Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Ninety-Four

کتاب دانیال - شماره یکصد و نود و چهار

Echoes of the Maccabees: Trump’s Triumph and the Prophetic Path to the Image of the Beast

پژواک‌های مکابیان: پیروزی ترامپ و راه پیشگویانه به سوی تمثال وحش

Author

Jeff Pippenger

Published

April 24, 2024

Formats

PDF
Word

The line represented by the Maccabees (identifying apostate Protestantism in the United States), began their revolt against Greek religion at Modein, in 167 BC. The Maccabees there prevailed over Antiochus Epiphanes’ efforts to force the Greek religion upon the Jews, and also slew the leader of the Jews who had been working with Antiochus. Thus, Biden is defeated in the election of 2024, through the voting bloc known as the “Religious Right”. The history describes the victory of the election of 2024, as apostate Protestantism prevails over not only the globalist Republicans called RINO’s, but also over the efforts of the atheistic Democrats to force the religion of woke-ism upon the nation.

جریانی که مکابیان نماینده‌اش بودند (که معرف پروتستانتیسم مرتد در ایالات متحده است)، در سال ۱۶۷ پیش از میلاد در Modein شورش خود را علیه دین یونانی آغاز کرد. مکابیان در آنجا بر تلاش‌های آنتیوخوس اپیفانس برای تحمیل دین یونانی بر یهودیان غلبه کردند و نیز رهبر یهودیان را که با آنتیوخوس همکاری می‌کرد کشتند. بدین‌سان، بایدن در انتخابات ۲۰۲۴ از طریق بلوک رای‌دهی معروف به «راست دینی» شکست می‌خورد. تاریخ پیروزی انتخابات ۲۰۲۴ را چنین توصیف می‌کند که پروتستانتیسم مرتد نه‌تنها بر جمهوری‌خواهان جهانی‌گرا موسوم به RINOها، بلکه بر تلاش‌های دموکرات‌های خداناباور برای تحمیل دین ووک‌ایسم بر کشور نیز چیره می‌شود.

The internal spiritual war represented by the line of the Maccabees, began in 2015, when the rich president stirred up the dragon powers of globalism, and the work of the dragon in slaying the two witnesses included the Pelosi Trials concerning January 6, 2021. Modein, and the revolt of the Maccabees identifies the future victory of apostate Protestantism on November 5, 2024. The inauguration of January 20, 2025 was typified by 164 BC, which represented the rededication of the second Temple, and in that very year (164 BC), Antiochus Epiphanes died. Antiochus represents the Democratic party, and their globalist partners that self-identify as Republicans, though they are no more MAGA Republicans than a girl is a boy.

جنگ معنویِ درونی که خط مکابیان نمایندهٔ آن است، در سال ۲۰۱۵ آغاز شد، زمانی که رئیس‌جمهورِ ثروتمند قدرت‌های اژدهاییِ جهانی‌گرایی را برانگیخت، و کارِ اژدها در به قتل رساندنِ دو شاهد شامل محاکماتِ پلوسی دربارهٔ ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۱ بود. مودعین و شورش مکابیان پیروزی آیندهٔ پروتستانتیسمِ مرتد در ۵ نوامبر ۲۰۲۴ را نشان می‌دهد. تحلیف ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۵ نمادش سال ۱۶۴ پیش از میلاد بود؛ سالی که نمایانگر بازتقدیسِ معبد دوم بود، و در همان سال (۱۶۴ ق.م.)، آنتیوخوس اپیفانس درگذشت. آنتیوخوس نمایندهٔ حزب دموکرات و شرکای جهانی‌گرای‌شان است که خود را جمهوری‌خواه می‌نامند، هرچند به همان اندازه جمهوری‌خواهِ MAGA هستند که یک دختر پسر است.

The political struggle represented by verses thirteen to fifteen, that concludes with the Battle of Panium, runs parallel to the religious struggle in that history between woke-ism and apostate Protestantism. After Trump’s inauguration in 2025, represented by the rededication of the second temple in 164 BC, he will then begin the actual formation of an image of the beast by bringing the apostate Protestant church together with his apostate Republican government, represented by the league of Rome and the Maccabees from 161 BC unto 158 BC. Trump will bring Church and State together into an alliance, where the religious element is in control. In the prophetic history where the earth beast forms the image of the beast of Catholicism, the apostate Republican horn and the apostate Protestant horn will fill the cup of their probationary time on the wrong side of the question of eternal life.

نبرد سیاسی‌ای که در آیات سیزده تا پانزده بازنمایی شده و با نبردِ پانیوم به پایان می‌رسد، با نبرد دینیِ آن تاریخ میان ووک‌ایسم و پروتستانتیسمِ مرتد به‌طور موازی پیش می‌رود. پس از مراسم تحلیفِ ترامپ در ۲۰۲۵، که بازتقدیسِ معبدِ دوم در ۱۶۴ پیش از میلاد نمایانگر آن است، او سپس با کنار هم آوردنِ کلیسای پروتستانِ مرتد با دولتِ جمهوری‌خواهِ مرتدِ خود، شکل‌دهیِ واقعیِ تصویری از وحش را آغاز خواهد کرد؛ امری که با اتحادِ روم و مکابیان از ۱۶۱ تا ۱۵۸ پیش از میلاد بازنمایی شده است. ترامپ کلیسا و دولت را در قالبِ اتحادی به هم پیوند خواهد زد، اتحادی که در آن عنصرِ دینی زمام امور را در دست دارد. در تاریخِ نبوی که در آن وحشِ زمین تصویرِ وحشِ کاتولیسیسم را می‌سازد، شاخِ جمهوری‌خواهِ مرتد و شاخِ پروتستانِ مرتد جامِ دورانِ مهلتِ خود را در سمتِ نادرستِ مسئلهٔ حیاتِ ابدی پر خواهند کرد.

From the inauguration, represented by the second Temple cleansing in 164 BC, the work of forming the image of the beast begins as represented by the league of the Jews and Rome from 161 BC unto 158 BC. Trump will be re-elected on November 5, 2024 (167 BC) and at his inauguration (164 BC) he will become the eighth president since the time of the end in 1989. In so doing he will become the eighth, that is of the seven, mirroring the papal beast who becomes the eighth kingdom of Bible prophecy when her deadly wound is healed at the Sunday law. His inauguration was represented by the rededication of the second Temple by the Maccabees in 164 BC. The revolt of the Maccabees began three years before in the town of Modein, which means “protest” and marks his election victory of November 5, 2024.

از زمانِ تحلیف، که با تطهیرِ معبدِ دوم در ۱۶۴ ق.م. نمایانده شده است، کارِ شکل‌دادن به تمثالِ وحش آغاز می‌شود، چنان‌که با اتحادِ یهودیان و روم از ۱۶۱ ق.م. تا ۱۵۸ ق.م. نمایانده شده است. ترامپ در ۵ نوامبر ۲۰۲۴ (۱۶۷ ق.م.) دوباره انتخاب خواهد شد و در مراسم تحلیفش (۱۶۴ ق.م.) او هشتمین رئیس‌جمهور از زمانِ پایان در سال ۱۹۸۹ خواهد شد. بدین‌سان او هشتمی خواهد شد، یعنی از آنِ هفت است، و این بازتاب‌دهندهٔ وحشِ پاپی است که هنگامی که زخمِ مهلکش در قانونِ یکشنبه التیام یابد، به هشتمین پادشاهیِ نبوت‌های کتاب مقدس تبدیل می‌شود. تحلیفِ او با تجدیدِ تقدیسِ معبدِ دوم به دستِ مکابیان در ۱۶۴ ق.م. نمایانده شده بود. شورشِ مکابیان سه سال پیش‌تر در شهرِ مودعین آغاز شد؛ نامی که به معنای «اعتراض» است و نشان‌گرِ پیروزیِ انتخاباتیِ او در ۵ نوامبرِ ۲۰۲۴ است.

In 164 BC, the second dedication of the second temple occurred, thus typifying Trump’s second inauguration on January 20, 2025. At that point he officially becomes the eighth president that is of the seven presidents before him. 164 BC is commemorated by Judaism to mark the second dedication of the second Temple.

در سال ۱۶۴ پیش از میلاد، دومین تقدیسِ معبد دوم رخ داد که بدین‌سان نمونه‌ای از تحلیف دوم ترامپ در ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۵ است. در آن زمان او رسماً هشتمین رئیس‌جمهور می‌شود، یعنی از میان هفت رئیس‌جمهورِ پیش از خود. در یهودیت، سال ۱۶۴ پیش از میلاد به‌عنوان یادمانِ دومین تقدیسِ معبد دوم گرامی داشته می‌شود.

The inauguration is where Trump becomes the eighth, that is of the seven, and from that point on satanic miracles will occur supporting the work of forming an image to the beast. Eight is a symbol of the image of the resurrected beast, and at that point the formation of the image begins, as represented by 161 BC.

مراسم تحلیف جایی است که ترامپ هشتمی می‌شود، یعنی از همان هفت‌تاست، و از آن نقطه به بعد معجزات شیطانی رخ خواهند داد که از کارِ شکل‌دادنِ تصویری برای وحش حمایت می‌کنند. عدد هشت نمادِ تصویرِ وحشِ زنده‌شده است، و در آن مقطع شکل‌گیریِ تصویر آغاز می‌شود، همان‌طور که ۱۶۱ پیش از میلاد نمایانگر آن است.

The formation of the image of the beast is first accomplished in the United States, and then the image of the beast is forced upon the entire world. At the beginning of the United States forcing the world to accept an image to the beast, which would both speak and cause as many who would not worship the image of the beast to be put to death, the United States will have just passed a Sunday law, and formed a threefold union. At the Sunday law the threefold union is in place, and the time for the marvelous working of Satan has arrived, as Satan personates Christ and performs miracles to lead the world to accept the world image of the beast and Sunday worship. At that point Trump becomes the leader of the ten kings.

تشکیل تمثال وحش نخست در ایالات متحده تحقق می‌یابد و سپس تمثال وحش بر تمام جهان تحمیل می‌شود. در آغازِ زمانی که ایالات متحده جهان را وادار می‌کند تمثالی برای وحش بپذیرد—تمثالی که هم سخن بگوید و هم موجب شود هر که تمثال وحش را پرستش نکند، کشته شود—ایالات متحده به‌تازگی قانون یکشنبه را تصویب کرده و اتحادی سه‌گانه تشکیل داده خواهد بود. با وضع قانون یکشنبه، اتحاد سه‌گانه برقرار است و زمان کارهای شگفت‌آور شیطان فرا رسیده است، زیرا شیطان در هیئت مسیح ظاهر می‌شود و معجزات انجام می‌دهد تا جهان را به پذیرش تمثال جهانیِ وحش و عبادت روز یکشنبه وادارد. در آن زمان ترامپ رهبر ده پادشاه می‌شود.

Thus, Trump’s inauguration as premier king of the ten kings that is accomplished at the threefold union at the soon coming Sunday law, has been prefigured by Trump’s inauguration as the eighth president, that is of the seven on January 20, 2025. At the Sunday law that concludes the formation of the image of the beast in the United States, the papal beast also becomes the eighth that is of the seven. Thus the image of the beast testing time begins with Trump becoming the eighth that is of the seven, and when that period ends the papacy also becomes the eighth that is of the seven, for Alpha and Omega illustrates the end with the beginning.

بدین‌سان، مراسم تحلیف ترامپ به‌عنوان پادشاه ارشدِ ده پادشاه، که در اتحاد سه‌گانه در هنگام قانون یکشنبه‌ای که به زودی فرا می‌رسد تحقق می‌یابد، از پیش با مراسم تحلیف ترامپ به‌عنوان «هشتمی که از هفت است» در مقام رئیس‌جمهور در ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۵ به‌گونه‌ای نمونه‌وار نشان داده شده است. در هنگام قانون یکشنبه که شکل‌گیری تصویر وحش در ایالات متحده را به انجام می‌رساند، وحش پاپی نیز «هشتمی که از هفت است» می‌شود. بنابراین، زمان آزمونِ تصویر وحش با «هشتمی که از هفت است» شدنِ ترامپ آغاز می‌شود و وقتی آن دوره پایان یابد، نظام پاپی نیز «هشتمی که از هفت است» می‌گردد، زیرا «آلفا و امگا» پایان را با آغاز به تصویر می‌کشد.

Satanic miracles begin at Trump’s inauguration, when the period of the formation of the image of the beast begins, and it marks the marvelous working of Satan that begins at the end of the period of the formation of the image of the beast in the United States. Trump’s inauguration marks the beginning of that period, and his inauguration as the premier king of the ten kings of the United Nations marks the ending of that period. In the beginning and ending inaugurations that both initiate the formation of the image of the beast, first in the United States, and then in the entire world.

معجزات شیطانی در مراسم تحلیف ترامپ آغاز می‌شوند؛ همان زمانی که دورهٔ شکل‌گیری تمثالِ وحش آغاز می‌شود، و این، نشانهٔ کارِ شگفت‌انگیزِ شیطان است که آغازش در پایانِ دورهٔ شکل‌گیری تمثالِ وحش در ایالات متحده است. تحلیف ترامپ آغازِ آن دوره را نشان می‌دهد، و تحلیف او به‌عنوان پادشاه ارشدِ ده پادشاهِ سازمان ملل متحد پایانِ آن دوره را نشان می‌دهد. تحلیفِ آغازین و پایانی، هر دو آغازگر شکل‌گیری تمثالِ وحش هستند: نخست در ایالات متحده و سپس در سراسر جهان.

The work of the league, or the coming together with Rome that occurred from 161 BC to 158 BC identifies this history, and it concludes at the Sunday law in verse sixteen. The final work of implementing a government that is an image of the papal system begins as the formation of the image of the beast and is pushed by Trump as he returns the political favors apostate Protestants provided in his political victory.

کارِ اتحاد، یا ائتلاف با روم که از ۱۶۱ پیش از میلاد تا ۱۵۸ پیش از میلاد رخ داد، این دورهٔ تاریخی را مشخص می‌کند و در آیهٔ شانزدهم در قانون یکشنبه پایان می‌پذیرد. کار نهاییِ اجرای حکومتی که تصویری از نظام پاپی است، با شکل‌گیریِ تصویرِ وحش آغاز می‌شود و به‌دست ترامپ پیش برده می‌شود، هنگامی که او امتیازهای سیاسیِ پروتستان‌های مرتد را که در پیروزیِ سیاسی‌اش به او داده بودند، جبران می‌کند.

This prophetic structure is to be placed into the hidden history of verse forty. The hidden history of verse two unto verse three of Daniel eleven is also to be placed upon that structure. The prophetic history of the two witnesses of Revelation chapter eleven is also to be placed upon that structure. By bringing these three lines together in the hidden history of verse forty, the Lion of the tribe of Judah is unsealing the portion of the prophecy of Daniel that had been sealed up until the last days.

این ساختار پیشگویانه باید در تاریخ پنهانِ آیهٔ چهل قرار داده شود. تاریخ پنهانِ آیات دو تا سه از باب یازدهمِ دانیال نیز باید بر آن ساختار قرار داده شود. تاریخ پیشگویانهٔ دو شاهدِ باب یازدهمِ مکاشفه نیز باید بر آن ساختار قرار داده شود. با کنار هم آوردنِ این سه خط در تاریخ پنهانِ آیهٔ چهل، شیرِ قبیلهٔ یهودا آن بخشی از نبوتِ دانیال را که تا ایامِ آخر مُهر و موم شده بود، می‌گشاید.

> Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it? Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy? Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. Amos 3:6–9.

> آیا در شهری شیپور نواخته شود و مردم نترسند؟ آیا در شهری مصیبتی روی دهد و خداوند آن را نکرده باشد؟ یقیناً خداوند هیچ کاری نمی‌کند، جز آنکه راز خود را بر بندگانش، پیامبران، آشکار کند. شیر غرید؛ کیست که نترسد؟ خداوند سخن گفته است؛ کیست که نبوّت نکند؟ در کاخ‌های اشدود و در کاخ‌های سرزمین مصر اعلام کنید و بگویید: بر کوه‌های سامره گرد آیید و آشوب‌های عظیمِ در میان آن و ستمدیدگانِ در میانش را بنگرید. عاموس ۳:۶‏–‏۹.

The message that is unsealed which is represented within the hidden history of verse forty of Daniel eleven, is the sealing message, and Amos asks the rhetorical question about a trumpet being blown in a city, and a lion roaring; and Amos provides the answer when He states, that God would not do anything, except He first reveal it to His servants the prophets. He includes that the trumpet message that is designed to produce godly fear, would also identify evil in the city and that it was to be published in Ashdod, Egypt and Samaria, which represents the threefold makeup of modern Babylon. The sealing trumpet message was to be proclaimed to the entire world in advance of the events represented in the sealing message. The trumpet message that is the sealing message bears the signature of “Truth”, for the sealing time is structured upon three blasts of the Trumpet of the third Woe.

پیامی که مهر آن گشوده شده و در تاریخِ پنهانِ آیهٔ چهلِ بابِ یازدهمِ دانیال نمایانده شده است، همان پیامِ مُهر است؛ و عاموس پرسشِ بلاغی‌ای دربارهٔ دمیده شدنِ شیپور در شهری و غرّشِ شیر مطرح می‌کند؛ و پاسخ را زمانی می‌دهد که می‌گوید خدا هیچ کاری نمی‌کند مگر آن‌که نخست آن را بر خادمانِ خود، یعنی پیامبران، آشکار سازد. او می‌افزاید که پیامِ شیپور که برای برانگیختنِ ترسِ الهی طراحی شده است، شر را نیز در شهر آشکار می‌کند و باید در اَشدود، مصر و سامره اعلان شود؛ که این سه نمایانگرِ ساختارِ سه‌گانهٔ بابلِ امروزی‌اند. پیامِ شیپورِ مُهر می‌بایست پیشاپیشِ رویدادهایی که در پیامِ مُهر نمایانده شده‌اند، به سراسرِ جهان اعلان شود. پیامِ شیپور که همان پیامِ مُهر است، امضای «حقیقت» را بر خود دارد، زیرا زمانِ مُهر بر پایهٔ سه دمیدنِ شیپورِ «وایِ سوم» سامان یافته است.

The Trumpet first marked the beginning of the sealing on September 11, 2001 and the last represents the end of the sealing at the soon coming Sunday law, when at the great earthquake the third Woe cometh suddenly. The middle blast occurred on October 7, 2023 when the ancient glorious land was hit by a surprise attack from Islam of the third Woe, as was the modern glorious land struck by a surprise attack from Islam of the third Woe in 2001, and as it will be at the last of those three blasts at the soon coming Sunday law. The middle surprise attack upon the ancient glorious land, was upon literal Israel, a symbol of the rebellion that crucified the Messiah.

شیپور نخست، آغازِ مُهر شدن را در 11 سپتامبر 2001 نشان داد و شیپور آخر، پایانِ مُهر شدن را در زمانِ قانونِ یکشنبه‌ای که به‌زودی می‌آید نشان می‌دهد، هنگامی که در زلزله‌ای عظیم، وای سوم ناگهان فرا می‌رسد. دمیدنِ میانی در 7 اکتبر 2023 رخ داد، زمانی که سرزمینِ باشکوهِ باستانی با حمله‌ای غافلگیرانه از سوی اسلامِ وای سوم هدف قرار گرفت؛ همان‌گونه که سرزمینِ باشکوهِ مدرن نیز در سال 2001 با حمله‌ای غافلگیرانه از سوی اسلامِ وای سوم ضربه خورد، و همان‌گونه که در آخرینِ آن سه دمیدن، در زمانِ قانونِ یکشنبه‌ای که به‌زودی می‌آید، خواهد بود. آن حملهٔ غافلگیرانهٔ میانی بر سرزمینِ باشکوهِ باستانی، بر اسرائیلِ ملّی بود؛ نمادی از شورشی که مسیح را مصلوب کرد.

Amos’ trumpet message would be broadcast to the entire world, and that work of publishing the message began at the end of July 2023. The Lion of the tribe of Judah then roared, and who will not be afraid, and who will be so bold as to deny that the events associated with the sealing time of the one hundred and forty-four thousand are now being unsealed around planet earth? These articles are now in over one hundred and twenty nations, in over sixty languages and they can either be read of listened to.

پیام شیپورِ عاموس به سراسر جهان پخش خواهد شد و کارِ نشر این پیام در پایان ژوئیهٔ ۲۰۲۳ آغاز شد. آنگاه شیرِ قبیلهٔ یهودا غرّید؛ کیست که نترسد؟ و چه کسی آن‌قدر جسور است که انکار کند که رویدادهای مربوط به زمانِ مهرکردنِ یکصد و چهل و چهار هزار نفر اکنون در سراسر سیارهٔ زمین در حال گشوده شدن‌اند؟ این مقالات اکنون در بیش از صد و بیست کشور، به بیش از شصت زبان در دسترس هستند و می‌توان آن‌ها را یا خواند یا به آن‌ها گوش داد.

> Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. Revelation 1:3.

> خوشا به حال کسی که می‌خواند و خوشا به حال آنان که سخنان این نبوت را می‌شنوند و آنچه را که در آن نوشته شده نگاه می‌دارند؛ زیرا وقت نزدیک است. مکاشفه ۱:۳.

When the fire from off the altar that has been mixed with the prayers and incense is cast to the earth as the seventh and final seal is removed there were voices, thunderings, lightnings and a great earthquake. The great earthquake is brought about in consequence of the message of the Midnight Cry being cast down as fire upon the saints who are sighing and crying in Ezekiel chapter nine, the same way the fire came down at Pentecost. That fire represented a message that was then carried to every nation, kindred, tongue and people, as is these articles. That fire represented the ability to convey that message in a multitude of languages, as is these articles. The articles are identifying in advance what is about to take place, for the Lord will do nothing except He first reveal His activities through His prophetic Word.

هنگامی که آتشی از روی مذبح، که با دعاها و بخور درآمیخته بود، با برداشته شدن مهر هفتم و آخر به سوی زمین افکنده شد، صداها، غرّش‌های رعد، برق‌ها و زلزله‌ای عظیم روی داد. این زلزله عظیم در پیِ افکنده شدن پیام «فریاد نیمه‌شب» همچون آتش بر قدیسانی که در حزقیال باب نهم ناله و زاری می‌کنند پدید می‌آید؛ همان‌گونه که آتش در پنطیکاست فرود آمد. آن آتش نمایانگر پیامی بود که سپس به هر قوم و قبیله و زبان و مردمی برده شد؛ همچنان که این مقالات نیز چنین‌اند. آن آتش نمایانگر توانایی رساندن آن پیام به انبوهی از زبان‌ها بود؛ همچنان که این مقالات نیز چنین‌اند. این مقالات از پیش آنچه را که در آستانه وقوع است آشکار می‌سازند، زیرا خداوند هیچ کاری نمی‌کند مگر آن‌که نخست فعالیت‌های خود را از طریق کلام نبوی‌اش آشکار کند.

> Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth. My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass: Because I will publish the name of the Lord: ascribe ye greatness unto our God. He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he. They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. Deuteronomy 32:1–5.

> گوش فرادهید، ای آسمان‌ها، تا سخن بگویم؛ و ای زمین، سخنان دهانم را بشنو. تعلیم من چون باران فرو خواهد ریخت، گفتارم چون شبنم خواهد چکید؛ همچون بارانِ ریز بر علفِ لطیف، و همچون رگبارها بر چمن. زیرا نام خداوند را اعلام خواهم کرد؛ عظمت را به خدای ما نسبت دهید. او صخره است؛ عمل او کامل است، زیرا تمامی راه‌های او انصاف است؛ خدای راستی و عاری از بی‌عدالتی است؛ او عادل و راستکار است. آنان خود را فاسد ساخته‌اند؛ لکهٔ آنان، لکهٔ فرزندان او نیست؛ نسلی کج‌رو و معوج‌اند. تثنیه 32:1-5

The “doctrine” of the latter rain is now being published by the Lord, and the doctrines that make up the message of the Midnight Cry-Latter Rain message are based upon “the name of the Lord.” His name is “Truth,” He is Palmoni, the Wonderful Numberer, and He is the Wonderful Linguist, He is Alpha and Omega, He is the Son of God and the Son of Man, He is the High Priest, He is the Lion of the tribe of Judah, and He is Michael the archangel. All these names of Christ are an integral part of the Revelation of Jesus Christ which is unsealed just before probation closes, and they are an integral part of the articles that have been published around the planet since the end of July, 2023. “He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.”

«آموزه»ی «بارانِ آخر» اکنون از سوی خداوند منتشر می‌شود، و آموزه‌هایی که پیامِ «فریادِ نیمه‌شب-بارانِ آخر» را تشکیل می‌دهند، بر «نامِ خداوند» استوارند. نامِ او «حقیقت» است؛ او پلمونی، شمارندهٔ شگفت‌انگیز است، و او زبان‌شناسِ شگفت‌انگیز است؛ او الفا و امگا است؛ او پسرِ خدا و پسرِ انسان است؛ او کاهنِ اعظم است؛ او شیرِ قبیلهٔ یهودا است؛ و او میکائیل، رئیسِ فرشتگان، است. همهٔ این نام‌های مسیح بخشی جدایی‌ناپذیر از مکاشفهٔ عیسی مسیح‌اند که درست پیش از پایانِ مهلت، مُهر آن برداشته می‌شود؛ و آن‌ها بخشی جدایی‌ناپذیر از مقالاتی هستند که از پایانِ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ در سراسر جهان منتشر شده‌اند. «کسی که گوشِ شنوا دارد، بشنود آنچه روح به کلیساها می‌گوید.»

The Lion of the tribe of Judah, who is the one who prevailed and obtained the right to unseal the book that is sealed with seven seals is now crying, as he did on October 22, 1844, who shall not fear?

شیر قبیلهٔ یهودا، که همان کسی است که غالب شد و حق گشودن کتابِ مُهرشده با هفت مُهر را به‌دست آورد، اکنون می‌گرید، چنان‌که در ۲۲ اکتبر ۱۸۴۴ گریست؛ پس چه کسی نترسد؟

> And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices. And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not. Revelation 10:3, 4.

> و با آواز بلند فریاد زد، چنان‌که شیری می‌غرد؛ و چون فریاد زد، هفت تندر صدای خود را سر دادند. و چون هفت تندر صدای خود را سر دادند، می‌خواستم بنویسم؛ و صدایی از آسمان شنیدم که به من می‌گفت: آنچه را هفت تندر گفتند مهر و موم کن و آنها را ننویس. مکاشفه ۱۰:۳، ۴.

A sacred history that aligns with the hidden history of Daniel eleven verse forty is the history of the Millerites, in fulfillment of Matthew twenty-five’s parable of the ten virgins, the Seven Thunders of Revelation ten, Habakkuk chapter two, and Ezekiel chapter twelve, verses twenty-one through twenty-eight. Their history began at the time of the end in 1798, which aligns with the time of the end in 1989. In Revelation chapter ten, the Seven Thunders uttered their voices, but John was prevented from writing what the Seven Thunders had uttered. The apostle Paul saw and heard things in the third heaven that were not lawful for men to write.

یک تاریخ مقدس که با تاریخ پنهانِ دانیال فصل یازده آیه چهل هم‌راستا است، تاریخِ پیروانِ میلر است؛ در تحققِ مثلِ ده باکره در متی فصل بیست‌وپنج، هفت رعدِ مکاشفه فصل ده، حبقوق فصل دو، و حزقیال فصل دوازده، آیات بیست‌ویک تا بیست‌وهشت. تاریخ آنان در زمانِ انتها در سال ۱۷۹۸ آغاز شد که با زمانِ انتها در ۱۹۸۹ هم‌خوانی دارد. در مکاشفه فصل ده، هفت رعد به صدا درآمدند، اما به یوحنا اجازه داده نشد آنچه هفت رعد گفته بودند را بنویسد. رسول پولس در آسمانِ سوم چیزهایی دید و شنید که نوشتنشان برای انسان‌ها جایز نبود.

> “The apostle Paul early in his Christian experience was given special opportunities to learn the will of God concerning the followers of Jesus. He was ‘caught up to the third heaven,’ ‘into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.’ He himself acknowledged that many ‘visions and revelations’ had been given him ‘of the Lord.’ His understanding of the principles of gospel truth was equal to that of ‘the very chiefest apostles.’ 2 Corinthians 12:2, 4, 1, 11. He had a clear, full comprehension of ‘the breadth, and length, and depth, and height’ of ‘the love of Christ, which passeth knowledge.’ Ephesians 3:18, 19.” Acts of the Apostles, 469.

> رسول پولس در آغاز تجربهٔ مسیحی خود فرصت‌های ویژه‌ای یافت تا ارادهٔ خدا را دربارهٔ پیروان عیسی بیاموزد. او «به آسمان سوم ربوده شد»، «به فردوس، و سخنانی ناگفتنی شنید که گفتن آن برای انسان روا نیست.» خود اذعان داشت که «رؤیاها و مکاشفات» بسیاری «از جانب خداوند» به او داده شده است. درک او از اصول حقیقت انجیل همسنگِ «بسیار برترین رسولان» بود. دوم قرنتیان 12:2، 4، 1، 11. او درکی روشن و کامل از «عرض و طول و عمق و ارتفاعِ» «محبت مسیح که فراتر از معرفت است» داشت. افسسیان 3:18، 19. اعمال رسولان، 469.

All the prophets identify the last days, and what John heard when the Seven Thunders “uttered” their voices, he was forbidden to write what Paul witnessed while in the third heaven, he was made to know what is was not lawful for a man to “utter.” The truth represented by the “Seven Thunders” was to be sealed up until the Lion of the tribe of Judah chose to unseal that truth.

همهٔ پیامبران به ایام آخر اشاره می‌کنند، و یوحنا از نوشتن آنچه هنگام «به زبان آوردن» صداهای «هفت رعد» شنید منع شد؛ و به پولس، هنگامی که در آسمان سوم بود، فهمانده شد که آنچه مشاهده کرد، روا نیست که انسانی آن را «به زبان آورد». حقیقتی که «هفت رعد» نمایندهٔ آن بودند قرار بود مهر و موم شود تا زمانی که شیرِ قبیلهٔ یهودا برگزید مهر آن حقیقت را بگشاید.

It was partially unsealed to Sister White for she identified that it represented the “events that would transpire” in the history of the first and second angels’ messages, and also that it represented “future events that would be disclosed in their order.” What was revealed then, was a prediction connected with “future events.” She was also instructed that the sealing up of the “Seven Thunders” was typified by the sealing up of the book of Daniel.

مهرش تا حدی برای خواهر وایت گشوده شد، زیرا او تشخیص داد که این امر نمایانگر «رویدادهایی است که رخ خواهند داد» در تاریخ پیام‌های فرشتهٔ اول و دوم، و نیز اینکه نمایانگر «رویدادهای آینده‌ای است که به ترتیب خود آشکار خواهند شد.» آنچه در آن زمان مکشوف شد، پیشگویی‌ای بود مرتبط با «رویدادهای آینده». همچنین به او تعلیم داده شد که مُهر و موم شدنِ «هفت رعد»، نمونه‌اش مُهر و موم شدنِ کتاب دانیال بود.

> “The special light given to John which was expressed in the seven thunders was a delineation of events which would transpire under the first and second angels’ messages. . ..

> نور ویژه‌ای که به یوحنا داده شده بود و در هفت رعد بیان شده بود، شرحی از رویدادهایی بود که قرار بود تحت پیام‌های فرشتهٔ اول و دوم رخ دهند. . ..

> “After these seven thunders uttered their voices, the injunction comes to John as to Daniel in regard to the little book: ‘Seal up those things which the seven thunders uttered.’ These relate to future events which will be disclosed in their order.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 7, 971.

> پس از آنکه این هفت رعد سخن گفتند، فرمانی به یوحنا می‌رسد، همان‌گونه که دربارهٔ کتابچه به دانیال رسیده بود: «آنچه را که این هفت رعد گفته‌اند مُهر کن.» این‌ها به رویدادهای آینده مربوط‌اند که به ترتیب خود آشکار خواهند شد. تفسیر کتاب‌مقدس ادونتیست‌های روز هفتم، جلد ۷، ۹۷۱.

The understanding that the “Seven Thunders” as a symbol that proved and upheld that the methodology of “line upon line” is the latter rain message, was recognized in the time of the end that began in 1989, but after September 11, 2001, the importance of the repetition of the two movements became a present testing truth.

این درک که «هفت تندر» به‌عنوان نمادی که ثابت و تأیید کرد که روش «خط بر خط» پیامِ بارانِ پسین است، در زمانِ پایان که از ۱۹۸۹ آغاز شد شناخته شد، اما پس از ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱، اهمیتِ تکرارِ آن دو حرکت به یک حقیقتِ امتحانیِ حاضر تبدیل شد.

The repetition of Millerite history in the history of the one hundred and forty-four thousand was the primary rule that was confirmed on that date, just as the primary rule of the Millerites was confirmed on August 11, 1840. For the Millerites, the primary rule of a day representing a year was confirmed on August 11, 1840, and the primary rule that identifies that all the reformatory movements typify each other, “line upon line,” was confirmed on September 11, 2001. The “Seven Thunders”, as a witness of that truth, were unsealed at that time.

تکرار تاریخ میلری‌ها در تاریخِ یکصد و چهل و چهار هزار نفر، قاعدهٔ اصلی‌ای بود که در آن تاریخ تأیید شد، همان‌گونه که قاعدهٔ اصلی میلری‌ها در ۱۱ اوت ۱۸۴۰ تأیید شد. برای میلری‌ها، قاعدهٔ اصلیِ «یک روز معادل یک سال است» در ۱۱ اوت ۱۸۴۰ تأیید شد، و قاعدهٔ اصلی‌ای که بیان می‌کند همهٔ جنبش‌های اصلاحی نمونهٔ یکدیگرند، «خط بر خط»، در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ تأیید شد. «هفت رعد»، به‌عنوان شاهدی بر آن حقیقت، در همان زمان از مهر گشوده شدند.

Jesus always illustrates the end of a thing with its beginning, and September 11, 2001, being the beginning of the sealing process, identifies the ending of the sealing process. The Lion of the tribe of Judah unsealed another aspect of the “Seven Thunders” when He began to raise the dead dry bones in July of 2023, for He then identified that, in agreement with “Truth,” the “Seven Thunders” also symbolically represent the Millerite history of the first and last disappointments, with the rebellion of the Midnight Cry being the middle waymark.

عیسی همواره پایانِ هر چیز را با آغازِ آن نشان می‌دهد، و ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ که آغازِ فرایندِ مُهر کردن بود، پایانِ آن فرایند را نیز مشخص می‌کند. شیرِ قبیلهٔ یهودا هنگامی که در ژوئیهٔ ۲۰۲۳ آغاز به زنده کردنِ استخوان‌های خشک و مرده کرد، مُهرِ جنبه‌ای دیگر از «هفت رعد» را برداشت؛ زیرا آنگاه نشان داد که، مطابق با «حقیقت»، «هفت رعد» همچنین به‌گونه‌ای نمادین نمایانگرِ تاریخِ میلریتیِ ناامیدی‌های اول و آخر است، و شورشِ فریادِ نیمه‌شب نشانهٔ میانیِ راه است.

In doing so, He revealed that the “Seven Thunders” is repeated in the history of July 18, 2020 unto the soon coming Sunday law. The disappointment of July 18, 2020 being the first waymark, and the disappointment of the soon coming Sunday law being the last of the three waymarks of “Truth,” that identify the “Seven Thunders” at the end of the sealing time, is represented by the rebellion associated by the foolish virgins who reject the message of the Lion of the tribe of Judah who is now roaring, as He unseals and publishes His message around planet earth, for that message is the Midnight Cry message of the last days.

با این کار، او آشکار کرد که «هفت رعد» در تاریخِ میان ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰ تا قانونِ یکشنبه‌ای که به‌زودی خواهد آمد، تکرار می‌شود. ناامیدیِ ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰ به‌عنوان نخستین نشانهٔ راه، و ناامیدیِ قانونِ یکشنبه‌ای که به‌زودی خواهد آمد به‌عنوان واپسینِ آن سه نشانهٔ راهِ «حقیقت» که در پایانِ زمانِ مُهرکردن «هفت رعد» را شناسایی می‌کنند، با شورشی که به دوشیزگانِ نادان منسوب است نمایانده می‌شود؛ آنان پیامِ شیرِ سبطِ یهودا را که اکنون غرّش می‌کند، در حالی که او مُهر از پیامِ خود برمی‌دارد و آن را در سراسرِ کرهٔ زمین منتشر می‌کند، رد می‌کنند، زیرا آن پیام، پیامِ فریادِ نیمه‌شبِ روزهایِ آخر است.

At the beginning of the sealing time, on September 11, 2001, the angel of Revelation chapter eighteen descended and among several things, He unsealed a fuller understanding of the meaning of the “Seven Thunders.” What was then understood of the “Seven Thunders” was not simply that reform movements parallel one another, but also that when the angel descended at that waymark of a reform movement, it would confirm the primary prophetic rule of its respective history.

در آغاز زمان مُهر و موم، در 11 سپتامبر 2001، فرشتهٔ باب هجدهم مکاشفه فرود آمد و از جمله، مُهر از فهمی کامل‌تر دربارهٔ معنای «هفت تندر» برداشت. آنچه در آن زمان از «هفت تندر» فهمیده شد، صرفاً این نبود که جنبش‌های اصلاحی با یکدیگر موازی‌اند، بلکه همچنین این بود که هرگاه فرشته در آن نشانه‌راهِ یک جنبش اصلاحی فرود می‌آمد، قاعدهٔ اصلیِ نبویِ تاریخِ مربوط به آن را تأیید می‌کرد.

The descent of the angel of Revelation chapter eighteen on September 11, 2001, confirmed the latter rain methodology of “line upon line”, by identifying that the beginning (or Alpha) movement illustrated the ending (or Omega) movement. At the end of the sealing time, Michael descended to resurrect the dead dry bones, represented by the two witnesses who were dead in the street of that great city of Sodom and Egypt where also our Lord was crucified. When Michael called the dead back to life, He, as the Lion of the tribe of Judah, unsealed that the “Seven Thunders” had a hidden history beyond the truths previously revealed of the Seven Thunders.

نزول فرشتهٔ باب هجدهمِ مکاشفه در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱، روش‌شناسی بارانِ پسینِ «خط بر خط» را تأیید کرد، زیرا آشکار ساخت که جنبش آغازین (یا آلفا) جنبش پایانی (یا امگا) را تصویر می‌کرد. در پایان زمان مُهر، میکائیل فرود آمد تا استخوان‌های خشکِ مرده را زنده سازد؛ همان‌ها که به‌وسیلهٔ دو شاهد نمایانده شده بودند که در خیابانِ آن شهر بزرگِ سدوم و مصر، جایی که خداوندِ ما نیز مصلوب شد، مرده بودند. وقتی میکائیل مردگان را به زندگی فراخوانْد، او، به‌عنوان شیرِ قبیلهٔ یهودا، مُهر را گشود و آشکار ساخت که «هفت رعد» تاریخی پنهان فراتر از حقایقِ پیش‌تر مکشوفِ «هفت رعد» دارد.

And when the Lion of the tribe of Judah unsealed that truth He placed it within the structure of “Truth.” It was then revealed that July 18, 2020 paralleled April 19, 1844, and that each of those waymarks would be followed by the unsealing of the message of the Midnight Cry, which would manifest the rebellion of the foolish virgins of each respective history. He also unsealed the fact that the message would travel like a tsunami around the world until the great disappointment of the Sunday law was enforced.

و هنگامی که شیرِ قبیلهٔ یهودا مهرِ آن حقیقت را گشود، آن را در ساختارِ «حقیقت» جای داد. سپس آشکار شد که ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰ با ۱۹ آوریل ۱۸۴۴ متناظر است، و اینکه پس از هر یک از آن نشان‌های راه، مهرِ پیامِ «فریاد نیمه‌شب» گشوده خواهد شد؛ پیامی که سرکشیِ باکره‌های نادان را در هر یک از آن دوره‌ها آشکار خواهد ساخت. او همچنین این حقیقت را گشود که آن پیام همچون سونامی در سراسر جهان گسترش خواهد یافت تا زمانی که قانون یکشنبه به اجرا گذاشته شود و ناامیدیِ بزرگ به وقوع بپیوندد.

We will continue this study in the next article.

ما این مطالعه را در مقاله بعدی ادامه خواهیم داد.

> And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand. He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last. Revelation 22:10–13.

> و به من گفت: سخنان نبوتِ این کتاب را مهر و موم مکن، زیرا زمان نزدیک است. هر که بی‌عدالت است، همچنان بی‌عدالت بماند؛ و هر که ناپاک است، همچنان ناپاک بماند؛ و هر که عادل است، همچنان عادل بماند؛ و هر که مقدس است، همچنان مقدس بماند. و اینک، به‌زودی می‌آیم؛ و پاداش من با من است تا به هر کس بر حسب اعمالش جزا بدهم. من آلفا و امگا هستم، ابتدا و انتها، اول و آخر. مکاشفه ۲۲:‏۱۰-۱۳.

Back to Articles