Article

# The Book of Daniel - Number One-Hundred and Forty-Three

Incwadi kaDaniyeli - Inombolo Eyikhulu Namashumi Amane Nantathu

Unveiling Prophetic Patterns: The Last President and the Image of the Beast

Ukwembula Amaphethini Esiprofetho: UMongameli Wokugcina kanye noMfanekiso Wesilo

Author

Jeff Pippenger

Published

March 18, 2024

Formats

PDF
Word
Song MP3

The first kingdom of Bible prophecy was Babylon, and in the prophetic testimony of Babylon the first and last kings were specifically and purposely used as prophetic symbols. In the second kingdom of Medo-Persia, the first two kings, one of which was the king who issued the first of three decrees that allowed ancient Israel to return to Jerusalem, and the following two kings who presented the second and third decrees were specifically identified. So too, the mighty king represented by Alexander the Great, and the generals and kings who followed in the history of the third kingdom of Greece were identified in the prophetic word. The fourth kingdom of pagan Rome specifically addresses the rulers and emperors of that kingdom.

Umbuso wokuqala wesiprofetho seBhayibheli kwakuyiBhabhiloni, futhi ebufakazini besiprofetho beBhabhiloni amakhosi okuqala nawokugcina asetshenziswa ngokukhethekile nangokunhloso njengezimpawu zesiprofetho. Embusweni wesibili wamaMede namaPheresiya, amakhosi amabili okuqala, elinye lawo laliyinkosi eyakhipha owokuqala wemiyalo emithathu eyavumela u-Israyeli wasendulo ukuba abuyele eJerusalema, kanye namakhosi amabili alandelayo anikeza umyalo wesibili nowesithathu, akhonjiswa ngokukhethekile. Ngokunjalo, inkosi enamandla emelwe ngu-Alexander Omkhulu, kanye nojenene namakhosi abalandela emlandweni wombuso wesithathu waseGrisi, bakhonjiswa ezwini lesiprofetho. Umbuso wesine weRoma yobuqaba ukhuluma ngokukhethekile ngabaphathi nababusi balowo mbuso.

All the kings of Israel, both the northern and southern kingdoms were identified, and all are symbols within God’s prophetic Word, as are Assyrian kings and the Pharaohs of Egypt. The idea that God’s prophetic word would actually address the presidents of the United States may sound far-fetched to those who have eyes, but cannot perceive, and ears, but cannot understand. But it is actually more absurd to think that God would not address the presidents of the earth beast of Revelation thirteen, when it is the primary point of reference for the prophecies of the last days.

Wonke amakhosi akwa-Israyeli, omabili imibuso yasenyakatho neyaseningizimu, akhonjwa, futhi wonke ayizimpawu ngaphakathi kweZwi likaNkulunkulu lesiprofetho, njengoba kunjalo nangamakhosi ase-Asiriya nangoFaro baseGibhithe. Umbono wokuthi izwi lesiprofetho likaNkulunkulu lingakhuluma ngempela ngabaMongameli base-United States ungase uzwakale uyinto ekude kakhulu kulabo abanamehlo, kodwa bengenakubona, nezindlebe, kodwa bengenakuqonda. Kodwa empeleni kuyinto engenangqondo ngokwedlulele kakhulu ukucabanga ukuthi uNkulunkulu wayengeke akhulume ngabaMongameli besilo somhlaba seSambulo 13, lapho sona siyisona sikhombo esiyinhloko seziprofetho zezinsuku zokugcina.

The last president of the United States would of prophetic necessity be typified by the first president of the United States. As the last Republican president, he would of prophetic necessity be typified by the first Republican president. As the last president in the history of the final reform movement, he has also been typified by the first president of that prophetic period. As the president that would be ruling during the final and third world war, he would also have been typified by the presidents who ruled during the first and second world wars.

Umongameli wokugcina wase-United States, ngokwesidingo sesiprofetho, wayezoba ngumfanekiso womongameli wokuqala wase-United States. Njengomongameli wokugcina weqembu lamaRepublican, ngokwesidingo sesiprofetho, wayezoba ngumfanekiso womongameli wokuqala weqembu lamaRepublican. Njengomongameli wokugcina emlandweni wenhlangano yokugcina yenguquko, naye ubefanekisiwe ngumongameli wokuqala waleyo nkathi yesiprofetho. Njengomongameli obeyobusa phakathi nempi yokugcina neyesithathu yomhlaba, naye ubeyobe efanekisiwe ngomongameli ababebusa phakathi nempi yokuqala neyesibili yomhlaba.

The three world wars that all occur in American history represent a triple application of prophecy. The third world war, which Joe Biden is now guiding planet earth into, has been typified by World War 1 and World War 2. At the very same time Biden is guiding the United States into a second Civil War. Over the next months the prophetic movements associated with the second Civil War, and the third world war will only escalate, as a woman in travail.

Izimpi ezintathu zomhlaba zonke ezenzeka emlandweni waseMelika zimelela ukusetshenziswa okuphindwe kathathu kwesiprofetho. Impi yesithathu yomhlaba, uJoe Biden asehola ngayo manje umhlaba wonke ukuba ungene kuyo, isuke yavezwa ngaphambili ngeMpi Yomhlaba I nangeMpi Yomhlaba II. Ngesikhathi esifanayo impela uBiden uhola i-United States ukuba ingene eMpini Yombango yesibili. Ezinyangeni ezizayo ukunyakaza kwesiprofetho okuhambisana neMpi Yombango yesibili, kanye nempi yesithathu yomhlaba, kuyakuya kuphela kukhule ngamandla, njengowesifazane osemihelweni.

The famous quote from the escalation of the crisis of World War 2, by Martin Niemoller, a German theologian and Lutheran pastor was, “First, they came for the socialists, and I did not speak out—because I was not a socialist. Then they came for the trade unionists, and I did not speak out—because I was not a trade unionist. Then they came for the Jews, and I did not speak out—because I was not a Jew. Then they came for me—and there was no one left to speak for me.” As time continues to march on, we will look back on this current history and recognize the actions that are now taking place were truly the beginning steps of the final wars of prophetic history.

Isicaphuno esidumile esavela ekwandeni kwenhlekelele yeMpi Yezwe II, sikaMartin Niemoller, isazi semfundiso yenkolo saseJalimane nomfundisi wamaLuthela, sathi: “Kuqala, beza bezofuna amaSoshiyali, kodwa angikhulumanga—ngoba ngangingeyena umSoshiyali. Bese beza bezofuna amalungu ezinyunyana zabasebenzi, kodwa angikhulumanga—ngoba ngangingeyena ilungu lenyunyana yabasebenzi. Bese beza bezofuna amaJuda, kodwa angikhulumanga—ngoba ngangingeyena umJuda. Ekugcineni beza kimi—kodwa kwakungasekho muntu osele ukuba angikhulumele.” Njengoba isikhathi siqhubeka nokudlulela phambili, siyobheka emuva kulo mlando wamanje futhi siqaphele ukuthi izenzo ezenzekayo manje zaziyizinyathelo zokuqala impela zezimpi zokugcina zomlando wesiprofetho.

In the prophetic period represented from 1776 unto 1798, where the Declaration of Independence, the Constitution and the Alien and Sedition Acts were the waymarks, the history from September 11, 2001 unto the United States speaking as a dragon is represented. September 11, 2001 was a turning point, and the Declaration of Independence aligns with that date. The Declaration of Independence also marks the Revolutionary War, and identifies that the Patriot Act of 2001 begins a spiritual repetition of that war. The word “revolution,” means to make a full circle.

Esikhathini sesiprofetho esimelelwe kusukela ku-1776 kuze kube ngu-1798, lapho i-Declaration of Independence, uMthethosisekelo, kanye ne-Alien and Sedition Acts kwakuyizimpawu zendlela, kumelwe umlando osukela ngoSepthemba 11, 2001 kuze kube yilapho i-United States ikhuluma njengodrako. USepthemba 11, 2001 wayeyisikhathi sokuguquka, futhi i-Declaration of Independence iyahambisana nalolo suku. I-Declaration of Independence futhi iphawula iMpi Yenguquko, futhi ikhomba ukuthi i-Patriot Act ka-2001 iqala ukuphindaphindwa ngokomoya kwaleyo mpi. Igama elithi “revolution” lisho ukwenza umjikelezo ophelele.

In the period from 1776 to 1798, the Revolutionary War rejected the kingly power of England, and all kings in general. The Constitution placed restrictions not only on kingly power, but just as decidedly popish power. By 1798 the circle (revolution) had been completed with laws enacted that provided kingly authority to a president.

Esikhathini esisukela ku-1776 kuya ku-1798, iMpi Yenguquko yalilahla igunya lobukhosi laseNgilandi, kanye nawo wonke amakhosi jikelele. UMthethosisekelo wabeka imingcele hhayi kuphela emandleni obukhosi, kodwa futhi ngokunjalo ngokunqumayo emandleni obuPapa. Ngo-1798 umjikelezo (inguquko) wawusuphelelisiwe ngemithetho eyashaywa eyayinikeza umongameli igunya lobukhosi.

The Patriot Act marks a revolution (a wheel) that reaches to the earth beast speaking as a dragon, where popish power is also restored. The first wheel from 1776 unto 1798 identifies a prophetic revolution that leads to the restoration of kingly power, and the revolution it typifies identifies a revolution that leads to the restoration of popish power. The second Revolutionary War has been under way since September 11, 2001. Why else would it be called the Patriot Act?

Umthetho i-Patriot Act uphawula uguquko (isondo) olufinyelela kuso isilo sasemhlabeni esikhuluma njengodrako, lapho amandla obupapa nawo ebuyiselwa khona. Isondo lokuqala kusukela ku-1776 kuze kube ngu-1798 libonisa uguquko olungokwesiprofetho oluholela ekubuyiselweni kwamandla obukhosi, futhi uguquko olufanekiselwa yilo lubonisa uguquko oluholela ekubuyiselweni kwamandla obupapa. Impi yesibili yoGuquko ibilokhu iqhubeka kusukela ngoSepthemba 11, 2001. Kungani futhi ibingabizwa ngokuthi i-Patriot Act?

Before we address the wars that occur in the history of the last president, we will continue to address the prophetic characteristics of the image of the beast. It is important to recognize the environment that exists in the formation of the image of the beast, during the last president. That president must be a Republican president who is in a struggle with forces associated with the dragon power. He must be the last, and therefore the eighth president in a period of eight presidents. In the two beginning periods of the United States, the two Continental Congresses, both periods were represented by eight presidents, and both periods identified one of the eight presidents as of the seven. Thus, upon two witnesses in the beginning, the last president must be the eighth president, that is of the seven.

Ngaphambi kokuba sibhekane nezimpi ezenzeka emlandweni kamongameli wokugcina, sizoqhubeka sibhekane nezimpawu zesiprofetho zesithombe sesilo. Kubalulekile ukuqaphela isimo esikhona ekwakhekeni kwesithombe sesilo ngesikhathi sikamongameli wokugcina. Lowo mongameli kumelwe abe ngumongameli weRiphabhulikhi osembangweni namandla ahlotshaniswa namandla kadrako. Kumelwe abe ngowokugcina, ngakho-ke abe ngumongameli wesishiyagalombili esikhathini esinabamongameli abayisishiyagalombili. Ezinkathini ezimbili zokuqala zase-United States, ama-Continental Congress amabili, zombili lezo zikhathi zazimelwe abamongameli abayisishiyagalombili, futhi zombili lezo zikhathi zakhomba omunye kulabo abayisishiyagalombili njengongowabayisikhombisa. Ngakho-ke, phezu kofakazi ababili ekuqaleni, umongameli wokugcina kumelwe abe ngumongameli wesishiyagalombili, okungukuthi ongowabayisikhombisa.

Only Donald Trump fulfills these prophetic elements. To fully understand the prophetic environment which Donald Trump is about to inherit, it is necessary to understand that prophetically the first two World Wars are represented in the Third World War, and the prophetic characteristics of those wars also speak to the environment Trump is about to inherit. That being said, we are not yet applying the triple application of the three World Wars.

NguDonald Trump kuphela ogcwalisa lezi zici zesiprofetho. Ukuze kuqondwe ngokugcwele isimo sesiprofetho uDonald Trump asezodla ifa laso, kuyadingeka ukuqonda ukuthi ngokwesiprofetho iziMpi Zomhlaba ezimbili zokuqala zimelelwe eMpini Yomhlaba Yesithathu, nokuthi nezimpawu zesiprofetho zalezo zimpi nazo zikhuluma ngesimo uTrump asezodla ifa laso. Lokho sekushiwo, asikakusebenzisi okwamanje ukusetshenziswa okuphindwe kathathu kweziMpi Zomhlaba ezintathu.

The escalating warfare brought by Islam and the ensuing financial problems is the means by which Islam of the third woe fulfills the role of the false prophet in the formation of the image of the beast in the United States. The “ass”, which is the false prophet of Islam, carries the false prophet of the United States into “Jerusalem”, as the ass carried Christ into Jerusalem. On that journey a prophetic environment which produces the fulfillments of past predictions is created. In 1798 the Alien and Sedition Acts were “spoken” into the very beginning of the history of the earth beast that would begin as a lamb, and end speaking as a dragon. There were four acts represented in the Alien and Sedition Acts.

Impi eyandayo elethwa yi-Islam kanye nezinkinga zezimali ezilandela yona kuyindlela i-Islam yosizi lwesithathu egcwalisa ngayo indima yomprofethi wamanga ekwakhiweni komfanekiso wesilo e-United States. “Imbongolo”, okuyiyona mprofethi wamanga we-Islam, ithwala umprofethi wamanga we-United States imngenise e“Jerusalema”, njengoba imbongolo yathwala uKristu yamngenisa eJerusalema. Kulolo hambo kudalwa isimo esiyisiprofetho esiveza ukugcwaliseka kwezibikezelo zangaphambili. Ngo-1798 i-Alien and Sedition Acts “yakhulunywa” ekuqaleni kanye kanye komlando wesilo somhlaba esasiyoqala njengewundlu, bese sigcina sikhuluma njengodrako. Kwakunezenzo ezine ezazimelelwe yi-Alien and Sedition Acts.

The Naturalization Act: This act extended the residency requirement for American citizenship.

Umthetho Wokwenza Ubuzwe: Lo mthetho welula isikhathi esidingekayo sokuhlala ukuze umuntu athole ubuzwe baseMelika.

The Alien Friends Act: This law granted the president the authority to deport non-citizens deemed “dangerous to the peace and safety of the United States” during times of peace. It allowed the government to arrest and deport foreign nationals without due process.

UMthetho Wabangane Bezizwe Abangabokufika: Lo mthetho wanika umongameli igunya lokuxosha abantu abangeyona izakhamuzi ababebhekwa “njengabayingozi ekuthuleni nasekuphepheni kwe-United States” ngezikhathi zokuthula. Wavumela uhulumeni ukuba abophe futhi axoshe abantu bezinye izizwe ngaphandle kwenqubo efanele yomthetho.

The Alien Enemies Act: This act authorized the president to detain and deport any male citizens of a hostile nation during times of war.

UMthetho Wokulwisana Nezitha Zangaphandle: Lo mthetho wanika umongameli igunya lokubopha nokudingisa noma yiziphi izakhamuzi zesilisa zesizwe esinobutha ngezikhathi zempi.

The Sedition Act: The most controversial of the four, the Sedition Act made it a crime to publish false, scandalous, or malicious writings against the U.S. government or its officials. It effectively criminalized criticism of the government.

UMthetho Wokuvukela Umbuso: Owawuyimpikiswano enkulu kunayo yonke kule mithetho emine, uMthetho Wokuvukela Umbuso wenza kwaba yicala ukushicilela imibhalo yamanga, ehlambalazayo, noma enobutha ephikisana nohulumeni wase-U.S. noma izikhulu zawo. Ngokoqobo wenza ukugxeka uhulumeni kwaba yicala.

Donald Trump’s campaign is largely based upon his promise to finish “building the wall,” he started in his previous term as president. He has stated that the greatest deportation in human history will take place when he is elected in 2024. Trump has a personal characteristic unlike any other politician on the scene of American politics. He keeps, or at minimum attempts to keep, his campaign promises. The Alien and Sedition Acts represents laws that perfectly align with his promise of deportations.

Umkhankaso kaDonald Trump usekelwe kakhulu esithembisweni sakhe sokuqedela “ukwakha udonga” aluqala ngesikhathi sethemu lakhe langaphambilini njengomongameli. Ushilo ukuthi ukuxoshwa kwabantu okukhulu kunakho konke emlandweni wesintu kuyokwenzeka lapho ekhethwa ngo-2024. UTrump unesici sobuntu esihlukile kunoma yimuphi omunye usopolitiki enkundleni yezombusazwe yaseMelika. Uyazigcina, noma okungenani uzama ukuzigcina, izithembiso zakhe zomkhankaso. Imithetho ye-Alien and Sedition Acts imelela imithetho ehambisana ngokuphelele nesithembiso sakhe sokuxoshwa kwabantu.

One of Trump’s greatest accusations associated with the entrenched DC political establishment he labelled as the “swamp,” with all its corrupted, immoral and compromised politicians, professional bureaucrats, alphabet agencies and billionaire financiers is the “fake news” that is produced by the modern manifestation of Hitler’s Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda, and that today is called the MSM, Mainstream Media. The Alien and Sedition Acts represent laws that perfectly align with his hatred of “fake news.” Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing.

Esinye sezinsolo ezinkulu zikaTrump ezihambisana nesigungu sezombusazwe sase-DC esigxilile, asibiza ngokuthi “ixhaphozi,” kanye nabo bonke osopolitiki baso abonakele, abangenasimilo nabathotshisiwe, izikhulu zobugebengu bohlelo, ama-ejensi ezinhlamvu, kanye nabaxhasi bezimali abayizigidigidi, “izindaba ezingamanga” ezikhiqizwa ukubonakala kwesimanje koMnyango kaHitler We-Reich Wokukhanyiselwa Komphakathi Nenkulumo-ze, futhi namuhla okubizwa ngokuthi yi-MSM, i-Mainstream Media. Imithetho ye-Alien and Sedition imelela imithetho evumelana ngokuphelele nenzondo yakhe “yezindaba ezingamanga.” UJesu uhlale ebonisa ukuphela kwento ngokuqala kwento.

The first Republican president was forced to address a Civil War that Buchanan, the Democrat predecessor of Lincoln had produced. In doing so, Lincoln suspended the right of habeas corpus. Habeas corpus is a legal principle that protects an individual’s right to challenge their detention or imprisonment in court. It is a fundamental legal right that ensures that a person cannot be held in custody without a lawful reason. When a writ of habeas corpus is filed on behalf of a detainee, it requires the government to provide justification for their detention before a court.

UMongameli wokuqala weRiphabhulikhi waphoqeleka ukuba abhekane neMpi Yombango eyayidalwe nguBuchanan, owandulela uLincoln engoweDemocrat. Ngokwenza kanjalo, uLincoln wamisa ilungelo le-habeas corpus. I-habeas corpus iyisimiso somthetho esivikela ilungelo lomuntu lokuphikisa ukuboshwa noma ukuvalelwa kwakhe enkantolo. Liyilungelo eliyisisekelo lomthetho eliqinisekisa ukuthi umuntu angeke agcinwe eboshiwe ngaphandle kwesizathu esisemthethweni. Lapho kufakwa incwadi ye-habeas corpus egameni lomuntu ovalelwe, lokho kufuna ukuba uhulumeni anikeze enkantolo isizathu esisemthethweni sokuboshwa kwakhe.

During the American Civil War, Lincoln suspended the writ of habeas corpus in certain areas of the United States as a wartime measure. He first suspended habeas corpus in Maryland in April, 1861, and later extended the suspension to parts of the Midwest. This action was taken to maintain order and suppress dissent in areas where there was strong secessionist or Confederate sympathy (Democrats) and to prevent interference with the Union war effort.

Ngesikhathi seMpi Yombango yaseMelika, uLincoln wamisa ukusebenza kwe-writ of habeas corpus ezindaweni ezithile zase-United States njengesinyathelo sesikhathi sempi. Waqala ukumisa i-habeas corpus eMaryland ngo-Ephreli 1861, kwathi kamuva wanweba lokho kumiswa kwezinye izingxenye zeMidwest. Lesi senzo sathathwa ukuze kugcinwe ukuthula nokucindezelwa kokuphikisa ezindaweni lapho kwakukhona khona ukweseka okunamandla ukuhlubuka noma i-Confederacy (amaDemocrat) nokuvimbela ukuphazamiseka komzamo wempi we-Union.

Lincoln’s suspension of habeas corpus was controversial and raised significant constitutional questions, as it involved a temporary suspension of a fundamental civil liberty guaranteed by the U.S. Constitution. The Constitution allows for the suspension of the writ of habeas corpus “when in Cases of Rebellion or Invasion the public Safety may require it” (Article I, Section 9).

Ukumiswa kukaLincoln kwe-habeas corpus kwaba yindaba eyayiphikisana kakhulu futhi kwavusa imibuzo ebalulekile yomthethosisekelo, njengoba kwakuhilela ukumiswa kwesikhashana kwenkululeko eyisisekelo yomphakathi eqinisekiswe nguMthethosisekelo wase-United States. UMthethosisekelo uvumela ukumiswa kombhalo we-habeas corpus “lapho, Ezimweni Zokuvukela noma Zokuhlaselwa, ukuphepha komphakathi kungakudinga” (Article I, Section 9).

Lincoln defended his actions as necessary for the preservation of the Union and national security during a time of war. Congress passed the Habeas Corpus Suspension Act in 1863, retroactively authorizing Lincoln’s suspension of habeas corpus and providing for certain procedures for military detention. Habeas corpus was gradually restored in the years following the Civil War as the conflict came to an end, and the country returned to a state of peace.

ULincoln wavikela izenzo zakhe njengalezo ezazidingekile ukuze kulondolozwe iNyunyana kanye nokuvikeleka kwesizwe ngesikhathi sempi. ICongress yaphasisa uMthetho Wokumiswa Kwe-Habeas Corpus ngo-1863, igunyaza emuva kwesikhathi ukumiswa kwe-habeas corpus okwenziwa nguLincoln futhi ihlinzeka ngezinqubo ezithile zokuboshwa kwezempi. I-habeas corpus yabuyiselwa kancane kancane eminyakeni eyalandela iMpi Yombango njengoba le ngxabano yayisondela ekupheleni, nezwe labuyela esimweni sokuthula.

In 1871, President Ulysses S. Grant (a Republican) also suspended habeas corpus in nine counties in South Carolina during the Ku Klux Klan’s (Democrats) reign of terror in the Reconstruction Era. This suspension was aimed at combating violence and protecting the civil rights of newly freed African Americans.

Ngo-1871, uMongameli u-Ulysses S. Grant (owayengoweQembu lamaRiphabhulikhi) naye wamisa i-habeas corpus ezifundeni eziyisishiyagalolunye eNingizimu Carolina ngesikhathi sokubusa kokwesabisa kweKu Klux Klan (amaDemokhrasi) eNkathini yoKwakhiwa Kabusha. Lokhu kumiswa kwakuhloselwe ukulwa nodlame nokuvikela amalungelo omphakathi abantu base-Afrika baseMelika abasanda kukhululwa.

In 1942, President Franklin D. Roosevelt (a Democrat), during World War II, signed Executive Order 9066, which authorized the forced relocation and internment of Japanese Americans living on the West Coast. While this did not technically suspend habeas corpus, it led to the detention of Japanese Americans without due process, and their legal rights were severely compromised.

Ngo-1942, uMongameli Franklin D. Roosevelt (owayekuDemocrat), ngesikhathi seMpi Yezwe II, wasayina i-Executive Order 9066, eyagunyaza ukufuduswa ngenkani kanye nokuvalelwa emakamu kwabantu baseMelika abangamaJapane ababehlala oGwini lwaseNtshonalanga. Nakuba lokhu kungazange, ngokomthetho oqondile, kumise i-habeas corpus, kwaholela ekuboshweni kwabantu baseMelika abangamaJapane ngaphandle kwenqubo efanele yomthetho, futhi amalungelo abo asemthethweni aphazamiseka kakhulu.

Then in 2001, Bush the last (a globalist Republican), after the September 11 terrorist attacks, authorized the detention of suspected enemy combatants at Guantanamo Bay and other facilities. The detention of these individuals and their legal status became subjects of habeas corpus-related legal challenges.

Kwathi-ke ngo-2001, uBush wokugcina (iRiphabhulikhi yomhlaba wonke), ngemva kokuhlasela kwamaphekula kwangoSepthemba 11, wagunyaza ukuboshwa kwabantu abasolwa njengabalwi besitha eGuantanamo Bay nakwezinye izikhungo. Ukuboshwa kwalaba bantu kanye nesimo sabo esingokomthetho kwaba yizihloko zezinselelo zomthetho ezihlobene ne-habeas corpus.

Then in 2021, the Pelosi (a Democrat) trials of January 6, carried on the concept of suspending habeas corpus, and removing due process, and implementing unconstitutional internment. The 2021 Pelosi trials have the distinction that it was the first time the legal rights of American citizens were set aside for purely political purposes. Every other time there was an actual war or rebellion that identified specific enemy subjects. The enemies in the Pelosi trials were simply the enemies of the dragon-inspired globalists. It is important to recognize the prophetic trend of the issues associated with the overturning of the Constitution, for these are the events which identify the formation of the image of the beast, that is the great test for the people of God.

Kwathi-ke ngo-2021, ukuqulwa kwamacala kukaPelosi (oweyiDemocrat) kwangoJanuwari 6 kwaqhubekisela phambili umqondo wokumiswa kwe-habeas corpus, nokususwa kwenqubo efanele yomthetho, kanye nokusetshenziswa kokuvalelwa kwabantu okuphambene noMthethosisekelo. Ukuqulwa kwamacala kukaPelosi kwango-2021 kuhluke ngokuthi kwakungokokuqala amalungelo asemthethweni ezakhamuzi zaseMelika ebekelwa eceleni ngezinjongo zezombusazwe kuphela. Kuzo zonke ezinye izikhathi kwakukhona impi noma ukuvukela kwangempela okwakukhomba izikhonzi ezithile zesitha. Izitha ekuqulweni kwamacala kukaPelosi zazimane ziyizitha zabahlanganisi bomhlaba wonke abaphefumulelwe yidrako. Kubalulekile ukuqaphela umkhuba wesiprofetho wezindaba ezihambisana nokuchithwa koMthethosisekelo, ngokuba lezi yizigameko eziveza ukwakheka komfanekiso wesilo, okuwukuvivinywa okukhulu kwabantu bakaNkulunkulu.

It matters not if Pelosi is your heroine, or Trump your champion, it matters that you recognize the approaching crisis and make the proper preparation. Those who prevail in the coming crisis are citizens of the heavenly Jerusalem, and all the powers that have apostatized from the law of God are about to be united, as were the Sadducees (Democrats) and Pharisees (Republicans) against the faithful children of God as the image of the beast is formed.

Akukhathaleki noma uPelosi eyiqhawekazi lakho, noma uTrump engumpetha wakho; okubalulekile ukuthi uqaphele inhlekelele esondelayo futhi wenze ukulungiselela okufanele. Labo abayokunqoba enkingeni ezayo bayizakhamuzi zaseJerusalema lasezulwini, futhi wonke amandla ahlubukile emthethweni kaNkulunkulu aseseduze nokuhlanganiswa, njengoba kwaba njalo ngabaSadusi (amaDemocrats) nabaFarisi (amaRepublicans) bemelene nabantwana bakaNkulunkulu abathembekileyo ngesikhathi kwakhiwa umfanekiso wesilo.

The work of deception by either the false prophet of Islam in the United States or apostate Protestantism in the world, is what brings about the unification of Church and State. Sister White identifies that there will be another Civil War, and that it will be brought about by the global bankers and the billionaires, who are the merchants of modern Babylon, that are prophetically one half of the dragon powers representatives. The other half being the professional politicians, lawyers, kings, and rulers.

Umsebenzi wokukhohlisa owenziwa noma umprofethi wamanga wobuSulumane e-United States noma ubuProthestani obuhlubukile emhlabeni, yikho okuletha ukuhlanganiswa kweSonto noMbuso. USister White uyakuveza ukuthi kuyoba nenye iMpi Yombango, nokuthi iyolethwa ababhange bomhlaba wonke kanye nezigidigidi, abangabathengisi beBabiloni lesimanje, ngokwesiprofetho abangolunye uhhafu wabamele amandla kadrako. Olunye uhhafu kungosopolitiki abangochwepheshe, abameli, amakhosi, nababusi.

> “In India, China, Russia, and the cities of America, thousands of men and women are dying of starvation. The monied men, because they have the power, control the market. They purchase at low rates all they can obtain, and then sell at greatly increased prices. This means starvation to the poorer classes, and will result in a civil war.” Manuscript Releases, volume 5, 305.

> “ENdiya, eShayina, eRussia, nasemadolobheni aseMelika, izinkulungwane zamadoda nabesifazane ziyafa yindlala. Abantu abanemali, ngenxa yokuthi banamandla, balawula imakethe. Bathenga ngamanani aphansi konke abangakuthola, bese bethengisa ngamanani aphakeme kakhulu. Lokhu kusho indlala ezigabeni ezimpofu kakhulu, futhi kuyophetha ngempi yombango.” Manuscript Releases, umqulu 5, 305.

The Revolutionary War was a literal war, but it represented a political war that was initiated on September 11, 2001. The United States is now a nation divided between two political parties, but God’s Word never fails, and His Word identifies that Trump will be reelected in the 2024 elections. A Civil War, that has for all intents and purposes already been initiated, will begin in earnest shortly after his election, as it did with Lincoln, the first Republican president. The underlying logic of the Civil War he will inherit will be produced by the global bankers and the billionaire merchants, who, among other things, have worked unceasingly to open up uncontrolled mass immigration around the globe, to fuel their desire for more financial profits, and more importantly, to eliminate the middle class. The merchants of Babylon are seeking to develop a two-class system of super-rich and super-poor.

Impi Yenguquko yayiyimpi yangempela, kodwa yayimele impi yezombusazwe eyaqalwa ngoSepthemba 11, 2001. I-United States manje isiyisizwe esihlukene phakathi kwamaqembu amabili ezombusazwe, kodwa iZwi likaNkulunkulu alihluleki nanini, futhi iZwi lakhe libonisa ukuthi uTrump uzophinde akhethwe okhethweni luka-2024. Impi Yombango, eseyiqalisiwe kakade cishe ngazo zonke izindlela ezisebenzayo, izoqala ngamandla kungakabiphi ngemva kokukhethwa kwakhe, njengoba kwenzeka ngoLincoln, umongameli wokuqala weRiphabhulikhi. Umqondo oyisisekelo weMpi Yombango azoyizuza njengefa uzokhiqizwa ngababhange bomhlaba wonke nabathengisi abayizigidigidi, abathi, phakathi kokunye, basebenze ngokungaphezi ukuze bavule ukufuduka kwabantu abaningi okungalawulwa emhlabeni wonke, ukuze bondle isifiso sabo senzuzo enkulu ngokwezimali, futhi okubaluleke nakakhulu, baqede isigaba esiphakathi. Abathengisi baseBhabhiloni bafuna ukwakha uhlelo lwezigaba ezimbili lwabacebe ngokwedlulele nabampofu ngokwedlulele.

Trump will be the president that presides over the establishment of the image of the beast, and it will be the false prophet of Islam that forces that image to be set up, and for those who have eyes, and can perceive, and who have ears, and can understand, the October 7, 2023 attack of Islam of the third woe upon literal Israel, the ancient Glorious Land, is an obvious fulfillment of the providential work of the false prophet of Islam.

UTrump uzoba ngumongameli ophethe ngesikhathi kusungulwa umfanekiso wesilo, futhi kuyoba umprofethi wamanga wobuSulumane ophoqelela ukuba lowo mfanekiso umiswe; futhi kulabo abanamehlo, nabakwazi ukubona, nabanezindlebe, nabakwazi ukuqonda, ukuhlasela kwamaSulumane komaye wesithathu ngo-Okthoba 7, 2023 ku-Israyeli ongokoqobo, iZwe Elikhazimulayo lasendulo, kuwukugcwaliseka okusobala komsebenzi wokuhlinzeka wobuNkulunkulu womprofethi wamanga wobuSulumane.

The Democratic party, who lifts itself up as the party of “Diversity, Equity and Inclusion,” is now reaping the fruits of the satanic philosophy they promoted. Since October 7, 2023 the anti-Israel versus pro-Israel argument is fracturing the political strength of their party as they approach the election of 2024. The division has produced infighting among their adherents, to the extent that their corrupted electronic voting machines may no longer have the ability to manipulate enough votes to overcome the actual votes that will be cast for Trump. The warfare of the false prophet of Islam is producing circumstances that elect Trump as the eighth president, who is of the seven, since the time of the end in 1989, as the earth beast forms an image to the sea beast.

Iqembu leDemocratic, eliziphakamisa njengeqembu “Lokwehlukahlukana, Ukulingana, Nokubandakanywa,” manje livuna izithelo zefilosofi kaSathane abalikhuthazayo. Kusukela ngo-Okthoba 7, 2023, impikiswano ephakathi kwabamelene no-Israyeli nabameseka u-Israyeli iqhekeza amandla ezombusazwe eqembu labo njengoba besondela okhethweni luka-2024. Lokhu kwehlukana kuveze ukulwa phakathi kwabalandeli babo, kwaze kwaba sezingeni lokuthi imishini yabo yokuvota ngogesi eyonakele kungenzeka ingabe isasenalo ikhono lokukhohlisa amavoti anele ukuze yehlule amavoti angempela azovotelwa uTrump. Impi yomprofethi wamanga wobuSulumane ikhiqiza izimo ezikhetha uTrump njengomongameli wesishiyagalombili, ongowabayisikhombisa, kusukela esikhathini sokuphela ngo-1989, njengoba isilo sasemhlabeni sakha umfanekiso wesilo sasolwandle.

The satanic philosophy of “Diversity, Equity and Inclusion,” is one of the platforms for duplicating the rebellion of Sodom and Gomorrah with its push for the LGBTQ+ agenda.

Ifilosofi kaSathane ethi “Diversity, Equity and Inclusion” ingenye yezisekelo zokuphindaphinda ukuhlubuka kweSodoma neGomora ngokuphoqelela kwayo uhlelo lwe-LGBTQ+.

> Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded; But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. Luke 17:28–30.

> Ngokufanayo futhi njengoba kwakunjalo ezinsukwini zikaLoti; babedla, bephuza, bethenga, bethengisa, betshala, bakha; kodwa ngosuku olufanayo uLoti aphuma ngalo eSodoma, kwana umlilo nesibabule kuvela ezulwini, kwababhubhisa bonke. Kuyakuba njalo ngosuku iNdodana yomuntu eyakubonakaliswa ngalo. Luka 17:28–30.

The LGBTQ+ agenda, is also represented as Gay Pride, and as such, marks the final, moral fall of the earth beast, and thereafter the world.

I-ajenda ye-LGBTQ+, ephinde imelelwe njengo-Gay Pride, ngaleyo ndlela iphawula ukuwa kokugcina kokuziphatha kwesilo somhlaba, bese kuthi emva kwalokho kulandele elomhlaba wonke.

> The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul. Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud. Proverbs 16:17–19.

> Indlela enkulu yabaqotho ingukusuka ebubini; ogcina indlela yakhe ulondoloza umphefumulo wakhe. Ukuzidla kuhamba phambi kokubhujiswa, nomoya ozidlayo phambi kokuwa. Kungcono ukuba nomoya othobekileyo kanye nabathobekileyo, kunokwabelana impango kanye nabazidlayo. IzAga 16:17–19.

Pride precedes a fall and pride precedes destruction. National apostasy produces national destruction, and the symbol of globalist pride, is the symbol of the rebellion of Sodom and Gomorrah. Inspiration aligns the soon coming Sunday law with Lot barely escaping the destruction of Sodom, Gomorrah and the cities of the plain, for it is Lot’s descendants (Ammon and Moab), that are the symbol of those who escape from the hand of the papacy at the Sunday law.

Ukuzidla kuza ngaphambi kokuwa, futhi ukuzidla kuza ngaphambi kokubhujiswa. Ukuhlubuka kukazwelonke kuveza ukubhujiswa kukazwelonke, futhi uphawu lokuzidla kobumhlaba wonke luyilona kanye uphawu lokuvukela kweSodoma neGomora. Ugqozi luhlanganisa umthetho weSonto osuseduze ukufika noLoti esinda ngokulambisa ekubhujisweni kweSodoma, iGomora nemizi yasethafeni, ngokuba yinzalo kaLoti (u-Amoni noMowabi) eyisifanekiso salabo abaphunyuka esandleni sobupapa ngesikhathi somthetho weSonto.

> He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. Daniel 11:41.

> Uyongena futhi ezweni elikhazimulayo, futhi amazwe amaningi ayakuchithwa; kodwa laba bayakuphunyuka esandleni sakhe, okungukuthi u-Edomi, noMowabi, nenhloko yabantwana bakwa-Amoni. Daniyeli 11:41.

The Democratic party is now imploding, by its own hands. I care not for politics; I am simply aligning current history with the prophetic narrative. The Democratic party has worked untiringly to open the borders around the world, thus allowing an unprecedented, and uncontrolled, flood of people. The floodgates have been opened around the planet by the dragon inspired globalists.

Iqembu leDemocratic manje liyazibhidliza ngokwalo. Anginandaba nezombusazwe; ngimane ngivumelanisa umlando wamanje nokulandisa kwesiprofetho. Iqembu leDemocratic lisebenze ngokungakhathali ukuvula imingcele emhlabeni wonke, ngaleyo ndlela livumele ukugeleza kwabantu okungakaze kubonwe ngaphambili nokungalawulwa. Izivalo zezikhukhula zivuliwe emhlabeni wonke ngabahwebi bomhlaba wonke abaphefumulelwe yidrako.

> And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. Revelation 12:15–17.

> Inyoka yasikhipha emlonyeni wayo amanzi anjengesikhukhula, yalandelisa owesifazane, ukuze imenze athathwe yileso sikhukhula. Kodwa umhlaba wamsiza owesifazane; umhlaba wavula umlomo wawo, wamunca isikhukhula esasikhishwe udrako emlonyeni wakhe. Udrako wamthukuthelela owesifazane, wase ehamba eyokulwa nensali yenzalo yakhe, egcina imiyalo kaNkulunkulu, futhi enobufakazi bukaJesu Kristu. IsAmbulo 12:15–17.

The “remnant” is the one hundred and forty-four thousand, and the history of the one hundred and forty-four thousand is the history which began on September 11, 2001. Since then, the dragon power has been “casting water out of his mouth, as a flood” in all directions. Water represents people.

“Insaliyo” iyibo abayizinkulungwane eziyikhulu namashumi amane nane, futhi umlando walabo abayizinkulungwane eziyikhulu namashumi amane nane uwumlando owaqala ngoSepthemba 11, 2001. Kusukela ngaleso sikhathi, amandla kadrako abe “echitha amanzi emlonyeni wakhe, njengozamcolo” kuzo zonke izinhlangothi. Amanzi amele abantu.

> And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues. Revelation 17:15.

> Wasesethi kimi: Amanzi owabonayo, lapho kuhlezi khona isifebe, ayizizwe, nezixuku, nezizwe, nezilimi. IsAmbulo 17:15.

It is the dragon-power’s earthly representatives (globalists), that open the floodgates of illegal immigration in the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The dragon’s “floods” around the world identify that the Lord is about to lift up the ensign, at the soon coming Sunday law. The floods of the dragon in Revelation twelve, were swallowed up by the earth beast at the beginning of the United States, but the dragon’s floods have now returned, thus providing warning of the approaching Sunday law crisis, for it is when the enemy comes in as a flood, that God lifts up His standard.

Yibona abameleli basemhlabeni bamandla kadrako (abamhlaba wonke), abavula amasango ezikhukhula zokufuduka ngokungemthetho ngesikhathi sokubekwa uphawu kwabantu abayikhulu namashumi amane nane ezinkulungwane. “Izikhukhula” zadrako emhlabeni wonke ziveza ukuthi iNkosi isizophakamisa ibhanela, emthethweni weSonto ozayo maduze. Izikhukhula zadrako kusAmbulo ishumi nambili zagwinywa yisilo somhlaba ekuqaleni kwe-United States, kodwa izikhukhula zadrako sezibuyile manje, ngaleyo ndlela zinikeza isixwayiso ngenhlekelele esondelayo yomthetho weSonto, ngoba kuyilapho isitha singena njengesikhukhula, lapho uNkulunkulu ephakamisa khona isilinganiso saKhe.

> In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him. For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak. According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense. So shall they fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him. And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. As for me, this is my covenant with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the Lord, from henceforth and forever. Isaiah 59:13–21.

> Ekona nokona kuJehova, nokuqamba amanga ngoJehova, nokufulathela uNkulunkulu wethu, bekhuluma ukucindezela nokuvukela, beqamba futhi bekhuluma okuvela enhliziyweni amazwi amanga. Ukwahlulela sekubuyiselwe emuva, nokulunga kume kude; ngokuba iqiniso liwile esitaladini, nokwethembeka akunakungena. Yebo, iqiniso liyashabalala; nalowo osuka ebubini uzenza inyamazane: uJehova wakubona, kwaba kubi emehlweni akhe ukuthi kwakungekho ukwahlulela. Wabona ukuthi kwakungekho muntu, wamangala ukuthi kwakungekho mcengi; ngalokho ingalo yakhe yamlethela insindiso; nokulunga kwakhe, kwameseka. Ngokuba wagqoka ukulunga njengesivikelo sesifuba, nesigqoko sensindiso ekhanda lakhe; wagqoka izingubo zempindiselo njengengubo, wembathiswa intshiseko njengesembatho. Ngokwezenzo zabo, uyakubabuyisela ngokufanayo, ulaka kwabamelene naye, impindiselo ezitheni zakhe; naseziqhingini uyakubuyisela impindiselo. Kanjalo bayakwesaba igama likaJehova kusukela entshonalanga, nenkazimulo yakhe kusukela ekuphumeni kwelanga. Lapho isitha sifika njengesikhukhula, uMoya kaJehova uyakuphakamisa ibhanela amelane naso. UMhlengi uyakufika eSiyoni, nakulabo abaphendukayo ekoneni kuJakobe, usho uJehova. Mina-ke, lesi yisivumelwano sami nabo, usho uJehova; UMoya wami ophezu kwakho, namazwi ami engiwafakile emlonyeni wakho, akayikusuka emlonyeni wakho, noma emlonyeni wenzalo yakho, noma emlonyeni wenzalo yenzalo yakho, usho uJehova, kusukela manje kuze kube phakade. Isaya 59:13–21.

The standard that is lifted up when the enemy comes like a flood is the ensign, which is also a standard in God’s Word. In the time preceding the soon-coming Sunday law, the floods of illegal immigration is a sign that probation is about to close. The environment that Isaiah identifies when he speaks of the lifting up of a standard describes a period of lawlessness, for he states, “judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment. And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor.” The anarchy that has been financed by men such as George Soros, and has been disregarded by Democratic politicians, is aptly described by Sister White in connection with the passage from Isaiah.

Isibonakaliso esiphakanyiswayo lapho isitha sifika njengesikhukhula yisibhengezo, naso esiyizinga eZwini likaNkulunkulu. Esikhathini esandulela umthetho weSonto osuzayo maduze, izikhukhula zokungena kwabokufika okungekho emthethweni ziyisibonakaliso sokuthi isikhathi somusa sesizovalwa. Isimo u-Isaya asikhomba lapho ekhuluma ngokuphakanyiswa kwezinga sichaza inkathi yokungabi namthetho, ngoba uthi, “ukwahlulela kubuyiselwe emuva, nokulunga kumi kude; ngokuba iqiniso liwile esitaladini, nokulingana akunakungena. Yebo, iqiniso liyaswela; nalowo osuka ebubini uzenza impango: neNkosi yakubona lokho, kwaba kubi emehlweni ayo ukuthi kwakungekho ukwahlulela. Yabona ukuthi kwakungekho muntu, yamangala ukuthi kwakungekho mncengeli.” Ubufokazana obuxhaswe ngezimali ngabantu abanjengoGeorge Soros, futhi obunganakiwe osopolitiki beDemocratic, buchazwe ngokufaneleyo nguDadewethu White maqondana naleso siqephu esivela ku-Isaya.

> “Courts of justice are corrupt. Rulers are actuated by desire for gain and love of sensual pleasure. Intemperance has beclouded the faculties of many so that Satan has almost complete control of them. Jurists are perverted, bribed, deluded. Drunkenness and revelry, passion, envy, dishonesty of every sort, are represented among those who administer the laws. ‘Justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.’ Isaiah 59:14.” The Great Controversy, 586.

> “Izinkantolo zokwahlulela zonakele. Ababusi baqhutshwa yisifiso senzuzo nangukuthanda injabulo yenyama. Ukungazithibi sekufiphaze amandla okuqonda abaningi, kangangokuba uSathane usenokubalawula cishe ngokuphelele. Abahluleli bomthetho baphendukile, bayafunjathiswa, bayadukiswa. Ukudakwa nokuzitika ngemikhosi, inkanuko, umona, nokungathembeki kwazo zonke izinhlobo, kuyabonakala phakathi kwalabo abaphatha imithetho. ‘Ubulungisa bume kude; ngokuba iqiniso liwile esitaladini, nokulunga akungeni.’ Isaya 59:14.” The Great Controversy, 586.

Illegal immigration, anarchical movements such as Antifa (anti-fascists), and violent movements such as Black Lives Matter, that are based upon such corrupted historical narrative as the Critical Race Theory, has been supported and promoted by the dragon’s political rulers, who have been motivated by the love of money, and the corrupt courts and jurists have cast truth into the same street where the two witnesses were murdered in Revelation chapter eleven. That street was in the city of atheism (Egypt) and immorality (Sodom), which is the city of the dragon and his representatives. The environment represented by the fruits of the Democratic party are represented prophetically as a flood, and when Satan, as God’s enemy, opens his floodgates, it is evidence that God’s ensign is about to be lifted up.

Ukufuduka kwabantu ngokungemthetho, iminyakazo yesiphithiphithi enjenge-Antifa (abamelene nobuFascist), kanye neminyakazo enodlame efana ne-Black Lives Matter, esekelwe embhalweni womlando owonakele onjenge-Critical Race Theory, kusekelwe futhi kwakhuthazwa ababusi bezombusazwe bakadrako, ababeqhutshwa ukuthanda imali, futhi izinkantolo ezonakele kanye nezingqalabutho zomthetho ziphonse iqiniso emgwaqweni ofanayo lapho ofakazi ababili babulawa khona esAmbulweni isahluko seshumi nanye. Lowo mgwaqo wawusemuzi wokungakholelwa kuNkulunkulu (iGibhithe) nowokuziphatha okubi (iSodoma), okuwumuzi kadrako nabammeli bakhe. Isimo esimelwe izithelo zeqembu le-Democratic simelwe ngokwesiprofetho njengesikhukhula, futhi lapho uSathane, njengesitha sikaNkulunkulu, evula amasango esikhukhula sakhe, lokho kuwubufakazi bokuthi isibhengezo sikaNkulunkulu sesizophakanyiswa.

We will continue this study in the next article.

Sizoqhubeka nalesi sifundo esihlokweni esilandelayo.

> “The condition of things in the world shows that troublous times are right upon us. The daily papers are full of indications of a terrible conflict in the near future. Bold robberies are of frequent occurrence. Strikes are common. Thefts and murders are committed on every hand. Men possessed of demons are taking the lives of men, women, and little children. Men have become infatuated with vice, and every species of evil prevails. The enemy has succeeded in perverting justice and in filling men’s hearts with the desire for selfish gain. ‘Justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.’ Isaiah 59:14. In the great cities there are multitudes living in poverty and wretchedness, well-nigh destitute of food, shelter, and clothing; while in the same cities are those who have more than heart could wish, who live luxuriously, spending their money on richly furnished houses, on personal adornment, or worse still, upon the gratification of sensual appetites, upon liquor, tobacco, and other things that destroy the powers of the brain, unbalance the mind, and debase the soul. The cries of starving humanity are coming up before God, while by every species of oppression and extortion men are piling up colossal fortunes.

> “Isimo sezinto emhlabeni sibonisa ukuthi izikhathi zokuhlupheka zisiseduze kakhulu phezu kwethu. Amaphephandaba ansuku zonke agcwele izinkomba zengxabano esabekayo ezokwenzeka maduze. Ukuphanga ngesibindi kwenzeka kaningi. Iziteleka zivamile. Ukweba nokubulala kwenziwa nxazonke zonke. Abantu abaphethwe amademoni bathatha ukuphila kwamadoda, abesifazane, nabantwana abancane. Abantu sebethatheke ngobubi, futhi zonke izinhlobo zobubi ziyabusa. Isitha siphumelele ekonakaleni kobulungisa nasekugcwaliseni izinhliziyo zabantu ngesifiso senzuzo yobugovu. ‘Ubulungisa bume kude; ngokuba iqiniso liwile esitaladini, nokulunga akunakungena.’ Isaya 59:14. Emizini emikhulu kukhona izixuku eziphila ngobumpofu nangosizi, sezicishe zaswela ukudla, indawo yokuhlala, nezingubo; kanti kuleyo mizi efanayo kukhona labo abanokwedlula inhliziyo engakufisa, abaphila ngokunethezeka, bechitha imali yabo ezindlini ezihlotshiswe ngokucebe kakhulu, ekuhlobiseni imizimba yabo, noma okubi nakakhulu, ekwaneliseni izinkanuko zenyama, etshwaleni, kugwayi, nakwezinye izinto ezibhubhisa amandla obuchopho, ziphazamise ingqondo, futhi zehlise umphefumulo. Izikhalo zesintu esilambayo zenyukela phambi kukaNkulunkulu, kuyilapho ngazo zonke izinhlobo zokucindezela nokuphanga abantu beqongelela ingcebo enkulu ngokwedlulele.”

> “I was in the night season called upon to behold buildings rising story after story toward heaven. These buildings were warranted to be fireproof, and they were erected to glorify the owners and builders. Higher and still higher these buildings rose, and in them the most costly material was used. Those to whom these buildings belonged were not asking themselves: ‘How can we best glorify God?’ The Lord was not in their thoughts.

> “Ngabizwa ngesikhathi sobusuku ukuba ngibone izakhiwo ziphakama, isitezi phezu kwesitezi, zibheke ezulwini. Lezi zakhiwo zazibhekwa njengezingashi ngomlilo, futhi zazakhiwe ukuze zikhazimulise abanikazi bazo nabazakha zona. Lezi zakhiwo zaqhubeka ziphakama ziya phezulu, ziphakama kakhulu nangokwedlulele, futhi kuzo kwasetshenziswa impahla ebiza kakhulu. Labo lezi zakhiwo ezazingezabo babengazibuzi ukuthi: ‘Singamkhazimulisa kanjani uNkulunkulu ngokungcono kakhulu na?’ INkosi yayingekho emicabangweni yabo.

> “As these lofty buildings went up, the owners rejoiced with ambitious pride that they had money to use in gratifying self and provoking the envy of their neighbors. Much of the money that they thus invested had been obtained through exaction, through grinding down the poor. They forgot that in heaven an account of every business transaction is kept; every unjust deal, every fraudulent act, is there recorded. The time is coming when in their fraud and insolence men will reach a point that the Lord will not permit them to pass, and they will learn that there is a limit to the forbearance of Jehovah.

> “Ngenkathi lezi zakhiwo eziphakeme ziqhubeka zakhiwa, abanikazi bazo bajabula ngokuziqhenya okunokufisa okukhulu, ngokuthi babenemali yokuyisebenzisa ekuzithokoziseni nasekuvuseni umona komakhelwane babo. Iningi lemali ababeyitshala ngaleyo ndlela lalitholwe ngokucindezela, ngokuchoboza abampofu. Bakhohlwa ukuthi ezulwini kugcinwa umlando wawo wonke umsebenzi webhizinisi; konke ukuthengiselana okungenabulungisa, zonke izenzo zokukhohlisa, kubhalwe khona. Isikhathi siyeza lapho, ngokukhohlisa kwabo nangokuziphatha kwabo ngokwedelela, abantu beyofinyelela ezingeni iNkosi engayikubavumela ukuba baledlule, futhi bayofunda ukuthi kukhona umkhawulo ekubekezeleni kukaJehova.”

> “The scene that next passed before me was an alarm of fire. Men looked at the lofty and supposedly fireproof buildings and said: ‘They are perfectly safe.’ But these buildings were consumed as if made of pitch. The fire engines could do nothing to stay the destruction. The firemen were unable to operate the engines.” Testimonies, volume 9, 12, 13.

> “Isigameko esalandela ukudlula phambi kwami saba yisexwayiso somlilo. Abantu babebuka izakhiwo eziphakeme nezazicatshangwa ukuthi azibanjwa umlilo, bathi: ‘Ziphephe ngokuphelele.’ Kodwa lezi zakhiwo zadliwa umlilo kungathi zenziwe ngetiyela. Izimoto zokucisha umlilo azikwazanga ukwenza lutho ukuvimba ukubhujiswa. Abacimi bomlilo abakwazanga ukusebenzisa lezo zimoto.” Testimonies, volume 9, 12, 13.

Back to Articles