Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Thirty

Kitabu cha Danieli - Nambari Mia na Thelathini

The Prophetic Transition of the United States: From the Sixth Kingdom to the Threefold Union

Mpito wa Kinabii wa Marekani: Kutoka Ufalme wa Sita hadi Muungano wa Utatu

Author

Jeff Pippenger

Published

March 11, 2024

Formats

PDF
Word

When the United States enforces the soon-coming Sunday law it will cease to be the sixth kingdom of Bible prophecy and transition into one third of the threefold union of Modern Rome. The president who enforces the Sunday law will be the last president, and he will be a Republican president. This is established upon two witnesses.

Marekani itakapotekeleza sheria ya Jumapili inayokuja hivi karibuni, itakoma kuwa ufalme wa sita wa unabii wa Biblia na kubadilika kuwa theluthi moja ya muungano wa mara tatu wa Roma ya Kisasa. Rais atakayetekeleza sheria ya Jumapili atakuwa rais wa mwisho, na atakuwa rais wa chama cha Republican. Hili linathibitishwa kwa mashahidi wawili.

Abraham Lincoln, who was the first Republican president “spoke” the Emancipation Proclamation in 1863, which was the middle waymark of the speaking in the prophetic history of the earth beast. When Lincoln “spoke” the Emancipation Proclamation, in 1863, he was the first Republican president, thus typifying the last Republican president. Abraham Lincoln represents the last waymark of the first period of the earth beast and also the first waymark of the second period of the earth beast. Jesus always illustrates the end by the beginning. When the earth beast speaks as a dragon, at the end of the last of the two periods, the president will be a Republican president, as typified by Lincoln.

Abraham Lincoln, ambaye alikuwa rais wa kwanza wa chama cha Republican, "alitangaza" Tangazo la Ukombozi mnamo 1863, ambalo lilikuwa alama ya njia ya katikati ya kunena katika historia ya kinabii ya mnyama wa nchi. Lincoln "alitangaza" Tangazo la Ukombozi mnamo 1863; wakati huo alikuwa rais wa kwanza wa chama cha Republican, hivyo akiwa kielelezo cha rais wa mwisho wa chama cha Republican. Abraham Lincoln anawakilisha alama ya mwisho ya njia ya kipindi cha kwanza cha mnyama wa nchi, na pia alama ya kwanza ya njia ya kipindi cha pili cha mnyama wa nchi. Yesu daima huonyesha mwisho kwa mwanzo. Wakati mnyama wa nchi atanena kama joka, mwishoni mwa kipindi cha mwisho kati ya viwili, rais atakuwa rais wa chama cha Republican, kama alivyoonyeshwa kwa mfano na Lincoln.

The second witness of the last president being a Republican president is the period that began at the time of the end in 1989 with Ronald Reagan. The prophetic period from 1989 to the soon coming Sunday law has been represented by the prophetic period of preparation for papal Rome taking the throne in the history of 508 to 538. That prophetic period of preparation for the empowerment of the antichrist in 538 was typified by the thirty years of Christ’s preparation, that is from His birth unto His baptism.

Ushahidi wa pili kwamba rais wa mwisho ni rais wa chama cha Republican ni kipindi kilichoanza wakati wa mwisho mwaka 1989 chini ya utawala wa Ronald Reagan. Kipindi cha kinabii kutoka 1989 hadi sheria ya Jumapili inayokuja hivi karibuni kimewakilishwa na kipindi cha kinabii cha maandalizi ya Roma ya Kipapa kuchukua kiti cha enzi katika historia ya miaka 508 hadi 538. Kipindi hicho cha kinabii cha maandalizi ya kumpa Mpinga Kristo mamlaka mnamo 538 kilifananishwa na miaka thelathini ya maandalizi ya Kristo, yaani tangu Kuzaliwa Kwake hadi Ubatizo Wake.

The antichrist had a thirty-year preparation period that counterfeited Christ’s thirty years of preparation. A thirty-year period of preparation for Christ, and also for the antichrist, provides two witnesses to a period of preparation for the healing of the deadly wound at the soon coming Sunday law. That period of preparation began at the time of the end in 1989, just as Christ’s period of preparation arrived when He was born, which marked the time of the end in His prophetic history.

Mpinga Kristo alikuwa na kipindi cha maandalizi cha miaka thelathini kilichoiga kwa udanganyifu miaka thelathini ya maandalizi ya Kristo. Kipindi cha miaka thelathini cha maandalizi kwa Kristo, na pia kwa Mpinga Kristo, kinatoa mashahidi wawili kwamba kuna kipindi cha maandalizi kwa ajili ya uponyaji wa jeraha la mauti wakati wa sheria ya Jumapili inayokaribia. Kipindi hicho cha maandalizi kilianza wakati wa mwisho mwaka 1989, kama vile kipindi cha maandalizi cha Kristo kilipowasili alipozaliwa, ambacho kiliashiria wakati wa mwisho katika historia yake ya kinabii.

Before the last president, verse two of Daniel eleven teaches that there will be six presidents that reach to the rich president that “stirs up” the realm of the globalists. The first of those six presidents was Ronald Reagan, a Republican. Ronald Reagan and Abraham Lincoln provide the two witnesses. The waymark of the rebellion of 1863, and the line of presidents beginning in 1989, pinpoint the characteristics of the final president of the United States.

Kabla ya rais wa mwisho, mstari wa pili wa Danieli sura ya kumi na moja unafundisha kwamba kutakuwa na marais sita watakaotangulia, hadi kufikia yule rais tajiri anayechochea mamlaka ya wafuasi wa utandawazi. Wa kwanza kati ya hao marais sita alikuwa Ronald Reagan, kutoka Chama cha Republican. Ronald Reagan na Abraham Lincoln wanawakilisha wale mashahidi wawili. Alama ya njia ya uasi wa mwaka 1863, pamoja na mfululizo wa marais ulioanza mwaka 1989, zinabainisha sifa za rais wa mwisho wa Marekani.

Ronald Reagan is a symbol of the first, and therefore illustrates the last. Reagan was a former media star, a former Democrat that had converted to be a Republican. He was known for his provocative use of the English language. He was known for his sense of humor. He was a professed Protestant, who demonstrated that he did not truly understand what Protestant meant when he formed an alliance with the antichrist of Bible prophecy.

Ronald Reagan ni ishara ya yule wa kwanza, na hivyo anaonyesha yule wa mwisho. Reagan alikuwa nyota wa zamani wa vyombo vya habari, Mdemokrasia wa zamani ambaye aligeuka kuwa Mrepublikan. Alijulikana kwa kutumia lugha ya Kiingereza kwa namna ya kichokozi. Alijulikana kwa ucheshi wake. Alikuwa Mprotestanti aliyekiri wazi, ambaye alionyesha kwamba hakuelewa kwa kweli maana ya kuwa Mprotestanti alipounda muungano na Mpinga Kristo wa unabii wa Biblia.

He was pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and his predecessor had bowed to the demands of radical Islam. Perhaps the most significant thing he stated, and which he is given credit for accomplishing, was when he said, “Mr. Gorbachev, tear down this wall.”

Alikuwa akiunga mkono Marekani, na hakuwa na woga kisiasa. Alitanguliwa na rais asiye na ufanisi kuliko wote katika enzi hiyo ya siasa za kisasa, na mtangulizi wake alikuwa amenyenyekea matakwa ya Uislamu wenye misimamo mikali. Huenda jambo la muhimu zaidi alilolisema, na analopewa sifa kwa kulitekeleza, lilikuwa aliposema, "Bwana Gorbachev, bomoa ukuta huu."

Donald Trump is a symbol of the last, and therefore has been illustrated by the first. Trump was a former media star, a former Democrat that had converted to a Republican. He is known for his provocative use of the English language. He is known for his sense of humor. He is a professed Protestant, who has demonstrated that he does not truly understand what Protestant means, and he will form an alliance with the antichrist of Bible prophecy at the soon coming Sunday law.

Donald Trump ni alama ya wa mwisho, na kwa hiyo ameonyeshwa na wa kwanza. Trump alikuwa nyota wa zamani wa vyombo vya habari, Mdemokrasia wa zamani ambaye alibadilika na kujiunga na chama cha Republican. Anajulikana kwa matumizi yake yenye kuchokoza ya lugha ya Kiingereza. Anajulikana kwa ucheshi wake. Yeye ni Mprotestanti anayedai kuwa hivyo, ambaye ameonyesha kwamba haelewi kwa kweli maana ya Uprotestanti, na atafanya muungano na mpinga Kristo wa unabii wa Biblia wakati wa sheria ya Jumapili inayokuja hivi karibuni.

He is pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and when he is re-elected in 2024, he will once again have been preceded by the new most ineffective president in the era of modern politics. In both instances his predecessors are known for bowing to the demands of radical Islam. Most certainly the most significant thing he has ever stated, and which he will be given credit for accomplishing, is “Build the wall.”

Yeye anaunga mkono Marekani, na si mwoga kisiasa. Alitanguliwa na rais asiye na ufanisi zaidi katika enzi ya siasa za kisasa, na atakapochaguliwa tena mwaka 2024, atakuwa tena ametanguliwa na rais mpya ambaye ndiye asiye na ufanisi kuliko wote katika enzi ya siasa za kisasa. Katika hali zote mbili, watangulizi wake wanajulikana kwa kusalimu amri kwa matakwa ya Uislamu mkali. Bila shaka jambo muhimu zaidi alilowahi kusema, na ambalo atapewa sifa kwa kulitekeleza, ni "Jenga ukuta."

This is not to claim that Jimmy Carter, Barack Hussein Obama and Joe Biden were not highly effective in their presidencies, it is just that their effectiveness, was based upon their work to destroy the principles enshrined in the Constitution of the United States, the very document they had each sworn to uphold and protect, coupled with the reality that Carter allowed Islam to hold hostages until the election of Reagan, and that Obama did an apology tour to the Islamic world and gave a minimum of one billion dollars cash to the primary bank of radical Islam, and Biden’s record of support of Islam is too long to list.

Hii si kudai kwamba Jimmy Carter, Barack Hussein Obama na Joe Biden hawakuwa wenye ufanisi mkubwa katika urais wao; ni kwamba tu ufanisi wao ulitokana na kazi yao ya kuharibu kanuni zilizoainishwa katika Katiba ya Marekani, waraka wenyewe ambao kila mmoja wao aliapa kuuhifadhi na kuutetea, pamoja na ukweli kwamba Carter aliruhusu upande wa Uislamu kushikilia mateka hadi uchaguzi wa Reagan, na kwamba Obama alifanya ziara ya kuomba msamaha kwa ulimwengu wa Kiislamu na akatoa angalau dola bilioni moja taslimu kwa benki ya msingi ya Uislamu wa msimamo mkali, na rekodi ya Biden ya kuunga mkono Uislamu ni ndefu mno kuorodhesha.

Ronald Reagan accomplished the work of tearing down the symbolic wall called “the iron curtain”, and on November 11, 1989 the Berlin wall came down to mark that spiritual conquering with a literal waymark. Trump will tear down the symbolic wall of separation of Church and State, and the third Woe will provide a literal waymark of that event. That event will conclude the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, which began with the arrival of Islam of the third Woe, which provided a literal waymark to identify that the spiritual work of the sealing period had begun. October 7, 2023, provided the middle point of the three literal historical markers of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

Ronald Reagan alitimiza kazi ya kubomoa ukuta wa kiishara uitwao "Pazia la Chuma," na mnamo Novemba 11, 1989 ukuta wa Berlin ulianguka kuashiria ushindi huo wa kiroho kwa alama ya njia halisi. Trump atabomoa ukuta wa kiishara wa utenganisho wa Kanisa na Serikali, na Ole la tatu litaweka alama ya njia halisi ya tukio hilo. Tukio hilo litahitimisha kipindi cha kutiwa muhuri cha wale mia moja arobaini na nne elfu, kilichoanza wakati Uislamu wa Ole la tatu ulipowasili, na kuleta alama ya njia halisi ya kubainisha kwamba kazi ya kiroho ya kipindi cha kutiwa muhuri ilikuwa imeanza. Tarehe 7 Oktoba, 2023, ilikuwa alama ya kati kati ya alama tatu halisi za kihistoria za kipindi cha kutiwa muhuri cha wale mia moja arobaini na nne elfu.

In the midst of that history of the sealing, the sixth president since Ronald Reagan was symbolically politically assassinated by the beast from the bottomless pit. The beast from the bottomless pit at the outset of the sealing time was Islam, representing Mohammed, a symbol of a false prophet. The beast from the bottomless pit at the end of the sealing time is the sea beast of Catholicism, whose deadly wound is then healed. The beast from the bottomless pit that ascends in the middle of the sealing time, is the beast of atheism, the dragon. The dragon beast from the bottomless pit, in the middle of the sealing time slays the two witnesses in Revelation chapter eleven.

Katikati ya historia hiyo ya kutiwa muhuri, rais wa sita tangu Ronald Reagan aliuawa kisiasa kiishara na mnyama kutoka shimo lisilo na mwisho. Mnyama kutoka shimo lisilo na mwisho mwanzoni mwa wakati wa kutiwa muhuri alikuwa Uislamu, akimwakilisha Mohammed, ishara ya nabii wa uongo. Mnyama kutoka shimo lisilo na mwisho mwishoni mwa wakati wa kutiwa muhuri ni mnyama wa baharini wa Ukatoliki, ambaye jeraha lake la mauti kisha linaponywa. Mnyama kutoka shimo lisilo na mwisho anayeinuka katikati ya wakati wa kutiwa muhuri ni mnyama wa uateisti, joka. Mnyama joka kutoka shimo lisilo na mwisho, katikati ya wakati wa kutiwa muhuri, anawaua wale mashahidi wawili katika Ufunuo sura ya kumi na moja.

The pro-slavery Democratic dragon faction of the US Civil War literally slew the first Republican president. The Civil War officially ended on April 9, 1865, and Lincoln died a week later on the 15th, though he had been shot the day before. The war ended on the seventh-day Sabbath, and Lincoln died on the seventh-day Sabbath.

Mrengo wa joka wa Wademokrasia uliounga mkono utumwa katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Marekani ulimwua kwa maana halisi rais wa kwanza kutoka chama cha Republican. Vita vya wenyewe kwa wenyewe vilimalizika rasmi tarehe 9 Aprili 1865, na Lincoln alikufa wiki moja baadaye tarehe 15, ingawa alipigwa risasi siku iliyotangulia. Vita hivyo vilimalizika siku ya Sabato ya siku ya saba, na Lincoln alikufa siku ya Sabato ya siku ya saba.

The globalists who had been awakened (stirred up) against the rich and powerful president, accomplished a political assassination on November 3, 2020. That beast from the bottomless pit represented the dragon beast who symbolically slew the last republican president as typified by the literal death of the first republican president. God’s Word identifies that after the world rejoiced over his death, he would stand upon his feet. We are now in 2024, and it is apparent that Trump has come back to life, in spite of all the lawfare, lies, propaganda and money that is being thrown against him.

Watawala wa utandawazi waliokuwa wameamshwa (wamechochewa) dhidi ya rais tajiri na mwenye nguvu, walitekeleza mauaji ya kisiasa tarehe 3 Novemba 2020. Yule mnyama kutoka katika shimo lisilo na mwisho alimwakilisha mnyama-joka ambaye aliua kiishara rais wa mwisho kutoka Chama cha Republican, kama ilivyodhihirishwa na kifo halisi cha rais wa kwanza wa Chama cha Republican. Neno la Mungu linasema kwamba baada ya dunia kushangilia juu ya kifo chake, atasimama kwa miguu yake. Sasa tuko mwaka 2024, na inaonekana wazi kwamba Trump amekuwa hai tena, licha ya vita vyote vya kisheria, uongo, propaganda na fedha zinazoelekezwa dhidi yake.

In the controversy that manifests itself in the United States, and thus prefigures the same controversy in the world, a satanic power from beneath will come up during the time when the power of God as represented by the latter rain is coming down from above.

Katika mgogoro unaodhihirika Marekani, na hivyo kuwa mfano wa mapema wa mgogoro huo huo duniani, nguvu ya kishetani kutoka chini itaibuka wakati ambapo nguvu ya Mungu, kama inavyoonyeshwa na mvua ya masika, inashuka kutoka juu.

In the history of September 11, 2001, unto the soon coming Sunday law in the United States, Islam of the third Woe came out of the bottomless pit as smoke, representing the smoke of the burning buildings at the beginning of that history. In 2016, the Communist woke-ism of the globalists ascended to kill the two witnesses. Then at the soon coming Sunday law the papacy, who will then become the eighth beast that is of the seven, will ascend to the throne of the earth as its deadly wound is healed.

Kuanzia historia ya Septemba 11, 2001, hadi sheria ya Jumapili itakayokuja hivi karibuni nchini Marekani, Uislamu wa Ole wa Tatu ulitoka katika shimo lisilo na mwisho kama moshi, ukiwakilisha moshi wa majengo yaliyokuwa yakiteketea mwanzoni mwa historia hiyo. Mnamo 2016, uwoke wa Kikomunisti wa wanaglobali ulinyanyuka ili kuua wale mashahidi wawili. Kisha katika sheria ya Jumapili inayokuja hivi karibuni, Upapa, ambao wakati huo utakuwa mnyama wa nane aliye wa wale saba, utapanda kwenye kiti cha enzi cha dunia wakati jeraha lake la mauti linapoponywa.

The beasts that represent the power that comes from beneath, during the time when the latter rain is falling as the power from above, represent a prophetic “Truth.” The first that is to ascend as smoke is Islam of the third Woe, at the time when the first voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain begins to be “measured”. The last beast to ascend is the papacy, at the time when the second voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain is being poured out without measure.

Wanyama wanaowakilisha nguvu itokayo chini, katika kipindi ambacho mvua ya mwisho inanyesha kama nguvu itokayo juu, wanawakilisha "Kweli" ya kinabii. Wa kwanza atakayeinuka kama moshi ni Uislamu wa Ole la tatu, wakati sauti ya kwanza ya Ufunuo sura ya kumi na nane inasikika, naye atainuka wakati mvua ya mwisho itakapoanza "kupimwa". Mnyama wa mwisho atakayeinuka ni Upapa, wakati sauti ya pili ya Ufunuo sura ya kumi na nane inasikika, naye atainuka wakati mvua ya mwisho itakapomiminwa bila kipimo.

The first typifies the last, and the beast that ascends in the middle is the beast of atheistic globalism that slayed two witnesses in 2020. One witness was the Protestant horn, and the other was the Republican horn. The rebellion and anarchy associated with the beast of atheism is represented by the thirteenth letter of the Hebrew alphabet, and that beast from the bottomless pit arrived in between the first and last beasts from the bottomless pit, that creates the definition of the Hebrew word “truth”, even if it is a truth identifying the satanic power that comes from beneath during the time when the heavenly power is coming from above.

Yule wa kwanza ni mfano wa yule wa mwisho, na mnyama anayeibuka katikati ni mnyama wa utandawazi wa kiateisti ambaye aliwaua mashahidi wawili mnamo mwaka 2020. Shahidi mmoja alikuwa pembe ya Kiprotestanti, na mwingine alikuwa pembe ya Kirepublikan. Uasi na anarkia vinavyohusishwa na mnyama wa uateisti vinawakilishwa na herufi ya kumi na tatu ya alfabeti ya Kiebrania, na mnyama huyo kutoka shimo lisilo na mwisho alifika kati ya mnyama wa kwanza na mnyama wa mwisho kutoka shimo lisilo na mwisho, jambo linalounda maana ya neno la Kiebrania "ukweli", hata kama ni ukweli unaotambua nguvu ya kishetani itokayo chini wakati ambapo nguvu ya mbinguni inatoka juu.

Three and a half days after the two witnesses were slain a “middle voice” began to sound. It was “the voice of one crying in the wilderness”. That voice was the “ending” of the voice of the messenger that prepares the way for the Messenger of the Covenant, and the beginning of the voice of Elijah, calling men and women to Mount Carmel.

Siku tatu na nusu baada ya mashahidi wale wawili kuuawa, "sauti ya kati" ilianza kusikika. Ilikuwa "sauti ya mtu aliaye nyikani". Sauti hiyo ilikuwa "mwisho" wa sauti ya yule mjumbe anayeandaa njia kwa Mjumbe wa Agano, na mwanzo wa sauti ya Eliya, akiita wanaume na wanawake kwenye Mlima Karmeli.

> “Brethren and sisters, would that I might say something to awaken you to the importance of this time, the significance of the events that are now taking place. I point you to the aggressive movements now being made for the restriction of religious liberty. God’s sanctified memorial has been torn down, and in its place a false sabbath, bearing no sanctity, stands before the world. And while the powers of darkness are stirring up the elements from beneath, the Lord God of heaven is sending power from above to meet the emergency by arousing His living agencies to exalt the law of heaven. Now, just now, is our time to work in foreign countries. As America, the land of religious liberty, shall unite with the papacy in forcing the conscience and compelling men to honor the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example. Our people are not half awake to do all in their power, with the facilities within their reach, to extend the message of warning.

> Ndugu na dada, laiti ningeweza kusema jambo la kuwaamsha kuhusu umuhimu wa wakati huu, na uzito wa matukio yanayotukia sasa. Nawaelekeza kwenye harakati kali zinazoendelea kufanywa za kukandamiza uhuru wa dini. Kumbukumbu takatifu ya Mungu imebomolewa, na badala yake Sabato ya uongo, isiyo na utakatifu wowote, imesimama mbele ya dunia. Na wakati nguvu za giza zinachochea misukosuko kutoka chini, Bwana Mungu wa mbinguni anatuma nguvu kutoka juu kukabiliana na dharura hiyo kwa kuwaamsha mawakala wake walio hai kuitukuza sheria ya mbinguni. Sasa, hivi sasa, ni wakati wetu wa kufanya kazi katika nchi za nje. Kadiri Marekani, nchi ya uhuru wa dini, itakavyojiunga na upapa katika kulazimisha dhamiri na kuwashurutisha watu kuiheshimu Sabato ya uongo, watu wa kila nchi duniani wataongozwa kuufuata mfano wake. Watu wetu hawajaamka hata nusu kufanya yote yaliyo katika uwezo wao, kwa kutumia rasilimali walizo nazo, ili kuusambaza ujumbe wa onyo.

> “The Lord God of heaven will not send upon the world His judgments for disobedience and transgression until He has sent His watchmen to give the warning. He will not close up the period of probation until the message shall be more distinctly proclaimed. The law of God is to be magnified; its claims must be presented in their true, sacred character, that the people may be brought to decide for or against the truth. Yet the work will be cut short in righteousness. The message of Christ’s righteousness is to sound from one end of the earth to the other to prepare the way of the Lord. This is the glory of God, which closes the work of the third angel.” Testimonies, volume 6, 18, 19.

> “Bwana Mungu wa mbinguni hatatuma juu ya dunia hukumu zake kwa ajili ya kutotii na uvunjaji wa sheria mpaka atakapokuwa ametuma walinzi wake kutoa onyo. Hatafunga kipindi cha rehema mpaka ujumbe utakapokuwa umetangazwa kwa uwazi zaidi. Sheria ya Mungu inapaswa kutukuzwa; madai yake lazima yawasilishwe katika tabia yake ya kweli na takatifu, ili watu waletwe kufanya uamuzi kwa ajili au dhidi ya kweli. Hata hivyo, kazi itafupishwa katika haki. Ujumbe wa haki ya Kristo unapaswa kusikika kutoka mwisho mmoja wa dunia hadi mwingine ili kuandaa njia ya Bwana. Huu ndio utukufu wa Mungu, unaohitimisha kazi ya malaika wa tatu.” Shuhuda, juzuu ya 6, 18, 19.

The message that began at the end of July, 2023 is now “distinctly proclaiming,” the “warning,” identifying “the importance of this time, the significance of the events that are now taking place.” It is distinctly identifying “the powers of darkness” who “are stirring up the elements from beneath,” and that “the Lord God of heaven” began “sending power from above” on September 11, 2001. It is “sounding” “the message of Christ’s righteousness” “from one end of the earth to the other.” It is high time to “awaken” “to the importance of this time,” for God is now going to begin to “send upon the world His judgments for disobedience and transgression.”

Ujumbe ulioanza mwishoni mwa Julai 2023 sasa unatangaza kwa "uwazi kabisa" lile "onyo," ukibainisha "umuhimu wa wakati huu, umuhimu wa matukio yanayotokea sasa." Pia unawatambua kwa uwazi "nguvu za giza" ambao "wanachochea vipengele kutoka chini," na kwamba "Bwana Mungu wa mbinguni" alianza "kutuma nguvu kutoka juu" tarehe 11 Septemba 2001. Unapiga mbiu ya "ujumbe wa haki ya Kristo" "kutoka mwisho mmoja wa dunia hadi mwingine." Ni saa ya "kuamka" "kwa kutambua umuhimu wa wakati huu," kwani Mungu sasa anakwenda kuanza "kuteremsha juu ya dunia hukumu zake kwa ajili ya kutotii na uasi."

The line of prophecy represented with 1989 as the time of the end in verse forty, emphasizes the external history, of the internal line of prophecy represented with 1798, as the time of the end in verse forty of Daniel eleven. The prophetic history beginning at 1989 in the verse identifies the three-step process of the healing of papal Rome’s deadly wound. From 1989 until that wound is healed at the soon coming Sunday law represents a specific prophetic period. Verse two of Daniel eleven, adds a second line, by identifying the prophetic role of the presidents of the United States, beginning with Ronald Reagan in 1989. The prophetic period of time that leads to the Sunday law, has a second witness in the thirty years of preparation that was accomplished from 508 to 538, when the papacy took the throne the first time and passed a Sunday law that very year.

Mstari wa unabii unaowakilishwa na mwaka 1989 kama wakati wa mwisho katika aya ya arobaini, unasisitiza historia ya nje ya mstari wa ndani wa unabii unaowakilishwa na mwaka 1798 kama wakati wa mwisho katika aya ya arobaini ya Danieli kumi na moja. Historia ya kinabii inayoanzia mwaka 1989 katika aya hiyo inaonyesha mchakato wa hatua tatu wa uponyaji wa jeraha la mauti la Roma ya kipapa. Kuanzia 1989 hadi wakati jeraha hilo litakapoponywa katika sheria ya Jumapili inayokuja hivi karibuni kunawakilisha kipindi mahsusi cha kinabii. Aya ya pili ya Danieli kumi na moja inaongeza mstari wa pili kwa kubainisha jukumu la kinabii la marais wa Marekani, kuanzia na Ronald Reagan mwaka 1989. Kipindi cha kinabii kinachoelekea kwenye sheria ya Jumapili kina shahidi wa pili katika miaka thelathini ya maandalizi iliyokamilishwa kuanzia 508 hadi 538, wakati upapa ulipochukua kiti cha enzi kwa mara ya kwanza na kupitisha sheria ya Jumapili mwaka huo huo.

Christ was baptized and began His ministry of three and a half years when He was thirty years old. The papacy is a satanic counterfeit of Christ, and the thirty years from 508 to 538, counterfeits the first thirty years of Christ that led to His baptism. His three and a half years ministry were counterfeited by the three and a half prophetic years in which the papacy presented the world with its ministry of death, as a counterfeit of Christ’s ministry of life.

Kristo alibatizwa na akaanza huduma yake ya miaka mitatu na nusu alipokuwa na umri wa miaka thelathini. Upapa ni mwigo wa kishetani wa Kristo, na miaka thelathini kuanzia 508 hadi 538 inaiga kwa udanganyifu ile miaka thelathini ya kwanza ya Kristo iliyotangulia ubatizo wake. Huduma yake ya miaka mitatu na nusu iliigwa kwa udanganyifu na miaka mitatu na nusu ya kinabii, ambamo upapa uliupatia ulimwengu huduma yake ya mauti, kama mwigo bandia wa huduma ya uzima ya Kristo.

At the end of His ministry He died, rested in the tomb on the seventh day, and then was resurrected. In 1798, at the end of the satanic ministry of the papacy for three and a half prophetic years the papacy received its deadly wound, then it has been forgotten for seventy symbolic years, until it is resurrected as the eighth that is of the seven. Christ was resurrected on the first day of the week, but sequentially the first day is the “eighth” day, and it is “of the seven” days which Christ created. Eight as a number represents “resurrection,” and the papacy gets resurrected, for it is the one kingdom of the kingdoms of Bible prophecy that has been identified as receiving a deadly wound.

Mwishoni mwa huduma Yake alikufa, akapumzika kaburini siku ya saba, kisha akafufuka. Mnamo mwaka 1798, mwishoni mwa huduma ya kishetani ya upapa ya miaka mitatu na nusu ya kinabii, upapa ulipokea jeraha lake la mauti, kisha ukasahauliwa kwa miaka sabini ya kimfano, hadi ukafufuliwa kama yule wa nane naye ni wa wale saba. Kristo alifufuka siku ya kwanza ya juma, lakini kwa mtiririko siku ya kwanza ni siku ya "nane," nayo ni "ya zile saba" siku ambazo Kristo aliziumba. Nane kama nambari huwakilisha "ufufuo," na upapa unafufuliwa, kwa maana ni ule ufalme mmoja kati ya falme za unabii wa Biblia uliotambuliwa kuwa umepokea jeraha la mauti.

Paul identifies that when God brought ancient Israel through the Red Sea, that baptism was symbolically represented.

Paulo anabainisha kwamba Mungu alipowaongoza Waisraeli wa kale kuvuka Bahari Nyekundu, tendo hilo liliwakilisha kwa mfano ubatizo.

> Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea. 1 Corinthians 10:1, 2.

> Zaidi ya hayo, ndugu, sitaki ninyi mkose kujua kwamba baba zetu wote walikuwa chini ya wingu, na wote wakapita baharini; na wote wakabatizwa kuwa wa Musa katika wingu na katika bahari. 1 Wakorintho 10:1, 2.

The rite of baptism for spiritual Israel replaced the rite of circumcision for literal Israel, and circumcision was to take place on the eighth day. Christ was therefore resurrected upon the eighth day, which is of the seven, and when the papacy is resurrected as the eighth which is of the seven, it is the satanic parallel to the line of Christ. The thirty years of preparation for the papacy to be enthroned, were typified by the thirty years of Christ’s life in preparation for His baptism, His ministry and death. Both of those lines identify a period that leads to the death of the sixth kingdom of Bible prophecy. Both lines represent the last period of the earth beast. In the line of Christ, His birth marked the “time of the end” for that history.

Desturi ya ubatizo kwa Israeli wa kiroho ilichukua nafasi ya desturi ya tohara kwa Israeli wa asili, na tohara ilipaswa kufanyika siku ya nane. Hivyo basi Kristo alifufuliwa siku ya nane, ambayo ni sehemu ya mzunguko wa siku saba; na wakati upapa unafufuliwa kama wa nane atokaye kwa wale saba, huo ni ulinganifu wa kishetani na mstari wa Kristo. Miaka thelathini ya maandalizi ya upapa kutiwa kwenye kiti cha enzi, iliwakilishwa kwa mfano na miaka thelathini ya maisha ya Kristo katika maandalizi ya ubatizo Wake, huduma Yake na kifo Chake. Mistari hiyo miwili hutambulisha kipindi kinachoongoza hadi kifo cha ufalme wa sita wa unabii wa Biblia. Mistari hiyo miwili inawakilisha kipindi cha mwisho cha mnyama wa nchi. Katika mstari wa Kristo, kuzaliwa Kwake kuliashiria “wakati wa mwisho” wa historia hiyo.

Thus, we have four lines. Verse forty’s time of the end in 1989 until the Sunday law of verse forty-one. Verse two’s presentation of the presidents, and the thirty years of preparation for both Christ and the antichrist. The thirty years of Christ began at the “time of the end” in His line, which was marked by His birth. The time of the end in 1798, was typified by the end of the seventy-year captivity of literal Israel in literal Babylon. Therefore, verse two of Daniel eleven begins with Darius, for Darius began to reign at the fall of Babylon. 1989 is the time of the end in verse forty, and verse two of Daniel eleven is also the time of the end, and the thirty years of Christ’s preparation began at “the time of the end”. Three of these four lines have “the time of the end” easily marked as the beginning waymark.

Hivyo, tuna mistari minne. Mstari wa arobaini unaonyesha "wakati wa mwisho" mwaka 1989, hadi sheria ya Jumapili ya mstari wa arobaini na moja. Uwakilishi wa marais katika mstari wa pili, pamoja na miaka thelathini ya maandalizi kwa Kristo na mpinga-Kristo. Miaka thelathini ya Kristo ilianza katika "wakati wa mwisho" kwenye mstari wake, uliotiwa alama na kuzaliwa Kwake. "Wakati wa mwisho" wa mwaka 1798 uliwakilishwa kwa mfano na mwisho wa utekwa wa miaka sabini wa Israeli halisi katika Babeli halisi. Hivyo basi, mstari wa pili wa Danieli kumi na moja unaanza na Dario, kwa maana Dario alianza kutawala wakati wa anguko la Babeli. Mwaka 1989 ndio "wakati wa mwisho" katika mstari wa arobaini, na mstari wa pili wa Danieli kumi na moja pia ni "wakati wa mwisho", na miaka thelathini ya maandalizi ya Kristo ilianza katika "wakati wa mwisho". Mitatu kati ya mistari hii minne ina "wakati wa mwisho" ukiwa umewekwa kwa urahisi kama alama ya mwanzo.

The two lines of two-hundred and twenty years in the movement of the first and the movement of the third angel identify two-hundred and twenty as a symbol of the link between humanity and divinity. The beginning of the symbolic link of two-hundred and twenty years that began in 1776, led to 1996.

Mistari miwili ya miaka mia mbili na ishirini katika harakati za malaika wa kwanza na harakati za malaika wa tatu huonyesha mia mbili na ishirini kama ishara ya kiungo kati ya ubinadamu na uungu. Mwanzo wa kiungo cha mfano cha miaka mia mbili na ishirini kilichoanza mwaka 1776, ulipelekea hadi mwaka 1996.

That period was typified by the two hundred and twenty years from 1611 to 1831 in the Millerite history. The period from the Declaration of Independence in 1776 to 1798 when the earth beast took the throne as the sixth kingdom of Bible prophecy, represents the first two of the three waymarks within the two hundred and twenty years that concluded in 1996.

Kipindi hicho kilionyeshwa kwa mfano na miaka mia mbili na ishirini kuanzia 1611 hadi 1831 katika historia ya Wamillerite. Kipindi kuanzia Azimio la Uhuru mwaka 1776 hadi 1798, wakati mnyama wa nchi alichukua kiti cha enzi kama ufalme wa sita wa unabii wa Biblia, kinawakilisha mbili za kwanza kati ya alama tatu za njia ndani ya miaka mia mbili na ishirini iliyohitimika mwaka 1996.

1776 to 1798 represents a period that leads to the empowerment of the sixth kingdom of Bible prophecy, and therefore aligns with the thirty years of preparation of Christ and the antichrist. The period that precedes the empowerment of the earth beast represents the period that precedes the empowerment of the threefold union, which is the eighth beast that is of the seven. The eighth beast, that is of the seven, is the second and last manifestation of the papacy ruling the world. In the first manifestation of the papacy ruling the world there was a thirty-year period of preparation.

Miaka 1776 hadi 1798 inawakilisha kipindi kinachoongoza hadi kupewa mamlaka kwa ufalme wa sita katika unabii wa Biblia, na hivyo kinawiana na miaka thelathini ya maandalizi ya Kristo na Mpinga Kristo. Kipindi kinachotangulia kupewa mamlaka kwa mnyama wa nchi kinawakilisha kipindi kinachotangulia kupewa mamlaka kwa muungano wa mara tatu, ambao ni mnyama wa nane, aliye wa wale saba. Mnyama wa nane, aliye wa wale saba, ni dhihirisho la pili na la mwisho la upapa unaotawala ulimwengu. Katika dhihirisho la kwanza la upapa kutawala ulimwengu kulikuwa na kipindi cha miaka thelathini cha maandalizi.

Line upon line, the history of 1989 unto the Sunday law; the history of thirty years that led to 538; the history of thirty years that led to Christ’s baptism; the history of verse two of Daniel eleven, beginning with Ronald Reagan to the Sunday law; and the history of 1776 to 1798, are all representing the same history in the last days. It is essential to be clear concerning this fact, for the history beginning in 1776, unto 1798, is the line that brings all the lines together into clarity.

Mstari juu ya mstari, historia ya 1989 hadi sheria ya Jumapili; historia ya miaka thelathini iliyoongoza hadi mwaka 538; historia ya miaka thelathini iliyoongoza hadi ubatizo wa Kristo; historia ya aya ya pili ya Danieli sura ya kumi na moja, kuanzia Ronald Reagan hadi sheria ya Jumapili; na historia ya 1776 hadi 1798, zote zinawakilisha historia ile ile katika siku za mwisho. Ni muhimu sana kuwa wazi kuhusu jambo hili, kwa maana historia inayoanzia mwaka 1776 hadi 1798 ndiyo mstari unaounganisha mistari yote na kuleta uwazi.

In that line of prophetic history, which is the closing history of the earth beast of Revelation thirteen, there is an internal line that addresses God’s people as represented by the horn of true Protestantism, and there is an external line as represented by the horn of Republicanism. In both horns there is a twofold struggle and controversy that prophecy addresses. We have been identifying the prophetic elements of the dragon, the beast, the false prophet and Islam that are manifested in the history of 1989 to the Sunday law.

Katika mkondo huo wa historia ya kinabii, ambao ndio historia ya mwisho ya mnyama wa nchi katika Ufunuo kumi na tatu, kuna mkondo wa ndani unaowalenga watu wa Mungu kama unavyowakilishwa na pembe ya Uprotestanti wa kweli, na kuna mkondo wa nje kama unavyowakilishwa na pembe ya Ujamhuri. Katika pembe zote mbili kuna mapambano na mzozo maradufu yanayoshughulikiwa na unabii. Tumekuwa tukitambua vipengele vya kinabii vya joka, mnyama, nabii wa uongo na Uislamu vinavyojidhihirisha katika historia ya kuanzia 1989 hadi sheria ya Jumapili.

The dragon’s prophetic characteristic is that he is the father of lies, he is the murderer, and he is the leader of the secret conspiracies on earth, just as he was in heaven. His religion is spiritualism. He is the champion of what is today called “lawfare,” he is the unholy attorney, the accuser of our brethren, as he was in the heavenly court when he disputed over the obedience and faith of Job, and when he disputed over the body of Moses, and as he further disputed over the work of Christ in removing the filthy garments off of Joshua in Zechariah chapter three. He is the one who rules the kingdoms, and the one who lifts himself up as God.

Tabia ya kinabii ya yule joka ni kwamba yeye ni baba wa uongo, ni muuaji, na ndiye kiongozi wa njama za siri duniani, kama alivyokuwa mbinguni. Dini yake ni uspiritizimu. Yeye ndiye bingwa wa kile kinachoitwa leo “lawfare,” ndiye wakili asiye mtakatifu, mshtaki wa ndugu zetu, kama alivyokuwa katika mahakama ya mbinguni alipobishana kuhusu utii na imani ya Ayubu, na alipobishana juu ya mwili wa Musa, na tena aliposhindana juu ya kazi ya Kristo ya kuondoa mavazi machafu ya Yoshua katika Zakaria sura ya tatu. Yeye ndiye anayetawala falme, na ndiye anayejiinua kama Mungu.

The beast’s religion is Catholicism, and she is the woman that deceives the world through traditions and customs which she leads her followers to believe are to be obeyed above the Word of God. She deceives the world through her sorceries, which in Revelation chapter eighteen verse twenty-three, is the Greek word pharmakeia, meaning “medications”. She is the one who commits fornication with the kings of the earth. She is the counterfeit of the One who was dead, but lives again. She is the one that is forgotten and then remembered, and she is the eighth that is of the seven. She is the beast which the United States forms an image of and an image to.

Dini ya mnyama ni Ukatoliki, naye ni yule mwanamke adanganyaye ulimwengu kupitia mila na desturi ambazo huwaongoza wafuasi wake kuamini kwamba zinapaswa kutiiwa kuliko Neno la Mungu. Anadanganya ulimwengu kwa uchawi wake, ambao katika Ufunuo sura ya kumi na nane mstari wa ishirini na tatu, ni neno la Kigiriki “pharmakeia,” likimaanisha “madawa.” Yeye ndiye afanyaye uzinzi na wafalme wa dunia. Yeye ndiye bandia wa Yule aliyekuwa amekufa, lakini anaishi tena. Yeye ndiye yule husahaulika kisha hukumbukwa, naye ni wa nane aliye wa wale saba. Yeye ndiye yule mnyama ambaye Marekani hutengeneza sanamu ya mnyama huyo na sanamu kwake.

The false prophet is apostate Protestantism, who presumes to be something which the Word of God denies, and because of its denial of the Word of God, it lacks the power provided by the Word of God. Without the power of the Word of God, a church or a people who still presumptuously claim to be God’s people, are logically forced to lean upon civil power to pretend that they are accomplishing God’s work. Apostate Protestantism is the prophets of Baal and Ashtaroth who provide the deceptive dance for Jezebel and Herodias, and they are Salome, the daughter of Herodias.

Nabii wa uongo ni Uprotestanti uliokengeuka; hujifanya kuwa kile ambacho Neno la Mungu linakataa, na kwa sababu ya kulikataa Neno la Mungu, unakosa nguvu zinazotolewa na Neno la Mungu. Bila nguvu za Neno la Mungu, kanisa au watu ambao bado kwa kiburi hujidai kuwa watu wa Mungu, wanalazimika kwa mantiki kuegemea mamlaka za kiraia ili kujifanya kuwa wanatimiza kazi ya Mungu. Uprotestanti uliokengeuka ndio manabii wa Baali na Ashtaroth wanaotoa ngoma ya udanganyifu kwa ajili ya Jezebel na Herodias, nao ni Salome, binti wa Herodias.

These three powers come together into a threefold union, but they actually hate each other. Without understanding the fact that they are in controversy with each other it is impossible to understand how the ten kings (the United Nations), would agree to give their kingdom to the papacy, and in the same chapter eat her flesh and burn her with fire. The controversy between these powers is to be taught to God’s students of prophecy.

Nguvu hizi tatu zinakuja pamoja katika muungano wa sehemu tatu, lakini kwa kweli zinachukiana. Bila kuelewa kwamba zipo katika mgogoro wao kwa wao, haiwezekani kuelewa jinsi wafalme kumi (Umoja wa Mataifa) wangekubali kuukabidhi ufalme wao kwa upapa, na katika sura hiyo hiyo kula nyama yake na kumteketeza kwa moto. Mgogoro kati ya nguvu hizi unapaswa kufundishwa kwa wanafunzi wa Mungu wa unabii.

Islam is the seventh trumpet, and as the third woe it is the tool of judgment that God employs to bring judgment upon modern Babylon, as the first four trumpets brought judgment upon western pagan Rome and as the fifth and sixth trumpets brought judgment on papal and eastern pagan Rome

Uislamu ni tarumbeta ya saba, na kama ole wa tatu, ni chombo cha hukumu ambacho Mungu anakitumia kuleta hukumu juu ya Babeli ya kisasa, kama vile tarumbeta nne za kwanza zilivyoleta hukumu juu ya Roma ya kipagani ya magharibi na kama vile tarumbeta ya tano na ya sita zilivyoleta hukumu juu ya Roma ya kipapa na ya kipagani ya mashariki.

We will continue this study in the next article.

Tutaendelea na utafiti huu katika makala ijayo.

> “In these times of special interest, the guardians of the flock of God should teach the people that the spiritual powers are in controversy. It is not human beings that are creating such intensity of feeling as now exists in the religious world. A power from Satan’s spiritual synagogue is infusing the religious elements of the world, arousing men to decided action to press the advantages Satan has gained, by leading the religious world in determined warfare against those who make the word of God their guide and the sole foundation of doctrine. Satan’s masterly efforts are now put forth to gather in every principle and every power that he can employ to controvert the binding claims of the law of Jehovah, especially the fourth commandment, that defines who is the Creator of the heavens and the earth.

> Katika nyakati hizi za umuhimu maalum, walinzi wa kundi la Mungu wanapaswa kuwafundisha watu kwamba nguvu za kiroho zimo katika mapambano. Si wanadamu wanaosababisha ukali wa hisia kama uliopo sasa katika ulimwengu wa dini. Nguvu itokayo katika sinagogi la kiroho la Shetani inachochea vipengele vya kidini vya ulimwengu, ikiwasukuma watu kuchukua hatua za maamuzi ili kuzitumia faida ambazo Shetani amepata, kwa kuongoza ulimwengu wa dini katika vita vilivyoazimiwa dhidi ya wale wanaolifanya neno la Mungu kuwa mwongozo wao na msingi wa pekee wa mafundisho. Juhudi za ustadi mkuu za Shetani sasa zimeelekezwa kukusanya kila kanuni na kila nguvu anazoweza kutumia ili kupinga madai ya lazima ya sheria ya Yehova, hasa amri ya nne, inayobainisha ni nani aliye Muumba wa mbingu na nchi.

> “The man of sin has thought to change times and laws; but has he done it? This is the great issue. Rome and all the churches that have drunk of her cup of iniquity, in thinking to change times and laws, have exalted themselves above God, and torn down God’s great memorial, the seventh-day Sabbath. The Sabbath was to stand representing God’s power in his creation of the world in six days, and his resting upon the seventh day. ‘Wherefore he blessed the Sabbath day, and hallowed it,’ because that in it he had rested from all his works which God created and made. The object of the masterly working of the great deceiver has been to supersede God. In his efforts to change times and laws, he has been working to maintain a power in opposition to God, and above him.

> Mtu wa dhambi amekusudia kubadili nyakati na sheria; lakini je, amefanikiwa? Hili ndilo suala kuu. Roma na makanisa yote yaliyokunywa katika kikombe cha uovu wake, kwa kufikiri kubadili nyakati na sheria, yamejiinua juu ya Mungu, na kubomoa kumbukumbu kuu ya Mungu, Sabato ya siku ya saba. Sabato ilipaswa kusimama ikiwakilisha nguvu za Mungu katika uumbaji wake wa dunia kwa siku sita, na kupumzika kwake siku ya saba. ‘Kwa hiyo akabariki siku ya Sabato, na akaifanya takatifu,’ kwa sababu katika hiyo alipumzika kutoka kazi zake zote ambazo Mungu aliziumba na kuzifanya. Lengo la kazi ya ujanja ya yule mdanganyifu mkuu limekuwa kuchukua nafasi ya Mungu. Katika juhudi zake za kubadili nyakati na sheria, amekuwa akifanya kazi kudumisha mamlaka inayompinga Mungu, na kujitukuza juu yake.

> “Here is the great issue. Here are the two great powers confronting each other,—the Prince of God, Jesus Christ; and the prince of darkness, Satan. Here comes the open conflict. There are but two classes in the world, and every human being will range under one of these two banners,—the banner of the prince of darkness, or the banner of Jesus Christ.

> Hili ndilo suala kuu. Hapa ndipo nguvu mbili kuu zinakabiliana—Mkuu wa Mungu, Yesu Kristo; na mkuu wa giza, Shetani. Hapa ndipo pambano la wazi linazuka. Kuna makundi mawili tu ulimwenguni, na kila mwanadamu atajipanga chini ya mojawapo ya bendera hizi mbili—bendera ya mkuu wa giza, au bendera ya Yesu Kristo.

> “God will inspire his loyal and true children with his Spirit. The Holy Spirit is the representative of God, and will be the mighty working agent in our world to bind the loyal and true into bundles for the Lord’s garner. Satan is also with intense activity gathering together in bundles his tares from among the wheat.

> Mungu atawavuvia watoto wake waaminifu na wa kweli kwa Roho wake. Roho Mtakatifu ni mwakilishi wa Mungu, naye atakuwa chombo chenye nguvu kinachotenda kazi katika ulimwengu wetu ili kuwafunga waaminifu na wa kweli katika mafungu kwa ajili ya ghala la Bwana. Shetani pia, kwa bidii kubwa, anakusanya pamoja magugu yake katika mafungu kutoka miongoni mwa ngano.

> “The teaching of every true ambassador for Christ is a most solemn, serious matter now. We are engaged in a warfare which will never close until the final decision is made for all eternity. Let every disciple of Jesus be reminded that we ‘wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.’ O, there are eternal interests involved in this conflict, and there must be no surface work, no cheap experience, to meet this issue. ‘The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished…. Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

> Mafundisho ya kila balozi wa kweli wa Kristo ni jambo la uzito mkubwa sana wakati huu. Tumeingia katika vita ambavyo havitakoma kamwe hadi uamuzi wa mwisho wa umilele utakapofanywa. Kila mwanafunzi wa Yesu akumbushwe kwamba ‘kushindana kwetu si dhidi ya mwili na damu, bali dhidi ya falme, dhidi ya mamlaka, dhidi ya wakuu wa giza la ulimwengu huu, dhidi ya uovu wa kiroho katika mahali pa juu.’ Ee, kuna mambo ya uzito wa milele yanayohusika katika mapambano haya, na hapaswi kuwa na kazi ya juujuu, wala uzoefu wa bei rahisi, ili kukabiliana na jambo hili. ‘Bwana ajua kuwaokoa wacha Mungu kutoka katika majaribu, na kuwawekea akiba wasio haki hata siku ya hukumu wapate kuadhibiwa.... Ilhali malaika, ambao ni wakuu zaidi kwa uweza na nguvu, hawaleti shutuma za kukashifu juu yao mbele za Bwana.’ General Conference Daily Bulletin, Machi 4, 1895.

Back to Articles