock of God should teach the people that the spiritual powers are in controversy. It is not human beings that are creating such intensity of feeling as now exists in the religious world. A power from Satan’s spiritual synagogue is infusing the religious elements of the world, arousing men to decided action to press the advantages Satan has gained, by leading the religious world in determined warfare against those who make the word of God their guide and the sole foundation of doctrine. Satan’s masterly efforts are now put forth to gather in every principle and every power that he can employ to controvert the binding claims of the law of Jehovah, especially the fourth commandment, that defines who is the Creator of the heavens and the earth.

> Dalam masa-masa yang sangat penting ini, para penjaga kawanan domba Allah harus mengajarkan kepada umat bahwa kuasa-kuasa rohani sedang bertentangan. Bukan manusia yang menciptakan intensitas perasaan sebesar yang kini ada di dunia keagamaan. Suatu kuasa dari sinagoga rohani Setan sedang meresapi unsur-unsur keagamaan di dunia, membangkitkan manusia untuk bertindak tegas guna memanfaatkan keuntungan yang telah diperoleh Setan, dengan memimpin dunia keagamaan dalam peperangan yang gigih melawan mereka yang menjadikan firman Allah sebagai penuntun mereka dan satu-satunya dasar ajaran. Upaya Setan yang sangat lihai kini dikerahkan untuk menghimpun setiap prinsip dan setiap kuasa yang dapat ia gunakan untuk membantah tuntutan mengikat dari hukum Yehova, terutama perintah keempat, yang menetapkan siapa Pencipta langit dan bumi.

> “The man of sin has thought to change times and laws; but has he done it? This is the great issue. Rome and all the churches that have drunk of her cup of iniquity, in thinking to change times and laws, have exalted themselves above God, and torn down God’s great memorial, the seventh-day Sabbath. The Sabbath was to stand representing God’s power in his creation of the world in six days, and his resting upon the seventh day. ‘Wherefore he blessed the Sabbath day, and hallowed it,’ because that in it he had rested from all his works which God created and made. The object of the masterly working of the great deceiver has been to supersede God. In his efforts to change times and laws, he has been working to maintain a power in opposition to God, and above him.

> Manusia durhaka telah bermaksud mengubah waktu dan hukum; tetapi apakah ia telah melakukannya? Inilah persoalan besar. Roma dan semua gereja yang telah meminum dari cawan kedurhakaannya, dengan berniat mengubah waktu dan hukum, telah meninggikan diri di atas Allah, dan merobohkan tanda peringatan besar Allah, yakni Sabat hari ketujuh. Sabat dimaksudkan untuk berdiri sebagai lambang kuasa Allah dalam penciptaan-Nya atas dunia dalam enam hari, dan perhentian-Nya pada hari ketujuh. 'Karena itu Ia memberkati hari Sabat dan menguduskannya,' sebab pada hari itulah Ia telah beristirahat dari segala pekerjaan-Nya yang telah diciptakan dan dibuat Allah. Tujuan dari pekerjaan lihai si penipu besar adalah menggantikan Allah. Dalam upayanya untuk mengubah waktu dan hukum, ia bekerja untuk mempertahankan suatu kuasa yang menentang Allah, dan yang ditempatkan di atas-Nya.

> “Here is the great issue. Here are the two great powers confronting each other,—the Prince of God, Jesus Christ; and the prince of darkness, Satan. Here comes the open conflict. There are but two classes in the world, and every human being will range under one of these two banners,—the banner of the prince of darkness, or the banner of Jesus Christ.

> Inilah persoalan besar. Inilah dua kuasa besar yang saling berhadapan—Sang Pangeran dari Allah, Yesus Kristus; dan pangeran kegelapan, Setan. Inilah konflik terbuka. Hanya ada dua golongan di dunia, dan setiap manusia akan berbaris di bawah salah satu dari dua panji ini—panji pangeran kegelapan, atau panji Yesus Kristus.

> “God will inspire his loyal and true children with his Spirit. The Holy Spirit is the representative of God, and will be the mighty working agent in our world to bind the loyal and true into bundles for the Lord’s garner. Satan is also with intense activity gathering together in bundles his tares from among the wheat.

> Tuhan akan mengilhamkan anak-anak-Nya yang setia dan benar dengan Roh-Nya. Roh Kudus adalah wakil Tuhan, dan akan menjadi pelaksana karya-Nya yang penuh kuasa di dunia kita untuk mengikat mereka yang setia dan benar menjadi berkas-berkas bagi lumbung Tuhan. Setan juga dengan sangat aktif menghimpun lalangnya dari antara gandum menjadi berkas-berkas.

> “The teaching of every true ambassador for Christ is a most solemn, serious matter now. We are engaged in a warfare which will never close until the final decision is made for all eternity. Let every disciple of Jesus be reminded that we ‘wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.’ O, there are eternal interests involved in this conflict, and there must be no surface work, no cheap experience, to meet this issue. ‘The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished…. Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

> Pengajaran setiap duta sejati bagi Kristus adalah perkara yang sangat khidmat dan serius sekarang ini. Kita sedang terlibat dalam suatu peperangan yang tidak akan berakhir sampai keputusan terakhir bagi kekekalan ditetapkan. Biarlah setiap murid Yesus diingatkan bahwa kita 'tidak bergumul melawan darah dan daging, melainkan melawan pemerintah-pemerintah, melawan penguasa-penguasa, melawan para penguasa kegelapan dunia ini, melawan kejahatan rohani di tempat-tempat yang tinggi.' Oh, ada kepentingan-kepentingan kekal yang terlibat dalam konflik ini, dan tidak boleh ada pekerjaan yang dangkal, tidak ada pengalaman yang murahan, untuk menghadapi persoalan ini. 'Tuhan tahu bagaimana melepaskan orang-orang saleh dari pencobaan, dan menahan orang-orang fasik sampai hari penghakiman untuk dihukum.... Sedangkan para malaikat, yang lebih besar dalam kuasa dan kekuatan, tidak membawa tuduhan yang mencela terhadap mereka di hadapan Tuhan.' General Conference Daily Bulletin, 4 Maret 1895.

Back to Articles