Article

# The Hidden History of Verse Forty - Number Two

Скривена историја четрдесетог стиха — број два

The United States, the Patriot Act, and the Path to Prophetic Fulfillment

Сједињене Америчке Државе, Патриотски закон и пут ка пророчком испуњењу

Author

Jeff Pippenger

Published

September 19, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

We ended the last article with the sentence that stated, “In 2001 the government of the United States spoke the Patriot Act into law.”

Завршили смо претходни чланак реченицом која је гласила: „Године 2001. влада Сједињених Држава прогласила је Патриотски акт законом.“

> “There are many, even of those engaged in this movement for Sunday enforcement, who are blinded to the results which will follow this action. They do not see that they are striking directly against religious liberty. There are many who have never understood the claims of the Bible Sabbath and the false foundation upon which the Sunday institution rests. Any movement in favor of religious legislation is really an act of concession to the papacy, which for so many ages has steadily warred against liberty of conscience. Sunday observance owes its existence as a so-called Christian institution to ‘the mystery of iniquity;’ and its enforcement will be a virtual recognition of the principles which are the very cornerstone of Romanism. When our nation shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law, Protestantism will in this act join hands with popery; it will be nothing else than giving life to the tyranny which has long been eagerly watching its opportunity to spring again into active despotism.” Testimonies, volume 5, 711.

> „Многи, чак и међу онима који су укључени у овај покрет за наметање светковања недеље, заслепљени су у погледу последица које ће уследити из овог поступка. Они не виде да тиме ударају непосредно на верску слободу. Многи никада нису разумели захтеве библијске суботе и лажни темељ на којем почива установа недеље. Сваки покрет у прилог верског законодавства у стварности је чин попуштања папству, које је током толиких векова упорно ратовало против слободе савести. Светковање недеље дугује своје постојање као такозвана хришћанска установа ‘тајни безакоња’; а њено наметање биће стварно признање начела која су сам темељни камен римокатолицизма. Када наша нација буде тако одбацила начела своје владавине да донесе закон о недељи, протестантизам ће тим чином пружити руку папству; то неће бити ништа друго до давање живота тиранији која већ дуго жељно вреба своју прилику да поново скочи у делатни деспотизам.“ Testimonies, volume 5, 711.

1888 typified 2001, and it was then that the Blair Bill was introduced, though its failure to be passed, prevented it from prophetically speaking. It became the sign of 66 AD, a siege that was initiated and then mysteriously withdrawn. When it is understood that there are two image of the beast testing periods, and that the second period begins with the Sunday law in the United States, typified by the year 321, and that the period ends when the world Sunday law, typified by 538, is fully enforced; then it demands prophetically that the beginning of the first image of the beast testing period also begins with some type of typification of a Sunday law being spoken. In 1888, the Blair Bill was an attempt to enforce a National Sunday law, and 1888 identifies when the angel of Revelation eighteen descends and lightens the earth with his glory.

1888. godina predstavljala je tip 2001. godine, i tada je uveden Blairov zakon, premda je njegovo neusvajanje sprečilo da on govori u proročkom smislu. On je postao znak 66. godine n. e., opsade koja je započeta, a zatim tajanstveno povučena. Kada se razume da postoje dva ispitna razdoblja ikone zveri, i da drugo razdoblje počinje zakonom o nedelji u Sjedinjenim Državama, tipološki predstavljenim 321. godinom, te da se to razdoblje završava kada svetski zakon o nedelji, tipološki predstavljen 538. godinom, bude u potpunosti sproveden; tada to u proročkom smislu zahteva da početak prvog ispitnog razdoblja ikone zveri takođe započne nekom vrstom tipološkog predstavljanja izricanja zakona o nedelji. Godine 1888, Blairov zakon bio je pokušaj da se nametne nacionalni zakon o nedelji, a 1888. godina označava vreme kada anđeo iz osamnaestog poglavlja Otkrivenja silazi i obasjava zemlju svojom slavom.

The Patriot Act is the typification of a Sunday law that begins the image of the beast testing time in the United States. The United States speaks as a dragon in fulfillment of Revelation chapter thirteen, verse eleven when it enforces the Sunday law. When it enforces that law it will speak as a dragon, and that Sunday law identifies that the image of the beast is fully formed in the United States. At that point the United States has filled up its cup of probationary time, and national apostasy is followed by national ruin. At that point the United States ceases to be the sixth kingdom of Bible prophecy as the threefold union is established.

Патриотски акт представља типизацију закона о недељи који отпочиње време испита у вези са иконом звери у Сједињеним Државама. Сједињене Државе говоре као аждаја у испуњењу Откривења, тринаесте главе, једанаестог стиха, када спроводе закон о недељи. Када буду спроводиле тај закон, говориће као аждаја, и тај закон о недељи означава да је икона звери у Сједињеним Државама у потпуности образована. У том тренутку Сједињене Државе су навршиле чашу свога времена милости, и национално отпадништво бива праћено националном пропашћу. У том тренутку Сједињене Државе престају да буду шесто царство библијског пророчанства, пошто је успостављено троструко јединство.

Alpha and Omega always portrays the end with the beginning and at the beginning of the United States there were three times the United States prophetically spoke that marked the beginning of the United States as the sixth kingdom of Bible prophecy. The Declaration of Independence in 1776, followed by the Constitution of 1789 and then the Alien and Sedition Acts of 1798 identify the first three times the United States prophetically spoke. Each of those three publications represented the speaking of the United States. Those three steps led to 1798, the beginning of the United States reigning as the sixth kingdom of Bible prophecy. Those same three waymarks in the beginning of the United States, represent three waymarks that lead to the ending of the United States reigning as the sixth kingdom of Bible prophecy.

Алфа и Омега увек приказује крај заједно с почетком, а на почетку Сједињених Држава постојала су три пута када су Сједињене Државе пророчки проговориле, што је означило почетак Сједињених Држава као шестог царства библијског пророчанства. Декларација о независности из 1776. године, затим Устав из 1789. године, а потом Закони о странцима и побуни из 1798. године, означавају прва три пута када су Сједињене Државе пророчки проговориле. Свака од те три објаве представљала је говорење Сједињених Држава. Та три корака водила су ка 1798. години, почетку владања Сједињених Држава као шестог царства библијског пророчанства. Те исте три прекретнице на почетку Сједињених Држава представљају три прекретнице које воде ка завршетку владања Сједињених Држава као шестог царства библијског пророчанства.

The Patriot Act is the first of three times the United States speaks as it comes to its conclusion as the sixth kingdom. The third speaking, that identifies the end of the sixth kingdom is the Sunday law. In the middle of that history the Pelosi Trials of January 6, which began in 2022 were initiated. The trials were a direct rejection of the rights enshrined in the Constitution because the trials were political in nature, and the lawfare was not simply a fabrication of facts, but it was actually a direct attack upon “procedural” and “substantive” law as identified within the Constitution.

Патриотски закон представља први од три пута када Сједињене Државе говоре док се приближавају свом завршетку као шесто царство. Трећи говор, који означава крај шестог царства, јесте недељни закон. Усред те историје покренута су Пелосијева суђења од 6. јануара, која су започела 2022. године. Та суђења представљала су непосредно одбацивање права утемељених у Уставу, јер су по својој природи била политичка, а правни прогон није био само фабрикација чињеница, него је у ствари представљао непосредан напад на „процедурално“ и „суштинско“ право, како је оно одређено унутар Устава.

The Patriot Act in 2001 was a direct attack upon the “Due Process Clause” which appears in both the Fifth Amendment and the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution. These provide that nobody may be deprived of life, liberty, or property without due process of law. That was 2001, and in 2022 the attack against the Constitution was focused upon both “procedural due process” and “substantive due process.” The word “repudiate” means to deny, and Sister White identifies that at the Sunday law in the United States every principle of the Constitution will be repudiated.

Патриотски акт из 2001. године био је директан напад на „Клаузулу о правилном судском поступку“, која се појављује и у Петом амандману и у Четрнаестом амандману Устава Сједињених Држава. Оне прописују да нико не сме бити лишен живота, слободе или имовине без законитог судског поступка. То је било 2001. године, а 2022. године напад на Устав био је усредсређен и на „процедурални правилан судски поступак“ и на „суштински правилан судски поступак“. Реч „одбацити“ значи порећи, а Сестра Вајт указује да ће приликом доношења недељног закона у Сједињеним Државама свако начело Устава бити одбачено.

> “By the decree enforcing the institution of the papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.

> „Уредбом којом се, насупрот Божјем закону, намеће установа папства, наш народ ће се потпуно одвојити од праведности. Када протестантизам пружи своју руку преко понорног јаза да ухвати руку римске силе, када посегне преко бездана да се рукује са спиритизмом, када, под утицајем тог троструког савеза, наша земља одбаци свако начело свога Устава као протестантске и републиканске владавине и предузме мере за ширење папских лажи и обмана, тада можемо знати да је дошло време за чудесно деловање Сатане и да је крај близу.“

> “As the approach of the Roman armies was a sign to the disciples of the impending destruction of Jerusalem, so may this apostasy be a sign to us that the limit of God’s forbearance is reached, that the measure of our nation’s iniquity is full, and that the angel of mercy is about to take her flight, never to return. The people of God will then be plunged into those scenes of affliction and distress which prophets have described as the time of Jacob’s trouble. The cries of the faithful, persecuted ones ascend to heaven. And as the blood of Abel cried from the ground, there are voices also crying to God from martyrs’ graves, from the sepulchers of the sea, from mountain caverns, from convent vaults: ‘How long, O Lord, holy and true, dost Thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?’

> „Као што је приближавање римских војски било знак ученицима о предстојећем разорењу Јерусалима, тако и ово отпадништво може бити знак нама да је достигнута граница Божјег дуготрпљења, да је мера безакоња нашега народа пуна и да ће анђео милости ускоро узлетети, да се никада више не врати. Тада ће Божји народ бити бачен у оне призоре невоље и тескобе које су пророци описали као време Јаковљеве муке. Вапаји верних, прогањаних, уздижу се ка небу. И као што је Авељева крв викала са земље, тако и сада постоје гласови који вапе Богу из мученичких гробова, из морских гробница, из планинских пећина, из манастирских сводова: ‘Докле, Господару свети и истинити, не судиш и не светиш крв нашу на онима што живе на земљи?’“

> “The Lord is doing His work. All heaven is astir. The Judge of all the earth is soon to arise and vindicate His insulted authority. The mark of deliverance will be set upon the men who keep God’s commandments, who revere His law, and who refuse the mark of the beast or of his image.

> „Господ врши Своје дело. Цело небо је у покрету. Судија целе земље ускоро ће устати и оправдати Свој вређани ауторитет. Знак избављења биће стављен на људе који држе Божје заповести, који поштују Његов закон и који одбијају жиг звери или њеног лика.

> “God has revealed what is to take place in the last days, that His people may be prepared to stand against the tempest of opposition and wrath. Those who have been warned of the events before them are not to sit in calm expectation of the coming storm, comforting themselves that the Lord will shelter His faithful ones in the day of trouble. We are to be as men waiting for their Lord, not in idle expectancy, but in earnest work, with unwavering faith. It is no time now to allow our minds to be engrossed with things of minor importance. While men are sleeping, Satan is actively arranging matters so that the Lord’s people may not have mercy or justice. The Sunday movement is now making its way in darkness. The leaders are concealing the true issue, and many who unite in the movement do not themselves see whither the undercurrent is tending. Its professions are mild and apparently Christian, but when it shall speak it will reveal the spirit of the dragon. It is our duty to do all in our power to avert the threatened danger. We should endeavor to disarm prejudice by placing ourselves in a proper light before the people. We should bring before them the real question at issue, thus interposing the most effectual protest against measures to restrict liberty of conscience. We should search the Scriptures and be able to give the reason for our faith. Says the prophet: ‘The wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.’” Testimonies, volume 5, 451, 452.

> „Бог је открио шта ће се збити у последњим данима, да би Његов народ био припремљен да се одупре олуји противљења и гнева. Они који су упозорени на догађаје који су пред њима не треба да седе у мирном ишчекивању надолазеће буре, тешећи себе мишљу да ће Господ заклонити Своје верне у дан невоље. Ми треба да будемо као људи који чекају свога Господа, не у беспосленом ишчекивању, него у озбиљном раду, са непоколебљивом вером. Сада није време да допустимо да нам ум буде обузет стварима од споредног значаја. Док људи спавају, сотона активно уређује прилике тако да Господњи народ не добије ни милост ни правду. Покрет за недељу сада напредује у тами. Вође прикривају право питање, а многи који се придружују том покрету ни сами не виде куда тежи та подземна струја. Његова исповедања су блага и привидно хришћанска, али када проговори, откриће дух аждаје. Наша је дужност да учинимо све што је у нашој моћи да отклонимо запрећену опасност. Треба да настојимо да разоружамо предрасуде стављајући себе у праву светлост пред народ. Треба да им изнесемо стварно спорно питање, и тако уложимо најефикаснији протест против мера које ограничавају слободу савести. Треба да истражујемо Писма и да будемо у стању да дамо разлог за своју веру. Пророк каже: ‘Безбожници ће радити безбожно; и ниједан од безбожника неће разумети; али ће мудри разумети.’“ Сведочанства, књига 5, 451, 452.

Sister White aligns the Sunday law with several last-day waymarks, and in so doing her words reveal “what is to take place in the last days, that His people may be prepared to stand against the tempest of opposition and wrath.” Therefore, the waymarks that she aligns in this passage are to be carefully examined. I am suggesting that the point of reference is the line of prophecy that focuses upon the Constitution of the United States, along with the “speaking” of the nation as an interrelated symbol.

Сестра Вајт повезује недељни закон са неколиким путоказима последњих дана, и чинећи то, њене речи откривају „шта ће се догодити у последњим данима, да би Његов народ био припремљен да стоји против буре противљења и гнева.” Стога путоказе које она у овом одломку доводи у везу треба пажљиво испитати. Износим мисао да је тачка упућивања пророчка линија која је усредсређена на Устав Сједињених Држава, заједно са „говорењем” нације као међусобно повезаним симболом.

By that, I mean, that the Blair Bill in 1888, the Patriot Act in 2001, and the political prosecutions that were carried out by the Democrats and globalist Republicans beginning in 2022 were each a direct denial of two essential elements of the Constitution. 1888 represents enforcement of Sunday worship, and then in 2001, the change from English law to Roman law. In 2022 “substantive” and “procedural” law was attacked.

Тиме мислим да су Блеров закон 1888. године, Патриотски акт 2001. године и политички прогони које су спроводили демократе и глобалистички републиканци, почев од 2022. године, сваки понаособ представљали непосредно порицање два суштинска елемента Устава. Година 1888. представља наметање богослужења недељом, а затим, 2001. године, промену са енглеског права на римско право. Године 2022. било је нападнуто „материјално“ и „процесно“ право.

Substantive law defines the rights and obligations of individuals and organizations, while procedural law outlines the process for resolving disputes and enforcing the rights and obligations of individuals and organizations. The law defines legal or illegal behavior and sets out the punishments for it. Substantive law covers many legal areas, including criminal, civil, and contract law.

Материјално право одређује права и обавезе појединаца и организација, док процесно право утврђује поступак за решавање спорова и спровођење права и обавеза појединаца и организација. Закон одређује шта представља законито, а шта незаконито понашање и прописује казне за такво понашање. Материјално право обухвата многа правна подручја, укључујући кривично, грађанско и уговорно право.

Criminal law is an excellent example of substantive law. Criminal law defines what actions are considered criminal and the penalties for those crimes. Civil law, however, governs disputes between individuals and organizations, such as breach of contract, personal injury, or property disputes.

Кривично право је одличан пример материјалног права. Кривично право одређује које се радње сматрају кривичним делима и казне за та дела. Грађанско право, међутим, уређује спорове између појединаца и организација, као што су повреда уговора, телесна повреда или имовински спорови.

Substantive law is typically written in statutes, regulations, and case law. Statutes are laws passed by legislative bodies, such as national parliaments or state legislature, and regulations are rules and procedures created by administrative agencies. Case law is the law that judges create through their interpretation of statutes, regulations, and the Constitution.

Materijalno pravo se obično uređuje zakonima, propisima i sudskom praksom. Zakoni su pravni akti koje donose zakonodavna tela, kao što su nacionalni parlamenti ili državna zakonodavna tela, a propisi su pravila i postupci koje donose upravni organi. Sudska praksa je pravo koje sudije stvaraju svojim tumačenjem zakona, propisa i Ustava.

Procedural law refers to the rules governing the legal process. It outlines how cases move through the legal system, from the initial filing of a complaint to the final resolution. Procedural law covers various legal areas, including civil, criminal, and administrative procedures. The purpose of procedural law is to ensure that the legal process is fair and efficient. It provides a framework for resolving disputes and ensures that everyone involved in the legal process, including judges, lawyers, and litigants, knows what is expected of them.

Процесно право односи се на правила која уређују правни поступак. Оно одређује како се предмети крећу кроз правни систем, од почетног подношења тужбе до коначног разрешења. Процесно право обухвата разне правне области, укључујући парнични, кривични и управни поступак. Сврха процесног права јесте да обезбеди да правни поступак буде правичан и делотворан. Оно пружа оквир за решавање спорова и обезбеђује да сви који су укључени у правни поступак, укључујући судије, адвокате и странке у поступку, знају шта се од њих очекује.

Substantive and procedural law are intended to work together to ensure justice is served. Substantive law defines the rights and obligations of individuals and organizations, while procedural law outlines the process for resolving disputes and enforcing those rights and obligations. In other words, substantive law defines legal or illegal behavior and the consequences of illegal behavior, while procedural law outlines how those legal issues are resolved.

Материјално и процесно право намењени су да заједно делују како би се обезбедило да правда буде задовољена. Материјално право одређује права и обавезе појединаца и организација, док процесно право утврђује поступак за решавање спорова и спровођење тих права и обавеза. Другим речима, материјално право одређује шта је законито, а шта незаконито понашање, као и последице незаконитог понашања, док процесно право прописује како се та правна питања решавају.

In 2001, the Patriot Act removed the right of habeas corpus. “Habeas corpus” is a Latin term that translates to “you shall have the body.” It refers to a legal principle that protects individuals from unlawful detention by requiring a court to examine the lawfulness of a person’s imprisonment. Habeas corpus is a fundamental right in many legal systems, especially those influenced by English common law. It ensures that a person cannot be held in custody without just cause and allows them to challenge the legality of their detention before a judge.

Године 2001, Патриотски акт укинуо је право на habeas corpus. „Habeas corpus“ је латински израз који се преводи као „имаћеш тело“. Он се односи на правно начело које штити појединце од незаконитог притварања тиме што захтева да суд испита законитост нечијег лишавања слободе. Habeas corpus је основно право у многим правним системима, нарочито у онима који су под утицајем енглеског обичајног права. Оно обезбеђује да неко лице не може бити задржано у притвору без оправданог разлога и омогућава му да пред судијом оспори законитост свог притварања.

A “Due Process Clause” appears in both the Fifth Amendment and the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution. These provide that nobody may be deprived of life, liberty, or property without due process of law. Courts have developed two branches of due process doctrine: procedural due process and substantive due process. In 2001, with the Patriot Act habeas corpus was removed as a right, and English law was replaced by Roman law. English law defines that a person is considered innocent until proven guilty, and Roman law identifies that a person is considered guilty until proven innocent. In the Pelosi Trials of 2022, both procedural and substantive due process was trampled upon. Both substantive law and procedural law were applied in the Pelosi Trials in the exact opposite of their intended constitutional purpose.

„Клаузула о прописаном правном поступку“ јавља се и у Петом амандману и у Четрнаестом амандману Устава Сједињених Држава. Њима се прописује да нико не може бити лишен живота, слободе или имовине без прописаног правног поступка. Судови су развили две гране доктрине прописаног правног поступка: процесни прописани правни поступак и материјални прописани правни поступак. Године 2001, Патриотским актом habeas corpus је укинут као право, а енглеско право је замењено римским правом. Енглеско право одређује да се лице сматра невиним док му се не докаже кривица, а римско право утврђује да се лице сматра кривим док му се не докаже невиност. У Пелосијевим процесима из 2022. године, и процесни и материјални прописани правни поступак били су погажени. И материјално право и процесно право били су примењени у Пелосијевим процесима управо супротно њиховој намераваној уставној сврси.

The distinction between substantive due process and procedural due process lies in the different aspects of law and rights that each concept protects within the framework of the U.S. Constitution, particularly under the Due Process Clauses of the Fifth and Fourteenth Amendments.

Разлика између суштинског правичног поступка и процесног правичног поступка лежи у различитим аспектима права и правних овлашћења које сваки од ових појмова штити у оквиру Устава Сједињених Америчких Држава, нарочито према клаузулама о правичном поступку из Петог и Четрнаестог амандмана.

Substantive due process is concerned with the fundamental rights and liberties that the government cannot infringe upon, regardless of the procedure used. It protects certain rights from government interference even if the proper procedures are followed. Substantive due process involves rights that are deemed fundamental, such as the right to privacy, the right to marry, and the right to raise one’s children. These rights are protected from government intrusion unless there is a compelling state interest. It serves as a check on the government’s power, ensuring that laws and regulations do not violate fundamental liberties.

Материјални due process тиче се основних права и слобода у која власт не може задирати, без обзира на поступак који се примењује. Он штити одређена права од мешања државе чак и када су испоштовани одговарајући поступци. Материјални due process обухвата права која се сматрају основним, као што су право на приватност, право на склапање брака и право на подизање сопствене деце. Та права су заштићена од државног уплитања, осим ако постоји нарочито важан државни интерес. Он служи као ограничење власти државе, обезбеђујући да закони и прописи не нарушавају основне слободе.

Procedural due process is concerned with the procedures that the government must follow before it deprives an individual of life, liberty, or property. It ensures that individuals receive fair and impartial treatment through proper legal processes. Procedural due process requires the government to follow certain steps or procedures, such as providing notice, a fair hearing, and an opportunity to be heard, before depriving someone of their rights. It emphasizes the methods by which laws are enforced, ensuring that the government acts in a just and fair manner.

Процесна дужна правна процедура тиче се поступака које држава мора да следи пре него што појединца лиши живота, слободе или имовине. Она обезбеђује да појединци добију правичан и непристрасан третман кроз одговарајуће правне поступке. Процесна дужна правна процедура захтева да држава, пре него што некога лиши његових права, следи одређене кораке или поступке, као што су давање обавештења, правично саслушање и могућност да буде саслушан. Она наглашава методе путем којих се закони спроводе, обезбеђујући да држава поступа на праведан и непристрасан начин.

The lawfare that has been manifested since the Pelosi Trials began, represents a denial of both substantive and procedural due process. The fundamental rights of American citizens were openly and successfully denied. The false flag operations and the open corruption of the alphabet agencies of the United States has been regularly exposed since even before the Pelosi Trials began, but the legal procedures that have been employed by the globalists of both parties since the Pelosi Trials began, represents a clear illustration of the destruction of procedural due process.

Правосудни рат који се испољио откако су започела Пелосијева суђења представља порицање и материјалног и процесног правичног поступка. Основна права америчких грађана била су отворено и успешно ускраћена. Операције под лажном заставом и отворена корупција агенција Сједињених Држава познатих по словним скраћеницама редовно су разобличаване још и пре него што су Пелосијева суђења започела, али правни поступци којима су се служили глобалисти из обеју странака откако су Пелосијева суђења започела представљају јасно показивање разарања процесног правичног поступка.

Earlier in the article we read, “Any movement in favor of religious legislation is really an act of concession to the papacy, which for so many ages has steadily warred against liberty of conscience. Sunday observance owes its existence as a so-called Christian institution to ‘the mystery of iniquity;’ and its enforcement will be a virtual recognition of the principles which are the very cornerstone of Romanism. When our nation shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law, Protestantism will in this act join hands with popery; it will be nothing else than giving life to the tyranny which has long been eagerly watching its opportunity to spring again into active despotism.”

Раније у чланку читали смо: „Сваки покрет у прилог верском законодавству у стварности је чин попуштања папству, које је током толиких векова непрестано ратовало против слободе савести. Светковање недеље дугује своје постојање као такозвана хришћанска установа ‘тајни безакоња’; а њено наметање биће стварно признање начела која су сам угаони камен римокатолицизма. Када наша нација тако одбаци начела своје владавине да донесе закон о недељи, протестантизам ће тим чином пружити руку папству; то неће бити ништа друго до давање живота тиранији која већ дуго жељно вреба своју прилику да поново пређе у активно деспотство.”

In the line of history that can be represented with the Constitution of the United States there are three specific waymarks representing some element of the Constitution in both the beginning and the ending of the United States. Each of those three waymarks are political actions, and therefore symbolize the speaking of the United States. The third of those three waymarks in the beginning, that marked 1798, was the Alien and Sedition Acts and the third of those waymarks at the ending is when the United States enforces a Sunday law, and speaks as a dragon in fulfillment of Revelation chapter thirteen, verse eleven.

У историјској линији која се може приказати помоћу Устава Сједињених Америчких Држава постоје три посебна оријентира који представљају неки елемент Устава и на почетку и на завршетку историје Сједињених Држава. Сваки од та три оријентира јесу политички поступци, и стога симболизују говор Сједињених Држава. Трећи од та три оријентира на почетку, који је обележио 1798. годину, били су Закони о странцима и побуни, а трећи од тих оријентира на завршетку јесте тренутак када Сједињене Државе наметну закон о недељи и проговоре као аждаја у испуњењу Откривења, тринаеста глава, једанаести стих.

The prophetic history of the United States begins when, as represented by the earth, it opened its mouth and swallowed up the flood of the dragon’s persecution.

Пророчка историја Сједињених Држава почиње онда када је, као што је представљено земљом, отворила своја уста и прогутала бујицу змајевог прогонства.

> And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. Revelation 12:15, 16.

> И змија испусти из својих уста за женом воду као реку, да учини да је река однесе. И земља поможе жени, и земља отвори своја уста, и прождре реку коју аждаја испусти из својих уста. Откривење 12:15, 16.

In 1776, the beast that was to arise from the earth, and ultimately become the sixth kingdom of Bible prophecy in 1798, swallowed up the flood of persecution against God’s people by establishing a nation with a Constitution that protested against the tyrants of European royalty and the tyrants of the papal church.

Године 1776, звер који је требало да изиђе из земље и коначно постане шесто царство библијског пророчанства 1798. године, прогутао је бујицу прогона усмерену против Божјег народа оснивањем нације са Уставом који је устао против тирана европског краљевског достојанства и тирана папске цркве.

The Declaration of Independence in 1776 typified the Patriot Act of 2001. The Constitution of 1789 typified the Pelosi Trials beginning in 2022. The Alien and Sedition Acts of 1798 typified the Sunday law in the United States.

Декларација независности из 1776. године представљала је праслику Патриотског закона из 2001. године. Устав из 1789. године представљао је праслику Пелосијевих суђења која почињу 2022. године. Закони о странцима и побуни из 1798. године представљали су праслику закона о недељи у Сједињеним Државама.

The pronouncement of independence by the American patriots in 1776 represented the announcement of the loss of independence with the Patriot Act of 2001. The Constitution of 1789 represented the Pelosi Trials beginning in 2022. The Alien and Sedition Acts represents the Sunday law. The history of the repudiation of every principle of the Constitution represents a progressive overturning of the Constitution that ends at the Sunday law.

Проглас независности од стране америчких патриота 1776. године представљао је објаву губитка независности Патриотским актом из 2001. године. Устав из 1789. године представља Пелосијеве процесе који почињу 2022. године. Закони о странцима и побуни представљају недељни закон. Историја одбацивања сваког начела Устава представља постепено обарање Устава које се окончава недељним законом.

These lines all align in the hidden history of verse forty of Daniel chapter eleven. In this article we quoted four paragraphs from Testimonies, volume 5, 451, 452.

Све ове линије усклађују се у скривеној историји четрдесетог стиха једанаестог поглавља Данила. У овом чланку навели смо четири пасуса из 5. свеске Сведочанстава, 451, 452.

We will look closer at those paragraphs in the next article.

Пажљивије ћемо размотрити те одломке у следећем чланку.

Back to Articles