When the United States enforces the soon-coming Sunday law it will cease to be the sixth kingdom of Bible prophecy and transition into one third of the threefold union of Modern Rome. The president who enforces the Sunday law will be the last president, and he will be a Republican president. This is established upon two witnesses.

Når De Forenede Stater håndhæver den snart kommende søndagslov, vil nationen ophøre med at være det sjette rige i Bibelens profeti og overgå til at udgøre en tredjedel af den trefoldige forening i det moderne Rom. Den præsident, som håndhæver søndagsloven, vil være den sidste præsident, og han vil være en republikansk præsident. Dette er fastslået på grundlag af to vidner.

Abraham Lincoln, who was the first Republican president “spoke” the Emancipation Proclamation in 1863, which was the middle waymark of the speaking in the prophetic history of the earth beast. When Lincoln “spoke” the Emancipation Proclamation, in 1863, he was the first Republican president, thus typifying the last Republican president. Abraham Lincoln represents the last waymark of the first period of the earth beast and also the first waymark of the second period of the earth beast. Jesus always illustrates the end by the beginning. When the earth beast speaks as a dragon, at the end of the last of the two periods, the president will be a Republican president, as typified by Lincoln.

Abraham Lincoln, som var den første republikanske præsident, ”talte” Emancipationserklæringen i 1863, hvilket var det midterste vejmærke for talens handling i jorddyrets profetiske historie. Da Lincoln ”talte” Emancipationserklæringen i 1863, var han den første republikanske præsident og typificerede således den sidste republikanske præsident. Abraham Lincoln repræsenterer det sidste vejmærke i jorddyrets første periode og også det første vejmærke i jorddyrets anden periode. Jesus illustrerer altid enden ved begyndelsen. Når jorddyret taler som en drage ved slutningen af den sidste af de to perioder, vil præsidenten være en republikansk præsident, som forudskygget ved Lincoln.

The second witness of the last president being a Republican president is the period that began at the time of the end in 1989 with Ronald Reagan. The prophetic period from 1989 to the soon coming Sunday law has been represented by the prophetic period of preparation for papal Rome taking the throne in the history of 508 to 538. That prophetic period of preparation for the empowerment of the antichrist in 538 was typified by the thirty years of Christ’s preparation, that is from His birth unto His baptism.

Det andet vidnesbyrd om, at den sidste præsident er en republikansk præsident, er den periode, der begyndte ved endetiden i 1989 med Ronald Reagan. Den profetiske periode fra 1989 til den snart kommende søndagslov er blevet repræsenteret ved den profetiske forberedelsesperiode for det pavelige Rom til at indtage tronen i historien fra 508 til 538. Denne profetiske forberedelsesperiode til Antikrists bemyndigelse i 538 blev forbilledligt fremstillet ved Kristi tredive års forberedelse, det vil sige fra Hans fødsel indtil Hans dåb.

The antichrist had a thirty-year preparation period that counterfeited Christ’s thirty years of preparation. A thirty-year period of preparation for Christ, and also for the antichrist, provides two witnesses to a period of preparation for the healing of the deadly wound at the soon coming Sunday law. That period of preparation began at the time of the end in 1989, just as Christ’s period of preparation arrived when He was born, which marked the time of the end in His prophetic history.

Antikrist havde en trediveårig forberedelsesperiode, som forfalskede Kristi tredive års forberedelse. En trediveårig forberedelsesperiode for Kristus, og også for antikrist, tilvejebringer to vidner om en forberedelsesperiode for lægedommen af det dødelige sår ved den snart kommende søndagslov. Denne forberedelsesperiode begyndte ved endens tid i 1989, ligesom Kristi forberedelsesperiode indtraf, da Han blev født, hvilket markerede endens tid i Hans profetiske historie.

Before the last president, verse two of Daniel eleven teaches that there will be six presidents that reach to the rich president that “stirs up” the realm of the globalists. The first of those six presidents was Ronald Reagan, a Republican. Ronald Reagan and Abraham Lincoln provide the two witnesses. The waymark of the rebellion of 1863, and the line of presidents beginning in 1989, pinpoint the characteristics of the final president of the United States.

Før den sidste præsident lærer vers to i Daniel elleve, at der vil være seks præsidenter, som når frem til den rige præsident, der “opvækker” globalisternes rige. Den første af disse seks præsidenter var Ronald Reagan, en republikaner. Ronald Reagan og Abraham Lincoln udgør de to vidner. Vejmærket for oprøret i 1863 og rækken af præsidenter, der begynder i 1989, udpeger kendetegnene ved De Forenede Staters sidste præsident.

Ronald Reagan is a symbol of the first, and therefore illustrates the last. Reagan was a former media star, a former Democrat that had converted to be a Republican. He was known for his provocative use of the English language. He was known for his sense of humor. He was a professed Protestant, who demonstrated that he did not truly understand what Protestant meant when he formed an alliance with the antichrist of Bible prophecy.

Ronald Reagan er et symbol på den første og illustrerer derfor den sidste. Reagan var en tidligere mediestjerne, en tidligere demokrat, som havde omvendt sig til at være republikaner. Han var kendt for sin provokerende brug af det engelske sprog. Han var kendt for sin sans for humor. Han var en bekendende protestant, som viste, at han ikke virkelig forstod, hvad protestant betød, da han indgik en alliance med antikrist i Bibelens profeti.

He was pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and his predecessor had bowed to the demands of radical Islam. Perhaps the most significant thing he stated, and which he is given credit for accomplishing, was when he said, “Mr. Gorbachev, tear down this wall.”

Han var proamerikansk og politisk frygtløs. Han blev forudgået af den mest ineffektive præsident i den epoke af moderne politik, og hans forgænger havde bøjet sig for den radikale islams krav. Det måske mest betydningsfulde, han udtalte, og som han tilskrives æren for at have udrettet, var, da han sagde: »Hr. Gorbatjov, riv denne mur ned.«

Donald Trump is a symbol of the last, and therefore has been illustrated by the first. Trump was a former media star, a former Democrat that had converted to a Republican. He is known for his provocative use of the English language. He is known for his sense of humor. He is a professed Protestant, who has demonstrated that he does not truly understand what Protestant means, and he will form an alliance with the antichrist of Bible prophecy at the soon coming Sunday law.

Donald Trump er et symbol på den sidste og er derfor blevet illustreret ved den første. Trump var en tidligere mediestjerne, en tidligere demokrat, som var blevet omvendt til republikaner. Han er kendt for sin provokerende brug af det engelske sprog. Han er kendt for sin sans for humor. Han er en bekendende protestant, som har demonstreret, at han ikke virkelig forstår, hvad protestant betyder, og han vil danne en alliance med antikrist i Bibelens profeti ved den snart kommende søndagslov.

He is pro-American, and politically unafraid. He was preceded by the most ineffective president in that era of modern politics, and when he is re-elected in 2024, he will once again have been preceded by the new most ineffective president in the era of modern politics. In both instances his predecessors are known for bowing to the demands of radical Islam. Most certainly the most significant thing he has ever stated, and which he will be given credit for accomplishing, is “Build the wall.”

Han er proamerikansk og politisk frygtløs. Han blev forudgået af den mest ineffektive præsident i denne moderne politiks æra, og når han bliver genvalgt i 2024, vil han atter være blevet forudgået af den nye mest ineffektive præsident i den moderne politiks æra. I begge tilfælde er hans forgængere kendt for at bøje sig for den radikale islams krav. Det mest betydningsfulde, han nogen sinde har sagt, og som han vil få æren for at have gennemført, er uden tvivl: »Byg muren.«

This is not to claim that Jimmy Carter, Barack Hussein Obama and Joe Biden were not highly effective in their presidencies, it is just that their effectiveness, was based upon their work to destroy the principles enshrined in the Constitution of the United States, the very document they had each sworn to uphold and protect, coupled with the reality that Carter allowed Islam to hold hostages until the election of Reagan, and that Obama did an apology tour to the Islamic world and gave a minimum of one billion dollars cash to the primary bank of radical Islam, and Biden’s record of support of Islam is too long to list.

Dette er ikke for at hævde, at Jimmy Carter, Barack Hussein Obama og Joe Biden ikke var særdeles effektive i deres præsidentembeder; det er blot således, at deres effektivitet var baseret på deres arbejde med at ødelægge de principper, der er nedfældet i De Forenede Staters forfatning, selve det dokument, som de hver især havde svoret at opretholde og beskytte, sammenholdt med den kendsgerning, at Carter lod islam holde gidsler indtil valget af Reagan, og at Obama foretog en undskyldningsturné til den islamiske verden og gav mindst én milliard dollars kontant til den primære bank for radikal islam, og Bidens historik med støtte til islam er for lang til at opregne.

Ronald Reagan accomplished the work of tearing down the symbolic wall called “the iron curtain”, and on November 11, 1989 the Berlin wall came down to mark that spiritual conquering with a literal waymark. Trump will tear down the symbolic wall of separation of Church and State, and the third Woe will provide a literal waymark of that event. That event will conclude the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand, which began with the arrival of Islam of the third Woe, which provided a literal waymark to identify that the spiritual work of the sealing period had begun. October 7, 2023, provided the middle point of the three literal historical markers of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.

Ronald Reagan udførte det værk at nedrive den symbolske mur kaldet »jerntæppet«, og den 11. november 1989 faldt Berlinmuren for at markere denne åndelige erobring med et bogstaveligt vejmærke. Trump vil nedrive den symbolske mur, som adskiller kirke og stat, og det tredje ve vil tilvejebringe et bogstaveligt vejmærke for denne begivenhed. Denne begivenhed vil afslutte beseglingsperioden for de hundrede og fireogfyrre tusinde, som begyndte med islams fremkomst i det tredje ve, hvilket tilvejebragte et bogstaveligt vejmærke til at identificere, at beseglingsperiodens åndelige værk var begyndt. Den 7. oktober 2023 udgjorde midtpunktet af de tre bogstavelige historiske markører for beseglingstiden for de hundrede og fireogfyrre tusinde.

In the midst of that history of the sealing, the sixth president since Ronald Reagan was symbolically politically assassinated by the beast from the bottomless pit. The beast from the bottomless pit at the outset of the sealing time was Islam, representing Mohammed, a symbol of a false prophet. The beast from the bottomless pit at the end of the sealing time is the sea beast of Catholicism, whose deadly wound is then healed. The beast from the bottomless pit that ascends in the middle of the sealing time, is the beast of atheism, the dragon. The dragon beast from the bottomless pit, in the middle of the sealing time slays the two witnesses in Revelation chapter eleven.

Midt i denne beseglingens historie blev den sjette præsident siden Ronald Reagan symbolsk og politisk myrdet af dyret fra afgrunden. Dyret fra afgrunden ved begyndelsen af beseglingstiden var islam, der repræsenterede Muhammed, et symbol på en falsk profet. Dyret fra afgrunden ved afslutningen af beseglingstiden er havdyret, katolicismen, hvis dødelige sår da helbredes. Dyret fra afgrunden, som stiger op midt i beseglingstiden, er ateismens dyr, dragen. Dragedyret fra afgrunden dræber midt i beseglingstiden de to vidner i Johannes’ Åbenbaring, kapitel elleve.

The pro-slavery Democratic dragon faction of the US Civil War literally slew the first Republican president. The Civil War officially ended on April 9, 1865, and Lincoln died a week later on the 15th, though he had been shot the day before. The war ended on the seventh-day Sabbath, and Lincoln died on the seventh-day Sabbath.

Den pro-slaveriske demokratiske dragefraktion under den amerikanske borgerkrig dræbte bogstaveligt talt den første republikanske præsident. Borgerkrigen sluttede officielt den 9. april 1865, og Lincoln døde en uge senere den 15., skønt han var blevet skudt dagen før. Krigen endte på syvendedagssabbatten, og Lincoln døde på syvendedagssabbatten.

The globalists who had been awakened (stirred up) against the rich and powerful president, accomplished a political assassination on November 3, 2020. That beast from the bottomless pit represented the dragon beast who symbolically slew the last republican president as typified by the literal death of the first republican president. God’s Word identifies that after the world rejoiced over his death, he would stand upon his feet. We are now in 2024, and it is apparent that Trump has come back to life, in spite of all the lawfare, lies, propaganda and money that is being thrown against him.

Globalisterne, som var blevet vækket (opildnet) imod den rige og magtfulde præsident, gennemførte et politisk attentat den 3. november 2020. Dette dyr fra afgrunden repræsenterede dragedyret, som symbolsk dræbte den sidste republikanske præsident, sådan som det blev forbilledliggjort ved den bogstavelige død af den første republikanske præsident. Guds Ord fastslår, at efter at verden frydede sig over hans død, ville han rejse sig på sine fødder. Vi er nu i 2024, og det er tydeligt, at Trump er kommet tilbage til live, på trods af al den juridiske krigsførelse, løgne, propaganda og de penge, der kastes imod ham.

In the controversy that manifests itself in the United States, and thus prefigures the same controversy in the world, a satanic power from beneath will come up during the time when the power of God as represented by the latter rain is coming down from above.

I den strid, som giver sig til kende i De Forenede Stater og således foregriber den samme strid i verden, vil en satanisk magt nedefra stige op i den tid, hvor Guds kraft, sådan som den er fremstillet ved silde regn, kommer ned ovenfra.

In the history of September 11, 2001, unto the soon coming Sunday law in the United States, Islam of the third Woe came out of the bottomless pit as smoke, representing the smoke of the burning buildings at the beginning of that history. In 2016, the Communist woke-ism of the globalists ascended to kill the two witnesses. Then at the soon coming Sunday law the papacy, who will then become the eighth beast that is of the seven, will ascend to the throne of the earth as its deadly wound is healed.

I historien fra den 11. september 2001 og frem til den snart kommende søndagslov i De Forenede Stater kom islams tredje Ve op af afgrunden som røg, hvilket repræsenterer røgen fra de brændende bygninger ved begyndelsen af den historie. I 2016 steg globalisternes kommunistiske woke-isme op for at dræbe de to vidner. Dernæst vil pavedømmet ved den snart kommende søndagslov, som da vil blive det ottende dyr, der er af de syv, stige op til jordens trone, idet dets dødelige sår læges.

The beasts that represent the power that comes from beneath, during the time when the latter rain is falling as the power from above, represent a prophetic “Truth.” The first that is to ascend as smoke is Islam of the third Woe, at the time when the first voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain begins to be “measured”. The last beast to ascend is the papacy, at the time when the second voice of Revelation chapter eighteen sounds, and it ascends when the latter rain is being poured out without measure.

De dyr, som repræsenterer den magt, der kommer nedefra, i den tid, hvor den sildige regn falder som kraften ovenfra, repræsenterer en profetisk „sandhed“. Det første, som skal stige op som røg, er islam i det tredje ve, på den tid, da den første røst i Åbenbaringens attende kapitel lyder, og det stiger op, når den sildige regn begynder at blive „målt“. Det sidste dyr, der stiger op, er pavedømmet, på den tid, da den anden røst i Åbenbaringens attende kapitel lyder, og det stiger op, når den sildige regn bliver udgydt uden mål.

The first typifies the last, and the beast that ascends in the middle is the beast of atheistic globalism that slayed two witnesses in 2020. One witness was the Protestant horn, and the other was the Republican horn. The rebellion and anarchy associated with the beast of atheism is represented by the thirteenth letter of the Hebrew alphabet, and that beast from the bottomless pit arrived in between the first and last beasts from the bottomless pit, that creates the definition of the Hebrew word “truth”, even if it is a truth identifying the satanic power that comes from beneath during the time when the heavenly power is coming from above.

Den første er et forbillede på den sidste, og det dyr, der stiger op i midten, er det ateistiske globalismes dyr, som dræbte to vidner i 2020. Det ene vidne var det protestantiske horn, og det andet var det republikanske horn. Oprøret og anarkiet, som er forbundet med ateismens dyr, er repræsenteret ved det hebraiske alfabets trettende bogstav, og dette dyr fra afgrunden kom ind imellem det første og det sidste dyr fra afgrunden, hvilket danner definitionen af det hebraiske ord “sandhed”, selv om det er en sandhed, der identificerer den sataniske magt, som kommer nedefra i den tid, hvor den himmelske magt kommer ovenfra.

Three and a half days after the two witnesses were slain a “middle voice” began to sound. It was “the voice of one crying in the wilderness”. That voice was the “ending” of the voice of the messenger that prepares the way for the Messenger of the Covenant, and the beginning of the voice of Elijah, calling men and women to Mount Carmel.

Tre og en halv dag efter at de to vidner var blevet dræbt, begyndte en »mellemstemme« at lyde. Det var »en røst af en, der råber i ørkenen«. Denne røst var »afslutningen« på røsten fra den budbringer, som bereder vejen for Pagtens Budbringer, og begyndelsen på Elias’ røst, der kalder mænd og kvinder til Karmels bjerg.

“Brethren and sisters, would that I might say something to awaken you to the importance of this time, the significance of the events that are now taking place. I point you to the aggressive movements now being made for the restriction of religious liberty. God’s sanctified memorial has been torn down, and in its place a false sabbath, bearing no sanctity, stands before the world. And while the powers of darkness are stirring up the elements from beneath, the Lord God of heaven is sending power from above to meet the emergency by arousing His living agencies to exalt the law of heaven. Now, just now, is our time to work in foreign countries. As America, the land of religious liberty, shall unite with the papacy in forcing the conscience and compelling men to honor the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example. Our people are not half awake to do all in their power, with the facilities within their reach, to extend the message of warning.

“Brødre og søstre, gid jeg kunne sige noget, som kunne vække jer til at forstå betydningen af denne tid, betydningen af de begivenheder, som nu finder sted. Jeg henleder jeres opmærksomhed på de aggressive skridt, der nu tages for at indskrænke religionsfriheden. Guds helligede mindesmærke er blevet revet ned, og i dets sted står en falsk sabbat, uden nogen hellighed, frem for verden. Og mens mørkets magter bringer elementerne nedenfra i oprør, sender himmelens Herre Gud kraft ovenfra for at imødekomme nødsituationen ved at vække sine levende redskaber til at ophøje himmelens lov. Nu, netop nu, er vor tid til at arbejde i fremmede lande. Når Amerika, religionsfrihedens land, vil forene sig med pavedømmet for at tvinge samvittigheden og nødte mennesker til at ære den falske sabbat, vil folket i alle jordens lande blive ledt til at følge hendes eksempel. Vort folk er ikke halvt vågent til at gøre alt, hvad der står i dets magt, med de midler, det har inden for rækkevidde, for at udbrede advarselsbudskabet.”

“The Lord God of heaven will not send upon the world His judgments for disobedience and transgression until He has sent His watchmen to give the warning. He will not close up the period of probation until the message shall be more distinctly proclaimed. The law of God is to be magnified; its claims must be presented in their true, sacred character, that the people may be brought to decide for or against the truth. Yet the work will be cut short in righteousness. The message of Christ’s righteousness is to sound from one end of the earth to the other to prepare the way of the Lord. This is the glory of God, which closes the work of the third angel.” Testimonies, volume 6, 18, 19.

"Himlens Herre Gud vil ikke sende sine domme over verden for ulydighed og overtrædelse, før han har sendt sine vægtere for at give advarslen. Han vil ikke afslutte nådetiden, før budskabet er blevet forkyndt mere tydeligt. Guds lov skal ophøjes; dens krav må fremstilles i deres sande, hellige karakter, for at folket kan bringes til at vælge for eller imod sandheden. Men værket vil blive afkortet i retfærdighed. Budskabet om Kristi retfærdighed skal lyde fra den ene ende af jorden til den anden for at berede Herrens vej. Dette er Guds herlighed, som afslutter den tredje engels værk." Testimonies, bind 6, 18, 19.

The message that began at the end of July, 2023 is now “distinctly proclaiming,” the “warning,” identifying “the importance of this time, the significance of the events that are now taking place.” It is distinctly identifying “the powers of darkness” who “are stirring up the elements from beneath,” and that “the Lord God of heaven” began “sending power from above” on September 11, 2001. It is “sounding” “the message of Christ’s righteousness” “from one end of the earth to the other.” It is high time to “awaken” “to the importance of this time,” for God is now going to begin to “send upon the world His judgments for disobedience and transgression.”

Budskabet, som begyndte ved udgangen af juli 2023, „forkynder nu tydeligt“ „advarslen“ og påviser „betydningen af denne tid, betydningen af de begivenheder, som nu finder sted“. Det identificerer tydeligt „mørkets magter“, som „vækker elementerne nedefra til oprør“, og at „himlens Herre Gud“ begyndte at „sende kraft ovenfra“ den 11. september 2001. Det „lyder med“ „budskabet om Kristi retfærdighed“ „fra den ene ende af jorden til den anden“. Det er på høje tid at „vågne op“ „til betydningen af denne tid“, for Gud vil nu begynde at „sende sine domme over verden for ulydighed og overtrædelse“.

The line of prophecy represented with 1989 as the time of the end in verse forty, emphasizes the external history, of the internal line of prophecy represented with 1798, as the time of the end in verse forty of Daniel eleven. The prophetic history beginning at 1989 in the verse identifies the three-step process of the healing of papal Rome’s deadly wound. From 1989 until that wound is healed at the soon coming Sunday law represents a specific prophetic period. Verse two of Daniel eleven, adds a second line, by identifying the prophetic role of the presidents of the United States, beginning with Ronald Reagan in 1989. The prophetic period of time that leads to the Sunday law, has a second witness in the thirty years of preparation that was accomplished from 508 to 538, when the papacy took the throne the first time and passed a Sunday law that very year.

Den profetiske linje, der med 1989 som endens tid i vers fyrre fremstilles, fremhæver den ydre historie i den indre profetiske linje, der med 1798 som endens tid i vers fyrre i Daniel 11 fremstilles. Den profetiske historie, som i verset begynder i 1989, identificerer den tretrinsproces, hvormed pavens Roms dødelige sår heles. Fra 1989 og indtil dette sår heles ved den snart kommende søndagslov, udgøres en bestemt profetisk periode. Vers to i Daniel 11 tilføjer en anden linje ved at identificere De Forenede Staters præsidenters profetiske rolle, begyndende med Ronald Reagan i 1989. Den profetiske tidsperiode, der leder frem til søndagsloven, har et andet vidne i de tredive års forberedelse, som blev fuldbyrdet fra 508 til 538, da pavedømmet første gang besteg tronen og samme år vedtog en søndagslov.

Christ was baptized and began His ministry of three and a half years when He was thirty years old. The papacy is a satanic counterfeit of Christ, and the thirty years from 508 to 538, counterfeits the first thirty years of Christ that led to His baptism. His three and a half years ministry were counterfeited by the three and a half prophetic years in which the papacy presented the world with its ministry of death, as a counterfeit of Christ’s ministry of life.

Kristus blev døbt og begyndte Sin tjeneste på tre og et halvt år, da Han var tredive år gammel. Pavemagten er en satanisk forfalskning af Kristus, og de tredive år fra 508 til 538 er en forfalskning af Kristi første tredive år, som førte til Hans dåb. Hans tjeneste på tre og et halvt år blev forfalsket ved de tre og et halvt profetiske år, hvori pavemagten fremstillede verden for sin dødens tjeneste som en forfalskning af Kristi livets tjeneste.

At the end of His ministry He died, rested in the tomb on the seventh day, and then was resurrected. In 1798, at the end of the satanic ministry of the papacy for three and a half prophetic years the papacy received its deadly wound, then it has been forgotten for seventy symbolic years, until it is resurrected as the eighth that is of the seven. Christ was resurrected on the first day of the week, but sequentially the first day is the “eighth” day, and it is “of the seven” days which Christ created. Eight as a number represents “resurrection,” and the papacy gets resurrected, for it is the one kingdom of the kingdoms of Bible prophecy that has been identified as receiving a deadly wound.

Ved afslutningen af sin tjeneste døde Han, hvilede i graven på den syvende dag og blev dernæst oprejst. I 1798, ved afslutningen af pavedømmets sataniske tjeneste gennem tre og et halvt profetiske år, modtog pavedømmet sit dødelige sår; derpå har det været glemt i halvfjerds symbolske år, indtil det oprejses som det ottende, der er af de syv. Kristus blev oprejst på ugens første dag, men i rækkefølge er den første dag den „ottende“ dag, og den er „af de syv“ dage, som Kristus skabte. Tallet otte repræsenterer „opstandelse“, og pavedømmet bliver oprejst, for det er det ene rige blandt den bibelske profetis riger, som er blevet identificeret som modtagende et dødeligt sår.

Paul identifies that when God brought ancient Israel through the Red Sea, that baptism was symbolically represented.

Paulus påpeger, at da Gud førte det gamle Israel gennem Det Røde Hav, blev dåben symbolsk fremstillet.

Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea. 1 Corinthians 10:1, 2.

Desuden, brødre, vil jeg ikke, at I skal være uvidende om, at alle vore fædre var under skyen, og alle gik gennem havet; og alle blev døbt til Moses i skyen og i havet. 1 Korintherbrev 10:1, 2.

The rite of baptism for spiritual Israel replaced the rite of circumcision for literal Israel, and circumcision was to take place on the eighth day. Christ was therefore resurrected upon the eighth day, which is of the seven, and when the papacy is resurrected as the eighth which is of the seven, it is the satanic parallel to the line of Christ. The thirty years of preparation for the papacy to be enthroned, were typified by the thirty years of Christ’s life in preparation for His baptism, His ministry and death. Both of those lines identify a period that leads to the death of the sixth kingdom of Bible prophecy. Both lines represent the last period of the earth beast. In the line of Christ, His birth marked the “time of the end” for that history.

Dåbens rite for det åndelige Israel erstattede omskærelsens rite for det bogstavelige Israel, og omskærelsen skulle finde sted på den ottende dag. Kristus blev derfor oprejst på den ottende dag, som er af de syv, og når pavedømmet oprejses som den ottende, som er af de syv, er det den sataniske parallel til Kristi linje. De tredive års forberedelse til, at pavedømmet skulle tronbestiges, blev forbilledliggjort ved de tredive år af Kristi liv som forberedelse til Hans dåb, Hans tjeneste og død. Begge disse linjer identificerer en periode, der leder til det sjette riges død i Bibelens profeti. Begge linjer repræsenterer den sidste periode af jorddyret. I Kristi linje markerede Hans fødsel „endens tid“ for denne historie.

Thus, we have four lines. Verse forty’s time of the end in 1989 until the Sunday law of verse forty-one. Verse two’s presentation of the presidents, and the thirty years of preparation for both Christ and the antichrist. The thirty years of Christ began at the “time of the end” in His line, which was marked by His birth. The time of the end in 1798, was typified by the end of the seventy-year captivity of literal Israel in literal Babylon. Therefore, verse two of Daniel eleven begins with Darius, for Darius began to reign at the fall of Babylon. 1989 is the time of the end in verse forty, and verse two of Daniel eleven is also the time of the end, and the thirty years of Christ’s preparation began at “the time of the end”. Three of these four lines have “the time of the end” easily marked as the beginning waymark.

Således har vi fire linjer. Vers fyrres endetid i 1989 indtil søndagsloven i vers enogfyrre. Vers to’s fremstilling af præsidenterne og de tredive års forberedelse for både Kristus og antikrist. Kristi tredive år begyndte ved „endetiden“ på hans linje, som blev markeret ved hans fødsel. Endetiden i 1798 blev forbilledliggjort ved afslutningen på det halvfjerdsårige fangenskab for det bogstavelige Israel i det bogstavelige Babylon. Derfor begynder vers to i Daniel elleve med Darius, for Darius begyndte at regere ved Babylons fald. 1989 er endetiden i vers fyrre, og vers to i Daniel elleve er også endetiden, og Kristi tredive års forberedelse begyndte ved „endetiden“. Tre af disse fire linjer har „endetiden“ let markeret som det indledende vejmærke.

The two lines of two-hundred and twenty years in the movement of the first and the movement of the third angel identify two-hundred and twenty as a symbol of the link between humanity and divinity. The beginning of the symbolic link of two-hundred and twenty years that began in 1776, led to 1996.

De to linjer på to hundrede og tyve år i den første engels bevægelse og den tredje engels bevægelse identificerer to hundrede og tyve som et symbol på forbindelsen mellem menneskelighed og guddommelighed. Begyndelsen på den symbolske forbindelse på to hundrede og tyve år, som begyndte i 1776, førte til 1996.

That period was typified by the two hundred and twenty years from 1611 to 1831 in the Millerite history. The period from the Declaration of Independence in 1776 to 1798 when the earth beast took the throne as the sixth kingdom of Bible prophecy, represents the first two of the three waymarks within the two hundred and twenty years that concluded in 1996.

Denne periode blev forbilledligt fremstillet ved de to hundrede og tyve år fra 1611 til 1831 i Millerit-historien. Perioden fra Uafhængighedserklæringen i 1776 til 1798, da jorddyret indtog tronen som det sjette rige i Bibelens profeti, repræsenterer de første to af de tre vejmærker inden for de to hundrede og tyve år, som afsluttedes i 1996.

1776 to 1798 represents a period that leads to the empowerment of the sixth kingdom of Bible prophecy, and therefore aligns with the thirty years of preparation of Christ and the antichrist. The period that precedes the empowerment of the earth beast represents the period that precedes the empowerment of the threefold union, which is the eighth beast that is of the seven. The eighth beast, that is of the seven, is the second and last manifestation of the papacy ruling the world. In the first manifestation of the papacy ruling the world there was a thirty-year period of preparation.

1776 til 1798 repræsenterer en periode, som fører til bemyndigelsen af det sjette rige i Bibelens profeti, og derfor stemmer overens med de tredive års forberedelse hos Kristus og antikrist. Den periode, der går forud for bemyndigelsen af jordens dyr, repræsenterer den periode, der går forud for bemyndigelsen af den trefoldige union, som er det ottende dyr, der er af de syv. Det ottende dyr, som er af de syv, er den anden og sidste manifestation af pavedømmet, der hersker over verden. I den første manifestation af pavedømmet, der herskede over verden, var der en trediveårig forberedelsesperiode.

Line upon line, the history of 1989 unto the Sunday law; the history of thirty years that led to 538; the history of thirty years that led to Christ’s baptism; the history of verse two of Daniel eleven, beginning with Ronald Reagan to the Sunday law; and the history of 1776 to 1798, are all representing the same history in the last days. It is essential to be clear concerning this fact, for the history beginning in 1776, unto 1798, is the line that brings all the lines together into clarity.

Bud på bud, historien fra 1989 frem til søndagsloven; historien om de tredive år, der førte til 538; historien om de tredive år, der førte til Kristi dåb; historien i Daniel 11, vers 2, begyndende med Ronald Reagan frem til søndagsloven; og historien fra 1776 til 1798 repræsenterer alle den samme historie i de sidste dage. Det er afgørende at have klarhed over dette forhold, for historien, der begynder i 1776 og går frem til 1798, er den linje, som bringer alle linjerne sammen i klarhed.

In that line of prophetic history, which is the closing history of the earth beast of Revelation thirteen, there is an internal line that addresses God’s people as represented by the horn of true Protestantism, and there is an external line as represented by the horn of Republicanism. In both horns there is a twofold struggle and controversy that prophecy addresses. We have been identifying the prophetic elements of the dragon, the beast, the false prophet and Islam that are manifested in the history of 1989 to the Sunday law.

I den linje af profetisk historie, som er den afsluttende historie for jordens dyr i Åbenbaringen tretten, findes der en indre linje, som henvender sig til Guds folk som repræsenteret ved hornet for sand protestantisme, og der findes en ydre linje som repræsenteret ved hornet for republikanisme. I begge horn findes der en todelt kamp og strid, som profetien omtaler. Vi har identificeret de profetiske elementer i dragen, dyret, den falske profet og islam, som kommer til syne i historien fra 1989 til søndagsloven.

The dragon’s prophetic characteristic is that he is the father of lies, he is the murderer, and he is the leader of the secret conspiracies on earth, just as he was in heaven. His religion is spiritualism. He is the champion of what is today called “lawfare,” he is the unholy attorney, the accuser of our brethren, as he was in the heavenly court when he disputed over the obedience and faith of Job, and when he disputed over the body of Moses, and as he further disputed over the work of Christ in removing the filthy garments off of Joshua in Zechariah chapter three. He is the one who rules the kingdoms, and the one who lifts himself up as God.

Dragens profetiske kendetegn er, at han er løgnens fader, han er morderen, og han er lederen af de hemmelige sammensværgelser på jorden, ligesom han var det i himlen. Hans religion er spiritisme. Han er forkæmperen for det, der i dag kaldes »lawfare«, han er den vanhellige sagfører, vore brødres anklager, ligesom han var det ved den himmelske domstol, da han tvistede om Jobs lydighed og tro, og da han tvistede om Moses’ legeme, og ligesom han videre tvistede om Kristi værk med at tage de snavsede klæder af Josva i Zakarias’ bog, kapitel tre. Han er den, som hersker over rigerne, og den, som ophøjer sig som Gud.

The beast’s religion is Catholicism, and she is the woman that deceives the world through traditions and customs which she leads her followers to believe are to be obeyed above the Word of God. She deceives the world through her sorceries, which in Revelation chapter eighteen verse twenty-three, is the Greek word pharmakeia, meaning “medications”. She is the one who commits fornication with the kings of the earth. She is the counterfeit of the One who was dead, but lives again. She is the one that is forgotten and then remembered, and she is the eighth that is of the seven. She is the beast which the United States forms an image of and an image to.

Dyrets religion er katolicismen, og hun er kvinden, som forfører verden gennem traditioner og skikke, hvilke hun får sine tilhængere til at tro skal adlydes over Guds Ord. Hun forfører verden gennem sine trolddomskunster, hvilket i Åbenbaringen kapitel atten, vers treogtyve, er det græske ord pharmakeia, som betyder »medikamenter«. Hun er den, som bedriver utugt med jordens konger. Hun er forfalskningen af Den Ene, som var død, men lever igen. Hun er den, som bliver glemt og derefter husket, og hun er den ottende, som er af de syv. Hun er det dyr, som De Forenede Stater danner et billede af og et billede til.

The false prophet is apostate Protestantism, who presumes to be something which the Word of God denies, and because of its denial of the Word of God, it lacks the power provided by the Word of God. Without the power of the Word of God, a church or a people who still presumptuously claim to be God’s people, are logically forced to lean upon civil power to pretend that they are accomplishing God’s work. Apostate Protestantism is the prophets of Baal and Ashtaroth who provide the deceptive dance for Jezebel and Herodias, and they are Salome, the daughter of Herodias.

Den falske profet er frafalden protestantisme, som giver sig ud for at være noget, som Guds Ord benægter, og fordi den fornægter Guds Ord, mangler den den kraft, som Guds Ord skænker. Uden Guds Ords kraft er en kirke eller et folk, som stadig formasteligt gør krav på at være Guds folk, logisk tvunget til at støtte sig til den borgerlige magt for at foregive, at de udfører Guds værk. Frafalden protestantisme er Ba’als og Ashtarots profeter, som fremfører den bedrageriske dans for Jezabel og Herodias, og de er Salome, Herodias’ datter.

These three powers come together into a threefold union, but they actually hate each other. Without understanding the fact that they are in controversy with each other it is impossible to understand how the ten kings (the United Nations), would agree to give their kingdom to the papacy, and in the same chapter eat her flesh and burn her with fire. The controversy between these powers is to be taught to God’s students of prophecy.

Disse tre magter samles i en trefoldig forening, men de hader faktisk hinanden. Uden at forstå det forhold, at de er i strid med hinanden, er det umuligt at forstå, hvordan de ti konger (De Forenede Nationer) ville blive enige om at give deres rige til pavedømmet, og i det samme kapitel æde hendes kød og brænde hende med ild. Striden mellem disse magter skal læres til Guds profetistuderende.

Islam is the seventh trumpet, and as the third woe it is the tool of judgment that God employs to bring judgment upon modern Babylon, as the first four trumpets brought judgment upon western pagan Rome and as the fifth and sixth trumpets brought judgment on papal and eastern pagan Rome

Islam er den syvende basun, og som det tredje ve er den domsredskab, som Gud benytter til at bringe dom over det moderne Babylon, ligesom de første fire basuner bragte dom over det vestlige hedenske Rom, og ligesom den femte og sjette basun bragte dom over det pavelige og det østlige hedenske Rom.

We will continue this study in the next article.

Vi vil fortsætte dette studie i den næste artikel.

“In these times of special interest, the guardians of the flock of God should teach the people that the spiritual powers are in controversy. It is not human beings that are creating such intensity of feeling as now exists in the religious world. A power from Satan’s spiritual synagogue is infusing the religious elements of the world, arousing men to decided action to press the advantages Satan has gained, by leading the religious world in determined warfare against those who make the word of God their guide and the sole foundation of doctrine. Satan’s masterly efforts are now put forth to gather in every principle and every power that he can employ to controvert the binding claims of the law of Jehovah, especially the fourth commandment, that defines who is the Creator of the heavens and the earth.

“I denne tid af særlig betydning bør vogterne for Guds hjord undervise folket om, at de åndelige magter er i strid med hinanden. Det er ikke mennesker, der fremkalder den styrke i følelsen, som nu gør sig gældende i den religiøse verden. En magt fra Satans åndelige synagoge gennemtrænger verdens religiøse elementer og opvækker mennesker til beslutsom handling for at fremme de fordele, Satan har vundet, ved at føre den religiøse verden ud i en målbevidst krig mod dem, som gør Guds ord til deres vejleder og til det eneste grundlag for læren. Satans mesterlige bestræbelser udfoldes nu for at samle ethvert princip og enhver magt, som han kan tage i brug for at bestride Jehovas lovs bindende krav, især det fjerde bud, som fastslår, hvem der er himlenes og jordens Skaber.

“The man of sin has thought to change times and laws; but has he done it? This is the great issue. Rome and all the churches that have drunk of her cup of iniquity, in thinking to change times and laws, have exalted themselves above God, and torn down God’s great memorial, the seventh-day Sabbath. The Sabbath was to stand representing God’s power in his creation of the world in six days, and his resting upon the seventh day. ‘Wherefore he blessed the Sabbath day, and hallowed it,’ because that in it he had rested from all his works which God created and made. The object of the masterly working of the great deceiver has been to supersede God. In his efforts to change times and laws, he has been working to maintain a power in opposition to God, and above him.

”Syndens menneske har tænkt at forandre tider og love; men har han gjort det? Dette er det store stridsspørgsmål. Rom og alle de kirker, som har drukket af hendes uretfærdigheds bæger, har ved at ville forandre tider og love ophøjet sig over Gud og nedrevet Guds store mindesmærke, sabbatten på den syvende dag. Sabbatten skulle stå som en repræsentation af Guds magt i hans skabelse af verden på seks dage og hans hvile på den syvende dag. ‘Derfor velsignede han sabbatdagen og helligede den,’ fordi han på den havde hvilet fra alle sine gerninger, som Gud havde skabt og gjort. Hensigten med den store bedragers mesterlige virksomhed har været at fortrænge Gud. I sine bestræbelser på at forandre tider og love har han virket for at opretholde en magt i modsætning til Gud og over ham.

“Here is the great issue. Here are the two great powers confronting each other,—the Prince of God, Jesus Christ; and the prince of darkness, Satan. Here comes the open conflict. There are but two classes in the world, and every human being will range under one of these two banners,—the banner of the prince of darkness, or the banner of Jesus Christ.

»Her er det store stridsspørgsmål. Her står de to store magter over for hinanden, — Guds Fyrste, Jesus Kristus; og mørkets fyrste, Satan. Her kommer den åbne konflikt. Der er kun to klasser i verden, og hvert menneske vil stille sig under et af disse to bannere, — mørkets fyrstes banner eller Jesu Kristi banner.«

“God will inspire his loyal and true children with his Spirit. The Holy Spirit is the representative of God, and will be the mighty working agent in our world to bind the loyal and true into bundles for the Lord’s garner. Satan is also with intense activity gathering together in bundles his tares from among the wheat.

„Gud vil ved sin Ånd inspirere sine loyale og sande børn. Helligånden er Guds repræsentant og vil være det mægtige virkende redskab i vor verden til at binde de loyale og sande sammen i neg til Herrens lade. Satan er også med intens virksomhed i færd med at samle sit ukrudt sammen i neg blandt hveden.

“The teaching of every true ambassador for Christ is a most solemn, serious matter now. We are engaged in a warfare which will never close until the final decision is made for all eternity. Let every disciple of Jesus be reminded that we ‘wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.’ O, there are eternal interests involved in this conflict, and there must be no surface work, no cheap experience, to meet this issue. ‘The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished…. Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.’” General Conference Daily Bulletin, March 4, 1895.

”Læren hos enhver sand ambassadør for Kristus er nu en højtidelig og dybt alvorlig sag. Vi er engageret i en krig, som aldrig vil ophøre, før den endelige afgørelse er truffet for hele evigheden. Lad enhver Jesu discipel blive mindet om, at vi ‘strider ikke mod kød og blod, men mod myndighederne, mod magterne, mod verdensherskerne i dette mørke, mod ondskabens åndemagter i himmelrummet.’ Åh, der er evige interesser indviklet i denne kamp, og der må ikke være noget overfladisk arbejde, ingen billig erfaring, til at møde denne sag. ‘Herren ved at fri de gudfrygtige ud af fristelse og at holde de uretfærdige hen til dommens dag, så de bliver straffet…. Hvorimod engle, som er større i styrke og magt, ikke fremfører nogen spottende anklage mod dem for Herren.’” General Conference Daily Bulletin, 4. marts 1895.