Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Thirty-Nine

Книга Даниила — номер сто тридцать девять

The Prophetic Alignment of Daniel 11:40 with Modern Political Realities: Unraveling the Mystery of the Last President

Пророческое соотнесение стиха 11:40 из книги пророка Даниила с современными политическими реалиями: разгадка тайны последнего президента

Author

Jeff Pippenger

Published

March 16, 2024

Formats

PDF
Word

We are considering the alignment of Daniel chapter eleven verse forty, with verses one and two of the same chapter. Verse one identifies the time of the end in 1989, and verse forty also marks the time of the end in 1989, with the collapse of the Soviet Union as represented by the tearing down of the Berlin Wall on November 9, 1989.

Мы рассматриваем сопоставление сорокового стиха одиннадцатой главы книги Даниила со стихами первым и вторым этой же главы. Первый стих определяет время конца в 1989 году, и сороковой стих также указывает на время конца в 1989 году, в связи с распадом Советского Союза, представленным сносом Берлинской стены 9 ноября 1989 года.

Verse two identifies the sixth president of the United States after 1989 as the richest of all the presidents, and thus pinpoints Donald Trump. In doing so it identifies that Trump will “stir up” all of Grecia, which was Alexander the Great’s Grecian Empire of verse three. The Greek kingdom of verses three and four is the symbol of a worldwide kingdom in Daniel chapter eleven.

Второй стих называет шестого президента Соединенных Штатов после 1989 года самым богатым из всех президентов и тем самым указывает на Дональда Трампа. При этом говорится, что Трамп «возмутит» всю Грецию, то есть греческую империю Александра Великого из третьего стиха. Греческое царство из третьего и четвертого стихов является символом всемирного царства в одиннадцатой главе Даниила.

William Miller coined the phrase, “history and prophecy doth agree,” and the history of Donald Trump provides irrefutable evidence that he was not only the richest of the last eight presidents of the United States, but that the globalists of the United States, and the whole world, hate Donald Trump, with a hatred that is so illogical that many define it as insanity.

Уильям Миллер ввёл выражение «история и пророчество согласуются», а история Дональда Трампа даёт неопровержимые доказательства того, что он был не только самым богатым из последних восьми президентов Соединённых Штатов, но и что глобалисты Соединённых Штатов и всего мира ненавидят Дональда Трампа с такой нелогичной ненавистью, что многие называют это безумием.

The first of the last eight presidents, beginning in 1989, clearly typified Trump in a variety of ways, thus upholding that the sixth president in verse two, would ultimately be the eighth and last president. Reagan, as the first in a series of eight, would typify the eighth and last, for Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing.

Первый из последних восьми президентов, начиная с 1989 года, во многом явно был прообразом Трампа, тем самым подтверждая, что шестой президент во втором стихе в конечном счёте окажется восьмым и последним президентом. Рейган, как первый в серии из восьми, являл прообраз восьмого и последнего, ибо Иисус всегда показывает конец чего-либо через его начало.

The witness of Ronald Reagan, the president at the time of the end in 1989, prophetically represents the president who would be the last of the eight presidents. There would be seven presidents after Reagan, for the United States ceases as the sixth kingdom of Bible prophecy at the soon-coming Sunday law, and leading up to that Sunday law, the United States forms an image of the beast, and that beast is the eighth, of seven beasts. Reagan was the first president at the time of the end in 1989, and the last would be the eighth, that is of the seven.

Свидетельство Рональда Рейгана, президента во «время конца» в 1989 году, пророчески представляет президента, который будет последним из восьми президентов. После Рейгана будет семь президентов, ибо Соединённые Штаты перестанут быть шестым царством библейского пророчества при вскоре грядущем воскресном законе, и в преддверии этого воскресного закона Соединённые Штаты создадут образ зверя, а этот зверь — восьмой и из семи. Рейган был первым президентом во «время конца» в 1989 году, а последний будет восьмым, то есть из семи.

Reagan said, on June 12, 1987, during a speech at the Brandenburg Gate near the Berlin Wall in West Berlin, Germany, while addressing the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev, “General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate! Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall!” The first of the last eight presidents’ most famous line marked the fulfillment of the tearing down of the wall two years later on November 9, 1989.

Рейган сказал 12 июня 1987 года во время речи у Бранденбургских ворот, рядом с Берлинской стеной, в Западном Берлине, Германия, обращаясь к Генеральному секретарю Коммунистической партии Советского Союза Михаилу Горбачёву: «Генеральный секретарь Горбачёв, если вы ищете мир, если вы ищете процветание для Советского Союза и Восточной Европы, если вы ищете либерализацию: придите сюда, к этим воротам! Господин Горбачёв, откройте эти ворота! Господин Горбачёв, снесите эту стену!» Самая знаменитая фраза первого из последних восьми президентов ознаменовала осуществление сноса стены двумя годами позже, 9 ноября 1989 года.

In so doing, Reagan’s emphasis on tearing down the wall, spoke to the eighth president, who while running to be the sixth president, based his campaign on the promise “to build the wall.” The first of the last eight presidents called to have the wall torn down, and the Berlin Wall was torn down in 1989, at the time of the end. At the soon coming Sunday law the “wall” of separation of Church and State will be torn down, as represented by the beginning in 1989. In the middle of that period the sixth president, who stirs up the globalists, attempts to build a wall that they don’t want, and when he is once again the eighth president of the seven, another “wall” will come down.

Тем самым акцент Рейгана на сносе стены обращался к восьмому президенту, который, баллотируясь на пост шестого президента, основал свою кампанию на обещании «построить стену». Первый из последних восьми президентов призвал снести стену, и Берлинская стена была снесена в 1989 году, во время конца. При вскоре грядущем воскресном законе «стена» отделения Церкви и государства будет разрушена, как это представлено началом в 1989 году. В середине этого периода шестой президент, который будоражит глобалистов, пытается построить стену, которую они не хотят, и когда он снова станет восьмым президентом из семи, еще одна «стена» падет.

The first of the eight presidents is marked by the bringing down of a wall which marked the time of the end, as represented in Daniel eleven verse forty, and the last of the eight presidents is marked by the bringing down of a “wall” which marks the end of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, as represented in Daniel chapter eleven verse forty-one.

Первый из восьми президентов отмечен падением стены, обозначившим наступление времени конца, как это представлено в книге Даниила 11:40, а последний из восьми президентов — падением «стены», знаменующим конец времени запечатления ста сорока четырёх тысяч, как это представлено в книге Даниила 11:41.

President Reagan was a former Democrat turned republican, a former media star, a man known for his clear oratory, with a profound sense of humor, a fiscal conservative who campaigned against the establishment in Washington, DC. Yet in spite of Reagan’s rhetoric in his first campaign against the establishment (swamp) that was entrenched in the nation’s capitol, he ended up appointing a higher percentage of confirmed globalist politicians into his cabinet posts than any other modern president up to that time. He even went so far as to select George Bush the first, as his Vice President, a man whose family roots extend well back into globalist history.

Президент Рейган был бывшим демократом, ставшим республиканцем, бывшей медийной звездой, человеком, известным своим ясным красноречием, с глубоким чувством юмора, сторонником финансового консерватизма, который вел кампанию против истеблишмента в Вашингтоне, округ Колумбия. Однако, несмотря на риторику Рейгана в его первой кампании против истеблишмента («болота»), укоренившегося в столице страны, в итоге он назначил на должности в своем кабинете больший процент политиков-убежденных глобалистов, чем любой другой современный президент до того времени. Он даже зашел так далеко, что выбрал Джорджа Буша-старшего своим вице-президентом — человека, чьи семейные корни уходят далеко в историю глобализма.

Trump campaigned on cleaning up the establishment he called “the swamp” but his record of the men he chose to work closely with, identifies his greatest weakness. Almost all those men were representatives of “the swamp” Trump so adamantly opposes. Trump, as with Reagan, was a former Democrat turned Republican, a former media star, a man known for his oratory, with a profound sense of humor, and a fiscal conservative.

Трамп строил свою кампанию на обещании очистить истеблишмент, который он называл «болотом», но его выбор людей для тесного сотрудничества выявляет его главную слабость. Почти все эти люди были представителями того самого «болота», которому Трамп так решительно противостоит. Трамп, как и Рейган, был бывшим демократом, ставшим республиканцем, бывшей медийной звездой, человеком, известным своим ораторским мастерством и глубоким чувством юмора, а также сторонником жёсткой бюджетной дисциплины.

The last president of the United States will be the president when the image of the papacy (the image of the beast) is formed in the United States. The eighth and last president since 1989 would therefore be involved with a war against a dragon power, for it was in a long, drawn-out war with the dragon that the papacy was first enthroned by a dragon power in 538, then dethroned by the same dragon power in 1798, and who will again be enthroned by the dragon power represented by the ten kings who agree to give their seventh kingdom unto the papacy, and who thereafter dethrone the papal beast when they burn her with fire and eat her flesh as she comes to her end with none to help.

Последний президент Соединенных Штатов будет президентом, когда в Соединенных Штатах будет сформирован образ папства (образ зверя). Таким образом, восьмой и последний президент с 1989 года будет вовлечен в войну против власти дракона, ибо именно в долгой, затяжной войне с драконом папство было впервые возведено на престол драконьей властью в 538 году, затем низложено той же драконьей властью в 1798 году, и которое снова будет возведено на престол драконьей властью, представляемой десятью царями, которые согласятся отдать свое седьмое царство папству, и которые затем низложат папского зверя, когда сожгут ее огнем и съедят ее плоть, когда она придет к своему концу, и некому будет помочь.

The president who is to be the eighth, that is of the seven, will also be the president who is involved with a warfare against a dragon power. That warfare is identified when the sixth and richest president stirs up the entire globalist dragon powers. Of the eight final presidents, beginning in 1989, two are deceased, leaving six possible presidents who could be involved with a war against a dragon power.

Президент, которому предстоит стать восьмым, то есть из числа семи, также будет президентом, вовлечённым в войну против силы дракона. Эта война обозначится, когда шестой и самый богатый президент всколыхнёт все глобалистские силы дракона. Из восьми последних президентов, начиная с 1989 года, двое умерли, остаётся шесть возможных президентов, которые могли бы оказаться вовлечёнными в войну против силы дракона.

Of those six possibilities four are openly dragon-powered globalists. One of the six, like his father, professes to be Republican, but he is a Republican in name only, and like his father, is a representative of the globalist dragon power. Of the six living presidents only one is distinctly not a globalist, and he is the president that stirs up the globalists. He is the only one of the eight last presidents who could fulfill the element of the papacy’s image, in terms of being involved with a warfare against a dragon power.

Из этих шести четверо — открытые глобалисты, движимые силой дракона. Один из шестерых, как и его отец, называет себя республиканцем, но он республиканец лишь номинально и, как и его отец, является представителем глобалистской драконьей силы. Из шести ныне живущих президентов лишь один явно не глобалист, и именно он взбудораживает глобалистов. Он единственный из восьми последних президентов, кто мог бы соответствовать элементу образа папства в смысле участия в войне против драконьей силы.

The very first Republican president famously quoted a scripture concerning the US Civil War that addresses this very fact.

Первый президент-республиканец, как известно, процитировал отрывок из Священного Писания в связи с Гражданской войной в США, который касается именно этого факта.

> And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand: And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand? And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges. But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you. Matthew 12:25–28.

> Иисус же, зная их мысли, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, приходит к запустению; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит. И если сатана изгоняет сатану, то он разделился сам с собой; как же устоит его царство? И если я изгоняю бесов силою Веельзевула, то чьей силой их изгоняют ваши сыновья? Поэтому они будут вам судьями. Но если я Духом Божиим изгоняю бесов, значит, к вам пришло Царство Божие. Матфея 12:25–28.

The warfare of the dragon against the richest president who stirred up the realm of Grecia can only be between Donald Trump and the globalists, for all the other five possible living presidents are anti-American globalists. When Lincoln cited the previous verses, to address the division of the nation into the two camps of pro-slavery and anti-slavery, he was addressing the pro-slavery Democrats, and the anti-slavery Republicans, and in so doing was addressing the war of the last days between the globalists Democrats, which the last Republican president stirs up with his movement of MAGA-ism, which he represents and leads.

Война дракона против самого богатого президента, который всколыхнул царство Греции, может быть только между Дональдом Трампом и глобалистами, ибо все прочие пять возможных ныне живущих президентов — антиамериканские глобалисты. Когда Линкольн цитировал предыдущие стихи, чтобы указать на разделение нации на два лагеря — сторонников рабства и противников рабства, — он обращался к демократам — сторонникам рабства, и к республиканцам — противникам рабства, и тем самым касался войны последних дней, в которой участвуют глобалисты-демократы, которую последний президент-республиканец разжигает своим движением MAGA-изма, которое он представляет и возглавляет.

As the first Republican president, Lincoln typifies the last Republican president. The last president is also represented by the Republican president at the time of the end in 1989. These two witnesses identify the president they are typifying as a Republican. The Republican president at the time of the end in 1989 was not simply a Republican, but he was the first of the last eight presidents. The last president will have also been typified by George Washington, the first president and the first Commander-in-Chief.

Будучи первым президентом-республиканцем, Линкольн олицетворяет последнего президента-республиканца. Последний президент также представлен республиканским президентом во время конца в 1989 году. Эти два свидетеля идентифицируют президента, которого они олицетворяют, как республиканца. Республиканский президент во время конца в 1989 году был не просто республиканцем, но он был первым из последних восьми президентов. Последний президент также будет олицетворён Джорджем Вашингтоном, первым президентом и первым Главнокомандующим.

Washington in turn had been typified by the first president in the period represented by 1776, and that first president (Peyton Randolph), was one of the seven men who served during the eight periods represented by seven men. Randolph was the first of eight, and therefore represented Reagan, who was the first of eight, and he was the eighth that was of the seven. Randolph therefore represented Washington (the first president), Lincoln (the first Republican president), Reagan (the first president of the last eight) and the eighth president after 1989, who of prophetic necessity would be the eighth, that was of the seven.

В свою очередь, Вашингтон олицетворялся первым президентом в периоде, обозначенном 1776 годом, и этот первый президент (Пейтон Рэндолф) был одним из семи человек, которые служили в течение восьми периодов, представленных семью людьми. Рэндолф был первым из восьми и, следовательно, представлял Рейгана, который был первым из восьми, и он был восьмым, который был из семи. Поэтому Рэндолф представлял Вашингтона (первого президента), Линкольна (первого президента-республиканца), Рейгана (первого президента из последних восьми) и восьмого президента после 1989 года, который по пророческой необходимости должен был быть восьмым, который был из семи.

Washington would also be typified by John Hancock, who was the president in the history represented by 1789, and who was, as was Randolph, the eighth, that was of the seven. Randolph had typified Washington, so when Hancock aligns with Randolph as the eighth that is of the seven, Hancock represents the eighth president after 1989, who of prophetic necessity would be the eighth, that was of the seven.

Вашингтон также был бы типологически представлен Джоном Хэнкоком, который был президентом в истории, представленной 1789 годом, и который был, как и Рэндольф, восьмым, который был из семи. Рэндольф был типологическим прообразом Вашингтона, поэтому, когда Хэнкок соотносится с Рэндольфом как восьмой, который из семи, Хэнкок представляет восьмого президента после 1989 года, который по пророческой необходимости был бы восьмым, который был из семи.

Randolph, Hancock, Washington, Lincoln and Reagan all typify the last president. Two of those witnesses establishes that the last president will be a Republican. Two establish that the last president will be eighth, that is of the seven. The five living presidents of the eight presidents after the time of the end in 1989, identify that only Trump possesses the political ideology to be involved in a war with the dragon power.

Рэндольф, Хэнкок, Вашингтон, Линкольн и Рейган все служат прообразами последнего президента. Двое из этих свидетелей указывают на то, что последний президент будет республиканцем. Двое устанавливают, что последний президент будет восьмым, то есть из семи. Пятеро ныне живых президентов из числа восьми президентов после времени конца в 1989 году указывают, что только Трамп обладает политической идеологией, позволяющей быть вовлечённым в войну с силой дракона.

Lincoln was preceded by James Buchanan, a Democrat, who honest historians identify as the least effective president in that early American history, and whose ineffective leadership essentially produced the US Civil War. Before Lincoln had been sworn in the southern states had already began seceding from the union, and only a month after Lincoln’s inauguration the first shots were fired. Buchanan put the movements in motion which produced a war that Lincoln was forced to resolve.

Линкольну предшествовал демократ Джеймс Бьюкенен, которого честные историки считают наименее эффективным президентом в ранней истории США и чьё неэффективное руководство, по сути, привело к Гражданской войне в США. К моменту принесения Линкольном присяги южные штаты уже начали выходить из Союза, и всего через месяц после инаугурации Линкольна прозвучали первые выстрелы. Бьюкенен запустил процессы, приведшие к войне, которую Линкольну пришлось разрешать.

Reagan was preceded by the most ineffective president of modern times. Carter, a Democrat, embarrassed the United States by his inability to correctly address radical Islam, located in Iran.

Рейгану предшествовал самый неэффективный президент современности. Картер, демократ, опозорил Соединённые Штаты своей неспособностью правильно справиться с радикальным исламом в Иране.

Trump was preceded by Obama, a Democrat, who purposely initiated the divisions culturally, politically and economically that have only increased since that time. His ineffective leadership was typified by both Buchanan and Carter, but in the history where he presided, the Mainstream Media had already begun to manifest itself in parallel to Adolph Hitler’s Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda. Obama’s attacks upon the social, political, financial and religious institutions of the United States were covered up, for those who chose not to see, and his ineffectiveness as someone sworn to protect the Constitution was carefully concealed. Obama embarrassed the United States by his inability to correctly address radical Islam, located in Iran.

Перед Трампом был Обама, демократ, который намеренно инициировал культурные, политические и экономические расколы, которые с тех пор лишь усилились. Его неэффективное руководство было сродни правлению Бьюкенена и Картера, но в ту эпоху, когда он стоял во главе страны, мейнстримные СМИ уже начали проявляться как аналог Министерства народного просвещения и пропаганды рейха Адольфа Гитлера. Атаки Обамы на социальные, политические, финансовые и религиозные институты Соединённых Штатов для тех, кто предпочитал этого не видеть, прикрывались, а его неэффективность как человека, присягнувшего защищать Конституцию, тщательно скрывалась. Обама опозорил Соединённые Штаты своей неспособностью надлежащим образом отреагировать на радикальный ислам, сосредоточенный в Иране.

When Trump is re-elected in 2024, as the eighth president since Reagan in 1989, he will once again be preceded by a globalist dragon-powered Democrat, who has now taken the crown as the most ineffective president in history, who has repeatedly embarrassed the United States in his attempt to address radical Islam, located in Iran, though once again the modern Mainstream Media (as typified by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda) works to bury that obvious reality.

Когда Трамп будет переизбран в 2024 году, став восьмым президентом после Рейгана в 1989 году, ему вновь будет предшествовать глобалист-демократ на драконьей тяге, который ныне завоевал корону самого неэффективного президента в истории и неоднократно выставлял Соединённые Штаты в неловком свете в попытках противостоять радикальному исламу, сосредоточенному в Иране, хотя, как и прежде, современные мейнстримные СМИ (в духе Министерства народного просвещения и пропаганды Рейха) работают над тем, чтобы похоронить эту очевидную реальность.

When Reagan took office an unresolved crisis with radical Islam, located in Iran, was left unresolved by the Democratic president. Reagan immediately took steps to reverse the direction of the tensions between the United States and radical Islam, as represented by Iran. When Trump took office an unresolved crisis with radical Islam, again located in Iran, had not only been left unresolved, but financed by the Democratic president. Trump immediately took steps to reverse the direction of the tensions between the United States and radical Islam, as represented by Iran. The current Democratic president reversed all the progress accomplished by Trump, and the entire world is now being drawn into the third world war by the ineffective leadership of Biden.

Когда Рейган вступил в должность, нерешённый кризис, связанный с радикальным исламом и сосредоточенный в Иране, был оставлен нерешённым президентом-демократом. Рейган немедленно предпринял шаги, чтобы изменить направление развития напряжённых отношений между Соединёнными Штатами и радикальным исламом в лице Ирана. Когда Трамп вступил в должность, нерешённый кризис с радикальным исламом, снова сосредоточенный в Иране, был не только оставлен нерешённым, но и профинансирован президентом-демократом. Трамп немедленно предпринял шаги, чтобы изменить направление развития напряжённых отношений между Соединёнными Штатами и радикальным исламом в лице Ирана. Нынешний президент-демократ свёл на нет весь прогресс, достигнутый Трампом, и весь мир теперь втягивается в третью мировую войну из-за неэффективного руководства Байдена.

That fulfills not only the work with Islam represented by Carter’s ineffectiveness, and Obama’s promotion of Islam, but also by the work of Buchanan in starting a war, that the Republican president needed to resolve.

Это завершает не только работу с исламом, представленную неэффективностью Картера и продвижением ислама Обамой, но и работу Бьюкенена по развязыванию войны, которую республиканскому президенту пришлось урегулировать.

As with the first Republican president, Trump was politically murdered by the globalist dragon powers in the 2020 election. While he was considered to be dead in the street, the globalists of the earth beast and the globalists of the entire world began to celebrate, as prophesied in Revelation chapter eleven.

Как и с первым президентом-республиканцем, Трамп был политически убит глобалистскими силами дракона на выборах 2020 года. Пока его считали мертвым на улице, глобалисты земного зверя и глобалисты всего мира начали праздновать, как было предсказано в одиннадцатой главе Откровения.

> And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified. And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves. And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth. And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. Revelation 11:7–11.

> И когда они закончат своё свидетельство, зверь, выходящий из бездны, вступит с ними в брань, победит их и убьёт их. И трупы их будут лежать на улице великого города, который духовно называется Содом и Египет, где и Господь наш был распят. И люди из народов, племён, языков и наций будут смотреть на их трупы три с половиной дня и не позволят положить их трупы в могилы. И живущие на земле будут радоваться о них, веселиться и посылать дары друг другу, потому что эти два пророка мучили живущих на земле. А по истечении трёх с половиной дней дух жизни от Бога вошёл в них, и они встали на ноги; и великий страх напал на тех, которые видели их. Откровение 11:7–11.

We have now reached 2024, where Trump is standing upon his feet, and the dragon world who had been rejoicing and making merry since January 6, 2021, is now being confronted by “great fear.” The Mainstream Media (MSM), is in a panic. Their own talking points are beginning to manifest their concern that as the old rock and roll song says, “that tired old man that they have elected king,” does not have the ability to stay close enough to Trump’s numbers to allow their voting machines to push Biden over the top. The Mainstream Media is as much a propaganda machine now as was the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda in the days of Hitler.

Мы подошли к 2024 году, когда Трамп стоит на ногах, а драконий мир, который веселился и пировал с 6 января 2021 года, теперь сталкивается с «великим страхом». Мейнстримные СМИ (MSM) в панике. Их собственные тезисы начинают выдавать их тревогу: как говорится в старой рок-н-ролльной песне, «тот усталый старик, которого они избрали королём» не способен держаться достаточно близко к показателям Трампа, чтобы их машины для голосования смогли протолкнуть Байдена наверх. Мейнстримные СМИ теперь являются такой же пропагандистской машиной, как и Рейхсминистерство народного просвещения и пропаганды во времена Гитлера.

This fact has been repeatedly demonstrated beyond any mathematical possibility of being otherwise. Each time a new globalist talking point is introduced into society at large, it has been documented repeatedly that the various lines of communication that are governed by the dragon’s propaganda machine produce the identical phrasing word-for-word as they describe this event or that issue.

Этот факт неоднократно демонстрировался с убедительностью, исключающей какую-либо математическую возможность обратного. Каждый раз, когда в общество в целом вводится новый глобалистский тезис, многократно фиксировалось, что различные информационные каналы, контролируемые пропагандистской машиной дракона, дословно воспроизводят одни и те же формулировки, описывая то или иное событие или вопрос.

If any of you are aware of the old-time child’s game called “telephone,” or sometimes “Chinese whispers,” you know that when people set in a circle, and as the game goes, and the first person whispers in the ear of the next, and then that whisper is repeated around the circle, the initial whisper that travels around the circle, invariably evolves into something different than what the first whisper represented. Yet the Mainstream Media expects its adherents to believe that every journalist in this country and around the world somehow chooses the same words and phrases to explain the dragon’s position on a subject or event. Hundreds of so-called journalists looked at the same event, and came not only to the same conclusion, but they chose the identical words and phrases to describe the event.

Если кто-то из вас знаком со старой детской игрой под названием «испорченный телефон», а иногда — «китайский шёпот», вы знаете, что когда люди садятся в круг и, как это заведено в игре, первый человек шепчет на ухо следующему, а затем этот шёпот передаётся по кругу, первоначальное сообщение, проходя по кругу, неизменно превращается во что-то иное, чем то, что было прошептано вначале. И всё же мейнстримные СМИ ожидают от своих сторонников, что они поверят: будто каждый журналист в этой стране и по всему миру каким-то образом выбирает одни и те же слова и выражения, чтобы объяснить позицию дракона по какому-либо вопросу или событию. Сотни так называемых журналистов смотрели на одно и то же событие и пришли не только к одному и тому же выводу, но и выбрали одинаковые слова и выражения, чтобы описать это событие.

What we are addressing at this time is not an attack on the propaganda machine of the globalists, it is simply identifying a prophetic characteristic of the spiritual war that is now taking place on planet earth. In the time of Christ, the Jews ultimately publicly chose Caesar as their king, as they rejected their Messiah. In that controversial period the high priest provided an argument for murdering Christ that was satanic, and based upon flawed reasoning, but it was accurate at the same time.

То, что мы рассматриваем сейчас, — это не атака на пропагандистскую машину глобалистов; мы лишь указываем на пророческую черту духовной войны, которая сейчас разворачивается на планете Земля. Во времена Христа иудеи в конечном счёте публично избрали Цезаря своим царём, отвергнув своего Мессию. В тот спорный период первосвященник привёл довод в пользу убийства Христа, который был сатанинским и основан на ошибочном рассуждении, но в то же время был верным.

> And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad. John 11:49–52.

> И один из них, по имени Каиафа, будучи в тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете и не разумеете, что лучше нам, чтобы один человек умер за народ, а не чтобы весь народ погиб. Сказал же он это не от себя; но, будучи в тот год первосвященником, пророчествовал, что Иисус умрёт за тот народ; и не только за тот народ, но чтобы и рассеянных чад Божиих собрать воедино. Иоанна 11:49–52.

Caiaphas was inventing a logic to attack Christ, and in so doing he was actually making a valid prediction. He did not believe Christ needed to be mankind’s sacrifice, he simply wanted to kill Him. The dragon power’s Mainstream Media is now accomplishing a similar thing with Trump. They are trying to inculcate fear into the population, that if Trump is reelected, that he will become a dictator, as was Adolph Hitler. The Democrats are the party that is pro-slavery, and possesses the characteristics of the Nazi party, including a worldwide, not just German propaganda machine, but they are claiming that if Trump is elected democracy will be overturned and Trump will be a dictator like Adolph Hitler.

Каиафа выстраивал аргументацию, чтобы напасть на Христа, и тем самым фактически сделал верное предсказание. Он не верил, что Христос должен был стать жертвой за человечество; он просто хотел убить Его. Мейнстримные СМИ силы дракона сейчас делают нечто подобное в отношении Трампа. Они пытаются внушить населению страх, что, если Трампа переизберут, он станет диктатором, как Адольф Гитлер. Демократы — партия, выступающая за рабство и обладающая чертами нацистской партии, включая мировую, а не только германскую, пропагандистскую машину, но они утверждают, что если Трамп будет избран, демократия будет разрушена, и Трамп станет диктатором, как Адольф Гитлер.

That is exactly what God’s Word identifies about the last president of the United States, though the Mainstream Media, like the dragon inspired Caiaphas, do not understand that their talking points are prophetic and will actually come to pass.

Именно так Слово Божье говорит о последнем президенте Соединённых Штатов, хотя основные СМИ, подобно Каиафе, вдохновлённому драконом, не понимают, что их тезисы являются пророческими и действительно исполнятся.

> “Our land is in jeopardy. The time is drawing on when its legislators shall so abjure the principles of Protestantism as to give countenance to Romish apostasy. The people for whom God has so marvelously wrought, strengthening them to throw off the galling yoke of popery, will by a national act give vigor to the corrupt faith of Rome, and thus arouse the tyranny which only waits for a touch to start again into cruelty and despotism. With rapid steps are we already approaching this period.” The Spirit of Prophecy, volume 4, 410.

> Наша страна в опасности. Приближается время, когда ее законодатели настолько отрекутся от принципов протестантизма, что окажут покровительство римскому отступничеству. Народ, для которого Бог так чудесно действовал, укрепляя его, чтобы он сбросил угнетающее ярмо папизма, посредством национального акта придаст силу растленной вере Рима и тем самым пробудит тиранию, которая лишь ждет малейшего толчка, чтобы вновь впасть в жестокость и деспотизм. Мы уже стремительными шагами приближаемся к этому времени. Дух пророчества, том 4, 410.

I am aware that as I identify the corrupted elements of the Democrats in the United States, the professed Republicans that are actually globalists, and the progressive globalists of the world, that a reader may be led to believe that I have some type of political sympathy with the Republican party, or Donald Trump. This is far from the facts of the matter, the final president is to become a dictator, just as the Mainstream Media is predicting, though they know no more about what they are actually predicting than did Caiaphas. We are simply identifying the prophetic dynamics associated with “the complex interplay of human events,” that are represented by Ezekiel’s wheels within wheels.

Я понимаю, что, когда я указываю на коррумпированные элементы среди демократов в Соединённых Штатах, на так называемых республиканцев, которые на самом деле являются глобалистами, и на прогрессивных глобалистов во всём мире, у читателя может сложиться впечатление, что я питаю какую‑то политическую симпатию к Республиканской партии или Дональду Трампу. Это далеко от истины: последний президент должен стать диктатором, как и предсказывают мейнстримные СМИ, хотя они понимают в том, что на самом деле предсказывают, не больше, чем понимал Каиафа. Мы лишь выявляем пророческую динамику, связанную со «сложным переплетением человеческих событий», представленную у Иезекииля образом «колеса в колесе».

We will continue this study in the next article.

Мы продолжим это исследование в следующей статье.

Back to Articles