Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Forty-Three

Ang Aklat ni Daniel - Bilang Isandaan at Apatnapu't Tatlo

Unveiling Prophetic Patterns: The Last President and the Image of the Beast

Pagbubunyag ng mga Padron na Propetiko: Ang Huling Pangulo at ang Larawan ng Hayop

Author

Jeff Pippenger

Published

March 18, 2024

Formats

PDF
Word

The first kingdom of Bible prophecy was Babylon, and in the prophetic testimony of Babylon the first and last kings were specifically and purposely used as prophetic symbols. In the second kingdom of Medo-Persia, the first two kings, one of which was the king who issued the first of three decrees that allowed ancient Israel to return to Jerusalem, and the following two kings who presented the second and third decrees were specifically identified. So too, the mighty king represented by Alexander the Great, and the generals and kings who followed in the history of the third kingdom of Greece were identified in the prophetic word. The fourth kingdom of pagan Rome specifically addresses the rulers and emperors of that kingdom.

Ang unang kaharian sa propesiya ng Bibliya ay ang Babilonia, at sa patotoo ng propesiya hinggil sa Babilonia, ang unang hari at ang huling hari ay tahasang at sinadyang ginamit bilang mga sagisag na propetiko. Sa ikalawang kaharian ng Medo-Persya, ang unang dalawang hari—na ang isa sa kanila ay ang haring nagpalabas ng una sa tatlong kautusan na nagpahintulot sa sinaunang Israel na makabalik sa Jerusalem—gayundin ang kasunod na dalawang hari na nagpalabas ng ikalawa at ikatlong kautusan, ay tahasang tinukoy. Gayundin, ang makapangyarihang hari, na kinakatawan ni Alejandro ang Dakila, at ang mga heneral at mga hari na sumunod sa kasaysayan ng ikatlong kaharian ng Gresya ay tinukoy sa salita ng propesiya. Ang ikaapat na kaharian ng makapaganong Roma ay tahasang tumutukoy sa mga pinuno at mga emperador ng kahariang iyon.

All the kings of Israel, both the northern and southern kingdoms were identified, and all are symbols within God’s prophetic Word, as are Assyrian kings and the Pharaohs of Egypt. The idea that God’s prophetic word would actually address the presidents of the United States may sound far-fetched to those who have eyes, but cannot perceive, and ears, but cannot understand. But it is actually more absurd to think that God would not address the presidents of the earth beast of Revelation thirteen, when it is the primary point of reference for the prophecies of the last days.

Ang lahat ng mga hari ng Israel—sa hilagang kaharian man o sa timog na kaharian—ay natukoy, at silang lahat ay mga sagisag sa loob ng salitang propetiko ng Diyos, gaya rin ng mga hari ng Asiria at ng mga Paraon ng Ehipto. Ang kaisipan na ang salitang propetiko ng Diyos ay tunay na tutukoy sa mga pangulo ng Estados Unidos ay maaaring magmukhang malayong isipin sa mga may mga mata ngunit hindi nakakabatid, at may mga tainga ngunit hindi nakauunawa. Ngunit higit na di-makatwiran ang isipin na hindi tutukuyin ng Diyos ang mga pangulo ng halimaw na nagmumula sa lupa sa Apocalipsis 13, yamang ito ang pangunahing punto ng sanggunian para sa mga hula hinggil sa mga huling araw.

The last president of the United States would of prophetic necessity be typified by the first president of the United States. As the last Republican president, he would of prophetic necessity be typified by the first Republican president. As the last president in the history of the final reform movement, he has also been typified by the first president of that prophetic period. As the president that would be ruling during the final and third world war, he would also have been typified by the presidents who ruled during the first and second world wars.

Ang huling pangulo ng Estados Unidos, ayon sa hinihingi ng propesiya, ay kakatawanin sa tipolohiya ng unang pangulo ng Estados Unidos. Bilang huling Republikanong pangulo, ayon sa hinihingi ng propesiya, siya ay kakatawanin sa tipolohiya ng unang Republikanong pangulo. Bilang huling pangulo sa kasaysayan ng panghuling kilusang repormasyon, siya rin ay kinatawan na sa tipolohiya ng unang pangulo ng panahong maka-propesiya na iyon. Bilang pangulong mamumuno sa huling at ikatlong Digmaang Pandaigdig, siya rin ay kakatawanin sa tipolohiya ng mga pangulong namuno sa Unang at Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

The three world wars that all occur in American history represent a triple application of prophecy. The third world war, which Joe Biden is now guiding planet earth into, has been typified by World War 1 and World War 2. At the very same time Biden is guiding the United States into a second Civil War. Over the next months the prophetic movements associated with the second Civil War, and the third world war will only escalate, as a woman in travail.

Ang tatlong Digmaang Pandaigdig na pawang nagaganap sa kasaysayan ng Estados Unidos ay kumakatawan sa isang tatluhang paglalapat ng propesiya. Ang ikatlong Digmaang Pandaigdig, na ngayo’y ginigiya ni Joe Biden ang planetang Daigdig patungo rito, ay inilarawan na nang pauna ng Unang Digmaang Pandaigdig at ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kasabay nito, ginigiya ni Biden ang Estados Unidos patungo sa ikalawang Digmaang Sibil. Sa mga susunod na buwan, ang mga kilusang propetiko na kaugnay ng ikalawang Digmaang Sibil at ng ikatlong Digmaang Pandaigdig ay lalo lamang titindi, gaya ng isang babaeng naghihirap sa panganganak.

The famous quote from the escalation of the crisis of World War 2, by Martin Niemoller, a German theologian and Lutheran pastor was, “First, they came for the socialists, and I did not speak out—because I was not a socialist. Then they came for the trade unionists, and I did not speak out—because I was not a trade unionist. Then they came for the Jews, and I did not speak out—because I was not a Jew. Then they came for me—and there was no one left to speak for me.” As time continues to march on, we will look back on this current history and recognize the actions that are now taking place were truly the beginning steps of the final wars of prophetic history.

Ang bantog na sipi na tumanyag sa panahon ng paglala ng krisis ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ni Martin Niemoller, isang Aleman na teologo at pastor na Lutheran, ay: “Una, dumating sila upang kunin ang mga sosyalista, at hindi ako nagsalita—sapagkat hindi ako sosyalista. Pagkaraan, dumating sila upang kunin ang mga kasapi ng unyon ng manggagawa, at hindi ako nagsalita—sapagkat hindi ako kasapi ng unyon. Pagkaraan, dumating sila upang kunin ang mga Judio, at hindi ako nagsalita—sapagkat hindi ako Judio. Pagkaraan, dumating sila upang kunin ako—at wala nang natira upang magsalita para sa akin.” Habang patuloy na umuusad ang panahon, babalikan natin ang kasalukuyang kasaysayang ito at kikilalanin na ang mga pagkilos na nagaganap ngayon ay tunay na mga unang hakbang ng mga pangwakas na digmaan ng propetikong kasaysayan.

In the prophetic period represented from 1776 unto 1798, where the Declaration of Independence, the Constitution and the Alien and Sedition Acts were the waymarks, the history from September 11, 2001 unto the United States speaking as a dragon is represented. September 11, 2001 was a turning point, and the Declaration of Independence aligns with that date. The Declaration of Independence also marks the Revolutionary War, and identifies that the Patriot Act of 2001 begins a spiritual repetition of that war. The word “revolution,” means to make a full circle.

Sa panahong propetiko na kinakatawan mula 1776 hanggang 1798—kung saan ang mga palatandaan sa landas ay ang Declaration of Independence, ang Konstitusyon, at ang Alien and Sedition Acts—kinakatawan ang kasaysayan mula Setyembre 11, 2001 hanggang sa pagsasalita ng Estados Unidos na gaya ng dragon. Ang Setyembre 11, 2001 ay isang mahalagang punto ng pagbabaling, at ang Declaration of Independence ay tumutugma sa petsang iyon. Minamarkahan din ng Declaration of Independence ang Digmaang Rebolusyonaryo, at tinutukoy nito na ang Patriot Act ng 2001 ay nagpasimula ng isang espirituwal na pag-uulit ng digmaang iyon. Ang salitang "revolution" ay nangangahulugang bumuo ng isang ganap na bilog.

In the period from 1776 to 1798, the Revolutionary War rejected the kingly power of England, and all kings in general. The Constitution placed restrictions not only on kingly power, but just as decidedly popish power. By 1798 the circle (revolution) had been completed with laws enacted that provided kingly authority to a president.

Sa panahong mula 1776 hanggang 1798, itinakwil ng Digmaang Rebolusyonaryo ang kapangyarihang makahari ng Inglatera, at, sa pangkalahatan, ang lahat ng mga hari. Ang Saligang-Batas ay nagtakda ng mga paghihigpit hindi lamang sa kapangyarihang makahari, kundi gayundin, nang kasing-mariin, sa kapangyarihang papista. Pagsapit ng 1798, nabuo ang bilog (rebolusyon) sa pamamagitan ng mga batas na ipinasa na nagkaloob ng kapangyarihang makahari sa isang pangulo.

The Patriot Act marks a revolution (a wheel) that reaches to the earth beast speaking as a dragon, where popish power is also restored. The first wheel from 1776 unto 1798 identifies a prophetic revolution that leads to the restoration of kingly power, and the revolution it typifies identifies a revolution that leads to the restoration of popish power. The second Revolutionary War has been under way since September 11, 2001. Why else would it be called the Patriot Act?

Ang Patriot Act ay nagmamarka ng isang rebolusyon (isang gulong) na umaabot hanggang sa hayop sa lupa na nangungusap na gaya ng dragon, kung saan muling naipapanumbalik din ang kapangyarihang papal. Ang unang gulong mula 1776 hanggang sa 1798 ay tumutukoy sa isang propetikong rebolusyon na humahantong sa pagpapanumbalik ng kapangyarihang makahari, at ang rebolusyong kinakatawan nito ay tumutukoy sa isang rebolusyong humahantong sa pagpapanumbalik ng kapangyarihang papal. Ang Ikalawang Digmaang Rebolusyonaryo ay nagaganap na mula pa noong Setyembre 11, 2001. Kung hindi gayon, bakit pa ito tatawaging Patriot Act?

Before we address the wars that occur in the history of the last president, we will continue to address the prophetic characteristics of the image of the beast. It is important to recognize the environment that exists in the formation of the image of the beast, during the last president. That president must be a Republican president who is in a struggle with forces associated with the dragon power. He must be the last, and therefore the eighth president in a period of eight presidents. In the two beginning periods of the United States, the two Continental Congresses, both periods were represented by eight presidents, and both periods identified one of the eight presidents as of the seven. Thus, upon two witnesses in the beginning, the last president must be the eighth president, that is of the seven.

Bago natin talakayin ang mga digmaan na nagaganap sa kasaysayan ng huling pangulo, ipagpapatuloy nating talakayin ang mga propetikong katangian ng larawan ng halimaw. Mahalaga na kilalanin ang kapaligirang umiiral sa pagbuo ng larawan ng halimaw, sa panahon ng huling pangulo. Ang pangulong iyon ay dapat na isang pangulong Republikano na nasa pakikibaka laban sa mga puwersang kaugnay ng kapangyarihan ng dragon. Siya ang dapat na huli, at kaya naman ang ikawalong pangulo sa isang panahon ng walong pangulo. Sa dalawang panimulang panahon ng Estados Unidos, ang dalawang Continental Congress, kapwa panahong iyon ay kinakatawan ng walong pangulo, at kapwa ring panahon ay tumukoy sa isa sa walong pangulo bilang mula sa pito. Kaya, batay sa dalawang saksi sa pasimula, ang huling pangulo ay dapat na ang ikawalong pangulo, na mula sa pito.

Only Donald Trump fulfills these prophetic elements. To fully understand the prophetic environment which Donald Trump is about to inherit, it is necessary to understand that prophetically the first two World Wars are represented in the Third World War, and the prophetic characteristics of those wars also speak to the environment Trump is about to inherit. That being said, we are not yet applying the triple application of the three World Wars.

Tanging si Donald Trump ang tumutupad sa mga elementong pampropesiya na ito. Upang lubos na maunawaan ang pampropesiyang kapaligirang malapit nang manahin ni Donald Trump, kinakailangang maunawaan na, sa pananaw ng propesiya, ang Una at Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay kinakatawan sa Ikatlong Digmaang Pandaigdig, at ang mga pampropesiyang katangian ng mga digmaang iyon ay tumutukoy din sa kapaligirang malapit nang manahin ni Trump. Gayunpaman, hindi pa natin inilalapat ang tatluhang paglalapat ng tatlong Digmaang Pandaigdig.

The escalating warfare brought by Islam and the ensuing financial problems is the means by which Islam of the third woe fulfills the role of the false prophet in the formation of the image of the beast in the United States. The “ass”, which is the false prophet of Islam, carries the false prophet of the United States into “Jerusalem”, as the ass carried Christ into Jerusalem. On that journey a prophetic environment which produces the fulfillments of past predictions is created. In 1798 the Alien and Sedition Acts were “spoken” into the very beginning of the history of the earth beast that would begin as a lamb, and end speaking as a dragon. There were four acts represented in the Alien and Sedition Acts.

Ang tumitinding pakikidigmang dala ng Islam, at ang kasunod na mga suliraning pinansiyal, ang siyang paraan kung saan tinutupad ng Islam ng ikatlong aba ang papel ng bulaang propeta sa pagbuo ng larawan ng hayop sa Estados Unidos. Ang "asno", na siyang bulaang propeta ng Islam, ang nagdadala sa bulaang propeta ng Estados Unidos papasok sa "Jerusalem", gaya ng pagdala ng asno kay Cristo papasok sa Jerusalem. Sa paglalakbay na iyon, nalilikha ang isang kapaligirang propetiko na nagbubunga ng mga katuparan ng mga naunang hula. Noong 1798, ang Alien and Sedition Acts ay "ipinahayag" sa pinakasimula ng kasaysayan ng hayop na mula sa lupa, na magsisimula bilang isang kordero at magwawakas na nagsasalita gaya ng isang dragon. May apat na batas na nakapaloob sa Alien and Sedition Acts.

The Naturalization Act: This act extended the residency requirement for American citizenship.

Ang Batas sa Naturalisasyon: Pinalawig ng batas na ito ang rekisito sa paninirahan para sa pagkamamamayang Amerikano.

The Alien Friends Act: This law granted the president the authority to deport non-citizens deemed “dangerous to the peace and safety of the United States” during times of peace. It allowed the government to arrest and deport foreign nationals without due process.

Ang Alien Friends Act: Ipinagkaloob ng batas na ito sa Pangulo ang kapangyarihang ideporta ang mga hindi mamamayan na itinuturing na “mapanganib sa kapayapaan at kaligtasan ng Estados Unidos” sa panahon ng kapayapaan. Pinahintulutan nito ang pamahalaan na arestuhin at ideporta ang mga dayuhang mamamayan nang walang nararapat na proseso ng batas.

The Alien Enemies Act: This act authorized the president to detain and deport any male citizens of a hostile nation during times of war.

Ang Batas hinggil sa mga Dayuhang Kaaway: Ang batas na ito ay nagkakaloob sa Pangulo ng kapangyarihan na i-detain at i-deport ang sinumang lalaking mamamayan ng isang bansang kaaway sa panahon ng digmaan.

The Sedition Act: The most controversial of the four, the Sedition Act made it a crime to publish false, scandalous, or malicious writings against the U.S. government or its officials. It effectively criminalized criticism of the government.

Ang Batas sa Sedisyon: Ang pinakakontrobersyal sa apat, ginawa ng Batas sa Sedisyon na isang krimen ang paglathala ng mga maling, iskandaloso, o malisyosong sulatin laban sa pamahalaan ng Estados Unidos o sa mga opisyal nito. Sa praktika, ginawang krimen nito ang pagpuna sa pamahalaan.

Donald Trump’s campaign is largely based upon his promise to finish “building the wall,” he started in his previous term as president. He has stated that the greatest deportation in human history will take place when he is elected in 2024. Trump has a personal characteristic unlike any other politician on the scene of American politics. He keeps, or at minimum attempts to keep, his campaign promises. The Alien and Sedition Acts represents laws that perfectly align with his promise of deportations.

Ang kampanya ni Donald Trump ay pangunahing nakasalig sa kanyang pangakong tapusin ang "pagtatayo ng pader" na sinimulan niya sa kanyang naunang termino bilang pangulo. Ipinahayag niya na ang pinakamalaking deportasyon sa kasaysayan ng sangkatauhan ay magaganap kapag siya ay mahahalal sa 2024. Si Trump ay may personal na katangiang di matatagpuan sa alinmang ibang pulitiko sa entablado ng pulitika sa Estados Unidos. Tinutupad niya, o sa pinakamababa’y sinusubukan niyang tuparin, ang kanyang mga pangakong pangkampanya. Ang Alien and Sedition Acts ay kumakatawan sa mga batas na ganap na umaayon sa kanyang pangakong magsasagawa ng mga deportasyon.

One of Trump’s greatest accusations associated with the entrenched DC political establishment he labelled as the “swamp,” with all its corrupted, immoral and compromised politicians, professional bureaucrats, alphabet agencies and billionaire financiers is the “fake news” that is produced by the modern manifestation of Hitler’s Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda, and that today is called the MSM, Mainstream Media. The Alien and Sedition Acts represent laws that perfectly align with his hatred of “fake news.” Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing.

Isa sa pinakamalalaking paratang ni Trump laban sa nakaugat na establisyementong pampulitika sa DC—na tinagurian niyang “swamp”—kasama ang lahat ng mga tiwali, imoral, at nakompromisong mga pulitiko, mga propesyonal na burukrata, mga “alphabet agencies,” at mga bilyonaryong tagapagpondo—ay ang “fake news” na nililikha ng makabagong manipestasyon ng Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda ni Hitler, na ngayo’y tinatawag na MSM, Mainstream Media. Ang mga Alien and Sedition Acts ay kumakatawan sa mga batas na ganap na umaayon sa kaniyang pagkapoot sa “fake news.” Lagi’t lagi, inilalarawan ni Jesus ang wakas ng isang bagay sa pamamagitan ng pasimula ng bagay na iyon.

The first Republican president was forced to address a Civil War that Buchanan, the Democrat predecessor of Lincoln had produced. In doing so, Lincoln suspended the right of habeas corpus. Habeas corpus is a legal principle that protects an individual’s right to challenge their detention or imprisonment in court. It is a fundamental legal right that ensures that a person cannot be held in custody without a lawful reason. When a writ of habeas corpus is filed on behalf of a detainee, it requires the government to provide justification for their detention before a court.

Ang unang pangulong Republikano ay napilitang harapin ang isang Digmaang Sibil na nilikha ni Buchanan, ang Demokratang nauna kay Lincoln. Sa paggawa nito, sinuspinde ni Lincoln ang karapatan sa writ of habeas corpus. Ang habeas corpus ay isang prinsipyong legal na nagpoprotekta sa karapatan ng isang indibidwal na hamunin sa hukuman ang kaniyang pagkakapiit o pagkakabilanggo. Isa itong pundamental na karapatang legal na tinitiyak na ang isang tao ay hindi maaaring panatilihing nasa kustodiya nang walang ligal na dahilan. Kapag inihain ang isang writ of habeas corpus sa ngalan ng isang detenido, inaatasan nito ang pamahalaan na magbigay ng katuwiran para sa kaniyang detensyon sa harap ng hukuman.

During the American Civil War, Lincoln suspended the writ of habeas corpus in certain areas of the United States as a wartime measure. He first suspended habeas corpus in Maryland in April, 1861, and later extended the suspension to parts of the Midwest. This action was taken to maintain order and suppress dissent in areas where there was strong secessionist or Confederate sympathy (Democrats) and to prevent interference with the Union war effort.

Noong Digmaang Sibil ng Amerika, isinuspinde ni Lincoln ang pribilehiyo ng writ ng habeas corpus sa ilang lugar ng Estados Unidos bilang isang hakbang sa panahon ng digmaan. Una niyang isinuspinde ang pribilehiyo ng writ ng habeas corpus sa Maryland noong Abril 1861, at kalaunan ay pinalawig ang suspensiyon sa mga bahagi ng Gitnang-Kanluran ng Estados Unidos. Isinagawa ang hakbang na ito upang panatilihin ang kaayusan at supilin ang pagtutol sa mga pook na may malakas na simpatya sa paghihiwalay o sa Konpederasyon (mga Demokrata), at upang hadlangan ang panghihimasok sa pagsisikap pandigma ng Unyon.

Lincoln’s suspension of habeas corpus was controversial and raised significant constitutional questions, as it involved a temporary suspension of a fundamental civil liberty guaranteed by the U.S. Constitution. The Constitution allows for the suspension of the writ of habeas corpus “when in Cases of Rebellion or Invasion the public Safety may require it” (Article I, Section 9).

Ang pagsuspinde ni Lincoln sa habeas corpus ay naging kontrobersyal at nagbangon ng mahahalagang katanungang konstitusyonal, sapagkat kinasasangkutan nito ang pansamantalang pagsuspinde ng isang pundamental na kalayaang sibil na ginagarantiyahan ng Saligang-Batas ng Estados Unidos. Pinahihintulutan ng Saligang-Batas ang pagsuspinde ng writ ng habeas corpus “kapag sa mga kaso ng paghihimagsik o pananalakay ay maaaring kailanganin ito para sa kaligtasan ng publiko” (Artikulo I, Seksyon 9).

Lincoln defended his actions as necessary for the preservation of the Union and national security during a time of war. Congress passed the Habeas Corpus Suspension Act in 1863, retroactively authorizing Lincoln’s suspension of habeas corpus and providing for certain procedures for military detention. Habeas corpus was gradually restored in the years following the Civil War as the conflict came to an end, and the country returned to a state of peace.

Ipinagtanggol ni Lincoln ang kaniyang mga hakbang bilang kinakailangan para sa pagpapanatili ng Unyon at ng pambansang seguridad sa panahon ng digmaan. Ipinasa ng Kongreso ang Batas sa Pagsuspinde ng Habeas Corpus noong 1863, na may bisa pabalik na nagbigay-awtoridad sa pagsuspinde ni Lincoln ng writ ng habeas corpus at nagtakda ng ilang pamamaraan para sa detensyong militar. Ang writ ng habeas corpus ay unti-unting naibalik sa mga taon matapos ang Digmaang Sibil habang nagwawakas ang tunggalian, at ang bansa ay nagbalik sa kalagayan ng kapayapaan.

In 1871, President Ulysses S. Grant (a Republican) also suspended habeas corpus in nine counties in South Carolina during the Ku Klux Klan’s (Democrats) reign of terror in the Reconstruction Era. This suspension was aimed at combating violence and protecting the civil rights of newly freed African Americans.

Noong 1871, si Pangulong Ulysses S. Grant (isang Republikano) ay isinuspinde rin ang writ of habeas corpus sa siyam na county sa South Carolina sa panahon ng paghahari ng lagim ng Ku Klux Klan (mga Demokrata) noong Panahon ng Rekonstruksiyon. Ang suspensiyong ito ay naglalayong supilin ang karahasan at pangalagaan ang mga karapatang sibil ng mga bagong pinalayang Aprikanong Amerikano.

In 1942, President Franklin D. Roosevelt (a Democrat), during World War II, signed Executive Order 9066, which authorized the forced relocation and internment of Japanese Americans living on the West Coast. While this did not technically suspend habeas corpus, it led to the detention of Japanese Americans without due process, and their legal rights were severely compromised.

Noong 1942, sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nilagdaan ni Pangulong Franklin D. Roosevelt (isang Demokrata) ang Kautusang Tagapagpaganap 9066, na nagbigay ng awtoridad para sa sapilitang paglilipat at pagkakapiit ng mga Hapon-Amerikano na naninirahan sa Kanlurang Baybayin. Bagaman sa teknikal na pakahulugan ay hindi nito sinuspinde ang habeas corpus, humantong ito sa pagkakapiit ng mga Hapon-Amerikano nang walang wastong proseso ng batas, at ang kanilang mga karapatang legal ay lubhang nalabag.

Then in 2001, Bush the last (a globalist Republican), after the September 11 terrorist attacks, authorized the detention of suspected enemy combatants at Guantanamo Bay and other facilities. The detention of these individuals and their legal status became subjects of habeas corpus-related legal challenges.

Pagkaraan, noong 2001, ang huling Bush (isang globalistang Republikano), matapos ang mga pag-atakeng terorista noong 11 ng Setyembre, ay pinahintulutan ang detensiyon ng mga pinaghihinalaang kombatanteng kaaway sa Guantanamo Bay at iba pang mga pasilidad. Ang detensiyon ng mga indibidwal na ito at ang kanilang katayuang ligal ay naging paksa ng mga hamong ligal na may kaugnayan sa habeas corpus.

Then in 2021, the Pelosi (a Democrat) trials of January 6, carried on the concept of suspending habeas corpus, and removing due process, and implementing unconstitutional internment. The 2021 Pelosi trials have the distinction that it was the first time the legal rights of American citizens were set aside for purely political purposes. Every other time there was an actual war or rebellion that identified specific enemy subjects. The enemies in the Pelosi trials were simply the enemies of the dragon-inspired globalists. It is important to recognize the prophetic trend of the issues associated with the overturning of the Constitution, for these are the events which identify the formation of the image of the beast, that is the great test for the people of God.

Pagkatapos, noong 2021, ang mga paglilitis ni Pelosi (isang Demokrata) kaugnay ng Enero 6 ay ipinagpatuloy ang konsepto ng pagsuspinde sa writ of habeas corpus, ng pag-alis sa angkop na proseso ng batas, at ng pagpapatupad ng di-konstitusyonal na pagpipiit. Ang mga paglilitis ni Pelosi noong 2021 ay may natatanging katangian sapagkat iyon ang unang pagkakataon na isinantabi ang mga ligal na karapatan ng mga mamamayang Amerikano para sa pawang mga layuning pulitikal. Sa lahat ng iba pang pagkakataon, mayroong tunay na digmaan o paghihimagsik na hayagang tumukoy sa mga tiyak na taong kinikilalang kaaway. Ang mga kaaway sa mga paglilitis ni Pelosi ay walang iba kundi ang mga itinuturing na kaaway ng mga globalistang inspirado ng dragon. Mahalagang kilalanin ang makahulang takbo ng mga usaping kaugnay ng pagbabalewala sa Saligang-Batas, sapagkat ang mga pangyayaring ito ang nagpapakilala sa pagbuo ng larawan ng hayop, na siyang dakilang pagsubok para sa bayan ng Diyos.

It matters not if Pelosi is your heroine, or Trump your champion, it matters that you recognize the approaching crisis and make the proper preparation. Those who prevail in the coming crisis are citizens of the heavenly Jerusalem, and all the powers that have apostatized from the law of God are about to be united, as were the Sadducees (Democrats) and Pharisees (Republicans) against the faithful children of God as the image of the beast is formed.

Hindi mahalaga kung si Pelosi ang iyong bayaning babae, o si Trump ang iyong kampiyon; ang mahalaga ay kilalanin mo ang nalalapit na krisis at gawin ang nararapat na paghahanda. Ang magtatagumpay sa darating na krisis ay mga mamamayan ng makalangit na Jerusalem, at ang lahat ng mga kapangyarihang tumalikod sa kautusan ng Diyos ay malapit nang magkaisa—gaya ng pagkakaisa ng mga Saduceo (mga Demokrata) at mga Fariseo (mga Republikano)—laban sa tapat na mga anak ng Diyos, habang hinuhubog ang larawan ng hayop.

The work of deception by either the false prophet of Islam in the United States or apostate Protestantism in the world, is what brings about the unification of Church and State. Sister White identifies that there will be another Civil War, and that it will be brought about by the global bankers and the billionaires, who are the merchants of modern Babylon, that are prophetically one half of the dragon powers representatives. The other half being the professional politicians, lawyers, kings, and rulers.

Ang gawaing panlilinlang, maging mula sa huwad na propeta ng Islam sa Estados Unidos o sa tumalikod na Protestantismo sa sanlibutan, ang siyang nagbubunsod ng pagsasanib ng Simbahan at Estado. Tinukoy ni Sister White na magkakaroon ng panibagong Digmaang Sibil, at na ito ay idudulot ng mga pandaigdigang bangkero at mga bilyonaryo, na siyang mga mangangalakal ng makabagong Babilonya, na ayon sa propesiya ay bumubuo sa kalahati ng mga kinatawan ng mga kapangyarihan ng dragon. Ang kabilang kalahati naman ay ang mga propesyonal na politiko, mga abogado, mga hari, at mga tagapamahala.

> “In India, China, Russia, and the cities of America, thousands of men and women are dying of starvation. The monied men, because they have the power, control the market. They purchase at low rates all they can obtain, and then sell at greatly increased prices. This means starvation to the poorer classes, and will result in a civil war.” Manuscript Releases, volume 5, 305.

> Sa India, Tsina, Rusya, at sa mga lungsod ng Amerika, libu-libong kalalakihan at kababaihan ang namamatay sa gutom. Ang mga may salapi, sapagkat nasa kanila ang kapangyarihan, ay kumokontrol sa pamilihan. Binibili nila sa mababang halaga ang lahat ng kanilang makukuha, at pagkatapos ay ipinagbibili sa mga halagang lubhang malaki ang itinaas. Ito’y nangangahulugan ng kagutuman para sa mga uring maralita, at mauuwi sa isang digmaang sibil. Manuscript Releases, tomo 5, 305.

The Revolutionary War was a literal war, but it represented a political war that was initiated on September 11, 2001. The United States is now a nation divided between two political parties, but God’s Word never fails, and His Word identifies that Trump will be reelected in the 2024 elections. A Civil War, that has for all intents and purposes already been initiated, will begin in earnest shortly after his election, as it did with Lincoln, the first Republican president. The underlying logic of the Civil War he will inherit will be produced by the global bankers and the billionaire merchants, who, among other things, have worked unceasingly to open up uncontrolled mass immigration around the globe, to fuel their desire for more financial profits, and more importantly, to eliminate the middle class. The merchants of Babylon are seeking to develop a two-class system of super-rich and super-poor.

Ang Digmaang Rebolusyonaryo ay isang literal na digmaan, ngunit kumakatawan ito sa isang digmaang pampolitika na sinimulan noong Setyembre 11, 2001. Ang Estados Unidos ay ngayon isang bansang nahahati sa pagitan ng dalawang partidong pampolitika, ngunit ang Salita ng Diyos ay hindi kailanman nabibigo, at ang Kanyang Salita ay nagsasaad na si Trump ay muling mahahalal sa halalan ng 2024. Isang Digmaang Sibil, na, sa lahat ng layunin at pakay, nasimulan na, ay magsisimula nang buong tindi di-kalaunan matapos ang kanyang pagkahalal, tulad ng nangyari kay Lincoln, ang unang pangulong Republikano. Ang batayang lohika ng Digmaang Sibil na kanyang mamanahin ay lilikhain ng mga pandaigdigang bangkero at ng mga mangangalakal na bilyunaryo, na, bukod sa iba pa, ay walang humpay na kumilos upang buksan ang walang kontrol na malawakang imigrasyon sa buong daigdig, upang paalabin ang kanilang pagnanasa sa higit pang tubong pinansyal, at, higit na mahalaga, upang lipulin ang gitnang uri. Ang mga mangangalakal ng Babilonia ay nagsisikap na magtatag ng kaayusang may dalawang uri: ang mga lubhang mayayaman at ang mga lubhang mahihirap.

Trump will be the president that presides over the establishment of the image of the beast, and it will be the false prophet of Islam that forces that image to be set up, and for those who have eyes, and can perceive, and who have ears, and can understand, the October 7, 2023 attack of Islam of the third woe upon literal Israel, the ancient Glorious Land, is an obvious fulfillment of the providential work of the false prophet of Islam.

Si Trump ang magiging pangulong mangangasiwa sa pagtatatag ng larawan ng hayop, at ang huwad na propeta ng Islam ang siyang magpipilit na maitayo ang larawang iyon, at, para sa mga may mata at nakatatalos, at may tainga at nakauunawa, ang pagsalakay ng Islam noong Oktubre 7, 2023, na nauukol sa ikatlong “sa aba,” laban sa literal na Israel, ang sinaunang Maluwalhating Lupain, ay isang maliwanag na katuparan ng probidensiyal na gawain ng huwad na propeta ng Islam.

The Democratic party, who lifts itself up as the party of “Diversity, Equity and Inclusion,” is now reaping the fruits of the satanic philosophy they promoted. Since October 7, 2023 the anti-Israel versus pro-Israel argument is fracturing the political strength of their party as they approach the election of 2024. The division has produced infighting among their adherents, to the extent that their corrupted electronic voting machines may no longer have the ability to manipulate enough votes to overcome the actual votes that will be cast for Trump. The warfare of the false prophet of Islam is producing circumstances that elect Trump as the eighth president, who is of the seven, since the time of the end in 1989, as the earth beast forms an image to the sea beast.

Ang Partidong Demokratiko, na itinatanghal ang sarili bilang “partido ng Pagkakaiba-iba, Katarungan at Pagsasama,” ay ngayo’y nag-aani ng mga bunga ng satanikong pilosopiyang kanilang itinaguyod. Mula noong Oktubre 7, 2023, ang pagtatalo sa pagitan ng mga laban sa Israel at mga panig sa Israel ay pinipira-piraso ang lakas pampolitika ng kanilang partido habang lumalapit sila sa halalan ng 2024. Ang pagkakahati ay nagbunga ng bangayan sa loob ng hanay ng kanilang mga tagasunod, hanggang sa puntong ang kanilang mga tiwaling elektronikong makinang panghalalan ay maaaring wala nang kakayahang manipulahin ang sapat na dami ng boto upang madaig ang aktuwal na mga botong iboboto para kay Trump. Ang pakikidigma ng huwad na propeta ng Islam ay lumilikha ng mga kalagayang maghahalal kay Trump bilang ikawalong pangulo, na kabilang sa pito, mula pa sa panahon ng wakas noong 1989, habang ang halimaw sa lupa ay bumubuo ng isang larawan para sa halimaw sa dagat.

The satanic philosophy of “Diversity, Equity and Inclusion,” is one of the platforms for duplicating the rebellion of Sodom and Gomorrah with its push for the LGBTQ+ agenda.

Ang satanikong pilosopiya ng “Diversity, Equity and Inclusion,” ay isa sa mga plataporma para sa pag-uulit ng paghihimagsik ng Sodoma at Gomorra sa pamamagitan ng pagsusulong nito ng adyendang LGBTQ+.

> Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded; But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. Luke 17:28–30.

> Gayundin naman, gaya ng nangyari sa mga araw ni Lot: sila’y kumakain, umiinom, bumibili, nagbibili, nagtatanim, nagtatayo; ngunit nang araw ding yaon na lumabas si Lot mula sa Sodoma, umulan ng apoy at asupre mula sa langit, at nilipol silang lahat. Gayon din ang mangyayari sa araw na mahayag ang Anak ng tao. Lucas 17:28-30.

The LGBTQ+ agenda, is also represented as Gay Pride, and as such, marks the final, moral fall of the earth beast, and thereafter the world.

Ang adyenda ng LGBTQ+, na kinakatawan din bilang "Gay Pride", ay, sa gayon, nagsisilbing tanda ng pangwakas na moral na pagbagsak ng halimaw na mula sa lupa, at pagkaraan nito, ng sanlibutan.

> The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul. Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud. Proverbs 16:17–19.

> Ang landas ng matuwid ay ang paglayo sa kasamaan: ang nag-iingat sa kaniyang lakad ay pinangangalagaan ang kaniyang kaluluwa. Ang kapalaluan ay nauuna bago ang pagkawasak, at ang mapagmataas na espiritu bago ang pagbagsak. Mainam pa ang magkaroon ng mapagpakumbabang espiritu kasama ng mga mababa ang loob, kaysa maghati sa samsam kasama ng mga palalo. Kawikaan 16:17-19.

Pride precedes a fall and pride precedes destruction. National apostasy produces national destruction, and the symbol of globalist pride, is the symbol of the rebellion of Sodom and Gomorrah. Inspiration aligns the soon coming Sunday law with Lot barely escaping the destruction of Sodom, Gomorrah and the cities of the plain, for it is Lot’s descendants (Ammon and Moab), that are the symbol of those who escape from the hand of the papacy at the Sunday law.

Ang pagmamataas ay nauuna sa pagbagsak, at ang pagmamataas ay nauuna sa pagkawasak. Ang pambansang apostasya ay nagbubunga ng pambansang pagkawasak, at ang sagisag ng globalistang pagmamataas ay ang sagisag ng rebelyon ng Sodoma at Gomorra. Iniugnay ng inspirasyon ang nalalapit na batas sa Linggo kay Lot na bahagya lamang na nakaligtas sa pagkawasak ng Sodoma, Gomorra, at ng mga lunsod sa kapatagan, sapagkat ang mga inapo ni Lot (Ammon at Moab) ang siyang sagisag ng mga nakatatakas mula sa kamay ng kapapahan sa panahon ng batas sa Linggo.

> He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. Daniel 11:41.

> Siya’y papasok din sa maluwalhating lupain, at maraming bansa ay mababagsak: ngunit ang mga ito ay makakatakas sa kaniyang kamay: Edom, at Moab, at ang mga pangunahin sa mga anak ni Ammon. Daniel 11:41.

The Democratic party is now imploding, by its own hands. I care not for politics; I am simply aligning current history with the prophetic narrative. The Democratic party has worked untiringly to open the borders around the world, thus allowing an unprecedented, and uncontrolled, flood of people. The floodgates have been opened around the planet by the dragon inspired globalists.

Ang Partidong Demokratiko ay ngayo’y gumuguho mula sa loob, sa sarili nitong gawa. Hindi ako nagmamalasakit sa politika; itinatugma ko lamang ang kasalukuyang kasaysayan sa salaysay na propetiko. Walang pagod na kumilos ang Partidong Demokratiko upang buksan ang mga hangganan sa buong mundo, at sa gayo’y nagpapahintulot sa isang walang kapantay at hindi mapigil na dagsa ng mga tao. Ang mga pintuang-baha ay binuksan sa buong daigdig ng mga globalistang binigyang-inspirasyon ng dragon.

> And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. Revelation 12:15–17.

> At nagbuga ang ahas mula sa kaniyang bibig ng tubig na parang baha, na ipinahabol niya sa babae, upang siya’y matangay ng baha. At tinulungan ng lupa ang babae, at ibinuka ng lupa ang bibig nito, at nilamon ang bahang ibinuga ng dragon mula sa kaniyang bibig. At napoot ang dragon sa babae, at humayo upang makipagdigma laban sa nalabi sa kaniyang binhi, na tumutupad sa mga utos ng Diyos at nagtataglay ng patotoo ni Jesucristo. Apocalipsis 12:15-17.

The “remnant” is the one hundred and forty-four thousand, and the history of the one hundred and forty-four thousand is the history which began on September 11, 2001. Since then, the dragon power has been “casting water out of his mouth, as a flood” in all directions. Water represents people.

Ang "nalabi" ay ang isandaan at apatnapu't apat na libo, at ang kasaysayan ng isandaan at apatnapu't apat na libo ay yaong nagsimula noong Setyembre 11, 2001. Mula noon, ang kapangyarihan ng dragon ay "naglalabas ng tubig mula sa kaniyang bibig, na gaya ng baha" sa lahat ng direksiyon. Ang tubig ay sumasagisag sa mga tao.

> And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues. Revelation 17:15.

> At sinabi niya sa akin, Ang mga tubig na iyong nakita, na kinaupuan ng patutot, ay mga bayan, at mga karamihan, at mga bansa, at mga wika. Apocalipsis 17:15.

It is the dragon-power’s earthly representatives (globalists), that open the floodgates of illegal immigration in the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The dragon’s “floods” around the world identify that the Lord is about to lift up the ensign, at the soon coming Sunday law. The floods of the dragon in Revelation twelve, were swallowed up by the earth beast at the beginning of the United States, but the dragon’s floods have now returned, thus providing warning of the approaching Sunday law crisis, for it is when the enemy comes in as a flood, that God lifts up His standard.

Ito ang mga kinatawan sa lupa ng kapangyarihan ng dragon (mga globalista), na nagbubukas ng mga pintuang-baha ng ilegal na imigrasyon sa panahon ng pagtatatak sa isang daan at apatnapu’t apat na libo. Ang mga “baha” ng dragon sa buong daigdig ay nagpapahiwatig na ang Panginoon ay malapit nang itaas ang pananda, sa nalalapit na batas ng Linggo. Ang mga baha ng dragon sa Apocalipsis labindalawa ay nilamon ng hayop na mula sa lupa sa pasimula ng Estados Unidos, ngunit ang mga baha ng dragon ay nagbalik na ngayon, kaya’t nagbibigay-babala ng papalapit na krisis ng batas ng Linggo, sapagkat kapag ang kaaway ay dumarating na parang baha, itinataas ng Diyos ang Kanyang pamantayan.

> In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him. For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak. According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense. So shall they fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him. And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. As for me, this is my covenant with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the Lord, from henceforth and forever. Isaiah 59:13–21.

> Sa paglabag at pagsisinungaling laban sa Panginoon, at sa pagtalikod sa ating Diyos, sa pagsasalita ng pang-aapi at paghihimagsik, sa pagbabalak at pagbigkas mula sa puso ng mga salitang kabulaanan. At ang kahatulan ay naitulak pabalik, at ang katarungan ay nakatayo sa malayo; sapagkat ang katotohanan ay nabuwal sa lansangan, at ang pagkamakatuwiran ay hindi makapasok. Oo, nawawala ang katotohanan; at ang lumalayo sa kasamaan ay nagiging samsam: at nakita iyon ng Panginoon, at hindi niya ikinalugod na walang kahatulan. At nakita niya na walang tao, at siya’y namangha na walang tagapamagitan; kaya’t ang kanyang bisig ang nagdala sa kanya ng kaligtasan, at ang kanyang katuwiran ang nagtaguyod sa kanya. Sapagkat isinuot niya ang katuwiran na parang baluti sa dibdib, at isang saklob-ulo ng kaligtasan sa kanyang ulo; at isinuot niya ang mga kasuutan ng pagganti bilang pananamit, at nabalutan siya ng kasigasigan na parang balabal. Ayon sa kanilang mga gawa, gayon siya gaganti: poot sa kanyang mga kaalit, kabayaran sa kanyang mga kaaway; sa mga pulo ay magbabayad siya ng kabayaran. Kaya’t katatakutan nila ang pangalan ng Panginoon mula sa kanluran, at ang kanyang kaluwalhatian mula sa sikatan ng araw. Kapag darating ang kaaway na parang baha, itataas ng Espiritu ng Panginoon ang watawat laban sa kanya. At darating sa Sion ang Manunubos, at sa mga tumatalikod mula sa pagsalangsang sa Jacob, sabi ng Panginoon. Nguni’t tungkol sa akin, ito ang aking tipan sa kanila, sabi ng Panginoon: Ang aking Espiritu na nasa iyo, at ang aking mga salitang inilagay ko sa iyong bibig, ay hindi hihiwalay sa iyong bibig, ni sa bibig ng iyong binhi, ni sa bibig ng binhi ng iyong binhi, sabi ng Panginoon, mula ngayon at magpakailanman. Isaias 59:13-21.

The standard that is lifted up when the enemy comes like a flood is the ensign, which is also a standard in God’s Word. In the time preceding the soon-coming Sunday law, the floods of illegal immigration is a sign that probation is about to close. The environment that Isaiah identifies when he speaks of the lifting up of a standard describes a period of lawlessness, for he states, “judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor.” The anarchy that has been financed by men such as George Soros, and has been disregarded by Democratic politicians, is aptly described by Sister White in connection with the passage from Isaiah.

Ang pamantayang itinataas kapag dumarating ang kaaway na parang baha ay ang watawat, at ito rin ang pamantayan sa Salita ng Diyos. Sa panahong nauuna sa nalalapit na batas ng Linggo, ang daluyong ng ilegal na imigrasyon ay tanda na malapit nang magsara ang probasyon. Ang kalagayang tinutukoy ni Isaias kapag nagsasalita siya tungkol sa pag-angat ng pamantayan ay naglalarawan ng isang kapanahunan ng kawalang-batas, sapagkat sinabi niya, “Ang kahatulan ay naitulak paurong, at ang katarungan ay nakatayo sa malayo; sapagkat ang katotohanan ay nabuwal sa lansangan, at ang katuwiran ay hindi makapasok. Oo, ang katotohanan ay nabigo; at ang lumilihis mula sa kasamaan ay nagiging biktima: at nakita iyon ng Panginoon, at ikinalungkot Niya na walang kahatulan. At nakita Niyang walang tao, at nanggilalas Siya na walang tagapamagitan.” Ang anarkiyang pinondohan ng mga lalaking gaya nina George Soros, at pinagsawalang-bahala ng mga politikong Demokratiko, ay angkop na inilarawan ni Kapatid na White kaugnay ng siping ito mula kay Isaias.

> “Courts of justice are corrupt. Rulers are actuated by desire for gain and love of sensual pleasure. Intemperance has beclouded the faculties of many so that Satan has almost complete control of them. Jurists are perverted, bribed, deluded. Drunkenness and revelry, passion, envy, dishonesty of every sort, are represented among those who administer the laws. ‘Justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.’ Isaiah 59:14.” The Great Controversy, 586.

> Ang mga hukuman ng katarungan ay tiwali. Ang mga pinuno ay inuudyukan ng pagnanasang magkamit ng pakinabang at ng pag-ibig sa sensuwal na kaligayahan. Nilambungan ng kawalan ng pagpipigil ang mga kakayahan ng marami, anupa’t halos ganap na kontrolado sila ni Satanas. Ang mga jurista ay baluktot, nasusuhulan, nalilinlang. Ang paglalasing at kalayawan, pagnanasa, inggit, at ang kawalang-katapatan ng bawa’t uri, ay matatagpuan sa hanay ng mga nagpapatupad ng mga batas. “Ang katarungan ay nakatayo sa malayo; sapagkat ang katotohanan ay nabuwal sa lansangan, at ang katuwiran ay hindi makapasok.” Isaias 59:14. Ang Dakilang Kontrobersiya, 586.

Illegal immigration, anarchical movements such as Antifa (anti-fascists), and violent movements such as Black Lives Matter, that are based upon such corrupted historical narrative as the Critical Race Theory, has been supported and promoted by the dragon’s political rulers, who have been motivated by the love of money, and the corrupt courts and jurists have cast truth into the same street where the two witnesses were murdered in Revelation chapter eleven. That street was in the city of atheism (Egypt) and immorality (Sodom), which is the city of the dragon and his representatives. The environment represented by the fruits of the Democratic party are represented prophetically as a flood, and when Satan, as God’s enemy, opens his floodgates, it is evidence that God’s ensign is about to be lifted up.

Ilegal na imigrasyon, mga kilusang anarkista gaya ng Antifa (anti-pasista), at mga mararahas na kilusan gaya ng Black Lives Matter, na nakasalig sa gayong tiwaling salaysay-historikal tulad ng Critical Race Theory, ay sinuportahan at pinalaganap ng mga pinunong politikal ng dragon, na pinakikilos ng pag-ibig sa salapi, at itinapon ng mga tiwaling hukuman at mga hurista ang katotohanan sa gayunding lansangan kung saan pinaslang ang dalawang saksi sa Pahayag kabanata labing-isa. Ang lansangang iyon ay nasa lungsod ng ateismo (Egipto) at imoralidad (Sodoma), na siyang lungsod ng dragon at ng kanyang mga kinatawan. Ang kalagayang kinakatawan ng mga bunga ng Partido Demokratiko ay ipinakikita sa propesiya bilang isang baha, at kapag binubuksan ni Satanas, na kaaway ng Diyos, ang kanyang mga pintuan ng baha, ito’y katibayan na malapit nang itaas ang watawat ng Diyos.

We will continue this study in the next article.

Ipagpapatuloy natin ang pag-aaral na ito sa susunod na artikulo.

> “The condition of things in the world shows that troublous times are right upon us. The daily papers are full of indications of a terrible conflict in the near future. Bold robberies are of frequent occurrence. Strikes are common. Thefts and murders are committed on every hand. Men possessed of demons are taking the lives of men, women, and little children. Men have become infatuated with vice, and every species of evil prevails. The enemy has succeeded in perverting justice and in filling men’s hearts with the desire for selfish gain. ‘Justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.’ Isaiah 59:14. In the great cities there are multitudes living in poverty and wretchedness, well-nigh destitute of food, shelter, and clothing; while in the same cities are those who have more than heart could wish, who live luxuriously, spending their money on richly furnished houses, on personal adornment, or worse still, upon the gratification of sensual appetites, upon liquor, tobacco, and other things that destroy the powers of the brain, unbalance the mind, and debase the soul. The cries of starving humanity are coming up before God, while by every species of oppression and extortion men are piling up colossal fortunes.

> Ang kalagayan ng mga bagay-bagay sa sanlibutan ay nagpapakita na ang mga panahong maligalig ay sumasapit na sa atin. Ang mga araw-araw na pahayagan ay punô ng mga palatandaan ng isang kakila-kilabot na tunggalian sa nalalapit na hinaharap. Malimit maganap ang mga mapangahas na panghoholdap. Karaniwan ang mga welga. Ang mga pagnanakaw at mga pagpatay ay nagaganap sa lahat ng dako. Ang mga taong sinasapian ng mga demonyo ay kumikitil ng buhay ng mga lalaki, babae, at maliliit na bata. Ang mga tao ay nahumaling sa bisyo, at bawat uri ng kasamaan ay naghahari. Nagtagumpay ang kaaway sa pagbabaluktot ng katarungan at sa pagpupuno sa mga puso ng mga tao ng pita sa pansariling pakinabang. “Ang katarungan ay nakatayo sa malayo: sapagkat ang katotohanan ay nabuwal sa lansangan, at ang katuwiran ay hindi makapasok.” Isaias 59:14. Sa mga malalaking lungsod ay may mga karamihang nabubuhay sa kahirapan at kahabag-habag na kalagayan, halos salat sa pagkain, masisilungan, at kasuotan; samantalang sa gayon ding mga lungsod ay may mga taong higit pa sa ninanasa ng puso ang tinataglay, na namumuhay nang marangya, ginugugol ang kanilang salapi sa mga bahay na mararangya ang kagamitan, sa pagpapalamuti sa sarili, o, higit pang masama, sa pagtutugon sa mga pita ng laman, sa alak, tabako, at iba pang mga bagay na sumisira sa mga kapangyarihan ng utak, nagdudulot ng kawalan ng timbang sa isipan, at nagpapababa sa kaluluwa. Ang mga daing ng nagugutom na sangkatauhan ay umaakyat sa harap ng Diyos, samantalang sa pamamagitan ng bawat uri ng pang-aapi at pangingikil ay nag-iipon ang mga tao ng napakalalaking kayamanan.

> “I was in the night season called upon to behold buildings rising story after story toward heaven. These buildings were warranted to be fireproof, and they were erected to glorify the owners and builders. Higher and still higher these buildings rose, and in them the most costly material was used. Those to whom these buildings belonged were not asking themselves: ‘How can we best glorify God?’ The Lord was not in their thoughts.

> Sa panahon ng gabi ay tinawagan akong masdan ang mga gusaling tumataas, palapag pagkatapos ng palapag, tungo sa langit. Ang mga gusaling ito ay ginagarantiyang hindi tinatalaban ng apoy, at ang mga ito’y itinayo upang luwalhatiin ang mga may-ari at ang mga tagapagtayo. Lalong tumataas at higit pang tumataas ang mga gusaling ito, at sa mga ito ay ginamit ang pinakamamahaling materyal. Ang mga may-ari ng mga gusaling ito ay hindi nagtatanong sa kanilang sarili: ‘Paano namin sa pinakamabuting paraan maluluwalhati ang Diyos?’ Wala ang Panginoon sa kanilang mga isipan.

> “As these lofty buildings went up, the owners rejoiced with ambitious pride that they had money to use in gratifying self and provoking the envy of their neighbors. Much of the money that they thus invested had been obtained through exaction, through grinding down the poor. They forgot that in heaven an account of every business transaction is kept; every unjust deal, every fraudulent act, is there recorded. The time is coming when in their fraud and insolence men will reach a point that the Lord will not permit them to pass, and they will learn that there is a limit to the forbearance of Jehovah.

> Habang itinatayo ang mga matatayog na gusaling ito, nagalak ang mga may-ari, taglay ang mapag-ambisyong kapalaluan, sapagkat mayroon silang salaping magagamit sa pagpapalayaw sa sarili at sa pagpapukaw ng panibugho ng kanilang mga kapitbahay. Marami sa salaping sa gayong paraan ay kanilang ipinuhunan ay nakuha sa pamamagitan ng labis na paniningil, sa pagpiga sa mga dukha. Nakalimutan nila na sa langit ay may talaan ng bawat transaksiyong pangkalakalan; bawat likong kasunduan, bawat gawaing pandaraya, ay doong nakatala. Darating ang panahon na, sa kanilang pandaraya at kapalaluan, aabot ang mga tao sa isang hangganang hindi pahihintulutan ng Panginoon na kanilang lampasan, at matututuhan nila na may hangganan ang pagtitimpi ni Jehova.

> “The scene that next passed before me was an alarm of fire. Men looked at the lofty and supposedly fireproof buildings and said: ‘They are perfectly safe.’ But these buildings were consumed as if made of pitch. The fire engines could do nothing to stay the destruction. The firemen were unable to operate the engines.” Testimonies, volume 9, 12, 13.

> "Ang sumunod na tagpong dumaan sa aking paningin ay isang alarma ng sunog. Tiningnan ng mga lalaki ang matatayog at inaakalang hindi nasusunog na mga gusali at sinabi: 'Ganap na ligtas ang mga ito.' Ngunit ang mga gusaling ito ay tinupok na waring yari sa alkitran. Walang magawa ang mga makinang pamatay-sunog upang mapigil ang pagkawasak. Hindi nagawang paandarin ng mga bumbero ang mga makina." Testimonies, tomo 9, 12, 13.

Back to Articles