Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Sixty-Six

សៀវភៅដានីយ៉ែល — លេខមួយរយហុកសិបប្រាំមួយ

Unraveling Prophecy: The French Revolution, Putin’s Russia, and the Ukrainian Conflict

ការបកស្រាយព្យាករណ៍៖ បដិវត្តន៍បារាំង រុស្ស៊ីរបស់ពូទីន និងជម្លោះអ៊ុយក្រែន

Author

Jeff Pippenger

Published

March 29, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

As we begin to consider the typification of the time of the end in 1989, by the prophetic history of verse ten, it is necessary to drop back into the history of the third generation of both horns of the earth beast. In 1913, the earth beast’s horn of Republicanism began its generation of compromise with the globalist banking system, and in 1919, the horn of true Protestantism began its generation of compromise with the theologians of apostate Protestantism and also the American Medical Association as it surrendered the accreditation of its educational system to the world. Both horns began a compromised relationship with the world that would change the direction of their respective messages from that point onward.

នៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមពិចារណាអំពីការតំណាងជាគំរូនៃពេលវេលាចុងបញ្ចប់នៅក្នុងឆ្នាំ 1989 តាមរយៈប្រវត្តិសាស្ត្រព្យាករណ៍នៃខទីដប់ នោះគឺចាំបាច់ត្រូវត្រឡប់ទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃជំនាន់ទីបីរបស់ស្នែងទាំងពីរនៃសត្វពីផែនដី។ នៅឆ្នាំ 1913 ស្នែងនៃលទ្ធិសាធារណរដ្ឋនិយមរបស់សត្វពីផែនដីបានចាប់ផ្តើមជំនាន់នៃការសម្របសម្រួលរបស់វាជាមួយប្រព័ន្ធធនាគារសកលនិយម ហើយនៅឆ្នាំ 1919 ស្នែងនៃប្រូតេស្តង់ពិតបានចាប់ផ្តើមជំនាន់នៃការសម្របសម្រួលរបស់វាជាមួយពួកទេវវិទូរបស់ប្រូតេស្តង់ក្បត់ជំនឿ ហើយក៏ជាមួយសមាគមវេជ្ជសាស្ត្រអាមេរិកផងដែរ នៅពេលដែលវាបានប្រគល់ការទទួលស្គាល់ស្តង់ដារនៃប្រព័ន្ធអប់រំរបស់វាទៅឲ្យលោកិយ។ ស្នែងទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងដែលស្ថិតក្រោមការសម្របសម្រួលជាមួយលោកិយ ដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃសាររបស់ពួកវានីមួយៗ ចាប់ពីចំណុចនោះតទៅ។

In that history the starting point for the king of the north, and the king of the south of the last days also reached a turning point. The Miracle of Fatima occurred on October 13, 1917, in Fatima, Portugal. It was the culmination of a series of Marian apparitions witnessed by three young shepherd children: Lucia dos Santos and her cousins Francisco and Jacinta Marto. According to the accounts provided by the children, the Virgin Mary, identified as Our Lady of Fatima, appeared to them on the 13th day of each month from May to October 1917.

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ ចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ស្តេចខាងជើង ហើយស្តេចខាងត្បូងនៃថ្ងៃចុងក្រោយ ក៏បានឈានដល់ចំណុចបត់មួយផងដែរ។ អព្ភូតហេតុនៃហ្វាទីម៉ា បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 1917 នៅហ្វាទីម៉ា ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ វាជាចំណុចកំពូលនៃលំដាប់នៃការលេចមកបង្ហាញខ្លួនរបស់ព្រះនាងម៉ារី ដែលត្រូវបានឃើញដោយកុមារចិញ្ចឹមចៀមវ័យក្មេងបីនាក់៖ Lucia dos Santos និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង Francisco និង Jacinta Marto។ យោងតាមសេចក្ដីរាយការណ៍ដែលកុមារទាំងនោះបានផ្ដល់ ព្រះនាងព្រហ្មចារីម៉ារី ដែលត្រូវបានសម្គាល់ថាជា Our Lady of Fatima បានលេចមកឱ្យពួកគេឃើញនៅថ្ងៃទី 13 នៃរៀងរាល់ខែ ចាប់ពីខែឧសភា ដល់ខែតុលា ឆ្នាំ 1917។

During the final apparition on October 13, 1917, tens of thousands of people gathered at the Cova da Iria, near Fatima, expecting to witness a miracle as predicted by the children. According to the witnesses, the sun appeared to change colors, spin, and dance in the sky. This event came to be known as the Miracle of the Sun or the Miracle of Fatima.

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្ហាញព្រះវត្តមានជាលើកចុងក្រោយ នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 1917 មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Cova da Iria ជិត Fatima ដោយរំពឹងថានឹងបានឃើញអព្ភូតហេតុមួយ ដូចដែលកុមារទាំងនោះបានទាយទុក។ តាមសក្ខីកម្មរបស់អ្នកដែលបានឃើញ ព្រះអាទិត្យហាក់ដូចជាប្រែពណ៌ វិលជុំ ហើយរាំនៅលើមេឃ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះក្រោយមកត្រូវបានស្គាល់ថាជា អព្ភូតហេតុនៃព្រះអាទិត្យ ឬ អព្ភូតហេតុនៃ Fatima។

The Miracle of Fatima is a significant event in Catholic history and devotion, and it has been the subject of much study, debate, and religious interpretation over the years. The events at Fatima have had a lasting impact on popular piety, Marian devotion, and the interpretation of apocalyptic themes within the Catholic Church.

អព្ភូតហេតុនៃហ្វាទីម៉ា គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការគោរពបូជារបស់សាសនាចក្រកាតូលិក ហើយវាបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការសិក្សា ការជជែកដេញដោល និងការបកស្រាយខាងសាសនាជាច្រើនក្នុងអំឡុងឆ្នាំកន្លងមក។ ព្រឹត្តិការណ៍នៅហ្វាទីម៉ា បានមានឥទ្ធិពលយ៉ាងយូរអង្វែងទៅលើការគោរពសាសនាប្រជាប្រិយ ការគោរពបូជាព្រះនាងម៉ារី និងការបកស្រាយប្រធានបទអាប៉ូកាលីប្ទិចនៅក្នុងសាសនាចក្រកាតូលិក។

The Bolshevik Revolution occurred in Russia on November 7, 1917, when Bolshevik forces, led by Vladimir Lenin and the Bolshevik Party, seized key government buildings and infrastructure in Petrograd (now Saint Petersburg). This event marked the culmination of the Russian Revolution of 1917, which had begun with the February Revolution earlier in the year that led to the abdication of Tsar Nicholas II and the establishment of a provisional government.

បដិវត្តន៍បុលសេវិកបានកើតឡើងនៅប្រទេសរុស្ស៊ី នៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1917 នៅពេលដែលកម្លាំងបុលសេវិក ដឹកនាំដោយ វ្លាឌីមៀរ ឡេនីន និងគណបក្សបុលសេវិក បានដណ្តើមកាន់កាប់អគាររដ្ឋាភិបាលសំខាន់ៗ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗនៅទីក្រុង បេត្រូក្រាដ (បច្ចុប្បន្នគឺ សាំង ពេតឺសប៊ួក)។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានសម្គាល់ជាចំណុចបញ្ចប់នៃបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី ឆ្នាំ 1917 ដែលបានចាប់ផ្តើមដោយបដិវត្តន៍ខែកុម្ភៈ កាលពីដើមឆ្នាំនោះ ដែលនាំឲ្យ ព្រះចៅសារ នីកូឡាស ទី ២ ដាក់រាជ្យ និងការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន។

During the Revolution, the Bolsheviks successfully overthrew the provisional government and established Soviet control over Russia. The Bolsheviks proclaimed the establishment of a socialist state and began implementing their revolutionary program, including the nationalization of industry, land redistribution, and the withdrawal of Russia from World War I. The October Revolution ultimately led to the creation of the Soviet Union and had profound and far-reaching consequences for Russia and the world, shaping the course of 20th-century history.

ក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍ បុលសេវីកបានផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្នដោយជោគជ័យ ហើយបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងរបស់សូវៀតលើប្រទេសរុស្ស៊ី។ បុលសេវីកបានប្រកាសការបង្កើតរដ្ឋសង្គមនិយមមួយ ហើយបានចាប់ផ្ដើមអនុវត្តកម្មវិធីបដិវត្តន៍របស់ខ្លួន រួមទាំងការធ្វើជាតូបនីយកម្មឧស្សាហកម្ម ការបែងចែកដីឡើងវិញ និងការដកប្រទេសរុស្ស៊ីចេញពីសង្គ្រាមលោកលើកទី១។ នៅទីបំផុត បដិវត្តន៍ខែតុលាបាននាំទៅដល់ការបង្កើតសហភាពសូវៀត ហើយបានបង្កឲ្យមានផលវិបាកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងទូលំទូលាយសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី និងពិភពលោក ដោយបានកំណត់ទិសដៅនៃប្រវត្តិសាស្ត្រសតវត្សទី២០។

Jesus illustrates the end with the beginning, and in order to fully see the king of the north and the king of the south of the last days, it is necessary to understand their beginnings. The literal kings of the south and the north that are identified in Daniel chapter eleven are defined as the power that rules the literal area of Egypt as the king of the south, and the power that rules the literal geographical area associated with Babylon as the king of the north.

ព្រះយេស៊ូវ​ប្រើ​ដើមកំណើត​ដើម្បី​បង្ហាញ​អំពី​ចុងបញ្ចប់ ហើយ​ដើម្បី​ឲ្យ​មើល​ឃើញ​បាន​ពេញលេញ​អំពី​ស្តេច​ខាង​ជើង និង​ស្តេច​ខាង​ត្បូង​នៃ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ នោះ​ចាំបាច់​ត្រូវ​យល់​អំពី​ដើមកំណើត​របស់​ពួកគេ។ ស្តេច​ខាង​ត្បូង និង​ស្តេច​ខាង​ជើង​តាម​ន័យ​ពិត ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​នៅ​ក្នុង​ដានីយ៉ែល ជំពូក ១១ ត្រូវ​បាន​កំណត់​ថា​ជា​អំណាច​ដែល​គ្រប់គ្រង​តំបន់​ពិត​នៃ​អេស៊ីព្ទ​ជា​ស្តេច​ខាង​ត្បូង ហើយ​អំណាច​ដែល​គ្រប់គ្រង​តំបន់​ភូមិសាស្ត្រ​ពិត​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បាប៊ីឡូន​ជា​ស្តេច​ខាង​ជើង។

Literal prophecy transitioned to spiritual prophecy in the time of the cross, when ancient literal Israel was transitioning to modern spiritual Israel. Literal pagan Rome trampled down literal Jerusalem for three and a half literal years from 67 AD unto 70 AD, and spiritual papal Rome trampled down spiritual Jerusalem for three and a half spiritual years.

ហោរាការណ៍តាមអក្សរ បានផ្លាស់ប្ដូរទៅជាហោរាការណ៍ខាងវិញ្ញាណ នៅសម័យឈើឆ្កាង ពេលដែលអ៊ីស្រាអែលតាមអក្សរបុរាណ កំពុងផ្លាស់ប្ដូរទៅជាអ៊ីស្រាអែលខាងវិញ្ញាណសម័យថ្មី។ រ៉ូមមិនជឿព្រះតាមអក្សរ បានជាន់ឈ្លីក្រុងយេរូសាឡឹមតាមអក្សរ អស់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លះតាមអក្សរ ចាប់ពីឆ្នាំ 67 គ.ស. រហូតដល់ឆ្នាំ 70 គ.ស. ហើយរ៉ូមសម្តេចប៉ាបខាងវិញ្ញាណ បានជាន់ឈ្លីក្រុងយេរូសាឡឹមខាងវិញ្ញាណ អស់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លះខាងវិញ្ញាណ។

Spiritual Babylon is identified in Revelation chapter seventeen, as the whore who commits fornication with the kings of the earth. Spiritual Egypt is identified in Revelation chapter eleven as atheistic France. The modern manifestations of the spiritual king of the north, that received its deadly wound at the time of the end in 1798 and then retaliated against the modern manifestation of the spiritual king of the south at the time of the end in 1989, are both represented in verse forty of Daniel eleven. Both powers have their origins in their last day manifestation in the 1917 to 1918 time frame, which is the same time frame as the generation of compromise for both horns of the earth beast. Those beginnings must be recognized to rightly apply the endings. The beginnings of the last day kings of the north and south both start at the French Revolution.

បាប៊ីឡូន​ខាង​វិញ្ញាណ ត្រូវបាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​នៅ​ក្នុង​វិវរណៈ ជំពូក​ទី​ដប់ប្រាំពីរ ថា​ជា​ស្ត្រី​ពេស្យា ដែល​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ផិតក្បត់​ជាមួយ​នឹង​ស្តេច​ទាំងឡាយ​នៃ​ផែនដី។ អេហ្ស៊ីប​ខាង​វិញ្ញាណ ត្រូវបាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​នៅ​ក្នុង​វិវរណៈ ជំពូក​ទី​ដប់មួយ ថា​ជា​ប្រទេស​បារាំង​ដែល​មិន​ជឿ​ថា​មាន​ព្រះ។ ការសម្ដែង​ខ្លួន​សម័យ​ទំនើប​នៃ​ស្តេច​ខាង​ជើង​ខាង​វិញ្ញាណ ដែល​បាន​ទទួល​របួស​ស្លាប់​របស់​វា​នៅ​ពេល​ចុង​បញ្ចប់​ក្នុង​ឆ្នាំ 1798 ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​វាយតប​ប្រឆាំង​នឹង​ការសម្ដែង​ខ្លួន​សម័យ​ទំនើប​នៃ​ស្តេច​ខាង​ត្បូង​ខាង​វិញ្ញាណ នៅ​ពេល​ចុង​បញ្ចប់​ក្នុង​ឆ្នាំ 1989 នោះ ត្រូវបាន​តំណាង​ទាំង​ពីរ​នៅ​ក្នុង​ខ​ទី​សែសិប នៃ​ដានីយ៉ែល ជំពូក​ទី​ដប់មួយ។ អំណាច​ទាំង​ពីរ​នេះ សុទ្ធតែ​មាន​ដើមកំណើត​ក្នុង​ការសម្ដែង​ខ្លួន​នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ពួកវា​នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ឆ្នាំ 1917 ដល់ 1918 ដែល​ជា​អំឡុង​ពេល​ដូច​គ្នា​នឹង​ជំនាន់​នៃ​ការសម្រប​សម្រួល​សម្រាប់​ស្នែង​ទាំង​ពីរ​នៃ​សត្វ​ពី​ផែនដី។ ការចាប់ផ្ដើម​ទាំង​នោះ ត្រូវតែ​បាន​ទទួល​ស្គាល់ ដើម្បី​អនុវត្ត​ទី​បញ្ចប់​ទាំង​នោះ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ។ ការចាប់ផ្ដើម​នៃ​ស្តេច​ខាង​ជើង និង​ខាង​ត្បូង​នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ សុទ្ធតែ​ចាប់ផ្ដើម​នៅ​ពេល​បដិវត្តន៍​បារាំង។

> “In the sixteenth century the Reformation, presenting an open Bible to the people, had sought admission to all the countries of Europe. Some nations welcomed it with gladness, as a messenger of Heaven. In other lands the papacy succeeded to a great extent in preventing its entrance; and the light of Bible knowledge, with its elevating influences, was almost wholly excluded. In one country, though the light found entrance, it was not comprehended by the darkness. For centuries, truth and error struggled for the mastery. At last the evil triumphed, and the truth of Heaven was thrust out. ‘This is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light.’ John 3:19. The nation was left to reap the results of the course which she had chosen. The restraint of God’s Spirit was removed from a people that had despised the gift of His grace. Evil was permitted to come to maturity. And all the world saw the fruit of willful rejection of the light.

> «នៅសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ កំណែទម្រង់សាសនា ដែលបានដាក់ព្រះគម្ពីរបើកចំហនៅចំពោះមុខប្រជាជន បានស្វែងរកការចូលទៅក្នុងគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ប្រជាជាតិខ្លះបានទទួលស្វាគមន៍វាដោយអំណរ ដូចជាអ្នកនាំសារមកពីស្ថានសួគ៌។ នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត អំណាចសម្តេចប៉ាបបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការរារាំងមិនឲ្យវាចូលមក; ហើយពន្លឺនៃចំណេះដឹងព្រះគម្ពីរ ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលដែលលើកកម្ពស់របស់វា ត្រូវបានបដិសេធស្ទើរតែទាំងស្រុង។ នៅក្នុងប្រទេសមួយ ទោះបីពន្លឺបានចូលមកក៏ដោយ ក៏ភាពងងឹតមិនបានយល់ដឹងអំពីពន្លឺនោះឡើយ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សរ៍ សេចក្តីពិត និងកំហុស បានតស៊ូប្រយុទ្ធគ្នាដើម្បីអំណាចគ្រប់គ្រង។ ទីបំផុត អំពើអាក្រក់បានឈ្នះ ហើយសេចក្តីពិតនៃស្ថានសួគ៌ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ «នេះហើយជាការកាត់ទោស គឺថា ពន្លឺបានមកក្នុងលោកិយ ហើយមនុស្សស្រឡាញ់ភាពងងឹតជាជាងពន្លឺ»។ យ៉ូហាន ៣:១៩។ ប្រជាជាតិនោះត្រូវបានទុកឲ្យប្រមូលផលនៃលទ្ធផលដែលនាងបានជ្រើសរើស។ ការទប់ស្កាត់របស់ព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះ ត្រូវបានដកចេញពីប្រជាជនមួយដែលបានមើលងាយអំណោយទាននៃព្រះគុណរបស់ទ្រង់។ អំពើអាក្រក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដល់ភាពពេញវ័យ។ ហើយពិភពលោកទាំងមូលបានឃើញផ្លែផលនៃការបដិសេធពន្លឺដោយចេតនា។»

> “The war against the Bible, carried forward for so many centuries in France, culminated in the scenes of the Revolution. That terrible outbreaking was but the legitimate result of Rome’s suppression of the Scriptures. It presented the most striking illustration which the world has ever witnessed of the working out of the papal policy—an illustration of the results to which for more than a thousand years the teaching of the Roman Church had been tending.

> «សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងព្រះគម្ពីរ ដែលត្រូវបានបន្តអស់ជាច្រើនសតវត្សរ៍នៅប្រទេសបារាំង បានឈានដល់កំពូលនៅក្នុងហេតុការណ៍នានានៃបដិវត្តន៍។ ការផ្ទុះឡើងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នោះ គ្រាន់តែជាលទ្ធផលសមស្របតាមតក្កវិជ្ជានៃការបង្ក្រាបព្រះគម្ពីរដោយរ៉ូមប៉ុណ្ណោះ។ វាបានបង្ហាញនូវឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុត ដែលពិភពលោកធ្លាប់បានឃើញ ស្តីពីការសម្រេចចេញជាផលនៃគោលនយោបាយសម្តេចប៉ាប—ជាឧទាហរណ៍មួយនៃលទ្ធផលដែលអស់រយៈពេលជាងមួយពាន់ឆ្នាំ ការបង្រៀនរបស់សាសនាចក្ររ៉ូម៉ាំងបាននាំឆ្ពោះទៅរក។»

> “The suppression of the Scriptures during the period of papal supremacy was foretold by the prophets; and the Revelator points also to the terrible results that were to accrue especially to France from the domination of the ‘man of sin.’” The Great Controversy, 265, 266.

> «ការកម្ទេចនៃព្រះគម្ពីរ ក្នុងអំឡុងពេលនៃអធិបតេយ្យភាពប៉ាប ត្រូវបានព្យាករណ៍ទុកជាមុនដោយពួកហោរា; ហើយអ្នកទទួលវិវរណៈក៏បានចង្អុលបង្ហាញដែរ អំពីផលវិបាកដ៏គួរឲ្យរន្ធត់ ដែលនឹងកើតមានឡើង ជាពិសេសលើប្រទេសបារាំង ពីការគ្រប់គ្រងរបស់ “មនុស្សនៃអំពើបាប”»។ The Great Controversy, 265, 266.

The French Revolution was produced by the suppression of the Scriptures “during the period of papal supremacy.” The birth of atheism, which was to become the archenemy of the papacy, was brought about by the papacy itself. The French Revolution took place from 1789 to 1799, but the atheistic revolutionary spirit that began in France continued to spread across Europe and beyond. One-hundred eighteen years after the end of the revolution in France, the Russian Revolution began in Russia. The revolution of atheism that began in France, ended in Russia, and in 1917 Russia became the prophetic representative of the nation symbolized by the atheism of Egypt. The dragon power represented as the king of the south had migrated from France to Russia.

បដិវត្តន៍បារាំងបានកើតមានឡើងដោយសារការបង្រ្កាបព្រះគម្ពីរ «ក្នុងអំឡុងពេលនៃអធិបតេយ្យភាពសម្តេចប៉ាប»។ កំណើតនៃលទ្ធិអធេវនិយម ដែលត្រូវក្លាយជាសត្រូវធំបំផុតរបស់សម្តេចប៉ាប ត្រូវបានបណ្តាលឲ្យកើតឡើងដោយសម្តេចប៉ាបខ្លួនឯង។ បដិវត្តន៍បារាំងបានកើតឡើងចាប់ពីឆ្នាំ 1789 ដល់ 1799 ប៉ុន្តែវិញ្ញាណបដិវត្តន៍អធេវនិយមដែលបានចាប់ផ្តើមនៅប្រទេសបារាំង បានបន្តរីករាលដាលទូទាំងអឺរ៉ុប និងហួសពីនោះទៅទៀត។ មួយរយដប់ប្រាំបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃបដិវត្តន៍នៅប្រទេសបារាំង បដិវត្តន៍រុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ បដិវត្តន៍នៃលទ្ធិអធេវនិយមដែលបានចាប់ផ្តើមនៅប្រទេសបារាំង បានបញ្ចប់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយនៅឆ្នាំ 1917 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយជាតំណាងខាងទំនាយនៃជាតិសាសន៍ដែលត្រូវបាននិមិត្តរូបដោយលទ្ធិអធេវនិយមនៃអេស៊ីព្ទ។ អំណាចនាគដែលត្រូវបានតំណាងថាជាស្តេចនៃទិសខាងត្បូង បានផ្លាស់ទីពីប្រទេសបារាំងទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។

The revolution in France was represented politically and prophetically by Napoleon Bonaparte, and in that sense, Napoleon represents the first leader of a nation established in a revolution brought about by the atheism of Egypt. The narcissism of Napoleon is fitly repeated by the narcissism of Putin.

បដិវត្តន៍នៅប្រទេសបារាំង ត្រូវបានតំណាងទាំងក្នុងន័យនយោបាយ និងទំនាយ ដោយណាប៉ូឡេអុង បូណាប៉ាត ហើយក្នុងន័យនោះ ណាប៉ូឡេអុងតំណាងឲ្យមេដឹកនាំដំបូងនៃជាតិមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបដិវត្តន៍មួយ ដែលកើតមានឡើងដោយសារអធិទេពនិយមនៃអេស៊ីប។ ការលង់ខ្លួនឯងរបស់ណាប៉ូឡេអុង ត្រូវបានធ្វើឲ្យកើតឡើងវិញយ៉ាងសមរម្យ ដោយការលង់ខ្លួនឯងរបស់ពូទីន។

Napoleon was keenly aware of the power of imagery and propaganda, as is Putin, who was a former KGB officer. The KGB specializes in propaganda. Napoleon used portraiture as a means of projecting his authority, power, and image of leadership to the public. He commissioned portraits from some of the most celebrated artists of his time, including Jacques-Louis David, Antoine-Jean Gros, and Jean-Auguste-Dominique Ingres, among others.

ណាប៉ូឡេអុង​បាន​យល់​ដឹង​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​អំណាច​នៃ​រូបភាព និង​ការ​ឃោសនា ដូច​ជា​ពូទីន​ផង​ដែរ ដែល​ធ្លាប់​ជា​មន្ត្រី KGB។ KGB មាន​ជំនាញ​ពិសេស​ខាង​ការ​ឃោសនា។ ណាប៉ូឡេអុង​បាន​ប្រើ​សិល្បៈ​គំនូរ​បញ្ឈរ​ជា​មធ្យោបាយ​មួយ ដើម្បី​បង្ហាញ​អំណាច សក្តានុពល និង​រូបភាព​នៃ​ភាព​ជា​មេដឹកនាំ​របស់​ខ្លួន​ទៅ​កាន់​សាធារណជន។ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​គូរ​រូប​បញ្ឈរ​ដោយ​សិល្បករ​ល្បីល្បាញ​បំផុត​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​សម័យ​របស់​លោក រួម​មាន Jacques-Louis David, Antoine-Jean Gros, និង Jean-Auguste-Dominique Ingres ជាដើម។

These portraits depicted Napoleon in various poses and settings, ranging from official state portraits to more informal scenes. They served not only as personal mementos for Napoleon himself but also as tools for spreading his image and influence both domestically and internationally. Putin has accomplished the identical work for himself, with a multitude of pictures of himself in settings that rival any of the modern influencers on the Internet.

រូបបញ្ឈរទាំងនេះបានបង្ហាញណាប៉ូឡេអុងក្នុងឥរិយាបថ និងបរិបទនានា ចាប់ពីរូបបញ្ឈរផ្លូវការនៃរដ្ឋ រហូតដល់ទិដ្ឋភាពដែលមិនសូវផ្លូវការ។ រូបទាំងនោះមិនត្រឹមតែបម្រើជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ផ្ទាល់សម្រាប់ណាប៉ូឡេអុងខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាឧបករណ៍សម្រាប់ផ្សព្វផ្សាយរូបភាព និងឥទ្ធិពលរបស់គាត់ទាំងក្នុងស្រុក និងលើឆាកអន្តរជាតិផងដែរ។ ពូទីនបានសម្រេចការងារដូចគ្នានេះសម្រាប់ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដោយមានរូបភាពរបស់ខ្លួនយ៉ាងច្រើននៅក្នុងបរិបទផ្សេងៗ ដែលអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយអ្នកមានឥទ្ធិពលសម័យទំនើបណាមួយនៅលើអ៊ីនធឺណិត។

At the beginning of the French Revolution the king, his family and staff were overthrown and executed. At the beginning of the Russian Revolution the Czar, his family and staff were overthrown and executed. The revolution that began in France culminated in Russia. The French Revolution is the subject of the prophecy of chapter eleven of Revelation, and therefore the French Revolution is subject to the rules of prophetic interpretation. Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing, so the Russian Revolution is the end of the French Revolution.

នៅដើមបដិវត្តន៍បារាំង ស្ដេច ព្រមទាំងគ្រួសារ និងមន្ត្រីបម្រើរបស់ទ្រង់ ត្រូវបានផ្តួលរំលំ និងប្រហារជីវិត។ នៅដើមបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី ចារ ព្រមទាំងគ្រួសារ និងមន្ត្រីបម្រើរបស់ទ្រង់ ក៏ត្រូវបានផ្តួលរំលំ និងប្រហារជីវិតដូចគ្នា។ បដិវត្តន៍ដែលបានចាប់ផ្ដើមនៅប្រទេសបារាំង បានឈានដល់ចំណុចបញ្ចប់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ បដិវត្តន៍បារាំងគឺជាប្រធានបទនៃទំនាយក្នុងជំពូកទីដប់មួយនៃព្រះគម្ពីរវិវរណៈ ហេតុដូច្នេះ បដិវត្តន៍បារាំងស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃការបកស្រាយទំនាយ។ ព្រះយេស៊ូវតែងតែប្រើការចាប់ផ្ដើមនៃអ្វីមួយ ដើម្បីបង្ហាញពីចុងបញ្ចប់នៃអ្វីនោះ ដូច្នេះ បដិវត្តន៍រុស្ស៊ីគឺជាចុងបញ្ចប់នៃបដិវត្តន៍បារាំង។

Vladimir Putin represents the last leader of a nation established in a revolution brought about with the atheism of Egypt. The first leader of Russia was Vladimir Lenin. The name “Vladimir” is of Slavic origin and is composed of two elements: “vlad” and “mir.” “Vlad” is derived from the Slavic root “vladeti,” which means “to rule” or to wield power. “Mir” means “world”. The first Vladimir (Lenin) typifies the last Vladimir (Putin), who is also typified by the first leader of the revolution of atheism (Napoleon).

វ្ល៉ាឌីមៀរ ពូទីន តំណាងឲ្យមេដឹកនាំចុងក្រោយនៃជាតិមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបដិវត្តន៍មួយ ដែលត្រូវបាននាំមកដោយអធិទេពនិយមរបស់អេស៊ីព្ទ។ មេដឹកនាំដំបូងនៃរុស្ស៊ីគឺ វ្ល៉ាឌីមៀរ លេនីន។ ឈ្មោះ «វ្ល៉ាឌីមៀរ» មានដើមកំណើតស្លាវិក ហើយផ្សំឡើងពីធាតុពីរគឺ «vlad» និង «mir»។ «Vlad» មកពីឫសពាក្យស្លាវិក «vladeti» ដែលមានន័យថា «គ្រប់គ្រង» ឬ «កាន់អំណាច»។ «Mir» មានន័យថា «ពិភពលោក»។ វ្ល៉ាឌីមៀរទីមួយ (លេនីន) ជានិមិត្តរូបនៃវ្ល៉ាឌីមៀរចុងក្រោយ (ពូទីន) ដែលក៏ត្រូវបានតំណាងជានិមិត្តរូបដោយមេដឹកនាំដំបូងនៃបដិវត្តន៍អធិទេពនិយម (ណាប៉ូឡេអុង) ផងដែរ។

After Napoleon’s defeat in the War of the Sixth Coalition and the Treaty of Fontainebleau in April 1814, he abdicated the throne of France and was exiled to the Mediterranean island of Elba. He was granted sovereignty over the island and allowed to retain the title of Emperor, albeit in a much-reduced capacity. Napoleon spent around ten months on Elba, during which he made plans to return to power in France. Following his escape from Elba and his brief return to power in France during the Hundred Days, Napoleon was decisively defeated at the Battle of Waterloo in June 1815. After this defeat the Allied powers, particularly Great Britain, were determined to prevent Napoleon from causing any further trouble. Consequently, he was exiled again, this time to the remote island of Saint Helena in the South Atlantic. Napoleon spent the remainder of his life in exile on Saint Helena until his death in 1821.

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងសង្គ្រាមនៃសម្ព័ន្ធមិត្តទីប្រាំមួយ និងសន្ធិសញ្ញា Fontainebleau នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1814 ព្រះអង្គបានដាក់រាជ្យបោះបង់ពីបល្ល័ង្កប្រទេសបារាំង ហើយត្រូវបាននិរទេសទៅកាន់កោះ Elba ក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ព្រះអង្គត្រូវបានផ្តល់អធិបតេយ្យភាពលើកោះនោះ និងត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យរក្សាព្រះបរមនាមជា អធិរាជ ទុកជាបន្ត ទោះបីស្ថិតក្នុងសភាពដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយ។ ណាប៉ូឡេអុងបានចំណាយពេលប្រហែលដប់ខែនៅលើកោះ Elba ក្នុងអំឡុងពេលនោះព្រះអង្គបានរៀបផែនការដើម្បីវិលត្រឡប់មកកាន់អំណាចនៅប្រទេសបារាំងវិញ។ បន្ទាប់ពីការរត់គេចខ្លួនពីកោះ Elba និងការវិលត្រឡប់មកកាន់អំណាចរយៈពេលខ្លីនៅប្រទេសបារាំងក្នុងអំឡុងរយៈពេល Hundred Days ណាប៉ូឡេអុងបានបរាជ័យយ៉ាងដាច់ខាតនៅក្នុងសមរភូមិ Waterloo នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1815។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនេះ អំណាចសម្ព័ន្ធមិត្ត ជាពិសេសចក្រភពអង់គ្លេស បានប្តេជ្ញាចិត្តថា នឹងទប់ស្កាត់មិនឲ្យណាប៉ូឡេអុងបង្កបញ្ហាបន្ថែមទៀតឡើយ។ ដូច្នេះ ព្រះអង្គត្រូវបាននិរទេសម្តងទៀត ដោយលើកនេះទៅកាន់កោះ Saint Helena ដាច់ស្រយាលនៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកខាងត្បូង។ ណាប៉ូឡេអុងបានចំណាយពេលដែលនៅសេសសល់នៃព្រះជីវិតរបស់ព្រះអង្គក្នុងនិរទេសនៅលើកោះ Saint Helena រហូតដល់ការសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1821។

Putin is a representative of the old guard KGB. The KGB was the main security agency and intelligence agency of the Soviet Union from 1954 until its dissolution in 1991. It was responsible for internal security, counterintelligence, and intelligence gathering, both domestically and internationally. The KGB was known for its extensive network of spies, surveillance operations, and its role in maintaining the Communist regime’s control over the population. Vladimir Putin was a member of the KGB (Committee for State Security), the main security and intelligence agency of the Soviet Union.

ពូទីន គឺជាតំណាងម្នាក់នៃក្រុមអង្គរក្សចាស់របស់ KGB។ KGB គឺជាស្ថាប័នសន្តិសុខ និងស្ថាប័នស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សំខាន់បំផុតរបស់សហភាពសូវៀត ចាប់ពីឆ្នាំ 1954 រហូតដល់ការរំលាយរបស់វានៅឆ្នាំ 1991។ វាទទួលខុសត្រូវលើសន្តិសុខផ្ទៃក្នុង ការប្រឆាំងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងការប្រមូលព័ត៌មានសម្ងាត់ ទាំងនៅក្នុងប្រទេស និងនៅអន្តរជាតិ។ KGB ត្រូវបានស្គាល់ដោយសារបណ្តាញចារកម្មដ៏ទូលំទូលាយ ប្រតិបត្តិការឃ្លាំមើល និងតួនាទីរបស់វាក្នុងការរក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់របបកុម្មុយនីស្តលើប្រជាជន។ វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន គឺជាសមាជិកម្នាក់នៃ KGB (Committee for State Security) ដែលជាស្ថាប័នសន្តិសុខ និងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សំខាន់បំផុតរបស់សហភាពសូវៀត។

Putin joined the KGB in 1975 after graduating from Leningrad State University. Putin worked for the KGB until the collapse of the Soviet Union in 1991, after which he entered politics and eventually became the President of Russia in 2000. His background in the KGB has had a significant influence on his approach to governance and foreign policy. Napoleon’s first exile on the Island of Elba, represents the history of 1991 until the year 2000, when the philosophy of the KGB returned. When Putin is eventually defeated, as represented in verses thirteen to fifteen, that second defeat (the first being 1989), is typified by Waterloo and Napoleon’s second exile, where he died.

ពូទីនបានចូលរួមជាមួយ KGB ក្នុងឆ្នាំ 1975 បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋលេនីងក្រាត។ ពូទីនបានបម្រើការងារនៅក្នុង KGB រហូតដល់ការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1991 បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានចូលទៅក្នុងនយោបាយ ហើយនៅទីបំផុតបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីនៃរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2000។ ប្រវត្តិរូបរបស់គាត់នៅក្នុង KGB បានមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើវិធីសាស្ត្ររបស់គាត់ចំពោះការគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាល និងនយោបាយការបរទេស។ ការនិរទេសខ្លួនលើកទីមួយរបស់ណាប៉ូឡេអុងទៅកាន់កោះ Elba តំណាងឲ្យប្រវត្តិសាស្ត្រពីឆ្នាំ 1991 រហូតដល់ឆ្នាំ 2000 នៅពេលដែលទស្សនវិជ្ជារបស់ KGB បានវិលត្រឡប់មកវិញ។ នៅពេលពូទីនត្រូវបានបរាជ័យនៅទីបំផុត ដូចដែលត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងខទីដប់បីដល់ខទីដប់ប្រាំ ការបរាជ័យលើកទីពីរនោះ (លើកទីមួយគឺឆ្នាំ 1989) ត្រូវបានបង្ហាញជានិមិត្តរូបដោយ Waterloo និងការនិរទេសខ្លួនលើកទីពីររបស់ណាប៉ូឡេអុង ដែលនៅទីនោះគាត់បានស្លាប់។

Napoleon delivered the deadly wound to the papacy in 1798 and 1799. In 1799 the French Revolution ended in France, but by 1917 it had reached Russia in the Bolshevik Revolution. In 1917 the miracle of Fatima took place in Portugal, and the three children who supposedly communicated with Mary and Joseph were given three secret messages. The three messages were secret in the sense they were only to be read by the pope, the king of the north. The messages directed the pope to call a special meeting with the leaders of the Catholic Church and hold a special ceremony in order to dedicate Russia, which had just become communist Russia the year before, to the virgin Mary.

ណាប៉ូឡេអុង​បាន​បង្ក​ឲ្យ​សម្តេចសង្ឃជាន់ខ្ពស់​រង​របួស​ដ៏ស្លាប់បង់​ក្នុង​ឆ្នាំ 1798 និង 1799។ ក្នុង​ឆ្នាំ 1799 បដិវត្តន៍​បារាំង​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ប្រទេស​បារាំង ប៉ុន្តែ​ដល់​ឆ្នាំ 1917 វា​បាន​ឈាន​ទៅ​ដល់​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ក្នុង​បដិវត្តន៍​បុលសេវីក។ ក្នុង​ឆ្នាំ 1917 អព្ភូតហេតុ​នៃ​ហ្វាទីម៉ា​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ប្រទេស​ព័រទុយហ្គាល់ ហើយ​កុមារ​បី​នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​អះអាង​ថា​បាន​ទាក់ទង​ជាមួយ​ម៉ារី និង​យ៉ូសែប ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​សារ​សម្ងាត់​បី។ សារ​ទាំង​បី​នោះ​ជា​សម្ងាត់ ក្នុង​ន័យ​ថា គេ​ត្រូវ​អាន​វា​ដោយ​សម្តេចប៉ាប​ប៉ុណ្ណោះ គឺ​ស្ដេច​ខាង​ជើង។ សារ​ទាំង​នោះ​បាន​ណែនាំ​សម្តេចប៉ាប​ឲ្យ​កោះហៅ​កិច្ចប្រជុំ​ពិសេស​មួយ​ជាមួយ​មេដឹកនាំ​នៃ​ព្រះវិហារ​កាតូលិក ហើយ​ប្រារព្ធ​ពិធី​ពិសេស​មួយ ដើម្បី​ឧទ្ទិស​ប្រទេស​រុស្ស៊ី ដែល​ទើប​តែ​ក្លាយ​ជា​រុស្ស៊ី​កុម្មុយនិស្ត​នៅ​ឆ្នាំ​មុន ទៅ​កាន់​ព្រហ្មចារី​ម៉ារី។

The messages contained a warning that if the pope refused to follow through on the command to dedicate Russia to Mary, the world would suffer another world war (the first world war was to end the month after the miracle). The messages of Fatima became a structure for conservative Catholic prophetic interpretation. It identified a struggle within the Catholic church between conservative Catholicism, represented by pope John Paul II and the first Vatican council, and Liberal Catholicism represented by the current “woke-pope” and the second Vatican council.

សារ​ទាំង​នោះ​មាន​ការ​ព្រមាន​មួយ​ថា ប្រសិន​បើ​សម្តេច​ប៉ាប​បដិសេធ​មិន​អនុវត្ត​តាម​បទ​បញ្ជា​ឲ្យ​ឧទ្ទិស​រុស្ស៊ី​ដល់​ព្រះ​នាង​ម៉ារី នោះ​ពិភពលោក​នឹង​រង​ទុក្ខ​ពី​សង្គ្រាម​លោក​មួយ​ទៀត (សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​មួយ​ត្រូវ​បញ្ចប់​នៅ​ខែ​បន្ទាប់​ពី​អព្ភូតហេតុ​នោះ)។ សារ​នៃ​ហ្វាទីម៉ា​បាន​ក្លាយ​ជា​គ្រោង​រចនា​សម្រាប់​ការ​បកស្រាយ​ព្យាករណ៍​បែប​កាតូលិក​អភិរក្ស​និយម។ វា​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ការ​តស៊ូ​មួយ​នៅ​ក្នុង​ព្រះសហគមន៍​កាតូលិក​រវាង​កាតូលិក​អភិរក្ស​និយម ដែល​តំណាង​ដោយ​សម្តេច​ប៉ាប John Paul II និង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​វ៉ាទីកង់​ទី​មួយ និង​កាតូលិក​សេរី​និយម ដែល​តំណាង​ដោយ “woke-pope” បច្ចុប្បន្ន និង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​វ៉ាទីកង់​ទី​ពីរ។

In the messages of Fatima the “good pope”, was the “white pope”, and the “bad pope”, was the “black pope”. The good pope, Pope John Paul II, was the conservative pope who identified the Virgin of Fatima as his guiding idol, and the bad pope is the woke-pope, who also rejects any messages from the so-called virgin Mary. When you visit the shrine in Fatima, Portugal as you enter the premises the entrance is set between two giant statues of a black pope on one side and a white pope on the other side, thus representing the internal struggle identified in the Fatima prophecies.

នៅក្នុងសារនៃហ្វាទីម៉ា «សម្តេចប៉ាបល្អ» គឺជា «សម្តេចប៉ាបស» ហើយ «សម្តេចប៉ាបអាក្រក់» គឺជា «សម្តេចប៉ាបខ្មៅ»។ សម្តេចប៉ាបល្អ គឺសម្តេចប៉ាប John Paul II ដែលជាសម្តេចប៉ាបអភិរក្សនិយម ហើយបានកំណត់អត្តសញ្ញាណព្រហ្មចារីនៃហ្វាទីម៉ាជារូបព្រះណែនាំរបស់លោក ហើយសម្តេចប៉ាបអាក្រក់ គឺជាសម្តេចប៉ាបដែលលំអៀងតាមគំនិតវោក ដែលក៏បដិសេធសារណាមួយពីអ្នកដែលគេហៅថា ព្រហ្មចារី Mary ផងដែរ។ នៅពេលអ្នកទៅទស្សនាទីសក្ការបូជានៅហ្វាទីម៉ា ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ នៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងបរិវេណ ច្រកចូលត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះរូបសំណាកយក្សពីររូប គឺសម្តេចប៉ាបខ្មៅនៅខាងមួយ និងសម្តេចប៉ាបសនៅខាងម្ខាងទៀត ដូច្នេះវាតំណាងឲ្យការតស៊ូខាងក្នុងដែលត្រូវបានកំណត់សម្គាល់នៅក្នុងព្យាករណ៍នៃហ្វាទីម៉ា។

The other element of the three secret messages of Fatima was its emphasis on the warfare of Catholicism (the king of the north), and atheism (the king of the south). Without recognizing that the warfare of Catholicism and atheistic Russia is a subject of the satanic prophecy, which directs a large percentage of Catholicism, it is difficult, if not impossible to understand the support which the Catholic church provided to Nazi Germany during World War Two.

ធាតុ​មួយ​ទៀត​នៃ​សារ​សម្ងាត់​ទាំង​បី​របស់ Fatima គឺ​ការ​សង្កត់​ធ្ងន់​របស់​វា​លើ​សង្គ្រាម​រវាង​សាសនា​កាតូលិក (ស្តេច​នៃ​ទិស​ខាង​ជើង) និង​អធិជ្ញានិយម (ស្តេច​នៃ​ទិស​ខាង​ត្បូង)។ បើ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​ថា សង្គ្រាម​រវាង​សាសនា​កាតូលិក និង​រុស្ស៊ី​អធិជ្ញានិយម​ជា​ប្រធានបទ​មួយ​នៃ​ទំនាយ​សាតាំង ដែល​ដឹកនាំ​ភាគរយ​ដ៏​ច្រើន​នៃ​សាសនា​កាតូលិក​ទេ នោះ​វា​នឹង​ពិបាក​ខ្លាំង ឬ​អាច​ថា​មិន​អាច​ទាល់​តែ​សោះ ក្នុង​ការ​យល់​អំពី​ការ​គាំទ្រ​ដែល​ព្រះវិហារ​កាតូលិក​បាន​ផ្ដល់​ដល់​អាល្លឺម៉ង់​នាស៊ី ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ។

The Battle of Leningrad, which lasted from September 8, 1941 to January 27, 1944 during World War Two, was one of the longest and most brutal sieges in history. The Battle of Stalingrad, which occurred from August 23, 1942 to February 2, 1943, is often regarded as the bloodiest and most significant battle of World War Two. It resulted in immense casualties on both sides, with estimates of over 2 million total casualties, including deaths, wounded, and captured soldiers. The Battle of Stalingrad also marked a turning point in the war, as it resulted in a decisive Soviet victory over the German Army and led to the eventual defeat of Nazi Germany.

សមរភូមិឡេនីងក្រាដ ដែលបានបន្តពីថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤១ ដល់ថ្ងៃទី ២៧ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤៤ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ គឺជាការឡោមព័ទ្ធមួយក្នុងចំណោមការឡោមព័ទ្ធដែលយូរបំផុត និងសាហាវឃោរឃៅបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សមរភូមិស្តាលីនក្រាដ ដែលបានកើតឡើងពីថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤២ ដល់ថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤៣ តែងតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសមរភូមិដែលបង្ហូរឈាមខ្លាំងបំផុត និងមានសារៈសំខាន់បំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ វាបានបណ្តាលឲ្យមានការខាតបង់ជីវិត និងកម្លាំងយ៉ាងមហិមាលើទាំងសងខាង ដោយមានការប៉ាន់ស្មានថាចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរងគ្រោះសរុបលើសពី ២ លាននាក់ រួមទាំងអ្នកស្លាប់ អ្នករងរបួស និងទាហានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ សមរភូមិស្តាលីនក្រាដក៏បានសម្គាល់ចំណុចរបត់មួយនៃសង្គ្រាមផងដែរ ពីព្រោះវាបាននាំមកនូវជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់ខាតរបស់សូវៀតលើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងនាំឲ្យមានការបរាជ័យជាទីបំផុតរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

Without recognizing that Nazi Germany’s warfare against Russia, particularly in the two battles just cited, it is difficult to understand the role of Germany as the secret ally of the Catholic Church. Without the understanding of the premises of a spiritual war between Catholicism that was motivated by the satanic prophecy of Mary of Fatima, against the atheism of Russia, and thereafter the Communist Soviet Union, the logic for Catholicism secretly hiding and then transporting Nazi war criminals around the globe post-World War Two is missed. The Nazi’s were Catholicism’s proxy army in their struggle against Russia.

បើគ្មានការទទួលស្គាល់ថា សង្គ្រាមរបស់អាល្លឺម៉ង់នាស៊ីប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ជាពិសេសនៅក្នុងសមរភូមិទាំងពីរដែលទើបបានលើកឡើងនោះទេ នោះវាពិបាកនឹងយល់អំពីតួនាទីរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តសម្ងាត់របស់សាសនាចក្រកាតូលិក។ បើគ្មានការយល់ដឹងអំពីមូលដ្ឋានសន្មតនៃសង្គ្រាមខាងវិញ្ញាណមួយ រវាងសាសនាកាតូលិក ដែលត្រូវបានជំរុញដោយទំនាយសាតាំងរបស់ម៉ារីនៃហ្វាទីម៉ា ប្រឆាំងនឹងអធេវនិយមរបស់រុស្ស៊ី ហើយបន្ទាប់មកប្រឆាំងនឹងសូវៀតកុម្មុយនិស្ត នោះតក្កវិជ្ជាសម្រាប់ការដែលសាសនាកាតូលិកបានលាក់បាំងដោយសម្ងាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានដឹកជញ្ជូនឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមនាស៊ីជុំវិញពិភពលោក ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ នឹងត្រូវបានខកខានមិនឃើញ។ ពួកនាស៊ីគឺជាកងទ័ពតំណាងរបស់សាសនាកាតូលិកក្នុងការតស៊ូរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។

It is in this prophetic logic that Putin, the head of atheistic Russia, is involved in a war in the Ukraine, whose leaders are openly known to be Nazi’s. The ground troops of Fatima’s war against atheism from World War Two and onward is fascism, and Nazism. Of course, even though this reality of the leaders of the Ukrainian government is well-documented, the modern manifestation of Hitler’s Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda (the mainstream media), has covered these facts as best they could.

នៅ​ក្នុង​តក្កវិជ្ជា​ទំនាយ​នេះ​ហើយ ដែល​ពូទីន មេដឹកនាំ​នៃ​រុស្ស៊ី​អធេវនិយម កំពុង​ពាក់ព័ន្ធ​ក្នុង​សង្គ្រាម​មួយ​នៅ​អ៊ុយក្រែន ដែល​មេដឹកនាំ​របស់​ប្រទេស​នោះ​ត្រូវ​បាន​ស្គាល់​យ៉ាង​បើកចំហ​ថា​ជា​នាស៊ី។ កងកម្លាំង​ជើងគោក​នៃ​សង្គ្រាម​របស់ Fatima ប្រឆាំង​នឹង​អធេវនិយម ចាប់តាំងពី​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ​តទៅ គឺ​ហ្វាស៊ីសនិយម និង​នាស៊ីនិយម។ ជាក់​ជា​មិនខាន ទោះបីជា​សភាព​ពិត​នៃ​មេដឹកនាំ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​អ៊ុយក្រែន​នេះ​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ជា​ឯកសារ​យ៉ាង​ច្បាស់លាស់​ក៏ដោយ ការបង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​សម័យ​ទំនើប​នៃ​ក្រសួង​រៃខ៍​សម្រាប់​ការ​បំភ្លឺ​សាធារណៈ និង​ការ​ឃោសនា​របស់​ហ៊ីត្លែរ (ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ចម្បង) បាន​បិទបាំង​អង្គហេតុ​ទាំងនេះ​យ៉ាង​អស់ពី​សមត្ថភាព​របស់​ពួកគេ។

The name “Ukraine” is derived from the Slavic word “ukraina,” which means “borderland” or “the edge.” The term historically referred to the border regions of the Kievan Rus’, the medieval state that preceded modern-day Ukraine, and is situated on the crossroads between Eastern Europe and Eurasia. Throughout history, it has served as a meeting point between various cultures, civilizations, and empires, including the Byzantine Empire, the Ottoman Empire, the Russian Empire, and others. Its strategic location made it a frontier region that experienced significant cultural, political, and military interactions. During the medieval period, Ukraine was the border region of the Kievan Rus’, which was a powerful state that encompassed parts of modern-day Ukraine, Russia, and Belarus. As the Kievan Rus’ expanded and contracted over time, its borders often shifted, and Ukraine remained on the periphery of the state.

ឈ្មោះ “Ukraine” មានប្រភពមកពីពាក្យស្លាវិក “ukraina” ដែលមានន័យថា “តំបន់ព្រំដែន” ឬ “គែម”។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ពាក្យនេះសំដៅទៅលើតំបន់ព្រំដែននៃ Kievan Rus’ ដែលជារដ្ឋសម័យមជ្ឈិមសម័យមុនការកើតឡើងនៃអ៊ុយក្រែនសម័យបច្ចុប្បន្ន ហើយស្ថិតនៅលើចំណុចប្រសព្វរវាងអឺរ៉ុបខាងកើត និងអឺរ៉ាស៊ី។ ពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ វាបានបម្រើជាចំណុចជួបប្រសព្វរវាងវប្បធម៌ អរិយធម៌ និងចក្រភពនានា រួមមាន ចក្រភពប៊ីហ្សង់ទីន ចក្រភពអូតូម៉ង់ ចក្រភពរុស្ស៊ី និងអង្គភាពផ្សេងៗទៀត។ ទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វាបានធ្វើឲ្យវាក្លាយជាតំបន់ព្រំដែនមួយដែលបានជួបប្រទះអន្តរកម្មសំខាន់ៗផ្នែកវប្បធម៌ នយោបាយ និងយោធា។ ក្នុងអំឡុងសម័យមជ្ឈិមសម័យ អ៊ុយក្រែនគឺជាតំបន់ព្រំដែនរបស់ Kievan Rus’ ដែលជារដ្ឋមហាអំណាចមួយគ្របដណ្តប់លើផ្នែកខ្លះនៃអ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី និងបេឡារុសសម័យបច្ចុប្បន្ន។ នៅពេលដែល Kievan Rus’ បានពង្រីក និងរួមតូចទៅតាមកាលកំណត់ ព្រំដែនរបស់វាក៏បានផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់ ហើយអ៊ុយក្រែននៅតែស្ថិតនៅតាមបរិវេណខាងក្រៅនៃរដ្ឋនោះ។

After the collapse of the Soviet Union in 1989, as represented in verse ten, verses eleven and twelve identify a battle where the king of the south retaliates and prevails over the king of the north. That battle was fought at Raphia, which was the borderline of the domains of the king of the south and the king of the north.

បន្ទាប់ពីការរលំរលាយនៃសហភាពសូវៀតនៅឆ្នាំ 1989 ដូចដែលត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងខទីដប់ ខទីដប់មួយ និងខទីដប់ពីរ បញ្ជាក់អំពីសង្គ្រាមមួយ ដែលក្នុងនោះស្តេចនៃទិសខាងត្បូងបានវាយតប ហើយមានជ័យជម្នះលើស្តេចនៃទិសខាងជើង។ សង្គ្រាមនោះបានកើតឡើងនៅរ៉ាភា (Raphia) ដែលជាព្រំដែននៃដែនអំណាចរបស់ស្តេចនៃទិសខាងត្បូង និងស្តេចនៃទិសខាងជើង។

The Battle of Raphia, which took place in 217 BC, comes from the name of the town near which the battle occurred. Raphia was a town located in the coastal region of ancient Palestine, near the border between the Ptolemaic Kingdom of Egypt and the Seleucid Empire. At the time of the battle the border between the Ptolemaic Kingdom of Egypt, ruled by King Ptolemy IV Philopator, and the Seleucid Empire, ruled by King Antiochus III, was located in the vicinity of Raphia. The battle was fought near this border region as both sides sought to assert control over strategic territories in the Levant.

សមរភូមិរ៉ាហ្វ៊ីយ៉ា ដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 217 មុន គ.ស. បានដាក់ឈ្មោះតាមទីក្រុងដែលសមរភូមិនោះបានកើតឡើងនៅជិត។ រ៉ាហ្វ៊ីយ៉ា គឺជាទីក្រុងមួយស្ថិតនៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប៉ាឡេស្ទីនបុរាណ នៅជិតព្រំដែនរវាងរាជាណាចក្រពតូលេម៉ាយនៃអេហ្ស៊ីប និងចក្រភពសេលេអូស៊ីត។ នៅពេលសមរភូមិនោះ ព្រំដែនរវាងរាជាណាចក្រពតូលេម៉ាយនៃអេហ្ស៊ីប ដែលគ្រប់គ្រងដោយស្តេចពតូលេមេទី ៤ ភីឡូប៉ាត័រ និងចក្រភពសេលេអូស៊ីត ដែលគ្រប់គ្រងដោយស្តេចអង់ទីយ៉ូកុសទី ៣ ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញរ៉ាហ្វ៊ីយ៉ា។ សមរភូមិនេះត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅជិតតំបន់ព្រំដែននេះ ដោយសារភាគីទាំងពីរបានព្យាយាមបញ្ជាក់ការគ្រប់គ្រងលើដែនដីយុទ្ធសាស្ត្រនានានៅលេវ៉ង់។

The ancient town of Raphia, is located near the modern city of Rafah. Rafah is a city situated in the southern Gaza Strip, which is part of the Palestinian territories. After Ptolemy’s victory at Raphia in 217 BC, he initiated persecutions against the Jews in Jerusalem, and also in Egypt. The victory was short-lived and he met his Waterloo, so to speak, in the next three verses. In verse thirteen, the previously defeated king of the north returns and by verse fifteen he overwhelms the king of the south.

ទីក្រុងបុរាណរ៉ាហ្វៀ (Raphia) ស្ថិតនៅជិតទីក្រុងសម័យបច្ចុប្បន្ន រ៉ាហ្វាហ៍ (Rafah)។ រ៉ាហ្វាហ៍ជាទីក្រុងមួយស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ហ្គាហ្សា (Gaza Strip) ដែលជាផ្នែកមួយនៃដែនដីប៉ាឡេស្ទីន។ បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះរបស់ប្តូលេមី (Ptolemy) នៅរ៉ាហ្វៀ ក្នុងឆ្នាំ 217 មុន គ.ស. គាត់បានផ្តួចផ្តើមការបៀតបៀនប្រឆាំងនឹងជនជាតិយូដានៅក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយក៏នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណា ជ័យជម្នះនោះមានរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ ហើយនិយាយតាមន័យប្រៀបធៀប គាត់បានជួបនឹងការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់ខ្លួននៅក្នុងខបីបន្ទាប់។ នៅក្នុងខទីដប់បី ស្តេចភាគខាងជើងដែលធ្លាប់ត្រូវបានបរាជ័យពីមុន បានត្រឡប់មកវិញ ហើយដល់ខទីដប់ប្រាំ គាត់បានឈ្នះស្តេចភាគខាងត្បូងយ៉ាងដាច់ខាត។

The victory of Putin in the Ukraine will be used by Putin, a former KGB officer who specialized in propaganda, to most likely expose the Nazi roots of the Ukrainian leadership, and also expose those in the Western World who supported the regime for economic greed, and no doubt also expose the hidden black-sites and bio-labs employed by the globalists, which have been funded by the taxpayers of the United States.

ជ័យជម្នះរបស់ពូទីននៅក្នុងអ៊ុយក្រែន នឹងត្រូវបានពូទីន ប្រធានាធិបតីដែលធ្លាប់ជាមន្ត្រី KGB ម្នាក់ ហើយមានឯកទេសខាងការឃោសនា ប្រើប្រាស់ ដោយទំនងជាខ្លាំងបំផុត ដើម្បីលាតត្រដាងឫសគល់នាស៊ីនៃថ្នាក់ដឹកនាំអ៊ុយក្រែន ហើយក៏លាតត្រដាងផងដែរអំពីអ្នកទាំងឡាយនៅក្នុងពិភពលោកខាងលិចដែលបានគាំទ្ររបបនោះដោយសារការលោភលន់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ហើយប្រាកដជានឹងលាតត្រដាងផងដែរអំពីទីតាំងសម្ងាត់ និងមន្ទីរពិសោធន៍ជីវសាស្ត្រដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយពួកសកលនិយម ដែលត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយអ្នកបង់ពន្ធនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។

Those revelations will destroy the current talking points of the world globalists, and also of the Democratic talking heads in the United States. That victory for Putin will provide the mandate for the eighth President, that is of the seven, to take his role as the prophetic despot that arrives into history just before verse sixteen; and verse sixteen is the soon coming Sunday law.

ការបើកសម្តែងទាំងនោះនឹងបំផ្លាញសេចក្តីអះអាងដែលកំពុងត្រូវបានលើកឡើងនៅពេលបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកសកលនិយមលោកិយទូទាំងពិភពលោក ហើយក៏របស់អ្នកនាំពាក្យនយោបាយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ ជ័យជម្នះនោះសម្រាប់ ពូទីន នឹងផ្តល់អំណាចប្រគល់សិទ្ធិដល់ប្រធានាធិបតីទីប្រាំបី ដែលជា «មកពីចំណោមប្រាំពីរ» ឲ្យទទួលយកតួនាទីរបស់ខ្លួនជា មេដឹកនាំផ្តាច់ការតាមព្យាករណ៍ ដែលចូលមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមុនខទីដប់ប្រាំមួយបន្តិច; ហើយខទីដប់ប្រាំមួយ គឺជាច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យដែលនឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

In verse thirteen, the king of the north regroups his army, and in verse fourteen, pagan Rome is introduced into history for the first time, though it is not yet the king of the north. It is there identified as the symbol which “establishes the vision”, and as the power who exalts himself and then falls. After the victory of Putin in the war in the Ukraine, the papacy will begin to lift itself up into world politics, just in advance of the Sunday law in verse sixteen.

នៅក្នុងខទីដប់បី ស្តេចខាងជើងបានប្រមូលកងទ័ពរបស់ខ្លួនឡើងវិញ ហើយនៅក្នុងខទីដប់បួន រ៉ូមបែបពហុព្រះត្រូវបានណែនាំចូលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាលើកដំបូង បើទោះជាវាមិនទាន់ជាស្តេចខាងជើងនៅឡើយក៏ដោយ។ នៅទីនោះ វាត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណថា ជានិមិត្តរូបដែល «បង្កើតឲ្យនិមិត្តទស្សនៈតាំងមាំឡើង» ហើយជាអំណាចដែលលើកខ្លួនឯងឲ្យខ្ពស់ឡើង រួចហើយក៏ដួលរលំ។ បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះរបស់ Putin ក្នុងសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន សម្តេចប៉ាបនឹងចាប់ផ្តើមលើកខ្លួនឡើងចូលទៅក្នុងនយោបាយពិភពលោក នៅមុនច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យក្នុងខទីដប់ប្រាំមួយបន្តិច។

The French Revolution, and its connection with the Russian Revolution; Napoleon and Putin; the miracle of Fatima, and its three secrets; the secret alliance between the Vatican and Hitler, the secret alliance between the Vatican and Reagan, are all prophetic “wheels” that intersect in the history of verses eleven through fifteen, which occur during the history of September 11, 2001 until the Sunday law in the United States. It was important to provide a brief summary of these prophetic “wheels” before we take up verse ten.

បដិវត្តន៍បារាំង និងការតភ្ជាប់របស់វាជាមួយបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី; ណាប៉ូឡេអុង និង ពូទីន; អព្ភូតហេតុនៃហ្វាទីម៉ា និងអាថ៌កំបាំងបីរបស់វា; សម្ព័ន្ធសម្ងាត់រវាងវ៉ាទីកង់ និង ហ៊ីត្លែរ, សម្ព័ន្ធសម្ងាត់រវាងវ៉ាទីកង់ និង រេហ្គែន ទាំងអស់នេះជារំកិល «កង់» ព្យាករណ៍ ដែលកាត់ប្រសព្វគ្នានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃខទីដប់មួយដល់ខទីដប់ប្រាំ ដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងប្រវត្តិសាស្ត្រចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 រហូតដល់ច្បាប់ថ្ងៃអាទិត្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការផ្តល់សេចក្តីសង្ខេបខ្លីមួយអំពី «កង់» ព្យាករណ៍ទាំងនេះ មុនពេលយើងលើកយកខទីដប់មកពិចារណា។

The following article is taken from “NBC news,” which is as “Main Stream Media,” as it gets, and the “MSM” is the modern version of Hitler’s World War Two propaganda machine. The article is of course anti-Putin, anti-Russian, and pro-Ukraine, but that is not the point. As citizens of the heavenly kingdom, God’s people should not endorse either side of a satanic work, and all warfare is a satanic work.

អត្ថបទខាងក្រោមត្រូវបានដកស្រង់ចេញពី “NBC news” ដែលជាស្ថាប័នព័ត៌មាន “Main Stream Media” ដ៏ចម្បងបំផុត ហើយ “MSM” គឺជារូបរាងសម័យទំនើបនៃម៉ាស៊ីនឃោសនាប្រជាភិធូតកម្មសង្គ្រាមលោកលើកទីពីររបស់ Hitler។ ជាក់ស្តែង អត្ថបទនេះប្រឆាំងនឹង Putin ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ហើយគាំទ្រអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាចំណុចសំខាន់ទេ។ ក្នុងនាមជាពលរដ្ឋនៃនគរស្ថានសួគ៌ ប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះមិនគួរគាំទ្រភាគីណាមួយនៃកិច្ចការសាតាំងឡើយ ហើយសង្គ្រាមទាំងអស់សុទ្ធតែជាកិច្ចការរបស់សាតាំង។

The purpose of this article is to allow those who are unfamiliar with the prophetic warfare between Catholicism (the king of the north) and atheism (the king of the south), and the fact that in the warfare of those two prophetic powers, Naziism has been employed as Catholicism’s proxy army (just as the United States was used in 1989). Students of prophecy need to have enough evidence to see that the background history of World War Two, and of the Cold War, are represented in the current war in Ukraine, as it fulfills verses eleven and twelve, of chapter eleven of Daniel.

គោលបំណងនៃអត្ថបទនេះ គឺដើម្បីឲ្យអ្នកទាំងឡាយដែលមិនទាន់ស្គាល់អំពីសង្គ្រាមព្យាករណ៍រវាងសាសនាកាតូលិក (ស្តេចនៃទិសខាងជើង) និងអធេវនិយម (ស្តេចនៃទិសខាងត្បូង) ហើយអំពីការពិតថា ក្នុងសង្គ្រាមរវាងអំណាចព្យាករណ៍ទាំងពីរនោះ នាស៊ីនិយមត្រូវបានប្រើជាកងទ័ពតំណាងរបស់សាសនាកាតូលិក (ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានប្រើនៅឆ្នាំ 1989) អាចយល់បាន។ អ្នកសិក្សាព្យាករណ៍ត្រូវតែមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីឃើញថា ប្រវត្តិសាស្ត្រផ្ទៃក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ និងនៃសង្គ្រាមត្រជាក់ ត្រូវបានតំណាងឡើងវិញក្នុងសង្គ្រាមបច្ចុប្បន្ននៅអ៊ុយក្រែន ខណៈវាកំពុងបំពេញខទីដប់មួយ និងខទីដប់ពីរ នៃជំពូកទីដប់មួយ នៃដានីយ៉ែល។

> “Historical events, showing the direct fulfillment of prophecy, were set before the people, and the prophecy was seen to be a figurative delineation of events leading down to the close of this earth’s history.” Selected Messages, book 2, 102.

> «ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបង្ហាញការសម្រេចពិតប្រាកដដោយផ្ទាល់នៃទំនាយ ត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅចំពោះមុខប្រជាជន ហើយទំនាយនោះត្រូវបានឃើញថាជាការពិពណ៌នាជានិមិត្តរូបអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងឡាយ ដែលនាំបន្តចុះទៅដល់ទីបញ្ចប់នៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ផែនដីនេះ»។ Selected Messages, book 2, 102.

NBC News Article: “Ukraine’s Nazi problem is real, even if Putin’s ‘denazification’ claim isn’t”

អត្ថបទ NBC News៖ «បញ្ហានាស៊ីរបស់អ៊ុយក្រែនពិតជាមានមែន ទោះបីជាការអះអាងរបស់ពូទីនអំពី “ការលុបបំបាត់នាស៊ី” មិនពិតក៏ដោយ»

> Of the many distortions manufactured by Russian President Vladimir Putin to justify Russia’s assault on Ukraine, perhaps the most bizarre is his claim that the action was taken to “denazify” the country and its leadership. In making his case for entering his neighbor’s territory with armored tanks and fighter jets, Putin has stated that the move was undertaken “to protect people” who have been “subjected to bullying and genocide,” and that Russia “will strive for the demilitarization and denazification of Ukraine.”

> ក្នុងចំណោមការបំភ្លៃជាច្រើនដែលប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្លាឌីមៀ ពូទីន បានបង្កើតឡើងដើម្បីអះអាងភាពសមហេតុផលនៃការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន ប្រហែលជាការអះអាងដ៏ចម្លែកបំផុតគឺការអះអាងរបស់គាត់ថា សកម្មភាពនោះត្រូវបានអនុវត្តឡើងដើម្បី «លុបបំបាត់នាស៊ីនិយម» ចេញពីប្រទេសនោះ និងពីមេដឹកនាំរបស់វា។ ក្នុងការបង្កើតសំណុំរឿងរបស់គាត់សម្រាប់ការចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួនដោយរថក្រោះពាសដែក និងយន្តហោះចម្បាំង ពូទីនបានថ្លែងថា ជំហាននោះត្រូវបានអនុវត្តឡើង «ដើម្បីការពារប្រជាជន» ដែលបាន «ទទួលរងការគំរាមកំហែង និងការប្រល័យពូជសាសន៍» ហើយថា រុស្ស៊ី «នឹងខិតខំដើម្បីឲ្យមានការដកកម្លាំងយោធា និងការលុបបំបាត់នាស៊ីនិយមចេញពីអ៊ុយក្រែន»។

> Putin’s destructive actions — among them the devastation of Jewish communities — make clear that he’s lying when he says his goal is to ensure anyone’s welfare.

> សកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពូទីន — រួមទាំងការបំផ្លាញសហគមន៍ជនជាតិយូដា — បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា គាត់កំពុងនិយាយកុហក នៅពេលគាត់អះអាងថា គោលបំណងរបស់គាត់គឺដើម្បីធានាសុខុមាលភាពរបស់នរណាម្នាក់។

> On its face, Putin’s smear is absurd, not least because Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is Jewish and has said that members of his family were killed during World War II. There is also no evidence of recent mass killings or ethnic purges taking place in Ukraine. Moreover, labeling enemies Nazis is a common political ploy in Russia, especially from a leader who favors disinformation campaigns and wants to stir up feelings of national vengeance against a WWII foe to justify conquest.

> តាមការមើលឃើញជាក់ស្តែង ការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Putin គឺអសមហេតុផលណាស់ មិនតិចទេព្រោះប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន Volodymyr Zelenskyy ជាជនជាតិយូដា ហើយបាននិយាយថា សមាជិកខ្លះក្នុងគ្រួសាររបស់លោកត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ ក៏គ្មានភស្តុតាងណាមួយដែរ ដែលបង្ហាញថា កំពុងមានការសម្លាប់មនុស្សទ្រង់ទ្រាយធំ ឬការបោសសម្អាតជាតិពូជកំពុងកើតឡើងនៅអ៊ុយក្រែនក្នុងពេលថ្មីៗនេះ។ លើសពីនេះ ការបិទស្លាកសត្រូវថាជា Nazis គឺជាល្បិចនយោបាយមួយដែលគេប្រើជាទូទៅនៅរុស្ស៊ី ជាពិសេសពីមេដឹកនាំម្នាក់ដែលគាំទ្រយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិត ហើយចង់បង្កើនអារម្មណ៍សងសឹកជាតិតទល់នឹងសត្រូវក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ដើម្បីយកមកធ្វើជាមូលហេតុសមហេតុផលសម្រាប់ការឈ្លានពាន។

> But even though Putin is engaging in propaganda, it’s also true that Ukraine has a genuine Nazi problem — both past and present. Putin’s destructive actions — among them the devastation of Jewish communities — make clear that he’s lying when he says his goal is to ensure anyone’s welfare. But important as it is to defend the yellow-and-blue flag against the Kremlin’s brutal aggression, it would be a dangerous oversight to deny Ukraine’s antisemitic history and collaboration with Hitler’s Nazis, as well as the latter-day embrace of neo-Nazi factions in some quarters.

> ទោះបីជា ពូទីន កំពុងប្រើប្រាស់ការឃោសនាបំភាន់ក៏ដោយ ក៏ជាការពិតផងដែរថា អ៊ុយក្រែន មានបញ្ហានាស៊ីពិតប្រាកដមួយ ទាំងក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន។ សកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ ពូទីន — រួមទាំងការបំផ្លាញសហគមន៍ជ្វីហ្វ — បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា គាត់កំពុងនិយាយកុហក នៅពេលដែលគាត់អះអាងថា គោលដៅរបស់គាត់គឺដើម្បីធានាសុខុមាលភាពរបស់នរណាម្នាក់។ ប៉ុន្តែ ទោះបីជាការការពារទង់ជាតិពណ៌លឿង-ខៀវ ប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានដ៏ព្រៃផ្សៃរបស់វិមានក្រែមឡាំង មានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាក៏ដោយ ការបដិសេធប្រវត្តិសាស្ត្រប្រឆាំងជនជាតិយូដារបស់អ៊ុយក្រែន និងការសហការរបស់ខ្លួនជាមួយពួកនាស៊ីរបស់ ហ៊ីត្លែរ ព្រមទាំងការទទួលយកនៅសម័យចុងក្រោយនូវក្រុមនេអូ-នាស៊ីនៅក្នុងមជ្ឈដ្ឋានខ្លះៗ នឹងក្លាយជាការមើលរំលងដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ។

> Why are fleeing Ukrainians being talked about with such sympathy? They are white.

> ហេតុអ្វីបានជាជនអ៊ុយក្រែនដែលកំពុងភៀសខ្លួនត្រូវបាននិយាយអំពីដោយក្តីអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំងបែបនេះ? ពួកគេស្បែកស។

> On the eve of World War II, Ukraine was home to one the largest Jewish communities in Europe, with estimates as high as 2.7 million, a remarkable number considering the territory’s long record of antisemitism and pogroms. By the end, more than half would perish. When German troops took control of Kyiv in 1941, they were welcomed by “Heil Hitler” banners. Soon after, nearly 34,000 Jews — along with Roma and other “undesirables” — were rounded up and marched to fields outside the city on the pretext of resettlement only to be massacred in what became known as the “Holocaust by bullets.”

> នៅមុនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរចាប់ផ្តើម អ៊ុយក្រែនគឺជាទីលំនៅរបស់សហគមន៍ជនជាតិយូដាដ៏ធំបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប ដោយមានការប៉ាន់ប្រមាណខ្ពស់រហូតដល់ ២,៧ លាននាក់ ដែលជាចំនួនគួរឱ្យកត់សម្គាល់យ៉ាងខ្លាំង បើគិតពីប្រវត្តិយូរអង្វែងនៃការស្អប់ខ្ពើមជនជាតិយូដា និងអំពើពហុកម្លាំងប្រល័យនៅលើទឹកដីនេះ។ នៅចុងបញ្ចប់ មនុស្សលើសពីពាក់កណ្តាលនឹងត្រូវវិនាសបាត់បង់ជីវិត។ នៅពេលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ក្រុងកៀវនៅឆ្នាំ ១៩៤១ ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយបដាដែលសរសេរថា “Heil Hitler”។ មិនយូរប៉ុន្មាន បណ្ដាជនជាតិយូដាចំនួនជិត ៣៤,០០០ នាក់ — រួមទាំងជនជាតិរ៉ូម៉ា និងអ្នកដទៃទៀតដែលត្រូវបានចាត់ទុកថា «មិនគួរឱ្យប្រាថ្នា» — ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ហើយបង្ខំឱ្យដើរទៅកាន់វាលស្រែនៅខាងក្រៅទីក្រុង ក្រោមលេសថានឹងតាំងទីលំនៅថ្មី ប៉ុន្តែចុងក្រោយត្រូវបានសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុងអ្វីដែលក្រោយមកត្រូវបានស្គាល់ថា «ការសម្លាប់រង្គាលហូឡូកូស្តដោយគ្រាប់កាំភ្លើង»។

> The Babyn Yar ravine continued to fill up as a mass grave for two years. With as many as 100,000 murdered there, it became one of the largest single killing sites of the Holocaust outside of Auschwitz and other death camps. Researchers have noted the key role locals played in fulfilling Nazi kill orders at the site.

> ជ្រោះបាប៊ីនយ៉ារ បានបន្តត្រូវបានបំពេញឡើងជាផ្នូរមហាសពអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ។ ដោយមានជនរងគ្រោះត្រូវបានសម្លាប់នៅទីនោះរហូតដល់ប្រហែល 100,000 នាក់ វាបានក្លាយជាទីតាំងសម្លាប់រង្គាលតែមួយដ៏ធំបំផុតមួយនៃហូឡូកូស្ត ក្រៅពីអូស្វីត្ស និងជំរំមរណៈដទៃទៀត។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានកត់សម្គាល់អំពីតួនាទីសំខាន់ដែលប្រជាជនក្នុងតំបន់បានដើរតួក្នុងការអនុវត្តបញ្ជាសម្លាប់របស់ណាស៊ីនៅទីតាំងនោះ។

> Nowadays, Ukraine counts between 56,000 to 140,000 Jews, who enjoy freedoms and protections never imagined by their grandparents. That includes an updated law passed last month criminalizing antisemitic acts. Unfortunately, the law was intended to address a pronounced uptick in public displays of bigotry, including swastika-laden vandalism of synagogues and Jewish memorials, and eerie marches in Kyiv and other cities that celebrated the Waffen SS.

> សព្វថ្ងៃនេះ ប្រទេសអ៊ុយក្រែនមានជនជាតិយូដាចន្លោះពី 56,000 ដល់ 140,000 នាក់ ដែលកំពុងរីករាយនឹងសេរីភាព និងការការពារដែលជីដូនជីតារបស់ពួកគេមិនដែលនឹកស្មានដល់។ ក្នុងនោះរួមមានច្បាប់ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមួយ ដែលបានអនុម័តកាលពីខែមុន ដោយកំណត់ឲ្យទង្វើប្រឆាំងជនជាតិយូដាជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ។ គួរឲ្យសោកស្តាយ ច្បាប់នេះមានគោលបំណងដោះស្រាយការកើនឡើងយ៉ាងគួរឲ្យកត់សម្គាល់នៃការបង្ហាញអំពើលំអៀងដោយបើកចំហ ជាដូចជា ការបំផ្លិចបំផ្លាញសាលាប្រជុំជ្វីហ្វ និងអនុស្សាវរីយ៍ជនជាតិយូដាដោយគូរសញ្ញាស្វាស្ទិកា និងការដង្ហែដ៏គួរឲ្យរន្ធត់នៅកៀវ និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀត ដែលបានអបអរសាទរ Waffen SS។

> In another ominous development, Ukraine has in recent years erected a glut of statues honoring Ukrainian nationalists whose legacies are tainted by their indisputable record as Nazi proxies. The Forward newspaper cataloged some of these deplorables, including Stepan Bandera, leader of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), whose followers acted as local militia members for the SS and German army. “Ukraine has several dozen monuments and scores of street names glorifying this Nazi collaborator, enough to require two separate Wikipedia pages,” the Forward wrote.

> នៅក្នុងការវិវឌ្ឍដ៏អាក្រក់មួយផ្សេងទៀត អ៊ុយក្រែនបានក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សាងសង់រូបសំណាកជាច្រើនលើសលប់ ដើម្បីគោរពដល់ជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន ដែលកេរដំណែលរបស់ពួកគេត្រូវបានកខ្វក់ដោយកំណត់ត្រាដែលមិនអាចបដិសេធបានថា ពួកគេបានធ្វើជាអ្នកតំណាងជំនួសរបស់នាស៊ី។ កាសែត The Forward បានចុះបញ្ជីមនុស្សគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមមួយចំនួនក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនេះ រួមទាំង Stepan Bandera មេដឹកនាំនៃអង្គការជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន (OUN) ដែលអ្នកដើរតាមរបស់គាត់បានបម្រើជាសមាជិកកងមីលីសក្នុងតំបន់សម្រាប់ SS និងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ “អ៊ុយក្រែនមានវិមានរំលឹកជាច្រើនសិប និងឈ្មោះផ្លូវរាប់សិប ដែលលើកតម្កើងអ្នកសហការជាមួយនាស៊ីរូបនេះ ច្រើនដល់ថ្នាក់ត្រូវការទំព័រ Wikipedia ពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា” The Forward បានសរសេរ។

> Another frequent honoree is Roman Shukhevych, revered as a Ukrainian freedom fighter but also the leader of a feared Nazi auxiliary police unit that the Forward notes was “responsible for butchering thousands of Jews and … Poles.” Statues have also been raised for Yaroslav Stetsko, a one-time chair of the OUN, who wrote “I insist on the extermination of the Jews in Ukraine.”

> កិត្តិយសដែលត្រូវបានលើកសរសើរញឹកញាប់ម្នាក់ទៀតគឺ រ៉ូម៉ាន់ ស៊ុខេវិច ដែលត្រូវបានគោរពជាអ្នកតស៊ូដើម្បីសេរីភាពអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែក៏ជាមេដឹកនាំនៃអង្គភាពនគរបាលជំនួយរបស់ណាស៊ីដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយផងដែរ ដែលសារព័ត៌មាន Forward កត់សម្គាល់ថា «ទទួលខុសត្រូវចំពោះការកាប់សម្លាប់ជនជាតិយូដាអស់រាប់ពាន់នាក់ និង … ជនជាតិប៉ូឡូញ»។ រូបសំណាកក៏ត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ យ៉ារ៉ូស្លាវ ស្តេតស្កូ អតីតប្រធានម្នាក់នៃ OUN ដែលបានសរសេរថា «ខ្ញុំទទូចឱ្យបំផ្លាញជនជាតិយូដានៅអ៊ុយក្រែន»។

> Far-right groups have also gained political currency in the past decade, none more chilling than Svoboda (formerly the Social National Party of Ukraine), whose leader claimed the country was controlled by a “Muscovite-Jewish mafia” and whose deputy used an antisemitic slur to describe Ukrainian-born Jewish actor Mila Kunis. Svoboda has sent several members to Ukraine’s Parliament, including one who called the Holocaust a “bright period” in human history, according to Foreign Policy.

> ក្រុមជ្រុលនិយមស្តាំខ្លាំងក៏បានទទួលឥទ្ធិពលនយោបាយកើនឡើងផងដែរ ក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ហើយគ្មានក្រុមណាមួយគួរឲ្យរន្ធត់ជាង Svoboda (អតីតឈ្មោះថា គណបក្សសង្គមជាតិនៃអ៊ុយក្រែន) ឡើយ ដែលមេដឹកនាំរបស់ខ្លួនបានអះអាងថា ប្រទេសនេះស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ “ម៉ាហ្វៀមូស្កូវីត-ជ្វីហ្វ” ហើយអនុប្រធានរបស់ខ្លួនបានប្រើពាក្យប្រមាថប្រឆាំងជនជាតិជ្វីហ្វ ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីតារាសម្ដែងជ្វីហ្វកំណើតអ៊ុយក្រែន Mila Kunis។ តាម Foreign Policy, Svoboda បានបញ្ជូនសមាជិកជាច្រើនរូបទៅកាន់សភាអ៊ុយក្រែន រួមទាំងម្នាក់មួយរូបដែលបានហៅ Holocaust ថាជា “សម័យកាលភ្លឺស្វាង” មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។

> Just as disturbing, neo-Nazis are part of some of Ukraine’s growing ranks of volunteer battalions. They are battle-hardened after waging some of the toughest street fighting against Moscow-backed separatists in eastern Ukraine following Putin’s Crimean invasion in 2014. One is the Azov Battalion, founded by an avowed white supremacist who claimed Ukraine’s national purpose was to rid the country of Jews and other inferior races. In 2018, the U.S. Congress stipulated that its aid to Ukraine couldn’t be used “to provide arms, training or other assistance to the Azov Battalion.” Even so, Azov is now an official member of the Ukraine National Guard.

> គួរឲ្យរំខានមិនតិចដែរ ពួកនីអូ-ណាស៊ីជាផ្នែកមួយនៃជួរកងពលស្ម័គ្រចិត្តដែលកំពុងកើនឡើងខ្លះៗរបស់អ៊ុយក្រែន។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់សមរភូមិយ៉ាងរឹងមាំ បន្ទាប់ពីបានធ្វើសង្គ្រាមតាមដងផ្លូវដ៏ស្វិតស្វាញបំផុតខ្លះប្រឆាំងនឹងពួកបំបែកខ្លួនដែលគាំទ្រដោយទីក្រុងម៉ូស្គូ នៅភាគខាងកើតប្រទេសអ៊ុយក្រែន ក្រោយការឈ្លានពានគ្រីមេរបស់ពូទីនក្នុងឆ្នាំ 2014។ មួយក្នុងចំណោមនោះគឺ កងវរសេនាតូច Azov ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបុគ្គលម្នាក់ដែលប្រកាសខ្លួនជាអ្នកលើកតម្កើងជនស្បែកស ហើយបានអះអាងថា គោលបំណងជាតិរបស់អ៊ុយក្រែន គឺត្រូវសម្អាតប្រទេសនេះឲ្យរួចផុតពីជនជាតិយូដា និងពូជសាសន៍ដទៃទៀតដែលទាបជាង។ នៅឆ្នាំ 2018 សភាសហរដ្ឋអាមេរិកបានកំណត់ថា ជំនួយរបស់ខ្លួនដល់អ៊ុយក្រែន មិនអាចប្រើ “ដើម្បីផ្តល់អាវុធ ការបណ្តុះបណ្តាល ឬជំនួយផ្សេងទៀតដល់កងវរសេនាតូច Azov” បានឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះ Azov គឺជាសមាជិកផ្លូវការមួយនៃឆ្មាំជាតិអ៊ុយក្រែន។

> For sure, none of this disturbing context justifies the misery that has befallen Ukrainians over the past several weeks — and it’s unlikely that Putin was motivated by any of it when he launched his invasion. Indeed, thanks to Putin, Jews living in Odessa, Kharkiv and other eastern cities are under extreme duress. While many have taken refuge in local synagogues and Jewish centers, others have fled to foreign countries, including Israel, which has urged all Jews to leave Ukraine.

> ប្រាកដណាស់ បរិបទរំខានទាំងអស់នេះមិនអាចយកមកធ្វើជាមូលហេតុសមហេតុផលសម្រាប់ទុក្ខវេទនាដែលបានធ្លាក់មកលើប្រជាជនអ៊ុយក្រែនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍កន្លងមកនេះបានឡើយ — ហើយក៏ទំនងជាមិនមែនដោយសារហេតុទាំងនេះដែរ ដែលបានជំរុញឱ្យពូទីនបើកការឈ្លានពានរបស់ខ្លួន។ ជាការពិត ដោយសារពូទីន ជនជាតិយូដាដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងអូដេស्सा ខារកីវ និងទីក្រុងដទៃទៀតនៅភាគខាងកើត កំពុងស្ថិតក្រោមសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំង។ ខណៈដែលមនុស្សជាច្រើនបានស្វែងរកជម្រកនៅក្នុងសាលាប្រជុំ និងមជ្ឈមណ្ឌលជនជាតិយូដានៅតំបន់មូលដ្ឋាន អ្នកដទៃទៀតបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសបរទេស រួមទាំងអ៊ីស្រាអែលផងដែរ ដែលបានជំរុញឱ្យជនជាតិយូដាទាំងអស់ចាកចេញពីអ៊ុយក្រែន។

> My own grandparents themselves had to flee western Ukraine to escape persecution, and it is tragic to see this cycle continue. If the country devolves into chaos and insurgency, Jews could once again be at risk from some of their fellow citizens. Not acknowledging this threat means that little is being done to guard against it.

> ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ ក៏ត្រូវបានបង្ខំឲ្យភៀសខ្លួនចេញពីភាគខាងលិចនៃអ៊ុយក្រែន ដើម្បីគេចផុតពីការបៀតបៀន ហើយវាជារឿងសោកនាដកម្មដែលឃើញវដ្តនេះបន្តតទៅទៀត។ ប្រសិនបើប្រទេសនោះធ្លាក់ទៅក្នុងភាពចលាចល និងការបះបោរ ជនជាតិយូដា អាចនឹងប្រឈមនឹងហានិភ័យម្ដងទៀតពីសំណាក់បងប្អូនរួមជាតិខ្លះរបស់ខ្លួន។ ការមិនទទួលស្គាល់ការគំរាមកំហែងនេះ មានន័យថា កំពុងតែមានការធ្វើតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីការពារមិនឲ្យវាកើតឡើង។

> But even if some elements of the country have been entangled with one of history’s most loathsome movements, standing with Ukraine is without doubt the honorable posture to take in this drama. Right now, every day that Putin ratchets up his assault against the Ukrainian people with scorched-earth zeal, it’s hard not to see who truly deserves the N-word.

> ទោះបីជាធាតុខ្លះៗនៃប្រទេសនោះបានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយចលនាដែលគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ ការឈរនៅខាងអ៊ុយក្រែន គឺជាជំហរដ៏មានកិត្តិយសដែលត្រូវយក ដោយគ្មានសង្ស័យឡើយ ក្នុងសាច់រឿងដ៏តានតឹងនេះ។ នៅពេលនេះ រាល់ថ្ងៃដែលពូទីនបង្កើនការវាយប្រហាររបស់ខ្លួនលើប្រជាជនអ៊ុយក្រែនដោយភាពសាហាវឃោរឃៅបែបបំផ្លាញគ្មានសល់ នោះវាពិបាកណាស់មិនឲ្យមើលឃើញថា តើអ្នកណាដែលសមនឹងត្រូវហៅដោយពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ N ពិតប្រាកដ។

> Allen Ripp, March 5, 2022 – Source

> អាលែន រីព, ថ្ងៃទី ៥ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២២ – ប្រភព

We will continue this study in our next article.

យើង​នឹង​បន្ត​ការ​សិក្សា​នេះ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​បន្ទាប់​របស់​យើង។

> “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.” George Santayana.

> «អ្នកដែលមិនអាចចងចាំអតីតកាលបាន ត្រូវវិនិច្ឆ័យឲ្យត្រឡប់ទៅធ្វើវាឡើងវិញ»។ George Santayana។

> “All that God has in prophetic history specified to be fulfilled in the past has been, and all that is yet to come in its order will be. Daniel, God’s prophet, stands in his place. John stands in his place. In the Revelation the Lion of the tribe of Judah has opened to the students of prophecy the book of Daniel, and thus is Daniel standing in his place. He bears his testimony, that which the Lord revealed to him in vision of the great and solemn events which we must know as we stand on the very threshold of their fulfillment.

> «អ្វីៗទាំងអស់ដែលព្រះបានបញ្ជាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រព្យាករណ៍ថាត្រូវសម្រេចនៅក្នុងអតីតកាល នោះបានសម្រេចរួចហើយ ហើយអ្វីៗទាំងអស់ដែលនៅមិនទាន់មកដល់ នឹងសម្រេចតាមលំដាប់របស់វា។ ដានីយ៉ែល ជាព្យាការីរបស់ព្រះ ឈរនៅកន្លែងរបស់គាត់។ យ៉ូហានក៏ឈរនៅកន្លែងរបស់គាត់ដែរ។ ក្នុងព្រះគម្ពីរវិវរណៈ សិង្ហនៃកុលសម្ព័ន្ធយូដា បានបើកសៀវភៅដានីយ៉ែលដល់សិស្សានុសិស្សនៃព្យាករណ៍ ហើយដូច្នេះ ដានីយ៉ែលកំពុងឈរនៅកន្លែងរបស់គាត់។ គាត់កំពុងផ្តល់សក្ខីភាពរបស់គាត់ គឺអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់បានបើកសម្ដែងដល់គាត់ក្នុងនិមិត្តអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ និងដ៏ឧឡារិក ដែលយើងត្រូវតែដឹង ខណៈដែលយើងកំពុងឈរនៅលើកម្រិតទ្វារនៃការសម្រេចរបស់វាដោយផ្ទាល់។»

> “In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated. Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising. But God’s people, who in their belief and fulfillment of prophecy have acted a part in the proclamation of the first, second, and third angels’ messages, know where they stand. They have an experience that is more precious than fine gold. They are to stand firm as a rock, holding the beginning of their confidence steadfast unto the end.” Selected Messages, book 2, 109.

> «នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទំនាយ ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះបានបង្ហាញអំពីការប្រយុទ្ធដ៏យូរអង្វែងរវាងសេចក្តីពិត និងកំហុស។ ការប្រយុទ្ធនោះនៅតែកំពុងបន្ត។ អ្វីៗដែលបានកើតមានរួចហើយ នឹងត្រូវកើតឡើងម្តងទៀត។ ការជជែកវិវាទចាស់ៗនឹងត្រូវបានលើកឡើងវិញ ហើយទ្រឹស្តីថ្មីៗនឹងកើតមានឡើងជាបន្តបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែ រាស្ត្ររបស់ព្រះ ដែលក្នុងការជឿ និងក្នុងការបំពេញទំនាយរបស់ពួកគេ បានចូលរួមក្នុងការប្រកាសសាររបស់ទេវតាទីមួយ ទីពីរ និងទីបី នោះដឹងថាពួកគេឈរនៅទីណា។ ពួកគេមានបទពិសោធន៍មួយដែលមានតម្លៃលើសមាសុទ្ធយ៉ាងវិចិត្រ។ ពួកគេត្រូវតែឈរយ៉ាងមាំមួនដូចថ្មដា ដោយកាន់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវដើមកំណើតនៃសេចក្តីទុកចិត្តរបស់ពួកគេឲ្យមាំមួនរហូតដល់ទីបញ្ចប់»។ Selected Messages, book 2, 109.

Back to Articles