Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Ninety-One

ദാനിയേലിന്റെ പുസ്തകം - നൂറ്റിത്തൊണ്ണൂറ്റൊന്ന്

The Prophetic Tapestry of Daniel 11: Unveiling the Intricacies of Trump’s Era and the Prelude to the Sunday Law

ദാനിയേൽ 11-ന്റെ പ്രവചനാത്മക നെയ്ത്തുവിരി: ട്രംപിന്റെ യുഗത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതകളും ഞായർനിയമത്തിനുള്ള പ്രാരംഭവും വെളിപ്പെടുത്തൽ

Author

Jeff Pippenger

Published

April 21, 2024

Formats

PDF
Word

Rightly understood, verses ten through twenty-three of Daniel chapter eleven, all align with the hidden history of verse forty of the same chapter. Verse forty consists of the history of 1989 unto verse forty-one. Verses one and two of chapter eleven begin in 1989, and identify Donald Trump’s first campaign for the presidency in 2015 through to 2020, when the election was stolen from Trump by the beast of atheism. Those two verses identify the struggle that begins when Trump “stirs up all the realm of Grecia.”

ശരിയായി മനസ്സിലാക്കിയാൽ, ദാനിയേൽ പതിനൊന്നാം അദ്ധ്യായത്തിലെ പത്ത് മുതൽ ഇരുപത്തിമൂന്ന് വരെ ഉള്ള വാക്യങ്ങൾ എല്ലാം, അതേ അദ്ധ്യായത്തിലെ നാൽപ്പതാം വാക്യത്തിന്റെ ഗൂഢചരിത്രത്തോടു പൂർണ്ണമായി ഒത്തുചേരുന്നു. നാൽപ്പതാം വാക്യം 1989-ലെ ചരിത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും നാൽപ്പത്തൊന്നാം വാക്യത്തേക്കു നീളുന്നതുമാകുന്നു. പതിനൊന്നാം അദ്ധ്യായത്തിലെ ഒന്നും രണ്ടും വാക്യങ്ങൾ 1989-ൽ ആരംഭിക്കുകയും, 2015-ൽ ഡോണൾഡ് ട്രംപ് പ്രസിഡൻസി നേടുന്നതിനായുള്ള തന്റെ ആദ്യ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചതിൽ നിന്ന് 2020 വരെ, അഥവാ നാസ്തികതയുടെ മൃഗം ട്രംപിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കവർന്നെടുത്ത സമയത്തേക്കു വരെ, അതിനെ സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ട്രംപ് “ഗ്രേസ്യയുടെ സകല രാജ്യത്തെയും ഉണർത്തുമ്പോൾ” ആരംഭിക്കുന്ന പോരാട്ടത്തെ ആ രണ്ടു വാക്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയിക്കുന്നു.

Trump’s campaign began a warfare that ran all through his first presidency. The House of Representatives impeached him in December 2019, then they did so again on January 13, 2020. In both cases the Senate rejected the House’s efforts. Yet he is the only president in the history of the United States to be impeached twice. Globalism had been stirred up.

ട്രംപിന്റെ പ്രചാരണം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രസിഡൻസിക്കാലമൊട്ടാകെ നീണ്ടുനിന്ന ഒരു യുദ്ധത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചു. 2019 ഡിസംബറിൽ പ്രതിനിധിസഭ അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ഇംപീച്ച്മെന്റ് പ്രമേയം പാസാക്കി; തുടർന്ന് 2020 ജനുവരി 13-നും അവർ അതുതന്നെ വീണ്ടും ചെയ്തു. ഇരു സാഹചര്യങ്ങളിലും പ്രതിനിധിസഭയുടെ ശ്രമങ്ങളെ സെനറ്റ് നിരസിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ രണ്ടുതവണ ഇംപീച്ച് ചെയ്യപ്പെട്ട ഏക പ്രസിഡന്റ് അദ്ദേഹം തന്നെയാണ്. ആഗോളവാദം ഉണർവിലായിരുന്നു.

> And now will I show thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia. Daniel 11:2.

> ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ സത്യം അറിയിച്ചുതരാം. ഇതാ, ഇനിയും മൂന്നു രാജാക്കന്മാർ പെർഷ്യയിൽ എഴുന്നേൽക്കും; നാലാമൻ അവരൊക്കെയുംക്കാൾ വളരെ സമ്പന്നനായിരിക്കും; തന്റെ സമ്പത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ അവൻ ഗ്രീസ്യരാജ്യത്തിനെതിരെ എല്ലാവരെയും ഉണർത്തും. ദാനീയേൽ 11:2.

As with verse forty, verse two leaves a hidden history from Trump’s first campaign and term as president that concluded on January 20, 2021. From that day in 2021, until verse three when Alexander the Great is introduced as a symbol of the United Nations (the seventh kingdom of Bible prophecy), the history from the 2021 inauguration unto the Sunday law, where the threefold union is established, represents a hidden history. The hidden histories of verse forty and verse two both lead up to and conclude at the Sunday law.

നാല്പതാം വാക്യത്തെപ്പോലെതന്നെ, രണ്ടാം വാക്യവും 2021 ജനുവരി 20-ന് അവസാനിച്ച ട്രംപിന്റെ ആദ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തെയും പ്രസിഡന്റായിരുന്ന കാലാവധിയെയും സംബന്ധിക്കുന്ന ഒരു മറഞ്ഞ ചരിത്രത്തെ വിട്ടുപോകുന്നു. 2021-ലെ ആ ദിവസത്തിൽ നിന്ന്, ബൈബിൾ പ്രവചനത്തിലെ ഏഴാമത്തെ രാജ്യമായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രതീകമായി മഹാനായ അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാം വാക്യത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ, 2021-ലെ സ്ഥാനാരോഹണത്തിൽ നിന്ന് മൂന്നംഗ ഐക്യം സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്ന ഞായറാഴ്ച നിയമം വരെയുള്ള ചരിത്രം ഒരു മറഞ്ഞ ചരിത്രത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. നാല്പതാം വാക്യത്തിന്റെയും രണ്ടാം വാക്യത്തിന്റെയും മറഞ്ഞ ചരിത്രങ്ങൾ രണ്ടും ഞായറാഴ്ച നിയമത്തിലേക്കു നയിക്കുകയും അവിടെ സമാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Verse ten brings us again to the time of the end in 1989, just as did verse one, and both identify the conclusion of the actual testimony of verse forty, though there is still history between the conclusion in verse forty and the soon coming Sunday law. More than identifying 1989, verse ten becomes the key that brings together three witnesses to the history of verse forty, which complements the work of the papacy and its proxy power, the United States, in sweeping away the Soviet Union in 1989. Those three witnesses establish an important element of the prophetic structure of verse forty from 1989 unto the Sunday law.

പത്താം വാക്യം, ഒന്നാം വാക്യം ചെയ്തതുപോലെതന്നെ, വീണ്ടും നമ്മെ 1989-ലെ അന്ത്യകാലത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുന്നു; ഇരുവരും ചേർന്ന് നാൽപ്പതാം വാക്യത്തിലെ യഥാർത്ഥ സാക്ഷ്യത്തിന്റെ സമാപ്തിയെ തിരിച്ചറിയുന്നു, എങ്കിലും നാൽപ്പതാം വാക്യത്തിലെ ആ സമാപ്തിക്കും അതിവേഗം വരാനിരിക്കുന്ന ഞായറാഴ്ചാ നിയമത്തിനുമിടയിൽ ഇനിയും ചരിത്രം ശേഷിക്കുന്നു. 1989-നെ മാത്രം തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ ഒതുങ്ങാതെ, പത്താം വാക്യം നാൽപ്പതാം വാക്യത്തിലെ ചരിത്രത്തേക്കുറിച്ചുള്ള മൂന്ന് സാക്ഷികളെ ഒരുമിച്ചുചേർക്കുന്ന താക്കോലായി മാറുന്നു; 1989-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ തുടച്ചുനീക്കുന്നതിൽ പാപ്പാസഭയും അതിന്റെ പ്രതിനിധിശക്തിയായ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും നിർവഹിച്ച പ്രവർത്തനത്തെ ഇത് പൂരകമാക്കുന്നു. ആ മൂന്ന് സാക്ഷികൾ 1989 മുതൽ ഞായറാഴ്ചാ നിയമം വരെയുള്ള നാൽപ്പതാം വാക്യത്തിന്റെ പ്രവാചകഘടനയിലെ ഒരു പ്രധാന ഘടകത്തെ സ്ഥാപിക്കുന്നു.

The historical prophetic structure of a war between a king of the north and a king of the south, with the king of the north overflowing and passing over is identified in verse forty, and also in verse ten.

വടക്കൻ രാജാവിനും തെക്കൻ രാജാവിനും ഇടയിലുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ ചരിത്ര-പ്രവചനാത്മക ഘടന, വടക്കൻ രാജാവ് പ്രളയമായി ഒഴുകിച്ചെല്ലുകയും കടന്നുപോകുകയും ചെയ്യുന്നതോടുകൂടി, നാല്പതാം വാക്യത്തിലും പത്താം വാക്യത്തിലും തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നു.

The historical prophetic structure is complemented by the grammatical witness that the “overflowing and passing over”, by the king of the north against the king of the south is the identical Hebrew phrase in both verses, as it is in the third witness found in Isaiah chapter eight, and verse eight.

ചരിത്രപരമായ പ്രവചനഘടനയെ വ്യാകരണസാക്ഷ്യവും പൂർത്തിയാക്കുന്നു; കാരണം, വടക്കൻ രാജാവു തെക്കൻ രാജാവിനെതിരെ നടത്തുന്ന “കവിഞ്ഞൊഴുകലും കടന്നുപോകലും” എന്നത് ഇരു വാക്യങ്ങളിലും ഒരേ ഹീബ്രു പ്രയോഗമാണ്; യെശയ്യാവിന്റെ എട്ടാം അധ്യായം എട്ടാം വാക്യത്തിൽ കാണപ്പെടുന്ന മൂന്നാമത്തെ സാക്ഷ്യത്തിലും അതുപോലെ തന്നെയാണ്.

In verse ten, the king of the north, “shall certainly come, and overflow, and pass through,” and in verse forty, the king of the north, “shall overflow and pass over.” In Isaiah chapter eight, verse eight, the king of the north “shall overflow and go over.” The three expressions are the identical Hebrew which was translated slightly different, while maintaining the identical meaning. The king of the south in verse ten was Ptolemy’s Egypt, but in verse forty the king of the south was spiritual Egypt, the king of atheism, the Soviet Union and in Isaiah, the southern kingdom of Judah was the king of the south. Respectively, the king of the north was the Seleucid Empire, then the papacy, and in Isaiah it was Assyria.

പത്താം വാക്യത്തിൽ വടക്കിന്റെ രാജാവിനെക്കുറിച്ച്, “അവൻ നിശ്ചയമായി വന്നു, പൊങ്ങി ഒഴുകി കടന്നുപോകും” എന്നു പറയുന്നു; നാല്പതാം വാക്യത്തിൽ വടക്കിന്റെ രാജാവ് “പൊങ്ങി ഒഴുകി മറികടന്നുപോകും” എന്നും പറയുന്നു. യെശയ്യാവു എട്ടാം അധ്യായം എട്ടാം വാക്യത്തിൽ വടക്കിന്റെ രാജാവ് “പൊങ്ങി ഒഴുകി കടന്നുപോകും” എന്നു പറയുന്നു. ഈ മൂന്ന് പ്രയോഗങ്ങളും അർത്ഥത്തിൽ യാതൊരു വ്യത്യാസവും ഇല്ലാതെ അല്പം വ്യത്യസ്തമായി വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട അതേ ഹീബ്രായ പദപ്രയോഗങ്ങളാണ്. പത്താം വാക്യത്തിലെ തെക്കിന്റെ രാജാവ് ടോളമിയുടെ മിസ്രയീം ആയിരുന്നു; എന്നാൽ നാല്പതാം വാക്യത്തിൽ തെക്കിന്റെ രാജാവ് ആത്മീയ മിസ്രയീം, അഥവാ നാസ്തികതയുടെ രാജാവായ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ആയിരുന്നു; യെശയ്യാവിൽ, യെഹൂദയുടെ തെക്കൻ രാജ്യം തന്നെയായിരുന്നു തെക്കിന്റെ രാജാവ്. അതതു സാഹചര്യങ്ങളിൽ, വടക്കിന്റെ രാജാവ് സെല്യൂസിഡ് സാമ്രാജ്യവും, തുടർന്ന് പാപ്പാസഭയും, യെശയ്യാവിൽ അശ്ശൂരും ആയിരുന്നു.

In two of the three parallel verses, the point where the king of the north’s invasion ends is specifically identified. In verse ten it ends at the “fortress,” which was historically fulfilled when the Seleucids ended their campaign at the border of Egypt, for the prophetic Word identified that the king of the north “shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.” The “fortress” represented Egypt, which was the capital of their kingdom.

മൂന്നു സമാന്തര വാക്യങ്ങളിൽ രണ്ടിടങ്ങളിൽ, വടക്കൻ രാജാവിന്റെ അധിനിവേശം അവസാനിക്കുന്ന സ്ഥലം വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പത്താം വാക്യത്തിൽ അത് “കോട്ടയിൽ” അവസാനിക്കുന്നു; ചരിത്രപരമായി ഇത് നിറവേറ്റപ്പെട്ടത്, സെലൂക്ക്യർ തങ്ങളുടെ സൈനിക പ്രചാരണം മിസ്രയീമിന്റെ അതിർത്തിയിൽ അവസാനിപ്പിച്ചപ്പോഴായിരുന്നു. കാരണം പ്രവാചകവചനം വടക്കൻ രാജാവിനെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു: “അവൻ നിർബന്ധമായും വരികയും പ്രളയമായി ഒഴുകിക്കടന്നുപോകുകയും ചെയ്യും; ശേഷം അവൻ മടങ്ങിവന്നു തന്റെ കോട്ടവരെ വീണ്ടും ഉത്സാഹിതനാകും.” “കോട്ട” മിസ്രയീമിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു; അതായിരുന്നു അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം.

In Isaiah eight, Sennacherib “shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck.” The “capital”, the “king” and the “head” are all interchangeable symbols that have been established upon two witnesses in the very passage where Sennacherib came up to Jerusalem.

യശയ്യാവു എട്ടാം അധ്യായത്തിൽ, സൻഹേരീബ് “യെഹൂദയിലൂടെ കടന്നുപോകും; അവൻ പ്രളയമായി കവിഞ്ഞൊഴുകുകയും മറികടക്കുകയും ചെയ്യും; അവൻ കഴുത്തുവരെ എത്തിച്ചേരും.” “തലസ്ഥാനം”, “രാജാവ്”, “തല” എന്നിവ എല്ലാം പരസ്പരം പകരംവെക്കാവുന്ന പ്രതീകങ്ങളാണ്; സൻഹേരീബ് യെരൂശലേമിനെതിരെ കയറി വന്ന അതേ ഭാഗത്തുതന്നെ അവ രണ്ട് സാക്ഷികളാൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

> For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established. Isaiah 7:8, 9.

> സിറിയയുടെ തലസ്ഥാനം ദമസ്കോസും, ദമസ്കോസിന്റെ തലവൻ റെസീനും ആകുന്നു; അറുപത്തഞ്ചു വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ എഫ്രയീം ഒരു ജനമല്ലാതാകുന്നതുവരെ തകർക്കപ്പെടും. എഫ്രയീമിന്റെ തലസ്ഥാനം ശമര്യയും, ശമര്യയുടെ തലവൻ രെമല്യാവിന്റെ മകനും ആകുന്നു. നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാതിരുന്നാൽ, നിങ്ങൾ സ്ഥിരപ്പെടുകയില്ലെന്നതു നിശ്ചയം. യെശയ്യാവു 7:8, 9.

Syria is the nation, Damascus is the capital city, and Rezin is the king, and the capital and king are interchangeable symbols. The capital and king are both “heads”. When Sennacherib came “up to the neck” of Judah, he came to Jerusalem and stopped, for he stopped at the “head,” which is supported by the “neck.” When the Seleucids came against Ptolemy they stopped at the “fortress,” and the “fortress” was the nation of Egypt.

സിറിയ ഒരു ജാതിയാണ്; ദമസ്‌കൊസ് അതിന്റെ തലസ്ഥാനനഗരം ആകുന്നു; റെസീൻ അതിന്റെ രാജാവാണ്; തലസ്ഥാനവും രാജാവും പരസ്പരം വിനിയോഗിക്കാവുന്ന പ്രതീകങ്ങളാണ്. തലസ്ഥാനവും രാജാവും രണ്ടും “തല” ആകുന്നു. സന്നഹെരീബ് യെഹൂദാവിന്റെ മേൽ “കഴുത്തുവരെ” എത്തിവന്നപ്പോൾ, അവൻ യെരൂശലേമിലേക്കു വന്നു നின்றു; കാരണം, അവൻ “കഴുത്ത്” താങ്ങിനിൽക്കുന്ന “തല”യിൽവെച്ചാണ് നിൽക്കിയത്. സെല്യൂക്ക്യർ പ്തൊലെമയിന്റെ നേരെ വന്നപ്പോൾ അവർ “കോട്ട” വരെ വന്നു നின்றു; ആ “കോട്ട” മിസ്രയീം ജാതിയായിരുന്നു.

Verse ten of Daniel eleven, and verse eight of Isaiah eight, in the context of verses eight and nine of chapter seven of Isaiah, represent two witnesses that identified, when the king of the north in verse forty of Daniel eleven “overflowed and passed over” the king of the south in 1989, that the head, the nation which was the capital of the southern kingdom (Russia), was left standing.

യെശയ്യാവു ഏഴാം അധ്യായത്തിലെ എട്ടും ഒമ്പതും വാക്യങ്ങളുടെ പ്രസക്തിയിൽ, ദാനീയേൽ പതിനൊന്നാം അധ്യായത്തിലെ പത്താം വാക്യവും യെശയ്യാവു എട്ടാം അധ്യായത്തിലെ എട്ടാം വാക്യവും, 1989-ൽ ദാനീയേൽ പതിനൊന്നാം അധ്യായത്തിലെ നാൽപ്പതാം വാക്യത്തിൽ വടക്കൻ രാജാവ് തെക്കൻ രാജാവിന്റെമേൽ “കവിഞ്ഞൊഴുകി കടന്നുപോയപ്പോൾ,” തെക്കൻ രാജ്യത്തിന്റെ തലയും തലസ്ഥാനമായിരുന്ന ജാതിയും (റഷ്യ) നിലനിന്നുകിടന്നുവെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ രണ്ട് സാക്ഷികളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

The “fortress” of verse ten is the key to identifying the current Ukrainian War, and also the fact that Russia will be victorious. Yet the prophetic application which establishes this truth is directly connected with and based fully upon the very same verses that were unsealed for Hiram Edson, which were published in the Review and Herald articles in 1856. The articles identify the “seven times,” of Leviticus twenty-six.

പത്താം വാക്യത്തിലെ “കോട്ട” നിലവിലെ യുക്രേനിയൻ യുദ്ധത്തെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള താക്കോലാണ്; അതുപോലെ റഷ്യ വിജയശാലിയാകും എന്ന സത്യത്തെയും അത് തെളിയിക്കുന്നു. എങ്കിലും, ഈ സത്യത്തെ സ്ഥാപിക്കുന്ന പ്രവാചകപ്രയോഗം, 1856-ൽ Review and Herald ലേഖനങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടതും ഹിറാം എഡ്‌സണുവേണ്ടി മുദ്രയൊഴിഞ്ഞതുമായ അതേ വാക്യങ്ങളോടു നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടതും അവയുടെമേൽ പൂർണ്ണമായി അധിഷ്ഠിതവുമാണ്. ആ ലേഖനങ്ങൾ ലേവ്യപുസ്തകം ഇരുപത്താറിലെ “ഏഴ് കാലങ്ങളെ” തിരിച്ചറിയുന്നു.

Since July of 2023, the Lion of the tribe of Judah has revealed from those very same verses, that both of the twenty-five hundred and twenty-year prophecies against the northern and southern kingdoms, represent not only a period of scattering, but they also illustrate the very work of Christ in accomplishing the joining of Divinity with humanity. In that revelation it is identified that the “head” is the higher nature of man. The “head” is the “fortress” in the human temple, which Sister White identifies as the citadel of the soul. A citadel is a fortress.

2023-ലെ ജൂലൈ മുതൽ, യെഹൂദാ ഗോത്രത്തിലെ സിംഹം അതേ വചനങ്ങളിൽ നിന്നുതന്നെ വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്, വടക്കൻതെയും തെക്കൻതെയും രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരായ രണ്ടായിരത്തി അഞ്ഞൂറ്റി ഇരുപത് വർഷങ്ങളായ രണ്ടു പ്രവചനങ്ങളും ചിതറിപ്പോകുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തെ മാത്രം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതല്ല, ദൈവത്വത്തെ മനുഷ്യത്വത്തോടു ചേർക്കുന്നതിൽ ക്രിസ്തു നിർവഹിക്കുന്ന അത്യന്തിക പ്രവർത്തനത്തെയും അവ ചിത്രീകരിക്കുന്നു എന്നതാണ്. ആ വെളിപ്പാടിൽ “തല” മനുഷ്യന്റെ ഉന്നത സ്വഭാവമാണെന്ന് തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നു. “തല” മനുഷ്യദേവാലയത്തിലെ “കോട്ട” ആകുന്നു; സിസ്റ്റർ വൈറ്റ് അതിനെ ആത്മാവിന്റെ ദുര്ഗം എന്നു തിരിച്ചറിയിക്കുന്നു. ഒരു ദുര്ഗം ഒരു കോട്ട തന്നെയാണ്.

It is therefore established that the external “fortress” of Daniel chapter eleven verse ten, also represents an internal “fortress.” When the war (external) in Ukraine began in 2014, the intrusion of the satanic teachings that came from “down under” and Wales (internal) were introduced in the movement of Future for America, and the sealing process had reached another step. By 2020, both the Republican and the Protestant horns were slain in the streets of that great city, where also our Lord was crucified.

അതിനാൽ, ദാനിയേൽ അദ്ധ്യായം പതിനൊന്ന്, വാക്യം പത്ത്, അവിടെ പറയുന്ന ബാഹ്യ “കോട്ട” ഒരു ആന്തരിക “കോട്ടയെയും” പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥാപിതമായിരിക്കുന്നു. 2014-ൽ ഉക്രൈനിൽ യുദ്ധം (ബാഹ്യമായി) ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, “താഴെക്കണ്ട ദേശത്തു” നിന്നുമുള്ളതും വെയിൽസിൽ നിന്നുമുള്ളതുമായ സാത്താനിക ഉപദേശങ്ങളുടെ അതിക്രമണം (ആന്തരികമായി) ഫ്യൂച്ചർ ഫോർ അമേരിക്ക എന്ന പ്രസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, മുദ്രയിടൽ പ്രക്രിയ മറ്റൊരു ഘട്ടത്തിലെത്തുകയും ചെയ്തു. 2020-ഓടെ, റിപ്പബ്ലിക്കൻ കൊമ്പും പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് കൊമ്പും നമ്മുടെ കർത്താവും ക്രൂശിക്കപ്പെട്ട ആ മഹാനഗരത്തിന്റെ വീഥികളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

In 2020, Donald Trump had failed in his second presidential campaign, and the tarrying time of the ten virgins had arrived. In 2022, Trump officially began his third presidential campaign, and his first successful presidential campaign represents his last. In 2023, a “voice from the wilderness” began to speak to the dead dry bones.

2020-ൽ, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് തന്റെ രണ്ടാം രാഷ്ട്രപതി തെരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടു; അങ്ങനെ പത്ത് കന്യകമാരുടെ താമസകാലം എത്തിയിരുന്നു. 2022-ൽ, ട്രംപ് ഔദ്യോഗികമായി തന്റെ മൂന്നാം രാഷ്ട്രപതി തെരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു; അവന്റെ ആദ്യ വിജയകരമായ രാഷ്ട്രപതി തെരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണം അവന്റെ അവസാനത്തേതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. 2023-ൽ, “മരുഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ശബ്ദം” മരിച്ച ഉണങ്ങിയ അസ്ഥികളോടു സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

Verses thirteen through fifteen, take up the history after the Ukrainian war by Putin, though the victory will not benefit him, as Russia repeats the history of Napoleon Bonaparte.

പതിമൂന്നാം മുതൽ പതിനഞ്ചാം വരെ ഉള്ള വാക്യങ്ങൾ, പുടിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിന് ശേഷമുള്ള ചരിത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു; എങ്കിലും ആ വിജയം അവന്നു പ്രയോജനപ്പെടുകയില്ല, കാരണം റഷ്യ നാപോളിയൻ ബോണപ്പാർട്ടിന്റെ ചരിത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു.

Napoleon’s exile and conclusion was typified by king Uzziah’s exile and conclusion, who also was not strengthened by his military victories, and who prefigured Ptolemy IV of verses eleven and twelve, both of whom were not strengthened by their military victories. Both Uzziah and Ptolemy IV sought to make offerings in the temple and both were prevented from doing so. King Uzziah was struck with leprosy on his forehead as he attempted to do so. The mark on his forehead, not only represents the mark of the beast, but it also typified the first king of the south in 1989, who also went into a type of exile when he (Gorbachev) left the Soviet Union to become part of the United Nations. As with king Uzziah, Gorbachev had a significant mark on his forehead. King Uzziah, king Ptolemy IV, Napoleon and Gorbachev all typify Putin’s end. All four were southern kings that ended their own specific dynasty’s typifying the end of Putin’s Russia.

നാപോളിയന്റെ പ്രവാസവും അന്തവും, രാജാവായ ഉസ്സീയാവിന്റെ പ്രവാസവും അന്തവുംകൊണ്ട് പ്രതിരൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു; അവനും തന്റെ സൈനിക ജയങ്ങളാൽ ബലപ്പെട്ടവനായിരുന്നില്ല; കൂടാതെ, പതിനൊന്നും പന്ത്രണ്ടും വാക്യങ്ങളിലെ പ്റ്റോളമി IV-നെ അവൻ മുൻചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു; ഇവർ രണ്ടുപേരും തങ്ങളുടെ സൈനിക ജയങ്ങളാൽ ബലപ്പെട്ടവരായിരുന്നില്ല. ഉസ്സീയാവും പ്റ്റോളമി IV-വും ഇരുവരും ദൈവാലയത്തിൽ നേർച്ചകൾ അർപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു; എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഇരുവരും തടയപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ രാജാവായ ഉസ്സീയാവിന്റെ നെറ്റിയിൽ കുഷ്ഠം ബാധിച്ചു. അവന്റെ നെറ്റിയിലെ അടയാളം മൃഗത്തിന്റെ മുദ്രയെ മാത്രം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല, 1989-ലെ തെക്കിന്റെ ആദ്യ രാജാവിനെയും അതു പ്രതിരൂപീകരിച്ചു; അവനും ഒരു തരത്തിലുള്ള പ്രവാസത്തിലേക്ക് പോയി, അഥവാ അവൻ (ഗോർബചെവ്) സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ വിട്ട് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഭാഗമാകുമ്പോൾ. രാജാവായ ഉസ്സീയാവിനെപ്പോലെ, ഗോർബചെവിനും തന്റെ നെറ്റിയിൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു അടയാളമുണ്ടായിരുന്നു. രാജാവായ ഉസ്സീയാവും, രാജാവായ പ്റ്റോളമി IV-വും, നാപോളിയനും, ഗോർബചെവും—all Putin’s end-നെ പ്രതിരൂപീകരിക്കുന്നു. ഈ നാലുപേരും തെക്കൻ രാജാക്കന്മാരായിരുന്നു; തങ്ങളുടേതായ പ്രത്യേക രാജവംശങ്ങളുടെ അന്ത്യം വരുത്തിയവർ—അതു പുടിന്റെ റഷ്യയുടെ അന്ത്യത്തെ പ്രതിരൂപീകരിക്കുന്നു.

Then verses thirteen to fifteen open up the testimony that began in 200 BC, and typifies the third and last term of Donald Trump, who represents the Republican horn. Verse fourteen marks when the papacy begins to sing her songs of fornication as the whore of Tyre, and verse fifteen identifies the line of the apostate Protestant horn with the history of the Maccabees. The three verses contain three prophetic lines.

അങ്ങനെ പതിമൂന്നാം മുതൽ പതിനഞ്ചാം വരെയുള്ള വാക്യങ്ങൾ ക്രി.മു. 200-ൽ ആരംഭിച്ച സാക്ഷ്യം തുറന്നു കാണിക്കുന്നു; അത് റിപ്പബ്ലിക്കൻ കൊമ്പിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ മൂന്നാമത്തെയും അവസാനത്തെയും കാലാവധിയുടെ പ്രതിരൂപവുമാകുന്നു. പതിനാലാം വാക്യം, പാപ്പാസംസ്ഥാനം തൂർ നഗരത്തിലെ വേശ്യയായി തന്റെ വ്യഭിചാരഗീതങ്ങൾ ആലപിക്കാൻ ആരംഭിക്കുന്ന സമയത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു; പതിനഞ്ചാം വാക്യം മതത്യാഗിയായ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് കൊമ്പിന്റെ രേഖയെ മക്കബികളുടെ ചരിത്രവുമായി തിരിച്ചറിയിക്കുന്നു. ഈ മൂന്ന് വാക്യങ്ങളിൽ മൂന്ന് പ്രവചനരേഖകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

The history of the Maccabees is not hidden as is the end of verse two unto verse three, or as the end of verse forty unto verse forty-one, but the line is, at minimum, obscure at first investigation. Yet in that rather vague prophetic history the league of the Jews with Rome is set forth, and it identifies the formation of the image of the beast. The formation of the image of the beast is also typified in the hidden history of Daniel chapter two, where Nebuchadnezzar had a dream, which he could not remember, and which Daniel under threat of death was required to interpret, without knowing the dream. The prayer of Daniel and the three worthies in chapter two represent the prayer for external light that complements Daniel’s chapter nine prayer for internal transformation.

മക്കബ്യരുടെ ചരിത്രം, രണ്ടാം വാക്യത്തിന്റെ അവസാനഭാഗം മുതൽ മൂന്നാം വാക്യം വരെ, അല്ലെങ്കിൽ നാല്പതാം വാക്യത്തിന്റെ അവസാനഭാഗം മുതൽ നാല്പത്തൊന്നാം വാക്യം വരെ ഉള്ളതുപോലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതല്ല; എങ്കിലും ആ രേഖ, കുറഞ്ഞപക്ഷം, ആദ്യപരിശോധനയിൽ അവ്യക്തമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഏതാനും അസ്പഷ്ടമായ ആ പ്രവാചകചരിത്രത്തിൽ യെഹൂദന്മാർ റോമയോടു ചേർന്നുണ്ടാക്കിയ സഖ്യം പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അതു മൃഗത്തിന്റെ പ്രതിമയുടെ രൂപീകരണത്തെ തിരിച്ചറിയിക്കുന്നു. മൃഗത്തിന്റെ പ്രതിമയുടെ രൂപീകരണം ദാനിയേൽ രണ്ടാം അധ്യായത്തിലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിലും മാതൃകാരൂപത്തിൽ കാണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവിടെ നെബൂഖദ്‌നേസർ താൻ ഓർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലാത്ത ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നു; അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം അറിയാതിരുന്നിട്ടും, മരണഭീഷണിയുടെ കീഴിൽ ദാനിയേൽ അതിന്റെ വ്യാഖ്യാനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടായി. രണ്ടാം അധ്യായത്തിലുള്ള ദാനിയേലിന്റെയും മൂന്നു ശ്രേഷ്ഠന്മാരുടെയും പ്രാർത്ഥന, അന്തർപരിവർത്തനത്തിനായുള്ള ദാനിയേലിന്റെ ഒൻപതാം അധ്യായത്തിലെ പ്രാർത്ഥനയെ പൂർത്തിയാക്കുന്ന ബാഹ്യപ്രകാശത്തിനായുള്ള പ്രാർത്ഥനയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

The line of the Maccabees aligns with the hidden secret of Daniel chapter two. The secret of Daniel two provides the first prophetic witness to the prophetic enigma of the eighth being of the seven, which contributes to the revelation of the resurrection of the two witnesses in Revelation eleven. The resurrection of the two witnesses in connection with the eighth being of the seven establishes that in the parallel history of the Millerites and the one hundred and forty-four thousand, the reverse transitioning of the Millerites unto Laodicea, aligns with the one hundred and forty-four thousand transitioning from Laodicea unto Philadelphia.

മക്കബീയരുടെ വംശരേഖ ദാനിയേൽ രണ്ടാം അധ്യായത്തിലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രഹസ്യത്തോടു ഒത്തുചേരുന്നു. ദാനിയേൽ രണ്ടാം അധ്യായത്തിലെ രഹസ്യം, ഏഴിൽനിന്നുള്ള എട്ടാമന്റെ പ്രവചനാത്മക ഗൂഢാർഥത്തിനുള്ള ആദ്യ പ്രവചനസാക്ഷ്യം നൽകുന്നു; അതുവഴി വെളിപ്പാട് പതിനൊന്നിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന രണ്ടു സാക്ഷികളുടെ പുനരുത്ഥാനത്തിന്റെ വെളിപ്പാടിലേക്കു സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. ഏഴിൽനിന്നുള്ള എട്ടാമനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന രണ്ടു സാക്ഷികളുടെ പുനരുത്ഥാനം, മില്ലറൈറ്റുകളുടെയും ഒരു ലക്ഷം നാൽപ്പത്തിനാലായിരത്തിന്റെയും സമാന്തര ചരിത്രത്തിൽ, മില്ലറൈറ്റുകളുടെ ലൗദിക്യയിലേക്കുള്ള പ്രതിലോമപരിവർത്തനം, ഒരു ലക്ഷം നാൽപ്പത്തിനാലായിരം പേർ ലൗദിക്യയിൽനിന്നു ഫിലദെൽഫ്യയിലേക്കു പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതോടു ഒത്തുചേരുന്നു എന്നു സ്ഥാപിക്കുന്നു.

The obscure line of the Maccabees and the hidden dream of Nebuchadnezzar were all specifically sealed up until after the process of resurrecting the two witnesses began in 2023. They are unsealed just before the hour of “the great earthquake”, which marks the close of probation for Seventh-day Adventists. The test that those Adventists must pass before they receive the seal of God, and before probation closes, is the test associated with the formation of the image of the beast.

മക്കബ്യരുടെ അവ്യക്തമായ വംശരേഖയും നെബൂഖദ്‌നേസറിന്റെ മറഞ്ഞിരുന്ന സ്വപ്നവും 2023-ൽ രണ്ടു സാക്ഷികളെ ഉയിർപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷമത്രേ പ്രത്യേകമായി മുദ്രയിട്ടിരുന്നത്. ഏഴാംദിവസ അഡ്‌വെന്റിസ്റ്റുകൾക്കായുള്ള കൃപാവസാനത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന “മഹാഭൂകമ്പം” എന്ന ഘട്ടത്തിന്റെ നേരെ മുമ്പാണ് അവ അഴിച്ചുതുറക്കപ്പെടുന്നത്. ദൈവത്തിന്റെ മുദ്ര ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പും കൃപാവസാനം സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പും ആ അഡ്‌വെന്റിസ്റ്റുകൾ കടന്നുപോകേണ്ട പരീക്ഷ, മൃഗത്തിന്റെ പ്രതിമയുടെ രൂപീകരണത്തോടു ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പരീക്ഷയാണ്.

The line of the Maccabees, Nebuchadnezzar’s secret dream, the enigma of the eighth being of the seven, and the earth beast’s two horns, all contribute to the testing process that is accomplished when the image of the beast is formed. The recognition of these lines as truths that are in some prophetic way “hidden truths,” is what proves that they are the truths that the Lion of the tribe of Judah is currently unsealing.

മക്കബ്യരുടെ വംശരേഖ, നെബൂഖദ്‌നേസറിന്റെ രഹസ്യസ്വപ്നം, ഏഴിൽനിന്നുള്ള എട്ടാമന്റെ ഗൂഢാർഥം, ഭൂമിയിലെ മൃഗത്തിന്റെ രണ്ടു കൊമ്പുകൾ—ഇവയൊക്കെയും മൃഗത്തിന്റെ പ്രതിമ രൂപംകൊള്ളുമ്പോൾ പൂർത്തിയാകുന്ന പരീക്ഷണപ്രക്രിയയിൽ പങ്കുചേരുന്നു. ഈ രേഖകൾ ഏതോ പ്രവചനപരമായ അർത്ഥത്തിൽ “മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സത്യങ്ങൾ” ആകുന്ന സത്യങ്ങളായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നതാണ്, യെഹൂദാഗോത്രത്തിലെ സിംഹം ഇപ്പോൾ മുദ്രവിമോചനം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സത്യങ്ങൾ ഇവയാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നത്.

The unsealing of the identification of the two witnesses, which represent the Republican and Protestant horns of the earth beast of Revelation thirteen, accompanied with the truth that each horn runs parallel with the other, and also that each horn has a dual internal nature, marks the beginning of the unsealing of the Revelation of Jesus Christ. The unsealed truth includes unsealing the hidden history of the seven thunders, and also the definition of the Hebrew word “Truth.”

വെളിപ്പാടിന്റെ പതിമൂന്നാം അധ്യായത്തിലെ ഭൂമിയിലെ മൃഗത്തിന്റെ റിപ്പബ്ലിക്കൻയും പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റുമായ കൊമ്പുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന രണ്ടു സാക്ഷികളുടെ തിരിച്ചറിയൽ മുദ്രവിടപ്പെടുന്നതും, ഓരോ കൊമ്പും മറ്റേതിന് സമാന്തരമായി സഞ്ചരിക്കുന്നുവെന്ന സത്യവും, കൂടാതെ ഓരോ കൊമ്പിനും ഇരട്ടയായ ആന്തരിക സ്വഭാവമുണ്ടെന്ന സത്യവും സഹിതം, യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ വെളിപ്പാടിന്റെ മുദ്രവിടൽ ആരംഭിക്കുന്നതിനെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. മുദ്രവിടപ്പെട്ട സത്യത്തിൽ ഏഴ് ഇടിമുഴക്കങ്ങളുടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിന്റെ മുദ്രവിടലും, “Truth” എന്ന എബ്രായ പദത്തിന്റെ നിർവചനവും ഉൾപ്പെടുന്നു.

When the last period of the seven thunders was recognized to represent the three waymarks of the first disappointment, followed by the message of the Midnight Cry, and then concluded with the great disappointment, in agreement with the Hebrew word “Truth,” the revelation marking July 18, 2020, which is the perfect fulfillment of the message of the Midnight Cry leading to the Sunday law, was then established.

ഏഴ് ഇടിമുഴക്കങ്ങളുടെ അവസാന കാലഘട്ടം ആദ്യ നിരാശയുടെ മൂന്ന് വഴിക്കുറികളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതായി തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ, അതിനെത്തുടർന്ന് അർദ്ധരാത്രിവിളിയുടെ സന്ദേശവും, പിന്നെ മഹാനിരാശയിൽ സമാപിച്ചതുമെന്ന രീതിയിൽ, “സത്യം” എന്ന എബ്രായ പദവുമായി യോജിച്ചുകൊണ്ട്, ഞായറാഴ്ചനിയമത്തിലേക്കു നയിക്കുന്ന അർദ്ധരാത്രിവിളിയുടെ സന്ദേശത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ നിവൃത്തിയായ 2020 ജൂലൈ 18-നെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന വെളിപ്പാട് അപ്പോൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

The seven thunders had been identified before July, 2023 as the parallel history of the first angels’ movement and the third angel’s movement, but the final three-step period had not at that time been considered as a specific period represented as the seven thunders. Now that recognition is established “Truth.”

2023 ജൂലൈയ്ക്കുമുമ്പ് തന്നെ ഏഴ് ഇടിമുഴക്കങ്ങൾ ആദ്യ ദൂതന്റെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെയും മൂന്നാം ദൂതന്റെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെയും സമാന്തര ചരിത്രമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നു; എന്നാൽ അന്നത്തെ സമയത്ത് അന്തിമമായ മൂന്ന്-ഘട്ട കാലഘട്ടം ഏഴ് ഇടിമുഴക്കങ്ങളായി പ്രതിനിധീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രത്യേക കാലഘട്ടമായി പരിഗണിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ ആ തിരിച്ചറിവ് “സത്യം” ആയി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

The Revelation of Jesus Christ is unsealed just before probation closes, and it includes the two witnesses of Revelation chapter eleven. The Revelation of Jesus Christ includes the hidden history of the seven thunders. The Revelation of Jesus Christ includes the enigma that “the eighth is of the seven”, that in turn identifies the transitioning of the Millerites unto Laodicea, with the parallel transitioning of the one hundred and forty-four thousand into Philadelphia. The eighth being of the seven, also represents a prophetic expression of the image of the beast test, because both the Republican and Protestant horns meet their conclusion when the Republican horn produces a political image of the beast, in contrast to, and in controversy with, the true Protestant horn forming an image of Christ, who are then lifted up as the ensign.

യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ വെളിപ്പാട് പരീക്ഷണക്കാലം അവസാനിക്കുന്നതിനുമുമ്പായി മുദ്രവിടപ്പെടുന്നു; അതിൽ വെളിപ്പാട് പതിനൊന്നാം അധ്യായത്തിലെ രണ്ടു സാക്ഷികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ വെളിപ്പാടിൽ ഏഴ് ഇടിമുഴക്കങ്ങളുടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രവും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ വെളിപ്പാടിൽ “എട്ടാമത്തേത് ഏഴിൽ നിന്നുള്ളതാണ്” എന്ന ഗൂഢാർത്ഥവും ഉൾപ്പെടുന്നു; അതുവഴി മില്ലറൈറ്റുകളുടെ ലൗദിക്യയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനവും, അതിന് സമാന്തരമായി ഒരുലക്ഷത്തി നാൽപ്പത്തിനാലായിരം പേർ ഫിലദെൽഫ്യയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനവും തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നു. “എട്ടാമത്തേത് ഏഴിൽ നിന്നുള്ളതാണ്” എന്നത് മൃഗത്തിന്റെ പ്രതിമയുടെ പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഒരു പ്രവാചകാഭിവ്യക്തിയെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു; കാരണം റിപ്പബ്ലിക്കൻ കൊമ്പും പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് കൊമ്പും രണ്ടും അവരുടെ പര്യവസാനത്തിലെത്തുന്നത് റിപ്പബ്ലിക്കൻ കൊമ്പ് മൃഗത്തിന്റെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രതിമയെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുമ്പോഴാണ്; അതിന് പ്രത്യസ്തമായും അതിനെച്ചൊല്ലിയുള്ള വാദപ്രതിവാദത്തിനിടയിലും, യഥാർത്ഥ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് കൊമ്പ് ക്രിസ്തുവിന്റെ ഒരു പ്രതിമയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു; അവർ പിന്നീട് പതാകയായി ഉയർത്തപ്പെടുന്നു.

These truths began to be unsealed at the end of July, 2023 and all these truths represent prophetic history that is fulfilled in the hidden history, which is “that portion of the prophecy of Daniel that relates to the last days.”

2023 ജൂലൈയുടെ അവസാനം ഈ സത്യങ്ങൾ മുദ്രവിമോചിതമാകാൻ ആരംഭിച്ചു; ഈ സത്യങ്ങളൊക്കെയും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിൽ നിവൃത്തിയായ പ്രവാചകചരിത്രത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു; അതായത്, “അവസാന ദിവസങ്ങളോടു ബന്ധമുള്ള ദാനിയേലിന്റെ പ്രവചനത്തിലെ ആ ഭാഗം” എന്നതാണ്.

We therefore have a prophetic structure of the hidden history of verse forty, from the time of the end in 1989, unto the Sunday law of verse forty-one that allows us to place verses one and two of Daniel chapter eleven on top of. We then can place verses ten through fifteen within the same line. We then can take the line of the Maccabees that, correctly understood, begins in verse thirteen and continues until verse twenty-three into the same line. We can then take the line of the two witnesses of Revelation chapter eleven, verses seven through twelve into the same line. With the two witnesses of Daniel and Revelation we have a structure of the hidden history of verse forty.

അതുകൊണ്ട്, 1989-ലെ അന്ത്യകാലം മുതൽ ദാനിയേൽ അദ്ധ്യായം പതിനൊന്നിലെ നാല്പതാം വാക്യത്തിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു പ്രവാചക ഘടനയും, അതിന്മേൽ ദാനിയേൽ അദ്ധ്യായം പതിനൊന്നിലെ ഒന്നും രണ്ടും വാക്യങ്ങളെ സ്ഥാപിക്കുവാൻ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്ന നാല്പത്തൊന്നാം വാക്യത്തിലെ ഞായറാഴ്ചാ നിയമം വരെയും, നമുക്കുണ്ട്. തുടർന്ന്, അതേ രേഖയ്ക്കുള്ളിൽ പത്താം വാക്യം മുതൽ പതിനഞ്ചാം വാക്യം വരെയും നമുക്ക് സ്ഥാപിക്കാം. തുടർന്ന്, ശരിയായി മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ പതിമൂന്നാം വാക്യത്തിൽ ആരംഭിച്ച് ഇരുപത്തിമൂന്നാം വാക്യം വരെ തുടരുന്ന മക്കബ്യരുടെ രേഖയെ അതേ രേഖയ്ക്കുള്ളിൽ കൊണ്ടുവരാം. തുടർന്ന്, വെളിപ്പാട് അദ്ധ്യായം പതിനൊന്നിലെ ഏഴ് മുതൽ പന്ത്രണ്ട് വരെ വാക്യങ്ങളിലുള്ള രണ്ട് സാക്ഷികളുടെ രേഖയും അതേ രേഖയ്ക്കുള്ളിൽ കൊണ്ടുവരാം. ദാനിയേലിലെയും വെളിപ്പാടിലെയും രണ്ട് സാക്ഷികളോടുകൂടെ, നാല്പതാം വാക്യത്തിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു ഘടന നമുക്കുണ്ട്.

In 1989, the Soviet Union was swept away by an alliance between the papacy and its proxy army, the United States. When the Soviet Union was disassembled by Gorbachev, the time of the end for the one hundred and forty-four thousand arrived. Ronald Reagan was the first prophetic king of the United States from the time of the end, Reagan, an apostate Protestant Republican represented by king Darius, was followed by Cyrus, then three other kings, then the fourth rich king.

1989-ൽ, പാപ്പത്വത്തിനും അതിന്റെ പ്രതിനിധി സൈന്യമായ ഐക്യനാടുകൾക്കും ഇടയിലെ ഒരു സഖ്യത്താൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ നീക്കിക്കളയപ്പെട്ടു. ഗോർബചോവിന്റെ കൈവഴി സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പിളർന്നു നീക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഒരു നൂറ്റിനാല്പത്തിനാലായിരത്തിന്റെയും അന്ത്യകാലം എത്തിച്ചേർന്നു. അന്ത്യകാലം മുതൽ ഐക്യനാടുകളുടെ ആദ്യ പ്രവചനാത്മക രാജാവായിരുന്നു റോണാൾഡ് റീഗൺ; രാജാവായ ദാര്യാവേശാൽ പ്രതിനിധീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വിശ്വാസത്യാഗിയായ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് റിപ്പബ്ലിക്കനായ റീഗണിനെ തുടർന്ന് സൈറസ് വന്നു, പിന്നെ മറ്റുമൂന്ന് രാജാക്കന്മാർ, തുടർന്ന് നാലാമത്തെ ധനിക രാജാവും.

King Cyrus represented Bush the First, a professed Republican globalist who was followed by the Democrat globalist Clinton, who was followed by the professed Republican globalist Bush the Last, who was followed by the Islamic Democrat globalist Obama, who was followed by the richest president of them all, an apostate Protestant Republican, Donald Trump.

കൊരേശ് രാജാവ്, പ്രഖ്യാപിത റിപ്പബ്ലിക്കൻ ആഗോളവാദിയായ ബുഷ് ദ ഫസ്റ്റ് എന്നവനെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു; അവന്റെ പിന്നാലെ ഡെമോക്രാറ്റ് ആഗോളവാദിയായ ക്ലിന്റൺ വന്നു; അവന്റെ പിന്നാലെ പ്രഖ്യാപിത റിപ്പബ്ലിക്കൻ ആഗോളവാദിയായ ബുഷ് ദ ലാസ്റ്റ് വന്നു; അവന്റെ പിന്നാലെ ഇസ്ലാമിക ഡെമോക്രാറ്റ് ആഗോളവാദിയായ ഒബാമ വന്നു; അവന്റെ പിന്നാലെ അവരൊക്കെയുംക്കാൾ സമ്പന്നനായ പ്രസിഡന്റും വഴിതെറ്റിയ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് റിപ്പബ്ലിക്കനുമായ ഡോണൾഡ് ട്രംപ് വന്നു.

In 2014, the Ukrainian War between Russia and the papacy’s Nazi proxy army began, with the former proxy army of the papacy (the United States), providing support for the Ukrainian proxy army. In 2014, the movement of Future for America was infiltrated by representatives of the dragon, and in 2015, Donald Trump began the first of three presidential campaigns he would accomplish. He was victorious in his first campaign, but his middle campaign was stolen, and in his last campaign he will be victorious again. In 2020, both the Republican horn received a deadly wound as the election was stolen, and the true Protestant horn received a deadly wound by proclaiming a false prediction, brought about in part by the infiltration that began in 2014, and which stole the message through the introduction of a variety of false prophetic applications.

2014-ൽ, റഷ്യയും പാപ്പത്വത്തിന്റെ നാസി പ്രതിനിധി സൈന്യവും തമ്മിലുള്ള ഉക്രൈൻ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു; ഉക്രൈൻ പ്രതിനിധി സൈന്യത്തിന് പാപ്പത്വത്തിന്റെ മുൻ പ്രതിനിധി സൈന്യമായിരുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പിന്തുണ നൽകി. 2014-ൽ, ഫ്യൂച്ചർ ഫോർ അമേരിക്ക എന്ന പ്രസ്ഥാനത്തിലേക്ക് സർപ്പത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ നുഴഞ്ഞുകയറി; 2015-ൽ, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് താൻ പൂർത്തിയാക്കേണ്ടിരുന്ന മൂന്ന് പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രചാരണങ്ങളിൽ ആദ്യത്തേത് ആരംഭിച്ചു. തന്റെ ആദ്യ പ്രചാരണത്തിൽ അവൻ വിജയിച്ചു; എന്നാൽ അവന്റെ മധ്യ പ്രചാരണം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു; തന്റെ അവസാന പ്രചാരണത്തിൽ അവൻ വീണ്ടും വിജയിക്കും. 2020-ൽ, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ കൊമ്പിന് ഒരു മാരക മുറിവ് ലഭിച്ചു; അതുപോലെ, ഭാഗികമായി 2014-ൽ ആരംഭിച്ച നുഴഞ്ഞുകയറ്റം മൂലം സംഭവിച്ചതും, വിവിധ വ്യാജ പ്രവചനപ്രയോഗങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചതിലൂടെ സന്ദേശം അപഹരിച്ചതുമായ ഒരു വ്യാജ പ്രവചനം പ്രഖ്യാപിച്ചതിനാൽ യഥാർത്ഥ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് കൊമ്പിനും ഒരു മാരക മുറിവ് ലഭിച്ചു.

In 2020, an election and a prophetic message were stolen and both horns were symbolically slain by the representatives of the dragon. The election was stolen by the twofold alliance of professed Republican globalists and globalist Democrats, supported by a globalist propaganda media and globalist merchants. The message was stolen by a diminutive unmarried girl from down under and a diminutive divorced boy from Wales, whose hidden agenda was to introduce and promote the gay agenda, and apologize to the “man of sin.” The leader of Future for America bears all the blame for the satanic infiltration, for he had responsibility to protect the movement, but he was too willing to allow unsanctified messengers to take a position of leadership. Donald Trump is to blame for the stolen election, for those he chose to allow within his inner circle of power were purposely undermining the work he had taken up.

2020-ൽ, ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പും ഒരു പ്രവാചകസന്ദേശവും കവർന്നു കൊണ്ടുപോയി; ഇരുകൊമ്പുകളും പ്രതീകാത്മകമായി മഹാസർപ്പത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. സ്വയം റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഗ്ലോബലിസ്റ്റുകളുടെയും ഗ്ലോബലിസ്റ്റ് ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെയും ദ്വിമുഖ സഖ്യം, അതിന് പിന്തുണയായ ഗ്ലോബലിസ്റ്റ് പ്രചാരണമാധ്യമങ്ങളും ഗ്ലോബലിസ്റ്റ് വാണിജ്യക്കാരും ചേർന്നാണ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കവർന്നു കൊണ്ടുപോയത്. ഓസ്ട്രേലിയയിൽ നിന്നുള്ള വിവാഹിതയല്ലാത്ത ഒരു കുള്ളിക്കുട്ടിയും വെയിൽസിൽ നിന്നുള്ള വിവാഹമോചിതനായ ഒരു കുള്ളിപ്പയ്യനും ചേർന്നാണ് സന്ദേശം കവർന്നു കൊണ്ടുപോയത്; അവരുടെ ഗൂഢലക്ഷ്യം സമലിംഗിക അജണ്ടയെ കൊണ്ടുവന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും “പാപത്തിന്റെ മനുഷ്യനോടു” ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു. പ്രസ്ഥാനത്തെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്വം അവനായിരുന്നു എങ്കിലും, വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടാത്ത ദൂതന്മാരെ നേതൃത്വസ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കാൻ അനുവദിക്കാൻ അവൻ അത്യന്തം സന്നദ്ധനായിരുന്നു; അതുകൊണ്ടു സാത്താനിക നുഴഞ്ഞുകയറ്റത്തിന്റെ മുഴുവൻ കുറ്റവും Future for America എന്നതിന്റെ നേതാവിന്മേലാണ്. ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും കവർന്നെടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള കുറ്റക്കാരനാണ്; കാരണം, തന്റെ അകത്തളത്തിലെ അധികാരവലയത്തിനുള്ളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അവൻ അനുവദിച്ചവർ, അവൻ ഏറ്റെടുത്ത പ്രവൃത്തിയെ ഉദ്ദേശപൂർവ്വം അട്ടിമറിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

In 2022, Donald Trump began his third campaign, and in 2023 a “voice crying in the wilderness” began sending a message to the churches. Recently a “stone” (which I define as those outside of “present truth” cried out), who is perhaps the sharpest mind in the current political environment of the public arena, stated some very insightful truths. His name is Victor Davis Hanson, and if you are following the events taking place around you and comparing those events with the predictions of His Word, then Victor Davis Hanson is one of the “stones,” who is echoing the very message you are hopefully studying.

2022-ൽ, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് തന്റെ മൂന്നാമത്തെ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു; 2023-ൽ “മരുഭൂമിയിൽ നിലവിളിക്കുന്ന ഒരു ശബ്ദം” സഭകളിലേക്കു ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. അടുത്തിടെ ഒരു “കല്ല്” (“വർത്തമാനസത്യം” എന്നതിന്റെ പുറത്തുള്ളവരെയാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ നിർവചിക്കുന്നത്) വിളിച്ചുപറഞ്ഞു; പൊതുരംഗത്തിലെ നിലവിലെ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യത്തിൽ ഏറ്റവും മൂർച്ചയേറിയ ബുദ്ധികളിൽ ഒരാളായിരിക്കാം അവൻ. അവന്റെ പേര് വിക്ടർ ഡേവിസ് ഹാൻസൺ; നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും നടക്കുന്നതായിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളെ നിങ്ങൾ പിന്തുടരുകയും ആ സംഭവങ്ങളെ അവന്റെ വചനത്തിലെ പ്രവചനങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പ്രത്യാശാപൂർവ്വം പഠിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അതേ സന്ദേശം പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്ന “കല്ലുകളിൽ” ഒരാളാണ് വിക്ടർ ഡേവിസ് ഹാൻസൺ.

> “God would have us study the events that are taking place around us, and compare them with the predictions of his word, in order that we may understand that we are living in the last days. We want our Bibles, and we want to know what is written therein. The diligent student of prophecy will be rewarded with clear revelations of truth, for Jesus said, ‘Thy word is truth.’” Signs of the Times, October 1, 1894.

> “നാം അവസാന ദിവസങ്ങളിൽ ജീവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവെന്നു മനസ്സിലാക്കേണ്ടതിന്നു, നമ്മുടെ ചുറ്റും സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളെ പഠിച്ച്, അവയെ അവന്റെ വചനത്തിലെ പ്രവചനങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമുക്കു നമ്മുടെ ബൈബിളുകൾ വേണം; അതിൽ എഴുതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതു എന്തെന്നു അറിയുകയും വേണം. പ്രവചനത്തിന്റെ ജാഗ്രതയുള്ള വിദ്യാർത്ഥിക്കു സത്യത്തിന്റെ വ്യക്തമായ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ പ്രതിഫലമായി ലഭിക്കും; കാരണം യേശു പറഞ്ഞു: ‘നിന്റെ വചനം സത്യമാണ്.’” Signs of the Times, October 1, 1894.

In an interview posted by @FreyjaTarte on X.com, Hanson started by stating, “They [the Democrats] look at Trump as a vampire.” He goes on by addressing the Democrat’s fear of Donald Trump being elected again. I have no reason to believe that Hanson understood that according to Revelation chapter eleven, Trump is resurrected (as a vampire), and that when that happened, those who had previously rejoiced in his death would be fearful. Yet that is what he identifies in his whole commentary.

X.com-ൽ @FreyjaTarte പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, ഹാൻസൺ ഇങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആരംഭിച്ചത്: “അവർ [ഡെമോക്രാറ്റുകൾ] ട്രംപിനെ ഒരു വാംപയർ പോലെ കാണുന്നു.” തുടർന്ന്, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ ഭയത്തെ അദ്ദേഹം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. വെളിപ്പാട് അദ്ധ്യായം പതിനൊന്നിന്റെ പ്രകാരം ട്രംപ് പുനരുത്ഥിതനാകുന്നു (ഒരു വാംപയർ എന്ന നിലയിൽ), അങ്ങനെ സംഭവിക്കുമ്പോൾ മുമ്പ് അവന്റെ മരണത്തിൽ ആനന്ദിച്ചിരുന്നവർ ഭയപ്പെടുമെന്ന കാര്യം ഹാൻസൺ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നുവെന്നു വിശ്വസിക്കേണ്ട യാതൊരു കാരണവും എനിക്കില്ല. എങ്കിലും, തന്റെ സമസ്ത വ്യാഖ്യാനത്തിലുടനീളം അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിയുന്നത് അതുതന്നെയാണ്.

> And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. Revelation 11:11.

> മൂന്നു ദിവസവും അരയും കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ദൈവത്തിൽനിന്നുള്ള ജീവന്റെ ആത്മാവ് അവരിൽ പ്രവേശിച്ചു; അവർ തങ്ങളുടെ കാലുകളിൽ നിന്നു; അവരെ കണ്ടവരുടെ മേൽ മഹാഭയം വീണു. വെളിപ്പാട് 11:11.

We will continue this study in the next article.

ഈ പഠനം അടുത്ത ലേഖനത്തിൽ നാം തുടരും.

> “We have reached the period foretold in these scriptures. The time of the end is come, the visions of the prophets are unsealed, and their solemn warnings point us to our Lord’s coming in glory as near at hand.

> “ഈ തിരുവെഴുത്തുകളിൽ മുൻകൂട്ടി പ്രവചിക്കപ്പെട്ട കാലഘട്ടത്തിൽ നാം എത്തിച്ചേർന്നിരിക്കുന്നു. അന്ത്യകാലം വന്നിരിക്കുന്നു; പ്രവാചകന്മാരുടെ ദർശനങ്ങൾ മുദ്രവിമോചിതമായിരിക്കുന്നു; അവരുടെ ഗൗരവമേറിയ മുന്നറിയിപ്പുകൾ നമ്മുടെ കർത്താവിന്റെ മഹത്വപൂർണ്ണമായ വരവ് സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു നമ്മുടെ ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു.

> “The Jews misinterpreted and misapplied the word of God, and they knew not the time of their visitation. The years of the ministry of Christ and His apostles,—the precious last years of grace to the chosen people,—they spent in plotting the destruction of the Lord’s messengers. Earthly ambitions absorbed them, and the offer of the spiritual kingdom came to them in vain. So today the kingdom of this world absorbs men’s thoughts, and they take no note of the rapidly fulfilling prophecies and the tokens of the swift-coming kingdom of God.

> “യഹൂദന്മാർ ദൈവവചനം തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും തെറ്റായി പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു; തങ്ങളുടെ സന്ദർശനകാലം അവർ അറിഞ്ഞില്ല. ക്രിസ്തുവിന്റെയും അവന്റെ അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെയും ശുശ്രൂഷാവർഷങ്ങൾ,—തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ജനത്തിനുള്ള കൃപയുടെ അമൂല്യമായ അവസാന വർഷങ്ങൾ,—അവർ കർത്താവിന്റെ ദൂതന്മാരുടെ നാശം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിൽ ചെലവഴിച്ചു. ഭൂമിയിലുള്ള അഭിലാഷങ്ങൾ അവരെ പൂർണ്ണമായി കീഴടക്കി, ആത്മീയ രാജ്യത്തിന്റെ അർപ്പണം അവർക്കു വ്യർത്ഥമായി വന്നു. അതുപോലെ തന്നേ ഇന്നും ഈ ലോകത്തിന്റെ രാജ്യം മനുഷ്യരുടെ ചിന്തകളെ കീഴടക്കുന്നു; അതിവേഗം നിറവേറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രവചനങ്ങളെയും വേഗത്തിൽ വരാനിരിക്കുന്ന ദൈവരാജ്യത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങളെയും അവർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.”

> “‘But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.’ While we are not to know the hour of our Lord’s return, we may know when it is near. ‘Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.’ 1 Thessalonians 5:4-6.’ The Desire of Ages, 235.

> “‘എന്നാൽ സഹോദരന്മാരേ, ആ ദിവസം കള്ളനെപ്പോലെ നിങ്ങളെ അപ്രതീക്ഷിതമായി പിടികൂടേണ്ടതിന്നു നിങ്ങൾ അന്ധകാരത്തിൽ അല്ല. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വെളിച്ചത്തിന്റെ മക്കളും പകലിന്റെ മക്കളും ആകുന്നു; നാം രാത്രിയുടേയും അന്ധകാരത്തിന്റേയും അല്ല.’ നമ്മുടെ കർത്താവിന്റെ മടങ്ങിവരവിന്റെ മണിക്കൂർ നമുക്കറിയേണ്ടതല്ലെങ്കിലും, അത് സമീപിച്ചിരിക്കുന്നപ്പോൾ നമുക്കറിയാം. ‘അതുകൊണ്ട് മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ നാം ഉറങ്ങാതെ, ജാഗരൂകരായി, സ്വസ്ഥബുദ്ധിയുള്ളവരായി ഇരിക്കാം.’ 1 തെസ്സലൊനീക്യർ 5:4-6.” The Desire of Ages, 235.

Back to Articles