The final warning message is represented in Daniel eleven verse forty-four:

Son xəbərdarlıq mesajı Daniel kitabının on birinci fəslinin qırx dördüncü ayəsində təsvir olunur:

But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many. Daniel 11:44.

Lakin şərqdən və şimaldan gələn xəbərlər onu təşvişə salacaq: buna görə də o, çoxlarını məhv etmək və tamamilə yox etmək üçün böyük qəzəblə yürüşə çıxacaq. Daniel 11:44.

The tidings of the north represent the message of the king of the north. The true king of the north is Christ and the papal power is the earthly counterfeit of Christ as the true king of the north. The earthly counterfeit is Satan’s representative.

Şimaldan gələn xəbərlər şimal padşahının mesajını təmsil edir. Həqiqi şimal padşahı Məsihdir və papalıq hakimiyyəti həqiqi şimal padşahı olan Məsihin yer üzündəki saxta surətidir. Yer üzündəki bu saxta surət Şeytanın nümayəndəsidir.

“To secure worldly gains and honors, the church was led to seek the favor and support of the great men of earth; and having thus rejected Christ, she was induced to yield allegiance to the representative of Satan—the bishop of Rome.” The Great Controversy, 50.

“Dünyəvi mənfəət və şan-şöhrət əldə etmək üçün kilsə yer üzünün qüdrətli adamlarının rəğbətini və dəstəyini axtarmağa yönəldildi; Məsihi bu şəkildə rədd etdikdən sonra isə o, Şeytanın nümayəndəsinə — Roma yepiskopuna sədaqət göstərməyə sövq edildi.” Böyük Mübarizə, 50.

Satan has desired to overthrow both of God’s thrones, and he employs the pope of Rome in a failed attempt to accomplish his desire.

Şeytan Allahın hər iki taxtını devirməyi arzulamışdır və bu arzusunu həyata keçirmək üçün göstərdiyi uğursuz cəhddə Roma papasından istifadə edir.

How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. Isaiah 14:12–14.

Ey Lüsifer, sübhün oğlu, göydən necə də düşdün! Millətləri zəiflədən sən necə də yerə sərildin! Çünki sən ürəyində demişdin: Mən göyə qalxacağam, taxtımı Allahın ulduzlarından yüksəyə ucaldacağam; şimalın ucqarlarında, toplantı dağında da oturacağam; buludların zirvələrindən də yuxarı qalxacağam; Haqq-Taalaya bənzəyəcəyəm. Yeşaya 14:12–14.

Satan’s desire is to be seated upon God’s political throne, represented by “the stars of God.” The “stars” are angels.

Şeytanın arzusu “Allahın ulduzları” ilə təmsil olunan Allahın siyasi taxtında əyləşməkdir. “Ulduzlar” mələklərdir.

The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches. Revelation 1:20.

Sağ əlimdə gördüyün yeddi ulduzun və yeddi qızıl çıraqdanın sirri budur: yeddi ulduz yeddi cəmiyyətin mələkləridir; gördüyün yeddi çıraqdan isə yeddi cəmiyyətdir. Vəhy 1:20.

Satan also desires to be seated upon God’s religious throne, represented by the “sides of the north.”

Şeytan həmçinin “şimal tərəfləri” ilə təmsil olunan Allahın dini taxtında əyləşməyi arzulayır.

Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King. Psalms 48:2.

Yerləşdiyi məkanın gözəlliyi ilə seçilən Sion dağı, şimal tərəflərindəki böyük Padşahın şəhəri, bütün yer üzünün sevincidir. Zəbur 48:2.

Satan developed the papal power in an attempt to accomplish the overthrow of God’s kingdom and rule planet earth as his own dominion.

Şeytan Allahın Padşahlığını devirmək və Yer planetini öz hökmranlıq sahəsi kimi idarə etmək məqsədilə papalıq hakimiyyətini inkişaf etdirdi.

“This compromise between paganism and Christianity resulted in the development of ‘the man of sin’ foretold in prophecy as opposing and exalting himself above God. That gigantic system of false religion is a masterpiece of Satan’s power—a monument of his efforts to seat himself upon the throne to rule the earth according to his will.” The Great Controversy, 50.

“Bütpərəstliklə xristianlıq arasındakı bu uzlaşma peyğəmbərlikdə Allaha qarşı çıxacağı və özünü Ondan uca tutacağı əvvəlcədən bildirilmiş ‘günah adamı’nın formalaşmasına səbəb oldu. Həmin nəhəng saxta din sistemi Şeytanın qüdrətinin şah əsəri — onun yer üzünü öz iradəsinə uyğun idarə etmək üçün taxta əyləşmək səylərinin abidəsidir.” Böyük mübarizə, 50.

The “tidings” out of the north in verse forty-four are the message of Satan, and his earthly representative’s effort to take control of planet earth. The tidings out of the east are the message of the “east wind” of Bible prophecy. The “east wind” is the message of Islam—the children of the east in Bible prophecy. The sealing angel of Revelation chapter seven arises out of the east, and the twofold message of the counterfeit king of the north and Islam is the sealing message that is proclaimed just before probation closes.

Qırx dördüncü ayədə şimaldan gələn “xəbərlər” Şeytanın mesajı və onun yer üzündəki nümayəndəsinin Yer kürəsini öz nəzarəti altına almaq cəhdidir. Şərqdən gələn xəbərlər Müqəddəs Kitab peyğəmbərliyindəki “şərq küləyi”nin mesajıdır. “Şərq küləyi” islamın — Müqəddəs Kitab peyğəmbərliyindəki şərq övladlarının — mesajıdır. Vəhy kitabının yeddinci fəslindəki möhürləyən mələk şərqdən yüksəlir və saxta şimal padşahının və islamın ikili mesajı sınaq müddəti başa çatmazdan dərhal əvvəl elan edilən möhürlənmə mesajıdır.

And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him. And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book. Daniel 11:45, 12:1.

O, dənizlər arasında, izzətli müqəddəs dağda öz saray çadırlarını quracaq; lakin onun sonu çatacaq və heç kim ona kömək etməyəcək. O zaman sənin xalqının övladlarının keşiyində duran böyük başçı Mikayıl ayağa qalxacaq: elə bir sıxıntı dövrü olacaq ki, millət yaranandan həmin vaxtadək beləsi olmamış olacaq: o zaman sənin xalqından kitabda adı yazılmış hər kəs xilas olacaq. Daniel 11:45, 12:1.

The final warning message is a twofold message which is typified in a variety of biblical passages, each of which contributes its own peculiar witness to the symbolism of the final twofold message. The east wind is interesting in its context of being one of the two messages that make up the final warning message before probation closes. Islam in relation to the tidings of the north in verse forty-four represents an internal message, and the northern tidings represent an external message. The reason this is interesting is because Islam was one part of the twofold message proclaimed by the Millerites in 1844. In Millerite history Islam was an external message, and in verse forty-four it is an internal message. The internal message in Millerite history was the 2,300 days which aligned the parable of the ten virgins and the opening of judgment. Islam on August 11, 1840, was an external message, and August 12, 1844, was an internal message. The eleventh and twelfth of August add up to twenty-three, and twenty-three represents the history of the Millerites, for that was the history of the first two angels of Revelation fourteen, and the three in the number twenty-three represents the third angel’s message. The first two messages precede the third, just as two precedes three in the number twenty-three.

Son xəbərdarlıq xəbəri ikili xəbərdir və Müqəddəs Kitabın müxtəlif hissələrində rəmzi şəkildə təsvir olunur; bu hissələrin hər biri son ikili xəbərin rəmzi mənasına dair özünəməxsus şəhadət verir. Şərq küləyi sınaq müddəti başa çatmazdan əvvəl verilən son xəbərdarlıq xəbərini təşkil edən iki xəbərdən biri olması baxımından maraq doğurur. Qırx dördüncü ayədə şimaldan gələn xəbərlərlə əlaqədə İslam daxili xəbəri, şimaldan gələn xəbərlər isə xarici xəbəri təmsil edir. Bunun maraqlı olmasının səbəbi odur ki, İslam 1844-cü ildə millerçilərin elan etdikləri ikili xəbərin bir hissəsi idi. Millerçilərin tarixində İslam xarici xəbər idi, qırx dördüncü ayədə isə daxili xəbərdir. Millerçilərin tarixində daxili xəbər on qız məsəli ilə mühakimənin başlanmasını bir-birinə uyğunlaşdıran 2300 gün idi. İslam 1840-cı il avqustun 11-də xarici xəbər, 1844-cü il avqustun 12-də isə daxili xəbər idi. Avqustun on biri ilə on ikisini topladıqda iyirmi üç alınır və iyirmi üç millerçilərin tarixini təmsil edir, çünki həmin tarix Vəhy kitabının on dördüncü fəslindəki ilk iki mələyin tarixi idi və iyirmi üç ədədindəki üç üçüncü mələyin xəbərini təmsil edir. İlk iki xəbər üçüncü xəbərdən əvvəl gəlir, eynilə iyirmi üç ədədində ikinin üçdən əvvəl gəldiyi kimi.

The third angel arrived on October 22, 1844, when the first and second angels ended. They ended where the 2300 days ended, marking the opening of the judgment of the dead. The judgment of the dead continued until 9/11 when the twofold message of Revelation eighteen descended with the two voices.

Üçüncü mələk 1844-cü il oktyabrın 22-də, birinci və ikinci mələklər sona çatanda gəldi. Onlar 2300 günün sona çatdığı vaxt sona çatdılar; bu, ölülərin mühakiməsinin başlanğıcını göstərirdi. Ölülərin mühakiməsi Vəhy kitabının on səkkizinci fəslindəki ikili xəbərin iki səslə birlikdə endiyi 11 sentyabradək davam etdi.

When 9/11 arrived and August 11, 1840, was repeated, Islam marked the beginning of the latter rain and the sealing of the one hundred and forty-four thousand. The external message for the one hundred and forty-four thousand is Nashville as the sign that the formation of the image of the beast has begun. In Millerite history, when the restraint was placed upon Islam on August 11, 1840, it was an external message. When Islam was released on 9/11, Islam became an internal message. The tidings of the east and north represent the two voices of Revelation eighteen.

11 sentyabr gəlib çatanda və 1840-cı il avqustun 11-də baş verənlər təkrarlananda, İslam son yağışın və yüz qırx dörd min nəfərin möhürlənməsinin başlanğıcını göstərən əlamət oldu. Yüz qırx dörd min nəfər üçün xarici xəbər vəhşi heyvanın surətinin formalaşmağa başladığını göstərən əlamət kimi Neşvilldir. Millerçilərin tarixində, 1840-cı il avqustun 11-də İslama məhdudiyyət qoyulanda, bu, xarici bir xəbər idi. 11 sentyabrda İslam sərbəst buraxılanda, İslam daxili xəbərə çevrildi. Şərqdən və şimaldan gələn xəbərlər Vəhy kitabının on səkkizinci fəslindəki iki səsi təmsil edir.

The first voice fulfilled the first three verses, and verse four’s voice represents the call out of Babylon, which is the loud cry that begins at the soon-coming Sunday law. Verses one through three were fulfilled when the great buildings of New York were brought down by a touch of God.

Birinci səs ilk üç ayəni yerinə yetirdi, dördüncü ayədəki səs isə Babildən çıxmaq çağırışını təmsil edir; bu, tezliklə qüvvəyə minəcək bazar günü qanunu ilə başlayacaq uca nidadır. Birinci ayədən üçüncü ayəyədək olan ayələr Nyu-Yorkun əzəmətli binaları Allahın bir toxunuşu ilə uçurulduğu zaman yerinə yetdi.

“Now comes the word that I have declared that New York is to be swept away by a tidal wave? This I have never said. I have said, as I looked at the great buildings going up there, story after story, ‘What terrible scenes will take place when the Lord shall arise to shake terribly the earth! Then the words of Revelation 18:1–3 will be fulfilled.’ The whole of the eighteenth chapter of Revelation is a warning of what is coming on the earth. But I have no light in particular in regard to what is coming on New York, only that I know that one day the great buildings there will be thrown down by the turning and overturning of God’s power. From the light given me, I know that destruction is in the world. One word from the Lord, one touch of his mighty power, and these massive structures will fall. Scenes will take place the fearfulness of which we cannot imagine.” Review and Herald, July 5, 1906.

“İndi də belə bir xəbər yayılır ki, mən Nyu-Yorkun qabarma dalğası ilə yuyulub aparılacağını bəyan etmişəm? Mən bunu heç vaxt deməmişəm. Orada mərtəbə-mərtəbə ucalan nəhəng binalara baxarkən belə demişəm: ‘Rəbb yer üzünü şiddətlə sarsıtmaq üçün qalxanda necə dəhşətli mənzərələr yaranacaq! O zaman Vəhy 18:1–3-dəki sözlər yerinə yetəcək.’ Vəhy kitabının on səkkizinci fəsli bütövlükdə yer üzündə baş verəcəklər barədə xəbərdarlıqdır. Lakin Nyu-Yorkun başına nə gələcəyinə dair mənə xüsusi bir nur verilməyib; yalnız onu bilirəm ki, bir gün oradakı nəhəng binalar Allahın sarsıdan və alt-üst edən qüdrəti ilə uçurulacaq. Mənə verilən nura əsasən bilirəm ki, dünyada dağıntı var. Rəbbin bircə sözü, Onun böyük qüdrətinin bircə toxunuşu ilə bu nəhəng tikililər uçub-dağılacaq. Dəhşətini təsəvvür belə edə bilmədiyimiz mənzərələr yaranacaq.” Review and Herald, 5 iyul 1906.

The first three verses are the arrival of the third woe of Islam. 9/11 marks the beginning of the sealing of the one hundred and forty-four thousand and of the latter rain. The message of the sealing is the internal and verse four’s call out of Babylon is the external. The first three verses represent the judgment upon the church and verse four marks the arrival of the judgment of those outside of God’s covenant people.

İlk üç ayə İslamın üçüncü bəlasının gəlişini göstərir. 9/11 yüz qırx dörd min nəfərin möhürlənməsinin və son yağışın başlanğıcını bildirir. Möhürlənmə xəbəri daxili, dördüncü ayədəki Babildən çıxmaq çağırışı isə xarici xarakter daşıyır. İlk üç ayə kilsənin mühakiməsini təmsil edir, dördüncü ayə isə Allahın əhd xalqından kənarda olanların mühakiməsinin başlandığını göstərir.

“So in the last work for the warning of the world, two distinct calls are made to the churches. The second angel’s message is, ‘Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.’ And in the loud cry of the third angel’s message a voice is heard from heaven saying, ‘Come out of her, my people.’” Review and Herald, December 6, 1892.

“Beləliklə, dünyaya xəbərdarlıq etmək üçün görülən son işdə kilsələrə iki fərqli çağırış ünvanlanır. İkinci mələyin xəbəri belədir: ‘Böyük şəhər Babil süqut etdi, süqut etdi, çünki o, bütün millətlərə öz əxlaqsızlığının qəzəb şərabından içirtdi.’ Üçüncü mələyin xəbərinin uca nidası zamanı isə göydən belə deyən bir səs eşidilir: ‘Ey Mənim xalqım, oradan çıxın.’” Review and Herald, 6 dekabr 1892.

Those two voices of Revelation eighteen were typified by the two times Christ cleansed the temple.

Vəhy kitabının on səkkizinci fəslindəki həmin iki səs Məsihin məbədi iki dəfə təmizləməsi ilə rəmzi şəkildə qabaqcadan göstərilmişdi.

“When Jesus began His public ministry, He cleansed the Temple from its sacrilegious profanation. Among the last acts of His ministry was the second cleansing of the Temple. So in the last work for the warning of the world, two distinct calls are made to the churches. The second angel’s message is, ‘Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication’ (Revelation 14:8). And in the loud cry of the third angel’s message a voice is heard from heaven saying, ‘Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues. For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities’ (Revelation 18:4, 5).” Selected Messages, book 2, 118.

“İsa xalq arasındakı xidmətinə başlayarkən Məbədi onun müqəddəsliyinə xələl gətirən murdarlıqdan təmizlədi. Onun xidmətinin son işlərindən biri də Məbədin ikinci dəfə təmizlənməsi idi. Eləcə də dünyanı xəbərdar etmək üçün görülən son işdə kilsələrə iki ayrı çağırış edilir. İkinci mələyin xəbəri belədir: ‘O böyük şəhər Babil yıxıldı, yıxıldı, çünki o, bütün millətlərə öz zinakarlığının qəzəb şərabından içirtdi’ (Vəhy 14:8). Üçüncü mələyin xəbərinin uca nidasında isə göydən belə deyən bir səs eşidilir: ‘Ey Mənim xalqım, onun içindən çıxın ki, onun günahlarına şərik olmayasınız və onun bəlalarına düçar olmayasınız. Çünki onun günahları göyə qədər çatmışdır və Allah onun qanunsuz əməllərini xatırlamışdır’ (Vəhy 18:4, 5).” Seçilmiş xəbərlər, 2-ci kitab, 118.

The Starting Point

Başlanğıc nöqtəsi

Between 1838 and August 1, 1840, Josiah Litch identified the starting point of the 391-year-and-fifteen-day prophecy of Revelation nine, which followed the second five-month prophetic period. His discovery allowed him to accurately predict not only the year and month, but the very day of the month the prediction would be fulfilled. After the first disappointment of April 19, 1844, Samuel Snow discovered the starting point of the 2300 days of Daniel eight. His discovery allowed him to accurately predict not only the year, but the month and day of the year. Litch’s discovery of the starting point empowered the first angel’s message and Snow’s discovery of the starting point empowered the second angel’s message.

1838-ci ildən 1840-cı il avqustun 1-dək olan dövrdə Josiah Litch Vəhy kitabının doqquzuncu fəslində bəhs edilən və ikinci beşaylıq peyğəmbərlik dövründən sonra gələn 391 il on beş günlük dövrə dair peyğəmbərliyin başlanğıc nöqtəsini müəyyən etdi. Bu kəşf ona təkcə peyğəmbərliyin yerinə yetəcəyi ili və ayı deyil, hətta ayın məhz hansı günündə yerinə yetəcəyini də dəqiqliklə qabaqcadan söyləməyə imkan verdi. 1844-cü il aprelin 19-da baş vermiş ilk məyusluqdan sonra Samuel Snow Daniel kitabının səkkizinci fəslindəki 2300 günün başlanğıc nöqtəsini kəşf etdi. Onun bu kəşfi ona təkcə ili deyil, ilin ayını və gününü də dəqiqliklə qabaqcadan söyləməyə imkan verdi. Başlanğıc nöqtəsinin Litch tərəfindən kəşf edilməsi birinci mələyin xəbərinə, başlanğıc nöqtəsinin Snow tərəfindən kəşf edilməsi isə ikinci mələyin xəbərinə güc verdi.

The first and second angels represent the Millerite movement from 1798 unto October 22, 1844 when the great disappointment marked the arrival of the third angel. In the history of the third angel the discovery of the starting point of the five-month prophecy of Revelation nine identifies when the message of the midnight cry and Islam empowers the message. This discovery of a starting point for the final warning of the third angel includes the work accomplished in type by Litch and Snow. The message of Nashville is to be corrected, and its correction occurs when the starting point is discovered.

Birinci və ikinci mələklər 1798-ci ildən 1844-cü il oktyabrın 22-dək olan dövrün millerçilər hərəkatını təmsil edirlər; həmin tarixdə Böyük Məyusluq üçüncü mələyin gəlişinin əlaməti oldu. Üçüncü mələyin tarixində Vəhy kitabının doqquzuncu fəslindəki beş aylıq peyğəmbərliyin başlanğıc nöqtəsinin aşkara çıxarılması gecəyarısı fəryadı xəbərinin və İslamın bu xəbərə nə zaman qüvvət verdiyini müəyyənləşdirir. Üçüncü mələyin son xəbərdarlığının başlanğıc nöqtəsi ilə bağlı bu kəşf Litç və Snounun tipoloji nümunə kimi yerinə yetirdikləri işi də əhatə edir. Neşvill xəbəri düzəldilməlidir və bu düzəliş başlanğıc nöqtəsi aşkara çıxarılanda baş verir.

The starting point of the five-month prophecy was July 27, 1299 in Millerite history, but the discovery made in 2026 identifies a second and earlier five-month prophecy in chapter nine of Revelation. That recognition brings together the entire history represented in chapter nine, and in so doing it identifies the battle of Nineveh as the key that opens the prophetic history leading to the five-month period beginning in 632.

Millerçilərin tarixində beşaylıq peyğəmbərliyin başlanğıc nöqtəsi 27 iyul 1299-cu il idi, lakin 2026-cı ildə edilən kəşf Vəhy kitabının doqquzuncu fəslində ikinci və daha erkən bir beşaylıq peyğəmbərliyi üzə çıxarır. Bunun dərk edilməsi doqquzuncu fəsildə əks olunan bütün tarixi vahid bir bütövdə birləşdirir və bununla da Nineva döyüşünün 632-ci ildə başlayan beşaylıq dövrə aparan peyğəmbərlik tarixini açan açar olduğunu müəyyənləşdirir.

The battle of Nineveh in 627 was followed five years later by the death of Mohammed. His death marked the beginning of the first five-month prophecy that concluded in 782 with the humiliation of eastern Rome by Islam. The five years from the “key” of Nineveh to the death of Mohammed was followed by the conclusion of the Persian power that had been one of the two antagonists in the battle of Nineveh. The Persia ending came ten years after Mohammed’s death. Thus the “key” of the battle of Nineveh that released the locusts of Islam was followed five years later by the death of Mohammed, which marked the starting point of the five-month prophecy. Then ten years after the death of Mohammed Persia fell. Thus, from the turning of the key of Nineveh there was a period of five years followed by ten years.

627-ci ildə baş vermiş Nineva döyüşündən beş il sonra Məhəmməd vəfat etdi. Onun ölümü 782-ci ildə Şərqi Romanın İslam tərəfindən alçaldılması ilə başa çatan ilk beş aylıq peyğəmbərliyin başlanğıcı oldu. Nineva “açarı”ndan Məhəmmədin ölümünədək keçən beş ilin ardınca Nineva döyüşündə qarşı-qarşıya duran iki tərəfdən biri olmuş İran dövləti süqut etdi. İranın süqutu Məhəmmədin ölümündən on il sonra baş verdi. Beləliklə, İslam çəyirtkələrini sərbəst buraxan Nineva döyüşünün “açarı”ndan beş il sonra Məhəmməd vəfat etdi və onun ölümü beş aylıq peyğəmbərliyin başlanğıc nöqtəsi oldu. Daha sonra, Məhəmmədin ölümündən on il keçdikdə İran süqut etdi. Beləliklə, Nineva açarının çevrilməsindən etibarən əvvəlcə beş illik, ardınca isə on illik bir dövr keçdi.

The symbolic relationship of five and ten is the “key” of the five-month prophecy. In that very first symbolic five and ten of the prophecy, the first of ‘two’ five-month prophecies in the chapter finds its beginning. Five months represent one hundred and fifty days. The first five-month prophecy is in verse five, and the second is in verse ten. The third time prophecy of three hundred and ninety-one years and fifteen days is in verse fifteen. The third prophecy of verse fifteen was presented in 1838, and before August of 1840, Litch had discovered the starting point to the prophecy. He published his second presentation on August 1, 1840, ten days before the fulfillment on August 11, 1840. He there published his last presentation ten days before the fulfillment, which was on the fifth day of the final fifteen days of the prophecy.

Beş və on ədədləri arasındakı rəmzi əlaqə beş aylıq peyğəmbərliyin “açarı”dır. Bu fəsildəki ‘iki’ beş aylıq peyğəmbərlikdən birincisi öz başlanğıcını peyğəmbərlikdəki məhz həmin ilk rəmzi beş və on ədədlərindən götürür. Beş ay yüz əlli günü təmsil edir. Birinci beş aylıq peyğəmbərlik beşinci ayədə, ikincisi isə onuncu ayədədir. Üç yüz doxsan bir il on beş günlük müddətə dair üçüncü peyğəmbərlik on beşinci ayədədir. On beşinci ayədəki üçüncü peyğəmbərlik 1838-ci ildə təqdim edilmişdi və 1840-cı ilin avqustundan əvvəl Litç bu peyğəmbərliyin başlanğıc nöqtəsini müəyyən etmişdi. O, ikinci təqdimatını 1840-cı il avqustun 1-də, peyğəmbərliyin 1840-cı il avqustun 11-də yerinə yetməsindən on gün əvvəl dərc etdi. O, son təqdimatını orada peyğəmbərliyin yerinə yetməsindən on gün əvvəl, yəni peyğəmbərliyin son on beş gününün beşinci günündə dərc etdi.

The battle of Nineveh in 627 was followed five years later by the death of Mohammed. His death marked the beginning of the first five-month prophecy that concluded in 782 with the humiliation of eastern Rome by Islam. The five years from the “key” of Nineveh to the death of Mohammed were followed by the decisive defeat of Persian military power at the Battle of Nahavand in 642, ten years after Mohammed’s death. Thus the “key” of the battle of Nineveh that released the locusts of Islam was followed five years later by the death of Mohammed, which marked the starting point of the five-month prophecy. Then, ten years after Mohammed’s death, Persian military power suffered its decisive defeat at Nahavand. Thus, from the turning of the key of Nineveh there was a period of five years followed by ten years.

627-ci ildə Neynəva döyüşündən beş il sonra Məhəmməd vəfat etdi. Onun ölümü 782-ci ildə Şərqi Romanın İslam tərəfindən alçaldılması ilə başa çatan ilk beş aylıq peyğəmbərliyin başlanğıcı oldu. Neynəvanın “açarı”ndan Məhəmmədin ölümünədək keçən beş ilin ardınca, Məhəmmədin ölümündən on il sonra, 642-ci ildə Nəhavənd döyüşündə İranın hərbi qüdrəti qəti məğlubiyyətə uğradı. Beləliklə, İslamın çəyirtkələrini sərbəst buraxan Neynəva döyüşünün “açarı”ndan beş il sonra Məhəmmədin ölümü baş verdi və bu, beş aylıq peyğəmbərliyin başlanğıc nöqtəsi oldu. Daha sonra, Məhəmmədin ölümündən on il sonra, İranın hərbi qüdrəti Nəhavənddə qəti məğlubiyyətə uğradı. Beləliklə, Neynəva açarının çevrilməsindən etibarən əvvəlcə beş illik, ardınca isə on illik bir müddət keçdi.

The prophecies of the first and second woes concluded on August 11, 1840, with the restraint of the Ottoman power in Constantinople, when Litch’s five and ten days were fulfilled in association with the event. Those three hundred and ninety-one years align with the prophecy of Ezekiel chapter four. There Ezekiel was instructed to lie upon his left side for three hundred and ninety years. He was instructed to do so in a passage that begins in chapter one and verse one.

Birinci və ikinci bəlaya dair peyğəmbərliklər 1840-cı il avqustun 11-də Konstantinopolda Osmanlı gücünün məhdudlaşdırılması ilə başa çatdı; həmin vaxt bu hadisə ilə əlaqədar Liçin beş və on günü tamamlandı. Həmin üç yüz doxsan bir il Yezekel kitabının dördüncü fəslindəki peyğəmbərliyə uyğun gəlir. Orada Yezekelə üç yüz doxsan il sol böyrü üstə uzanmaq göstərişi verilmişdi. Ona bunu etmək göstərişi birinci fəslin birinci ayəsində başlayan mətndə verilmişdi.

Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 1:1.

Otuzuncu ilin dördüncü ayının beşinci günü mən Kevar çayının sahilində əsirlərin arasında olarkən göylər açıldı və mən Allahdan gələn görüntülər gördüm. Yezekel 1:1.

The “thirtieth year” is the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle that began in the reign of Josiah. The fourth month and fifth day corresponded to July 21, 1844, which was the exact midpoint of the Millerite waiting period between the disappointment of April 19, 1844, and the disappointment of October 22, 1844. On that date Samuel Snow first employed the expression “behold the bridegroom cometh,” when he presented the true midnight cry message in Boston. This midpoint in Millerite history is identified by inspiration.

“Otuzuncu il” Yoşiyanın hakimiyyəti dövründə başlamış on yeddinci Yubiley dövrünün otuzuncu ilidir. Dördüncü ayın beşinci günü 1844-cü il iyulun 21-nə təsadüf edirdi; bu tarix millerçilərin 1844-cü il aprelin 19-dakı məyusluqla 1844-cü il oktyabrın 22-dəki məyusluq arasındakı gözləmə dövrünün tam orta nöqtəsi idi. Həmin tarixdə Samuel Snou Bostonda həqiqi gecəyarısı harayı xəbərini təqdim edərkən ilk dəfə “budur, bəy gəlir” ifadəsini işlətdi. Millerçilərin tarixindəki bu orta nöqtə ilahi ilhamla müəyyənləşdirilir.

“In the summer of 1844, midway between the time when it had been first thought that the 2300 days would end, and the autumn of the same year, to which it was afterward found that they extended, the message was proclaimed in the very words of Scripture: ‘Behold, the Bridegroom cometh!’” The Great Controversy, 398.

“1844-cü ilin yayında, 2300 günün başa çatacağı əvvəlcə güman edilən vaxtla sonradan bu müddətin sonu olduğu müəyyənləşdirilən həmin ilin payızı arasındakı dövrün tən ortasında bu xəbər Müqəddəs Yazının məhz öz sözləri ilə elan edildi: ‘Budur, Bəy gəlir!’” Böyük mübarizə, 398.

The important point here is more about the biblical reckoning of time, for to project back three hundred and ninety years from the 30th year of the 17th Jubilee cycle takes you to the division of the kingdom in 977 BC. There the rebellion of king Jeroboam of Israel brought about the prophecy of Josiah as proclaimed by the disobedient prophet in 1 Kings 13. Jeremiah chapter one verse two identifies that Jeremiah began his ministry in the 13th year of king Josiah’s reign.

Burada mühüm məqam daha çox zamanın Müqəddəs Kitaba görə hesablanması ilə bağlıdır, çünki 17-ci Yubiley dövrünün 30-cu ilindən üç yüz doxsan il geriyə doğru hesabladıqda padşahlığın bölündüyü eramızdan əvvəl 977-ci ilə gəlib çıxırıq. Həmin vaxt İsrail padşahı Yarovamın üsyanı 1 Padşahlar kitabının 13-cü fəslində itaətsiz peyğəmbər tərəfindən bəyan edilən Yoşiya haqqındakı peyğəmbərliyə səbəb oldu. Yeremya kitabının birinci fəslinin ikinci ayəsi Yeremyanın öz xidmətinə padşah Yoşiyanın hakimiyyətinin 13-cü ilində başladığını bildirir.

To whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign. Jeremiah 1:2.

Yəhuda padşahı Amon oğlu Yoşiyanın dövründə, onun hakimiyyətinin on üçüncü ilində ona Rəbbin sözü nazil oldu. Yeremya 1:2.

The thirteenth year of Josiah’s reign was 627 BC, forty years before the siege of 587 BC. The forty years Ezekiel lay upon his right side for Judah began there and ended at the siege, which is where the three hundred and ninety years that he lay on his left side also concluded. The starting point for the three hundred and ninety years was 977 BC when the prophecy of Josiah was set forth against the rebellion of king Jeroboam of the northern ten tribes of Israel. The rebellion of the southern tribe of Judah is represented by the ministry of Jeremiah that began forty years before the siege. Josiah represents a period from 977 BC unto 627 BC that began with the alpha rebellion of the ten northern tribes and ended when the omega rebellion of the southern kingdom of Judah was manifested. The three hundred and ninety years that began in 977 BC, which was illustrated by Ezekiel lying on his left side, is historically and prophetically accurate in the context of exclusive reckoning of time.

Yoşiyanın padşahlığının on üçüncü ili e.ə. 627-ci ilə, e.ə. 587-ci ildəki mühasirədən qırx il əvvələ təsadüf edirdi. Yezekelin Yəhuda üçün sağ böyrü üstə uzandığı qırx il həmin vaxtdan başlamış və mühasirə zamanı başa çatmışdı; onun sol böyrü üstə uzandığı üç yüz doxsan il də məhz həmin vaxt tamamlanmışdı. Üç yüz doxsan ilin başlanğıc nöqtəsi e.ə. 977-ci il idi; həmin il İsrailin şimaldakı on qəbiləsinin padşahı Yarovamın üsyanına qarşı Yoşiya barədə peyğəmbərlik elan edilmişdi. Cənubdakı Yəhuda qəbiləsinin üsyanı Yeremyanın mühasirədən qırx il əvvəl başlayan xidməti ilə təmsil olunur. Yoşiya şimaldakı on qəbilənin alfa üsyanı ilə başlayan və cənubdakı Yəhuda padşahlığının omeqa üsyanının təzahür etdiyi vaxt başa çatan, e.ə. 977-ci ildən e.ə. 627-ci ilə qədərki dövrü təmsil edir. E.ə. 977-ci ildə başlayan və Yezekelin sol böyrü üstə uzanması ilə təsvir edilən üç yüz doxsan illik müddət zamanın eksklüziv hesablanması kontekstində həm tarixi, həm də peyğəmbərlik baxımından dəqiqdir.

Yet both exclusive and inclusive reckoning of time are represented in God’s Word. When we approach the very same period with inclusive reckoning, we must include the year 978 BC, for the prophecy’s termination is in the middle of the year (July 21 in 1844). Therefore, the inclusive application of the period equates not to three hundred and ninety years, but to three hundred and ninety-one years. The one point five years of the siege that began in 587 produces an inclusive prophecy that equates to three hundred and ninety-one years followed by ‘one point five’ years. The one point five years, or eighteen months, in Ezekiel chapter four is located in the very chapter where the principle that a day equals a year is identified. The one and a half years of the siege is also symbolically understood as fifteen days.

Bununla belə, Allahın Kəlamında zamanın həm eksklüziv, həm də inklüziv hesablanmasına rast gəlinir. Eyni dövrü inklüziv üsulla hesablayarkən e.ə. 978-ci ili də daxil etməliyik, çünki peyğəmbərliyin sonu ilin ortasına (1844-cü il iyulun 21-nə) təsadüf edir. Buna görə də bu dövrə inklüziv hesablamanın tətbiqi nəticəsində üç yüz doxsan il deyil, üç yüz doxsan bir il alınır. 587-ci ildə başlayan mühasirənin bir tam onda beş ili inklüziv hesablamada üç yüz doxsan bir ilə və onun ardınca gələn ‘bir tam onda beş’ ilə bərabər olan peyğəmbərlik müddətini verir. Yezekel kitabının dördüncü fəslindəki bir tam onda beş il, yaxud on səkkiz ay, məhz bir günün bir ilə bərabər olması prinsipinin göstərildiyi fəslin özündə yer alır. Mühasirənin bir il yarımlıq müddəti simvolik mənada həm də on beş gün kimi başa düşülür.

Ezekiel’s siege contains the identical numeration as does the prophecy of Revelation 9:15. It is in that history that the tidings of the north are represented by the two destructions of Jerusalem. Both destructions were brought about by northern kings that typified the papal power of the latter days. The tidings of the east that are represented by Islam join the same history as the external and internal messages of Daniel eleven forty-four make up a twofold message announcing the close of human probation. That message is brought together once the hidden starting point of the five-month prophecy is unsealed. When it is unsealed, the work of Litch in the empowerment of the first angel’s message and the work of Samuel Snow in the empowerment of the second angel’s message are joined in the empowerment of the third angel’s message.

Yezekelin mühasirəsi Vəhy 9:15-dəki peyğəmbərliklə eyni ədədi göstəriciləri ehtiva edir. Məhz həmin tarixi hadisələrdə şimaldan gələn xəbərlər Yerusəlimin iki dəfə dağıdılması ilə təmsil olunur. Hər iki dağıntı son günlərin papa hakimiyyətinin timsalı olan şimal padşahları tərəfindən törədilmişdi. Daniel 11:44-dəki xarici və daxili xəbərlər insanların sınaq müddətinin başa çatmasını elan edən ikili bir xəbər təşkil edərkən, İslamla təmsil olunan şərqdən gələn xəbərlər də həmin tarixi hadisələrə qoşulur. Həmin xəbər beş aylıq peyğəmbərliyin gizli başlanğıc nöqtəsinin möhürü açıldıqda vahid hala gətirilir. Onun möhürü açıldıqda, birinci mələyin xəbərinin qüvvətlənməsində Litçin gördüyü işlə ikinci mələyin xəbərinin qüvvətlənməsində Semyuel Snounun gördüyü iş üçüncü mələyin xəbərinin qüvvətlənməsində birləşir.

The correction of the prior message as represented by Litch and Snow typifies that correction of the Nashville message of July 18, 2020, and the unsealing of the starting point occurred in 2026, thirty years after the message that was unsealed in 1989 was formalized in 1996.

Liç və Snounun timsalında təzahür edən əvvəlki xəbərə düzəliş 18 iyul 2020-ci il tarixli Naşvill xəbərinə edilən həmin düzəlişin tipoloji timsalıdır və başlanğıc nöqtəsinin möhürünün açılması 2026-cı ildə, yəni 1989-cu ildə möhürü açılmış xəbərin 1996-cı ildə rəsmiləşdirilməsindən otuz il sonra baş verdi.

We will continue these thoughts in the next article.

Bu fikirləri növbəti məqalədə davam etdirəcəyik.