Article

# សៀវភៅដានីយ៉ែល - លេខមួយរយសែសិបពីរ

ការបង្កើតរូបសត្វសាហាវ៖ ដំណើរព្យាករណ៍មួយត្រូវបានបើកបង្ហាញ

Author

Jeff Pippenger

Published

March 17, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

ការសាកល្បងដ៏ធំសម្រាប់ប្រជាជនរបស់ព្រះ ដែលពួកគេត្រូវឆ្លងកាត់ មុនពេលពួកគេត្រូវបានបោះត្រា គឺជាការបង្កើតរូបនៃសត្វសាហាវ។ ការបង្កើតនោះកើតមានចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 រហូតដល់ច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ រយៈពេលទំនាយនោះតំណាងឲ្យពេលវេលានៃការបោះត្រារបស់មួយរយសែសិបបួនពាន់នាក់ ហើយជារយៈពេលដែលនិមិត្តទាំងអស់ក្នុងព្រះគម្ពីរទទួលបានការសម្រេចបំពេញយ៉ាងពេញលេញឥតខ្ចោះ។ ក្នុងរយៈពេលនោះ ស្នែងប្រូតេស្តង់ពិតប្រាកដនឹងត្រូវបានសម្អាតបរិសុទ្ធ ហើយនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងរូបរបស់ព្រះគ្រីស្ទជាអស់កល្បជានិច្ច ពីព្រោះព្រះគ្រីស្ទជាប្រូតេស្តង់។

> «ព្រះគ្រីស្ទទ្រង់ជាប្រូតេស្តង់។ ទ្រង់បានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការថ្វាយបង្គំបែបពិធីការរបស់ជាតិយូដា ដែលបានបដិសេធសេចក្តីផ្តល់យោបល់របស់ព្រះទាស់នឹងខ្លួនគេ។ ទ្រង់បានមានព្រះបន្ទូលដល់ពួកគេថា ពួកគេបង្រៀនបញ្ញត្តិរបស់មនុស្សជាគោលលទ្ធិ ហើយថា ពួកគេជាមនុស្សក្លែងធ្វើ និងមនុស្សមានពុត។ ដូចជាផ្នូរដែលលាបស ពួកគេស្រស់ស្អាតនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែខាងក្នុងពេញទៅដោយសេចក្តីអសុទ្ធ និងអំពើពុករលួយ។ ពួកអ្នកកែទម្រង់មានប្រភពតាំងពីព្រះគ្រីស្ទ និងពួកសាវកមក។ ពួកគេបានចេញមក ហើយញែកខ្លួនចេញពីសាសនាដែលពឹងផ្អែកលើទម្រង់ និងពិធីបុណ្យ។ លូធើរ និងអ្នកតាមរបស់គាត់ មិនបានបង្កើតសាសនាកែទម្រង់ឡើយ។ ពួកគេគ្រាន់តែទទួលយកវា ដូចដែលព្រះគ្រីស្ទ និងពួកសាវកបានបង្ហាញមកប៉ុណ្ណោះ។ ព្រះគម្ពីរត្រូវបានដាក់មកឲ្យយើងជាមគ្គុទេសក៍ដ៏គ្រប់គ្រាន់មួយ; ប៉ុន្តែ សម្តេចប៉ាប និងអ្នកបម្រើរបស់គាត់ដកវាចេញពីប្រជាជន ដូចជាវាជាបណ្តាសា ពីព្រោះវាបង្ហាញការក្លែងធ្វើរបស់ពួកគេ និងស្តីបន្ទោសការថ្វាយបង្គំរូបព្រះរបស់ពួកគេ»។ Review and Herald, June 1, 1886.

នៅក្នុង​ពេល​នៃ​ការ​បោះត្រា ស្នែង​ប្រូតេស្តង់​ត្រូវ​បាន​បរិសុទ្ធ និង​សម្អាត​ឲ្យ​បរិសុទ្ធ។ ក្នុង​រយៈពេល​ដូច​គ្នា​នោះ ស្នែង​សាធារណរដ្ឋ​នៃ​ការ​ក្បត់​សាសនា​ចូល​រួម​ជា​មួយ​ពួក​ប្រូតេស្តង់​ក្បត់​សាសនា ដូច្នេះ​បង្កើត​ជា​ស្នែង​អំណាច​មួយ ដែល​ជា​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​សាសនាចក្រ និង​រដ្ឋ។ បន្ទាប់​មក ស្នែង​ទាំង​ពីរ​របស់​សត្វ​ពី​ផែនដី គឺ​ជា​រូប​នៃ​សត្វ និង​ជា​រូប​នៃ​ព្រះគ្រីស្ទ។ ស្នែង​នៃ​ការ​ក្បត់​សាសនា គឺ​ជា​ទំនាក់ទំនង​ទ្វេ​ភាគី​នៃ​សាសនាចក្រ​ពុករលួយ​មួយ​ជា​មួយ​រដ្ឋ​ពុករលួយ​មួយ ហើយ​ស្នែង​នៃ​សេចក្តី​សុចរិត គឺ​ជា​ទំនាក់ទំនង​ទ្វេ​ភាគី​នៃ​ព្រះភាព​ជា​មួយ​មនុស្សជាតិ។

បន្ទាប់មក រូបសំណាកនៃសត្វតិរច្ឆានត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងលោកិយ ហើយវាជាសត្វតិរច្ឆានទ្វេភាគ ដែលត្រូវបានតំណាងដោយរដ្ឋមួយ (អង្គការសហប្រជាជាតិ) ដែលបានទទួលយកប្រូតេស្តង់ដែលបានក្បត់សាសនានៃសត្វតិរច្ឆានផែនដី ឲ្យធ្វើជាក្បាលដឹកនាំក្នុងចំណោមក្បាលដប់របស់វា។ លើសត្វតិរច្ឆាននោះ ស្ត្រីម្នាក់ ដែលជាមាតានៃស្ត្រីពេស្យា គ្រប់គ្រងលើសត្វតិរច្ឆាននៃស្តេចដប់អង្គ។ សត្វតិរច្ឆានដែលនាងជិះលើនោះ គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងសាសនាចក្រ និងរដ្ឋ ដូចដែលត្រូវបានតំណាងដោយអំពើផិតក្បត់ខាងវិញ្ញាណដ៏ខុសច្បាប់របស់ហេរ៉ូឌជាមួយនឹងសាឡូមេ កូនស្រីរបស់ហេរ៉ូឌាស។ ហើយទំនាក់ទំនងរវាងស្ត្រីដែលគ្រប់គ្រងលើសត្វតិរច្ឆាននោះ ក៏ជាការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងសាសនាចក្រ និងរដ្ឋដែរ ដោយទំនាក់ទំនងខុសច្បាប់របស់ស្ត្រីពេស្យានៃក្រុងរ៉ូមជាមួយនឹងស្តេចទាំងឡាយដែលរួមបង្កើតជាសត្វតិរច្ឆានទូទាំងពិភពលោក ដែលតំណាងឲ្យអង្គការសហប្រជាជាតិ។ នៅក្នុងរូបសំណាកនៃសត្វតិរច្ឆានដែលត្រូវបានបង្ខំដាក់លើពិភពលោកទាំងមូល នគរទាំងអស់នឹងពាក់ព័ន្ធ អំណាចខូចពុករលួយទាំងអស់នឹងរួមគ្នា។

> «វិវរណៈ 17:13–14» ត្រូវបានដកស្រង់។ «ពួកគេមានគំនិតតែមួយ»។ នឹងមានចំណងសាមគ្គីភាពជាសកលមួយ សម្រុងសម្រួលដ៏ធំមួយ សម្ព័ន្ធភាពនៃកម្លាំងរបស់សាតាំង។ «ហើយនឹងប្រគល់អំណាច និងកម្លាំងរបស់ខ្លួនទៅឲ្យសត្វ»។ ដូច្នេះ អំណាចបែបផ្តាច់ការ និងសង្កត់សង្កិនដូចគ្នា ដែលប្រឆាំងនឹងសេរីភាពខាងសាសនា គឺសេរីភាពក្នុងការគោរពបូជាព្រះតាមការបង្គាប់របស់មនសិការ ត្រូវបានសម្ដែងឡើង ដូចដែលអំណាចនោះបានសម្ដែងដោយសាសនាចក្រប៉ាប ក្នុងអតីតកាល នៅពេលដែលវាបានបៀតបៀនអ្នកទាំងឡាយណាដែលហ៊ានបដិសេធមិនព្រមអនុលោមតាមពិធី និងពិធីបែបបទសាសនារបស់រ៉ូម៉ាំង។

> «នៅ​ក្នុង​សង្គ្រាម​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ នឹង​មាន​អំណាច​ពុករលួយ​ទាំង​អស់​ដែល​បាន​បោះបង់​ចោល​ការ​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​ក្រឹត្យវិន័យ​របស់​ព្រះ​យេហូវ៉ា រួបរួម​គ្នា​ឡើង ដើម្បី​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រជារាស្ត្រ​របស់​ព្រះ។ ក្នុង​សង្គ្រាម​នេះ ថ្ងៃ​សប្ប័ទ​នៃ​បញ្ញត្តិ​ទី​បួន​នឹង​ជា​ចំណុច​ធំ​បំផុត​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​វិវាទ; ដ្បិត​នៅ​ក្នុង​បញ្ញត្តិ​អំពី​ថ្ងៃ​សប្ប័ទ​នោះ ព្រះ​អង្គ​ប្រទាន​ក្រឹត្យវិន័យ​ដ៏​ធំ ទ្រង់​បាន​សម្គាល់​អង្គ​ទ្រង់​ថា​ជា​ព្រះ​អ្នក​បង្កើត​ផ្ទៃ​មេឃ និង​ផែនដី»។ The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 8, 983.

ការពិតដែលថា ការបះបោរដែលពាក់ព័ន្ធនឹងរូបសត្វសាហាវទូទាំងពិភពលោក មានលក្ខណៈជា «សកល» ហើយតំណាងឲ្យ «អំណាចពុករលួយទាំងអស់ ដែលបានក្បត់ចេញពីការស្មោះត្រង់ចំពោះក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះយេហូវ៉ា» នោះ បញ្ជាក់ថា ការបង្កើតរូបសត្វសាហាវនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក កំណត់សម្គាល់នូវការរួបរួមគ្នានៃអំណាចពុករលួយទាំងអស់ ដែលបានក្បត់ចេញ។ ពួកប្រូតេស្តង់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានក្បត់ចេញ នៅពេលដែលពួកគេបានបដិសេធសាររបស់ទេវតាទីមួយ នៅឆ្នាំ 1844 ហើយអាដវែនទីសម៍ឡាវឌីសេបានក្បត់ចេញ នៅឆ្នាំ 1863។ សាសនាប្រូតេស្តង់ដែលក្បត់ចេញ និងអាដវែនទីសម៍ឡាវឌីសេ នឹងបង្កើតជា «ចំណងនៃសហភាព» ជាមួយនឹងបក្សពួកនយោបាយនៅក្នុងស្នែងនៃសាធារណរដ្ឋនិយម ដែលត្រូវបានល្បួងដោយហោរាក្លែងក្លាយ ឲ្យលះបង់ពាក់កណ្តាលនៃនគររបស់ពួកគេ។

ជាមួយនឹង​រូប​សំណាក​នៃ​សត្វ​សាហាវ​នៅ​លើ​ពិភពលោក គឺ​ជា​ហោរាក្លែងក្លាយ​ដែល​បោកបញ្ឆោត​ផែនដី។ នៅ​ក្នុង​រូប​សំណាក​នៃ​សត្វ​សាហាវ​នៅ​ក្នុង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ហោរាក្លែងក្លាយ​ដែល​បង្កើត «សហព័ន្ធ​នៃ​កម្លាំង​របស់​សាតាំង» ដែល​មិន​បរិសុទ្ធ ប៉ុន្តែ​មាន​ការ​រួបរួម​គ្នា នោះ ក៏​ត្រូវ​តែ​ជា «ហោរាក្លែងក្លាយ» ផង​ដែរ។ រូប​សំណាក​នៃ​សត្វ​សាហាវ​នៅ​លើ​ពិភពលោក​មាន​លក្ខណៈ​ទ្វេភាគ ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​ជា​សហភាព​បី​ភាគ​ផង​ដែរ។ សហភាព​បី​ភាគ​នៃ​នាគ សត្វ​សាហាវ និង​ហោរាក្លែងក្លាយ​នោះ នាំ​ពិភពលោក​ទៅ​កាន់​អារម៉ាហ្គេដូន។ នៅ​ក្នុង​រូប​សំណាក​នៃ​សត្វ​សាហាវ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជា​លើក​ដំបូង​នៅ​ក្នុង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ត្រូវ​តែ​មាន​សហភាព​បី​ភាគ​មួយ ដែល​ក៏​ជា​សត្វ​សាហាវ​មាន​លក្ខណៈ​ទ្វេភាគ​ផង​ដែរ។ នៅ​ក្នុង​រូប​សំណាក​ទាំង​ពីរ​របស់​សត្វ​សាហាវ ធម្មជាតិ​ទ្វេភាគ​គឺ​ជា​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​សាសនាចក្រ និង​រដ្ឋ ដោយ​សាសនាចក្រ​ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ទំនាក់ទំនង​នោះ។

សហភាពបីប្រការនោះ ត្រូវតែត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងរូបទាំងពីរនៃសត្វសាហាវ ប៉ុន្តែក្នុងព្រះគម្ពីរវិវរណៈ មានការបង្ហាញពីនាគ សត្វសាហាវ និងហោរាក្លែងក្លាយ ចំនួនពីររាង។ រចនាសម្ព័ន្ធបីប្រការនៃរូបសត្វសាហាវសកលលោក ត្រូវបានតំណាងដោយវិញ្ញាណនិយម (នាគ) កាតូលិកនិយម (សត្វសាហាវ) និងប្រូតេស្តង់ក្បត់ជំនឿ (ហោរាក្លែងក្លាយ)។ ក្នុងចំណោមទាំងបីនោះ ម្នាក់ៗមិនត្រឹមតែមានធាតុខាងសាសនា (វិញ្ញាណនិយម កាតូលិកនិយម និងប្រូតេស្តង់ក្បត់ជំនឿ) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មានធាតុខាងនយោបាយផងដែរ។ នាគ (សង្គមនិយមក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗរបស់វា) សត្វសាហាវ (របបរាជានិយម) និងហោរាក្លែងក្លាយ (ចាប់ផ្តើមជាសាធារណរដ្ឋ បញ្ចប់ជាប្រជាធិបតេយ្យ)។

សហភាព​បីផ្នែក​ដែល​មករួមគ្នា​នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបាន​បង្ខំ​ឲ្យ​រួមគ្នា (ត្រូវបាន​បោកបញ្ឆោត) ដោយ​ហោរាក្លែងក្លាយ ដូចគ្នា​នឹង​រូបសត្វ​សាហាវ​ទូទាំង​ពិភពលោក​ផងដែរ។ នៅ​ក្នុង​គម្ពីរ​វិវរណៈ មាន​សហភាព​បីផ្នែក​មួយ​ទៀត ដែល​ត្រូវបាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ដោយ​អំណាច​ក្បត់​ជំនឿ​បី ដែល​កើតឡើង​ពី​រណ្ដៅ​គ្មាន​បាត។ សាសនា​កាតូលិក​កើតឡើង​ពី​រណ្ដៅ​គ្មាន​បាត​នៅ​ក្នុង​ជំពូក​ទី​ដប់ប្រាំពីរ ហើយ​វា​គឺ​ជា​សត្វ​សាហាវ​នៃ​សហភាព​បីផ្នែក​ដែល​មក​ពី​រណ្ដៅ​គ្មាន​បាត។

> សត្វសាហាវដែល​អ្នក​បាន​ឃើញ​នោះ ធ្លាប់​មាន ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​មិន​មាន​ទេ; ហើយ​វា​នឹង​ឡើង​មក​ពី​ជម្រៅ​អប្បបរមា ហើយ​ទៅ​ក្នុង​សេចក្ដី​វិនាស: ហើយ​អស់​អ្នក​ដែល​នៅ​លើ​ផែនដី​នឹង​អស្ចារ្យ​ឡើង គឺ​អ្នក​ដែល​ឈ្មោះ​របស់​ខ្លួន​មិន​បាន​ចុះ​ក្នុង​សៀវភៅ​នៃ​ជីវិត​តាំង​ពី​មូលដ្ឋាន​នៃ​លោកិយ​មក នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​មើល​ឃើញ​សត្វ​សាហាវ​នោះ ដែល​ធ្លាប់​មាន ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​មិន​មាន​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​មាន។ វិវរណៈ 17:8។

អំណាចនាគនៃលទ្ធិអនិស្សរវាទកើតឡើងពីអណ្ដូងគ្មានបាតនៅក្នុងជំពូកទីដប់មួយ។

> ហើយ​កាលណា​ពួកគេ​បាន​បញ្ចប់​ទីបន្ទាល់​របស់​ខ្លួន​ហើយ សត្វ​សាហាវ​ដែល​ឡើង​មក​ពី​រណ្តៅ​គ្មាន​បាត​នឹង​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ទាស់​នឹង​ពួកគេ ហើយ​នឹង​យក​ឈ្នះ​ពួកគេ ហើយ​សម្លាប់​ពួកគេ។ វិវរណៈ 11:7។

ហោរាក្លែងក្លាយនៃសាសនាឥស្លាមបានកើតឡើងពីអណ្តូងជម្រៅឥតបាតនៅក្នុងជំពូកទី៩។

> ហើយទេវតាទីប្រាំបានផ្លុំត្រែឡើង ហើយខ្ញុំបានឃើញផ្កាយមួយធ្លាក់ពីស្ថានសួគ៌មកផែនដី ហើយបានប្រគល់កូនសោនៃរណ្តៅគ្មានបាតទៅឲ្យគាត់។ ហើយគាត់បានបើករណ្តៅគ្មានបាតនោះ ហើយមានផ្សែងមួយឡើងពីរណ្តៅនោះ ដូចជាផ្សែងពីឡដុតធំមួយ ហើយព្រះអាទិត្យនិងខ្យល់អាកាសក៏ងងឹតដោយព្រោះផ្សែងនៃរណ្តៅនោះ។ ហើយមានកណ្ដូបចេញពីផ្សែងនោះមកលើផែនដី ហើយបានប្រគល់អំណាចទៅឲ្យពួកវា ដូចដែលខ្យាដំរីនៅលើផែនដីមានអំណាច។ វិវរណៈ ៩៖១–៣

ផ្កាយ​ដែល​ធ្លាក់​ចុះ​ពី​ស្ថានសួគ៌ ហើយ​បាន​បើក​អន្លង់​អវសាន គឺ​ជា​ព្យាការី​ក្លែងក្លាយ​ម៉ូហាម៉េត; ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​បាន​បើក​អន្លង់​នោះ គាត់​បាន​នាំ​យុទ្ធជន​នៃ​សាសនា​អ៊ីស្លាម ដែល​ត្រូវ​បាន​តំណាង​ថា​ជា «កណ្ដូប» ចូល​មក​ក្នុង​និទាន​បែប​ព្យាករណ៍​អំពី​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ។ សហភាព​បីមុខ​នៃ​អន្លង់​អវសាន មាន​នាគ​មួយ (អធិជំនឿ​និយម), និង​សត្វ​សាហាវ​មួយ (កាតូលិក​និយម), និង​ព្យាការី​ក្លែងក្លាយ​មួយ (សាសនា​អ៊ីស្លាម)។ ក្នុង​រូបសំណាក​នៃ​សត្វ​សាហាវ​ទូទាំង​ពិភពលោក ព្យាការី​ក្លែងក្លាយ​នោះ​គឺ​ជា​ប្រូតេស្តង់​ដែល​បាន​បោះបង់​ជំនឿ។ ព្យាការី​ក្លែងក្លាយ​នោះ​បញ្ឆោត​ពិភពលោក​ទាំងមូល ដោយ​របាំ​ល្បួង​របស់​សាឡូមេ ឬ​ដោយ​របាំ​របស់​ពួក​ព្យាការី​របស់​ព្រះបាល​នៅ​ភ្នំ​កើមែល។ នៅ​ក្នុង​វិវរណៈ ជំពូក​ទី​ដប់បី វា​បញ្ឆោត​ពិភពលោក​ដោយ​អព្ភូតហេតុ​ទាំងឡាយ​ដែល​វា​ធ្វើ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​សត្វ​សាហាវ។ ការតំណាង​ជា​និមិត្តរូប​ទាំង​នោះ​នៃ​ការ​បញ្ឆោត តំណាង​ឲ្យ​កម្លាំង​នៃ​ការ​គាបសង្កត់​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច និង​អំណាច​យោធា។

> ហើយវាធ្វើការអស្ចារ្យធំៗ ដល់ថ្នាក់វាបណ្ដាលឲ្យភ្លើងចុះមកពីស្ថានសួគ៌ដល់ផែនដី នៅចំពោះមុខមនុស្សទាំងឡាយ ហើយវាបោកបញ្ឆោតពួកអ្នកដែលរស់នៅលើផែនដី ដោយសារអព្ភូតហេតុទាំងនោះ ដែលវាបានទទួលអំណាចឲ្យធ្វើនៅចំពោះមុខសត្វនោះ ដោយនិយាយទៅកាន់ពួកអ្នកដែលរស់នៅលើផែនដីថា ពួកគេគួរតែធ្វើរូបសំណាកមួយសម្រាប់សត្វនោះ ដែលបានរងរបួសដោយដាវ ហើយនៅរស់។ ហើយវាបានទទួលអំណាចឲ្យប្រទានជីវិតដល់រូបសំណាករបស់សត្វនោះ ដើម្បីឲ្យរូបសំណាករបស់សត្វនោះអាចនិយាយបានផង ហើយបណ្ដាលឲ្យអស់អ្នកណាដែលមិនព្រមថ្វាយបង្គំរូបសំណាករបស់សត្វនោះ ត្រូវសម្លាប់ផង។ ហើយវាបណ្ដាលឲ្យមនុស្សទាំងអស់ ទាំងតូចទាំងធំ ទាំងអ្នកមានទាំងអ្នកក្រ ទាំងអ្នកសេរីទាំងអ្នកបម្រើ ទទួលសញ្ញាសម្គាល់មួយនៅលើដៃស្តាំរបស់ពួកគេ ឬនៅលើថ្ងាសរបស់ពួកគេ។ ហើយគ្មានអ្នកណាម្នាក់អាចទិញ ឬលក់បានឡើយ លើកលែងតែអ្នកដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ ឬឈ្មោះរបស់សត្វនោះ ឬលេខនៃឈ្មោះរបស់វា។ វិវរណៈ 13:13–17។

ការបោកបញ្ឆោត និងអព្ភូតហេតុដែលពាក់ព័ន្ធនឹងហោរាក្លែងក្លាយ ពិតជាតំណាងឲ្យអំណាចដែលកើតឡើងដោយសារសេដ្ឋកិច្ច («គ្មាននរណាម្នាក់អាចទិញ ឬលក់បាន»), និងកម្លាំងយោធា («គួរត្រូវបានសម្លាប់»). ហោរាក្លែងក្លាយនៃសាសនាឥស្លាមនៅក្នុងព្រះគម្ពីរ តំណាងឲ្យកិច្ចការរបស់សាសនាឥស្លាម ក្នុងការធ្វើឲ្យបណ្ដាប្រជាជាតិក្ដៅកំហឹង និងរងទុក្ខវេទនា។ ពួកគេសម្រេចកិច្ចការរបស់ពួកគេ ក្នុងការធ្វើឲ្យមានកំហឹង និងទុក្ខវេទនា ដោយសង្គ្រាម ហើយព្រះគម្ពីរបញ្ជាក់ថា សង្គ្រាមរបស់ពួកគេនោះវិញ បង្កឲ្យមានមហន្តរាយសេដ្ឋកិច្ច។ សង្គ្រាមរបស់សាសនាឥស្លាម និងផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចដែលកើតតាមមក គឺជាបញ្ហាដែលនាំឲ្យ «អំណាចពុករលួយទាំងអស់ ដែលបានក្បត់ចេញពីភាពស្មោះត្រង់ចំពោះក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះយេហូវ៉ា» រួមគ្នានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅឯឈើឆ្កាង ពួកសាឌូស៊ី និងពួកផារីស៊ីបាន «ក្បត់បោះបង់ចេញពីសេចក្តីស្មោះត្រង់ចំពោះក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះយេហូវ៉ា» ដោយពួកគេបានមករួមគ្នាដើម្បីឆ្កាងស្នែងប្រូតេស្តង់ពិត។ ក្នុងការបដិសេធព្រះគ្រីស្ទរបស់ពួកគេ ពួកគេបានជ្រើសរើសបារ៉ាបាស ដែលតំណាងឲ្យព្រះគ្រីស្ទក្លែងក្លាយមួយ។ «Bar» មានន័យថា កូនប្រុស ហើយ «Abba» មានន័យថា ឪពុក។ Barabbas មានន័យថា «កូនប្រុសនៃព្រះបិតា»។ ព្រះគ្រីស្ទជាអ្នកប្រកាសទំនាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងចំណោមព្យាការីទាំងអស់ ហើយបារ៉ាបាសគឺជានិមិត្តរូបនៃព្យាការីក្លែងក្លាយមួយ។

នៅ​ក្នុង​ពេល​វេលា​នៃ​ការ​បោះត្រា​របស់​មួយ​សែន​សែសិប​បួន​ពាន់ ស្នែង​ទាំង​ពីរ​នៃ​សត្វ​ពី​ផែនដី​បាន​មក​ដល់​ចំណុច​នៃ​ការ​សម្ដែង​ខាង​ទំនាយ​ចុង​ក្រោយ​របស់​វា។ ស្នែង​មួយ​តំណាង​ឲ្យ​រូបភាព​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ ស្នែង​មួយ​ទៀត​តំណាង​ឲ្យ​រូបភាព​របស់​សត្វ។ នៅ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដែល​ស្នែង​ទាំង​ពីរ​នេះ​សម្ដែង​ខ្លួន ប្រូតេស្តង់និយម​ដែល​បាន​ក្បត់​ជំនឿ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ដំណើរ​របស់​ខ្លួន​ឆ្ពោះ​ទៅ​កាន់​ច្បាប់​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​ដែល​នឹង​មក​ដល់​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ ដោយ​ចាប់​ផ្ដើម​ជាមួយ Patriot Act ក្នុង​ឆ្នាំ 2001។ សញ្ញា​ដំណាក់កាល​នោះ​ស្រប​គ្នា​នឹង​សេចក្ដី​ប្រកាស​ឯករាជ្យ ដែល​នៅ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​របស់​វា បាន​និយាយ​ដូច​ជា​កូន​ចៀម ពី​ព្រោះ​វា​បាន​បង្ហាញ​នូវ​ការ​តវ៉ា​របស់​ប្រូតេស្តង់និយម​ប្រឆាំង​នឹង​អំណាច​ស្ដេច និង​ការ​គ្រប់គ្រង​បែប​សម្តេច​ប៉ាប។ សញ្ញា​ដំណាក់កាល​ដែល​វា​ស្រប​គ្នា​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​របស់​វា (Patriot Act) បង្ហាញ​ពី​ការ​បង្ក្រាប​ប្រូតេស្តង់និយម។

សញ្ញាសម្គាល់ទីពីរ​នៅក្នុងដំណើរ​របស់​ស្នែង​ទាំងពីរ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​ការ​បោះត្រា ត្រូវបាន​តំណាង​នៅ​ដើម​ដំបូង​ដោយ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​បំបែក​អំណាច​ទាំងពីរ​ក្លាយ​ជា​ច្បាប់ក្រម នោះ​គឺជា​កម្លាំង​របស់​សត្វ​ព្រៃ​ពី​ផែនដី។ សញ្ញាសម្គាល់​នោះ​បាន​ឈាន​ដល់​ស្របគ្នា​របស់​វា​នៅ​ទីបញ្ចប់ ជាមួយ​នឹង “តុលាការ​កង់ហ្គូរូ” នៃ​សវនាការ​ថ្ងៃ​ទី ៦ ខែ​មករា ឆ្នាំ ២០២១ ដែល​ក្នុង​នោះ សិទ្ធិ​អាទិភាព​មូលដ្ឋាន​នៃ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ត្រូវបាន​ដាក់​ឲ្យ​នៅ​ម្ខាង ដើម្បី​បម្រើ​ដល់​ភាព​ងាយស្រួល​ខាង​នយោបាយ។

សញ្ញាសម្គាល់ចុងក្រោយនៅក្នុងដំណើរបញ្ចប់នៃស្នែងទាំងពីរ គឺជាច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលនឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដែលនៅដើមកំណើតរបស់វា ត្រូវបានតំណាងជាមុនដោយ Alien and Sedition Acts។ ដូច្នេះ សញ្ញាសម្គាល់ទាំងបីនៃប្រវត្តិសាស្ត្រដើម បានកំណត់បង្ហាញអំពីការផ្លាស់ប្តូរមួយពីឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពដែលកូនចៀមតំណាងឲ្យ (1776) ដែលជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីមានសេរីភាពយ៉ាងពិតប្រាកដ ឆ្ពោះទៅកាន់ទាសភាពនៃនាគ (1798)។

គន្លឹះសម្គាល់ទាំងបីនៃពេលវេលាបោះត្រា កំណត់សម្គាល់ដំណើរចុងក្រោយនៃសត្វពីផែនដី ដែលជាហោរាក្លែងក្លាយ។ ដំណើរនោះបញ្ចប់នៅក្រុងយេរូសាឡឹម នៅពេលទង់សញ្ញាត្រូវបានលើកឡើង ហើយនៅពេលនោះ មនុស្សជាច្រើននឹងពោលថា៖ «ចូរមក ហើយឲ្យយើងឡើងទៅភ្នំនៃព្រះយេហូវ៉ា ទៅកាន់ព្រះវិហារនៃព្រះនៃយ៉ាកុប; ហើយទ្រង់នឹងបង្រៀនយើងអំពីផ្លូវទាំងឡាយរបស់ទ្រង់ ហើយយើងនឹងដើរតាមមាគ៌ាទាំងឡាយរបស់ទ្រង់ ដ្បិតក្រឹត្យវិន័យនឹងចេញពីស៊ីយ៉ូន ហើយព្រះបន្ទូលនៃព្រះយេហូវ៉ាពីក្រុងយេរូសាឡឹម»។

ដំណើរចុងក្រោយបីជំហានរបស់សត្វតិរច្ឆានផែនដី គឺជាដំណើររបស់ហោរាក្លែងក្លាយម្នាក់នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ក្រុងយេរូសាឡឹម។ នៅពេលហោរាពិតយាងមក ហើយចូលទៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម ទ្រង់បានយាងដោយជិះលើលា​មួយ។ សត្វតិរច្ឆានផែនដីក៏ជិះលើ «លា» មួយចូលទៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹមដែរ ដ្បិតក្នុងនាមជាហោរាក្លែងក្លាយ (សត្វតិរច្ឆានផែនដី) វាត្រូវបានតំណាងដោយបាឡាម។ បាឡាម ក្នុងការស្វែងរកកិត្តិយស និងទ្រព្យសម្បត្តិ បានបែរចេញពីការត្រាស់ហៅឲ្យធ្វើជាហោរាពិត ហើយ «បានក្បត់ចេញពីសេចក្តីស្មោះត្រង់ចំពោះក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះយេហូវ៉ា»។ គាត់បានសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងការដាក់បណ្ដាសាលើប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះ ដូចដែលសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើនៅក្នុងច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលនឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ដំណើររបស់បាឡាមត្រូវបានបំពេញដោយជិះលើលា ហើយក្នុងអំឡុងដំណើររបស់គាត់ មានការបញ្ជាក់បីដងថា លារបស់បាឡាមបាននាំមកនូវទុក្ខលំបាកដល់បាឡាម។ លើកទីមួយ លាបានបែរចេញពីផ្លូវ។

> ហើយ​លា​បាន​ឃើញ​ទេវតា​របស់​ព្រះយេហូវ៉ា​ឈរ​នៅ​តាម​ផ្លូវ ដោយ​មាន​ដាវ​ស្រាត​នៅ​ក្នុង​ព្រះហស្ត​របស់​ទ្រង់ ហើយ​លា​ក៏​បែរ​ចេញ​ពី​ផ្លូវ ទៅ​ក្នុង​វាល។ នោះ​បាឡាម​បាន​វាយ​លា ដើម្បី​បង្វិល​វា​ឲ្យ​ត្រឡប់​ចូល​ផ្លូវ​វិញ។ ជនគណនា 22:23។

នៅថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១ សាសនាអ៊ីស្លាមនៃវេទនាទីបី គឺជាលាព្រៃអារ៉ាប់ក្នុងទំនាយព្រះគម្ពីរ បានបង្វែរ​បាឡាមឲ្យចេញពីផ្លូវ ពីព្រោះនៅពេលអគារធំៗនៃទីក្រុងញូវយ៉កបានដួលរលំ វាបានក្លាយជា «ចំណុចបត់មួយ» ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រជាជាតិនានា និងនៃពួកជំនុំ។ ទេវតាដែលឈរនៅក្នុងផ្លូវ គឺជាទេវតាដ៏មានឫទ្ធានុភាព ដែលនៅពេលនោះបានចុះមក ដើម្បីបំភ្លឺផែនដីដោយសិរីល្អរបស់ទ្រង់។ លានោះនឹងធ្វើឲ្យបាឡាមទទួលទុក្ខព្រួយម្តងទៀត។

> ប៉ុន្តែ ទេវតារបស់ព្រះយេហូវ៉ា បានឈរនៅលើផ្លូវតូចមួយកណ្តាលចម្ការទំពាំងបាយជូរ ដែលមានជញ្ជាំងនៅខាងនេះ ហើយមានជញ្ជាំងនៅខាងនោះ។ ហើយកាលណាលាឃើញទេវតារបស់ព្រះយេហូវ៉ា នាងក៏រុញខ្លួនទៅនឹងជញ្ជាំង ហើយបានកិនជើងរបស់បាឡាមទល់នឹងជញ្ជាំង។ ដូច្នេះ គាត់ក៏វាយនាងម្តងទៀត។ ជនគណនា 22:24, 25។

បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១ រាស្ត្ររបស់ព្រះត្រូវច្រៀងសារនៃបទចម្រៀងអំពីចម្ការទំពាំងបាយជូរ (អេសាយ ជំពូក ២៧) ដែលបច្ចុប្បន្ននេះ បាឡាមកំពុងស្ថិតនៅទីនោះ ដោយមាន «ជញ្ជាំង» មួយនៅខាងនេះ និង «ជញ្ជាំង» មួយនៅខាងនោះ។ ជញ្ជាំងនៅព្រំដែនខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាបញ្ហាដែលនាំមុខការដួលរលំនៃ «ជញ្ជាំងនៃការបំបែករវាងសាសនាចក្រ និងរដ្ឋ» នៅសញ្ញាសំគាល់ទីបី និងចុងក្រោយ។ បញ្ហានៃ «ជញ្ជាំង» នៃព្រំដែនខាងត្បូង គឺជាកន្លែងដែល «ជើង» របស់បាឡាមត្រូវបានកិនបាក់ ខណៈដែលសង្គ្រាមផ្ទៃក្នុងអំពីអន្តោប្រវេសន៍ចាប់ផ្ដើមបំបែកសត្វមហាអំណាចនៃផែនដីឲ្យទៅជាពីរគណបក្សប្រឆាំងគ្នា ជាមុននៃការកើតឡើងម្ដងទៀតនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។

ប្រវត្តិសាស្ត្ររវាងជញ្ជាំងទាំងពីរ គឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានតំណាងដោយសញ្ញាសម្គាល់នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ចាប់ពីឆ្នាំ 1789 ដល់ 1798 ដែលជាគំរូនៃប្រវត្តិសាស្ត្រឆ្នាំ 2015 នៅពេលដែល Trump បានប្រកាសយុទ្ធនាការរបស់គាត់សម្រាប់តំណែងប្រធានាធិបតី ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើ “ការសាងសង់ជញ្ជាំង” រហូតដល់ច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលនឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដកចេញជញ្ជាំងនៃការបំបែករវាងសាសនាចក្រ និងរដ្ឋ។

បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១ សត្វឡើងពីផែនដី ដែលត្រូវបានតំណាងដោយបាឡាម បានចាប់ផ្ដើមបែកចែក។ ការបែកចែកនៃជញ្ជាំងទាំងពីររបស់បាឡាម តំណាងឲ្យការញែកដាច់នៃមនុស្សពីរថ្នាក់នៅក្នុងស្នែងទាំងពីររបស់សត្វឡើងពីផែនដី ដែលត្រូវបានតំណាងដោយការបោះឆ្នោតជ្រើសរើស Trump ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ការស្លាប់របស់សាក្សីទាំងពីរ ក្នុងឆ្នាំ ២០២០ សវនាការ Pelosi នៃថ្ងៃទី ៦ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២១ ការរស់ឡើងវិញនៃសាក្សីទាំងពីរ ក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ និងការដែលលាធ្វើឲ្យបាឡាមពិការ នៅថ្ងៃទី ៧ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៣។

ទីសម្គាល់ចុងក្រោយនៃដំណើររបស់បាឡាម គឺនៅពេលដែលលាធ្វើការ «និយាយ» ហើយវាគឺនៅច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលជិតមកដល់ ឯណោះសហរដ្ឋអាមេរិកនិយាយដូចនាគ ជាទីកន្លែងដែលទេវតានៃវិវរណៈ ១៨ និយាយជាលើកទីពីរ ហើយជាទីកន្លែងដែលនិមិត្តរូបរបស់ហាបាគុក ដែលបានពន្យារពេល និយាយ។ និមិត្តរូបដែលបានពន្យារពេលនោះ គឺជានិមិត្តរូបអំពីអ៊ីស្លាមនៃវេទនាទីបី ហើយវានិយាយដូចលាព្រៃ តាមរយៈសកម្មភាពព្រៃផ្សៃរបស់វា នៅច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលជិតមកដល់។

> រួចទេវតារបស់ព្រះយេហូវ៉ាបានទៅមុខទៀត ហើយឈរនៅកន្លែងចង្អៀតមួយ ដែលគ្មានផ្លូវបត់ទៅខាងស្តាំ ឬខាងឆ្វេងឡើយ។ កាលលាឃើញទេវតារបស់ព្រះយេហូវ៉ា នាងក៏ដួលចុះនៅក្រោមបាឡាម។ ហើយកំហឹងរបស់បាឡាមក៏ឆេះឡើង ហើយគាត់បានវាយលានោះដោយដំបង។ ព្រះយេហូវ៉ាបានបើកមាត់របស់លា ហើយនាងបាននិយាយទៅកាន់បាឡាមថា «តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វីដល់អ្នក បានជាអ្នកវាយខ្ញុំបីដងនេះ?» បាឡាមក៏និយាយទៅកាន់លានោះថា «ព្រោះនាងបានចំអកឲ្យខ្ញុំ។ សូមឲ្យមានដាវមួយនៅក្នុងដៃខ្ញុំឥឡូវនេះចុះ ដ្បិតឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងសម្លាប់នាងជាមិនខាន»។ លាក៏និយាយទៅកាន់បាឡាមថា «តើខ្ញុំមិនមែនជាលារបស់អ្នក ដែលអ្នកបានជិះតាំងពីខ្ញុំជារបស់អ្នករហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះទេឬ? តើខ្ញុំធ្លាប់មានទម្លាប់ធ្វើដូចនេះចំពោះអ្នកឬទេ?» គាត់ក៏ឆ្លើយថា «ទេ»។ នោះព្រះយេហូវ៉ាបានបើកភ្នែករបស់បាឡាម ហើយគាត់បានឃើញទេវតារបស់ព្រះយេហូវ៉ាឈរនៅតាមផ្លូវ ដោយកាន់ដាវស្រាតនៅក្នុងដៃ។ គាត់ក៏ឱនក្បាលចុះ ហើយក្រាបមុខដល់ដី។ ជនគណនា 22:26–31។

សហរដ្ឋអាមេរិក​គឺ​ជា​ហោរាក្លែងក្លាយ​ដែល​បោកបញ្ឆោត​ពិភពលោក​ឲ្យ​បង្កើត​រូប​សត្វ​សាហាវ​មួយ​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក។ ក្នុង​រយៈពេល​ដែល​ជា​ពេលវេលា​នៃ​ការ​បង្កើត​រូប​សត្វ​សាហាវ​នៅ​ក្នុង​សហរដ្ឋអាមេរិក សហរដ្ឋអាមេរិក​ត្រូវ​បាន​ដឹកនាំ​ដោយ​ហោរាក្លែងក្លាយ ដែល​ត្រូវ​បាន​តំណាង​ដោយ​លា​របស់​បាល៉ាម។ ហោរាក្លែងក្លាយ​ក្នុង​ពេលវេលា​នៃ​ការ​បោះត្រា​មនុស្ស​មួយ​សែន​សែសិប​បួន​ពាន់​នាក់ ដែល​បង្ខំ​ឲ្យ​អំណាច​ពុករលួយ​ទាំង​អស់​នោះ​នៅ​ក្នុង​សហរដ្ឋអាមេរិក​មក​រួម​គ្នា​ចូល​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​រវាង​សាសនាចក្រ និង​រដ្ឋ គឺ​អ៊ីស្លាម​នៃ​វេទនា​ទីបី។

វាសម្រេចការងាររបស់វាតាមរយៈសង្គ្រាម និងការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចដែលកើតឡើងដោយសារសង្គ្រាមនោះ។ លក្ខណៈទាំងពីរនោះ គឺជាកម្លាំងដូចគ្នាដែលហោរាក្លែងក្លាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រើ ដើម្បីបង្ខំឲ្យពិភពលោកទាំងមូលទទួល នៅពេលវាធ្វើម្តងទៀតនូវការងារដែលបានធ្វើឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយហោរាក្លែងក្លាយនៃអណ្តូងជ្រៅឥតបាត។

សហរដ្ឋអាមេរិក ឥឡូវនេះកំពុងស្ថិតនៅចន្លោះបញ្ហាជញ្ជាំង (អន្តោប្រវេសន៍) ដែលជាបេះដូងនៃច្បាប់ Alien and Sedition Acts ឆ្នាំ 1798 និងជញ្ជាំងនៃការបំបែករវាងសាសនាចក្រ និងរដ្ឋ ដែលនឹងត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងនៅក្នុងច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលនឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានពិការផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរួចទៅហើយ ពីព្រោះបំណុលជាតិរបស់ខ្លួនលើសពីអ្វីដែលអាចស្ដារឡើងវិញបាន។ អំណាចនាគ កំពុងទ្រទ្រង់ការព្យាករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុក្លែងក្លាយមួយនៅពេលបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែវាជាការកុហកដែលអះអាងថា ទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពប្រាក់ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ នាគគឺជាអ្នកកុហកនៃទំនាយព្រះគម្ពីរ។ វាផ្សព្វផ្សាយការកុហករបស់វាតាមរយៈតំណាងសម័យទំនើបនៃម៉ាស៊ីនឃោសនាដ៏ល្បីរបស់ Hitler ដូច្នេះហើយបានផ្តល់មូលហេតុសមស្របសម្រាប់ធាតុទីបួននៃច្បាប់ Alien and Sedition Acts ត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងទៀត ដែលបានផ្តល់អំណាចដល់ប្រធានាធិបតីក្នុងការបិទស្ថាប័នព័ត៌មានណាមួយដែលប្រឆាំងនឹងគំនិតរបស់គាត់។

ព្រះយេស៊ូវតែងតែប្រើដើមកំណើតនៃអ្វីមួយ ដើម្បីបង្ហាញពីចុងបញ្ចប់នៃអ្វីនោះ។ រូបសំណាកនៃសត្វសាហាវនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវតែមានលក្ខណៈព្យាករណ៍ដូចគ្នានឹងរូបសំណាកនៃសត្វសាហាវទូទាំងពិភពលោក ហើយវាក៏មានមែន ប៉ុន្តែការបោកបញ្ឆោតដែលបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពខូចបំផ្លាញនៅក្នុងហោរាក្លែងក្លាយនៃសត្វសាហាវពីផែនដី គឺជាហោរាក្លែងក្លាយនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។ ទាំងបាឡាម និងលា សុទ្ធតែជានិមិត្តរូបនៃហោរាក្លែងក្លាយ។ ប្រវត្តិនៃការបោះត្រារបស់មនុស្សមួយសែនបួនម៉ឺនបួនពាន់នាក់ គឺជាប្រវត្តិនៃអំណាចទាំងបីចេញពីអណ្ដូងគ្មានបាត។ សាសនាអ៊ីស្លាមពីអណ្ដូងគ្មានបាត គឺជាសញ្ញាសម្គាល់ដំបូងនៃថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១។ អធេវនិយមពីអណ្ដូងគ្មានបាត កើតឡើងដើម្បីសម្លាប់សាក្សីទាំងពីរនៅឆ្នាំ ២០២០ ហើយកាតូលិកនិយមពីអណ្ដូងគ្មានបាត កើតឡើងពីសេចក្តីស្លាប់របស់វា នៅពេលច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលនឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

យើង​នឹង​បន្ត​ការ​សិក្សា​នេះ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​បន្ទាប់។

> «លោកិយ​នេះ​មិន​បាន​ប្រសើរ​ឡើង​ទេ។ មនុស្ស​អាក្រក់ និង​អ្នក​ល្បួង​នឹង​កាន់តែ​អាក្រក់​ឡើងៗ ទាំង​បោក​បញ្ឆោត​អ្នក​ដទៃ និង​ត្រូវ​បាន​បោក​បញ្ឆោត​ផង។ ដោយ​បាន​បដិសេធ​ព្រះរាជបុត្រា​នៃ​ព្រះ ជា​រូបសម្គាល់​នៃ​ព្រះ​ពិត​តែមួយ​អង្គ ដែល​ទ្រង់​មាន​សេចក្តី​ល្អ សេចក្តី​មេត្តាករុណា និង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​មិន​ចេះ​នឿយហត់ ព្រះហឫទ័យ​របស់​ទ្រង់​តែងតែ​រំជួល​ដោយ​ទុក្ខវេទនា​របស់​មនុស្ស ហើយ​ជ្រើសរើស​អ្នក​សម្លាប់​មនុស្ស​ម្នាក់​ជំនួស​ទ្រង់ នោះ​ពួក​យូដា​បាន​បង្ហាញ​ថា ធម្មជាតិ​មនុស្ស​អាច​ធ្វើ និង​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ខ្លះ នៅ​ពេល​អំណាច​ទប់ស្កាត់​របស់​ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ ហើយ​មនុស្ស​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក​បះបោរ។ អស់​អ្នក​ដែល​ជ្រើសរើស​សាតាំង​ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​ខ្លួន នឹង​បង្ហាញ​វិញ្ញាណ​របស់​ម្ចាស់​ដែល​ខ្លួន​បាន​ជ្រើសរើស​នោះ។»

> «លោកិយ​នេះ​នឹង​មិន​ប្រសើរ​ឡើង​ឡើយ ដរាប​ទាល់តែ​ព្រះ​ទ្រង់​យាង​ចេញ​ពី​ទីលំនៅ​របស់​ទ្រង់ ដើម្បី​ដាក់ទោស​វា ដោយ​ព្រោះ​អំពើ​ទុច្ចរិត​របស់​វា។ នោះ​ផែនដី​នឹង​បើក​បង្ហាញ​ឈាម​របស់​វា ហើយ​នឹង​លែង​បាំងបិទ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​សម្លាប់​របស់​វា​ទៀត​ឡើយ។ ព្រះគ្រីស្ទ​បាន​ព្រមាន​សិស្ស​របស់​ទ្រង់​ថា “ចូរ​ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​បញ្ឆោត​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឡើយ។ ដ្បិត​នឹង​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មក​ក្នុង​នាម​ខ្ញុំ ដោយ​ពោល​ថា ខ្ញុំ​ជា​ព្រះគ្រីស្ទ ហើយ​នឹង​បញ្ឆោត​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។ អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ឮ​អំពី​សង្គ្រាម និង​ដំណឹង​អំពី​សង្គ្រាម​ទាំងឡាយ ចូរ​ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឲ្យ​ភ័យ​ខ្លាច​ឡើយ ដ្បិត​ការ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​តែ​កើត​មាន​មែន ប៉ុន្តែ​ចុង​បញ្ចប់​នៅ​មិន​ទាន់​មក​ដល់​នៅឡើយ​ទេ។ ដ្បិត​សាសន៍​មួយ​នឹង​លើក​ខ្លួន​ទាស់​នឹង​សាសន៍​មួយ ហើយ​នគរ​មួយ​ទាស់​នឹង​នគរ​មួយ ហើយ​នឹង​មាន​ទុរភិក្ស ជំងឺ​រាតត្បាត និង​ការ​រញ្ជួយ​ដី នៅ​ទី​កន្លែង​ផ្សេងៗ។ ការ​ទាំង​នេះ​សុទ្ធ​តែ​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​ទុក្ខ​វេទនា។ នោះ​គេ​នឹង​ប្រគល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទៅ​ឲ្យ​រង​ទុក្ខ​លំបាក ហើយ​នឹង​សម្លាប់​អ្នក ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ត្រូវ​គ្រប់​សាសន៍​ស្អប់ ដោយ​ព្រោះ​នាម​ខ្ញុំ។ នៅ​ពេល​នោះ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នឹង​ជំពប់​ដួល ហើយ​នឹង​ក្បត់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក និង​ស្អប់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ហើយ​នឹង​មាន​ព្យាការី​ក្លែងក្លាយ​ជា​ច្រើន​កើត​ឡើង ហើយ​នឹង​បញ្ឆោត​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។ ហើយ​ដោយ​ព្រោះ​អំពើ​ទុច្ចរិត​កើន​ឡើង​ច្រើន សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នឹង​ត្រជាក់​ចុះ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​ដែល​ស៊ូទ្រាំ​រហូត​ដល់​ចុង​បញ្ចប់ អ្នក​នោះ​នឹង​បាន​សង្គ្រោះ»។

> «កាលព្រះគ្រីស្ទគង់នៅលើផែនដីនេះ លោកីយ៍បានជ្រើសយកបារ៉ាបាស។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ លោកីយ៍ និងពួកជំនុំទាំងឡាយកំពុងធ្វើជម្រើសដូចគ្នានោះ។ ទិដ្ឋភាពនៃការក្បត់ ការបដិសេធ និងការឆ្កាងព្រះគ្រីស្ទ ត្រូវបានសម្ដែងឡើងវិញ ហើយនឹងត្រូវសម្ដែងឡើងវិញម្តងទៀតក្នុងវិសាលភាពដ៏ធំសម្បើម។ មនុស្សទាំងឡាយនឹងពេញទៅដោយលក្ខណៈសម្បត្តិនៃសត្រូវ ហើយការបំភាន់របស់វានឹងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើពួកគេ។ តាមកម្រិតដែលពន្លឺត្រូវបានបដិសេធ នោះការយល់ខុស និងការយល់ច្រឡំនឹងមានឡើងដែរ។ អ្នកទាំងឡាយដែលបដិសេធព្រះគ្រីស្ទ ហើយជ្រើសយកបារ៉ាបាស កំពុងប្រព្រឹត្តក្រោមការបោកបញ្ឆោតដ៏នាំទៅសេចក្ដីវិនាស។ ការបំភាន់ការពិត និងសាក្សីក្លែងក្លាយ នឹងកើនឡើងដល់ការបះបោរចំហ។ កាលណាភ្នែកអាក្រក់ រាងកាយទាំងមូលនឹងពេញដោយសេចក្ដីងងឹត។ អ្នកទាំងឡាយដែលប្រគល់សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្លួនទៅឲ្យមេដឹកនាំណាម្នាក់ក្រៅពីព្រះគ្រីស្ទ នឹងឃើញខ្លួនស្ថិតក្រោមអំណាចគ្រប់គ្រងនៃការវក់វីមួយ ដែលទាក់ទាញចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ដល់ថ្នាក់ថា ក្រោមអំណាចរបស់វា ព្រលឹងទាំងឡាយបែរចេញពីការស្តាប់សេចក្ដីពិត ទៅជឿសេចក្ដីកុហក។ ពួកគេត្រូវបានចាប់ជាប់ក្នុងអន្ទាក់ ហើយត្រូវបានចាប់យក ហើយតាមគ្រប់អំពើរបស់ពួកគេ ពួកគេស្រែកថា «សូមដោះលែងបារ៉ាបាសឲ្យយើង តែសូមឆ្កាងព្រះគ្រីស្ទ»។

> «ទោះបីជាឥឡូវនេះក៏ដោយ សេចក្តីសម្រេចនេះកំពុងត្រូវបានធ្វើឡើង។ ទិដ្ឋភាពទាំងឡាយដែលបានកើតឡើងនៅឈើឆ្កាង កំពុងត្រូវបានធ្វើឲ្យកើតឡើងម្ដងទៀត។ នៅក្នុងក្រុមជំនុំទាំងឡាយដែលបានឃ្លាតចេញពីសេចក្តីពិត និងសេចក្តីសុចរិត កំពុងត្រូវបានបង្ហាញឲ្យឃើញថា ធម្មជាតិនៃមនុស្សអាចធ្វើអ្វីបាន ហើយនឹងធ្វើអ្វី នៅពេលដែលសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះមិនមែនជាគោលការណ៍ស្ថិតស្ថេរនៅក្នុងព្រលឹង។ យើងមិនចាំបាច់ភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអ្វីមួយណាដែលអាចកើតឡើងនៅពេលនេះឡើយ។ យើងមិនចាំបាច់អស្ចារ្យចិត្តចំពោះការវិវឌ្ឍណាមួយនៃភាពរន្ធត់នោះឡើយ។ អ្នកទាំងឡាយដែលជាន់ឈ្លីក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះក្រោមជើងមិនបរិសុទ្ធរបស់ខ្លួន មានវិញ្ញាណដូចគ្នានឹងមនុស្សទាំងនោះដែលបានប្រមាថ និងក្បត់ព្រះយេស៊ូវ។ ដោយគ្មានការខ្វល់ខ្វាយណាមួយនៃមនសិការ ពួកគេនឹងប្រព្រឹត្តអំពើទាំងឡាយរបស់ឪពុករបស់ពួកគេ គឺអារក្ស។ ពួកគេនឹងសួរសំណួរដែលបានចេញពីបបូរមាត់ក្បត់របស់យូដាសថា តើអ្នកនឹងឲ្យអ្វីដល់ខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំប្រគល់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទទៅឲ្យអ្នក? ទោះបីជាឥឡូវនេះក៏ដោយ ព្រះគ្រីស្ទកំពុងត្រូវបានក្បត់នៅក្នុងបុគ្គលនៃពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់»។ Review and Herald, January 30, 1900.

Back to Articles