Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Forty-Six

Doniyor Kitobi — Bir Yuz Qirq Oltinchi

Unraveling the Prophetic Threads: The Final President, Dictatorship, and the Impending Sunday Law

Payg‘ambarlik Iplarini Yechish: Oxirgi Prezident, Diktatura va Yaqinlashib Kelayotgan Yakshanba Qonuni

Author

Jeff Pippenger

Published

March 19, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

We are in the process of identifying the prophetic environment which exists when the final president of the United States, becomes empowered as a despot in the history leading to the soon coming Sunday law. Nothing is done in a vacuum, and the citizenry of the earth beast is fairly equally divided in their assessment of Trump. Those who sympathize with his view can readily see why he needs to clean up the swamp, and why it is virtually impossible to happen, without Trump assuming the role of a dictator. The most powerful dictators are those who have a high percentage of the population supporting the work the dictator is attempting to do. Prior to Hitler’s rise to power it would take a wheelbarrow full of cash to buy a loaf of bread.

Biz yaqinda keladigan Yakshanba qonuniga olib boruvchi tarixda Qo‘shma Shtatlarning so‘nggi prezidenti zolim hukmdor sifatida hokimiyat bilan ta’minlanadigan paytda mavjud bo‘ladigan bashoratli muhitni aniqlash jarayonidamiz. Hech narsa bo‘shliqda sodir bo‘lmaydi, va yer hayvonining fuqarolari Trump haqidagi baholarida deyarli teng ikkiga bo‘lingandir. Uning qarashlariga hamdard bo‘lganlar, nega u botqoqlikni tozalashi kerakligini va Trump diktator rolini o‘z zimmasiga olmasdan turib buning yuz berishi deyarli imkonsiz ekanini osonlikcha ko‘ra oladilar. Eng qudratli diktatorlar — aholining katta foizi diktator amalga oshirmoqchi bo‘lgan ishni qo‘llab-quvvatlaydigan diktatorlardir. Hitler hokimiyat tepasiga ko‘tarilishidan oldin, bir dona non sotib olish uchun naqd pulga to‘la bir aravacha kerak bo‘lardi.

Hitler turned that around, and though the Germans do not wish to acknowledge much of that history, Hitler had widespread support for his work. The issues confronting the United States, and the entire world, are producing a distinction between citizens, and lines are now being drawn. The time from the Revolutionary War unto 1798 represents a period of preparation that aligns with the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The Patriot Act marked the beginning of the spiritual repetition of the Revolutionary War. Jesus always illustrates the end with the beginning, and the earth beast began with a Revolutionary War, so it will end with one. The first was literal, the last is spiritual.

Gitler buni teskarisiga burdi, va garchi nemislar o‘sha tarixning ko‘p qismini tan olishni istamasalar-da, Gitler o‘z faoliyati uchun keng ko‘lamli qo‘llab-quvvatlashga ega edi. Amerika Qo‘shma Shtatlari va butun dunyo duch kelayotgan masalalar fuqarolar o‘rtasida ajralish hosil qilmoqda, va hozir chiziqlar tortilmoqda. Inqilobiy urushdan 1798-yilgacha bo‘lgan vaqt bir tayyorgarlik davrini ifodalaydi; bu davr bir yuz qirq to‘rt mingning muhrlanish vaqti bilan mos keladi. Patriot Act Inqilobiy urushning ruhiy takrorlanishining boshlanishini belgiladi. Iso hamisha oxirni boshlanish orqali tasvirlaydi, va yer hayvoni Inqilobiy urush bilan boshlangan, demak u ham shunday urush bilan yakun topadi. Birinchisi tom ma’noda edi, oxirgisi esa ruhiydir.

The US Civil War was literal and is to be repeated in the last days. It marked the arrival of the first Republican president, who typifies the last Republican president. The republican party came into existence as an anti-slavery party, in order to oppose the long-established pro-slavery party of the Democrats. That political argument produced the Civil War, and the presidency of Lincoln. It is therefore impossible to separate the first Republican president from the Civil War, so the last Republican president will inherit an immediate prelude to a Civil War. Jesus employed the natural world to illustrate the spiritual world. The party of the dragon, has for its father, the father of lies, and the hallmark of the Democratic party is falsehood. A classic illustration of this tactic is their claim that they are the party that is sympathetic with minorities.

AQSh Fuqarolar urushi tom ma’noda sodir bo‘lgan va oxirgi kunlarda yana takrorlanadi. U birinchi Respublikachi prezidentning kelganini belgiladi; u esa oxirgi Respublikachi prezidentning timsolidir. Respublikachilar partiyasi qullikka qarshi partiya sifatida, qullikni qo‘llab-quvvatlovchi, uzoq vaqtdan beri mavjud bo‘lgan Demokratlar partiyasiga qarshi turish uchun vujudga keldi. Ana shu siyosiy bahs Fuqarolar urushini va Linkolnning prezidentligini yuzaga keltirdi. Shuning uchun birinchi Respublikachi prezidentni Fuqarolar urushidan ajratish mutlaqo mumkin emas; demak, oxirgi Respublikachi prezident ham Fuqarolar urushining bevosita muqaddimasini meros qilib oladi. Iso ruhiy olamni tasvirlash uchun tabiiy olamdan foydalangan. Ajdaho partiyasining otasi — yolg‘onning otasi; Demokratlar partiyasining bosh belgisi esa yolg‘ondir. Bu usulning klassik misoli — ularning o‘zlarini ozchiliklarga xayrixoh bo‘lgan partiya deb da’vo qilishlaridir.

> Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves. Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. Wherefore by their fruits ye shall know them. Matthew 7:15–20.

> Yolg‘on payg‘ambarlardan ehtiyot bo‘linglar; ular oldingizga qo‘y terisiga o‘ralib keladilar, ammo ich-ichidan yirtqich bo‘rilardir. Sizlar ularni mevalaridan bilib olasizlar. Odamlar tikanzorlardan uzum, qariqizlardan esa anjir teradilarmi? Xuddi shuningdek, har bir yaxshi daraxt yaxshi meva beradi; ammo yomon daraxt yomon meva beradi. Yaxshi daraxt yomon meva bera olmaydi, yomon daraxt ham yaxshi meva bera olmaydi. Yaxshi meva bermaydigan har bir daraxt kesib tashlanadi va olovga uloqtiriladi. Shunday qilib, sizlar ularni mevalaridan bilib olasizlar. Matto 7:15–20.

The roots of a tree determine the fruit it will bear, and the roots of the Democratic party is their pro-slavery position. The roots of the Republican party is their anti-slavery position.

Daraxtning ildizlari u qanday meva berishini belgilaydi, Demokratik partiyaning ildizi esa ularning qullikni yoqlovchi pozitsiyasidir. Respublika partiyasining ildizi esa ularning qullikka qarshi pozitsiyasidir.

> Righteous art thou, O Lord, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously? Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins. Jeremiah 12:1, 2.

> Ey Egamiz, Men Sening bilan da’volashsam ham, Sen odilsan; ammo hukmlaring haqida Sen bilan so‘zlashay: nega fosiqlarning yo‘li ravnaq topadi? Nega nihoyatda xiyonatkor ish tutuvchilarning hammasi baxtiyor? Sen ularni ekding, ha, ular ildiz otdilar; o‘smoqdalar, ha, meva ham keltirmoqdalar; Sen ularning og‘ziga yaqinsan, ammo ich-ichlaridan uzoksan. Yeremiyo 12:1, 2.

The coming Civil War is placed in the context of the “monied men,” as Sister White calls them, controlling the marketplace in order to reap the wealth of the nations, while treading down the poor.

Kelajakdagi Fuqarolar urushi “puldor kishilar”, Opa Uayt ularni shunday ataydi, kambag‘allarni oyoq osti qilgan holda xalqlarning boyligini o‘rib olish uchun bozorni nazorat qilayotgan bir sharoit doirasiga joylashtiriladi.

> “In India, China, Russia, and the cities of America, thousands of men and women are dying of starvation. The monied men, because they have the power, control the market. They purchase at low rates all they can obtain, and then sell at greatly increased prices. This means starvation to the poorer classes, and will result in a civil war.” Manuscript Releases, volume 5, 305.

> “Hindistonda, Xitoyda, Rossiyada va Amerikaning shaharlarida minglab erkaklar va ayollar ochlikdan halok bo‘lmoqda. Pulga ega bo‘lgan kishilar, hokimiyat ularning qo‘lida bo‘lgani uchun, bozorni nazorat qiladilar. Ular qo‘lga kirita olgan hamma narsani arzon narxlarda sotib olib, so‘ngra juda oshirilgan narxlarda sotadilar. Bu esa kambag‘al tabaqalar uchun ochlikni anglatadi va fuqarolar urushiga olib keladi.” Manuscript Releases, 5-jild, 305.

The Civil War of Lincoln’s history was literal and addressed literal enslavement. The dragon-inspired globalists are producing a Civil War in the last days that is based upon their efforts to eliminate the middle class, leaving only the super-rich elites, and the super-poor serfs. It is the middle class that preserves social, economic and religious freedom, and when it is removed there is no buffer against the implementation of feudalism. The main achievement of the French Revolution was that it ended the system of feudalism, which the globalists are now seeking to reimpose, by removing the middle class. The globalists plan is largely based upon flooding the middle class with illegal immigrants, which reduces economic production, lowers wages and enlarges the state welfare system.

Linkoln tarixidagi Fuqarolar urushi so‘zma-so‘z ma’nodagi urush bo‘lib, so‘zma-so‘z qullik masalasiga qarshi qaratilgan edi. Ajdahodan ilhomlangan globalistlar oxirgi kunlarda shunday bir Fuqarolar urushini yuzaga keltirmoqdalarki, u ularning o‘rta tabaqani yo‘q qilishga qaratilgan sa’y-harakatlariga asoslangan bo‘lib, natijada faqat o‘ta boy elitalar va o‘ta kambag‘al qaram dehqonlar qoladi. Ijtimoiy, iqtisodiy va diniy erkinlikni aynan o‘rta tabaqa saqlab turadi, va u yo‘q qilinganda feodalizmni joriy etishga qarshi hech qanday to‘siq qolmaydi. Fransuz inqilobining asosiy yutug‘i shundan iborat ediki, u globalistlar hozir o‘rta tabaqani yo‘q qilish orqali qayta joriy etishga urinayotgan feodalizm tizimiga barham berdi. Globalistlarning rejasi, asosan, noqonuniy muhojirlar bilan o‘rta tabaqani to‘ldirishga asoslangan bo‘lib, bu iqtisodiy ishlab chiqarishni kamaytiradi, ish haqini pasaytiradi va davlatning ijtimoiy ta’minot tizimini kengaytiradi.

Leading up to the Second World War, during the great depression Father Charles Coughlin, a Roman Catholic priest, gained fame for his radio broadcasts, which reached millions of listeners across the country. His radio broadcasts paralleled the influence of Rush Limbaugh in the recent past. Coughlin used his radio platform to discuss a wide range of topics, including politics, economics, and social issues. He initially supported President Franklin D. Roosevelt and his New Deal. Coughlin’s radio broadcasts, which were often inflammatory and controversial, made him a polarizing figure in American politics. While he had a large and dedicated following, he also faced criticism and condemnation from various quarters for his extremist views.

Ikkinchi jahon urushi arafasida, Buyuk Depressiya davrida, Rim-katolik ruhoniysi ota Charles Coughlin butun mamlakat bo‘ylab millionlab tinglovchilarga yetib borgan radioeshittirishlari orqali shuhrat qozondi. Uning radioeshittirishlari yaqin o‘tmishda Rush Limbaughning ta’siriga qiyos edi. Coughlin o‘zining radio minbaridan siyosat, iqtisodiyot va ijtimoiy masalalarni o‘z ichiga olgan keng doiradagi mavzularni muhokama qilish uchun foydalandi. U dastlab Prezident Franklin D. Rooseveltni va uning New Deal dasturini qo‘llab-quvvatlagan edi. Ko‘pincha qizg‘in va bahsli bo‘lgan Coughlinning radioeshittirishlari uni Amerika siyosatida keskin munozaralarga sabab bo‘luvchi bir shaxsga aylantirdi. Uning katta va sadoqatli tarafdorlari bo‘lgan bo‘lsa-da, u o‘zining keskin qarashlari tufayli turli doiralardan tanqid va qoralovlarga ham duch keldi.

The initial political, economic and social views of Coughlin were adopted by Franklin Roosevelt and became his blueprint for his New Deal policies, which introduced the bane of the escalating Social Security system, and the welfare system in the United States. His New Deal policies became the hallmark of his legacy, and was an element of the prophetic scenario that led to, and followed after World War Two. “By their fruits ye shall know them.” Due to the implementation of Roosevelt’s New Deal policies the great depression lasted much longer in the United States than any other nation in the world.

Koglinning dastlabki siyosiy, iqtisodiy va ijtimoiy qarashlari Franklin Ruzvelt tomonidan qabul qilindi va uning Yangi yo‘nalish siyosatlari uchun dasturga aylandi; bu siyosatlar tobora kengayib borayotgan Ijtimoiy ta’minot tizimi balosini hamda Qo‘shma Shtatlardagi ijtimoiy nafaqa tizimini joriy etdi. Uning Yangi yo‘nalish siyosatlari uning merosining asosiy belgisi bo‘lib qoldi va Ikkinchi jahon urushiga olib borgan hamda undan keyin davom etgan bashoratli ssenariyning bir unsuri bo‘ldi. “Ularni mevalaridan bilursizlar.” Ruzveltning Yangi yo‘nalish siyosatlari amalga oshirilgani tufayli Buyuk depressiya Qo‘shma Shtatlarda dunyodagi boshqa har qanday mamlakatdagidan ko‘ra ancha uzoq davom etdi.

Roosevelt was a Democrat, and therefore a dragon-inspired globalist. The New Deal policies he introduced were part of a long-range plan to produce a citizenry of super-rich and super-poor. The literal slavery of the Civil War represents the spiritual and economic slavery that is now accelerating at warp-speed, as the globalist billionaire merchants of modern Babylon finance the widespread illegal immigration that is designed to bring Roosevelt’s New Deal to their understanding of perfection. The last president, who will be confronted by the Third World War, will also be confronted by the crisis of the program of social-dependency put in place by the president during the Second World War. Inspiration identifies this fact, and also identifies that the leaders in the last days will not know how to address the problem.

Ruzvelt demokrat edi va shu bois ajdaho ilhomlantirgan globalist edi. U joriy etgan “New Deal” siyosatlari o‘ta boylar va o‘ta kambag‘allardan iborat fuqarolar qatlamini vujudga keltirishga qaratilgan uzoq muddatli rejaning bir qismi edi. Fuqarolar urushining tom ma’nodagi qulligi hozir o‘ta tezlik bilan jadallashayotgan ma’naviy va iqtisodiy qullikni ifodalaydi, chunki zamonaviy Bobilning globalist milliarder savdogarlari Ruzveltning “New Deal”ini o‘zlarining mukammallik haqidagi tushunchasiga olib kelish uchun mo‘ljallangan keng ko‘lamli noqonuniy immigratsiyani moliyalashtirmoqdalar. Uchinchi jahon urushiga duch keladigan oxirgi prezident, shuningdek, Ikkinchi jahon urushi davrida prezident tomonidan yo‘lga qo‘yilgan ijtimoiy qaramlik dasturining inqiroziga ham duch keladi. Ilhom bu haqiqatni ko‘rsatadi va, shuningdek, oxirgi kunlardagi rahbarlar bu muammoni qanday hal etishni bilmasliklarini ham ko‘rsatadi.

> “There are not many, even among educators and statesmen, who comprehend the causes that underlie the present state of society. Those who hold the reins of government are not able to solve the problem of moral corruption, poverty, pauperism, and increasing crime. They are struggling in vain to place business operations on a more secure basis. If men would give more heed to the teaching of God’s word, they would find a solution of the problems that perplex them.

> “Jamiyatning hozirgi holati zamirida yotgan sabablarni, hatto ta’lim beruvchilar va davlat arboblari orasida ham, tushunadiganlar ko‘p emas. Hukumat jilovini tutib turganlar axloqiy buzuqlik, qashshoqlik, muhtojlik va tobora ortib borayotgan jinoyatchilik muammosini hal eta olmaydilar. Ular xo‘jalik faoliyatini yanada ishonchliroq asosga qo‘yishga behuda urinmoqdalar. Agar insonlar Xudoning Kalomining ta’limotiga ko‘proq e’tibor qaratganlarida edi, ularni gangitayotgan muammolarning yechimini topar edilar.”

> “The Scriptures describe the condition of the world just before Christ’s second coming. Of the men who by robbery and extortion are amassing great riches, it is written: ‘Ye have heaped treasure together for the last days. Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of Sabaoth. Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter. Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.’ James 5:3–6.” Testimonies, volume 9, 13.

> “Muqaddas Bitiklar Masihning ikkinchi kelishidan sal oldin dunyoning ahvolini tasvirlaydi. Talon-toroj va tovlamachilik bilan ulkan boylik to‘playotgan kishilar haqida shunday yozilgan: «Sizlar oxirgi kunlar uchun xazina yig‘ib qo‘ydingizlar. Mana, dalalaringizni o‘rib bergan ishchilarning sizlar tomonidan firib bilan ushlab qolingan haqi faryod qilmoqda; o‘rimchilarning nidosi esa Sarvari Olamning quloqlariga yetib borgan. Sizlar yer yuzida ayshu ishratda yashab, havoyi nafslarga berildingizlar; so‘yish kunidagidek, yuraklaringizni boqdingizlar. Sizlar solihni mahkum etib o‘ldirdingizlar; u esa sizlarga qarshilik qilmayapti». Yoqub 5:3–6.” Guvohliklar, 9-jild, 13-bet.

The last president will “hold the reins of government,” but he will not be able “to solve the problem of moral corruption, poverty, pauperism, and increasing crime.” Nor will he be able to “place business operations on a more secure basis.” All of these problems are associated with the bankers and billionaire merchants of the last days. “Pauperism,” is used to describe the condition of those who rely on poor-relief or welfare provided by local governments or charitable organizations. In many societies, pauperism was associated with social stigma and often resulted in marginalization and discrimination against those experiencing poverty. The program in American history that has produced “pauperism,” is the program that is supposedly designed to relieve those trapped in poverty to elevate themselves. Instead, it produced a system of government welfare to hold those paupers in economic slavery.

So‘nggi prezident “hukumat jilovini ushlab turadi”, ammo u “axloqiy buzuqlik, qashshoqlik, muhtojlik va tobora ortib borayotgan jinoyatchilik muammosini hal qila olmaydi”. Shuningdek, u “tijorat faoliyatini yanada ishonchliroq asosga qo‘ya olmaydi”. Bu muammolarning barchasi oxirgi kunlarning bankirlari va milliarder savdogarlari bilan bog‘liqdir. “Muhtojlik” mahalliy hukumatlar yoki xayriya tashkilotlari tomonidan taqdim etiladigan kambag‘allarga yordam yoki ijtimoiy nafaqaga tayanadiganlarning holatini tasvirlash uchun ishlatiladi. Ko‘plab jamiyatlarda muhtojlik ijtimoiy tamg‘a bilan bog‘langan bo‘lib, ko‘pincha qashshoqlikni boshdan kechirayotganlarning jamiyat chetiga surilishiga va ularga nisbatan kamsitilishiga olib kelgan. Amerika tarixida “muhtojlik”ni yuzaga keltirgan dastur, go‘yoki qashshoqlik domiga tushib qolganlarga o‘zlarini yuksaltirish uchun yordam berishga mo‘ljallangan dasturdir. Biroq buning o‘rniga, u o‘sha muhtojlarni iqtisodiy qullikda ushlab turadigan davlat ijtimoiy ta’minoti tizimini vujudga keltirdi.

Immediately after World War Two the United Nations began to operate. This provided a second witness from the first two world wars that the seventh kingdom (the United Nations) will be placed upon the throne of the earth. The first world war identified the role of the global banking system that was adopted in the history of the first world war, and the intentions of those world bankers and merchants to return to the feudal system, as represented in the second world war. All of these designs; the one-world government, the economic system of super-rich ruling the super-poor, and the one-world financial system that will only allow whoever it sees fit to participate in, came from the dragon, who is at war with the eighth president, that is of the seven.

Ikkinchi jahon urushidan so‘ng darhol Birlashgan Millatlar Tashkiloti faoliyat yurita boshladi. Bu, yettinchi shohlik (Birlashgan Millatlar Tashkiloti) yer yuzining taxtiga o‘tqazilishini ko‘rsatuvchi birinchi ikki jahon urushidan olingan ikkinchi guvohlikni taqdim etdi. Birinchi jahon urushi, birinchi jahon urushi tarixida qabul qilingan global bank tizimining rolini, hamda ikkinchi jahon urushida ifodalanganidek, o‘sha jahon bankirlari va savdogarlarining feodal tuzumga qaytish niyatlarini aniqlab berdi. Bu rejalarning barchasi — yagona dunyo hukumati, o‘ta kambag‘allar ustidan o‘ta boylarning hukmronlik qiladigan iqtisodiy tizimi va faqat o‘zi munosib deb bilganlargagina ishtirok etishga ruxsat beradigan yagona dunyo moliyaviy tizimi — yetti shohdan bo‘lgan sakkizinchi prezident bilan urushayotgan ajdahodan kelib chiqqan.

The logic represented by these factors clearly illustrates a president who will feel compelled to become dictatorial in his approach to problem solving. We are simply identifying the prophetic environment which God’s Word has identified will unfold during the history of the final president of the earth beast. In the previous article we referenced a passage from The Great Controversy where she identifies the “temporal prosperity” being removed before the Sunday law. The passage identifies many prophetic characteristics of the last days, and the points she addresses find their fulfillments in the image of the beast testing time in both the United States and thereafter in the world. She identifies the two issues which Satan employs to capture the world as spiritualism and Sunday sacredness. While referencing the miracles of healing that Satan will employ, she identifies another prophetic issue of our times.

Bu omillar bilan ifodalangan mantiq, muammolarni hal etishdagi yondashuvida diktatorlikka moyil bo‘lishga o‘zini majbur his qiladigan prezidentni ravshan tasvirlaydi. Biz shunchaki Xudoning Kalomi yer hayvonining oxirgi prezidenti tarixida yuzaga chiqishini ko‘rsatgan bashoratli muhitni aniqlab bermoqdamiz. Oldingi maqolada biz The Great Controversy asaridan u yakshanba qonunidan oldin “dunyoviy farovonlik” olib tashlanishini ta’kidlagan bir parchaga murojaat qilgan edik. Bu parcha oxirgi kunlarning ko‘plab bashoratli xususiyatlarini ko‘rsatadi, va u tilga olgan nuqtalar Qo‘shma Shtatlarda, so‘ngra esa butun dunyoda hayvon suratining sinov davrida o‘z ado topishini topadi. U Shayton dunyoni qo‘lga kiritish uchun qo‘llaydigan ikki masalani — spiritizm va yakshanbaning muqaddasligi — ni ko‘rsatadi. Shayton foydalanadigan shifo mo‘jizalariga murojaat qilar ekan, u zamonamizga oid yana bir bashoratli masalani ham ko‘rsatadi.

> “Through the two great errors, the immortality of the soul and Sunday sacredness, Satan will bring the people under his deceptions. While the former lays the foundation of spiritualism, the latter creates a bond of sympathy with Rome. The Protestants of the United States will be foremost in stretching their hands across the gulf to grasp the hand of spiritualism; they will reach over the abyss to clasp hands with the Roman power; and under the influence of this threefold union, this country will follow in the steps of Rome in trampling on the rights of conscience.

> “Jonning o‘lmasligi va yakshanbaning muqaddasligi degan ikki buyuk xatolik orqali Shayton xalqni o‘z aldovlari ostiga kiritadi. Birinchisi spiritizmning poydevorini qo‘yar ekan, ikkinchisi Rim bilan hamdardlik rishtasini vujudga keltiradi. Amerika Qo‘shma Shtatlaridagi protestantlar, eng avvalo, ruhlar olami bilan qo‘l berib ko‘rishish uchun jarlik uzra qo‘llarini cho‘zadilar; ular Rim hokimiyati bilan qo‘l siqishish uchun tubsiz chuqurlik uzra uzanadilar; va ana shu uch tomonlama ittifoqning ta’siri ostida, bu mamlakat vijdon huquqlarini oyoq osti qilishda Rimning izidan boradi.”

> “As spiritualism more closely imitates the nominal Christianity of the day, it has greater power to deceive and ensnare. Satan himself is converted, after the modern order of things. He will appear in the character of an angel of light. Through the agency of spiritualism, miracles will be wrought, the sick will be healed, and many undeniable wonders will be performed. And as the spirits will profess faith in the Bible, and manifest respect for the institutions of the church, their work will be accepted as a manifestation of divine power.

> “Ruhparastlik bugungi kundagi nomigagina nasroniylikka yanada yaqinroq taqlid qilgan sari, u aldash va tuzoqqa ilintirish uchun yanada katta kuchga ega bo‘ladi. Shaytonning o‘zi ham zamonaviy tartib-taomillar andozasiga ko‘ra go‘yo imonga kirgandek bo‘ladi. U yorug‘lik farishtasi qiyofasida namoyon bo‘ladi. Ruhparastlik vositasida mo‘jizalar sodir etiladi, kasallar shifo topadi va inkor etib bo‘lmaydigan ko‘plab ajoyib hodisalar yuz beradi. Ruhlar esa Muqaddas Kitobga ishonch e’tirof etib, jamoat muassasalariga hurmat ko‘rsatganlari bois, ularning ishi ilohiy qudratning namoyoni sifatida qabul qilinadi.”

> “The line of distinction between professed Christians and the ungodly is now hardly distinguishable. Church members love what the world loves and are ready to join with them, and Satan determines to unite them in one body and thus strengthen his cause by sweeping all into the ranks of spiritualism. Papists, who boast of miracles as a certain sign of the true church, will be readily deceived by this wonder-working power; and Protestants, having cast away the shield of truth, will also be deluded. Papists, Protestants, and worldlings will alike accept the form of godliness without the power, and they will see in this union a grand movement for the conversion of the world and the ushering in of the long-expected millennium.

> “Hozir e’tirof etuvchi masihiylar bilan xudosizlar o‘rtasidagi farqlanish chizig‘ini deyarli ajratib bo‘lmaydi. Jamoat a’zolari dunyo sevgan narsani sevadilar va ular bilan birlashishga tayyordirlar, shunda Shayton ularni bir tanada birlashtirishni va shu tariqa barchani spiritizm saflariga supurib kiritib, o‘z ishini mustahkamlashni maqsad qiladi. Mo‘jizalarni haqiqiy jamoatning muqarrar belgisi deb maqtanadigan papachilar bu mo‘jiza ko‘rsatuvchi qudrat tomonidan osonlik bilan aldanadilar; haqiqat qalqonini uloqtirib tashlagan protestantlar ham xuddi shunday yo‘ldan ozdiriladilar. Papachilar, protestantlar va dunyoviylar birdek taqvodorlikning kuchidan mahrum shaklini qabul qiladilar va ular bu ittifoqqa dunyoni imonga keltirish hamda uzoqdan beri kutilgan ming yillik podshohlikni boshlab berish uchun buyuk bir harakat sifatida qaraydilar.”

> “Through spiritualism, Satan appears as a benefactor of the race, healing the diseases of the people, and professing to present a new and more exalted system of religious faith; but at the same time he works as a destroyer. His temptations are leading multitudes to ruin. Intemperance dethrones reason; sensual indulgence, strife, and bloodshed follow. Satan delights in war, for it excites the worst passions of the soul and then sweeps into eternity its victims steeped in vice and blood. It is his object to incite the nations to war against one another, for he can thus divert the minds of the people from the work of preparation to stand in the day of God.” The Great Controversy, 588, 589.

> “Spiritizm orqali Shayton o‘zini insoniyatning xayrixohi sifatida namoyon qiladi, xalqning kasalliklarini davolaydi va diniy e’tiqodning yangi hamda yanada yuksakroq bir tizimini taqdim etayotganini da’vo qiladi; ammo ayni paytda u vayron qiluvchi sifatida ish ko‘radi. Uning vasvasalari son-sanoqsiz kishilarni halokatga yetaklamoqda. O‘zini tiya bilmaslik aqlni taxtdan tushiradi; uning ortidan shahvoniy nafsga berilish, nizo va qon to‘kish keladi. Shayton urushdan zavqlanadi, chunki u qalbning eng yomon ehtiroslarini qo‘zg‘atadi va so‘ngra o‘z qurbonlarini illat va qonga botgan holda abad iylikka supurib ketadi. Uning maqsadi xalqlarni bir-biriga qarshi urushga qo‘zg‘atishdir, chunki shu yo‘l bilan u odamlarning ongini Xudoning kunida turib bera olish uchun tayyorgarlik ko‘rish ishidan chalg‘itishi mumkin.” The Great Controversy, 588, 589.

Satan appears to accomplish his crowning act, at the Sunday law, not before. It is after the United States speaks as a dragon in verse eleven, in chapter thirteen of Revelation, that in verse thirteen Satan appears to call fire down out of heaven. This is also what Sister White identifies.

Shayton o‘zining toj kiygan amalini yakshanba qonuni paytida, undan oldin emas, go‘yo amalga oshirgandek ko‘rinadi. Vahiy kitobining o‘n uchinchi bobida, o‘n birinchi oyatda Amerika Qo‘shma Shtatlari ajdaho kabi gapirgandan keyin, o‘n uchinchi oyatda Shayton osmondan olovni pastga tushirishga chaqirayotgandek namoyon bo‘ladi. Sister White ham aynan shuni ta’kidlaydi.

> “By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.

> “Xudoning qonunini buzgan holda Papalik muassasasini majburan joriy etuvchi farmon bilan, xalqimiz o‘zini solihlikdan butunlay uzib qo‘yadi. Protestantizm o‘z qo‘lini jarlik osha cho‘zib, Rim hokimiyatining qo‘lini ushlaganida; tubsiz qa’r uzra qo‘l uzatib, Spiritualizm bilan qo‘l siqishganida; ushbu uch tomonlama ittifoq ta’siri ostida mamlakatimiz o‘z Konstitutsiyasining protestant va respublika boshqaruvi sifatidagi har bir prinsipini rad etib, papalikning yolg‘onlari va aldovlarini yoyish uchun sharoit yaratganida, shunda biz bilishimiz mumkinki, Shaytonning hayratomuz faoliyati uchun vaqt kelgan va oxirat yaqin.” Testimonies, 5-jild, 451.

Before the Sunday law, during the testing time of the image of the beast, which is also the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, which is also where the effect of every vision occurs, there will be manifested a phenomenon of the dragon power which represents the miracle of false healing. In the book of Revelation, the whore of Babylon is identified as deceiving all the nations.

Yakshanba qonunidan oldin, ya’ni hayvon suratining sinov davrida, bu ayni paytda bir yuz qirq to‘rt ming kishining muhrlanish davri ham bo‘lib, shuningdek har bir vahiy ta’sirining yuzaga chiqadigan davri hamdir, ajdarho qudratining bir hodisasi namoyon bo‘ladi; bu esa soxta shifo mo‘jizasini ifodalaydi. Vahiy kitobida Bobil fohishasi barcha xalqlarni aldab kelayotgani sifatida ko‘rsatilgan.

> And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived. Revelation 18:23.

> Va senda endi senga aslo porlamas; kuyovning va kelinning ovozi ham senda endi aslo eshitilmas; chunki sening savdogarlaring yer yuzining ulug‘lari edi; chunki barcha xalqlar sening sehr-jodularing bilan aldanib ketdilar. Vahiy 18:23.

The word “sorceries” is the Greek word “pharmakeia” meaning medication, or pharmacy. The word is derived from the Greek word G5332, which means (a drug, that is, spell giving potion); a druggist or pharmacist or poisoner. In the last days leading up to the Sunday law an issue that will contribute to the divisive environment inherited by the eighth and final president, will be the work of the pharmaceutical industry, as represented by Anthony Fauci, and the China virus.

“Sehrgarliklar” so‘zi yunoncha “pharmakeia” so‘zidir; uning ma’nosi dori-darmon yoki dorixonadir. Bu so‘z yunoncha G5332 so‘zidan kelib chiqqan bo‘lib, uning ma’nosi (giyohvand modda, ya’ni sehr-jodu qiluvchi iksir); dorishunos yoki farmatsevt yoxud zaharlovchidir. Yakshanba qonunigacha olib boradigan oxirgi kunlarda, sakkizinchi va so‘nggi prezident meros qilib oladigan bo‘linuvchi muhitga hissa qo‘shadigan masalalardan biri, Entoni Fausi va Xitoy virusi orqali ifodalanganidek, farmatsevtika sanoatining faoliyati bo‘ladi.

Fauci and China are both representatives of the dragon power, and Fauci’s fingerprints can be traced all the way back to the invention of the HIV virus. Population control as represented by men such as the billionaire Bill Gates, is an attribute which was manifested in Pharaoh’s attempt to wipe out the babies in the time of Moses, and Herod’s efforts to do the same in the time of Christ. Half the population was deceived by the China virus, and you can still see people wearing the masks, which do not prevent any virus.

Fauchi ham, Xitoy ham ajdaho qudratining vakillaridir, va Fauchining barmoq izlari HIV virusi yaratilishigacha bo‘lgan izlarda kuzatiladi. Milliarder Bill Geyts kabi shaxslar orqali namoyon bo‘ladigan aholini nazorat qilish esa, Muso davrida Fir’avnning go‘daklarni qirib tashlashga bo‘lgan urinishi va Masih davrida Hirodning ayni ishni qilishga bo‘lgan sa’y-harakatida zohir bo‘lgan bir xususiyatdir. Aholining yarmi Xitoy virusi orqali aldanib qoldi, va siz hanuz biror virusning oldini olmaydigan niqoblarni taqib yurgan odamlarni ko‘rishingiz mumkin.

We will continue this study in the next article.

Biz bu tadqiqotni keyingi maqolada davom ettiramiz.

> “Satan works through the elements also to garner his harvest of unprepared souls. He has studied the secrets of the laboratories of nature, and he uses all his power to control the elements as far as God allows. When he was suffered to afflict Job, how quickly flocks and herds, servants, houses, children, were swept away, one trouble succeeding another as in a moment. It is God that shields His creatures and hedges them in from the power of the destroyer. But the Christian world have shown contempt for the law of Jehovah; and the Lord will do just what He has declared that He would—He will withdraw His blessings from the earth and remove His protecting care from those who are rebelling against His law and teaching and forcing others to do the same. Satan has control of all whom God does not especially guard. He will favor and prosper some in order to further his own designs, and he will bring trouble upon others and lead men to believe that it is God who is afflicting them.

> “Shayton ham o‘z hosilini tayyorgarliksiz jonlardan yig‘ib olish uchun tabiat unsurlari orqali ish ko‘radi. U tabiat laboratoriyalarining sirlarini o‘rganib chiqqan va Xudo yo‘l qo‘ygan darajagacha unsurlarni boshqarish uchun bor qudratini ishga soladi. Ayubni azoblashiga ruxsat berilganida, podalar va suruvlar, xizmatkorlar, uylar, bolalar qanchalik tez supurib ketildi, go‘yo bir lahzada bir balo boshqasining ortidan kelgandek. O‘z maxluqlarini himoya qiladigan va ularni vayron qiluvchining qudratidan to‘sib turadigan Zot — Xudodir. Ammo masihiy dunyo Yahovaning qonuniga nafrat bilan qaradi; va Rabbiy aynan O‘zi aytganini qiladi — U O‘z barakalarini yerdan tortib oladi hamda Uning qonuni va ta’limotiga qarshi bosh ko‘tarayotgan va boshqalarni ham shunday qilishga majbur etayotganlardan O‘zining himoyakor g‘amxo‘rligini olib tashlaydi. Xudo alohida qo‘riqlamaydiganlarning barchasi ustidan Shayton nazoratga ega. U o‘z niyatlarini ilgari surish uchun ba’zilariga marhamat ko‘rsatib, ularni ravnaq toptiradi, boshqalarning esa boshiga kulfat keltiradi va odamlarni ularni azoblayotgan Zot Xudoning O‘zi ekaniga ishontiradi.”

> “While appearing to the children of men as a great physician who can heal all their maladies, he will bring disease and disaster, until populous cities are reduced to ruin and desolation. Even now he is at work. In accidents and calamities by sea and by land, in great conflagrations, in fierce tornadoes and terrific hailstorms, in tempests, floods, cyclones, tidal waves, and earthquakes, in every place and in a thousand forms, Satan is exercising his power. He sweeps away the ripening harvest, and famine and distress follow. He imparts to the air a deadly taint, and thousands perish by the pestilence. These visitations are to become more and more frequent and disastrous. Destruction will be upon both man and beast. ‘The earth mourneth and fadeth away,’ ‘the haughty people … do languish. The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.’ Isaiah 24:4, 5.

> “U inson farzandlariga barcha dardlarini davolay oladigan buyuk tabib sifatida ko‘rinar ekan, aholi gavjum shaharlar vayrona va xarobaga aylanguncha kasallik va falokat keltiradi. Hozirning o‘zidayoq u ish olib bormoqda. Dengizda ham, quruqlikda ham yuz beradigan baxtsiz hodisalar va ofatlarda, ulkan yong‘inlarda, shiddatli dovullar va dahshatli do‘l bo‘ronlarida, bo‘ronlar, toshqinlar, siklonlar, suv toshqin to‘lqinlari va zilzilalarda, har bir joyda va ming xil shaklda Shayton o‘z qudratini ishga solmoqda. U pishib yetilayotgan hosilni supurib ketadi, uning ortidan esa ocharchilik va tanglik keladi. U havoga o‘limli bir zaharlilik singdiradi, va minglab kishilar vabo orqali halok bo‘ladi. Bu balolar tobora ko‘proq uchraydigan va tobora halokatli bo‘lib boradigan bo‘ladi. Vayronagarchilik ham inson, ham hayvon ustiga keladi. ‘Yer aza tutadi va so‘lib boradi’, ‘mag‘rur xalq … holdan toyadi. Yer ham unda yashovchilar tufayli bulg‘andi; chunki ular qonunlarni buzganlar, farmonni o‘zgartirganlar, abadiy ahdni buzganlar.’ Ishayo 24:4, 5.”

> “And then the great deceiver will persuade men that those who serve God are causing these evils. The class that have provoked the displeasure of Heaven will charge all their troubles upon those whose obedience to God’s commandments is a perpetual reproof to transgressors. It will be declared that men are offending God by the violation of the Sunday sabbath; that this sin has brought calamities which will not cease until Sunday observance shall be strictly enforced; and that those who present the claims of the fourth commandment, thus destroying reverence for Sunday, are troublers of the people, preventing their restoration to divine favor and temporal prosperity. Thus the accusation urged of old against the servant of God will be repeated and upon grounds equally well established: ‘And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel? And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim.’” 1 Kings 18:17, 18. As the wrath of the people shall be excited by false charges, they will pursue a course toward God’s ambassadors very similar to that which apostate Israel pursued toward Elijah.

> “Shundan keyin buyuk aldovchi odamlarni, Xudoga xizmat qilayotganlar ana shu yovuzliklarga sabab bo‘layotganiga ishontiradi. Osmonning g‘azabini qo‘zg‘atgan toifa barcha musibatlarini Xudoning amrlariga itoat etishlari orqali qonunbuzarlar uchun doimiy tanbeh bo‘lib turganlarning zimmasiga yuklaydi. Odamlar Xudoni yakshanba shanbasini buzish bilan haqorat qilmoqdalar; aynan shu gunoh to‘xtamaydigan falokatlarni keltirib chiqardi, va yakshanbaga rioya etish qat’iy majburiy qilinmaguncha bu balolar to‘xtamaydi, deb e’lon qilinadi; hamda to‘rtinchi amrning da’volarini ilgari surib, shu tariqa yakshanbaga bo‘lgan hurmatni yemirayotganlar xalqni bezovta qiluvchilar, ularning ilohiy marhamat va vaqtinchalik farovonlikka qaytishiga to‘sqinlik qiluvchilar, deb aytiladi. Shunday qilib, qadimda Xudoning xizmatkoriga qarshi ilgari surilgan ayblov yana takrorlanadi va buning uchun xuddi shunday darajada asosli deb ko‘rsatilgan vajlar keltiriladi: ‘Axab Ilyosni ko‘rishi bilan unga dedi: Senmi, ey Isroilni bezovta qiluvchi? U esa javob berdi: Men Isroilni bezovta qilganim yo‘q; balki sen va otangning xonadoni, chunki sizlar Egamizning amrlarini tark etdingizlar, sen esa Baallarga ergashding.’” 3 Shohlar 18:17, 18. Soxta ayblovlar bilan xalqning g‘azabi qo‘zg‘atilgach, ular Xudoning elchilariga nisbatan murtad Isroil Ilyosga nisbatan tutgan yo‘lga juda o‘xshash yo‘l tutadilar.

> “The miracle-working power manifested through spiritualism will exert its influence against those who choose to obey God rather than men. Communications from the spirits will declare that God has sent them to convince the rejecters of Sunday of their error, affirming that the laws of the land should be obeyed as the law of God. They will lament the great wickedness in the world and second the testimony of religious teachers that the degraded state of morals is caused by the desecration of Sunday. Great will be the indignation excited against all who refuse to accept their testimony.” The Great Controversy, 589, 590.

> “Spiritizm orqali namoyon bo‘ladigan mo‘jiza ko‘rsatuvchi qudrat, odamlarga emas, balki Xudoga itoat etishni tanlaydiganlarga qarshi o‘z ta’sirini o‘tkazadi. Ruhlardan keladigan xabarlar, Yakshanbani rad etuvchilarni o‘z xatolari haqida ishontirish uchun Xudo ularni yuborganini e’lon qilib, mamlakat qonunlariga Xudoning qonunidek itoat etish lozimligini ta’kidlaydi. Ular dunyodagi buyuk yovuzlikdan noliydilar va axloqning tubanlashgan holati Yakshanbaning tahqirlanishi oqibatida yuzaga kelganini aytuvchi diniy muallimlarning guvohligini qo‘llab-quvvatlaydilar. Ularning guvohligini qabul qilishdan bosh tortadiganlarning barchasiga qarshi qo‘zg‘atiladigan g‘azab buyuk bo‘ladi.” The Great Controversy, 589, 590.

Back to Articles