Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Thirty-Nine

دانیال کی کتاب - نمبر ایک سو انتالیس

The Prophetic Alignment of Daniel 11:40 with Modern Political Realities: Unraveling the Mystery of the Last President

دانیال 11:40 کی جدید سیاسی حقائق کے ساتھ نبوی مطابقت: آخری صدر کے راز کی گرہ کشائی

Author

Jeff Pippenger

Published

March 16, 2024

Formats

PDF
Word

We are considering the alignment of Daniel chapter eleven verse forty, with verses one and two of the same chapter. Verse one identifies the time of the end in 1989, and verse forty also marks the time of the end in 1989, with the collapse of the Soviet Union as represented by the tearing down of the Berlin Wall on November 9, 1989.

ہم دانیال باب گیارہ، آیت چالیس کی مطابقت اسی باب کی آیات ایک اور دو کے ساتھ زیرِ غور لا رہے ہیں۔ آیت ایک 1989 میں وقتِ اختتام کی نشاندہی کرتی ہے، اور آیت چالیس بھی 1989 میں وقتِ اختتام کی نشاندہی کرتی ہے، جب سوویت یونین کا انہدام ہوا، جس کی نمائندگی 9 نومبر 1989 کو برلن کی دیوار کے گرائے جانے سے ہوتی ہے۔

Verse two identifies the sixth president of the United States after 1989 as the richest of all the presidents, and thus pinpoints Donald Trump. In doing so it identifies that Trump will “stir up” all of Grecia, which was Alexander the Great’s Grecian Empire of verse three. The Greek kingdom of verses three and four is the symbol of a worldwide kingdom in Daniel chapter eleven.

دوسری آیت 1989 کے بعد ریاستہائے متحدہ امریکہ کے چھٹے صدر کو تمام صدور میں سب سے دولت مند قرار دیتی ہے، اور یوں ڈونلڈ ٹرمپ کی نشاندہی کرتی ہے۔ ایسا کرتے ہوئے یہ بتاتی ہے کہ ٹرمپ پورے یونان کو "اُبھار دے گا"، جو تیسری آیت میں سکندرِ اعظم کی یونانی سلطنت تھی۔ تیسری اور چوتھی آیات کی یونانی سلطنت دانی ایل باب گیارہ میں ایک عالمگیر سلطنت کی علامت ہے۔

William Miller coined the phrase, “history and prophecy doth agree,” and the history of Donald Trump provides irrefutable evidence that he was not only the richest of the last eight presidents of the United States, but that the globalists of the United States, and the whole world, hate Donald Trump, with a hatred that is so illogical that many define it as insanity.

ولیم ملر نے یہ فقرہ وضع کیا: 'تاریخ اور پیش گوئی باہم متفق ہیں'، اور ڈونلڈ ٹرمپ کا تاریخی ریکارڈ اس بات کا ناقابلِ تردید ثبوت فراہم کرتا ہے کہ وہ نہ صرف ریاست ہائے متحدہ کے گزشتہ آٹھ صدور میں سب سے امیر تھے بلکہ یہ بھی کہ ریاست ہائے متحدہ کے عالمگیریت پسند اور پوری دنیا ڈونلڈ ٹرمپ سے ایسی بے منطق نفرت کرتے ہیں کہ بہت سے لوگ اسے دیوانگی قرار دیتے ہیں۔

The first of the last eight presidents, beginning in 1989, clearly typified Trump in a variety of ways, thus upholding that the sixth president in verse two, would ultimately be the eighth and last president. Reagan, as the first in a series of eight, would typify the eighth and last, for Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing.

1989 سے شروع ہونے والے آخری آٹھ صدور میں سے پہلا، متعدد طریقوں سے واضح طور پر ٹرمپ کا نمونہ تھا، یوں اس بات کی تائید ہوئی کہ آیت دو میں مذکور چھٹا صدر بالآخر آٹھواں اور آخری صدر ہوگا۔ ریگن، آٹھ کے سلسلے کا پہلا ہونے کے ناطے، آٹھویں اور آخری کا نمونہ ٹھہرتا ہے، کیونکہ یسوع ہمیشہ کسی چیز کے انجام کو اس کی ابتدا سے واضح کرتا ہے۔

The witness of Ronald Reagan, the president at the time of the end in 1989, prophetically represents the president who would be the last of the eight presidents. There would be seven presidents after Reagan, for the United States ceases as the sixth kingdom of Bible prophecy at the soon-coming Sunday law, and leading up to that Sunday law, the United States forms an image of the beast, and that beast is the eighth, of seven beasts. Reagan was the first president at the time of the end in 1989, and the last would be the eighth, that is of the seven.

1989 میں وقتِ اختتام کے صدر رونلڈ ریگن کی گواہی نبوی طور پر اس صدر کی نمائندگی کرتی ہے جو آٹھ صدور میں آخری ہوگا۔ ریگن کے بعد سات صدور ہوں گے، کیونکہ جلد آنے والے اتوار کے قانون کے وقت ریاست ہائے متحدہ بائبل کی نبوت کی چھٹی بادشاہی کے طور پر ختم ہو جائے گی، اور اس اتوار کے قانون تک پہنچنے سے پہلے ریاست ہائے متحدہ درندہ کی شبیہ بنائے گی، اور وہ درندہ آٹھواں ہے، اور انہی سات میں سے ہے۔ 1989 میں وقتِ اختتام پر ریگن پہلے صدر تھے، اور آخری آٹھواں ہوگا، یعنی وہ آٹھواں جو سات ہی میں سے ہے۔

Reagan said, on June 12, 1987, during a speech at the Brandenburg Gate near the Berlin Wall in West Berlin, Germany, while addressing the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev, “General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate! Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall!” The first of the last eight presidents’ most famous line marked the fulfillment of the tearing down of the wall two years later on November 9, 1989.

ریگن نے 12 جون 1987 کو مغربی برلن، جرمنی میں، برلن کی دیوار کے قریب برانڈن برگ گیٹ پر ایک تقریر کے دوران، سوویت یونین کی کمیونسٹ پارٹی کے سیکرٹری جنرل میخائل گورباچوف سے خطاب کرتے ہوئے کہا، "سیکرٹری جنرل گورباچوف، اگر آپ امن چاہتے ہیں، اگر آپ سوویت یونین اور مشرقی یورپ کے لیے خوشحالی چاہتے ہیں، اگر آپ آزادکاری چاہتے ہیں: یہاں اس دروازے پر آئیے! مسٹر گورباچوف، اس دروازے کو کھولیے! مسٹر گورباچوف، اس دیوار کو گرا دیجیے!" گزشتہ آٹھ صدور میں سے پہلے کے اس سب سے مشہور جملے نے دو سال بعد، 9 نومبر 1989 کو، دیوار کے گرائے جانے کی تکمیل کی نشاندہی کی۔

In so doing, Reagan’s emphasis on tearing down the wall, spoke to the eighth president, who while running to be the sixth president, based his campaign on the promise “to build the wall.” The first of the last eight presidents called to have the wall torn down, and the Berlin Wall was torn down in 1989, at the time of the end. At the soon coming Sunday law the “wall” of separation of Church and State will be torn down, as represented by the beginning in 1989. In the middle of that period the sixth president, who stirs up the globalists, attempts to build a wall that they don’t want, and when he is once again the eighth president of the seven, another “wall” will come down.

ایسا کرتے ہوئے، دیوار گرانے پر ریگن کا زور آٹھویں صدر سے مخاطب ہوا، جو چھٹا صدر بننے کے لیے انتخاب لڑتے ہوئے اپنی مہم کو "دیوار بنانے" کے وعدے پر استوار کیے ہوئے تھا۔ آخری آٹھ صدور میں سے پہلے نے دیوار گرائے جانے کا مطالبہ کیا، اور برلن کی دیوار 1989 میں، اختتام کے وقت، گرائی گئی۔ جلد آنے والے "اتوار کے قانون" کے وقت چرچ اور ریاست کی علیحدگی کی "دیوار" گرا دی جائے گی، جیسا کہ 1989 میں آغاز کے ذریعے اس کی نمائندگی ہوئی۔ اس عرصے کے وسط میں چھٹا صدر، جو عالمیت پسندوں کو برانگیختہ کرتا ہے، ایک ایسی دیوار بنانے کی کوشش کرتا ہے جسے وہ نہیں چاہتے، اور جب وہ دوبارہ سات میں سے آٹھواں صدر ہوگا، تو ایک اور "دیوار" گر جائے گی۔

The first of the eight presidents is marked by the bringing down of a wall which marked the time of the end, as represented in Daniel eleven verse forty, and the last of the eight presidents is marked by the bringing down of a “wall” which marks the end of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, as represented in Daniel chapter eleven verse forty-one.

آٹھ صدور میں سے پہلے صدر کی نشان دہی ایک ایسی دیوار کے گرائے جانے سے ہوتی ہے جس نے زمانۂ اختتام کی نشان دہی کی تھی، جیسا کہ دانی ایل گیارہ آیت چالیس میں بیان کیا گیا ہے، اور آٹھ صدور میں سے آخری صدر کی نشان دہی ایک "دیوار" کے گرائے جانے سے ہوتی ہے جو ایک لاکھ چوالیس ہزار کی مہر بندی کے وقت کے خاتمے کی نشان دہی کرتی ہے، جیسا کہ دانی ایل باب گیارہ آیت اکتالیس میں بیان کیا گیا ہے۔

President Reagan was a former Democrat turned republican, a former media star, a man known for his clear oratory, with a profound sense of humor, a fiscal conservative who campaigned against the establishment in Washington, DC. Yet in spite of Reagan’s rhetoric in his first campaign against the establishment (swamp) that was entrenched in the nation’s capitol, he ended up appointing a higher percentage of confirmed globalist politicians into his cabinet posts than any other modern president up to that time. He even went so far as to select George Bush the first, as his Vice President, a man whose family roots extend well back into globalist history.

صدر ریگن ایک ڈیموکریٹ سے ریپبلکن بننے والے، سابق میڈیا اسٹار، اپنی واضح خطابت کے لیے معروف، گہری حسِ مزاح کے حامل، مالیاتی قدامت پسند رہنما تھے جنہوں نے واشنگٹن، ڈی سی کی اسٹیبلشمنٹ کے خلاف مہم چلائی۔ پھر بھی قوم کے دارالحکومت میں جمی ہوئی اسٹیبلشمنٹ (دلدل) کے خلاف اپنی پہلی مہم میں ریگن کی بیان بازی کے باوجود، انہوں نے اپنی کابینہ میں تصدیق شدہ عالمگیریت پسند سیاست دانوں کا ایسا بلند تر تناسب مقرر کیا جو اس وقت تک کے کسی بھی جدید صدر سے زیادہ تھا۔ وہ تو یہاں تک چلے گئے کہ نائب صدر کے طور پر جارج بش اوّل کو منتخب کیا، ایک ایسا شخص جس کی خاندانی جڑیں عالمگیریت کی تاریخ میں بہت پیچھے تک جاتی ہیں۔

Trump campaigned on cleaning up the establishment he called “the swamp” but his record of the men he chose to work closely with, identifies his greatest weakness. Almost all those men were representatives of “the swamp” Trump so adamantly opposes. Trump, as with Reagan, was a former Democrat turned Republican, a former media star, a man known for his oratory, with a profound sense of humor, and a fiscal conservative.

ٹرمپ نے اُس اسٹیبلشمنٹ کو صاف کرنے کے وعدے پر مہم چلائی جسے وہ "دلدل" کہتے ہیں، لیکن جن لوگوں کو انہوں نے قریبی ساتھیوں کے طور پر منتخب کیا، اس حوالے سے ان کا ریکارڈ ان کی سب سے بڑی کمزوری ظاہر کرتا ہے۔ ان میں سے تقریباً سبھی لوگ اسی "دلدل" کے نمائندے تھے جس کی ٹرمپ پرزور مخالفت کرتے ہیں۔ ریگن کی طرح، ٹرمپ بھی ایک سابق ڈیموکریٹ تھے جو بعد میں ریپبلکن بنے، ایک سابق میڈیا اسٹار، خطابت کے لیے معروف، گہری حسِ مزاح کے حامل، اور مالیاتی طور پر قدامت پسند۔

The last president of the United States will be the president when the image of the papacy (the image of the beast) is formed in the United States. The eighth and last president since 1989 would therefore be involved with a war against a dragon power, for it was in a long, drawn-out war with the dragon that the papacy was first enthroned by a dragon power in 538, then dethroned by the same dragon power in 1798, and who will again be enthroned by the dragon power represented by the ten kings who agree to give their seventh kingdom unto the papacy, and who thereafter dethrone the papal beast when they burn her with fire and eat her flesh as she comes to her end with none to help.

ریاست ہائے متحدۂ امریکہ کا آخری صدر اُس وقت صدر ہوگا جب ریاست ہائے متحدہ میں پاپائیت کی شبیہ (درندے کی شبیہ) قائم کی جائے گی۔ یوں 1989 سے شمار کیا گیا آٹھواں اور آخری صدر اژدہا کی قوت کے خلاف ایک جنگ میں ملوث ہوگا، کیونکہ ایک طویل اور طول پکڑنے والی جنگ ہی میں پاپائیت کو پہلے 538 میں اژدہا کی قوت نے تخت نشین کیا تھا، پھر اسی اژدہا قوت نے 1798 میں اسے تخت سے اتارا، اور وہی اژدہا قوت—جس کی نمائندگی اُن دس بادشاہوں کے ذریعے ہوتی ہے جو اپنی ساتویں بادشاہت پاپائیت کو دینے پر متفق ہوں گے—ایک بار پھر اسے تخت نشین کرے گی؛ اور بعد ازاں وہ پاپائی درندے کو اس وقت معزول کریں گے جب وہ اسے آگ سے جلائیں گے اور اس کا گوشت کھائیں گے، اور وہ اپنے انجام کو پہنچے گی اور اس کا کوئی مددگار نہ ہوگا۔

The president who is to be the eighth, that is of the seven, will also be the president who is involved with a warfare against a dragon power. That warfare is identified when the sixth and richest president stirs up the entire globalist dragon powers. Of the eight final presidents, beginning in 1989, two are deceased, leaving six possible presidents who could be involved with a war against a dragon power.

وہ صدر جو آٹھواں ہونے والا ہے، یعنی سات میں سے ہے، وہی صدر ہوگا جو ایک ڈریگن طاقت کے خلاف جنگ میں بھی ملوث ہوگا۔ اس جنگ کی شناخت اس وقت ہوتی ہے جب چھٹا اور سب سے امیر صدر تمام عالمگیریت پسند ڈریگن طاقتوں کو بھڑکا دیتا ہے۔ 1989 سے شروع ہونے والے آخری آٹھ صدور میں سے دو وفات پا چکے ہیں، اس طرح چھ ممکنہ صدور باقی رہتے ہیں جو ڈریگن طاقت کے خلاف ایک جنگ میں ملوث ہو سکتے ہیں۔

Of those six possibilities four are openly dragon-powered globalists. One of the six, like his father, professes to be Republican, but he is a Republican in name only, and like his father, is a representative of the globalist dragon power. Of the six living presidents only one is distinctly not a globalist, and he is the president that stirs up the globalists. He is the only one of the eight last presidents who could fulfill the element of the papacy’s image, in terms of being involved with a warfare against a dragon power.

ان چھ میں سے چار کھلے عام اژدھائی قوت سے تقویت پانے والے عالمیت پسند ہیں۔ ان چھ میں سے ایک، جو اپنے والد کی طرح خود کو ریپبلکن کہتا ہے، مگر وہ صرف نام کا ریپبلکن ہے، اور اپنے والد کی طرح عالمیت پسند اژدھائی قوت کا نمائندہ ہے۔ چھ زندہ صدور میں سے صرف ایک واضح طور پر عالمیت پسند نہیں ہے، اور وہی وہ صدر ہے جو عالمیت پسندوں میں کھلبلی مچا دیتا ہے۔ گزشتہ آٹھ صدور میں سے وہی واحد شخص ہے جو پاپائیت کی شبیہ کے ایک عنصر کو پورا کر سکتا ہے، اس لحاظ سے کہ وہ اژدھائی قوت کے خلاف ایک جنگ میں ملوث ہو۔

The very first Republican president famously quoted a scripture concerning the US Civil War that addresses this very fact.

سب سے پہلے ریپبلکن صدر نے مشہور طور پر امریکی خانہ جنگی کے حوالے سے کتابِ مقدس کا ایک اقتباس پیش کیا جو اسی حقیقت پر روشنی ڈالتا ہے۔

> And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand: And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand? And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges. But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you. Matthew 12:25–28.

> اور یسوع نے ان کے خیالات جان کر ان سے کہا، ہر بادشاہی جو اپنے ہی خلاف منقسم ہو ویران ہو جاتی ہے؛ اور ہر شہر یا گھر جو اپنے ہی خلاف منقسم ہو قائم نہ رہ سکے گا۔ اور اگر شیطان شیطان کو نکالے، تو وہ اپنے ہی خلاف منقسم ہوا؛ پھر اس کی بادشاہی کیسے قائم رہے گی؟ اور اگر میں بیلزبوب کے ذریعے بدروحیں نکالتا ہوں، تو تمہارے بیٹے انہیں کس کے ذریعے نکالتے ہیں؟ پس وہی تمہارے منصف ہوں گے۔ لیکن اگر میں روحِ خدا کے وسیلے بدروحیں نکالتا ہوں، تو پھر خدا کی بادشاہی تم پر آ پہنچی ہے۔ متی 12:25-28۔

The warfare of the dragon against the richest president who stirred up the realm of Grecia can only be between Donald Trump and the globalists, for all the other five possible living presidents are anti-American globalists. When Lincoln cited the previous verses, to address the division of the nation into the two camps of pro-slavery and anti-slavery, he was addressing the pro-slavery Democrats, and the anti-slavery Republicans, and in so doing was addressing the war of the last days between the globalists Democrats, which the last Republican president stirs up with his movement of MAGA-ism, which he represents and leads.

اژدہے کی وہ جنگ جو یونان کی سلطنت کو بھڑکا دینے والے امیر ترین صدر کے خلاف ہے، صرف ڈونلڈ ٹرمپ اور عالمیت پسندوں کے درمیان ہی ہو سکتی ہے، کیونکہ دیگر ممکنہ پانچوں زندہ صدور امریکہ مخالف عالمیت پسند ہیں۔ جب لنکن نے پچھلی آیات کا حوالہ دیا تاکہ قوم کی تقسیم کو غلامی کے حامی اور غلامی کے مخالف دو کیمپوں میں بیان کرے، تو وہ غلامی کے حامی ڈیموکریٹس اور غلامی کے مخالف ریپبلکنز سے مخاطب تھا، اور اسی عمل میں وہ آخری دنوں کی اس جنگ کو بھی بیان کر رہا تھا جو عالمیت پسند ڈیموکریٹس کے ساتھ ہے، جسے آخری ریپبلکن صدر اپنی میگا ازم کی تحریک کے ذریعے بھڑکاتا ہے، جس کی وہ نمائندگی اور قیادت کرتا ہے۔

As the first Republican president, Lincoln typifies the last Republican president. The last president is also represented by the Republican president at the time of the end in 1989. These two witnesses identify the president they are typifying as a Republican. The Republican president at the time of the end in 1989 was not simply a Republican, but he was the first of the last eight presidents. The last president will have also been typified by George Washington, the first president and the first Commander-in-Chief.

بطور پہلے ریپبلکن صدر، لنکن آخری ریپبلکن صدر کی مثال بنتا ہے۔ آخری صدر کی نمائندگی 1989 میں اختتام کے وقت کا ریپبلکن صدر بھی کرتا ہے۔ یہ دونوں گواہ جس صدر کی وہ مثال دے رہے ہیں، اسے ریپبلکن کے طور پر شناخت کرتے ہیں۔ 1989 میں اختتام کے وقت کا ریپبلکن صدر محض ریپبلکن نہیں تھا بلکہ وہ آخری آٹھ صدور میں پہلا تھا۔ آخری صدر کی بھی مثال پہلے صدر اور پہلے سپہ سالارِ اعلیٰ، جارج واشنگٹن، نے قائم کی ہوگی۔

Washington in turn had been typified by the first president in the period represented by 1776, and that first president (Peyton Randolph), was one of the seven men who served during the eight periods represented by seven men. Randolph was the first of eight, and therefore represented Reagan, who was the first of eight, and he was the eighth that was of the seven. Randolph therefore represented Washington (the first president), Lincoln (the first Republican president), Reagan (the first president of the last eight) and the eighth president after 1989, who of prophetic necessity would be the eighth, that was of the seven.

اسی طرح واشنگٹن کی تمثیل 1776 کی نمائندگی کرنے والے دور میں پہلے صدر سے کی گئی تھی، اور وہ پہلا صدر (Peyton Randolph) اُن سات اشخاص میں سے ایک تھا جنہوں نے اُن آٹھ ادوار میں خدمت کی جن کی نمائندگی سات اشخاص نے کی تھی۔ رینڈولف آٹھ میں سے پہلا تھا، لہٰذا اُس نے ریگن کی نمائندگی کی، جو آٹھ میں سے پہلا تھا، اور وہ آٹھواں تھا جو سات میں سے تھا۔ چنانچہ رینڈولف نے واشنگٹن (پہلا صدر)، لنکن (پہلا ریپبلکن صدر)، ریگن (آخری آٹھ میں پہلا صدر) اور 1989 کے بعد کے آٹھویں صدر کی نمائندگی کی، جو نبوی ضرورت کے مطابق آٹھواں ہوگا، جو سات میں سے ہوگا۔

Washington would also be typified by John Hancock, who was the president in the history represented by 1789, and who was, as was Randolph, the eighth, that was of the seven. Randolph had typified Washington, so when Hancock aligns with Randolph as the eighth that is of the seven, Hancock represents the eighth president after 1989, who of prophetic necessity would be the eighth, that was of the seven.

واشنگٹن کی تمثیل جان ہینکاک کے ذریعے بھی ہوتی ہے، جو اُس تاریخ میں صدر تھا جس کی نمائندگی 1789 کرتا ہے، اور جو، رینڈولف کی طرح، آٹھواں تھا، جو سات میں سے تھا۔ رینڈولف واشنگٹن کی تمثیل تھا، لہٰذا جب ہینکاک رینڈولف کے ساتھ اس حیثیت میں مطابقت اختیار کرتا ہے کہ وہ سات میں سے آٹھواں ہے، تو ہینکاک 1989 کے بعد کے آٹھویں صدر کی نمائندگی کرتا ہے، جو پیش گوئی کے تقاضے کے تحت وہی آٹھواں ہوگا، جو سات میں سے تھا۔

Randolph, Hancock, Washington, Lincoln and Reagan all typify the last president. Two of those witnesses establishes that the last president will be a Republican. Two establish that the last president will be eighth, that is of the seven. The five living presidents of the eight presidents after the time of the end in 1989, identify that only Trump possesses the political ideology to be involved in a war with the dragon power.

رینڈولف، ہینکاک، واشنگٹن، لنکن اور ریگن سب آخری صدر کی نمائندگی کرتے ہیں۔ ان گواہوں میں سے دو ثابت کرتے ہیں کہ آخری صدر ریپبلکن ہوگا۔ دو یہ ثابت کرتے ہیں کہ آخری صدر آٹھواں ہوگا، یعنی وہ سات ہی میں سے ہوگا۔ 1989 میں زمانۂ اختتام کے بعد آنے والے آٹھ صدور میں سے جو پانچ زندہ ہیں، وہ یہ ظاہر کرتے ہیں کہ صرف ٹرمپ کے پاس وہ سیاسی نظریہ ہے جو اسے اژدہا طاقت کے ساتھ جنگ میں شامل ہونے کے قابل بناتا ہے۔

Lincoln was preceded by James Buchanan, a Democrat, who honest historians identify as the least effective president in that early American history, and whose ineffective leadership essentially produced the US Civil War. Before Lincoln had been sworn in the southern states had already began seceding from the union, and only a month after Lincoln’s inauguration the first shots were fired. Buchanan put the movements in motion which produced a war that Lincoln was forced to resolve.

لنکن سے پہلے عہدۂ صدارت پر جیمز بوکینن، ایک ڈیموکریٹ، فائز تھے، جنہیں دیانت دار مورخین امریکہ کی ابتدائی تاریخ کا سب سے غیر مؤثر صدر قرار دیتے ہیں، اور جن کی غیر مؤثر قیادت نے عملاً امریکی خانہ جنگی کو جنم دیا۔ لنکن کے حلف اٹھانے سے پہلے ہی جنوبی ریاستیں یونین سے علیحدگی اختیار کرنا شروع کر چکی تھیں، اور لنکن کی حلف برداری کے صرف ایک ماہ بعد پہلی گولیاں چلیں۔ بوکینن نے ایسے عوامل کو حرکت میں لایا جن کے نتیجے میں وہ جنگ چھڑی جسے لنکن کو مجبوراً نمٹانا پڑا۔

Reagan was preceded by the most ineffective president of modern times. Carter, a Democrat, embarrassed the United States by his inability to correctly address radical Islam, located in Iran.

ریگن کے پیش رو جدید دور کے سب سے غیر موثر صدر تھے۔ کارٹر، جو ڈیموکریٹ تھے، ایران میں موجود اسلامی انتہا پسندی سے درست طور پر نمٹنے کی اپنی نااہلی کی وجہ سے امریکہ کو شرمندہ کر دیا۔

Trump was preceded by Obama, a Democrat, who purposely initiated the divisions culturally, politically and economically that have only increased since that time. His ineffective leadership was typified by both Buchanan and Carter, but in the history where he presided, the Mainstream Media had already begun to manifest itself in parallel to Adolph Hitler’s Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda. Obama’s attacks upon the social, political, financial and religious institutions of the United States were covered up, for those who chose not to see, and his ineffectiveness as someone sworn to protect the Constitution was carefully concealed. Obama embarrassed the United States by his inability to correctly address radical Islam, located in Iran.

ٹرمپ سے پہلے ڈیموکریٹ اوباما تھے، جنہوں نے جان بوجھ کر ثقافتی، سیاسی اور معاشی سطح پر وہ تقسیم ڈالیں جو تب سے صرف بڑھتی گئی ہیں۔ ان کی غیر مؤثر قیادت کی مثال بوکانن اور کارٹر دونوں سے دی جا سکتی ہے، مگر جس دور میں وہ صدر تھے، اُس وقت مین اسٹریم میڈیا نے ایڈولف ہٹلر کی ریخ کی وزارتِ عوامی آگاہی و پروپیگنڈا کے متوازی اپنی صورت اختیار کرنا شروع کر دی تھی۔ امریکہ کے سماجی، سیاسی، مالی اور مذہبی اداروں پر اوباما کے حملوں کو، اُن لوگوں کے لیے جو دیکھنا نہیں چاہتے تھے، چھپا دیا گیا، اور آئین کے تحفظ کی قسم کھانے والے کے طور پر ان کی نااہلی کو بڑی احتیاط سے پوشیدہ رکھا گیا۔ ایران میں موجود انتہا پسند اسلام سے درست طور پر نمٹنے کی اپنی ناکامی کے باعث اوباما نے امریکہ کو شرمندہ کیا۔

When Trump is re-elected in 2024, as the eighth president since Reagan in 1989, he will once again be preceded by a globalist dragon-powered Democrat, who has now taken the crown as the most ineffective president in history, who has repeatedly embarrassed the United States in his attempt to address radical Islam, located in Iran, though once again the modern Mainstream Media (as typified by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda) works to bury that obvious reality.

جب ٹرمپ 2024 میں دوبارہ منتخب ہوں گے، تو 1989 میں ریگن کے بعد سے آٹھویں صدر کے طور پر، ان سے پہلے ایک عالمیت پسند، ڈریگن سے طاقت یافتہ ڈیموکریٹ ہوگا، جس نے اب تاریخ کے سب سے غیر مؤثر صدر کا تاج پہن لیا ہے، اور جس نے ایران میں موجود انتہا پسند اسلام سے نمٹنے کی اپنی کوشش میں بارہا امریکہ کو شرمندہ کیا ہے، اگرچہ جدید مرکزی دھارے کا میڈیا (جس کی مثال ریخ کی وزارتِ عوامی آگاہی اور پروپیگنڈا ہے) اس واضح حقیقت کو دفن کرنے پر کام کرتا رہتا ہے۔

When Reagan took office an unresolved crisis with radical Islam, located in Iran, was left unresolved by the Democratic president. Reagan immediately took steps to reverse the direction of the tensions between the United States and radical Islam, as represented by Iran. When Trump took office an unresolved crisis with radical Islam, again located in Iran, had not only been left unresolved, but financed by the Democratic president. Trump immediately took steps to reverse the direction of the tensions between the United States and radical Islam, as represented by Iran. The current Democratic president reversed all the progress accomplished by Trump, and the entire world is now being drawn into the third world war by the ineffective leadership of Biden.

جب ریگن نے عہدہ سنبھالا تو انتہا پسند اسلام سے متعلق ایک حل طلب بحران، جو ایران میں تھا، ڈیموکریٹ صدر کی طرف سے حل کیے بغیر چھوڑ دیا گیا تھا۔ ریگن نے فوراً ایسے اقدامات کیے کہ امریکہ اور انتہا پسند اسلام، جس کی نمائندگی ایران کرتا تھا، کے درمیان کشیدگی کا رخ پلٹ جائے۔ جب ٹرمپ نے عہدہ سنبھالا تو انتہا پسند اسلام سے متعلق ایک بحران، جو ایک بار پھر ایران میں تھا، نہ صرف غیر حل شدہ چھوڑا گیا تھا بلکہ ڈیموکریٹ صدر نے اسے مالی اعانت بھی دی تھی۔ ٹرمپ نے فوراً ایسے اقدامات کیے کہ امریکہ اور انتہا پسند اسلام، جس کی نمائندگی ایران کرتا تھا، کے درمیان کشیدگی کا رخ پلٹ جائے۔ موجودہ ڈیموکریٹ صدر نے ٹرمپ کی حاصل کردہ تمام پیش رفت کو الٹ دیا، اور بائیڈن کی غیر مؤثر قیادت کے باعث اب پوری دنیا تیسری عالمی جنگ کی طرف کھینچی جا رہی ہے۔

That fulfills not only the work with Islam represented by Carter’s ineffectiveness, and Obama’s promotion of Islam, but also by the work of Buchanan in starting a war, that the Republican president needed to resolve.

یہ نہ صرف اسلام کے حوالے سے اس کام کو پورا کرتا ہے جس کی نمائندگی کارٹر کی نااہلی اور اوباما کے اسلام کے فروغ سے ہوتی ہے، بلکہ اس جنگ کو شروع کرنے میں بوکانن کے کام کو بھی، جسے ایک ریپبلکن صدر کو ختم کرنا پڑا۔

As with the first Republican president, Trump was politically murdered by the globalist dragon powers in the 2020 election. While he was considered to be dead in the street, the globalists of the earth beast and the globalists of the entire world began to celebrate, as prophesied in Revelation chapter eleven.

جس طرح پہلے ریپبلکن صدر کے ساتھ ہوا تھا، اسی طرح 2020 کے انتخابات میں ٹرمپ کو عالمیت پسند اژدہا کی قوتوں نے سیاسی طور پر قتل کر دیا۔ جب اسے سڑک پر مردہ سمجھا جا رہا تھا، تو زمین کے درندے کے عالمیت پسند اور پوری دنیا کے عالمیت پسند جشن منانے لگے، جیسا کہ مکاشفہ باب گیارہ میں پیش گوئی کی گئی تھی۔

> And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified. And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves. And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth. And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. Revelation 11:7–11.

> اور جب وہ اپنی گواہی ختم کر چکیں گے تو وہ درندہ جو اتھاہ گڑھے سے نکلتا ہے ان کے خلاف جنگ کرے گا، اور ان پر غالب آ کر انہیں قتل کر ڈالے گا۔ اور اُن کی لاشیں اُس بڑے شہر کی گلی میں پڑی رہیں گی جو روحانی طور پر سدوم اور مصر کہلاتا ہے، جہاں ہمارے خداوند کو بھی مصلوب کیا گیا تھا۔ اور لوگ اور قبیلے اور زبانیں اور قومیں ساڑھے تین دن تک اُن کی لاشیں دیکھیں گے اور اُن کی لاشوں کو دفن ہونے نہ دیں گے۔ اور زمین پر بسنے والے اُن پر خوشی منائیں گے اور خوش و خرم ہوں گے اور ایک دوسرے کو تحفے بھیجیں گے، کیونکہ ان دو نبیوں نے زمین کے رہنے والوں کو عذاب دیا تھا۔ اور ساڑھے تین دن کے بعد خدا کی طرف سے حیات کی روح اُن میں داخل ہوئی اور وہ اپنے پاؤں پر کھڑے ہو گئے؛ اور جنہوں نے اُنہیں دیکھا اُن پر بڑا خوف چھا گیا۔ مکاشفہ 11:7-11.

We have now reached 2024, where Trump is standing upon his feet, and the dragon world who had been rejoicing and making merry since January 6, 2021, is now being confronted by “great fear.” The Mainstream Media (MSM), is in a panic. Their own talking points are beginning to manifest their concern that as the old rock and roll song says, “that tired old man that they have elected king,” does not have the ability to stay close enough to Trump’s numbers to allow their voting machines to push Biden over the top. The Mainstream Media is as much a propaganda machine now as was the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda in the days of Hitler.

ہم اب 2024 میں پہنچ چکے ہیں، جہاں ٹرمپ اپنے پاؤں پر کھڑا ہے، اور ڈریگن کی دنیا جو 6 جنوری، 2021 سے خوشیاں منا رہی تھی اور مَوج مستی کر رہی تھی، اب "شدید خوف" کا سامنا کر رہی ہے۔ مین اسٹریم میڈیا (MSM) گھبراہٹ میں مبتلا ہے۔ ان کے اپنے بیانیے اُن کی تشویش عیاں کرنے لگے ہیں کہ، جیسا کہ پرانے راک اینڈ رول گیت میں کہا گیا ہے، "وہ تھکا ہارا بوڑھا آدمی جسے انہوں نے بادشاہ منتخب کیا ہے"، اس میں یہ صلاحیت نہیں کہ وہ ٹرمپ کے نمبروں کے اتنے قریب رہ سکے کہ اُن کی ووٹنگ مشینیں بائیڈن کو سبقت دلا سکیں۔ مین اسٹریم میڈیا آج اتنا ہی پروپیگنڈا مشین ہے جتنا ہٹلر کے دور میں ریخ کی عوامی آگہی اور پروپیگنڈا کی وزارت تھی۔

This fact has been repeatedly demonstrated beyond any mathematical possibility of being otherwise. Each time a new globalist talking point is introduced into society at large, it has been documented repeatedly that the various lines of communication that are governed by the dragon’s propaganda machine produce the identical phrasing word-for-word as they describe this event or that issue.

اس حقیقت کو بارہا اس حد تک ثابت کیا گیا ہے کہ اس کے برعکس ہونے کا کوئی ریاضیاتی امکان باقی نہیں رہتا۔ جب بھی عالمیّت پسندوں کا کوئی نیا نقطۂ گفتگو معاشرے میں وسیع پیمانے پر متعارف کرایا جاتا ہے، بارہا دستاویزی طور پر یہ ثابت ہوا ہے کہ ابلاغ کے مختلف ذرائع، جو ڈریگن کی پروپیگنڈا مشین کے زیرِ انتظام ہیں، اس واقعے یا اُس مسئلے کو بیان کرتے وقت لفظ بہ لفظ ایک جیسی جملہ بندی استعمال کرتے ہیں۔

If any of you are aware of the old-time child’s game called “telephone,” or sometimes “Chinese whispers,” you know that when people set in a circle, and as the game goes, and the first person whispers in the ear of the next, and then that whisper is repeated around the circle, the initial whisper that travels around the circle, invariably evolves into something different than what the first whisper represented. Yet the Mainstream Media expects its adherents to believe that every journalist in this country and around the world somehow chooses the same words and phrases to explain the dragon’s position on a subject or event. Hundreds of so-called journalists looked at the same event, and came not only to the same conclusion, but they chose the identical words and phrases to describe the event.

اگر آپ میں سے کوئی ’ٹیلی فون‘ کے نام سے مشہور اس پرانے زمانے کے بچوں کے کھیل سے واقف ہے، جسے کبھی کبھی ’چائنیز وِسپرز‘ بھی کہا جاتا ہے، تو آپ جانتے ہیں کہ جب لوگ ایک دائرے میں بیٹھتے ہیں اور کھیل اس طرح چلتا ہے کہ پہلا شخص اپنے برابر والے کے کان میں سرگوشی کرتا ہے، اور پھر وہ سرگوشی پورے دائرے میں دہرائی جاتی ہے، تو شروع کی سرگوشی جو دائرے میں گھومتی رہتی ہے، لازماً بدل کر کچھ اور بن جاتی ہے جو پہلی سرگوشی کے مفہوم سے مختلف ہوتی ہے۔ پھر بھی مین اسٹریم میڈیا اپنے ماننے والوں سے توقع کرتا ہے کہ وہ یقین کریں کہ اس ملک میں اور دنیا بھر میں ہر صحافی کسی نہ کسی طرح کسی موضوع یا واقعے پر ڈریگن کے مؤقف کی وضاحت کرنے کے لیے ایک ہی الفاظ اور فقرے چنتا ہے۔ سینکڑوں نام نہاد صحافیوں نے اسی واقعے کو دیکھا اور نہ صرف ایک ہی نتیجے پر پہنچے بلکہ اس واقعے کو بیان کرنے کے لیے بالکل ایک جیسے الفاظ اور فقرے اختیار کیے۔

What we are addressing at this time is not an attack on the propaganda machine of the globalists, it is simply identifying a prophetic characteristic of the spiritual war that is now taking place on planet earth. In the time of Christ, the Jews ultimately publicly chose Caesar as their king, as they rejected their Messiah. In that controversial period the high priest provided an argument for murdering Christ that was satanic, and based upon flawed reasoning, but it was accurate at the same time.

جس بات کو ہم اس وقت اٹھا رہے ہیں وہ عالمیت پسندوں کی پروپیگنڈا مشین پر حملہ نہیں ہے، بلکہ یہ محض اس روحانی جنگ کی ایک نبوی خصوصیت کی نشان دہی ہے جو اس وقت زمین پر جاری ہے۔ مسیح کے زمانے میں یہودیوں نے بالآخر علانیہ قیصر کو اپنا بادشاہ منتخب کیا، کیونکہ انہوں نے اپنے مسیحا کو رد کر دیا تھا۔ اسی متنازع دور میں سردار کاہن نے مسیح کے قتل کے لیے ایک دلیل پیش کی جو شیطانی تھی اور کمزور استدلال پر مبنی تھی، لیکن بیک وقت صحیح بھی تھی۔

> And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad. John 11:49–52.

> اور ان میں سے ایک، جس کا نام کایافا تھا، جو اسی سال سردار کاہن تھا، ان سے کہا، تم بالکل کچھ نہیں جانتے، اور نہ یہ سمجھتے کہ ہمارے لئے یہی مصلحت ہے کہ ایک آدمی لوگوں کے لئے مر جائے اور ساری قوم ہلاک نہ ہو۔ اور اس نے یہ اپنی طرف سے نہ کہا بلکہ اس لئے کہ وہ اس سال سردار کاہن تھا، اس نے پیشگوئی کی کہ یسوع اس قوم کے لئے مرے گا؛ اور نہ صرف اس قوم کے لئے بلکہ اس لئے بھی کہ وہ خدا کی پراگندہ اولاد کو ایک میں جمع کرے۔ یوحنا 11:49-52.

Caiaphas was inventing a logic to attack Christ, and in so doing he was actually making a valid prediction. He did not believe Christ needed to be mankind’s sacrifice, he simply wanted to kill Him. The dragon power’s Mainstream Media is now accomplishing a similar thing with Trump. They are trying to inculcate fear into the population, that if Trump is reelected, that he will become a dictator, as was Adolph Hitler. The Democrats are the party that is pro-slavery, and possesses the characteristics of the Nazi party, including a worldwide, not just German propaganda machine, but they are claiming that if Trump is elected democracy will be overturned and Trump will be a dictator like Adolph Hitler.

کایافا مسیح پر حملہ کرنے کے لیے ایک منطق گھڑ رہا تھا، اور ایسا کرتے ہوئے وہ دراصل ایک درست پیش گوئی کر رہا تھا۔ وہ یہ نہیں مانتا تھا کہ مسیح کو بنی نوع انسان کے لیے قربانی بننا ضروری تھا، وہ محض انہیں قتل کرنا چاہتا تھا۔ اژدہا طاقت کا مین اسٹریم میڈیا اب ٹرمپ کے ساتھ اسی قسم کا کام کر رہا ہے۔ وہ عوام میں یہ خوف بٹھانے کی کوشش کر رہے ہیں کہ اگر ٹرمپ دوبارہ منتخب ہو گیا تو وہ ایڈولف ہٹلر کی طرح ایک آمر بن جائے گا۔ ڈیموکریٹس وہ جماعت ہے جو غلامی کے حق میں ہے، اور نازی پارٹی کی خصوصیات رکھتی ہے، جن میں ایک عالمگیر، صرف جرمن نہیں، پروپیگنڈا مشین بھی شامل ہے، لیکن وہ دعویٰ کر رہے ہیں کہ اگر ٹرمپ منتخب ہوا تو جمہوریت الٹ دی جائے گی اور ٹرمپ ایڈولف ہٹلر کی طرح ایک آمر ہوگا۔

That is exactly what God’s Word identifies about the last president of the United States, though the Mainstream Media, like the dragon inspired Caiaphas, do not understand that their talking points are prophetic and will actually come to pass.

بالکل یہی بات کلامِ خدا امریکہ کے آخری صدر کے بارے میں بیان کرتا ہے، اگرچہ مین اسٹریم میڈیا، اژدہا سے الہام یافتہ قیافا کی طرح، یہ نہیں سمجھتا کہ ان کے بیانیے نبوتی ہیں اور واقعی پورے ہو کر رہیں گے۔

> “Our land is in jeopardy. The time is drawing on when its legislators shall so abjure the principles of Protestantism as to give countenance to Romish apostasy. The people for whom God has so marvelously wrought, strengthening them to throw off the galling yoke of popery, will by a national act give vigor to the corrupt faith of Rome, and thus arouse the tyranny which only waits for a touch to start again into cruelty and despotism. With rapid steps are we already approaching this period.” The Spirit of Prophecy, volume 4, 410.

> ہماری سرزمین خطرے میں ہے۔ وہ وقت قریب آ رہا ہے جب اس کے قانون ساز پروٹسٹنٹ ازم کے اصولوں سے اس حد تک دستبردار ہو جائیں گے کہ رومی ارتداد کی تائید کریں گے۔ وہ قوم جس کے لیے خدا نے حیرت انگیز طور پر کام کیا، انہیں یہ قوت بخشی کہ وہ پاپائیت کے اذیت ناک جُوئے کو اتار پھینکیں، وہ ایک قومی اقدام کے ذریعے روم کے فاسد ایمان کو قوت بخشیں گے، اور یوں اس جبر کو بیدار کر دیں گے جو بس ایک اشارے کا منتظر ہے کہ دوبارہ سفاکی اور استبداد میں بدل جائے۔ ہم پہلے ہی تیز قدموں سے اس زمانے کے قریب پہنچ رہے ہیں۔ روحِ نبوت، جلد 4، صفحہ 410۔

I am aware that as I identify the corrupted elements of the Democrats in the United States, the professed Republicans that are actually globalists, and the progressive globalists of the world, that a reader may be led to believe that I have some type of political sympathy with the Republican party, or Donald Trump. This is far from the facts of the matter, the final president is to become a dictator, just as the Mainstream Media is predicting, though they know no more about what they are actually predicting than did Caiaphas. We are simply identifying the prophetic dynamics associated with “the complex interplay of human events,” that are represented by Ezekiel’s wheels within wheels.

مجھے علم ہے کہ جب میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ڈیموکریٹس کے بگڑے ہوئے عناصر، اُن دعویدار ریپبلکنز کو جو دراصل عالمیت پسند ہیں، اور دنیا کے ترقی پسند عالمیت پسندوں کی نشاندہی کرتا ہوں تو قاری کو یہ گمان ہو سکتا ہے کہ مجھ میں ریپبلکن پارٹی یا ڈونلڈ ٹرمپ کے لیے کسی قسم کی سیاسی ہمدردی ہے۔ یہ حقیقت سے کوسوں دور ہے؛ آخری صدر ایک آمر بننے والا ہے، جیسا کہ مین اسٹریم میڈیا پیش گوئی کر رہا ہے، اگرچہ جس بات کی وہ حقیقتاً پیش گوئی کر رہے ہیں اس کے بارے میں انہیں اتنا ہی کم علم ہے جتنا قیافا کو تھا۔ ہم محض اُن نبوی حرکیات کی شناخت کر رہے ہیں جو 'انسانی واقعات کے پیچیدہ باہمی تعامل' سے وابستہ ہیں، جن کی نمائندگی حزقی ایل کے 'پہیے کے اندر پہیے' سے ہوتی ہے۔

We will continue this study in the next article.

ہم اس مطالعے کو اگلے مضمون میں جاری رکھیں گے۔

Back to Articles