Daniel chapter eleven verse sixteen and verse twenty-two both align with the soon coming Sunday law. Verse ten’s fulfillment in 1989 led to the Ukrainian War in 2014, as represented by the battle of Raphia’s fulfillment of verse eleven in 217 BC. Verse eleven unto verse sixteen is also verse eleven unto verse twenty-two; so, the hidden history of verse forty, as represented in verses eleven through sixteen is also represented as the history of verse eleven unto twenty-two. The hidden history of verse forty is represented by eleven through twenty-two.
يتوافق كلٌّ من دانيال الأصحاح الحادي عشر، الآية السادسة عشرة، والآية الثانية والعشرون، مع قانون الأحد الآتي قريبًا. وقد أدّى تحقُّق الآية العاشرة في سنة 1989 إلى الحرب الأوكرانية في سنة 2014، كما يمثّله تحقُّق معركة رفحيا في الآية الحادية عشرة سنة 217 ق.م. والآية الحادية عشرة إلى الآية السادسة عشرة هي أيضًا الآية الحادية عشرة إلى الآية الثانية والعشرين؛ ولذلك فإن التاريخ الخفي للآية الأربعين، كما تُمثِّله الآيات من الحادية عشرة إلى السادسة عشرة، مُمثَّل أيضًا بوصفه تاريخ الآية الحادية عشرة إلى الآية الثانية والعشرين. إن التاريخ الخفي للآية الأربعين مُمثَّل في الآيات من الحادية عشرة إلى الثانية والعشرين.
Chapters Eleven through Twenty-two
الأصحاحات الحادي عشر إلى الثاني والعشرين
That hidden history is also represented in chapters eleven through twenty-two of Genesis, Matthew, Revelation and The Desire of Ages. Those four witnesses of chapters “eleven through twenty-two” align with the hidden history, for the hidden history is verses eleven through twenty-two in Daniel eleven. The center of the four witnesses always identify the sign of the covenant, beginning with the covenant of death represented by Nimrod in chapter eleven in Genesis and ending with the whore of Rome in chapter seventeen of Revelation.
ذلك التاريخ الخفيّ مُمثَّل أيضًا في الأصحاحات الحادي عشر إلى الثاني والعشرين من سفر التكوين، وإنجيل متّى، وسفر الرؤيا، وكتاب مشتهى الأجيال. وهؤلاء الشهود الأربعة للأصحاحات «الحادي عشر إلى الثاني والعشرين» يتوافقون مع التاريخ الخفي، لأن التاريخ الخفي هو الآيات من الحادية عشرة إلى الثانية والعشرين في دانيال الحادي عشر. أمّا مركز الشهود الأربعة فيحدِّد دائمًا علامة العهد، بادئًا بعهد الموت الذي يمثِّله نمرود في الأصحاح الحادي عشر من سفر التكوين، ومنتهيًا بزانية روما في الأصحاح السابع عشر من سفر الرؤيا.
Seventeen
سبعة عشر
With the exception of Matthew, the four witnesses identify chapter seventeen as the midpoint of the period they illustrate. The number seventeen is also found three times in the three two hundred and fifty-year prophecies that began at 457 BC, 64 and 1776. Two of those lines, (the first and the last) identify a midpoint when the first line of 457 BC ended in 207 BC and the last line of 1776 ends in 2026. 207 BC was between the battles of Raphia and Panium, and 2026 is the midterm of the final president of the United States.
باستثناء متّى، يحدّد الشهود الأربعة الأصحاح السابع عشر بوصفه نقطة الوسط في الفترة التي يصوّرونها. كما يظهر العدد سبعة عشر أيضًا ثلاث مرات في النبوّات الثلاث ذات المئتين والخمسين سنة التي بدأت في 457 ق.م، و64، و1776. ويحدّد اثنان من تلك الخطوط، (الأول والأخير)، نقطةَ وسط حين انتهى الخط الأول الذي بدأ في 457 ق.م في 207 ق.م، وينتهي الخط الأخير الذي بدأ في 1776 في 2026. وكانت 207 ق.م بين معركتَي رافيا وبانيوم، و2026 هو منتصف ولاية الرئيس الأخير للولايات المتحدة.
Within the three two-hundred and fifty year lines, Ptolemy reigned for seventeen years. There are seventeen years between 313 and 330 in Nero’s line and there was seventeen years between the battles of Raphia in 217 BC and the battle of Panium in 200 BC. Three of the four witnesses of chapters eleven unto twenty-two mark their exact midpoint as chapters seventeen. Therefore, the hidden history of verse forty is represented in verses eleven through twenty-two of the same chapter, and the four witnesses of chapters eleven through twenty-two align with those very same verses. The fulfillment of each of the three 250-year prophecies align with the very same history. The midpoint is emphasized as a waymark, and it is especially identified as the symbol of the covenant and seal of God’s people.
ضمن خطوط السنوات الثلاث الممتدة مئتين وخمسين سنة، ملك بطليموس سبع عشرة سنة. وبين عامي 313 و330 في خط نيرون سبع عشرة سنة، وكانت هناك سبع عشرة سنة بين معركة رفح سنة 217 ق.م. ومعركة بانيوم سنة 200 ق.م. وثلاثة من الشهود الأربعة في الأصحاحات من الحادي عشر إلى الثاني والعشرين يحدّدون منتصفهم الدقيق عند الأصحاح السابع عشر. لذلك فإن التاريخ الخفي في الآية الأربعين يتمثّل في الآيات من الحادية عشرة إلى الثانية والعشرين من الأصحاح نفسه، والشهود الأربعة للأصحاحات من الحادي عشر إلى الثاني والعشرين يتوافقون مع تلك الآيات عينها. وإن إتمام كل واحدة من نبوّات السنين المئتين والخمسين الثلاث يتوافق مع التاريخ نفسه بعينه. ويُشدَّد على نقطة المنتصف بوصفها علامة طريق، وهي تُعرَّف على نحو خاص بأنها رمز العهد وختم شعب الله.
Daniel Twelve
دانيال اثنا عشر
Verses seven, eleven and twelve of Daniel chapter twelve identify the final period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand. Verse seven identifies December 31, 2023, verse twelve identifies July 18, 2020. The scattering of verse seven that ended on December 31, 2023, which had begun on July 18, 2020 was represented in the alpha and omega of the three verses of prophetic time located in Daniel twelve. The middle verse of 1,290 years identifies the history of 1989 to the soon coming Sunday law as 30, and then 1,260 to the close of human probation. Thirty years representing the age of the priesthood of the one hundred and forty-four thousand and 1260 years typifying the symbolic forty-two months of Revelation thirteen.
تُحدِّد الأعداد السابع والحادي عشر والثاني عشر من الأصحاح الثاني عشر من سفر دانيال الفترةَ النهائية لختم المئة والأربعة والأربعين ألفًا. فالعدد السابع يحدِّد 31 ديسمبر/كانون الأول 2023، والعدد الثاني عشر يحدِّد 18 يوليو/تموز 2020. وإن التبديد المذكور في العدد السابع، الذي انتهى في 31 ديسمبر/كانون الأول 2023، والذي كان قد بدأ في 18 يوليو/تموز 2020، قد تَمَّ تمثيله في الألفا والأوميغا لثلاثة الأعداد الخاصة بالزمن النبوي الواردة في دانيال 12. أمّا العدد الأوسط، وهو 1290 سنة، فيحدِّد تاريخ 1989 إلى قانون الأحد الآتي قريبًا على أنه 30، ثم 1260 إلى إغلاق باب الرحمة للبشر. ثلاثون سنة تمثِّل سن الكهنوت للمئة والأربعة والأربعين ألفًا، و1260 سنة تُجسِّد على نحوٍ رمزي الاثنين والأربعين شهرًا الرمزية المذكورة في رؤيا 13.
The dual prophecy of 30 followed by twelve hundred and sixty years is a symbol of Abraham and Pauls’ dual covenant prophecy of 400 and 430 years. The midpoint of the three verses of time in Daniel twelve represents the rebellion of the thirteenth letter, while also emphasizing the covenant and sealing of the one hundred and forty-four thousand. The three verses also align with the hidden history, and add another witness of the emphasis of the midpoint being a symbol of the covenant.
إن النبوة المزدوجة المتمثلة في 30 يتبعها ألف ومئتان وستون سنة هي رمز لنبوة العهد المزدوجة لدى إبراهيم وبولس، أي الأربعمائة والثلاثين سنة. وتمثل نقطة المنتصف في الآيات الثلاث الخاصة بالزمن في دانيال 12 تمرد الحرف الثالث عشر، مع التشديد أيضًا على العهد وختم المئة والأربعة والأربعين ألفًا. كما أن الآيات الثلاث تتوافق مع التاريخ الخفي، وتضيف شاهدًا آخر على أن التأكيد على نقطة المنتصف هو رمز للعهد.
Spring and Fall
الربيع والخريف
With all these lines we must include the three witnesses of the spring and fall feasts located in Leviticus twenty-three aligned and combined with the Pentecostal season in the history of the cross. There the chapter is twenty-three, which is a symbol of Christ work of atonement. The chapter is made up of forty-four verses, symbolically representing October 22, 1844. October 22 represents 22 days in October, beginning with the first day and ending on the twenty-second day, thus bearing the credentials of the Hebrew alphabet. October being the tenth month, when multiplied by the twenty-second day equals 220.
مع جميع هذه الخطوط، يجب أن نُدرج الشهود الثلاثة لأعياد الربيع والخريف الواردة في اللاويين ثلاثة وعشرين، مصطفّةً ومقترنةً مع موسم الخمسين في تاريخ الصليب. هناك يكون الأصحاح هو ثلاثة وعشرين، وهو رمز لعمل المسيح الكفّاري. ويتكوّن الأصحاح من أربعة وأربعين عددًا، ممثِّلًا رمزيًا 22 أكتوبر 1844. ويمثّل 22 أكتوبر اثنين وعشرين يومًا في أكتوبر، بادئًا باليوم الأول ومنتهيًا باليوم الثاني والعشرين، وبذلك يحمل سمات الأبجدية العبرية. ولما كان أكتوبر هو الشهر العاشر، فإنه عند ضربه في اليوم الثاني والعشرين يساوي 220.
In the Hebrew calendar the tenth day of the seventh month was the Day of Atonement, and ten times seven is seventy, a symbol of probationary time. The twenty-three hundred years ended in 1844 when the third angel arrived, as typified by the third decree that initiated the period. There was seventy weeks determined as probationary time then allotted to ancient literal Israel at the beginning of the 2,300 days, and at the ending of those days the probationary period for modern spiritual Israel was represented by the tenth day of the seventh month, which equates to seventy. October 22, 1844 typifies the soon coming Sunday law, and it is there that the symbolic seventy years of probationary time ends for Seventh-day Adventism, as it did for the Jews when Stephen was stoned.
في التقويم العبري كان اليوم العاشر من الشهر السابع هو يوم الكفارة، وعشرة في سبعة تساوي سبعين، وهو رمز لزمن الامتحان. وقد انتهت الألفان والثلاثمئة سنة في عام 1844 حين وصل الملاك الثالث، كما تمثّل ذلك سلفًا في المرسوم الثالث الذي ابتدأ به ذلك الزمن. وكانت هناك سبعون أسبوعًا قد تعيّنت زمنَ امتحان خُصِّص حينئذٍ لإسرائيل القديمة الحرفية عند بداية الـ 2,300 يوم، وعند نهاية تلك الأيام مُثِّلت فترة الامتحان لإسرائيل الروحية الحديثة باليوم العاشر من الشهر السابع، الذي يعادل سبعين. إن 22 أكتوبر 1844 يمثّل مسبقًا قانون الأحد الآتي قريبًا، وهناك ينتهي زمن الامتحان الرمزي البالغ سبعين سنة للأدفنتية السبتية، كما انتهى بالنسبة إلى اليهود عندما رُجم استفانوس.
1844 represents a period when two angels arrived, the second at the first disappointment and the third at the great disappointment. “44” represents a twofold message as represented by verse forty-four of Daniel eleven’s tidings out of the east and the north. Leviticus twenty-three consists of forty-four verses that divide the sacred feasts into spring and fall. Those forty-four verses represent a twofold message. The two seasons are represented by twenty-two verses each, so both the spring and fall feasts represent the Hebrew calendar’s twenty-two letters. When those two witnesses of twenty-two verses are brought together along with the Pentecostal season they produce a framework of three steps.
يمثّل عام 1844 فترةً وصل فيها ملاكان، الثاني عند خيبة الأمل الأولى، والثالث عند خيبة الأمل العظمى. ويمثّل "44" رسالةً مزدوجة، كما تتمثّل في بشائر دانيال الإصحاح الحادي عشر، الآية الرابعة والأربعين، الخارجة من المشرق ومن الشمال. ويتألّف اللاويين الإصحاح الثالث والعشرون من أربعٍ وأربعين آية تقسّم الأعياد المقدّسة إلى الربيع والخريف. وتمثّل تلك الآيات الأربع والأربعون رسالةً مزدوجة. ويمثَّل الموسمان باثنتين وعشرين آية لكلٍّ منهما، وهكذا فإن أعياد الربيع والخريف معًا تمثّل الحروف الاثنتين والعشرين في التقويم العبري. وعندما يُجمع هذان الشاهدان المؤلَّفان من اثنتين وعشرين آية معًا، إلى جانب موسم الخمسين، فإنهما يُنتجان إطارًا من ثلاث خطوات.
The first step is a waymark made up of three parts followed by five days, as is the last of the three waymarks. The middle waymark is the thirty days of face-to-face instruction by Christ with those who are being anointed as priests for service in the church triumphant. Leviticus twenty-three aligns with the hidden history of verse forty.
الخطوة الأولى هي معلمٌ مكوَّن من ثلاثة أجزاء تعقبها خمسة أيام، كما هو الحال في آخر المعالم الثلاثة. أمّا المعلَم الأوسط فهو الثلاثون يومًا من التعليم وجهًا لوجه على يد المسيح مع أولئك الذين يُمسَحون كهنةً للخدمة في الكنيسة الظافرة. ويتوافق لاويين 23 مع التاريخ الخفي للآية 40.
Midpoints
النقاط الوسطى
The midpoint of the chapter eleven through chapter twenty-two line of Genesis is chapter seventeen, where the second step of the three-step covenant of Abraham and the sign of circumcision was instituted. The dead-center of all the verses located in chapter eleven unto twenty-two is Genesis 17:22:
إنَّ نقطةَ المنتصف في السلسلة الممتدة من الأصحاح الحادي عشر إلى الأصحاح الثاني والعشرين من سفر التكوين هي الأصحاح السابع عشر، حيث أُقيمت الخطوة الثانية من عهد إبراهيم ذي الخطوات الثلاث، وعلامة الختان. أمّا المركز الدقيق لجميع الآيات الواقعة من الأصحاح الحادي عشر إلى الثاني والعشرين فهو تكوين 17:22:
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year. And he left off talking with him, and God went up from Abraham. Genesis 17:22.
ولكن عهدي أُقيمه مع إسحاق، الذي ستلده لك سارة في هذا الوقت المعيَّن من السنة المقبلة. ثم فرغ من الكلام معه، وصعد الله عن إبراهيم. تكوين 17:22.
God began speaking to Abraham in verse one and he ended his conversation in verse twenty-two, so the entire dialogue of the covenant of circumcision was placed within the prophetic context of the twenty-two letters of the Hebrew alphabet, while the theme of the twenty-two verses was the rite of circumcision, that was to be accomplished on the eighth day. The center or midpoint of the Genesis passage is God’s covenant relationship with the one hundred and forty-four thousand as represented by Abraham’s covenant of circumcision. The midpoint of Genesis’ line of chapters eleven unto twenty-two is chapter seventeen, and the absolute midpoint of the chapter is verse twenty-two where God ceases His conversation of the covenant with Abraham, thus placing the midpoint in the context of the Hebrew alphabet of twenty-two letters. The midpoint of those twenty-two verses, is of course, verse eleven.
بدأ الله يتكلّم مع إبراهيم في الآية الأولى، وأنهى حديثه في الآية الثانية والعشرين، ولذلك وُضِع الحوارُ كله بشأن عهد الختان ضمن السياق النبوي لحروف الأبجدية العبرية الاثني والعشرين، بينما كان موضوع الآيات الاثنتين والعشرين هو فريضة الختان التي كان ينبغي أن تُجرى في اليوم الثامن. ومركز هذا المقطع من سفر التكوين، أو منتصفه، هو علاقة الله العهدية مع المئة والأربعة والأربعين ألفًا كما يمثّلها عهدُ الختان مع إبراهيم. وإن منتصف خطّ فصول سفر التكوين من الإصحاح الحادي عشر إلى الإصحاح الثاني والعشرين هو الإصحاح السابع عشر، وأما المنتصف المطلق للإصحاح فهو الآية الثانية والعشرون حيث يُنهي الله حديث عهده مع إبراهيم، وبذلك يُوضَع المنتصف في سياق الأبجدية العبرية ذات الحروف الاثني والعشرين. وأما منتصف تلك الآيات الاثنتين والعشرين فهو، بطبيعة الحال، الآية الحادية عشرة.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you. Genesis 17:11.
فتختنون لحم غرلتكم، فيكون علامة عهدٍ بيني وبينكم. تكوين 17:11.
The midpoints of the four passages of chapters eleven through twenty-two in the Bible involve three verses to complete the thought of the midpoint.
تتضمن نقاط المنتصف للمقاطع الأربعة من الأصحاحات الحادي عشر إلى الثاني والعشرين في الكتاب المقدس ثلاث آيات لاستكمال فكرة نقطة المنتصف.
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised. And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you. And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed. Genesis 17:10–12.
هذا هو عهدي الذي تحفظونه بيني وبينكم وبين نسلك من بعدك: يُختَن منكم كلُّ ذكر. فتختنون لحم غُرلتكم، فيكون ذلك علامةَ العهد بيني وبينكم. وابنُ ثمانيةِ أيامٍ يُختَن منكم، كلُّ ذكرٍ في أجيالكم، وُلِدَ في البيت أو اشتُري بمالٍ من أيِّ غريبٍ ليس من نسلك. التكوين 17:10–12.
A token is a sign, which represents an ensign. The passage is about the ensign who are the one hundred and forty-four thousand. The man child were to be circumcised at eight days old, just as the covenant of Noah was with the eight souls in the ark, thus employing the number eight to tie the Noachian covenant together with the Abrahamic covenant. They are to be Philadelphians, for the are to be circumcised which Paul identifies as the symbol of the crucifixion of the flesh. When the flesh is crucified Christ’s Divinity is within, and that combination is the ensign; for as Sister White states, “When Christ character is perfectly reproduced in His children, He will return for them.”
العلامة هي آية ترمز إلى الراية. ويتناول هذا المقطع الراية، الذين هم المئة والأربعة والأربعون ألفًا. وكان ينبغي للطفل الذكر أن يُختَن في اليوم الثامن، كما أن عهد نوح كان مع الأنفس الثمانية في الفلك، وبذلك يُستَخدم العدد ثمانية لربط العهد النوحِي بالعهد الإبراهيمي. وينبغي أن يكونوا فيلادلفيين، لأنه يجب أن يُختَنوا، وهو ما يحدده بولس على أنه رمز لصلب الجسد. وعندما يُصلَب الجسد تكون ألوهية المسيح في الداخل، وذلك الاتحاد هو الراية؛ لأنه كما تقول الأخت وايت: «عندما تُستعاد شخصية المسيح على نحو كامل في أولاده، فإنه سيعود لأجلهم».
“Human nature is depraved, and is justly condemned by a holy God. But provision is made for the repenting sinner, so that by faith in the atonement of the only begotten Son of God, he may receive forgiveness of sin, find justification, receive adoption into the heavenly family, and become an inheritor of the kingdom of God. Transformation of character is wrought through the operation of the Holy Spirit, which works upon the human agent, implanting in him, according to his desire and consent to have it done, a new nature. The image of God is restored to the soul, and day by day he is strengthened and renewed by grace, and is enabled more and more perfectly to reflect the character of Christ in righteousness and true holiness.
«الطبيعة البشرية فاسدة، وهي مُدانة بحقّ من قِبَل إله قدوس. ولكن قد أُعِدَّ تدبيرٌ للخاطئ التائب، حتى إنه بالإيمان بكفارة ابن الله الوحيد يمكنه أن ينال غفران الخطية، ويجد التبرير، وينال التبنّي في الأسرة السماوية، ويصير وارثًا لملكوت الله. ويُحدِث عملُ الروح القدس تحوّلَ الخُلُق، إذ يعمل في الإنسان، مغرسًا فيه، بحسب رغبته وموافقته على أن يتم ذلك، طبيعةً جديدة. وتُستعاد صورة الله إلى النفس، ويومًا بعد يوم يُقوَّى ويُجدَّد بالنعمة، ويُؤهَّل على نحوٍ أكمل فأكمل ليعكس سجايا المسيح في البرّ وقداسة الحق.»
“The oil so much needed by those who are represented as foolish virgins, is not something to be put on the outside. They need to bring the truth into the sanctuary of the soul, that it may cleanse, refine, and sanctify. It is not theory that they need; it is the sacred teachings of the Bible, which are not uncertain, disconnected doctrines, but are living truths, that involve eternal interests that center in Christ. In him is the complete system of divine truth. The salvation of the soul, through faith in Christ, is the ground and pillar of the truth. Those who exercise true faith in Christ make it manifest by holiness of character, by obedience to the law of God. They realize that the truth as it is in Jesus reaches heaven, and compasses eternity. They understand that the Christian’s character should represent the character of Christ, and be full of grace and truth. To them is imparted the oil of grace, which sustains a never-failing light. The Holy Spirit in the heart of the believer, makes him complete in Christ. It is not a decided evidence that a man or a woman is a Christian because he manifests deep emotion when under exciting circumstances. He who is Christlike has a deep, determined, persevering element in his soul, and yet has a sense of his own weakness, and is not deceived and misled by the Devil, and made to trust in himself. He has a knowledge of the word of God, and knows that he is safe only as he places his hand in the hand of Jesus Christ, and keeps firm hold upon him.
«إن الزيت الذي تشتدّ الحاجة إليه لدى أولئك الممثَّلين بالعذارى الجاهلات، ليس شيئًا يُوضَع على الخارج. إنهنّ يحتجن إلى أن يُدخلن الحق إلى مَقْدِس النفس، لكي يُطهِّر ويُنقِّي ويُقدِّس. وليس ما يحتجن إليه هو النظرية؛ بل تعاليم الكتاب المقدس المقدسة، التي ليست عقائد غير يقينية ومفككة، بل هي حقائق حيّة، تنطوي على مصالح أبدية تتمركز في المسيح. فيه يوجد النظام الكامل للحق الإلهي. إن خلاص النفس، بالإيمان بالمسيح، هو أساس الحق وعموده. والذين يمارسون إيمانًا حقيقيًا بالمسيح يُظهرون ذلك بقداسة الخُلُق، وبطاعة شريعة الله. وهم يُدركون أن الحق كما هو في يسوع يبلغ السماء ويُحيط بالأبدية. ويفهمون أن شخصية المسيحي ينبغي أن تُمثِّل شخصية المسيح، وأن تكون مملوءة نعمةً وحقًّا. وهؤلاء يُعطَون زيت النعمة الذي يحفظ نورًا لا يخبو أبدًا. إن الروح القدس في قلب المؤمن يجعله كاملًا في المسيح. وليس برهانًا قاطعًا على أن رجلًا أو امرأةً مسيحيٌّ أنه يُظهر انفعالًا عميقًا عندما يكون تحت ظروف مثيرة. إن من هو شبيه بالمسيح لديه في نفسه عنصر عميق وحازم ومثابر، ومع ذلك لديه إحساس بضعفه الذاتي، ولا ينخدع ويُضلَّل بالشيطان حتى يثق بنفسه. وهو يعرف كلمة الله، ويعلم أنه إنما يكون في أمان فقط عندما يضع يده في يد يسوع المسيح، ويتمسّك به تمسّكًا ثابتًا.
“Character is revealed by a crisis. When the earnest voice proclaimed at midnight, ‘Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him,’ the sleeping virgins roused from their slumbers, and it was seen who had made preparation for the event. Both parties were taken unawares, but one was prepared for the emergency, and the other was found without preparation. Character is revealed by circumstances. Emergencies bring out the true metal of character. Some sudden and unlooked-for calamity, bereavement, or crisis, some unexpected sickness or anguish, something that brings the soul face to face with death, will bring out the true inwardness of the character. It will be made manifest whether or not there is any real faith in the promises of the word of God. It will be made manifest whether or not the soul is sustained by grace, whether there is oil in the vessel with the lamp.
«تُكشف الشخصية في وقت الأزمة. فعندما أعلن الصوت الجاد عند منتصف الليل: "هوذا العريس مُقبل؛ فاخرجن للقائه"، استيقظت العذارى النائمات من نومهن، وتبيّن مَن كانت قد أعدّت نفسها لذلك الحدث. وقد أُخذ الفريقان على حين غرّة، غير أن فريقًا كان مستعدًا للطوارئ، وأما الآخر فوُجد بلا استعداد. إن الشخصية تُكشف بالظروف. فالطوارئ تُبرز المعدن الحقيقي للشخصية. إن مصيبة مفاجئة وغير متوقعة، أو فجيعة، أو أزمة، أو مرضًا غير منتظر، أو كربًا، أو شيئًا يضع النفس وجهًا لوجه أمام الموت، كل ذلك يُظهر حقيقة أعماق الشخصية. وسيتبيّن ما إذا كان هناك إيمان حقيقي بمواعيد كلمة الله أم لا. وسيتبيّن ما إذا كانت النفس تُسندها النعمة، وما إذا كان في الإناء زيت مع المصباح.»
“Testing times come to all. How do we conduct ourselves under the test and proving of God? Do our lamps go out? or do we still keep them burning? Are we prepared for every emergency by our connection with Him who is full of grace and truth? The five wise virgins could not impart their character to the five foolish virgins. Character must be formed by us as individuals. It cannot be transferred to another, even if the possessor were willing to make the sacrifice. There is much we can do for each other while mercy still lingers. We can represent the character of Christ. We can give faithful warnings to the erring. We can reprove, rebuke, with all long-suffering and doctrine, bringing the doctrines of Holy Writ home to the heart. We can give heartfelt sympathy. We can pray with and for one another. By living a circumspect life, by maintaining a holy conversation, we may give an example of what a Christian should be; but no person can give to another his own mold of character. Let us duly consider the fact that we are to be saved, not as companies, but as individuals. We shall be judged according to the character we have formed. It is perilous to neglect to prepare the soul for eternity, and to put off making our peace with God until upon a dying bed. It is by the daily transactions of life, by the spirit we manifest, that we determine our eternal destiny. He who is faithful in that which is least, is faithful also in much. If we have made Christ our pattern, if we have walked and worked as he has given us an example in his own life, we shall be able to meet the solemn surprises that will come upon us in our experience, and say from our heart, ‘Not my will, but thine, be done.’
«تأتي أزمنةُ الامتحان على الجميع. فكيف نسلك تحت اختبار الله وتمحيصه؟ هل تنطفئ سرجنا؟ أم نظل نحفظها موقدة؟ هل نحن مستعدون لكل طارئ باتحادنا به، ذاك الممتلئ نعمةً وحقًّا؟ إن العذارى الحكيمات الخمس لم يكنَّ قادراتٍ على أن يُفِضْنَ طابعَ شخصياتهن على العذارى الجاهلات الخمس. فلا بد أن تتكوَّن الشخصية فينا نحن كأفراد. وهي لا يمكن أن تُنقَل إلى آخر، حتى لو كان مالكها راغبًا في تقديم تلك التضحية. إن هناك كثيرًا مما نستطيع أن نفعله بعضنا لأجل بعض ما دامت الرحمة باقية. يمكننا أن نمثِّل خُلُق المسيح. ويمكننا أن نوجِّه إنذاراتٍ أمينة إلى الضالين. ويمكننا أن نوبِّخ ونزجر بكل أناةٍ وتعليم، مُوصِلين تعاليم الكتاب المقدس إلى القلب. ويمكننا أن نُظهر تعاطفًا صادقًا من القلب. ويمكننا أن نصلّي بعضنا مع بعض ولأجل بعض. وبالسلوك المتحفِّظ، وبالمحافظة على سيرةٍ مقدسة، قد نقدِّم مثالًا لما ينبغي أن يكون عليه المسيحي؛ ولكن لا يقدر أحد أن يعطي آخر قالب شخصيته الخاص. فلنتأمل حقّ التأمل في الحقيقة القائلة إننا سنخلص، لا كجماعات، بل كأفراد. وسوف نُدان بحسب الشخصية التي كوَّنَّاها. ومن الخطر أن نهمل إعداد النفس للأبدية، وأن نؤجّل صنع سلامنا مع الله إلى أن نكون على فراش الموت. فإنما بمعاملات الحياة اليومية، وبالروح التي نظهرها، نحدِّد مصيرنا الأبدي. من كان أمينًا في القليل فهو أمين أيضًا في الكثير. فإذا جعلنا المسيح مثالنا، وإذا سلكنا وعملنا كما أعطانا مثالًا في حياته هو، استطعنا أن نواجه المفاجآت المهيبة التي ستأتي علينا في خبرتنا، وأن نقول من القلب: "لا إرادتي، بل إرادتك، لتكن."»
“It is in probationary time, the time in which we are living, that we should calmly contemplate the terms of salvation, and live according to the conditions laid down in the word of God. We should educate and train ourselves, hour by hour and day by day, by careful discipline, to perform every duty. We should become acquainted with God and with Jesus Christ whom he has sent. In every trial it is our privilege to draw upon him who has said, ‘Let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.’ The Lord says he is more willing to give us the Holy Spirit than parents are to give bread to their children. Then let us have the oil of grace in our vessels with our lamps, that we may not be found among those who are represented as foolish virgins, who were not prepared to go forth to meet the bridegroom.” Review and Herald, September 17, 1895.
«إنه في زمن الاختبار، الزمن الذي نعيش فيه، ينبغي لنا أن نتأمل بهدوء في شروط الخلاص، وأن نحيا وفقًا للشروط الموضوعة في كلمة الله. ينبغي لنا أن نُهذِّب أنفسنا ونُدرِّبها، ساعة فساعة ويومًا فيومًا، بانضباطٍ دقيق، لكي نؤدي كل واجب. ينبغي لنا أن نعرف الله ويسوع المسيح الذي أرسله. وفي كل تجربة، من امتيازنا أن نلجأ إلى ذاك الذي قال: ‹ليأخذ بعزّتي ليصنع صلحًا معي؛ صلحًا معي يصنع›. يقول الرب إنه أكثر استعدادًا لأن يعطينا الروح القدس مما يكون الوالدان لإعطاء الخبز لأولادهما. فلْيكن إذًا في أوعيتنا مع مصابيحنا زيت النعمة، لئلا نوجد بين أولئك اللواتي يُمثَّلن بالعذارى الجاهلات، اللائي لم يكنّ مستعدات للخروج للقاء العريس». Review and Herald، 17 سبتمبر 1895.
The ensign of the one hundred and forty-four thousand who were typified by Abraham’s circumcision and the eight souls upon the ark, are the wise virgins in the parable who perfectly reflect the character of Christ in the soon coming crisis. It is only fitting that Sister White closed out the passage by citing Isaiah, for it is a passage that directly refers to the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.
إنَّ رايةَ المئةِ والأربعةِ والأربعين ألفًا، الذين كان ختانُ إبراهيم والأنفسُ الثماني على الفلك رمزًا لهم، هي العذارى الحكيمات في المثل، اللواتي يعكسنَ على نحوٍ كاملٍ شخصيةَ المسيح في الأزمة الوشيكة الآتية. ومن الملائم تمامًا أن الأخت وايت اختتمت الفقرة بالاستشهاد بإشعياء، لأنَّه مقطعٌ يشير مباشرةً إلى زمن خَتم المئةِ والأربعةِ والأربعين ألفًا.
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine. I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together. Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me. He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit. Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him? In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up. Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof. When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour. Isaiah 27:2–11.
في ذلك اليوم غنُّوا لها: كرْمَ خمرٍ حمراء. أنا الرب أحرسها؛ أسقيها كلَّ لحظة. لئلا يضرَّها أحد، أحرسها ليلًا ونهارًا. ليس فيَّ غضب. مَن يجعل عليَّ العُلَّيق والشوك في القتال؟ فإني أهجم عليهما، وأحرقهما معًا. أو ليتشبث بعزّتي فيُصالحني، نعم، ليُصالحني. فيُثبِت الذين من يعقوب أصولهم؛ ويُزهِر إسرائيل ويُفرِخ، ويملأ وجهَ المسكونة ثمرًا. هل ضربه كما ضرب ضاربيه؟ أو هل قُتل كقتل قتلاه؟ بتقديرٍ إذ أرسلتها خاصمتَها. زجرتَ ريحه العاصفة في يوم الريح الشرقية. لذلك بهذا يُكفَّر إثم يعقوب، وهذا كلُّ الثمر: نزعُ خطيته؛ حين يجعل كلَّ حجارة المذبح كحجارة الكلس المُحطَّمة، فلا تقوم السواري والتماثيل. لكن المدينة الحصينة تكون قفرًا، والمسكن متروكًا ومهجورًا كالبريّة؛ هناك يرعى العجل، وهناك يربض، ويأكل أغصانها. إذا يبست قضبانها انكسرت؛ تأتي النساء ويوقدنها بالنار؛ لأنه شعبٌ لا فهم له، لذلك صانعه لا يرحمه، وجابله لا يتراءف عليه. إشعياء 27:2–11.
In the “day of the east wind,” when the iniquity of Jacob is being purged, and the other class of “people of no understanding” are being gathered and burned is the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. In that period, he who desires to make peace with Christ can do so, but the final movements are rapid ones.
في «يوم الريح الشرقية»، حين يُكفَّر عن إثم يعقوب، وتكون الفئة الأخرى من «شعبٍ لا فهم له» تُجمع وتُحرَق، يكون ذلك هو زمن ختم المئة والأربعة والأربعين ألفًا. وفي تلك الفترة، يستطيع من يرغب أن يصالح المسيح أن يفعل ذلك، ولكن الحركات الأخيرة سريعة.
The priests were to be thirty years old when they began to serve, and the one-hundred and forty-four thousand are Peter’s kingdom of priests who renew the covenant with God in the last days.
كان ينبغي للكهنة أن يكونوا في الثلاثين من العمر حين يبدؤون الخدمة، والمئة والأربعة والأربعون ألفًا هم كهنوت مملكة بطرس الذين يجددون العهد مع الله في الأيام الأخيرة.
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. 1 Peter 1:5.
وكونوا أنتم أيضًا، كحجارة حيّة، مبنيّين بيتًا روحيًّا، كهنوتًا مقدّسًا، لتقديم ذبائح روحيّة مقبولة عند الله بيسوع المسيح. 1 بطرس 1:5.
The priests were prepared to serve over an eight-day anointing service; thus, the number eight is a symbol of the anointed priesthood that are within the ark.
كان الكهنة مُعَدِّين للخدمة على مدى طقس مسحةٍ استمرّ ثمانية أيام؛ ولذلك فإن العدد ثمانية هو رمزٌ للكهنوت الممسوح الكائنين داخل التابوت.
Aaron’s Rod
عصا هارون
The anointed priesthood of the one hundred and forty-four thousand are represented within the ark of the covenant as Aaron’s rod that budded. When Aaron’s rod budded it provided a distinction between Aaron and the other rods of the tribes of Israel which did not bud. In the Scriptures it is rain that produces the budding of the plants.
تُمثَّل كهنوتيةُ المئةِ والأربعةِ والأربعين ألفًا الممسوحةُ داخل تابوت العهد بعصا هرون التي أفرخت. وعندما أفرخت عصا هرون، أحدثت تمييزًا بين هرون وبين سائر عصيّ أسباط إسرائيل التي لم تُفرِخ. وفي الأسفار المقدسة، إنما المطر هو الذي يُنتج إفراغ النبات.
All the prophets address the latter days, so Aaron’s rod of priesthood, represents the anointing of the one hundred and forty-four thousand in a situation that aligns with Elijah at Carmel and the Millerites in 1844. It addresses the point when there is a clear distinction between the true and false messages of the latter rain. That distinction is made by Joel when he identifies the “new wine” being cut off from one class. The class who has the new wine cut off from their mouths are Isaiah’s drunkards of Ephraim. They are also those who accused the disciples of being drunk at Pentecost and they are the rebels of 1888, who followed their fathers, who were the rebels of 1863. All those lines of prophecy align with the line which Sister White identifies as occurring when the world realizes Adventism has known about the fireballs of Nashville for roughly one hundred and twenty-five years and has said nothing.
جميع الأنبياء يتناولون الأيام الأخيرة، ولذلك فإن عصا هرون الكهنوتية تمثّل مسحة المئة والأربعة والأربعين ألفًا في وضعٍ ينسجم مع إيليا على الكرمل ومع الميليّريين في سنة 1844. وهي تتناول النقطة التي يظهر فيها تمييز واضح بين الرسائل الحقيقية والزائفة للمطر المتأخر. وهذا التمييز يصنعه يوئيل عندما يحدّد أن «الخمر الجديدة» قد انقطعت عن فئةٍ ما. والفئة التي انقطعت الخمر الجديدة عن أفواهها هي سكارى أفرايم المذكورون في إشعياء. وهم أيضًا الذين اتهموا التلاميذ بأنهم سكارى يوم الخمسين، وهم المتمرّدون في سنة 1888 الذين ساروا على نهج آبائهم، أولئك الذين كانوا متمرّدين في سنة 1863. وكل خطوط النبوة تلك تتوافق مع الخط الذي تحدده الأخت وايت على أنه يقع حين يدرك العالم أن الأدفنتية قد عرفت بشأن كرات النار في ناشفيل منذ نحو مئة وخمسة وعشرين عامًا ولم تقل شيئًا.
8, Eighty and 81
٨، ثمانون و٨١
The number thirty and the number eight are symbols of the priesthood of the one hundred and forty-four thousand who are the ensign of the latter days which represents the combination of Divinity and humanity. The number eight is a tithe of the number eighty, which is the number of the eighty valiant priests who with the high priest withstood king Uzziah, who attempted to offer incense in the holy place. Eighty-one represents Divinity combined with humanity in the context of the priesthood of the church triumphant. The history of Uzziah’s rebellion connects that priesthood of eighty-one in the very crisis that aligns with the rebellion of Ptolemy just after the battle of Raphia. All the prophets identify the latter days, so the priesthood of Divinity combined with humanity, which is the priesthood of the church triumphant made up of eighty human priests and one Divine High Priest are identified in the history that began in 2014 when the Ukrainian War was initiated.
إن العدد ثلاثين والعدد ثمانية هما رمزان لكهنوت المئة والأربعة والأربعين ألفًا الذين هم الراية في الأيام الأخيرة، التي تمثل اتحاد اللاهوت والناسوت. والعدد ثمانية هو عُشر العدد ثمانين، وهو عدد الكهنة الثمانين الشجعان الذين، مع رئيس الكهنة، وقفوا في وجه الملك عزيا الذي حاول أن يقدّم بخورًا في الموضع المقدس. ويمثل العدد واحدًا وثمانين اللاهوت متحدًا بالناسوت في سياق كهنوت الكنيسة الظافرة. وإن تاريخ تمرد عزيا يربط ذلك الكهنوت المؤلف من واحد وثمانين بعين الأزمة ذاتها التي تتوافق مع تمرد بطليموس بعد معركة رافيا مباشرة. وجميع الأنبياء يحددون الأيام الأخيرة، ولذلك فإن كهنوت اللاهوت المتحد بالناسوت، وهو كهنوت الكنيسة الظافرة المؤلف من ثمانين كاهنًا بشريًا ورئيس كهنة إلهي واحد، يتعين في التاريخ الذي بدأ في سنة 2014 حين ابتدأت الحرب الأوكرانية.
The middle chapter of Genesis’ twelve-chapter line is chapter seventeen. The middle verse of the twelve-chapter line is verse twenty-two. Verse twenty-two marks a distinct end of a conversation between God and Abraham that began in verse one, thus identifying verse twenty-two as the end of a prophetic line which bears the signature of the Hebrew alphabet’s twenty-two letters. The middle verse of the line of twenty-two verses is verse eleven, which in turn is the middle of three verses that identify the ensign of the one hundred and forty-four thousand. Verse eleven is therefore the middle of three distinct verses, and verse eleven conveys the primary truth of not only the twenty-two verses, but also of the three verses it is within, thus identifying verse eleven and twenty-two as a beginning and ending of the primary thought. Thus, verse eleven through twenty-two in chapter seventeen is the primary theme of chapters eleven through twenty-two.
الإصحاح الأوسط من خطّ سفر التكوين ذي الاثني عشر إصحاحًا هو الإصحاح السابع عشر. والعدد الأوسط من هذا الخطّ المؤلَّف من اثني عشر إصحاحًا هو العدد الثاني والعشرون. ويُحدِّد العدد الثاني والعشرون نهايةً مميَّزةً لمحادثة بين الله وإبراهيم بدأت في العدد الأول، وبذلك يَتعيَّن العدد الثاني والعشرون بوصفه نهايةَ خطٍّ نبويٍّ يحمل سِمة الحروف الاثنين والعشرين في الأبجدية العبرية. والعدد الأوسط من الخطّ المؤلَّف من اثنين وعشرين عددًا هو العدد الحادي عشر، وهو بدوره وسطُ ثلاثة أعداد تُحدِّد رايةَ المئة والأربعة والأربعين ألفًا. ولذلك فإن العدد الحادي عشر هو وسط ثلاثة أعداد متميِّزة، والعدد الحادي عشر يَنقل الحقيقةَ الرئيسية ليس للأعداد الاثنين والعشرين فحسب، بل أيضًا للأعداد الثلاثة التي يقع ضمنها، وبذلك يَتعيَّن العددان الحادي عشر والثاني والعشرون بوصفهما بدايةَ الفكرة الرئيسية ونهايتَها. وهكذا فإن العدد الحادي عشر إلى الثاني والعشرين في الإصحاح السابع عشر هو الموضوع الرئيسي للإصحاحات الحادي عشر إلى الثاني والعشرين.
The middle of chapters eleven unto twenty-two in the book of Matthew is chapter sixteen.
منتصفُ الأصحاحات من الحادي عشر إلى الثاني والعشرين في إنجيل متّى هو الأصحاح السادس عشر.
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. Matthew 16:20.
حينئذٍ أوصى تلاميذه ألا يقولوا لأحدٍ إنه يسوع المسيح. متى 16:20.
As with Genesis’ midpoint, verse twenty marks the end of a specific conversation that began in verse thirteen when Christ and the disciples arrived at Caesarea Philippi.
وكما هو الحال في منتصف سفر التكوين، فإن الآية العشرين تُمثِّل نهاية حوارٍ محدَّد بدأ في الآية الثالثة عشرة عندما وصل المسيح والتلاميذ إلى قيصرية فيلبس.
When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. He saith unto them, But whom say ye that I am? And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. Matthew 16:13–20.
ولما جاء يسوع إلى نواحي قيصرية فيلبس، سأل تلاميذه قائلاً: «من يقول الناس إني أنا ابن الإنسان؟» فقالوا: «قوم يقولون: إنك يوحنا المعمدان؛ وآخرون: إيليا؛ وآخرون: إرميا أو واحد من الأنبياء». فقال لهم: «وأنتم، من تقولون إني أنا؟» فأجاب سمعان بطرس وقال: «أنت المسيح، ابن الله الحي». فأجاب يسوع وقال له: «طوبى لك يا سمعان بن يونا، إن لحماً ودماً لم يعلنا لك هذا، لكن أبي الذي في السماوات. وأنا أقول لك أيضاً: أنت بطرس، وعلى هذه الصخرة أبني كنيستي، وأبواب الجحيم لن تقوى عليها. وأعطيك مفاتيح ملكوت السماوات، فكل ما تربطه على الأرض يكون مربوطاً في السماوات، وكل ما تحله على الأرض يكون محلولاً في السماوات». حينئذ أوصى تلاميذه أن لا يقولوا لأحد إنه يسوع المسيح. متى 16:13–20.
Raphia and Panium
رفح وپانيوم
Not only does Matthew’s middle passage represent a distinct conversation and subject, but just as the covenant symbolism of Genesis’ testimony aligns with the battle of Raphia, Matthew’s conversation takes place in Caesarea Philippi, which is Panium. Panium of verse fifteen of Daniel eleven is the midpoint in Matthew’s twelve-chapter line and Raphia of verse eleven of Daniel eleven, is the midpoint of Genesis’ twelve-chapter line.
لا يمثّل المقطع الأوسط في إنجيل متّى حديثًا وموضوعًا متميّزين فحسب، بل كما أن رمزية العهد في شهادة سفر التكوين تتوافق مع معركة رافيا، كذلك يجري حديث متّى في قيصرية فيلبس، التي هي بانيوم. وبانيوم المذكورة في الآية الخامسة عشرة من دانيال الحادي عشر هي نقطة الوسط في خطّ متّى ذي الاثني عشر إصحاحًا، ورافيا المذكورة في الآية الحادية عشرة من دانيال الحادي عشر هي نقطة الوسط في خطّ سفر التكوين ذي الاثني عشر إصحاحًا.
The 250 years that began in 457 BC concluded at 207 BC, the midpoint between Raphia of verse eleven and Panium of verse fifteen, which is where the sign of Abraham’s circumcision and Peter’s confession of the Messiah converge. In the book of Matthew’s line, Peter is testifying to his recognition of Christ, the Son of God at His baptism.
إنَّ المئتين والخمسين سنة التي بدأت في 457 ق.م انتهت في 207 ق.م، وهي النقطة الوسطى بين رافيا المذكورة في الآية الحادية عشرة وبانيوم المذكورة في الآية الخامسة عشرة، حيث تتلاقى علامة ختان إبراهيم واعتراف بطرس بالمسيّا. وفي خطِّ سفر متّى، يشهد بطرس باعترافه بالمسيح، ابن الله، عند معموديّته.
Simon means “one who hears” and Barjona means “son of the dove.” Simon was one who heard the message of Christ baptism, when the Holy Spirit descended in the form of a dove. Christ’s baptism typified August 11, 1840, when the mighty angel of Revelation ten descended. The same angel descended on 9/11. Peter represents those who recognize 9/11 as the testing message of the generation of the one hundred and forty-four thousand.
يعني «سِمعان» «الذي يسمع»، ويعني «بارجونا» «ابن الحمامة». وكان سِمعان واحدًا سمع رسالة معمودية المسيح، حين نزل الروح القدس في هيئة حمامة. وكانت معمودية المسيح رمزًا مسبقًا ليوم 11 أغسطس 1840، حين نزل الملاك القوي المذكور في رؤيا 10. والملاك نفسه نزل في 11/9. ويمثّل بطرس أولئك الذين يميّزون 11/9 بوصفها رسالة الامتحان الخاصة بجيل المئة والأربعة والأربعين ألفًا.
Peter represents those who employ the methodology of line upon line. He is the “son” of the dove, so as a son he symbolically represents the last generation. Peter is a symbol of the last generation, and with the symbolic numbering of his name he represents the one hundred and forty-four thousand. Peter represents the final generation who hear the message of the empowerment when Christ appears in the prophetic line. Peter recognized the message associated with Christ’s baptism, and thus Peter could identify Jesus as the anointed one, which is Messiah in the Hebrew and Christ in the Greek. Peter represents those who understand that the angel of Revelation eighteen who descended at 9/11, had also descended on August 11, 1840. Peter represents those who understand 9/11 as a waymark that is only established by the testimony of two or three lines.
يمثّل بطرس أولئك الذين يستخدمون منهجية «سطرًا على سطر». فهو «ابن» الحمامة، ولذلك، بصفته ابنًا، يمثّل رمزيًا الجيل الأخير. وبطرس رمزٌ للجيل الأخير، ومع الترقيم الرمزي لاسمه يمثّل المئة والأربعة والأربعين ألفًا. ويمثّل بطرس الجيل الأخير الذي يسمع رسالة التمكين عندما يظهر المسيح في الخطّ النبوي. لقد أدرك بطرس الرسالة المرتبطة بمعمودية المسيح، ولذلك استطاع أن يميّز يسوع بوصفه الممسوح، أي المسيا بالعبرية والمسيح باليونانية. ويمثّل بطرس أولئك الذين يفهمون أن ملاك رؤيا ثمانية عشر الذي نزل في 9/11، كان قد نزل أيضًا في 11 أغسطس 1840. ويمثّل بطرس أولئك الذين يفهمون 9/11 بوصفه معلَمًا لا يثبت إلا بشهادة خطّين أو ثلاثة.
Peter’s confession is that 9/11 identifies the arrival of the third woe, which is the testing message for the final generation. That confession is where the name changes. Abraham is at Raphia and Peter is at Panium, just before the cross. Between Panium and the cross Peter is going to visit the Mount of Transfiguration. It is at Panium where Simon is changed unto Peter when he gave his confession of the testing message for his generation. For the one hundred and forty-four thousand that testing message is Islam of the third woe which arrived in prophetic history at 9/11.
اعتراف بطرس هو أن أحداث 11/9 تُعرِّف وصول الويل الثالث، الذي هو رسالة الامتحان للجيل الأخير. وذلك الاعتراف هو الموضع الذي يتغيّر فيه الاسم. فإبراهيم عند رافيا، وبطرس عند بانيوم، قبيل الصليب مباشرة. وبين بانيوم والصليب سوف يزور بطرس جبل التجلي. وفي بانيوم يتحوّل سمعان إلى بطرس حين قدَّم اعترافه برسالة الامتحان الخاصة بجيله. أمّا بالنسبة إلى المئة والأربعة والأربعين ألفًا، فإن رسالة الامتحان تلك هي إسلام الويل الثالث الذي وصل في التاريخ النبوي في 11/9.
The beginning of the testing of Adventism began at 9/11, and at the end of the testing of Adventism the message of Islam of the third woe identifies when and where Simon’s name is changed. The message Peter understands at the end, which was typified by the message of 9/11 at the beginning, is the corrected message of the fireballs of Nashville. There the feast of trumpets arrives in conjunction with the ascension of the ensign and the closed door of the Day of Atonement.
بدأ اختبار الأدفنتية في 11/9، وفي نهاية اختبار الأدفنتية تُحدِّد رسالة الإسلام الخاصة بالويل الثالث متى وأين يتغيّر اسم سمعان. والرسالة التي يفهمها بطرس في النهاية، والتي كان قد رُمز إليها برسالة 11/9 في البداية، هي الرسالة المُصحَّحة لكرات النار في ناشفيل. وهناك يحلّ عيد الأبواق مقترنًا بصعود الراية وباب يوم الكفارة المغلق.
We will continue these things in the next article.
سنواصل هذه الأمور في المقال التالي.