Article

# Panium - Number Twenty-Two

पानियम — क्रमांक बावीस

December 31, 2023

३१ डिसेंबर २०२३

Author

Jeff Pippenger

Published

March 12, 2026

Formats

PDF
Word

Since December 31, 2023, the Lion of the tribe of Judah has been unsealing prophetic truths in a specific order. The order can easily be ascertained by reviewing the articles that have been posted on the website of Future for America. Over the recent months the truths which have been unsealed are many, and profound! The order is not random, it is purposeful. The sequence clearly identifies a purposeful sequential process that Christ, as the Lion of the tribe of Judah accomplishes as He unseals the final testing messages to the church and thereafter to the world. In the book of Revelation, the Lion of the tribe of Judah takes the book that is sealed with seven seals and removes the seals one at a time—in order.

३१ डिसेंबर २०२३ पासून, यहूदाच्या वंशातील सिंहाने भविष्यवाणीतील सत्ये एका विशिष्ट क्रमाने उघड करणे सुरू केले आहे. हा क्रम Future for America च्या संकेतस्थळावर प्रसिद्ध करण्यात आलेल्या लेखांचे पुनरावलोकन केल्यास सहजपणे निश्चित करता येतो. अलीकडील काही महिन्यांत उघड करण्यात आलेली सत्ये अनेक आहेत, आणि गंभीरही आहेत! हा क्रम यादृच्छिक नाही; तो हेतुपूर्ण आहे. हा अनुक्रम स्पष्टपणे एका हेतुपूर्ण क्रमिक प्रक्रियेची ओळख करून देतो, जी ख्रिस्त, यहूदाच्या वंशातील सिंह म्हणून, अंतिम परीक्षेचे संदेश प्रथम मंडळीसमोर आणि त्यानंतर जगासमोर उघड करीत असताना पूर्ण करतो. प्रकटीकरणाच्या पुस्तकात, यहूदाच्या वंशातील सिंह सात शिक्क्यांनी मुद्रांकित ग्रंथ घेतो आणि ते शिक्के एकावेळी एक—क्रमाने—काढून टाकतो.

## Will be Disclosed in Their Order

त्यांच्या क्रमाने प्रकट केले जाईल

> “After these seven thunders uttered their voices, the injunction comes to John as to Daniel in regard to the little book: ‘Seal up those things which the seven thunders uttered.’ These relate to future events which will be disclosed in their order. Daniel shall stand in his lot at the end of the days. John sees the little book unsealed. Then Daniel’s prophecies have their proper place in the first, second, and third angels’ messages to be given to the world. The unsealing of the little book was the message in relation to time.

> “या सात मेघगर्जनांनी आपले स्वर उच्चारल्यानंतर, लहान पुस्तकाविषयी दानिएलाला जशी आज्ञा देण्यात आली होती तशीच आज्ञा योहानाला येते: ‘सात मेघगर्जनांनी जे उच्चारले ते मुद्रांकित करून ठेव.’ हे भविष्यातील घटनांशी संबंधित आहे, ज्या आपल्या क्रमाने प्रकट केल्या जातील. दानिएल दिवसांच्या शेवटी आपल्या वाट्याला उभा राहील. योहान त्या लहान पुस्तकाला अमुद्रांकित अवस्थेत पाहतो. तेव्हा दानिएलाच्या भविष्यवाण्यांना जगाला देण्यात येणाऱ्या पहिल्या, दुसऱ्या, आणि तिसऱ्या देवदूतांच्या संदेशांमध्ये त्यांचे योग्य स्थान प्राप्त होते. त्या लहान पुस्तकाचे मुद्रांकन दूर होणे हे काळासंबंधीचे संदेश होते.”

> “The books of Daniel and the Revelation are one. One is a prophecy, the other a revelation; one a book sealed, the other a book opened. John heard the mysteries which the thunders uttered, but he was commanded not to write them.

> “दानीएल आणि प्रकटीकरण ही पुस्तके एकच आहेत. एक भविष्यवाणी आहे, दुसरे प्रकटीकरण; एक पुस्तक मुद्रांकित आहे, दुसरे उघडलेले पुस्तक आहे. मेघगर्जनांनी उच्चारलेली गूढे योहानाने ऐकली, परंतु ती लिहू नयेत अशी त्याला आज्ञा देण्यात आली.”

> “The special light given to John which was expressed in the seven thunders was a delineation of events which would transpire under the first and second angels’ messages. It was not best for the people to know these things, for their faith must necessarily be tested. In the order of God most wonderful and advanced truths would be proclaimed. The first and second angels’ messages were to be proclaimed, but no further light was to be revealed before these messages had done their specific work. This is represented by the angel standing with one foot on the sea, proclaiming with a most solemn oath that time should be no longer.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 971.

> “योहानाला देण्यात आलेला विशेष प्रकाश, जो सात गर्जनांमध्ये व्यक्त झाला, तो पहिल्या व दुसऱ्या देवदूतांच्या संदेशांखाली घडून येणाऱ्या घटनांचे चित्रण होता. लोकांना या गोष्टी जाणणे हितावह नव्हते, कारण त्यांचा विश्वास अपरिहार्यपणे परीक्षेला लागला पाहिजे होता. देवाच्या क्रमात अति अद्भुत व उन्नत सत्ये घोषित केली जाणार होती. पहिला व दुसरा देवदूतांचा संदेश घोषित केला जाणे आवश्यक होते, परंतु या संदेशांनी आपले विशिष्ट कार्य पूर्ण करेपर्यंत याहून पुढील प्रकाश प्रकट केला जाणार नव्हता. हे त्या देवदूताद्वारे दर्शविले आहे, जो एक पाय समुद्रावर ठेवून उभा आहे आणि अत्यंत गंभीर शपथेने घोषित करीत आहे की यापुढे काळ राहणार नाही.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 971.

The final revelation of the “seven thunders” was opened up post-2023, and it revealed that the “seven thunders” represent the first alpha disappointment unto the last omega disappointment. John was not allowed to define the seven thunders for the revelation of the “seven thunders” was not a singular fulfillment of history, but an illustration of a “delineation of events” that took place in Millerite history, that would take place again in the latter days. The perfect fulfillment was shown to illustrate the history of July 18, 2020 unto the soon-coming Sunday law. The Lion opened that light up to shine upon the history of the erection of the temple of the one hundred and forty-four thousand.

“सात गडगडाटांचे” अंतिम प्रकटीकरण 2023 नंतर उघड करण्यात आले, आणि त्यातून हे प्रकट झाले की “सात गडगडाट” हे पहिल्या अल्फा निराशेपासून शेवटच्या ओमेगा निराशेपर्यंतचे प्रतिनिधित्व करतात. योहानाला सात गडगडाटांची व्याख्या करण्याची परवानगी नव्हती, कारण “सात गडगडाटांचे” प्रकटीकरण हे इतिहासातील एखादे एकमेव परिपूर्णत्व नव्हते, तर मिलराइट इतिहासात घडलेल्या “घटनांच्या रेखाटनाचे” एक उदाहरण होते, जे शेवटच्या दिवसांत पुन्हा घडणार होते. त्या परिपूर्ण परिपूर्तीचे दर्शन 18 जुलै, 2020 पासून लवकरच येऊ घातलेल्या रविवारच्या कायद्यापर्यंतच्या इतिहासाचे चित्रण करण्यासाठी दाखविण्यात आले. सिंहाने तो प्रकाश उघड केला, जेणेकरून तो एक लाख चव्वेचाळीस हजारांच्या मंदिराच्या उभारणीच्या इतिहासावर प्रकाशमान होईल.

In the Millerite history the “seven thunders” represented 1798 unto 1844, when the Millerite’s presented “most wonderful and advanced truths.” In prosecuting the work they were given, the Millerites were tested. They did not fully understand the message they were proclaiming, or the history they were fulfilling. The truths they proclaimed were what Sister White defines as “advanced truths,” that were not to be understood until after the messages of the first and second angels had accomplished their work.

मिलरवादी इतिहासात “सात मेघगर्जना” यांनी १७९८ ते १८४४ या काळाचे प्रतिनिधित्व केले, जेव्हा मिलरवाद्यांनी “अतिशय अद्भुत व उन्नत सत्ये” मांडली. त्यांना देण्यात आलेले कार्य पुढे नेत असताना, मिलरवाद्यांची परीक्षा झाली. ते ज्या संदेशाची घोषणा करीत होते, किंवा ज्या इतिहासाची ते पूर्तता करीत होते, तो त्यांना पूर्णपणे समजला नव्हता. त्यांनी जाहीर केलेली सत्ये तीच होती ज्यांना सिस्टर व्हाईट “उन्नत सत्ये” असे संबोधतात, आणि जी पहिल्या व दुसऱ्या देवदूतांच्या संदेशांनी आपले कार्य पूर्ण केल्यानंतरच समजावयाची होती.

When the “seven thunders” reach their perfect fulfillment, those “future events” are represented by the messages of the three angels’ of Revelation fourteen in combination with the book of Daniel. The work of the one hundred and forty-four thousand, which is represented by the “future events” of the “seven thunders” is combining the book of Daniel with the three angels.

जेव्हा “सात गडगडाट” त्यांच्या परिपूर्ण परिपूर्तीस पोहोचतात, तेव्हा त्या “भावी घटना” प्रकटीकरण चौदाव्या अध्यायातील तीन देवदूतांच्या संदेशांद्वारे, दानियेलाच्या पुस्तकासह संयोगाने, दर्शविल्या जातात. एक लाख चव्वेचाळीस हजारांचे कार्य, जे “सात गडगडाट” यांच्या “भावी घटना” यांनी दर्शविले गेले आहे, ते म्हणजे दानियेलाचे पुस्तक आणि तीन देवदूतांचे संदेश यांचा संयोग करणे.

> “The Lord is about to punish the world for its iniquity. He is about to punish religious bodies for their rejection of the light and truth which has been given them. The great message, combining the first, second, and third angels’ messages, is to be given to the world. This is to be the burden of our work.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 950.

> “प्रभु जगाला त्याच्या अधर्माबद्दल शिक्षा करण्याच्या बेतात आहे. ज्यांना प्रकाश व सत्य देण्यात आले आहे, त्या धार्मिक संघटनांना त्यांनी त्याचा केलेला नकार याबद्दल तो शिक्षा करण्याच्या बेतात आहे. पहिल्या, दुसऱ्या आणि तिसऱ्या देवदूतांच्या संदेशांचे एकत्रीकरण करणारा महान संदेश जगाला दिला जावयाचा आहे. हाच आपल्या कार्याचा मुख्य भार असावा.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 950.

Since December 31, 2023 the Lion of the tribe of Judah has been unsealing prophetic truths in a specific “order.”

३१ डिसेंबर २०२३ पासून यहूदाच्या वंशाचा सिंह एका विशिष्ट “क्रमाने” भविष्यवाणीतील सत्ये उघड करीत आहे.

## Millerite History

मिलराइट इतिहास

> “There are those now living who, in studying the prophecies of Daniel and John, received great light from God as they passed over the ground where special prophecies were in process of fulfillment in their order. They bore the message of time to the people. The truth shone out clearly as the sun at noonday. Historical events, showing the direct fulfillment of prophecy, were set before the people, and the prophecy was seen to be a figurative delineation of events leading down to the close of this earth’s history.” Selected Messages, book 2, 101, 102.

> “आज जिवंत असलेल्या काही लोकांनी, दानियेल आणि योहान यांच्या भविष्यवाण्यांचा अभ्यास करत असताना, त्यांच्या क्रमाने विशेष भविष्यवाण्या पूर्णत्वास येत असलेल्या विषयांवरून जाताना देवाकडून महान प्रकाश प्राप्त केला. त्यांनी लोकांपर्यंत काळाचा संदेश पोहोचविला. सत्य दुपारच्या सूर्याप्रमाणे स्पष्टपणे प्रकट झाले. भविष्यवाणीची थेट पूर्तता दर्शविणाऱ्या ऐतिहासिक घटना लोकांसमोर मांडण्यात आल्या, आणि भविष्यवाणी पृथ्वीच्या या इतिहासाच्या समाप्तीपर्यंत नेणाऱ्या घटनांचे एक रूपकात्मक चित्रण आहे, असे दिसून आले.” Selected Messages, book 2, 101, 102.

The “order” which Christ has been unsealing the message of the Midnight Cry represent “historical events” that show a “direct fulfillment of prophecy” that lead to the close of probation. The direct fulfillment of prophecy in the latter days is not a revelation of prophecies that are based upon time, but Palmoni still employs numbers to identify the direct fulfillments of prophecy. Time is no longer, and though the Millerite’s “bore the message of time” to their generation, the message of the third angel is stronger than “time.”

ख्रिस्त मध्यरात्रीच्या आक्रोशाचा संदेश उलगडत असताना ज्या “क्रमाचा” उलगडा करीत आला आहे, तो कृपाकालाच्या समाप्तीपर्यंत नेणाऱ्या “ऐतिहासिक घटनांचे” प्रतिनिधित्व करतो, ज्या “भविष्यवाणीच्या प्रत्यक्ष पूर्तते”चे दर्शन घडवितात. उत्तरकाळातील भविष्यवाणीची प्रत्यक्ष पूर्तता ही कालाधारित भविष्यवाण्यांचा उलगडा नाही; तरीही पालमोनी भविष्यवाणीच्या प्रत्यक्ष पूर्तता ओळखण्यासाठी अजूनही संख्यांचा उपयोग करतो. वेळ आता उरलेली नाही, आणि जरी मिलराइटांनी त्यांच्या पिढीकडे “वेळेचा संदेश” वाहून नेला, तरी तिसऱ्या देवदूताचा संदेश “वेळेपेक्षा” अधिक सामर्थ्यशाली आहे.

> “The Lord has shown me that the message of the third angel must go, and be proclaimed to the scattered children of the Lord, and that it should not be hung on time; for time never will be a test again. I saw that some were getting a false excitement arising from preaching time; that the third angel’s message was stronger than time can be. I saw that this message can stand on its own foundation, and that it needs not time to strengthen it, and that it will go in mighty power, and do its work, and will be cut short in righteousness.” Experience and Views, 48.

> “प्रभूंनी मला दाखविले आहे की तिसऱ्या देवदूताचा संदेश पुढे जावयास हवा, आणि प्रभूच्या विखुरलेल्या लेकरांना तो घोषित केला जावयास हवा, आणि तो वेळेवर टांगला जाऊ नये; कारण वेळ पुन्हा कधीही कसोटी ठरणार नाही. मी पाहिले की काही जण वेळेची घोषणा करीत असल्यामुळे उत्पन्न होणाऱ्या खोट्या उत्तेजनात अडकत होते; की तिसऱ्या देवदूताचा संदेश वेळेपेक्षा अधिक सामर्थ्यवान होता. मी पाहिले की हा संदेश आपल्या स्वतःच्या पायावर उभा राहू शकतो, आणि त्याला बळकटी देण्यासाठी वेळेची गरज नाही, आणि तो महान सामर्थ्याने पुढे जाईल, आपले कार्य करील, आणि धार्मिकतेत संक्षिप्त केला जाईल.” Experience and Views, 48.

The sequential “order” of the unsealing of the prophetic truths identify a progressive history, but they also identify the development of the message. The “order” of the history represented and also the footsteps of how the Lion of the tribe of Judah has been unsealing the message since December 31, are both salvational to understand. In July of 2023, a voice in the wilderness began to prepare the way for the unsealing of December 31, 2023. Then the Lion of the tribe of Judah unsealed Revelation chapter one.

भविष्यसूचक सत्यांचे उघड केले जाण्याचा अनुक्रमिक “क्रम” एका प्रगतिशील इतिहासाची ओळख करून देतो, परंतु तो संदेशाच्या विकासाचीही ओळख करून देतो. प्रतिपादित इतिहासाचा “क्रम” आणि ३१ डिसेंबरपासून यहूदाच्या वंशातील सिंहाने संदेश कसा उघड करत आणला आहे याची पाऊलखूण—हे दोन्ही समजणे तारणकारक आहे. जुलै २०२३ मध्ये, अरण्यातील एक वाणी ३१ डिसेंबर २०२३ च्या उघडकीस येण्याकरिता मार्ग तयार करू लागली. त्यानंतर यहूदाच्या वंशातील सिंहाने प्रकटीकरण अध्याय एक उघड केला.

## Nothing Else

इतर काहीही नाही

> “The solemn messages that have been given in their order in the Revelation are to occupy the first place in the minds of God’s people. Nothing else is to be allowed to engross our attention.” Testimonies, volume 8, 301, 302.

> “प्रकटीकरण या पुस्तकात त्यांच्या क्रमाने देण्यात आलेल्या गंभीर संदेशांनी देवाच्या लोकांच्या मनांत प्रथम स्थान व्यापले पाहिजे. आपल्या लक्षाला गुंतवून ठेवण्यासाठी इतर कोणत्याही गोष्टीस अनुमती दिली जाऊ नये.” Testimonies, volume 8, 301, 302.

The articles that began in 2023 are to “occupy the first place in the minds of God’s people.”

२०२३ मध्ये सुरू झालेले लेख देवाच्या लोकांच्या मनांत “प्रथम स्थान व्यापून राहावेत.”

> “All that God has in prophetic history specified to be fulfilled in the past has been, and all that is yet to come in its order will be. Daniel, God’s prophet, stands in his place. John stands in his place. In the Revelation the Lion of the tribe of Judah has opened to the students of prophecy the book of Daniel, and thus is Daniel standing in his place. He bears his testimony, that which the Lord revealed to him in vision of the great and solemn events which we must know as we stand on the very threshold of their fulfillment.

> “भविष्यवाणीच्या इतिहासात देवाने जे काही भूतकाळात पूर्ण व्हावे असे निर्दिष्ट केले होते, ते पूर्ण झाले आहे; आणि जे काही त्याच्या क्रमाने अद्याप येणे बाकी आहे, तेही होईल. देवाचा संदेष्टा दानिएल आपल्या स्थानी उभा आहे. योहान आपल्या स्थानी उभा आहे. प्रकटीकरणात यहूदाच्या वंशातील सिंहाने भविष्यवाणीच्या विद्यार्थ्यांसाठी दानिएलाचे पुस्तक उघडले आहे, आणि अशा रीतीने दानिएल आपल्या स्थानी उभा आहे. तो आपली साक्ष देतो—तीच जी प्रभूने त्याला महान आणि गंभीर घटनांच्या दर्शनात प्रकट केली, ज्या त्यांच्या परिपूर्तीच्या अगदी उंबरठ्यावर आपण उभे असताना आपल्याला जाणणे आवश्यक आहे.”

> “In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated.” Selected Messages, book 2, 109.

> “इतिहासात आणि भविष्यवाणीत देवाचे वचन सत्य आणि भ्रम यांच्यामधील दीर्घकाळ चालत आलेला संघर्ष चित्रित करते. तो संघर्ष अद्यापही सुरू आहे. जे काही झाले आहे, ते पुन्हा घडेल.” Selected Messages, पुस्तक 2, 109.

## Thirty

तीस

The message of Daniel eleven verse forty was unsealed and formalized in 1996. Thirty years later, the hidden history of the very same verse is now being unsealed in connection with the formalization of the message of the Midnight Cry, a message that consists of a corrected external prediction of Islam in connection with a corrected internal message of the Midnight Cry. The message of the Midnight Cry is proclaimed before verse sixteen’s Sunday law, for it is at the Sunday law where the door closes in the parable.

दानियेल अध्याय अकरा, पद चाळीस याचा संदेश १९९६ मध्ये उघड करण्यात आला व औपचारिकरित्या स्थिर करण्यात आला. तीस वर्षांनंतर, त्याच पदाचा गुप्त इतिहास आता मध्यरात्रीच्या आरोळीच्या संदेशाच्या औपचारिकीकरणाच्या संदर्भात उघड केला जात आहे; हा संदेश इस्लामविषयीच्या दुरुस्त बाह्य भविष्यवाणीसह आणि मध्यरात्रीच्या आरोळीच्या दुरुस्त अंतर्गत संदेशासह बनलेला आहे. मध्यरात्रीच्या आरोळीचा संदेश पद सोळातील रविवारच्या कायद्यापूर्वी घोषित केला जातो, कारण दृष्टांतात दार रविवारच्या कायद्याच्या वेळी बंद होते.

## Peter

पेत्र

This places Peter in the history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand. Peter had a message he proclaimed in the upper room, and a message he proclaimed in the temple. The upper room message is the parable’s Midnight Cry and the temple message is the loud cry of the third angel. In order for Peter to proclaim the upper room message of the Midnight Cry, Peter’s message would first be corrected and formalized. The correction and formalization are accomplished by bringing together the lines of prophecy the Lion of the tribe of Judah has been identifying since December 31, 2023.

यामुळे पेत्राला एक लाख चव्वेचाळीस हजारांच्या मुद्रांकनाच्या इतिहासात स्थान मिळते. पेत्राकडे एक संदेश होता, जो त्याने वरच्या खोलीत जाहीर केला, आणि एक संदेश होता, जो त्याने मंदिरात जाहीर केला. वरच्या खोलीतील संदेश हा दृष्टांतातील मध्यरात्रीचा आक्रोश आहे, आणि मंदिरातील संदेश हा तिसऱ्या देवदूताचा मोठा आक्रोश आहे. पेत्राने मध्यरात्रीच्या आक्रोशाचा वरच्या खोलीतील संदेश जाहीर करण्यासाठी, पेत्राचा संदेश प्रथम दुरुस्त करून औपचारिक स्वरूपात मांडला जाणे आवश्यक होते. ही दुरुस्ती आणि औपचारीकरण, यहूदाच्या वंशातील सिंहाने 31 डिसेंबर, 2023 पासून ओळखून दाखवत आलेल्या भविष्यवाणीच्या रेषा एकत्र आणण्याद्वारे पूर्ण केले जाते.

The work is now to formalize the message of the Midnight Cry. The formalization of the message has been typified by William Miller in 1831, and The Time of the End magazine in 1996. The correction of the message that produced the first disappointment on July 18, 2020 has been typified by both Josiah Litch and by Samuel Snow. The work they each performed ‘caused’ the ‘effect’ that followed in the wake of August 11, 1840, and the wake of the seventh-month movement. In 1840 the message was carried to every mission station in the world and in 1844 the message of the Midnight Cry swept over the eastern seaboard of the United States like a tidal wave. The work of men ‘caused’ the ‘effect’ of an outpouring of the Holy Spirit. 1840 went to the world, represented by the sea and 1844 went to the United States, represented by the earth. The symbol of 1840 was Christ standing upon the earth and sea in Revelation ten, and that very chapter identifies the history of 1840 unto 1844, and portrays Christ standing upon the earth and the sea.

आता कार्य म्हणजे मध्यरात्रीच्या आरोळीचा संदेश औपचारिक रीतीने स्थापित करणे होय. या संदेशाच्या औपचारिक स्थापनेचे प्रतिरूप 1831 मध्ये विल्यम मिलर आणि 1996 मध्ये *The Time of the End* मासिक यांनी दर्शविले आहे. 18 जुलै, 2020 रोजी पहिली निराशा निर्माण करणाऱ्या संदेशाच्या दुरुस्तीचे प्रतिरूप योशिया लिच आणि सॅम्युएल स्नो या दोघांनीही दर्शविले आहे. त्यांनी प्रत्येकाने केलेल्या कार्यामुळे 11 ऑगस्ट, 1840 नंतर, आणि सातव्या-महिन्याच्या चळवळीच्या पश्चात् जो परिणाम घडून आला, तो ‘घडून’ आला. 1840 मध्ये हा संदेश जगातील प्रत्येक मिशन स्थानकापर्यंत नेण्यात आला आणि 1844 मध्ये मध्यरात्रीच्या आरोळीचा संदेश संयुक्त संस्थानांच्या पूर्व किनारपट्टीवर भरतीच्या प्रचंड लाटेसारखा पसरला. मनुष्यांनी केलेल्या कार्यामुळे पवित्र आत्म्याच्या ओतप्रोत वर्षावाचा ‘परिणाम’ ‘घडून’ आला. 1840 चे कार्य समुद्राने दर्शविलेल्या जगापर्यंत पोहोचले, आणि 1844 चे कार्य पृथ्वीने दर्शविलेल्या संयुक्त संस्थानांपर्यंत पोहोचले. 1840 चे प्रतीक म्हणजे प्रकटीकरण दहा मध्ये पृथ्वी व समुद्रावर उभा असलेला ख्रिस्त; आणि तोच अध्याय 1840 ते 1844 या इतिहासाची ओळख करून देतो, तसेच पृथ्वी व समुद्रावर उभ्या असलेल्या ख्रिस्ताचे चित्रण करतो.

In both 1840 and 1844, the adjustment to the prediction was an adjustment forward in time, to the perfect date. One was a prediction of Islam and the other a prediction of the parable of the ten virgins. One was external and one was internal. 1844 also included an error of misunderstanding the sanctuary. Was the sanctuary the earth, or was it the heavenly sanctuary? The misunderstanding was even deeper than simply the definition of the sanctuary, for it also represented a test as to whether a soul would follow Christ from the holy place to the Most Holy Place.

1840 आणि 1844 या दोन्ही वर्षांत, भविष्यवाणीत केलेली दुरुस्ती ही परिपूर्ण तारखेपर्यंत काळाच्या पुढे नेणारी दुरुस्ती होती. एक इस्लामाविषयीची भविष्यवाणी होती आणि दुसरी दहा कुमारींच्या दृष्टांताविषयीची भविष्यवाणी होती. एक बाह्य होती आणि एक अंतर्गत होती. 1844 मध्ये पवित्रस्थानाविषयीच्या गैरसमजाची एक चूकही समाविष्ट होती. पवित्रस्थान पृथ्वी होते काय, की ते स्वर्गीय पवित्रस्थान होते? हा गैरसमज केवळ पवित्रस्थानाच्या व्याख्येपुरताच मर्यादित नव्हता, तर तो याचाही एक परीक्षाविषय होता की एखादा जीव पवित्र स्थानातून परमपवित्र स्थानात ख्रिस्ताचे अनुसरण करील काय.

> “I saw the Father rise from the throne, and in a flaming chariot go into the holy of holies within the veil, and sit down. Then Jesus rose up from the throne, and the most of those who were bowed down arose with Him. I did not see one ray of light pass from Jesus to the careless multitude after He arose, and they were left in perfect darkness. Those who arose when Jesus did, kept their eyes fixed on Him as He left the throne and led them out a little way. Then He raised His right arm, and we heard His lovely voice saying, ‘Wait here; I am going to My Father to receive the kingdom; keep your garments spotless, and in a little while I will return from the wedding and receive you to Myself.’ Then a cloudy chariot, with wheels like flaming fire, surrounded by angels, came to where Jesus was. He stepped into the chariot and was borne to the holiest, where the Father sat. There I beheld Jesus, a great High Priest, standing before the Father. On the hem of His garment was a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate. Those who rose up with Jesus would send up their faith to Him in the holiest, and pray, ‘My Father, give us Thy Spirit.’ Then Jesus would breathe upon them the Holy Ghost. In that breath was light, power, and much love, joy, and peace.

> “मी पित्यास सिंहासनावरून उठताना पाहिले, आणि अग्नीमय रथात पडद्याच्या आतील परमपवित्र स्थानात जाताना व तेथे बसताना पाहिले. मग येशू सिंहासनावरून उठला, आणि जे नतमस्तक झाले होते त्यांपैकी बहुतेक जण त्याच्याबरोबर उठले. येशू उठल्यानंतर त्याच्याकडून निष्काळजी समुदायाकडे प्रकाशाचा एकही किरण जाताना मला दिसला नाही, आणि ते पूर्ण अंधारात सोडले गेले. जे येशू उठला तेव्हा उठले होते, त्यांनी तो सिंहासन सोडून त्यांना थोडे पुढे नेत असताना आपली दृष्टी त्याच्यावर खिळवून ठेवली. मग त्याने आपला उजवा हात उचलला, आणि आम्ही त्याचा मधुर आवाज असे म्हणताना ऐकला, ‘येथे थांबा; मी राज्य ग्रहण करण्यासाठी माझ्या पित्याकडे जात आहे; तुमची वस्त्रे निष्कलंक ठेवा, आणि थोड्याच वेळात मी विवाहसोहळ्यातून परत येईन व तुम्हांला माझ्याजवळ घेईन.’ तेव्हा ढगांनी वेढलेला एक रथ, ज्याची चाके ज्वलंत अग्निसमान होती आणि जो देवदूतांनी वेढलेला होता, येशू जिथे होता तेथे आला. तो त्या रथात चढला आणि पित्याचे आसन असलेल्या परमपवित्र स्थानात नेण्यात आला. तेथे मी येशूला, महान महायाजक म्हणून, पित्यापुढे उभा असलेला पाहिला. त्याच्या वस्त्राच्या काठावर एक घंटा आणि एक डाळिंब, एक घंटा आणि एक डाळिंब होते. जे येशूबरोबर उठले होते, ते परमपवित्र स्थानातील त्याच्याकडे आपला विश्वास उंचावत आणि प्रार्थना करीत, ‘माझ्या पित्या, आम्हांस तुझा आत्मा दे.’ मग येशू त्यांच्यावर पवित्र आत्म्याचा श्वास फुंकीत असे. त्या श्वासात प्रकाश, सामर्थ्य, आणि पुष्कळ प्रेम, आनंद, व शांती होती.”

> “I turned to look at the company who were still bowed before the throne; they did not know that Jesus had left it. Satan appeared to be by the throne, trying to carry on the work of God. I saw them look up to the throne, and pray, ‘Father, give us Thy Spirit.’ Satan would then breathe upon them an unholy influence; in it there was light and much power, but no sweet love, joy, and peace. Satan’s object was to keep them deceived and to draw back and deceive God’s children.” Early Writings, 55, 56.

> “मी मागे वळून त्या समूहाकडे पाहिले, जे अजूनही सिंहासनापुढे नतमस्तक होते; येशू तेथून निघून गेला आहे, हे त्यांना माहीत नव्हते. सैतान सिंहासनाजवळ असल्यासारखा प्रकट झाला होता आणि देवाचे कार्य चालू ठेवण्याचा प्रयत्न करीत होता. मी त्यांना सिंहासनाकडे वर पाहताना आणि प्रार्थना करताना पाहिले, ‘पित्या, आम्हांला तुझा आत्मा दे.’ त्यानंतर सैतान त्यांच्यावर एक अपवित्र प्रभाव फुंकरून सोडत असे; त्यात प्रकाश आणि मोठी शक्ती होती, परंतु मधुर प्रेम, आनंद, आणि शांती नव्हती. सैतानाचा हेतू त्यांना फसवणुकीत ठेवणे आणि देवाच्या लेकरांना मागे ओढून फसवणे हा होता.” Early Writings, 55, 56.

The sanctuary was identified as the “key” that explained all of the misunderstandings that were engendered by the misunderstanding of the sanctuary. It was the “key” that explained the disappointment. In the latter days, the “key” is the disappointment, which explains the misunderstanding of the temple.

पवित्रस्थान हे “किल्ली” म्हणून ओळखले गेले, जी पवित्रस्थानाविषयीच्या गैरसमजुतीमुळे उद्भवलेल्या सर्व गैरसमजुतींचे स्पष्टीकरण देत होती. तीच निराशेचे स्पष्टीकरण देणारी “किल्ली” होती. उत्तरकालात “किल्ली” म्हणजे ती निराशाच होय, जी मंदिराविषयीच्या गैरसमजुतीचे स्पष्टीकरण देते.

As of October 22, 1844 “time is no longer,” and the error of the disappointment of July 18, 2020 must now be corrected, but not in terms of time, for time is no longer.

२२ ऑक्टोबर १८४४ पासून “काळ यापुढे नाही,” आणि १८ जुलै २०२० च्या निराशेतील चूक आता दुरुस्त केली गेली पाहिजे, परंतु काळाच्या दृष्टीने नव्हे, कारण काळ यापुढे नाही.

> And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven, And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer: But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. Revelation 10:5–7.

> आणि जो देवदूत मी समुद्रावर व पृथ्वीवर उभा असलेला पाहिला, त्याने आपला हात स्वर्गाकडे उचलला, आणि जो युगानुयुगे जिवंत आहे, ज्याने स्वर्ग व त्यातील सर्व काही, पृथ्वी व तिच्यातील सर्व काही, आणि समुद्र व त्यातील सर्व काही निर्माण केले, त्याची शपथ घेऊन म्हटले की, आता विलंब राहणार नाही; परंतु सातव्या देवदूताच्या ध्वनीच्या दिवसांत, जेव्हा तो कर्णा वाजवू लागेल, तेव्हा देवाचे गूढ पूर्ण होईल, जसे त्याने आपल्या सेवक भविष्यवक्त्यांना घोषित केले आहे. प्रकटीकरण 10:5–7.

The location of the prediction that must be corrected is Nashville, Tennessee, and the location cannot be changed, for it is identified not by Future for America, but by Ellen White, and the Spirit of Prophecy never fails.

दुरुस्त केला गेला पाहिजे असा भविष्यकथनाचा स्थान नॅशव्हिल, टेनेसी हे आहे, आणि ते स्थान बदलता येणार नाही; कारण त्याची ओळख Future for America यांनी नव्हे, तर Ellen White यांनी करून दिली आहे, आणि भविष्यवाणीचा आत्मा कधीही चुकत नाही.

> “When I was in Nashville, I had been speaking to the people, and in the night season, there was an immense ball of fire that came right from heaven and settled in Nashville. There were flames going out like arrows from that ball; houses were being consumed; houses were tottering and falling. Some of our people were standing there. ‘It is just as we expected,’ they said, ‘we expected this.’ Others were wringing their hands in agony and crying unto God for mercy. ‘You knew it,’ said they ‘you knew that this was coming, and never said a word to warn us!’ They seemed as though they would almost tear them to pieces, to think they had never told them or given them any warning at all.” Manuscript 188, 1905.

> “जेव्हा मी नॅशव्हिलमध्ये होते, तेव्हा मी लोकांशी बोलत होते; आणि रात्रीच्या वेळी स्वर्गातून थेट एक प्रचंड अग्निगोल येऊन नॅशव्हिलवर स्थिरावला. त्या गोलातून बाणांसारख्या ज्वाळा बाहेर पडत होत्या; घरे भस्मसात होत होती; घरे डगमगत होती आणि कोसळत होती. आमच्यापैकी काही लोक तेथे उभे होते. ‘हे अगदी तसेच आहे जसे आम्ही अपेक्षित केले होते,’ ते म्हणाले, ‘आम्ही ह्याची अपेक्षा केली होती.’ इतर काही जण वेदनेने हात पिळत होते आणि दयेकरिता देवाकडे आर्तपणे हाक मारत होते. ‘तुम्हाला हे माहीत होते,’ ते म्हणाले, ‘तुम्हाला माहीत होते की हे येणार आहे, आणि आम्हाला सावध करण्यासाठी एक शब्दही बोललात नाही!’ असे वाटत होते की त्यांनी त्यांना कधीच सांगितले नाही किंवा त्यांना मुळीच कोणताही इशारा दिला नाही, ही गोष्ट मनात येऊन ते जणू त्यांचे तुकडेच करतील.” Manuscript 188, 1905.

The internal issue of the fireballs upon Nashville is that it identifies that Laodicean Seventh-day Adventism knew of the Nashville warning message, but kept silent. This is the point in prophetic history where the “shame” or “joy” of the message of the Midnight Cry is manifested. This is the point that those who are to become the ensign begin to be lifted up in distinction with those who then being shamed by those in the world who are exasperated and angry that Laodicean Seventh-day Adventism gave no Nashville warning. This same prophetic distinction was represented at Mount Carmel between Elijah and the prophets of Baal, and in the history of the second angel of Millerite history, when the Protestants changed to apostate Protestants and began their role as the false prophet, becoming the daughters of Rome. In 1989, the political horn through Reagan did the very same thing, only Reagan did not become the daughters of Rome, he became Ahab and Clovis the first, paramours of Rome.

नॅशविलवर अग्निगोल पडण्याच्या अंतर्गत मुद्द्याचा अर्थ असा आहे की त्यातून हे ओळखले जाते की लौदीकीय सातव्या-दिवसाचे अॅडव्हेंटिझम नॅशविलच्या इशाऱ्याच्या संदेशाविषयी जाणत होते, परंतु त्यांनी मौन पाळले. भविष्यवाणीच्या इतिहासातील हाच तो बिंदू आहे, जिथे मध्यरात्रीच्या आक्रंदनाच्या संदेशातील “लाज” किंवा “आनंद” प्रकट होतो. हाच तो बिंदू आहे, जिथे जे ध्वजचिन्ह होणार आहेत ते उंचावले जाऊन वेगळेपणाने दिसू लागतात, त्यांच्या विरोधात ते उभे राहतात जे त्या वेळी जगातील त्या लोकांकडून लज्जित केले जातात, जे लौदीकीय सातव्या-दिवसाचे अॅडव्हेंटिझमने नॅशविलविषयी कोणताही इशारा दिला नाही म्हणून संतप्त व क्रोधित आहेत. हाच भविष्यसूचक भेद कर्मेल पर्वतावर एलियाह आणि बालच्या संदेष्ट्यांमध्ये दर्शविला गेला होता; आणि मिलेराइट इतिहासातील दुसऱ्या देवदूताच्या इतिहासातही, जेव्हा प्रोटेस्टंट पंथ धर्मत्यागी प्रोटेस्टंट झाले आणि खोट्या संदेष्ट्याची आपली भूमिका सुरू केली, रोमच्या कन्या बनले. १९८९ मध्ये, राजकीय शिंगाने रेगनच्या माध्यमातून नेमके हेच केले; फक्त रेगन रोमच्या कन्या झाला नाही, तर तो आहाब आणि पहिला क्लोव्हिस, रोमचे उपपतिरूप प्रियकर, झाला.

> “There was a scene presented to me. It was the night before the Sabbath. That is when that scene was presented. I looked out of the window, and there was an immense ball of fire that had come from heaven, and it fell where they were casting buildings with pillars, especially the pillars were presented to me. And it seemed as if the ball came right to the building and crushed it, and they saw that it was branching out, branching out, enlarging, and they began to cry and mourn and mourn, and wring their hands; and I thought some of our people stood by there, saying, ‘Well, it is just what we have been expecting; it is just what we have been talking about; it is just what we have been talking about.’ ‘You knew it?’ said the people. ‘You knew it, and never told us about it?’ I thought there was such an agony in their face, such an agony in their appearance.’” Manuscript 152; 1904.

> “माझ्यासमोर एक दृश्य सादर करण्यात आले. तो शब्बाथाच्या आदल्या रात्रीचा समय होता. त्या वेळी ते दृश्य सादर करण्यात आले. मी खिडकीतून बाहेर पाहिले, आणि तेथे स्वर्गातून आलेला अग्नीचा एक प्रचंड गोळा होता; आणि ज्या ठिकाणी ते खांबांसह इमारती उभारत होते, तेथे तो पडला; विशेषतः ते खांब माझ्यासमोर दाखविण्यात आले. आणि असे भासत होते की तो गोळा थेट त्या इमारतीवर येऊन आदळला व तिला चिरडून टाकले; आणि त्यांनी पाहिले की तो फांद्या फुटाव्यात तसा पसरत आहे, पसरत आहे, विस्तारत आहे; आणि ते रडू लागले, विलाप करू लागले, आणि शोक करू लागले, आणि हात पिळू लागले; आणि मला वाटले, आमच्यापैकी काही लोक तेथे उभे होते आणि म्हणत होते, ‘बरं, हेच तर आम्ही अपेक्षित केले होते; हेच तर आम्ही बोलत आलो होतो; हेच तर आम्ही बोलत आलो होतो.’ ‘तुम्हाला हे माहीत होते?’ लोक म्हणाले. ‘तुम्हाला हे माहीत होते, आणि तरीसुद्धा तुम्ही आम्हाला याबद्दल कधीच सांगितले नाही?’ मला वाटले, त्यांच्या चेहऱ्यावर अशी वेदना होती, त्यांच्या रूपात अशी वेदना होती.’” Manuscript 152; 1904.

The disappointment of July 18, 2020 is the “key” to identify the temple that is to be lifted up as an ensign. The distinction of two classes of Adventists is a major theme of biblical prophecy. Jeremiah refused to join with the “assembly of mockers,” and the churches of Smyrna and Philadelphia were both contrasted with the synagogue of Satan, who claimed they were Jews, but were not. The distinction between the two classes of professed Adventists is represented by the methodology they employ to study the Bible. It is the distinction between true education and “higher education, so-called” as Sister White calls it.

१८ जुलै २०२० ची निराशा ही ध्वजासारखी उंचाविली जाणाऱ्या मंदिराची ओळख पटविण्यासाठीची “किल्ली” आहे. अॅडव्हेंटिस्टांच्या दोन वर्गांतील भेद हा बायबलमधील भविष्यवाणीचा एक प्रमुख विषय आहे. यिर्मयाने “उपहासकांच्या सभेत” सहभागी होण्यास नकार दिला, आणि स्मुर्ना व फिलाडेल्फिया येथील मंडळ्या या दोन्हींची त्या सैतानाच्या सभागृहाशी तुलना करून भिन्नता दर्शविण्यात आली, जे स्वतःला यहूदी म्हणवीत होते, पण तसे नव्हते. स्वतःला अॅडव्हेंटिस्ट म्हणविणाऱ्या या दोन वर्गांतील भेद ते बायबलचा अभ्यास करण्यासाठी ज्या पद्धतीचा उपयोग करतात त्याद्वारे दर्शविला जातो. सिस्टर व्हाइट जसे तिला संबोधतात, त्याप्रमाणे तो भेद खऱ्या शिक्षण आणि “तथाकथित उच्च शिक्षण” यांतील आहे.

Nashville is known as the “Athens of the South,” and the most famous building that represents Greece in Nashville is the Parthenon in Centennial Park, built in 1897 as a full-scale replica of the ancient Greek Parthenon. It was built to celebrate the centennial of Tennessee’s entrance into statehood in 1796, and was intended to be torn down after the celebration. Instead, the land was turned into a park in 1903 and the Parthenon was rebuilt permanently from 1920 unto 1931.

नॅशव्हिलला “दक्षिणेचे अथेन्स” म्हणून ओळखले जाते, आणि नॅशव्हिलमध्ये ग्रीसचे प्रतिनिधित्व करणारी सर्वात प्रसिद्ध इमारत म्हणजे सेंटेनियल पार्कमधील पार्थेनॉन होय, जी १८९७ मध्ये प्राचीन ग्रीक पार्थेनॉनची पूर्ण-आकारमानातील प्रतिकृती म्हणून बांधण्यात आली. ती १७९६ मध्ये टेनेसीला राज्याचा दर्जा प्राप्त झाल्याच्या शताब्दीचा उत्सव साजरा करण्यासाठी बांधण्यात आली होती, आणि उत्सवानंतर ती पाडून टाकण्याचा उद्देश होता. त्याऐवजी, १९०३ मध्ये त्या जमिनीचे उद्यानात रूपांतर करण्यात आले आणि १९२० ते १९३१ या कालावधीत पार्थेनॉनचे कायमस्वरूपी पुनर्बांधणी करण्यात आली.

The name “Parthenon” derives from the Greek word parthénos, meaning “virgin” or “maiden,” referring to Athena in her aspect as the untouched, wise, and warlike goddess of wisdom, strategy, arts, crafts, and civilization. Built between 447–432 BC on the Acropolis in Athens, it housed a massive chryselephantine (gold and ivory) statue of Athena by the sculptor Phidias—essentially serving as her “house” or divine residence, where she was believed to be present.

“पार्थेनॉन” हे नाव ग्रीक शब्द parthénos यापासून उद्भवले आहे, ज्याचा अर्थ “कुमारी” किंवा “युवती” असा होतो; हा उल्लेख अथेनाच्या त्या रूपाकडे निर्देश करतो ज्यात ती अस्पर्शित, बुद्धिमान आणि युद्धशील अशी ज्ञान, रणनीती, कला, हस्तकला आणि सभ्यता यांची देवी मानली जात होती. इ.स.पूर्व ४४७–४३२ या काळात अथेन्स येथील अॅक्रोपोलिसवर बांधलेल्या या मंदिरात शिल्पकार फिडियस याने घडविलेली अथेनाची भव्य क्रायसेलेफन्टाइन (सुवर्ण व हस्तिदंताची) मूर्ती प्रतिष्ठित होती—म्हणजेच ते मूलत: तिचे “गृह” किंवा दैवी निवासस्थान म्हणून कार्य करीत होते, जिथे तिची उपस्थिती असल्याचे मानले जात होते.

The Western educational system’s emphasis on broad knowledge, critical inquiry, civic preparation, and the liberal arts framework is fundamentally rooted in ancient Greek philosophy and practice. Without Plato’s Academy, Aristotle’s Lyceum, or the Athenian paideia, modern schooling as we know it would look very different.

पाश्चात्त्य शैक्षणिक व्यवस्थेचा व्यापक ज्ञान, चिकित्सक चौकशी, नागरी तयारी आणि उदारविद्या-आधारित चौकटीवरील भर हा मूलत: प्राचीन ग्रीक तत्त्वज्ञान आणि आचरण यांत रुजलेला आहे. प्लेटोची Academy, अरिस्टॉटलचे Lyceum, किंवा अथेनीय paideia नसती, तर आज आपण ज्या स्वरूपातील आधुनिक शिक्षणव्यवस्था ओळखतो ती अत्यंत भिन्न दिसली असती.

In 1904, the Madison School was founded nine miles outside of Nashville. Ellen White was a charter board member of the original Madison School (formally the Nashville Agricultural and Normal Institute, and later known as Madison College). She served as a charter member of the board of directors from its inception in 1904. She remained on the board until around 1914 (the year before her death in 1915).

१९०४ मध्ये, नॅशव्हिलपासून नऊ मैल अंतरावर मॅडिसन स्कूलची स्थापना करण्यात आली. एलेन व्हाईट या मूळ मॅडिसन स्कूलच्या सनदप्राप्त संचालक मंडळाच्या सदस्य होत्या (औपचारिकरीत्या Nashville Agricultural and Normal Institute, आणि नंतर Madison College म्हणून ओळखले गेले). १९०४ मधील स्थापनेपासून त्या संचालक मंडळाच्या सनदप्राप्त सदस्य म्हणून कार्यरत होत्या. सुमारे १९१४ पर्यंत (१९१५ मधील त्यांच्या निधनाच्या एक वर्ष आधी) त्या मंडळावर कायम राहिल्या.

This was the only college or institutional board she ever agreed to join or serve on. She deliberately limited such formal positions in other Adventist organizations, but made an exception for Madison because of its alignment with her educational counsels (self-supporting, farm-based, missionary-focused training emphasizing Bible, manual labor, and practical preparation for service in the South and beyond). The Nashville messages from Sister White came in 1904 and 1905, the same time period Madison School was beginning, and the Parthenon exhibit was being changed into a permanent fixture at permanent park. The symbol of Greek education and heavenly education both marking their beginnings in the same short period of time, which was the same period of time the visions of Nashville’s fireballs were given.

हीच ती एकमेव महाविद्यालयीन किंवा संस्थात्मक मंडळ होती, ज्यात सहभागी होण्यास किंवा ज्यावर सेवा देण्यास तिने कधी संमती दिली. इतर ॲडव्हेंटिस्ट संस्थांमधील अशा औपचारिक पदांवर तिने जाणीवपूर्वक मर्यादा घातल्या; परंतु मॅडिसनबाबत तिने अपवाद केला, कारण ते तिच्या शैक्षणिक सल्ल्यांशी सुसंगत होते (स्वावलंबी, शेती-आधारित, मिशनरी-केंद्रित प्रशिक्षण, ज्यात बायबल, हाताचे श्रम, आणि दक्षिणेत तसेच त्यापलीकडे सेवेसाठी व्यावहारिक तयारी यांवर भर होता). सिस्टर व्हाइट यांचे नॅशव्हिल संदेश 1904 आणि 1905 मध्ये आले, हाच तो कालखंड होता जेव्हा मॅडिसन स्कूलची सुरुवात होत होती, आणि पार्थेनॉनचे प्रदर्शन कायमस्वरूपी उद्यानातील स्थायी रचनेत रूपांतरित केले जात होते. ग्रीक शिक्षणाचे आणि स्वर्गीय शिक्षणाचे प्रतीक—दोन्हीही—याच अल्प कालखंडात आपल्या प्रारंभाची खूण करीत होते; आणि हाच तो कालखंड होता ज्यात नॅशव्हिलच्या अग्निगोलांच्या दृष्टान्त दिले गेले.

> “Last night a scene was presented before me. I may never feel free to reveal all of it, but I will reveal a little.

> “काल रात्री माझ्यासमोर एक दृश्य सादर करण्यात आले. त्यातील सर्व काही प्रकट करण्यास मला कदाचित कधीही मोकळेपणा वाटणार नाही, परंतु त्यातील थोडेसे मी प्रकट करीन.

> “It seemed that an immense ball of fire came down upon the world and crushed large houses. From place to place rose the cry, ‘The Lord has come! The Lord has come!’ Many were unprepared to meet Him, but a few were saying, ‘Praise the Lord!’

> “असे भासत होते की अग्नीचा एक प्रचंड गोळा जगावर खाली आला आणि मोठमोठी घरे चिरडून टाकली. ठिकठिकाणाहून हा आक्रोश उठत होता, ‘प्रभू आला आहे! प्रभू आला आहे!’ अनेक जण त्याला भेटण्यास तयार नव्हते, परंतु काहीजण म्हणत होते, ‘प्रभूची स्तुती असो!’”

> “‘Why are you praising the Lord?’ enquired those upon whom was coming sudden destruction.

> “‘तुम्ही प्रभूची स्तुती का करीत आहात?’ अकस्मात विनाश ज्यांच्यावर येत होता त्यांनी विचारले.”

> “’Because we now see what we have been looking for.’

> “‘कारण आता आम्ही ज्याचा शोध घेत होतो ते आम्हांस दिसत आहे.’”

> “‘If you believed that these things were coming, why did you not tell us?’ was the terrible response. ‘We did not know about these things. Why did you leave us in ignorance? Again and again you have seen us; why did you not become acquainted with us and tell us of the judgment to come, and that we must serve God, lest we perish? Now we are lost!’” Manuscript 102, 1904.

> “‘जर तुम्हाला विश्वास होता की या गोष्टी येत होत्या, तर तुम्ही आम्हाला का सांगितले नाही?’ असा भयंकर प्रतिसाद होता. ‘आम्हाला या गोष्टींबद्दल माहिती नव्हती. तुम्ही आम्हाला अज्ञानात का ठेवले? पुन्हा पुन्हा तुम्ही आम्हाला पाहिले आहे; मग तुम्ही आमच्याशी परिचित का झाला नाहीत आणि येऊ घातलेल्या न्यायाविषयी, तसेच आपण नष्ट होऊ नये म्हणून आपण देवाची सेवा केली पाहिजे, हे आम्हाला का सांगितले नाही? आता आम्ही हरवून गेलो आहोत!’” Manuscript 102, 1904.

The context of the Nashville messages was geographically placed into a spiritual setting of true or false education. An education that prepares a soul to be a citizen of either heaven or earth. There is no reference to Islam in Sister White’s Nashville visions, so what would be the justification to attach Islam to the vision of fireballs on Nashville? How would a correction of the Nashville message of 2020 align with the work of Josiah Litch and Samuel Snow? Their corrections were made when they recognized that the same evidence that had led to the first prediction, was the evidence that established the corrected prediction.

नॅशव्हिल संदेशांचा संदर्भ भौगोलिक दृष्ट्या खऱ्या किंवा खोट्या शिक्षणाच्या आध्यात्मिक चौकटीत ठेवण्यात आला होता. असे शिक्षण, जे एखाद्या आत्म्यास स्वर्गाचा किंवा पृथ्वीचा नागरिक होण्यासाठी तयार करते. सिस्टर व्हाईट यांच्या नॅशव्हिलविषयक दर्शनांत इस्लामचा कोणताही उल्लेख नाही; मग नॅशव्हिलवर अग्निगोलांच्या दर्शनाशी इस्लाम जोडण्याचे औचित्य काय ठरेल? 2020 च्या नॅशव्हिल संदेशातील दुरुस्ती जोसायाह लिच आणि सॅम्युएल स्नो यांच्या कार्याशी कशी सुसंगत ठरेल? त्यांनी त्या वेळी दुरुस्त्या केल्या, जेव्हा त्यांनी ओळखले की ज्या त्याच पुराव्यांमुळे पहिली भविष्यवाणी करण्यात आली होती, त्याच पुराव्यांनी दुरुस्त केलेली भविष्यवाणीही स्थापित केली.

The evidence of Islam was established long before it was connected with the warning message of Nashville. The message of Islam is directly attached to the message of the third angel. This fact is illustrated upon several biblical witnesses. The warning of the third angel represents a warning about the mark of the king of the north’s authority, and the warning of Islam is represented by the warning of the children of the east.

नॅशव्हिलच्या इशाऱ्याच्या संदेशाशी त्याचा संबंध जोडला जाण्याच्या खूप आधीच इस्लामचा पुरावा स्थापित झाला होता. इस्लामचा संदेश तिसऱ्या देवदूताच्या संदेशाशी थेट जोडलेला आहे. हे तथ्य अनेक बायबलसंबंधी साक्षीदारांवरून स्पष्ट केलेले आहे. तिसऱ्या देवदूताचा इशारा हा उत्तरदेशाच्या राजाच्या अधिकाराच्या चिन्हाविषयीचा इशारा दर्शवितो, आणि इस्लामचा इशारा पूर्वेकडील संततीच्या इशाऱ्याद्वारे दर्शविला जातो.

> But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many. Daniel 11:44.

> परंतु पूर्वेकडून व उत्तरेकडून येणाऱ्या वार्ता त्याला व्याकुळ करतील; म्हणून तो मोठ्या क्रोधाने पुष्कळांना नष्ट करण्यासाठी व संपूर्णपणे निपटून टाकण्यासाठी बाहेर पडेल. दानियेल 11:44.

The third angel arrived into history on October 22, 1844 when the seventh trumpet began to sound. The seventh trumpet is also the third woe of Islam. The rebellion of 1863 silenced the sounding of the seventh trumpet until 9/11, when the third angel descended in Revelation chapter eighteen as the great buildings of New York were brought down by a touch of God’s power.

तिसरा देवदूत २२ ऑक्टोबर, १८४४ रोजी इतिहासात आला, जेव्हा सातवा कर्णा वाजू लागला. सातवा कर्णा हा इस्लामचे तिसरे हायही आहे. १८६३ मधील बंडामुळे सातव्या कर्ण्याचा नाद थांबला, ९/११ पर्यंत; त्या वेळी प्रकटीकरणाच्या अठराव्या अध्यायात तिसरा देवदूत उतरला, जेव्हा देवाच्या सामर्थ्याच्या स्पर्शाने न्यूयॉर्कमधील महान इमारती पाडल्या गेल्या.

9/11 was the alpha or beginning of the sealing time, which ends at the omega or ending of the sealing of the one hundred and forty-four thousand at the soon-coming Sunday law.

9/11 हे मुद्रांकनाच्या काळाचे अल्फा, किंवा प्रारंभ होते; हा काळ लवकरच येऊ घातलेल्या रविवारच्या कायद्याच्या वेळी एक लाख चव्वेचाळीस हजारांच्या मुद्रांकनाच्या ओमेगा, किंवा समाप्तीने संपतो.

9/11 is the alpha of the image of the beast testing time in the United States, which ends at the omega of the image of the beast testing time in the United States, which occurs when the mark of the beast is enforced in the United States.

9/11 हे संयुक्त राज्यांतील पशूच्या प्रतिमेच्या परीक्षाकाळाचे अल्फा आहे, ज्याचा शेवट संयुक्त राज्यांतील पशूच्या प्रतिमेच्या परीक्षाकाळाच्या ओमेगा येथे होतो; आणि ते त्या वेळी घडते, जेव्हा संयुक्त राज्यांमध्ये पशूची खूण सक्तीने लागू केली जाते.

9/11 is the alpha or beginning of the judgment of the living upon the earth beast, including its Republican and Protestant horns, which ends at the soon-coming Sunday law.

९/११ हे पृथ्वीवरील पशूवर—त्याच्या रिपब्लिकन व प्रोटेस्टंट शिंगांसह—जिवंतांच्या न्यायाचे अल्फा, किंवा प्रारंभ, आहे; आणि त्याचा शेवट लवकरच येऊ घातलेल्या रविवारच्या कायद्याने होतो.

9/11 is the alpha of “the day of the Lord’s preparation,” which ends at the test over the day of the Lord’s Sabbath.

९/११ हे “प्रभूच्या तयारीच्या दिवसाचे” अल्फा आहे, ज्याचा शेवट प्रभूच्या शब्बाथाच्या दिवसावरील परीक्षेत होतो.

9/11 is the alpha of the temple erection represented by the foundation stone which ends when the omega capstone is placed upon the temple.

९/११ हे मंदिराच्या उभारणीचे अल्फा आहे, ज्याचे प्रतिनिधित्व पायाभरणीच्या दगडाने केले जाते; आणि त्याचा शेवट तेव्हा होतो, जेव्हा ओमेगा कॅपस्टोन मंदिरावर स्थापित केला जातो.

9/11 is the alpha of the third woe in the United States, which ends at the earthquake of Revelation eleven, which is the soon-coming Sunday law. At that earthquake the third woe cometh quickly. The history of the Nashville fireballs is before probation closes at the Sunday law, in spite of the proclamation of those who condemn the Laodicean Adventists claiming, “Now we are lost.”

संयुक्त संस्थानांतील तिसऱ्या धिक्काराचा अल्फा म्हणजे 9/11 होय; आणि तो प्रकटीकरण अकराव्या अध्यायातील भूकंपापाशी समाप्त होतो, जो लवकरच येऊ घातलेला रविवारचा नियम आहे. त्या भूकंपाच्या वेळी तिसरा धिक्कार त्वरेने येतो. रविवारच्या नियमाच्या वेळी कृपेचा काळ संपण्यापूर्वी नॅशव्हिलच्या अग्निगोलांचा इतिहास आहे, तरीही लाओदीकेयी अॅडव्हेंटिस्टांचा निषेध करणाऱ्यांच्या त्या घोषणेनंतरही—“आता आपण हरवलो आहोत.”

The book of Joel and its fulfillment at Pentecost set forth the debate of the message of the Midnight Cry when one class who cannot understand the increase of knowledge accuses those who understand of being drunk. The confrontation of the drunkards of Ephraim and the wise is a subject that is often addressed in God’s prophetic Word. One element of the truth is that the message is a two-step message, as illustrated by Peter in the upper room and thereafter in the temple. It is represented by judgment beginning upon God’s house and then followed by those outside of God’s house. The judgment process is also represented by the two voices of Revelation eighteen, where the first voice is 9/11 unto the Sunday law, and then the second voice of verse four marks the Sunday law. The distinction of the true and false prophetic message of the latter rain is also illustrated by Elijah, who Malachi identifies as returning just before the close of probation.

योएलाचे पुस्तक आणि पेन्तेकोस्ताच्या वेळी त्याची झालेली पूर्तता, मध्यरात्रीच्या आक्रोशाच्या संदेशाविषयीचा तो वाद समोर आणतात, ज्यामध्ये ज्ञानाच्या वाढीचे आकलन करू न शकणारा एक वर्ग, ते आकलन करणाऱ्यांवर ते मद्यपान करून आहेत असा आरोप करतो. एफ्राईमच्या मद्यपीं आणि ज्ञानी यांचा सामना हा देवाच्या भविष्यवाणीतील वचनामध्ये वारंवार हाताळला जाणारा विषय आहे. सत्याचा एक घटक असा आहे की हा संदेश दोन टप्प्यांचा संदेश आहे, जसे पेत्राने वरच्या खोलीत आणि त्यानंतर मंदिरात दाखवून दिले. तो प्रथम देवाच्या घराण्यावर आरंभ होणाऱ्या न्यायाद्वारे, आणि त्यानंतर देवाच्या घराण्याबाहेरील लोकांवर येणाऱ्या न्यायाद्वारे दर्शविला जातो. न्यायाची प्रक्रिया प्रकटीकरण अठराच्या दोन आवाजांनीही दर्शविली जाते, जिथे पहिला आवाज 9/11 पासून रविवारच्या कायद्यापर्यंत आहे, आणि नंतर चौथ्या वचनातील दुसरा आवाज रविवारच्या कायद्याची खूण करतो. उत्तरवर्षावाच्या खऱ्या आणि खोट्या भविष्यवाणी-संदेशातील भेद एलियाद्वारेही दर्शविला आहे, ज्याला मलाखी कृपाकालाच्या समाप्तीच्या अगदी आधी परत येणारा म्हणून ओळखतो.

The symbols of the wise and foolish on Mount Carmel was ‘Elijah the wise” and the foolish prophets of Baal. Elijah is Peter and the prophets of Baal are the drunkards of Ephraim. Once the foolish drunkards are manifested as the false prophets of Baal, through the outpouring of fire; the people finally answer that, “the Lord He is God.” Laodicean Seventh-day Adventists are manifested as such, at the fulfillment of the Nashville prediction. Those outside of Adventism who are then awakened to the unfaithfulness of the foolish are brought under conviction, but their probation has not yet closed. The illustration of the manifestation of the wise and foolish virgins represented by the Nashville warning message is a waymark in the final perfect fulfillment of the parable of the ten virgins.

कर्मेल पर्वतावरील शहाणे व मूर्ख यांची प्रतीके म्हणजे ‘शहाणा एलियाह’ आणि बालाचे मूर्ख संदेष्टे होय. एलियाह म्हणजे पेत्र, आणि बालाचे संदेष्टे म्हणजे एफ्रैमचे मद्यपी होत. एकदा हे मूर्ख मद्यपी अग्नीच्या ओतप्रोत वर्षावाद्वारे बालाचे खोटे संदेष्टे म्हणून प्रगट झाले की, लोक शेवटी उत्तर देतात की, “परमेश्वर, तोच देव आहे.” नॅशव्हिल भाकिताच्या पूर्ततेच्या वेळी लौदिकीया येथील सेव्हन्थ-डे अॅडव्हेंटिस्ट अशा प्रकारे प्रगट केले जातात. त्यानंतर अॅडव्हेंटिझमच्या बाहेर असलेले, जेव्हा मूर्खांच्या अविश्वासूपणाबद्दल जागृत होतात, तेव्हा ते दोषी ठरविणाऱ्या खात्रीखाली आणले जातात, परंतु त्यांची परीक्षाकालीन संधी अद्याप संपलेली नसते. नॅशव्हिलच्या इशारा-संदेशाद्वारे दर्शविलेल्या शहाण्या व मूर्ख कुमारिकांच्या प्रगटीकरणाचे उदाहरण हे दहा कुमारिकांच्या दृष्टान्ताच्या अंतिम परिपूर्ण पूर्ततेतील एक मार्गचिन्ह आहे.

The disappointment of July 18, 2020 defines the message which must be corrected, and the manifestation of those within Adventism who have the oil, and those who don’t. Those who lacked the message of oil that warns Nashville are then contrasted with those who do possess the oil. Of the two classes that either do or do not have the oil of the message, one class has experienced a disappointment that was represented by the first disappointment of Millerite history, the other does not have that experience. Without the disappointment typified by the Millerites there is no correction to be made to any failed prediction. The fact that the Nashville prediction of 2020 was identifying Islam is consistent with an element of a failed message which needs to be corrected.

१८ जुलै २०२० चा निराशाभंग त्या संदेशाची व्याख्या करतो ज्याची दुरुस्ती केली गेली पाहिजे, तसेच अॅडव्हेंटिझममधील जे तेल बाळगतात आणि जे बाळगत नाहीत त्यांचे प्रकटीकरण करतो. ज्यांच्याकडे नॅशव्हिलला इशारा देणारा तेलाचा संदेश नव्हता, त्यांची मग त्या लोकांशी तुलना केली जाते ज्यांच्याकडे ते तेल आहे. संदेशाचे तेल असलेल्या किंवा नसलेल्या या दोन वर्गांपैकी, एका वर्गाने मिलराइट इतिहासातील पहिल्या निराशाभंगाने दर्शविलेला निराशाभंग अनुभवलेला आहे; दुसऱ्या वर्गाला तो अनुभव नाही. मिलराइटांनी प्रतिरूपित केलेल्या त्या निराशाभंगाविना, कोणत्याही अयशस्वी भविष्यवाणीसंबंधी दुरुस्ती केली जाऊ शकत नाही. २०२० मधील नॅशव्हिलची भविष्यवाणी इस्लामची ओळख करून देत होती, ही बाब दुरुस्तीची गरज असलेल्या अयशस्वी संदेशाच्या एका घटकाशी सुसंगत आहे.

An evidence of this is found in the fact that the history where the fireballs of Nashville arrive is not only that it agrees with the history of the Millerites first disappointment, and the correction of the message thereafter, but also because it occurs within a history that begins with the arrival of the third angel on 9/11, marking the arrival of Islam of the third woe, and that Islam arrives prophetically again at the Sunday law earthquake of Revelation eleven. Retaining Islam in the message without any direct reference by Sister White to Islam and the Nashville warning is based upon the theme of the history, being Islam.

याचे एक प्रमाण या वस्तुस्थितीत आढळते की नॅशविलच्या अग्निगोलांचे आगमन ज्या इतिहासात होते, तो इतिहास केवळ मिलराइटांच्या पहिल्या निराशेच्या इतिहासाशी आणि त्यानंतर संदेशात झालेल्या दुरुस्तीशी सुसंगत आहे म्हणूनच नव्हे, तर तो अशा इतिहासाच्या परिघात घडतो जो 9/11 रोजी तिसऱ्या देवदूताच्या आगमनाने आरंभ होतो, जे तिसऱ्या धिक्काराच्या इस्लामच्या आगमनाची खूण करते, आणि तो इस्लाम प्रकटीकरण अकरा मधील रविवार कायद्याच्या भूकंपाच्या वेळी भविष्यसूचक रीतीने पुन्हा येतो. संदेशामध्ये इस्लामचा कोणताही थेट उल्लेख Sister White यांनी न करता, तसेच नॅशविलच्या इशाऱ्याशी संबंधित थेट संदर्भ नसताना देखील, संदेशात इस्लाम कायम ठेवणे हे त्या इतिहासाच्या विषयावर आधारित आहे, आणि तो विषय म्हणजे इस्लाम होय.

In the one hundredth and fifty-third article of the series titled The Book of Daniel we identified that in agreement with the testimony of Balaam and the ass Islam, represented by the ass would have three primary interactions with the United States in the history of 9/11 unto the Sunday law. We identified 9/11 as the first, then October 7, 2022 as the second. We noted that the first attack was on the spiritual glorious land and the second attack was upon the literal glorious land of Israel, and that the third attack would be the attack at the earthquake of the Sunday law. We pointed out that the history of Balaam at this prophetic level bore the signature of truth, for the first and last attack was upon the spiritual glorious land and the middle attack was upon the literal glorious land, which is a symbol of rebellion. We now see that a fourth strike which marks the beginning of the Midnight Cry message will take place in the spiritual glorious land when Nashville’s fireballs are fulfilled. This means that the second strike of Balaam and his ass is double with the first of two strikes upon the literal and the second upon the spiritual glorious land.

डॅनियलच्या पुस्तक या मालिकेतील एकशे त्रेपन्नाव्या लेखात आम्ही ओळखून दिले की, बिलाम आणि गाढव यांच्या साक्षीशी सुसंगतपणे, गाढवाने प्रतिकात्मकरित्या दर्शविलेला इस्लाम, 9/11 पासून रविवारच्या कायद्यापर्यंतच्या इतिहासात संयुक्त राज्यांशी तीन प्रमुख प्रकारे संबंध ठेवेल. आम्ही 9/11 ही पहिली घटना म्हणून, आणि त्यानंतर 7 ऑक्टोबर, 2022 ही दुसरी म्हणून ओळखली. आम्ही नोंदविले की पहिला हल्ला आध्यात्मिक गौरवशाली भूमीवर झाला आणि दुसरा हल्ला इस्राएलच्या प्रत्यक्ष गौरवशाली भूमीवर झाला, आणि तिसरा हल्ला रविवारच्या कायद्याच्या भूकंपाच्या वेळी होणारा हल्ला असेल. आम्ही हेही निदर्शनास आणून दिले की या भविष्यवाणीच्या स्तरावर बिलामाचा इतिहास सत्याची मुद्रा धारण करीत होता; कारण पहिला आणि शेवटचा हल्ला आध्यात्मिक गौरवशाली भूमीवर होता आणि मधला हल्ला प्रत्यक्ष गौरवशाली भूमीवर होता, जी बंडखोरीचे प्रतीक आहे. आता आपण पाहतो की चौथा प्रहार, जो मध्यरात्रीच्या घोषणेच्या संदेशाच्या आरंभास चिन्हांकित करतो, तो नॅशव्हिलच्या अग्निगोलकांची पूर्तता होईल तेव्हा आध्यात्मिक गौरवशाली भूमीत घडेल. याचा अर्थ असा की बिलाम आणि त्याच्या गाढवाचा दुसरा प्रहार दुहेरी आहे—यांपैकी पहिला प्रत्यक्ष गौरवशाली भूमीवर, आणि दुसरा आध्यात्मिक गौरवशाली भूमीवर होणाऱ्या दोन प्रहारांपैकी आहे.

The article presented an incomplete truth which the Lion of the tribe of Judah has now revealed as another witness of the prophetic connection of Islam to the fireballs of Nashville. Another argument to support the association of Islam with the fireballs is found within the reform lines of sacred history. Every reform movement has its own peculiar theme unto itself that permeates the entire reform movement. In the reform movement of Moses, it was about entering into covenant with a chosen people. With Christ’s reform line it was about the Messiah. With the reform line of David, it was about the Ten Commandments and the sanctuary. With the Millerites the theme was prophetic time, for the Millerites bore the “message of time.” With the arrival of the third angel at 9/11 the theme for the reform line of the one hundred and forty-four thousand was identified as Islam of the third woe, the children of the east, the ass of Bible prophecy, the war horses of Revelation nine, the east wind, the locusts, and the angering of the nations.

लेखाने एक अपूर्ण सत्य प्रस्तुत केले होते, जे आता यहूदाच्या वंशातील सिंहाने नॅशव्हिलच्या अग्निगोलांशी इस्लामचा भविष्यसूचक संबंध असल्याचा आणखी एक साक्षी म्हणून प्रकट केले आहे. अग्निगोलांशी इस्लामची सांगड घालण्यास समर्थन देणारा आणखी एक युक्तिवाद पवित्र इतिहासातील सुधारणा-रेषांच्या अंतर्गत आढळतो. प्रत्येक सुधारणा-चळवळीची स्वतःची अशी एक विशिष्ट थीम असते, जी संपूर्ण सुधारणा-चळवळीत व्यापून राहते. मोशेच्या सुधारणा-चळवळीत, ती निवडलेल्या लोकांशी करारात प्रवेश करण्याविषयी होती. ख्रिस्ताच्या सुधारणा-रेषेत, ती मशीहाविषयी होती. दावीदाच्या सुधारणा-रेषेत, ती दहा आज्ञा आणि पवित्रस्थानाविषयी होती. मिलराइट्समध्ये, थीम भविष्यसूचक वेळ ही होती, कारण मिलराइट्सनी “वेळेचा संदेश” वाहून नेला. 9/11 येथे तिसऱ्या देवदूताच्या आगमनासह, एकशे चव्वेचाळीस हजारांच्या सुधारणा-रेषेची थीम तिसऱ्या धिक्काराचा इस्लाम, पूर्वेकडील मुले, बायबलमधील भविष्यवाणीतील गाढव, प्रकटीकरण नऊमधील युद्ध-घोडे, पूर्वेकडील वारा, टोळ, आणि राष्ट्रांना क्रोधित करणे अशी ओळखली गेली.

The earthquake of Revelation eleven marks Islam of the third woe, while also representing the conclusion of the message of the Midnight Cry. The Midnight Cry was typified by the triumphal entry of Christ into Jerusalem, which began with the releasing of the ass. The beginning of the Midnight Cry in Millerite history was the arrival of Samuel Snow on horseback at the Exeter camp meeting. The beginning of the period of the Midnight Cry is marked by symbols of Islam. There is abundant witnesses to confirm that the corrected message of July 18, 2020 includes Islam as part of the warning message. There is not a date identified, but Nashville’s fireballs identify the controversy of “new wine” in the latter days, so Nashville’s fireballs include Islam, but what about the identification of the fireballs as nuclear weapons?

प्रकटीकरण अकराव्या अध्यायातील भूकंप तिसऱ्या धिक्काराच्या इस्लामाला चिन्हित करतो, तसेच तो मध्यरात्रीच्या हाकीच्या संदेशाच्या समाप्तीचेही प्रतिनिधित्व करतो. मध्यरात्रीची हाक ख्रिस्ताच्या यरुशलेममध्ये झालेल्या विजयप्रवेशाने पूर्वछायित करण्यात आली होती, ज्याची सुरुवात गाढव सोडविण्यापासून झाली. मिलराइट इतिहासात मध्यरात्रीच्या हाकीच्या आरंभीचे चिन्ह एक्सेटरच्या कॅम्प-मीटिंगमध्ये सॅम्युअल स्नो यांचे घोड्यावर आगमन हे होते. मध्यरात्रीच्या हाकीच्या कालखंडाच्या आरंभी इस्लामची प्रतीके आढळून येतात. १८ जुलै, २०२० च्या दुरुस्त संदेशात इशार्‍याच्या संदेशाचा एक भाग म्हणून इस्लाम समाविष्ट आहे, याची पुष्टी करणारे विपुल साक्षीदार आहेत. कोणतीही तारीख निर्दिष्ट केलेली नाही, परंतु नॅशव्हिलच्या अग्निगोलांनी शेवटच्या दिवसांतील “नवीन द्राक्षारस” या वादाची ओळख करून दिली आहे; म्हणून नॅशव्हिलचे अग्निगोल इस्लामाचाही समावेश करतात, परंतु अग्निगोलांची अण्वस्त्रे म्हणून ओळख पटविण्याबद्दल काय?

The message must retain the designation of Islam as the antagonist in the attack based upon many witnesses. The error of time-setting which needs to be corrected is typified by both 1840 and 1844. Time is no longer to be part of the prophetic message, though numbers still are. The error represented by the sanctuary misunderstanding must also be resolved, but before it can be resolved and incorporated into the corrected message, the error which was typified by the sanctuary misunderstanding must be identified. What did that sanctuary misunderstanding represent in the July 18 Nashville warning?

हा संदेश अनेक साक्षीदारांच्या आधारावर त्या आक्रमणातील विरोधक म्हणून इस्लामचे नामनिर्देशन कायम राखले पाहिजे. दुरुस्त केले जाणे आवश्यक असलेली वेळ-ठरविण्याची चूक 1840 आणि 1844 या दोन्ही वर्षांद्वारे प्रतिरूपित केली आहे. संख्या अद्याप आहेत, तरीही वेळ आता भविष्यवाणीच्या संदेशाचा भाग राहू नये. पवित्रस्थानाविषयीच्या गैरसमजातून दर्शविलेली चूक देखील निराकरण केली गेली पाहिजे; परंतु ती निराकरण करून दुरुस्त केलेल्या संदेशात समाविष्ट करण्यापूर्वी, पवित्रस्थानाविषयीच्या गैरसमजाने जी चूक प्रतिरूपित केली होती ती ओळखली गेली पाहिजे. 18 जुलैच्या नॅशव्हिल इशाऱ्यात त्या पवित्रस्थानाविषयीच्या गैरसमजाने काय दर्शविले होते?

I contend that the answers are to be found in the light that has been being unsealed since the end of 2023. The three parallel lines of eleven chapters, beginning with chapters eleven and ending with chapter twenty-two in Genesis, Matthew and Revelation are the renewal of God’s covenant with the one hundred and forty-four thousand. Do we reject His offer of mercy by acting as if we did not hear His call, or do we bow down and proclaim in our human strength, “all that He commands, I will do?” Or do we allow the Holy Spirit to write His law upon our hearts and minds?

माझा ठाम दावा आहे की याची उत्तरे त्या प्रकाशात आढळतात, जो २०२३ च्या अखेरीपासून उलगडला जात आहे. उत्पत्ती, मत्तय आणि प्रकटीकरण या पुस्तकांतील अकराव्या अध्यायापासून सुरू होऊन बाविसाव्या अध्यायापर्यंत जाणाऱ्या अकरा अध्यायांच्या तीन समांतर रेषा, या एक लाख चव्वेचाळीस हजारांबरोबर देवाच्या कराराच्या नूतनीकरणाचे स्वरूप आहेत. आपण त्याच्या दयेची ही अर्पण केलेली संधी अशा रीतीने नाकारतो काय, की जणू आपण त्याचे बोलावणे ऐकलेच नाही असे वागतो? किंवा आपण नम्रतापूर्वक नतमस्तक होऊन आपल्या मानवी सामर्थ्यात जाहीर करतो, “तो जे काही आज्ञा करील, ते सर्व मी करीन”? की आपण पवित्र आत्म्यास त्याचा नियम आपल्या हृदयांवर आणि मनांवर लिहू देतो?

The answers are also found in Daniel chapter twelve’s unsealing of the three verses that present time as the first, second and third angels’ messages. Those three verses also mark December 31, 2023 in verse seven, July 18, 2020 in verse twelve and then 1989 unto the Sunday law and on to the close of probation is represented in verse eleven. Those three truths, within those three verses are located in the very passage of Scripture where the threefold testing process that always occurs when a prophecy is unsealed is set forth!

उत्तरे दानियेल अध्याय बारा मधील त्या तीन वचनांच्या उघडकीतही आढळतात, जी काळाला पहिल्या, दुसऱ्या आणि तिसऱ्या देवदूतांच्या संदेशांप्रमाणे प्रस्तुत करतात. हीच तीन वचने सातव्या वचनात 31 डिसेंबर 2023, बाराव्या वचनात 18 जुलै 2020, आणि मग अकराव्या वचनात 1989 पासून रविवारच्या कायद्यापर्यंत आणि तेथून कृपाकालाच्या समाप्तीपर्यंत निर्देशित करतात. त्या तीन वचनांतील ही तीन सत्ये, अगदी त्या शास्त्रवचनांच्या परिच्छेदात स्थित आहेत, जिथे भविष्यवाणी उघड केली जाते तेव्हा नेहमी घडणारी त्रिविध परीक्षेची प्रक्रिया मांडलेली आहे!

Christ didn’t simply unseal Daniel twelves’ threefold test, but He also identified those tests as a foundational test, followed by a temple test, followed by a litmus test. He further identified the foundational test began on December 31, 2023 and was based upon the foundational test of the Millerite movement, as represented by the antichrist being the symbol that establishes the external vision.

ख्रिस्ताने केवळ दानिएल बारा मधील त्रिगुणित परीक्षेचे उकलन केले नाही, तर त्या परीक्षांची ओळखही मूलभूत परीक्षा, त्यानंतर मंदिराची परीक्षा, आणि त्यानंतर लिटमस परीक्षा अशी करून दिली. पुढे त्याने हेही निदर्शित केले की मूलभूत परीक्षेची सुरुवात 31 डिसेंबर, 2023 रोजी झाली आणि ती मिलराइट चळवळीतील मूलभूत परीक्षेवर आधारित होती, ज्याचे प्रतिनिधित्व ख्रिस्तविरोधकाने बाह्य दर्शन स्थापन करणारे प्रतीक म्हणून केले आहे.

He then identified the second and temple test as represented by Daniel’s vision of Christ in the temple in chapter ten. That test is currently under way. Daniel twelves unsealing of the dates of 1989, July 18, 2020, December 31, 2023, and the Sunday law includes the vision of Rome and the vision of Christ. Both visions are set forth in the very same vision where the unsealing of chapter twelve is found. The three chapters are one vision, and the vision of Christ is the temple test in chapter ten, the vision of antichrist is the foundation test in chapter eleven and the waymarks of the one hundred and forty-four thousand in chapter twelve represent the third and litmus test where the foolish are separated from the wise as many are purified, made white and tried.

त्यानंतर त्याने दुसरी, म्हणजे मंदिराची परीक्षा, दहाव्या अध्यायात मंदिरातील ख्रिस्ताविषयी दानिएलला झालेल्या दर्शनाद्वारे प्रतिनिधित्व केली आहे, असे ओळखले. ती परीक्षा सध्या चालू आहे. बाराव्या अध्यायातील 1989, 18 जुलै 2020, 31 डिसेंबर 2023, आणि रविवारच्या कायद्याच्या तारखांचे उघड करणे यामध्ये रोमचे दर्शन आणि ख्रिस्ताचे दर्शन यांचा समावेश आहे. ही दोन्ही दर्शने त्याच एकाच दर्शनात मांडलेली आहेत, ज्यात बाराव्या अध्यायाचे उघड करणे आढळते. हे तीन अध्याय एकच दर्शन आहेत; आणि दहाव्या अध्यायातील ख्रिस्ताचे दर्शन ही मंदिराची परीक्षा आहे, अकराव्या अध्यायातील ख्रिस्तविरोधकाचे दर्शन ही पायाभरणीची परीक्षा आहे, आणि बाराव्या अध्यायातील एकशे चव्वेचाळीस हजारांच्या मार्गचिन्हे ही तिसरी, म्हणजेच निर्णायक परीक्षा, दर्शवितात, ज्यात पुष्कळ जण शुद्ध केले जातात, शुभ्र केले जातात व परीक्षित केले जातात, आणि मूर्खांना शहाण्यांपासून वेगळे केले जाते.

The temple test opened the light of Leviticus twenty-three, which was the light of the ark of the covenant, which is the alpha light of the seventh-day Sabbath and the omega light of the seventh-year Sabbath. The light of the alpha and omega Sabbaths identify the light of the incarnation. That light identifies God taking human flesh for the purpose of restoring the combination of Divinity with humanity, which is the work which Christ began on October 22, 1844; the work He is now concluding in the judgment of the living.

मंदिराच्या परीक्षेने लेवीयविधी तेवीसचा प्रकाश उघड केला; तो कराराच्या कोशाचा प्रकाश होता; आणि तोच सातव्या-दिवसाच्या शब्बाथचा अल्फा प्रकाश व सातव्या-वर्षाच्या शब्बाथचा ओमेगा प्रकाश आहे. अल्फा आणि ओमेगा शब्बाथांचा प्रकाश अवताराचा प्रकाश ओळखून देतो. तो प्रकाश देवाने मानवी देह धारण केला, याची ओळख करून देतो, आणि त्याचा उद्देश देवत्व व मानवता यांच्या संयोगाची पुनर्स्थापना करणे हा होता; हेच ते कार्य आहे, जे ख्रिस्ताने २२ ऑक्टोबर, १८४४ रोजी आरंभ केले, आणि जे कार्य तो आता जिवंतांच्या न्यायात समाप्त करीत आहे.

The light of Leviticus twenty-three brought together the alpha spring feasts with the omega fall feasts to produce the very history of December 31, 2023 through to the close of human probation. Within the line, the foundational test is marked as arriving on December 31, 2023, and the temple test is identified as beginning in 2025, which continues until the litmus test of the feast of trumpets. The voice in the wilderness that began in July of 2023 is marked by the feast of unleavened bread that ended five days after the waymark of three parts. Then a thirty-day period which was followed by a waymark of three parts that was followed by five days, thus illustrating the three steps of the everlasting gospel. The alpha waymark of three parts followed by five days being the first angel, the thirty days being the second angel and the omega waymark of three parts followed by five days to the Sunday law of Pentecost is the third angel.

लेवीयविवरण तेवीसचा प्रकाश अल्फा वसंतकालीन सणांना ओमेगा शरद्कालीन सणांबरोबर एकत्र आणून 31 डिसेंबर 2023 पासून मानवी कृपाकाळाच्या समाप्तीपर्यंतचा अचूक इतिहास उत्पन्न करतो. या रेषेत, मूलभूत परीक्षा 31 डिसेंबर 2023 रोजी येत असल्याप्रमाणे चिन्हांकित केली आहे, आणि मंदिराची परीक्षा 2025 मध्ये आरंभ होत असल्याचे ओळखले जाते; ती तुताऱ्यांच्या सणाच्या कसोटी-परीक्षेपर्यंत चालू राहते. जुलै 2023 मध्ये आरंभ झालेला अरण्यातील आवाज, तीन भागांच्या मार्गचिन्हानंतर पाच दिवसांनी समाप्त झालेल्या बेखमिरी भाकरीच्या सणाने चिन्हांकित आहे. त्यानंतर तीस दिवसांचा एक कालावधी, आणि त्यापुढे तीन भागांचे एक मार्गचिन्ह, व त्यानंतर पाच दिवस, अशा रीतीने सनातन सुवार्तेच्या तीन पायऱ्या चित्रित केल्या आहेत. पाच दिवसांनी अनुसरलेल्या तीन भागांच्या अल्फा मार्गचिन्हाने प्रथम देवदूत, तीस दिवसांनी द्वितीय देवदूत, आणि पाच दिवसांनी अनुसरलेल्या तीन भागांच्या ओमेगा मार्गचिन्हापासून पेंटेकोस्टच्या रविवार-कायद्यापर्यंत तृतीय देवदूत दर्शविला आहे.

Christ also opened the light of Leviticus twenty-three constructing the ark of the covenant in the temple testing time. The message or angel of the seventh-day Sabbath on one side of the ark, and the angel of the seventh-year Sabbath on the other side of the ark represent the covering cherubs looking into the ark. In the history of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, the dual light of those two angels represent the seventh-day Sabbath and the doctrine of the incarnation represent a subject that will be studied for eternity.

ख्रिस्ताने मंदिराच्या परीक्षणकाळात कराराच्या कोशाची रचना करीत असताना लेवीय पुस्तकाच्या तेविसाव्या अध्यायाचा प्रकाशही उघड केला. कोशाच्या एका बाजूस असलेला सातव्या-दिवसाच्या सब्बाथचा संदेश किंवा दूत, आणि कोशाच्या दुसऱ्या बाजूस असलेला सातव्या-वर्षाच्या सब्बाथचा दूत, हे कोशात डोकावणाऱ्या आच्छादक करूबांचे प्रतिनिधित्व करतात. एक लक्ष चव्वेचाळीस हजारांच्या शिक्कामोर्तबाच्या इतिहासात, त्या दोन दूतांचा द्विगुण प्रकाश सातव्या-दिवसाच्या सब्बाथाचे आणि अवताराच्या सिद्धान्ताचे प्रतिनिधित्व करतो; हा असा विषय आहे की जो अनंतकाळपर्यंत अभ्यासला जाईल.

Of course, if you aren’t able to see the seven times as the symbol of the jubilee, the spiritual Emancipation Proclamation of 1863, then you will not see that the alpha and omega prophecies of William Miller were the seven times and the twenty-three hundred days. Not being able to see the significance of those two related time prophecies prevents any recognition that 1798 represents the seven times, and 1844 represents the twenty-three hundred days. With that lack of knowledge it would be virtually impossible to see that when Leviticus twenty-three is brought together line upon line, placing its first twenty-two verses that set forth the spring feasts with the last twenty-two verses of the fall feasts; that the line begins with the seventh-day Sabbath represented by 1844, and the Sabbath that ends the line of forty-four verses is the Sabbath of the land represented by 1798.

निःसंशय, जर तुम्हाला सात काळांना जुबिलीचे प्रतीक, म्हणजे १८६३ मधील आध्यात्मिक Emancipation Proclamation, म्हणून पाहता येत नसेल, तर विल्यम मिलर यांच्या अल्फा आणि ओमेगा भविष्यवाण्या या सात काळ आणि तेवीसशे दिवस होत्या, हे तुम्हाला दिसणार नाही. या परस्पर-संबंधित दोन कालभविष्यवाण्यांचे महत्त्व पाहता न आल्याने १७९८ हे सात काळांचे प्रतिनिधित्व करते, आणि १८४४ हे तेवीसशे दिवसांचे प्रतिनिधित्व करते, ही कोणतीही ओळख होणे अशक्यप्राय होते. अशा ज्ञानाच्या अभावात, लेवीयव्यवस्था तेवीस हे ओळीनंतर ओळ असे एकत्र आणले असता—वसंतोत्सव मांडणाऱ्या त्याच्या पहिल्या बावीस वचनांना शरदोत्सवांच्या शेवटच्या बावीस वचनांसोबत ठेवले असता—ती ओळ १८४४ द्वारे दर्शविलेल्या सातव्या-दिवसाच्या शब्बाथपासून आरंभ होते, आणि चव्वेचाळीस वचनांच्या त्या ओळीचा शेवट करणारा शब्बाथ हा १७९८ द्वारे दर्शविलेला भूमीचा शब्बाथ आहे, हे पाहणे अक्षरशः अशक्यच ठरेल.

The inability to see the relation of the two Sabbaths represents the inability to see that the seven times of 1798 is humanity and the twenty-three hundred days of 1844 is Divinity. With a blindness that deep, it would seem virtually impossible to recognize that the alpha light of the seventh-day Sabbath and the omega light of the doctrine of the incarnation is identifying the work of Christ in combining His Divinity with fallen man’s humanity. The work of Christ in combining His Divinity with our humanity is the work of combining 1798 with 1844, for 1798 represents human flesh and 1844 represents Divinity.

दोन सब्बाथांमधील संबंध पाहण्याची असमर्थता ही 1798 चे सात काळ मानवता आहेत आणि 1844 चे दोन हजार तीनशे दिवस दैवीत्व आहे, हे पाहण्याच्या असमर्थतेचे प्रतिनिधित्व करते. इतक्या गाढ अंधत्वात, सातव्या-दिवशीच्या सब्बाथाचा अल्फा प्रकाश आणि अवताराच्या सिद्धांताचा ओमेगा प्रकाश हे ख्रिस्ताच्या त्या कार्याची ओळख करून देत आहेत—ज्यात तो आपले दैवीत्व पतित मनुष्याच्या मानवतेशी एकत्र करीत आहे—हे ओळखणे प्रत्यक्षात जवळजवळ अशक्यच वाटेल. ख्रिस्ताने आपले दैवीत्व आपल्या मानवतेशी एकत्र करण्याचे कार्य म्हणजे 1798 ला 1844 शी एकत्र करण्याचे कार्य होय, कारण 1798 मानवी देहाचे प्रतिनिधित्व करते आणि 1844 दैवीत्वाचे प्रतिनिधित्व करते.

Humanity was created in the image of God, possessing a higher and lower nature. The higher nature of man is carnal and sold to sin. Christ gives a converted soul His mind at the moment of conversion, for conversion is where justification takes place, and to be justified is to be made righteous. The lower nature cannot be redeemed instantaneously, and the gospel promise of the lower nature is that we receive a glorified body at Christ’s return. The higher nature is the mind and the lower nature is the flesh. The higher nature is the prophecy of seven times that concluded on October 22, 1844 on the Day of Atonement when the seventh trumpet and the jubilee trumpet both began to sound. The seven times of the lower nature ended in 1798, for it cannot be renewed until the Second Coming of Christ.

मानवजातीची निर्मिती देवाच्या प्रतिमेत करण्यात आली; तिला उच्च आणि कनिष्ठ असे दोन स्वभाव प्राप्त आहेत. मनुष्याचा उच्च स्वभाव देहधर्मी असून पापाच्या हाती विकला गेलेला आहे. ख्रिस्त परिवर्तनाच्या क्षणी परिवर्तित आत्म्यास आपले मन देतो, कारण परिवर्तन हाच तो बिंदू आहे जिथे न्यायी ठरविणे घडते, आणि न्यायी ठरविले जाणे म्हणजे नीतिमान केले जाणे होय. कनिष्ठ स्वभावाचे तत्क्षणी उद्धार होऊ शकत नाही, आणि कनिष्ठ स्वभावाविषयी सुवार्तेचे वचन असे आहे की ख्रिस्ताच्या पुनरागमनाच्या वेळी आपण गौरवशाली देह प्राप्त करतो. उच्च स्वभाव म्हणजे मन, आणि कनिष्ठ स्वभाव म्हणजे देह. उच्च स्वभाव हा सात वेळांच्या भविष्यवाणीचा विषय आहे, जी 22 ऑक्टोबर, 1844 रोजी प्रायश्चित्तदिनी समाप्त झाली, जेव्हा सातवा कर्णा आणि जुबिलीचा कर्णा हे दोन्ही निनादू लागले. कनिष्ठ स्वभावाच्या सात वेळा 1798 मध्ये समाप्त झाल्या, कारण ख्रिस्ताच्या द्वितीय आगमनापर्यंत त्याचे नूतनीकरण होऊ शकत नाही.

The seven times of 1798, the seven times of 1844 and the twenty-three hundred years of 1844 represent the work of Christ that began on October 22, 1844. That work was to combine His Divinity with humanity, but when the temple that is made up of humanity and Divinity was to be united in 1844, 1798 was not to be included, for it represents the courtyard of the Gentiles.

सन 1798 चे सात काळ, सन 1844 चे सात काळ, आणि सन 1844 ची तेवीसशे वर्षे ही 22 ऑक्टोबर 1844 रोजी सुरू झालेल्या ख्रिस्ताच्या कार्याचे प्रतिनिधित्व करतात. ते कार्य म्हणजे त्याच्या देवत्वाचे मानवत्वाशी एकीकरण करणे होय; परंतु जेव्हा मानवत्व आणि देवत्व यांनी बनलेले मंदिर सन 1844 मध्ये एकत्र व्हावयाचे होते, तेव्हा सन 1798 याचा त्यात समावेश व्हावयाचा नव्हता, कारण ते अन्यजातींच्या अंगणाचे प्रतिनिधित्व करते.

The temple test includes the measuring of the temple, and early in the history of the unsealing that began in 2023, the unsealing of the seven thunders identified the history of the first disappointment to the great disappointment as the final and perfect manifestation of the history represented by the seven thunders, which inspiration says represent the events that transpired during the history of the first and second angels, and also of future events that would be disclosed in their order. The perfect fulfillment was placed within the framework of truth that was one of the first revelations that came in 2023. The disappointment at the beginning represented the omega disappointment, and in the middle was the Exeter camp meeting where the wise and foolish were separated based upon the “oil” of the message.

मंदिराच्या परीक्षेमध्ये मंदिराचे मोजमाप समाविष्ट आहे, आणि २०२३ मध्ये आरंभ झालेल्या उघडकीस येण्याच्या इतिहासाच्या सुरुवातीस, सात मेघगर्जनांच्या उघडकीस येण्याने पहिल्या निराशेपासून महान निराशेपर्यंतचा इतिहास हा सात मेघगर्जनांनी दर्शविलेल्या इतिहासाचा अंतिम आणि परिपूर्ण प्रकटीकरण असल्याचे ओळखून दिले; प्रेरित वचन म्हणते की त्या पहिल्या व दुसऱ्या देवदूतांच्या इतिहासकाळात घडलेल्या घटनांचे प्रतिनिधित्व करतात, तसेच त्यांच्या क्रमाने प्रकट केल्या जाणाऱ्या भावी घटनांचेही. हे परिपूर्ण पूर्णत्व सत्याच्या त्या चौकटीत स्थापित करण्यात आले, जी २०२३ मध्ये आलेल्या पहिल्या प्रकटीकरणांपैकी एक होती. प्रारंभीची निराशा ही ओमेगा निराशेचे प्रतिनिधित्व करीत होती, आणि मध्यभागी एक्सेटर येथील शिबिर-सभेचा प्रसंग होता, जिथे संदेशातील “तेल” याच्या आधारे शहाणे व मूर्ख यांची विभागणी करण्यात आली.

The temple of the Millerites was erected from disappointment to disappointment, thus identifying the temple of the one hundred and forty-four thousand is erected from July 18, 2020 unto the soon-coming Sunday law where the door closes in the parable, just as it did on October 22, 1844. The history represented by the seven thunders is the same history represented in the light of Daniel twelve. The light of Daniel twelve’s twelve hundred and ninety days directly connects to the thirty year period that is represented in verse eleven. It is also connected in the thirty years that are distinguished by the first representative of the covenant with a chosen people and the prophet who was raised up to identify the change of covenant relationship of literal Israel to spiritual Israel. The 30-days in the middle of the framework of Leviticus twenty-three is the same thirty years of the first step of Abraham’s threefold covenant with God. The thirty years from 508 to 538 in verse eleven is a symbol of the priesthood of the one hundred and forty-four thousand.

मिलेराइट्सचे मंदिर निराशेतून निराशेकडे उभारले गेले; त्याचप्रमाणे, एक लाख चव्वेचाळीस हजारांचे मंदिर 18 जुलै, 2020 पासून लवकरच येऊ घातलेल्या रविवारच्या कायद्यापर्यंत उभारले जात आहे, जिथे दृष्टांतात दार बंद होते, अगदी तसेच जसे ते 22 ऑक्टोबर, 1844 रोजी झाले होते. सात गडगडाटांनी दर्शविलेला इतिहास हाच दानियेल बारा यांच्या प्रकाशात दर्शविलेला इतिहास आहे. दानियेल बारा मधील बाराशे नव्वद दिवसांचा प्रकाश थेट अकराव्या वचनात दर्शविलेल्या तीस वर्षांच्या कालखंडाशी जोडलेला आहे. तो त्या तीस वर्षांशीही संबंधित आहे, जी निवडलेल्या लोकांबरोबरच्या कराराच्या पहिल्या प्रतिनिधीद्वारे आणि अक्षरशः इस्राएलपासून आत्मिक इस्राएलकडे करारसंबंधातील बदल ओळखून देण्यासाठी उभा करण्यात आलेल्या संदेष्ट्याद्वारे वेगळी ठरविली गेली. लेवीय पुस्तक तेवीसच्या आराखड्याच्या मध्यभागी असलेले 30 दिवस हेच अब्राहामच्या देवाबरोबरच्या त्रिविध कराराच्या पहिल्या टप्प्यातील तीच तीस वर्षे आहेत. अकराव्या वचनातील 508 ते 538 ही तीस वर्षे एक लाख चव्वेचाळीस हजारांच्या याजकत्वाचे प्रतीक आहेत.

The 30-days in the Leviticus twenty-three structure are part of the forty days Christ taught His disciples face to face until He ascended. Thirty is a symbol of the priests who would begin to serve at thirty years of age. The thirty years of 508 unto 538 identify the transition of pagan Rome unto papal Rome, and in doing so they identify the transition of the Laodicean priesthood of the one hundred and forty-four thousand unto the Philadelphian priesthood of the one hundred and forty-four thousand. The transition takes place in three steps as represented by 508 when the “daily” was taken away, the decree of Justinian in 533, followed by the Sunday law of 538, as the transition was finalized.

लेवीयविवरण तेवीसच्या रचनेतील ते तीस दिवस हे ख्रिस्ताने स्वर्गारोहण करेपर्यंत आपल्या शिष्यांना प्रत्यक्ष समोरासमोर शिकविलेल्या चाळीस दिवसांचा भाग आहेत. तीस हा त्या याजकांचा प्रतीक आहे, जे तीस वर्षांचे झाल्यावर सेवा आरंभ करीत. 508 ते 538 ही तीस वर्षे पगन रोमकडून पापल रोमकडे झालेल्या संक्रमणाची ओळख करून देतात, आणि तसे करताना ती एक लाख चव्वेचाळीस हजारांच्या लाओदिकियाई याजकवर्गाकडून एक लाख चव्वेचाळीस हजारांच्या फिलादेल्फीयाई याजकवर्गाकडे झालेल्या संक्रमणाचीही ओळख करून देतात. हे संक्रमण तीन टप्प्यांत घडते, ज्याचे प्रतिनिधित्व 508 ने होते, जेव्हा “daily” काढून टाकण्यात आले, त्यानंतर 533 मध्ये जस्टिनियनचा हुकूमनामा, आणि मग 538 चा रविवारचा कायदा, ज्याद्वारे हे संक्रमण अंतिम करण्यात आले.

Those thirty years represent 1989 unto the Sunday law, where God’s sealed Philadelphian people, will as His temple, be lifted up for all the world to see. The world will then judge between Christ who is represented by His people, who are seated in heavenly places with Christ and therefore are in the temple of God; or with the man of sin who is seated in the temple of God showing himself that he is God. At the soon-coming Sunday law the eleventh-hour workers, who are also the great multitude will be confronted with a foundational test. Is the seventh-day Sabbath God’s Sabbath or is the day of the sun, God’s Sabbath.

ही तीस वर्षे १९८९ पासून रविवारच्या कायद्यापर्यंतचा काल दर्शवितात; त्या वेळी देवाचे मुद्रांकित फिलदेल्फियातील लोक, त्याच्या मंदिराप्रमाणे, सर्व जगाला दिसावे म्हणून उंचावले जातील. मग जग ख्रिस्त, जो आपल्या लोकांद्वारे प्रतिनिधित्व केला जातो, जे ख्रिस्ताबरोबर स्वर्गीय स्थानी बसविलेले आहेत आणि म्हणून देवाच्या मंदिरात आहेत, आणि पापाचा मनुष्य, जो देवाच्या मंदिरात बसून स्वतःस देव असल्याचे दाखवितो, यांच्यामध्ये न्याय करील. लवकरच येऊ घातलेल्या रविवारच्या कायद्याच्या वेळी अकराव्या तासाचे कामगार, जे महान लोकसमूहही आहेत, यांना एका पायाभूत परीक्षेला सामोरे जावे लागेल. सातव्या दिवसाचा शब्बाथ हा देवाचा शब्बाथ आहे की सूर्याचा दिवस हा देवाचा शब्बाथ आहे?

> “And now another scene passed before him. He had been shown the work of Satan in leading the Jews to reject Christ, while they professed to honor His Father’s law. He now saw the Christian world under a similar deception in professing to accept Christ while they rejected God’s law. He had heard from the priests and elders the frenzied cry, ‘Away with Him!’ ‘Crucify Him, crucify Him!’ and now he heard from professedly Christian teachers the cry, ‘Away with the law!’ He saw the Sabbath trodden under foot, and a spurious institution established in its place. Again Moses was filled with astonishment and horror. How could those who believed in Christ reject the law spoken by His own voice upon the sacred mount? How could any that feared God set aside the law which is the foundation of His government in heaven and earth? With joy Moses saw the law of God still honored and exalted by a faithful few. He saw the last great struggle of earthly powers to destroy those who keep God’s law. He looked forward to the time when God shall arise to punish the inhabitants of the earth for their iniquity, and those who have feared His name shall be covered and hid in the day of His anger. He heard God’s covenant of peace with those who have kept His law, as He utters His voice from His holy habitation and the heavens and the earth do shake. He saw the second coming of Christ in glory, the righteous dead raised to immortal life, and the living saints translated without seeing death, and together ascending with songs of gladness to the City of God.” Patriarchs and Prophets, 476.

> “आणि आता त्याच्या समोर आणखी एक दृश्य उभे राहिले. यहूद्यांना ख्रिस्ताचा नकार करण्यास प्रवृत्त करण्याच्या सैतानाच्या कार्याचे दर्शन त्याला झाले होते, आणि ते त्याच्या पित्याच्या नियमशास्त्राचा सन्मान करीत असल्याचा दावा करीत होते. आता त्याने पाहिले की, ख्रिस्ताचा स्वीकार करीत असल्याचा दावा करत असताना देवाच्या नियमशास्त्राचा नकार करणाऱ्या ख्रिस्ती जगावरही तसाच भ्रम आला होता. त्याने याजक व वडीलजन यांच्याकडून उन्मत्त आरोळी ऐकली होती, ‘याला दूर करा!’ ‘त्याला क्रूसावर खिळा, त्याला क्रूसावर खिळा!’ आणि आता त्याने ख्रिस्ती असल्याचा दावा करणाऱ्या शिक्षकांकडून ही आरोळी ऐकली, ‘नियमशास्त्र दूर करा!’ त्याने शब्बाथ पायदळी तुडविला जात असल्याचे पाहिले, आणि त्याच्या जागी एक बनावट संस्था प्रस्थापित केली जात असल्याचेही पाहिले. पुन्हा एकदा मोशे आश्चर्य आणि भयाने भरून गेला. जे ख्रिस्तावर विश्वास ठेवतात, ते त्याच्याच स्वतःच्या आवाजाने पवित्र पर्वतावर उच्चारित केलेले नियमशास्त्र कसे नाकारू शकतात? जे देवाला भय मानतात, ते स्वर्ग व पृथ्वीतील त्याच्या राज्यकारभाराचा पाया असलेले नियमशास्त्र कसे बाजूला सारू शकतात? मोशेने आनंदाने पाहिले की, देवाचे नियमशास्त्र अद्यापही विश्वासू अल्पसंख्याकांकडून सन्मानिले व उन्नत केले जात आहे. त्याने पृथ्वीवरील सत्तांची ती अंतिम महान झुंज पाहिली, जी देवाचे नियम पाळणाऱ्यांचा नाश करण्यासाठी उभी राहणार होती. त्याने त्या काळाकडे दृष्टी लावली, जेव्हा देव पृथ्वीवरील रहिवाशांना त्यांच्या अधर्माबद्दल शिक्षा करण्यासाठी उठेल, आणि ज्यांनी त्याच्या नावाचे भय मानले आहे त्यांना त्याच्या क्रोधाच्या दिवशी आच्छादित करून लपविले जाईल. त्याने देवाचा शांतीचा करार ऐकला, जो त्याचा नियम पाळणाऱ्यांशी आहे, जेव्हा तो आपल्या पवित्र निवासस्थानातून आपला आवाज उच्चारतो आणि आकाश व पृथ्वी हादरून जातात. त्याने ख्रिस्ताचे गौरवात दुसरे आगमन पाहिले, धर्मी मेलेले अविनाशी जीवनासाठी उठविले जात असल्याचे, आणि जिवंत संत मृत्यू न पाहताच रूपांतरित होत असल्याचे, आणि ते सर्व एकत्र आनंदगीत गात देवाच्या नगरीकडे आरोहण करीत असल्याचे पाहिले.” Patriarchs and Prophets, 476.

The great multitude, who are Gentiles and one-hour laborers are tested by a foundational test, that is immediately followed by a temple test. Is the human temple of Rome with the man of sin going to be the rock or the sand which you build your faith upon? Or is it the temple of the incarnation, which is Divinity and humanity combined, which is the temple of the one hundred and forty-four thousand that Peter calls “a spiritual house?” In that period of testing of the foundation and temple the persecution will accomplish the litmus test of the third step and then human probation will close.

महान लोकसमूह, जे अन्यजातींचे आहेत आणि एका तासाचे मजूर आहेत, त्यांची एक मूलभूत परीक्षेद्वारे चाचणी केली जाते; आणि तिच्या त्वरित नंतर मंदिराची परीक्षा येते. रोमचे मानवी मंदिर, पापाच्या मनुष्यासह, तुमचा विश्वास ज्या खडकावर किंवा वाळूवर बांधला जाईल ते ठरणार आहे काय? की तो अवताराचे मंदिर आहे, ज्यात दैवीत्व आणि मनुष्यत्व यांचा संयोग आहे, जे एक लाख चव्वेचाळीस हजारांचे मंदिर आहे, ज्याला पेत्र “आध्यात्मिक घर” असे म्हणतो? पायाभूत गोष्टीची आणि मंदिराची ही परीक्षा चालू असलेल्या त्या काळात, छळ तिसऱ्या पायरीची लिटमस चाचणी पूर्ण करील, आणि मग मानवी परीक्षाकाल समाप्त होईल.

The Lion of the tribe of Judah is now filling in the hidden history of verse forty, and has introduced even more light with the three, two hundred and fifty-year prophecies of Cyrus, Nero and Trump; and he did so in the very time when He had emphasized the work of proclaiming the corrected message of Nashville. Nero’s line provides the framework of the final setting up of the image of the beast in the United States and then the world. Cyrus’ line of 457 BC identifies the history between Raphia and Panium, the history between the Ukrainian War and the Third World War that begins as Panium combines with Actium at the soon-coming Sunday law. Trump’s line ends this year on July 4th.

यहूदाच्या वंशातील सिंह आता चाळिसाव्या वचनातील लपलेला इतिहास भरून काढीत आहे, आणि कुरूश, नीरो आणि ट्रम्प यांच्या तीन दोनशे-पन्नास वर्षांच्या भविष्यवाण्यांद्वारे आणखी अधिक प्रकाश प्रस्तुत केला आहे; आणि त्याने हे अगदी त्या काळात केले, जेव्हा त्याने नॅशव्हिलच्या दुरुस्त संदेशाची घोषणा करण्याच्या कार्यावर विशेष भर दिला होता. नीरोची रेषा संयुक्त संस्थानांमध्ये आणि त्यानंतर जगात श्वापदाच्या प्रतिमेच्या अंतिम स्थापनेची चौकट पुरविते. इ.स.पू. 457 मधील कुरूशची रेषा राफिया आणि पॅनियम यांमधील इतिहास, म्हणजे युक्रेनियन युद्ध आणि तिसरे महायुद्ध यांमधील इतिहास, ओळख करून देते, जेव्हा लवकरच येऊ घातलेल्या रविवारच्या कायद्यात पॅनियम अॅक्टियमशी एकरूप होते तेव्हा ते आरंभ होते. ट्रम्पची रेषा या वर्षी 4 जुलै रोजी समाप्त होते.

Nero is a symbol of persecution; the church of Smyrna identifies the history that continues until persecution ends 250 years later at the church of Pergamos and compromise. The line identifies the setting up of the image, and therefore aligns with the history when the image of Christ is being set up in His temple. The “edict” is the starting point that leads to the first Sunday law that is followed by the closed door of division between east and west, wise and foolish, wheat and tares and the saved or lost. The “edict” that begins the period is also the “edict” that begins the same testing period for the world. The “edict” is therefore the first and the last. Every waymark of Nero’s seventeen-year line is identifying the escalating persecution of the Sunday law crisis that begins with an “edict,” something of the order of a presidential “executive order.”

नीरो हा छळाचा एक प्रतीक आहे; स्मुर्ना येथील मंडळी त्या इतिहासाची ओळख करून देते जो २५० वर्षांनंतर पर्गमोस येथील मंडळी आणि तडजोड येथे छळ समाप्त होईपर्यंत चालू राहतो. ही रेषा प्रतिमा उभारली जाण्याची ओळख करून देते, आणि म्हणूनच त्या इतिहासाशी सुसंगत ठरते ज्यामध्ये ख्रिस्ताची प्रतिमा त्याच्या मंदिरात उभारली जात आहे. “फरमान” हा तो प्रारंभबिंदू आहे जो पहिल्या रविवार-कायद्याकडे नेतो, आणि त्यानंतर पूर्व व पश्चिम, शहाणे व मूर्ख, गहू व तणे, आणि तारण पावलेले किंवा हरवलेले यांच्यामधील विभागणीचे बंद दार येते. कालखंड सुरू करणारे “फरमान” हेच जगासाठी त्याच परीक्षेच्या कालखंडाची सुरुवात करणारे “फरमान” देखील आहे. म्हणून “फरमान” हे पहिले आणि शेवटचे आहे. नीरोच्या सतरा वर्षांच्या रेषेतील प्रत्येक मार्गचिन्ह रविवार-कायदा संकटातील वाढत्या छळाची ओळख करून देत आहे, ज्याची सुरुवात एका “फरमानाने” होते, जे एखाद्या अध्यक्षीय “कार्यकारी आदेशाच्या” स्वरूपाचे असते.

Cyrus’s three decrees of 457 BC identify a seventeen-year period with three waymarks at the end, as does Nero’s line and as does Cyrus’s other line, that ended with the arrival of the first, second and third angels from 1798 unto 1844. Cyrus’s three steps are the battle of Raphia, then ten years to the second step, and then seven years to the battle of Panium. The beginning and ending are both battles, thus bear the signature of the Alpha and Omega. The first period of ten years represents a period of testing that began in 2014 with the Ukrainian War and the second period ends seven years later at the battle of Panium.

इ.स.पू. ४५७ मधील कोरेशाच्या तीन आज्ञा शेवटी तीन मार्गचिन्हे असलेला सतरा वर्षांचा कालखंड ओळखून देतात; तसेच नीरोची रेषाही करते, आणि कोरेशाची दुसरी रेषाही करते, जी इ.स. १७९८ पासून १८४४ पर्यंत पहिल्या, दुसऱ्या आणि तिसऱ्या देवदूतांच्या आगमनाने समाप्त झाली. कोरेशाच्या तीन पायऱ्या अशा आहेत: राफियाचे युद्ध; मग दुसऱ्या पायरीपर्यंत दहा वर्षे; आणि त्यानंतर पानियमच्या युद्धापर्यंत सात वर्षे. आरंभ आणि समाप्ती हे दोन्हीही युद्धे आहेत; त्यामुळे ते अल्फा आणि ओमेगा यांची स्वाक्षरी धारण करतात. दहा वर्षांचा पहिला कालखंड परीक्षेचा असा एक कालावधी दर्शवितो, जो २०१४ मध्ये युक्रेनियन युद्धाने सुरू झाला, आणि दुसरा कालखंड सात वर्षांनंतर पानियमच्या युद्धात समाप्त होतो.

## Palmoni

पालमोनी

Palmoni unsealed the message of time to the Millerites of the first and second angels’ history, and He unseals the message of numbers in the history of the one hundred and forty-four thousand, which is the history of the third angel.

पल्मोनीने पहिल्या व दुसऱ्या देवदूतांच्या इतिहासातील मिलेराइटांना काळाचा संदेश उघड केला, आणि तोच तिसऱ्या देवदूताचा इतिहास असलेल्या एक लाख चव्वेचाळीस हजारांच्या इतिहासात संख्यांचा संदेश उघड करतो.

The symbolic prophetic histories, such as the twenty-two years from 1776 unto 1798 represented by the Maccabean revolt identify the cause of the sixth kingdom’s beginning, and the cause of the fifth kingdom’s ending. The twenty-second president, Grover Cleveland was the alpha of presidents typifying the omega president of Donald Trump, as the only two presidents that served two non-consecutive terms. Trump is the twenty-second president to win a second term, when counting the other presidents who took over in a previous president’s term, together with the presidents that won a second term for themselves. The sixth kingdom of Bible prophecy began in 1798, after the twenty-two years from the Declaration of Independence. 1798 unto 2026 is represented by 22 at the alpha date and 22 at the omega date.

मक्काबी उठावाद्वारे दर्शविलेल्या 1776 ते 1798 या बावीस वर्षांसारख्या प्रतीकात्मक भविष्यसूचक इतिहासांमुळे सहाव्या राज्याच्या प्रारंभाचे कारण आणि पाचव्या राज्याच्या समाप्तीचे कारण ओळखले जाते. सलग नसलेल्या दोन कार्यकाळांसाठी सेवा करणारे केवळ दोनच राष्ट्राध्यक्ष असल्यामुळे, बावीसावे राष्ट्राध्यक्ष ग्रोव्हर क्लीव्हलँड हे डोनाल्ड ट्रम्प या ओमेगा राष्ट्राध्यक्षाचे प्रतिरूप ठरणाऱ्या राष्ट्राध्यक्षांच्या अल्फा होते. पूर्वीच्या राष्ट्राध्यक्षांच्या कार्यकाळात पदभार स्वीकारणाऱ्या इतर राष्ट्राध्यक्षांना, तसेच स्वतःसाठी दुसरा कार्यकाळ जिंकणाऱ्या राष्ट्राध्यक्षांना एकत्र मोजल्यास, ट्रम्प हे दुसरा कार्यकाळ जिंकणारे बावीसावे राष्ट्राध्यक्ष आहेत. बायबलमधील भविष्यवाणीतील सहावे राज्य स्वातंत्र्यघोषणेनंतरच्या बावीस वर्षांनंतर, 1798 मध्ये सुरू झाले. 1798 ते 2026 हा कालावधी अल्फा दिनांकाला 22 आणि ओमेगा दिनांकाला 22 यांद्वारे दर्शविला जातो.

Three lines of eleven chapters that begin with the eleventh chapter and end in the twenty-second chapter. Each of the three eleven chapter lines contain an exact middle point represented by three verses. Genesis identifies when “circumcision” was given as the symbol of a covenant relationship with a chosen people. It was the first time a chosen people were given a sign representing a covenant people, and in Matthew the center three verses identify the Rock on which Christ would build His church. Those verses identify when Simon Barjona’s name was changed to Peter, which equates to one hundred and forty-four thousand. The middle of the line in Revelation identifies the covenant of death as it identifies the papacy as the eighth head that is of the seven. What do you suppose the implications are that chapter eleven in the Desire of Ages identifies the message of John the Baptist, and that chapter twenty-two identifies John’s death?

अकरा अध्यायांच्या तीन रेषा, ज्या अकराव्या अध्यायापासून सुरू होऊन बाविसाव्या अध्यायात समाप्त होतात. या तीनही अकरा-अध्यायांच्या रेषांमध्ये प्रत्येकी तीन वचनांनी दर्शविलेला अचूक मध्यबिंदू आहे. उत्पत्ती ग्रंथ हे ओळखून देतो की “सुंता” निवडलेल्या लोकांबरोबरच्या करारसंबंधाचे प्रतीक म्हणून केव्हा देण्यात आली. निवडलेल्या लोकांना करारबद्ध लोकांचे प्रतिनिधित्व करणारे चिन्ह देण्यात आले, ती ही पहिलीच वेळ होती; आणि मत्तयमध्ये मध्यवर्ती तीन वचने तो खडक ओळखून देतात ज्यावर ख्रिस्त आपली मंडळी उभारणार होता. ती वचने हे ओळखून देतात की शिमोन बारयोना याचे नाव केव्हा पेत्र असे बदलण्यात आले, जे एक लाख चव्वेचाळीस हजारांशी समतुल्य ठरते. प्रकटीकरणातील त्या रेषेचा मध्यबिंदू मृत्यूच्या कराराची ओळख करून देतो, कारण तो सातपैकी असलेल्या आठव्या मस्तक म्हणून पोपसत्तेची ओळख करून देतो. युगानुयुगांची आशा या ग्रंथातील अकरावा अध्याय योहान बाप्तिस्त्याचा संदेश ओळखून देतो, आणि बाविसावा अध्याय योहानाच्या मृत्यूची ओळख करून देतो, याचे परिणाम काय असतील, असे तुम्हाला वाटते?

The middle of those chapters takes you to page 168, where the chapter titled Nicodemus begins. Chapter eleven is titled The Baptism and chapter twenty-two is titled Imprisonment and Death of John. Chapter eleven is a symbol of death, burial and resurrection, as is chapter seventeen and Nicodemus, and as is the death of John.

त्या अध्यायांच्या मध्यभागी तुम्ही पृष्ठ १६८ वर पोहोचता, जिथे “निकोदेम” नावाचा अध्याय सुरू होतो. अकराव्या अध्यायाचे शीर्षक “बाप्तिस्मा” असे आहे आणि बाविसाव्या अध्यायाचे शीर्षक “योहानाचा कारावास आणि मृत्यू” असे आहे. अकरावा अध्याय हा मृत्यू, दफन आणि पुनरुत्थान यांचे प्रतीक आहे; तसेच सतरावा अध्याय आणि “निकोदेम” हेदेखील, आणि तसेच योहानाचा मृत्यूही.

We will continue these things in the next article.

पुढील लेखात आपण या गोष्टींचा पुढे विचार करू.

Back to Articles