Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Thirty

Doniyor Kitobi — Yuz O‘ttizinchi

The Prophetic Transition of the United States: From the Sixth Kingdom to the Threefold Union

Amerika Qoʻshma Shtatlarining bashoratli oʻtishi: Oltinchi shohlikdan uch tomonlama ittifoqqa

Author

Jeff Pippenger

Published

March 11, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

When the United States enforces the soon-coming Sunday law it will cease to be the sixth kingdom of Bible prophecy and transition into one third of the threefold union of Modern Rome. The president who enforces the Sunday law will be the last president, and he will be a Republican president. This is established upon two witnesses.

Qo‘shma Shtatlar yaqin orada joriy etiladigan yakshanba qonunini majburan tatbiq etganida, u Muqaddas Kitob bashoratidagi oltinchi saltanat bo‘lishdan to‘xtaydi va Zamonaviy Rimning uch tomonlama ittifoqining uchdan bir qismiga aylanadi. Yakshanba qonunini ijro ettiradigan prezident oxirgi prezident bo‘ladi va u Respublika partiyasidan bo‘lgan prezident bo‘ladi. Bu ikki guvoh asosida tasdiqlanadi.

Abraham Lincoln, who was the first Republican president “spoke” the Emancipation Proclamation in 1863, which was the middle waymark of the speaking in the prophetic history of the earth beast. When Lincoln “spoke” the Emancipation Proclamation, in 1863, he was the first Republican president, thus typifying the last Republican president. Abraham Lincoln represents the last waymark of the first period of the earth beast and also the first waymark of the second period of the earth beast. Jesus always illustrates the end by the beginning. When the earth beast speaks as a dragon, at the end of the last of the two periods, the president will be a Republican president, as typified by Lincoln.

Birinchi Respublikachi prezident bo‘lgan Abraham Lincoln 1863-yilda Ozodlik Proklamatsiyasini “so‘zladi”, bu esa yer hayvoni bashoratli tarixidagi so‘zlashning o‘rta yo‘l-belogisi edi. Lincoln 1863-yilda Ozodlik Proklamatsiyasini “so‘zlaganida”, u birinchi Respublikachi prezident edi; shu tariqa u oxirgi Respublikachi prezidentning timsoli bo‘ladi. Abraham Lincoln yer hayvonining birinchi davrining oxirgi yo‘l-belogisini, shuningdek yer hayvonining ikkinchi davrining birinchi yo‘l-belogisini ifodalaydi. Iso doimo oxirni boshlanish orqali tasvirlaydi. Ikki davrning oxirgisining yakunida yer hayvoni ajdarho kabi so‘zlaganida, Lincoln timsol qilganidek, prezident Respublikachi prezident bo‘ladi.

The second witness of the last president being a Republican president is the period that began at the time of the end in 1989 with Ronald Reagan. The prophetic period from 1989 to the soon coming Sunday law has been represented by the prophetic period of preparation for papal Rome taking the throne in the history of 508 to 538. That prophetic period of preparation for the empowerment of the antichrist in 538 was typified by the thirty years of Christ’s preparation, that is from His birth unto His baptism.

Oxirgi prezidentning respublikachi prezident bo‘lishiga oid ikkinchi guvohlik 1989 yilda, oxirzamon davrida Ronald Reagan bilan boshlangan davrdir. 1989 yildan yaqin orada keladigan yakshanba qonunigacha bo‘lgan bashoratli davr, 508 yildan 538 yilgacha bo‘lgan tarixda papalik Rimining taxtni egallashi uchun tayyorgarlik ko‘rilgan bashoratli davr orqali ifodalangan. 538 yilda masih dushmaniga hokimiyat berilishi uchun bo‘lgan o‘sha bashoratli tayyorgarlik davri Masihning o‘ttiz yillik tayyorgarligi, ya’ni Uning tug‘ilishidan to suvga cho‘mdirilishigacha bo‘lgan davr bilan timsollangan.

The antichrist had a thirty-year preparation period that counterfeited Christ’s thirty years of preparation. A thirty-year period of preparation for Christ, and also for the antichrist, provides two witnesses to a period of preparation for the healing of the deadly wound at the soon coming Sunday law. That period of preparation began at the time of the end in 1989, just as Christ’s period of preparation arrived when He was born, which marked the time of the end in His prophetic history.

Dajjolning Masihning o‘ttiz yillik tayyorgarligini qalbakilashtirgan o‘ttiz yillik tayyorgarlik davri bo‘lgan. Masih uchun ham, Dajjol uchun ham o‘ttiz yillik tayyorgarlik davri yaqinda keladigan yakshanba qonunida halokatli yaraning shifo topishi uchun tayyorgarlik davriga ikki guvohlikni taqdim etadi. O‘sha tayyorgarlik davri 1989 yilda, oxirzamon vaqtida boshlangan; xuddi Masihning tayyorgarlik davri U tug‘ilganida boshlanganidek, bu esa Uning bashoratli tarixida oxirzamon vaqtini belgilagan.

Before the last president, verse two of Daniel eleven teaches that there will be six presidents that reach to the rich president that “stirs up” the realm of the globalists. The first of those six presidents was Ronald Reagan, a Republican. Ronald Reagan and Abraham Lincoln provide the two witnesses. The waymark of the rebellion of 1863, and the line of presidents beginning in 1989, pinpoint the characteristics of the final president of the United States.

So‘nggi prezidentdan oldin, Doniyor o‘n birinchi bobning ikkinchi oyati, globalistlar saltanatini “qo‘zg‘atadigan” boy prezidentgacha yetib boradigan oltita prezident bo‘lishini o‘rgatadi. O‘sha oltita prezidentning birinchisi respublikachi Ronald Reygan edi. Ronald Reygan va Abraham Linkoln ikki guvohni taqdim etadi. 1863-yildagi isyonning yo‘l belgisi va 1989-yildan boshlanuvchi prezidentlar qatori Amerika Qo‘shma Shtatlarining so‘nggi prezidentining xususiyatlarini aniq ko‘rsatib beradi.

Ronald Reagan is a symbol of the first, and therefore illustrates the last. Reagan was a former media star, a former Democrat that had converted to be a Republican. He was known for his provocative use of the English language. He was known for his sense of humor. He was a professed Protestant, who demonstrated that he did not truly understand what Protestant meant when he formed an alliance with the antichrist of Bible prophecy.

Ronald Reygan birinchisining ramzidir va shu sababdan oxirgisini tasvirlab beradi. Reygan sobiq ommaviy axborot vositalari yulduzi, Respublikachi bo‘lish uchun o‘zgargan sobiq Demokrat edi. U ingliz tilidan provokatsion tarzda foydalanishi bilan tanilgan edi. U hazil-mutoyiba tuyg‘usi bilan tanilgan edi. U o‘zini Protestant deb e’tirof etgan bo‘lsa-da, Muqaddas Kitob bashoratidagi daxriyga qarshi Masih bilan ittifoq tuzganida, «Protestant» so‘zining ma’nosini aslida tushunmaganini namoyon etdi.

He was pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and his predecessor had bowed to the demands of radical Islam. Perhaps the most significant thing he stated, and which he is given credit for accomplishing, was when he said, “Mr. Gorbachev, tear down this wall.”

U Amerikaga xayrixoh edi va siyosiy jihatdan qo‘rqmas edi. Undan oldin zamonaviy siyosatning o‘sha davridagi eng samarasiz prezident kelgan edi, va uning salafi radikal islom talablariga bo‘yin eggan edi. Ehtimol, u aytgan va amalga oshirgani uchun unga munosib ravishda e’tirof beriladigan eng muhim gap shunday bo‘lgan edi: “Janob Gorbachev, bu devorni buzib tashlang.”

Donald Trump is a symbol of the last, and therefore has been illustrated by the first. Trump was a former media star, a former Democrat that had converted to a Republican. He is known for his provocative use of the English language. He is known for his sense of humor. He is a professed Protestant, who has demonstrated that he does not truly understand what Protestant means, and he will form an alliance with the antichrist of Bible prophecy at the soon coming Sunday law.

Donald Trump oxirgisining ramzidir, va shu bois birinchisi orqali tasvirlangan. Trump sobiq media yulduzi, Respublikachiga aylangan sobiq demokrat edi. U ingliz tilidan provokatsion tarzda foydalanishi bilan tanilgan. U hazil-mutoyiba tuyg‘usi bilan tanilgan. U o‘zini protestant deb e’tirof etadi, biroq u “protestant” so‘zining ma’nosini aslida tushunmasligini namoyon etgan, va u tez orada keladigan Yakshanba qonuni paytida Muqaddas Kitob bashoratidagi daxriyga qarshi Masih bilan ittifoq tuzadi.

He is pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and when he is re-elected in 2024, he will once again have been preceded by the new most ineffective president in the era of modern politics. In both instances his predecessors are known for bowing to the demands of radical Islam. Most certainly the most significant thing he has ever stated, and which he will be given credit for accomplishing, is “Build the wall.”

U Amerikaparast bo‘lib, siyosiy jihatdan qo‘rqmasdir. Undan oldin zamonaviy siyosat davridagi eng samarasiz prezident kelgan edi, va u 2024 yilda qayta saylanganda, zamonaviy siyosat davridagi yangi eng samarasiz prezident yana undan oldin kelgan bo‘ladi. Har ikkala holatda ham, uning o‘tmishdoshlari radikal islom talablariga bo‘yin eggani bilan tanilgan. Shubhasiz, u aytgan eng muhim gap va u amalga oshirgani uchun e’tirof etiladigan narsa: “Devorni quring.”

This is not to claim that Jimmy Carter, Barack Hussein Obama and Joe Biden were not highly effective in their presidencies, it is just that their effectiveness, was based upon their work to destroy the principles enshrined in the Constitution of the United States, the very document they had each sworn to uphold and protect, coupled with the reality that Carter allowed Islam to hold hostages until the election of Reagan, and that Obama did an apology tour to the Islamic world and gave a minimum of one billion dollars cash to the primary bank of radical Islam, and Biden’s record of support of Islam is too long to list.

Bu bilan Jimmy Carter, Barack Hussein Obama va Joe Biden o‘z prezidentlik davrida nihoyatda samarali bo‘lmagan, deb da’vo qilinmayapti; faqat shuki, ularning samaradorligi har birlari asrash va himoya qilishga qasam ichgan aynan o‘sha hujjat — Amerika Qo‘shma Shtatlari Konstitutsiyasida mustahkamlab qo‘yilgan tamoyillarni yemirish yo‘lida qilgan ishlari asosiga qurilgan edi; bunga qo‘shimcha ravishda, Carter Islomga Reagan saylovigacha garovdagilarni ushlab turishga yo‘l qo‘ygani, Obama Islom olami bo‘ylab uzr so‘rash safarini amalga oshirgani va radikal Islomning bosh bankiga naqd pul ko‘rinishida kamida bir milliard dollar bergani, hamda Bidenning Islomni qo‘llab-quvvatlash borasidagi qaydlari sanab tugatib bo‘lmas darajada uzun ekani ham bor.

Ronald Reagan accomplished the work of tearing down the symbolic wall called “the iron curtain”, and on November 11, 1989 the Berlin wall came down to mark that spiritual conquering with a literal waymark. Trump will tear down the symbolic wall of separation of Church and State, and the third Woe will provide a literal waymark of that event. That event will conclude the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, which began with the arrival of Islam of the third Woe, which provided a literal waymark to identify that the spiritual work of the sealing period had begun. October 7, 2023, provided the middle point of the three literal historical markers of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

Ronald Reagan “temir parda” deb ataladigan ramziy devorni qulatish ishini amalga oshirdi, va 1989-yil 11-noyabrda Berlin devori o‘sha ruhiy zabt etishni tom ma’nodagi belgi bilan qayd etish uchun quladi. Trump Jamoat bilan Davlat o‘rtasidagi ajralishning ramziy devorini qulatadi, va uchinchi Voy o‘sha voqeaga tom ma’nodagi bir belgi taqdim etadi. O‘sha voqea uchinchi Voyning Islomining kelishi bilan boshlangan bir yuz qirq to‘rt ming kishining muhrlanishi davrini yakunlaydi; u esa muhrlanish davrining ruhiy ishi boshlanganini aniqlash uchun tom ma’nodagi bir belgi taqdim etgan edi. 2023-yil 7-oktabr bir yuz qirq to‘rt ming kishining muhrlanish vaqtining uchta tom ma’nodagi tarixiy belgisi orasidagi o‘rta nuqtani taqdim etdi.

In the midst of that history of the sealing, the sixth president since Ronald Reagan was symbolically politically assassinated by the beast from the bottomless pit. The beast from the bottomless pit at the outset of the sealing time was Islam, representing Mohammed, a symbol of a false prophet. The beast from the bottomless pit at the end of the sealing time is the sea beast of Catholicism, whose deadly wound is then healed. The beast from the bottomless pit that ascends in the middle of the sealing time, is the beast of atheism, the dragon. The dragon beast from the bottomless pit, in the middle of the sealing time slays the two witnesses in Revelation chapter eleven.

Muhrlash tarixining o‘rtasida Ronald Reygandan keyingi oltinchi prezident timsoliy-siyosiy jihatdan tubsizlik qa’ridan chiqqan maxluq tomonidan o‘ldirildi. Muhrlash vaqtining boshida tubsizlik qa’ridan chiqqan maxluq — Islom bo‘lib, u Muhammadni, ya’ni soxta payg‘ambarning timsolini ifodalaydi. Muhrlash vaqtining oxirida tubsizlik qa’ridan chiqqan maxluq — o‘limli yarasi o‘sha paytda tuzaladigan katoliklikning dengiz maxluqidir. Muhrlash vaqtining o‘rtasida tubsizlik qa’ridan ko‘tariladigan maxluq esa — ateizmning maxluqi, ajdahodir. Tubsizlik qa’ridan chiqqan ajdaho maxluq muhrlash vaqtining o‘rtasida Vahiy kitobining o‘n birinchi bobida tilga olingan ikki guvohni o‘ldiradi.

The pro-slavery Democratic dragon faction of the US Civil War literally slew the first Republican president. The Civil War officially ended on April 9, 1865, and Lincoln died a week later on the 15th, though he had been shot the day before. The war ended on the seventh-day Sabbath, and Lincoln died on the seventh-day Sabbath.

AQSh Fuqarolar urushi davridagi qullik tarafdori bo‘lgan Demokratik ajdaho fraksiyasi tom ma’noda birinchi Respublika partiyasidan bo‘lgan prezidentni o‘ldirdi. Fuqarolar urushi rasman 1865-yil 9-aprelda yakunlandi, Linkoln esa bir hafta o‘tib, 15-kuni vafot etdi, garchi u bundan bir kun oldin otib tashlangan bo‘lsa-da. Urush yettinchi kun — Shabbat kuni tugadi, va Linkoln ham yettinchi kun — Shabbat kuni vafot etdi.

The globalists who had been awakened (stirred up) against the rich and powerful president, accomplished a political assassination on November 3, 2020. That beast from the bottomless pit represented the dragon beast who symbolically slew the last republican president as typified by the literal death of the first republican president. God’s Word identifies that after the world rejoiced over his death, he would stand upon his feet. We are now in 2024, and it is apparent that Trump has come back to life, in spite of all the lawfare, lies, propaganda and money that is being thrown against him.

Boy va qudratli prezidentga qarshi uyg‘otilgan (qo‘zg‘atilgan) globalistlar 2020-yil 3-noyabrda siyosiy suiqasdni amalga oshirdilar. Tubsiz chohdan chiqqan o‘sha maxluq, birinchi respublikachi prezidentning haqiqiy o‘limida timsollanganidek, so‘nggi respublikachi prezidentni ramziy ma’noda o‘ldirgan ajdarho maxluqni ifoda etardi. Xudoning Kalomi shuni ayon qiladiki, dunyo uning o‘limi ustidan shodlanganidan keyin, u oyoqqa turadi. Hozir 2024-yil, va Tramp unga qarshi safarbar etilayotgan barcha huquqiy ta’qiblar, yolg‘onlar, targ‘ibot va pullarga qaramay, qayta tirilgani ayon bo‘lib turibdi.

In the controversy that manifests itself in the United States, and thus prefigures the same controversy in the world, a satanic power from beneath will come up during the time when the power of God as represented by the latter rain is coming down from above.

Qoʻshma Shtatlarda namoyon boʻladigan va shu tariqa dunyodagi oʻsha nizoni oldindan koʻrsatadigan qarama-qarshilikda, yuqoridan yogʻadigan kechgi yomgʻir orqali ifodalangan Xudoning qudrati pastga tushayotgan paytda, pastdan keladigan shaytoniy bir qudrat yuqoriga koʻtariladi.

In the history of September 11, 2001, unto the soon coming Sunday law in the United States, Islam of the third Woe came out of the bottomless pit as smoke, representing the smoke of the burning buildings at the beginning of that history. In 2016, the Communist woke-ism of the globalists ascended to kill the two witnesses. Then at the soon coming Sunday law the papacy, who will then become the eighth beast that is of the seven, will ascend to the throne of the earth as its deadly wound is healed.

2001-yil 11-sentyabr tarixidan boshlab, Amerika Qo‘shma Shtatlarida tez orada keladigan Yakshanba qonunigacha bo‘lgan tarixda, uchinchi Voyning Islomiyati tutunsiz tubsiz chohdan tutun kabi chiqdi; bu esa o‘sha tarixning boshida yonayotgan binolarning tutunini ifodalaydi. 2016-yilda globalistlarning kommunistik “woke”-izmi ikki guvohni o‘ldirish uchun ko‘tarildi. So‘ng, tez orada keladigan Yakshanba qonuni paytida, yettitadan bo‘lgan sakkizinchi mahluqqa aylanadigan papalik, o‘zining o‘limli yarasi tuzalgach, yerning taxtiga ko‘tariladi.

The beasts that represent the power that comes from beneath, during the time when the latter rain is falling as the power from above, represent a prophetic “Truth.” The first that is to ascend as smoke is Islam of the third Woe, at the time when the first voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain begins to be “measured”. The last beast to ascend is the papacy, at the time when the second voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain is being poured out without measure.

Yuqoridan kelayotgan qudrat sifatida keyingi yomg‘ir yog‘ayotgan davrda, pastdan keladigan qudratni ifodalaydigan mahluqlar bashoratli bir “Haqiqat”ni ifodalaydi. Tutun kabi ko‘tarilishi lozim bo‘lgan birinchisi — uchinchi Voyning Islomidir; bu Vahiy kitobining o‘n sakkizinchi bobidagi birinchi ovoz yangraydigan vaqtda sodir bo‘ladi, va u keyingi yomg‘ir “o‘lchana” boshlagan paytda ko‘tariladi. Ko‘tariladigan oxirgi mahluq esa papalikdir; bu Vahiy kitobining o‘n sakkizinchi bobidagi ikkinchi ovoz yangraydigan vaqtda sodir bo‘ladi, va u keyingi yomg‘ir o‘lchovsiz yog‘dirilayotgan paytda ko‘tariladi.

The first typifies the last, and the beast that ascends in the middle is the beast of atheistic globalism that slayed two witnesses in 2020. One witness was the Protestant horn, and the other was the Republican horn. The rebellion and anarchy associated with the beast of atheism is represented by the thirteenth letter of the Hebrew alphabet, and that beast from the bottomless pit arrived in between the first and last beasts from the bottomless pit, that creates the definition of the Hebrew word “truth”, even if it is a truth identifying the satanic power that comes from beneath during the time when the heavenly power is coming from above.

Birinchisi oxirgisining timsolidir, va o‘rtada ko‘tariladigan hayvon 2020-yilda ikki guvohni o‘ldirgan ateistik globalizm hayvonidir. Guvohlardan biri protestant shoxi, ikkinchisi esa respublikachi shoxi edi. Ateizm hayvoni bilan bog‘liq isyon va anarxiya ibroniy alifbosining o‘n uchinchi harfi bilan ifodalanadi, va tubsiz chuqurlikdan chiqqan o‘sha hayvon tubsiz chuqurlikdan chiqqan birinchi va oxirgi hayvonlar orasida paydo bo‘ldi; bu esa, hatto u yuqoridan kelayotgan samoviy qudrat davrida pastdan kelayotgan shaytoniy kuchni aniqlovchi haqiqat bo‘lsa ham, ibroniycha “haqiqat” so‘zining ta’rifini hosil qiladi.

Three and a half days after the two witnesses were slain a “middle voice” began to sound. It was “the voice of one crying in the wilderness”. That voice was the “ending” of the voice of the messenger that prepares the way for the Messenger of the Covenant, and the beginning of the voice of Elijah, calling men and women to Mount Carmel.

Ikki guvoh o‘ldirilganidan uch yarim kun o‘tgach, “o‘rta ovoz” yangray boshladi. Bu “cho‘lda nido qiluvchining ovozi” edi. O‘sha ovoz Ahd Xabarchisi uchun yo‘l tayyorlovchi xabarchining ovozining “nihoyasi” va erkaklar hamda ayollarni Karmel tog‘iga chorlaydigan Ilyos ovozining boshlanishi edi.

> “Brethren and sisters, would that I might say something to awaken you to the importance of this time, the significance of the events that are now taking place. I point you to the aggressive movements now being made for the restriction of religious liberty. God’s sanctified memorial has been torn down, and in its place a false sabbath, bearing no sanctity, stands before the world. And while the powers of darkness are stirring up the elements from beneath, the Lord God of heaven is sending power from above to meet the emergency by arousing His living agencies to exalt the law of heaven. Now, just now, is our time to work in foreign countries. As America, the land of religious liberty, shall unite with the papacy in forcing the conscience and compelling men to honor the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example. Our people are not half awake to do all in their power, with the facilities within their reach, to extend the message of warning.

> “Birodarlar va opa-singillar, qaniydi, sizlarni bu davrning muhimligiga, hozir yuz berayotgan voqealarning ahamiyatiga uyg‘otadigan biror narsa ayta olsam. Men sizlarning e’tiboringizni hozir diniy erkinlikni cheklash yo‘lida qilinayotgan tajovuzkor harakatlarga qarataman. Xudoning muqaddaslangan yodgorligi yiqitib tashlangan, va uning o‘rnida hech qanday muqaddaslikka ega bo‘lmagan soxta shanba dunyo oldida turibdi. Zulmat kuchlari pastdan unsurlarni qo‘zg‘atayotgan bir paytda, osmonning Rabbiy Xudosi favqulodda holatga javoban O‘zining tirik vositalarini osmon qonunini ulug‘lash uchun uyg‘otib, yuqoridan qudrat yubormoqda. Endi, ayni hozir, xorijiy mamlakatlarda ishlash vaqti biznikidir. Amerika, diniy erkinlik mamlakati, vijdonni majburlashda va odamlarni soxta shanbani hurmat qilishga majbur etishda papalik bilan birlashar ekan, yer yuzidagi har bir mamlakatning xalqlari uning o‘rnagiga ergashishga yetaklanadi. Xalqimiz o‘z qo‘lidan kelgan barcha ishni, ixtiyoridagi imkoniyatlar bilan, ogohlantirish xabarini yoyish uchun qilishga hali yarmigacha ham uyg‘ongan emas.”

> “The Lord God of heaven will not send upon the world His judgments for disobedience and transgression until He has sent His watchmen to give the warning. He will not close up the period of probation until the message shall be more distinctly proclaimed. The law of God is to be magnified; its claims must be presented in their true, sacred character, that the people may be brought to decide for or against the truth. Yet the work will be cut short in righteousness. The message of Christ’s righteousness is to sound from one end of the earth to the other to prepare the way of the Lord. This is the glory of God, which closes the work of the third angel.” Testimonies, volume 6, 18, 19.

> “Osmonning Egasi bo‘lgan Rabbiy Xudo, itoatsizlik va gunoh uchun O‘z hukmlarini dunyo ustiga yuborishdan avval, ogohlantirishni berish uchun O‘z soqchilarini yuboradi. Xabar yanada aniqroq e’lon qilinmaguncha, U sinov muddatini yopmaydi. Xudoning qonuni ulug‘lanishi kerak; uning talablari o‘zining haqiqiy, muqaddas xususiyatida taqdim etilishi lozim, toki xalq haqiqat tarafida yoki unga qarshi qaror qilishga keltirilsin. Biroq ish solihlikda qisqartiriladi. Masihning solihligi haqidagi xabar, Rabbiyga yo‘l tayyorlash uchun, yerning bir chekkasidan boshqasigacha jaranglashi kerak. Uchinchi farishtaning ishini yakunlaydigan narsa — mana shu Xudoning ulug‘vorligidir.” Testimonies, 6-jild, 18, 19.

The message that began at the end of July, 2023 is now “distinctly proclaiming,” the “warning,” identifying “the importance of this time, the significance of the events that are now taking place.” It is distinctly identifying “the powers of darkness” who “are stirring up the elements from beneath,” and that “the Lord God of heaven” began “sending power from above” on September 11, 2001. It is “sounding” “the message of Christ’s righteousness” “from one end of the earth to the other.” It is high time to “awaken” “to the importance of this time,” for God is now going to begin to “send upon the world His judgments for disobedience and transgression.”

2023-yil iyul oyining oxirida boshlangan xabar endi “aniq ravishda e’lon qilmoqda”, “ogohlantirish”ni berib, “bu vaqtning muhimligi, hozir sodir bo‘layotgan voqealarning ahamiyati”ni ko‘rsatmoqda. U “zulmat kuchlari”ni aniq ko‘rsatib bermoqda; ular “quyidan turib unsurlarni qo‘zg‘atmoqda”, va “samoviy Rabbiy Xudo” 2001-yil 11-sentabrda “yuqoridan qudrat yuborish”ni boshlaganini bildiradi. U “yerning bir chekkasidan ikkinchi chekkasigacha” “Masihning solihligi haqidagi xabar”ni “jaranglatmoqda”. “Bu vaqtning muhimligi”ga “uyg‘onish” uchun eng oliy fursatdir, chunki Xudo endi “itoatsizlik va gunoh uchun O‘z hukmlarini dunyo ustiga yuborish”ni boshlamoqchidir.

The line of prophecy represented with 1989 as the time of the end in verse forty, emphasizes the external history, of the internal line of prophecy represented with 1798, as the time of the end in verse forty of Daniel eleven. The prophetic history beginning at 1989 in the verse identifies the three-step process of the healing of papal Rome’s deadly wound. From 1989 until that wound is healed at the soon coming Sunday law represents a specific prophetic period. Verse two of Daniel eleven, adds a second line, by identifying the prophetic role of the presidents of the United States, beginning with Ronald Reagan in 1989. The prophetic period of time that leads to the Sunday law, has a second witness in the thirty years of preparation that was accomplished from 508 to 538, when the papacy took the throne the first time and passed a Sunday law that very year.

Qirqinchi oyatda 1989 yil oxirzamon sifatida ifodalangan bashoratlar qatori, Doniyor 11-bobning qirqinchi oyatida 1798 yil oxirzamon sifatida ifodalangan bashoratning ichki qatorining tashqi tarixini ta’kidlaydi. Oyatda 1989 yildan boshlanadigan bashoratli tarix papalik Rimining o‘limli yarasining sog‘ayishidagi uch bosqichli jarayonni aniqlab beradi. 1989 yildan to bu yara yaqinda keladigan Yakshanba qonuni bilan sog‘aytirilguniga qadar bo‘lgan davr muayyan bir bashoratli davrni ifodalaydi. Doniyor 11-bobning ikkinchi oyati ikkinchi bir qatorni qo‘shadi, 1989 yilda Ronald Reygandan boshlab Amerika Qo‘shma Shtatlari prezidentlarining bashoratli rolini aniqlab beradi. Yakshanba qonuniga olib boradigan bashoratli vaqt davri, papalik birinchi marta taxtga o‘tirib, o‘sha yilning o‘zida Yakshanba qonunini chiqargan 508 yildan 538 yilgacha amalga oshirilgan o‘ttiz yillik tayyorgarlikda ikkinchi bir guvohga ega.

Christ was baptized and began His ministry of three and a half years when He was thirty years old. The papacy is a satanic counterfeit of Christ, and the thirty years from 508 to 538, counterfeits the first thirty years of Christ that led to His baptism. His three and a half years ministry were counterfeited by the three and a half prophetic years in which the papacy presented the world with its ministry of death, as a counterfeit of Christ’s ministry of life.

Masih o‘ttiz yoshida suvga cho‘mdirildi va uch yarim yillik xizmatini boshladi. Papalik Masihning shaytoniy qalbakilashtirmasidir, va 508 yildan 538 yilgacha bo‘lgan o‘ttiz yil Masihning Uning suvga cho‘mdirilishiga olib kelgan dastlabki o‘ttiz yilining qalbaki nusxasidir. Uning uch yarim yillik xizmati papalik dunyoga hayot xizmati bo‘lgan Masih xizmatining qalbaki nusxasi sifatida o‘lim xizmatini taqdim etgan uch yarim bashoratli yil bilan qalbakilashtirildi.

At the end of His ministry He died, rested in the tomb on the seventh day, and then was resurrected. In 1798, at the end of the satanic ministry of the papacy for three and a half prophetic years the papacy received its deadly wound, then it has been forgotten for seventy symbolic years, until it is resurrected as the eighth that is of the seven. Christ was resurrected on the first day of the week, but sequentially the first day is the “eighth” day, and it is “of the seven” days which Christ created. Eight as a number represents “resurrection,” and the papacy gets resurrected, for it is the one kingdom of the kingdoms of Bible prophecy that has been identified as receiving a deadly wound.

O‘z xizmatining oxirida U vafot etdi, yettinchi kuni qabrda orom oldi, so‘ngra esa tiriltirildi. 1798-yilda, papalikning shaytoniy xizmatining uch yarim bashoratli yili oxirida, papalik o‘limli yarasini oldi, so‘ngra u yetmish ramziy yil davomida unutilgan bo‘lib qoldi, to u yettilikdan bo‘lgan sakkizinchi sifatida tiriltirilgunicha. Masih haftaning birinchi kunida tiriltirildi, ammo ketma-ketlik jihatidan birinchi kun “sakkizinchi” kundir, va u Masih yaratgan “yetti” kundandir. Sakkiz soni “tirilish”ni ifodalaydi, va papalik tiriltiriladi, chunki u Muqaddas Kitob bashorati shohliklari orasida o‘limli yara olgan deb aniqlangan yagona shohlikdir.

Paul identifies that when God brought ancient Israel through the Red Sea, that baptism was symbolically represented.

Pavlus qadimgi Isroilni Qizil dengiz orqali olib o‘tganida, suvga cho‘mish o‘sha hodisada ramziy tarzda ifodalanganini ko‘rsatadi.

> Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea. 1 Corinthians 10:1, 2.

> Bundan tashqari, ey birodarlar, shuni bilmay qolishingizni istamaymanki, ota-bobolarimizning hammasi bulut ostida edilar va hammasi dengizdan o‘tib ketdilar; hammasi bulutda va dengizda Musoga nisbat berilib cho‘mdirildilar. 1 Korinfliklarga 10:1, 2.

The rite of baptism for spiritual Israel replaced the rite of circumcision for literal Israel, and circumcision was to take place on the eighth day. Christ was therefore resurrected upon the eighth day, which is of the seven, and when the papacy is resurrected as the eighth which is of the seven, it is the satanic parallel to the line of Christ. The thirty years of preparation for the papacy to be enthroned, were typified by the thirty years of Christ’s life in preparation for His baptism, His ministry and death. Both of those lines identify a period that leads to the death of the sixth kingdom of Bible prophecy. Both lines represent the last period of the earth beast. In the line of Christ, His birth marked the “time of the end” for that history.

Ma’naviy Isroil uchun suvga cho‘mish marosimi jismoniy Isroil uchun sunnat marosimining o‘rnini egalladi, va sunnat sakkizinchi kuni amalga oshirilishi kerak edi. Shunday ekan, Masih yettining ichidan bo‘lgan sakkizinchi kunda tiriltirildi; papalik ham yettining ichidan bo‘lgan sakkizinchi sifatida tiriltirilganda, bu Masih chizig‘iga shaytoniy paralleldir. Papalikning taxtga o‘tqazilishiga tayyorgarlik ko‘rgan o‘ttiz yil, Masihning suvga cho‘mishi, xizmati va o‘limiga tayyorgarlik ko‘rgan hayotidagi o‘ttiz yil bilan timsollangan edi. Bu ikkala chiziq ham Muqaddas Kitob bashoratidagi oltinchi shohlikning o‘limiga olib boradigan bir davrni ko‘rsatadi. Har ikkala chiziq ham yer maxluqining oxirgi davrini ifodalaydi. Masih chizig‘ida Uning tug‘ilishi o‘sha tarix uchun “oxirzamon”ni belgilagan edi.

Thus, we have four lines. Verse forty’s time of the end in 1989 until the Sunday law of verse forty-one. Verse two’s presentation of the presidents, and the thirty years of preparation for both Christ and the antichrist. The thirty years of Christ began at the “time of the end” in His line, which was marked by His birth. The time of the end in 1798, was typified by the end of the seventy-year captivity of literal Israel in literal Babylon. Therefore, verse two of Daniel eleven begins with Darius, for Darius began to reign at the fall of Babylon. 1989 is the time of the end in verse forty, and verse two of Daniel eleven is also the time of the end, and the thirty years of Christ’s preparation began at “the time of the end”. Three of these four lines have “the time of the end” easily marked as the beginning waymark.

Shunday qilib, bizda to‘rtta chiziq bor. Qirqinchi oyatdagi 1989-yildagi oxirzamon vaqtidan qirq birinchi oyatdagi Yakshanba qonunigacha. Ikkinchi oyatdagi prezidentlarning taqdim etilishi hamda Masih va dajjol uchun bo‘lgan o‘ttiz yillik tayyorgarlik. Masihning o‘ttiz yili Uning chizig‘idagi “oxirzamon vaqti”da boshlangan bo‘lib, bu Uning tug‘ilishi bilan belgilangan edi. 1798-yildagi oxirzamon vaqti haqiqiy Isroilning haqiqiy Bobil ichidagi yetmish yillik asirligining tugashi bilan timsollashtirilgan edi. Shuning uchun Daniel 11-bobning ikkinchi oyati Doro bilan boshlanadi, chunki Doro Bobilning qulashida hukmronlik qila boshlagan edi. 1989-yil qirqinchi oyatdagi oxirzamon vaqti, Daniel 11-bobning ikkinchi oyati ham oxirzamon vaqti, va Masihning o‘ttiz yillik tayyorgarligi “oxirzamon vaqti”da boshlangan. Ushbu to‘rtta chiziqning uchtasida “oxirzamon vaqti” boshlang‘ich yo‘l-belgi sifatida osonlik bilan belgilab qo‘yilgan.

The two lines of two-hundred and twenty years in the movement of the first and the movement of the third angel identify two-hundred and twenty as a symbol of the link between humanity and divinity. The beginning of the symbolic link of two-hundred and twenty years that began in 1776, led to 1996.

Birinchi farishtaning harakati va uchinchi farishtaning harakatidagi ikki yuz yigirma yillik ikki chiziq, ikki yuz yigirmani insoniyat bilan ilohiyat o‘rtasidagi bog‘liqlikning ramzi sifatida aniqlaydi. 1776 yilda boshlangan ikki yuz yigirma yillik ramziy bog‘liqlikning boshlanishi 1996 yilga olib keldi.

That period was typified by the two hundred and twenty years from 1611 to 1831 in the Millerite history. The period from the Declaration of Independence in 1776 to 1798 when the earth beast took the throne as the sixth kingdom of Bible prophecy, represents the first two of the three waymarks within the two hundred and twenty years that concluded in 1996.

O‘sha davr Millerchilar tarixidagi 1611-yildan 1831-yilgacha bo‘lgan ikki yuz yigirma yil orqali timsollangan edi. 1776-yildagi Mustaqillik Deklaratsiyasidan 1798-yilgacha, ya’ni yer hayvoni Muqaddas Kitob bashoratining oltinchi shohligi sifatida taxtni egallagan paytgacha bo‘lgan davr, 1996-yilda yakunlangan ikki yuz yigirma yil ichidagi uchta belgi nuqtasining dastlabki ikkitasini ifodalaydi.

1776 to 1798 represents a period that leads to the empowerment of the sixth kingdom of Bible prophecy, and therefore aligns with the thirty years of preparation of Christ and the antichrist. The period that precedes the empowerment of the earth beast represents the period that precedes the empowerment of the threefold union, which is the eighth beast that is of the seven. The eighth beast, that is of the seven, is the second and last manifestation of the papacy ruling the world. In the first manifestation of the papacy ruling the world there was a thirty-year period of preparation.

1776 yildan 1798 yilgacha bo‘lgan davr Muqaddas Kitob bashoratidagi oltinchi shohlikning quvvatga ega bo‘lishiga olib boradigan davrni ifodalaydi, va shu bois Masih hamda dajjolning o‘ttiz yillik tayyorgarlik davriga muvofiq keladi. Yer hayvoni quvvatga ega bo‘lishidan oldingi davr, yettidan bo‘lgan sakkizinchi hayvon bo‘lmish uch karra ittifoqning quvvatga ega bo‘lishidan oldingi davrni ifodalaydi. Yettidan bo‘lgan sakkizinchi hayvon papalikning dunyo ustidan hukmronlik qilishining ikkinchi va oxirgi zohir bo‘lishidir. Papalikning dunyo ustidan hukmronlik qilishining birinchi zohir bo‘lishida o‘ttiz yillik tayyorgarlik davri bo‘lgan.

Line upon line, the history of 1989 unto the Sunday law; the history of thirty years that led to 538; the history of thirty years that led to Christ’s baptism; the history of verse two of Daniel eleven, beginning with Ronald Reagan to the Sunday law; and the history of 1776 to 1798, are all representing the same history in the last days. It is essential to be clear concerning this fact, for the history beginning in 1776, unto 1798, is the line that brings all the lines together into clarity.

Qatorma-qator, 1989-yildan yakshanba qonunigacha bo‘lgan tarix; 538-yilga olib borgan o‘ttiz yillik tarix; Masihning suvga cho‘mdirilishiga olib borgan o‘ttiz yillik tarix; Ronald Reygandan boshlab yakshanba qonunigacha davom etadigan Doniyor o‘n birinchi bobining ikkinchi oyati tarixi; hamda 1776-yildan 1798-yilgacha bo‘lgan tarix — bularning barchasi oxirgi kunlardagi ayni bir tarixni ifodalaydi. Bu haqiqat borasida ravshan bo‘lish nihoyatda muhimdir, chunki 1776-yildan 1798-yilgacha boshlanadigan tarix barcha chiziqlarni birlashtirib, ularni ravshanlikka olib keladigan chiziqdir.

In that line of prophetic history, which is the closing history of the earth beast of Revelation thirteen, there is an internal line that addresses God’s people as represented by the horn of true Protestantism, and there is an external line as represented by the horn of Republicanism. In both horns there is a twofold struggle and controversy that prophecy addresses. We have been identifying the prophetic elements of the dragon, the beast, the false prophet and Islam that are manifested in the history of 1989 to the Sunday law.

Vahiy kitobining o‘n uchinchi bobidagi yer hayvonining yakunlovchi tarixini tashkil etuvchi o‘sha bashoratli tarix chizig‘ida, haqiqiy protestantizm shoxi bilan ifodalangan Xudoning xalqiga taalluqli ichki bir chiziq ham, respublikachilik shoxi bilan ifodalangan tashqi bir chiziq ham mavjud. Har ikkala shoxda ham bashorat murojaat qiladigan ikki tomonlama kurash va tortishuv bor. Biz 1989-yildan yakshanba qonunigacha bo‘lgan tarixda namoyon bo‘ladigan ajdarho, hayvon, soxta payg‘ambar va Islomning bashoratli unsurlarini aniqlab kelmoqdamiz.

The dragon’s prophetic characteristic is that he is the father of lies, he is the murderer, and he is the leader of the secret conspiracies on earth, just as he was in heaven. His religion is spiritualism. He is the champion of what is today called “lawfare,” he is the unholy attorney, the accuser of our brethren, as he was in the heavenly court when he disputed over the obedience and faith of Job, and when he disputed over the body of Moses, and as he further disputed over the work of Christ in removing the filthy garments off of Joshua in Zechariah chapter three. He is the one who rules the kingdoms, and the one who lifts himself up as God.

Ajdahoning bashoratli xususiyati shundan iboratki, u yolg‘onning otasi, u qotildir va xuddi osmonda bo‘lgani kabi, yer yuzidagi maxfiy fitnalarning boshlig‘idir. Uning dini spiritizmdir. U bugun “lawfare” deb ataladigan narsaning chempioni; u nopok vakil, birodarlarimizning ayblovchisidir; xuddi samoviy sudda Ayubning itoati va imoni ustida bahslashganida bo‘lgani kabi, Musoning jasadi ustida bahslashganida bo‘lgani kabi, va bundan tashqari Zakariyo kitobining uchinchi bobida Yoshuaning ustidagi iflos kiyimlarni yechib tashlash borasida Masihning ishi ustida bahslashganidek. U saltanatlar ustidan hukmronlik qiluvchi zotdir va o‘zini Xudo sifatida yuksaltiruvchi ham o‘shadir.

The beast’s religion is Catholicism, and she is the woman that deceives the world through traditions and customs which she leads her followers to believe are to be obeyed above the Word of God. She deceives the world through her sorceries, which in Revelation chapter eighteen verse twenty-three, is the Greek word pharmakeia, meaning “medications”. She is the one who commits fornication with the kings of the earth. She is the counterfeit of the One who was dead, but lives again. She is the one that is forgotten and then remembered, and she is the eighth that is of the seven. She is the beast which the United States forms an image of and an image to.

Mahluqning dini katolitsizmdir, va u an’ana hamda urf-odatlar orqali dunyoni aldaydigan o‘sha ayoldir; u o‘z izdoshlarini bular Xudoning Kalomidan ham ustun turib itoat etilishi kerak, deb ishontiradi. U dunyoni o‘z sehrgarliklari orqali aldaydi; Vahiy kitobining o‘n sakkizinchi bob, yigirma uchinchi oyatida bu yunoncha pharmakeia so‘zi bo‘lib, “dori-darmonlar” degan ma’noni anglatadi. U yer yuzining shohlari bilan zino qiladigan o‘shadir. U o‘lgan, ammo yana tirik bo‘lgan Zotning soxtasidir. U unutilib, so‘ng yana eslanadigan o‘shadir, va u yettidan bo‘lgan sakkizinchisidir. U Amerika Qo‘shma Shtatlari ham suratini yasaydigan, ham suratiga yasaydigan o‘sha mahluqdir.

The false prophet is apostate Protestantism, who presumes to be something which the Word of God denies, and because of its denial of the Word of God, it lacks the power provided by the Word of God. Without the power of the Word of God, a church or a people who still presumptuously claim to be God’s people, are logically forced to lean upon civil power to pretend that they are accomplishing God’s work. Apostate Protestantism is the prophets of Baal and Ashtaroth who provide the deceptive dance for Jezebel and Herodias, and they are Salome, the daughter of Herodias.

Soxta payg‘ambar — bu murtad protestantizm bo‘lib, u Xudoning Kalomi inkor etadigan narsa bo‘lishni da’vo qiladi; va Xudoning Kalomini inkor etgani uchun, Xudoning Kalomi ta’minlaydigan qudratdan mahrumdir. Xudoning Kalomining qudratisiz, o‘zini hanuz mag‘rurona Xudoning xalqi deb da’vo qiladigan bir jamoat yoki xalq, mantiqan, Xudoning ishini bajo keltirayotganini ko‘rsatish uchun fuqaroviy hokimiyatga tayanishga majbur bo‘ladi. Murtad protestantizm — Yezabel va Hirodiya uchun aldovchi raqsni taqdim etadigan Baal va Ashtarot payg‘ambarlaridir, va ular Hirodiyaning qizi Salomedir.

These three powers come together into a threefold union, but they actually hate each other. Without understanding the fact that they are in controversy with each other it is impossible to understand how the ten kings (the United Nations), would agree to give their kingdom to the papacy, and in the same chapter eat her flesh and burn her with fire. The controversy between these powers is to be taught to God’s students of prophecy.

Bu uch kuch uch tomonlama ittifoqqa birlashadi, ammo aslida ular bir-biridan nafratlanadilar. Ularning o‘zaro ziddiyatda ekanliklarini tushunmasdan turib, o‘n shohning (Birlashgan Millatlar Tashkiloti) qanday qilib o‘z shohligini papalikka berishga rozi bo‘lishi, va ayni bobning o‘zida uning etini yeb, uni olovda kuydirishi mumkinligini tushunish imkonsizdir. Bu kuchlar o‘rtasidagi ziddiyat Xudoning bashorat talabalariga o‘rgatilishi lozim.

Islam is the seventh trumpet, and as the third woe it is the tool of judgment that God employs to bring judgment upon modern Babylon, as the first four trumpets brought judgment upon western pagan Rome and as the fifth and sixth trumpets brought judgment on papal and eastern pagan Rome

Islom — yettinchi karnaydir, va uchinchi vay sifatida u Xudo zamonaviy Bobil ustidan hukm chiqarish uchun qo‘llaydigan hukm vositasidir; xuddi birinchi to‘rt karnay g‘arbiy butparast Rim ustidan hukm olib kelganidek hamda beshinchi va oltinchi karnay papalik Rimiga va sharqiy butparast Rimga hukm olib kelganidek.

We will continue this study in the next article.

Bu tadqiqotni keyingi maqolada davom ettiramiz.

> “In these times of special interest, the guardians of the flock of God should teach the people that the spiritual powers are in controversy. It is not human beings that are creating such intensity of feeling as now exists in the religious world. A power from Satan’s spiritual synagogue is infusing the religious elements of the world, arousing men to decided action to press the advantages Satan has gained, by leading the religious world in determined warfare against those who make the word of God their guide and the sole foundation of doctrine. Satan’s masterly efforts are now put forth to gather in every principle and every power that he can employ to controvert the binding claims of the law of Jehovah, especially the fourth commandment, that defines who is the Creator of the heavens and the earth.

> «Alohida ahamiyat kasb etgan ushbu davrlarda, Xudoning suruvining qo‘riqchilari xalqqa ruhiy kuchlar bahs-munozara ichida ekanini o‘rgatishlari lozim. Diniy olamda hozir mavjud bo‘lgan bunday kuchli hissiy keskinlikni insonlar yaratmayapti. Shaytonning ruhiy sinagogasidan chiqqan bir qudrat dunyoning diniy unsurlariga ta’sir singdirib, odamlarni qat’iy harakatga qo‘zg‘atmoqda, ya’ni Shayton qo‘lga kiritgan ustunliklarni ilgari surish uchun diniy olamni Xudoning kalomini o‘z yo‘lboshchisi va ta’limotning yagona poydevori qilganlarga qarshi qat’iy urushga boshlamoqda. Shaytonning mohirona sa’y-harakatlari endi u ishlata oladigan har bir tamoyilni va har bir kuchni safarbar etishga qaratilganki, Yahovaning qonunining, ayniqsa osmonlaru yerni Yaratuvchi kim ekanini belgilab beradigan to‘rtinchi amrning majburiy da’volariga qarshi turilsin.»

> “The man of sin has thought to change times and laws; but has he done it? This is the great issue. Rome and all the churches that have drunk of her cup of iniquity, in thinking to change times and laws, have exalted themselves above God, and torn down God’s great memorial, the seventh-day Sabbath. The Sabbath was to stand representing God’s power in his creation of the world in six days, and his resting upon the seventh day. ‘Wherefore he blessed the Sabbath day, and hallowed it,’ because that in it he had rested from all his works which God created and made. The object of the masterly working of the great deceiver has been to supersede God. In his efforts to change times and laws, he has been working to maintain a power in opposition to God, and above him.

> “Gunoh odami zamonlar va qonunlarni o‘zgartirishni o‘yladi; ammo u buni qildimi? Mana shu buyuk masaladir. Rim va uning gunoh kosasidan ichgan barcha jamoatlar, zamonlar va qonunlarni o‘zgartirishni o‘ylab, o‘zlarini Xudodan yuqori ko‘tardilar va Xudoning buyuk yodgorligi bo‘lgan yettinchi kun Shabbatini yiqitib tashladilar. Shabbat olti kunda dunyoni yaratishda Xudoning qudratini va yettinchi kuni Uning dam olganini ifodalab turishi kerak edi. ‘Shuning uchun U Shabbat kunini barakali qildi va uni muqaddas deb bildi’, chunki o‘sha kunda U Xudo yaratgan va yasagan barcha ishlaridan dam olgan edi. Buyuk aldovchining mohirona faoliyatining maqsadi Xudoning o‘rnini egallash bo‘lib kelgan. Zamonlar va qonunlarni o‘zgartirishga bo‘lgan urinishlarida u Xudoga qarshi va Undan yuqori bir hokimiyatni saqlab turish uchun ish olib bormoqda.”

> “Here is the great issue. Here are the two great powers confronting each other,—the Prince of God, Jesus Christ; and the prince of darkness, Satan. Here comes the open conflict. There are but two classes in the world, and every human being will range under one of these two banners,—the banner of the prince of darkness, or the banner of Jesus Christ.

> “Mana buyuk masala. Mana bir-biriga qarshi turgan ikki buyuk qudrat,—Xudoning Shahzodasi, Iso Masih; va zulmat shahzodasi, Shayton. Mana oshkora to‘qnashuv kelmoqda. Dunyoda faqat ikki toifa bor, va har bir inson shu ikki bayroqdan birining ostida saf tortadi,—zulmat shahzodasining bayrog‘i ostidami, yoki Iso Masihning bayrog‘i ostidami.

> “God will inspire his loyal and true children with his Spirit. The Holy Spirit is the representative of God, and will be the mighty working agent in our world to bind the loyal and true into bundles for the Lord’s garner. Satan is also with intense activity gathering together in bundles his tares from among the wheat.

> “Xudo O‘zining sodiq va haqiqiy farzandlarini O‘z Ruhi bilan ilhomlantiradi. Muqaddas Ruh Xudoning vakilidir va Rabbimizning ombori uchun sodiq hamda haqiqiylarni bog‘lam-bog‘lam qilib birlashtirishda dunyomizda qudratli ish yurituvchi vosita bo‘ladi. Shayton ham bug‘doy orasidan o‘zining begona o‘tlarini bog‘lam-bog‘lam qilib yig‘ishda nihoyatda shiddatli faoliyat bilan ish ko‘rmoqda.

> “The teaching of every true ambassador for Christ is a most solemn, serious matter now. We are engaged in a warfare which will never close until the final decision is made for all eternity. Let every disciple of Jesus be reminded that we ‘wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.’ O, there are eternal interests involved in this conflict, and there must be no surface work, no cheap experience, to meet this issue. ‘The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished…. Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

> “Masih uchun bo‘lgan har bir haqiqiy elchining ta’limoti hozir nihoyatda tantanavor va jiddiy masaladir. Biz shunday bir kurashda qatnashmoqdamizki, u butun abadiyat uchun yakuniy qaror chiqarilmaguncha hech qachon tugamaydi. Iso alayhissalomning har bir shogirdi shuni eslasinki, bizning ‘kurashimiz tana va qonga qarshi emas, balki hokimliklarga qarshi, qudratlarga qarshi, bu dunyo zulmatining hukmdorlariga qarshi, samoviy joylardagi ruhiy yovuzlik kuchlariga qarshidir.’ Ey, bu to‘qnashuvga abadiy manfaatlar bog‘liq, va bu masalaga yuzaki ish ham, arzon tajriba ham javob bo‘la olmaydi. ‘Egamiz taqvodorlarni vasvasadan qutqarishni ham, nohaqlarni esa jazolanish uchun hukm kunigacha saqlab qo‘yishni ham biladi.... Holbuki, qudrat va kuchda ulardan ulug‘roq bo‘lgan farishtalar ular haqida Egamiz oldida haqoratli ayblov keltirmaydilar.’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

Back to Articles