In Genesis chapters four and five the genealogy of Cain is contrasted with the genealogy of Seth.
In den Kapiteln vier und fünf des Buches Genesis wird die Genealogie Kains der Genealogie Seths gegenübergestellt.
Good Lamech and Bad Lamech
Der gute Lamech und der böse Lamech
The two lines represent the contrast between the lost and the saved, and some of the descendants of the two lines represent parallel ‘descendant symbols’ of the contrasted lines. Cain represents a class who possesses no repentance for sin, and only mourns for their own condition.
Die beiden Abstammungslinien veranschaulichen den Gegensatz zwischen den Verlorenen und den Geretteten, und einige der Nachkommen dieser beiden Linien stellen parallele ‚Nachkommenssymbole‘ der einander gegenübergestellten Linien dar. Kain steht für eine Gruppe von Menschen, die keine Reue über ihre Sünde empfinden und lediglich ihren eigenen Zustand beklagen.
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand; When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. Genesis 4:10–16.
Und er sprach: Was hast du getan? Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir vom Erdboden her. Und nun bist du verflucht und vom Erdboden verbannt, der seinen Mund aufgetan hat, um das Blut deines Bruders von deiner Hand zu empfangen; wenn du den Erdboden bebaust, soll er dir fortan seine Kraft nicht mehr geben; unstet und flüchtig sollst du auf Erden sein. Und Kain sprach zum HERRN: Meine Strafe ist größer, als ich ertragen kann. Siehe, du hast mich heute vom Angesicht der Erde vertrieben; und vor deinem Angesicht werde ich verborgen sein; und ich werde unstet und flüchtig auf Erden sein; und es wird geschehen, dass jeder, der mich findet, mich erschlagen wird. Und der HERR sprach zu ihm: Darum soll an jedem, der Kain erschlägt, siebenfach Rache genommen werden. Und der HERR versah Kain mit einem Zeichen, damit niemand, der ihn fände, ihn erschlüge. Und Kain ging hinweg vom Angesicht des HERRN und wohnte im Land Nod, östlich von Eden. 1. Mose 4:10–16.
Cain represents a class of the unrepentant who only focus upon their own sorrowful condition, which they have brought upon themselves by refusing to seek to do good.
Kain steht für eine Gruppe unbußfertiger Menschen, die nur ihren eigenen beklagenswerten Zustand im Blick haben, den sie selbst dadurch herbeigeführt haben, dass sie sich weigerten, danach zu streben, Gutes zu tun.
But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell. And the Lord said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. Genesis 4:5–7.
Aber Kain und sein Opfer sah er nicht gnädig an. Da wurde Kain sehr zornig, und sein Angesicht senkte sich. Und der Herr sprach zu Kain: Warum bist du zornig? Und warum hat sich dein Angesicht gesenkt? Wenn du recht tust, wirst du dann nicht angenommen werden? Wenn du aber nicht recht tust, so lauert die Sünde vor der Tür. Und ihr Verlangen wird auf dich gerichtet sein, und du sollst über sie herrschen. Genesis 4:5–7.
Six Deaths—Three Alphas and Three Omegas
Sechs Tode – drei Alphas und drei Omegas
In the last articles we identified Enoch as a symbol of the first angel, Lamech as a symbol of the second angel, Methuselah as the midnight cry and Noah as the third angel. Lamech of Seth’s line died when he was seven hundred and seventy-seven years old, five years before the flood when Methuselah died. The death of Lamech was followed five years later by the death of Methuselah, and their deaths therefore typify the death of Ezekiel’s wife, which was followed one point five years later (1.5) by the death of Jerusalem, the Lamb’s wife.
In den letzten Artikeln haben wir Henoch als Symbol für den ersten Engel, Lamech als Symbol für den zweiten Engel, Methusalah als den Mitternachtsruf und Noah als den dritten Engel identifiziert. Lamech aus der Linie Seths starb im Alter von siebenhundertsiebenundsiebzig Jahren, fünf Jahre vor der Sintflut, zu deren Zeit Methusalah starb. Auf den Tod Lamechs folgte fünf Jahre später der Tod Methusalahs; ihre Tode stellen daher typologisch den Tod der Frau Hesekiels dar, auf den eineinhalb Jahre später (1,5) der Tod Jerusalems, der Frau des Lammes, folgte.
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. Revelation 21:2.
Und ich, Johannes, sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabkommen, bereitet wie eine für ihren Mann geschmückte Braut. Offenbarung 21:2.
The alpha deaths of Ezekiel’s wife and Lamech that connect with the omega deaths of Jerusalem and Methuselah typified the death of John Palaiologos, followed five years later by the death of Constantine the eleventh on the walls of Constantinople. The line of Lamech identifies five years, with a seven-day period of animal migration at the end. The line of eastern Rome represents five years, and also a four-year period within the five overall years. Ezekiel’s line represents both two years and also one point five years (1.5). Ezekiel’s line of Babylon destroying Jerusalem aligns with the second destruction of Jerusalem by Rome from 66 unto 70. The Roman line of the destruction of Jerusalem produces both a four-year period and a period of three and a half years. Each of those four symbolic lines produced not one, but two symbolic periods within their prophetic testimony.
Die Alpha-Tode von Hesekiels Frau und von Lamech, die mit den Omega-Toden Jerusalems und Methusalems verbunden sind, waren typologische Vorausbilder des Todes von Johannes Palaiologos, auf den fünf Jahre später der Tod Konstantins des Elften auf den Mauern von Konstantinopel folgte. Die Linie Lamechs weist fünf Jahre aus, mit einer siebentägigen Phase der Tierwanderung am Ende. Die Linie Ostroms steht für fünf Jahre und zugleich für einen vierjährigen Zeitraum innerhalb dieser insgesamt fünf Jahre. Hesekiels Linie steht sowohl für zwei Jahre als auch für eins Komma fünf Jahre (1,5). Hesekiels Linie der Zerstörung Jerusalems durch Babylon stimmt mit der zweiten Zerstörung Jerusalems durch Rom von 66 bis 70 überein. Die römische Linie der Zerstörung Jerusalems ergibt sowohl einen Zeitraum von vier Jahren als auch einen Zeitraum von dreieinhalb Jahren. Jede dieser vier symbolischen Linien ergab im Rahmen ihres prophetischen Zeugnisses nicht einen, sondern zwei symbolische Zeiträume.
Lamech, John Palaiologos and Ezekiel’s wife represent the alpha waymark of a period of time that ends with an omega death. Two of the three lines represent a siege that ends with the death of their respective counterparts. The other ends with the animals getting on the ark. The omega counterpart aligns Noah’s flood with the destruction of Jerusalem and the destruction of the walls of Constantinople. All three omega symbols represent the close of probation at the soon-coming Sunday law.
Lamech, Johannes Palaiologos und Hesekiels Frau stellen die Alpha-Wegmarke eines Zeitabschnitts dar, der mit einem Omega-Tod endet. Zwei der drei Linien stellen eine Belagerung dar, die mit dem Tod ihrer jeweiligen Gegenstücke endet. Die andere endet damit, dass die Tiere die Arche betreten. Die Omega-Entsprechung parallelisiert die Sintflut zur Zeit Noahs mit der Zerstörung Jerusalems und der Zerstörung der Mauern Konstantinopels. Alle drei Omega-Symbole stehen für das Ende der Gnadenzeit mit dem bald bevorstehenden Sonntagsgesetz.
Of course, there was no siege in the witness of Noah’s ark, but there would have had to have been a ramp to allow entrance into the ark. If the loading ramp is considered as typifying a siege ramp, then all three witnesses of death identify a siege. With the Roman line of the destruction of Jerusalem of 66 unto 70, there was a siege by Cestius in 66 and a second siege by Titus in 70.
Natürlich gab es im Zeugnis der Arche Noah keine Belagerung, doch muss es eine Rampe gegeben haben, die den Zugang zur Arche ermöglichte. Wird die Laderampe als Sinnbild einer Belagerungsrampe betrachtet, so weisen alle drei Zeugnisse des Todes auf eine Belagerung hin. Bei der römischen Linie der Zerstörung Jerusalems von 66 bis 70 gab es im Jahr 66 eine Belagerung durch Cestius und im Jahr 70 eine zweite Belagerung durch Titus.
Four Years
Vier Jahre
The four years which conclude with the siege of Constantinople in 1453 represent the second four-year period in the Islamic prophecy of “five months” in Revelation nine. The first four-year period in the prophecy of “five months” was from 1333 unto 1337 in the siege of Nicomedia. That siege also represented the conclusion of thirty-eight years from July 27, 1299. Two destructions of Jerusalem, one destruction of Constantinople, the flood and the siege of Nicomedia are five witnesses of the campaign of Panium from 200 BC unto 198 BC, which would be a sixth witness, and there are several others.
Die vier Jahre, die mit der Belagerung Konstantinopels im Jahr 1453 enden, stellen den zweiten Vierjahreszeitraum in der islamischen Prophezeiung von den „fünf Monaten“ in Offenbarung 9 dar. Der erste Vierjahreszeitraum in der Prophezeiung von den „fünf Monaten“ erstreckte sich bei der Belagerung von Nikomedia von 1333 bis 1337. Diese Belagerung stellte zugleich den Abschluss eines Zeitraums von achtunddreißig Jahren dar, gerechnet vom 27. Juli 1299 an. Zwei Zerstörungen Jerusalems, eine Zerstörung Konstantinopels, die Sintflut und die Belagerung von Nikomedia sind fünf Zeugen für den Feldzug von Panium von 200 v. Chr. bis 198 v. Chr., der ein sechster Zeuge wäre, und es gibt noch mehrere weitere.
Both destructions of Jerusalem are easily aligned, “line upon line.” The flood and the line of eastern Rome are aligned by the mutual alpha and omega deaths. The Panium campaign is specifically aligned with Ezekiel’s line of 587 BC, for both of the siege periods represent two years. Panium is represented in verse fifteen of Daniel eleven, which precedes verse sixteen that represents the soon-coming Sunday law, just as did the destructions of Jerusalem in 586 BC and 70 AD. The two-year period of the Panium battle and the siege of Sidon brings each of these lines into the hidden history of Daniel eleven verse forty.
Die beiden Zerstörungen Jerusalems lassen sich leicht „Linie auf Linie“ aufeinander ausrichten. Die Sintflut und die Linie Ostroms werden anhand der ihnen gemeinsamen Alpha- und Omega-Todesereignisse aufeinander ausgerichtet. Der Feldzug von Panium wird ausdrücklich an Hesekiels Linie des Jahres 587 v. Chr. ausgerichtet, denn beide Belagerungszeiträume stehen für zwei Jahre. Panium wird in Vers fünfzehn von Daniel elf dargestellt, der Vers sechzehn vorausgeht; dieser stellt das bald kommende Sonntagsgesetz dar, so wie es auch die Zerstörungen Jerusalems in den Jahren 586 v. Chr. und 70 n. Chr. taten. Der zweijährige Zeitraum der Schlacht von Panium und der Belagerung von Sidon führt jede dieser Linien in die verborgene Geschichte von Daniel elf, Vers vierzig hinein.
A Sign
Ein Zeichen
The first prophetic waymark in the sieges of both of Jerusalem’s destructions represents a sign; Cestius in 66 and Ezekiel’s wife’s death were both alpha signs. Lamech is also the first waymark, and therefore, upon the testimony of two, Lamech is also a sign. His age of 777 represents the sign of the church triumphant that is composed of three elements: a prophet, a priest and a king.
Die erste prophetische Wegmarke bei den Belagerungen im Zusammenhang mit den beiden Zerstörungen Jerusalems stellt ein Zeichen dar; Cestius im Jahr 66 und der Tod von Hesekiels Frau waren beide Alpha-Zeichen. Auch Lamech ist die erste Wegmarke, und daher ist Lamech aufgrund des Zeugnisses zweier Zeugen ebenfalls ein Zeichen. Sein Alter von 777 Jahren steht für das Zeichen der triumphierenden Gemeinde, die sich aus drei Elementen zusammensetzt: einem Propheten, einem Priester und einem König.
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them. Ezekiel 20:12.
Auch gab ich ihnen meine Sabbate als Zeichen zwischen mir und ihnen, damit sie erkennen, dass ich der Herr bin, der sie heiligt. Hesekiel 20:12.
300 Years
300 Jahre
Enoch, who was the seventh from Adam in Seth’s line, walked with God for 300 years and was taken into heaven. ‘300’ is a symbol of the three hundred 1843 pioneer charts, the corresponding three hundred Millerite preachers and also Gideon’s army of three hundred. Enoch, the Millerite preachers and Gideon’s three hundred represent the one hundred and forty-four thousand. Samson took 300 foxes and tied them together in pairs, thus identifying 150 and a symbol that is tied together that totals three hundred.
Henoch, der in der Abstammungslinie Seths der Siebte von Adam an war, wandelte 300 Jahre lang mit Gott und wurde in den Himmel entrückt. ‚300‘ ist ein Symbol für die dreihundert Pioniertafeln von 1843, die entsprechenden dreihundert milleritischen Prediger und auch für Gideons Heer von dreihundert Mann. Henoch, die milleritischen Prediger und Gideons dreihundert Mann stellen die Hundertvierundvierzigtausend dar. Simson nahm 300 Füchse und band sie paarweise zusammen, womit er die Zahl 150 sowie ein zusammengebundenes Symbol mit der Gesamtzahl dreihundert kenntlich machte.
And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails. And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives. Judges 15:4, 5.
Und Simson ging hin und fing dreihundert Füchse, nahm Fackeln, legte je zwei Schwänze aneinander und steckte jeweils eine Fackel zwischen die beiden Schwänze. Und als er die Fackeln angezündet hatte, ließ er die Füchse in das stehende Getreide der Philister laufen und verbrannte sowohl die Garbenhaufen als auch das stehende Getreide samt den Weinbergen und Ölbäumen. Richter 15:4, 5.
The two five-month prophecies of Islam in chapter nine of Revelation identify “fire” and “tails” as characteristics of Islam.
Die beiden Fünfmonatsprophezeiungen über den Islam im neunten Kapitel der Offenbarung bezeichnen „Feuer“ und „Schwänze“ als Kennzeichen des Islam.
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone. By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths. For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt. Revelation 9:17–19.
Und so sah ich in der Vision die Pferde und ihre Reiter, die feuerrote, hyazinthblaue und schwefelgelbe Brustpanzer trugen; und die Köpfe der Pferde waren wie die Köpfe von Löwen; und aus ihren Mäulern kamen Feuer und Rauch und Schwefel hervor. Durch diese drei wurde der dritte Teil der Menschen getötet: durch das Feuer und durch den Rauch und durch den Schwefel, die aus ihren Mäulern hervorkamen. Denn ihre Macht liegt in ihrem Maul und in ihren Schwänzen; denn ihre Schwänze waren wie Schlangen und hatten Köpfe, und mit ihnen richten sie Schaden an. Offenbarung 9:17–19.
The power of Islam is both in their mouths and their tails.
Die Macht des Islam liegt sowohl in ihren Mäulern als auch in ihren Schwänzen.
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months. And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. Revelation 9:10, 11.
Und sie hatten Schwänze gleich denen der Skorpione, und in ihren Schwänzen waren Stacheln; und ihre Macht bestand darin, den Menschen fünf Monate lang Schaden zuzufügen. Und sie hatten einen König über sich, den Engel des Abgrunds, dessen Name auf Hebräisch Abaddon lautet, der aber auf Griechisch Apollyon heißt. Offenbarung 9:10, 11.
Islam’s power to torment and kill is in both their mouths and tails, which issue out of their mouths and tails.
Die Macht des Islams, zu peinigen und zu töten, liegt sowohl in ihren Mäulern als auch in ihren Schwänzen, die aus ihren Mäulern und Schwänzen hervorkommen.
Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail. For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed. Isaiah 9:14–16.
Darum wird der Herr von Israel Haupt und Schwanz, Palmzweig und Binse an einem Tag abschneiden. Der Älteste und Angesehene ist das Haupt; und der Prophet, der Lügen lehrt, ist der Schwanz. Denn die Führer dieses Volkes führen es in die Irre; und die von ihnen Geführten werden vernichtet. Jesaja 9:14–16.
Islam and Israel are connected prophetically, as both are children of Abraham, and in each line the “head” is the “ancient and honorable” and the “tail” is “the prophet that teaches lies.” The ancient prophet that taught lies is Mohammed for Islam. The Koran represents the lies that motivate the locusts of Islam and the ancient and honorable is their political leadership. Islam is directed by a state craft (mouth), who are motivated by the lies of the Koran (tail). The three hundred foxes of Samson were divided into two groups of five months that are to torment and kill through the fire, the smoke and brimstone.
Islam und Israel sind prophetisch miteinander verbunden, da beide Kinder Abrahams sind, und in jeder Linie ist das „Haupt“ der „Alte und Angesehene“ und der „Schwanz“ „der Prophet, der Lügen lehrt“. Der Prophet aus alter Zeit, der Lügen lehrte, ist im Islam Mohammed. Der Koran steht für die Lügen, welche die Heuschrecken des Islam antreiben, und der Alte und Angesehene ist ihre politische Führung. Der Islam wird von einer Staatsführung (Mund) gelenkt, die von den Lügen des Korans (Schwanz) angetrieben wird. Die dreihundert Füchse Simsons wurden in zwei Gruppen von jeweils fünf Monaten aufgeteilt, die durch das Feuer, den Rauch und den Schwefel quälen und töten sollen.
Fire, Smoke and Brimstone
Feuer, Rauch und Schwefel
Fire, smoke and brimstone bear the prophetic characteristics of the three angels. The first and last are types of fire. The root of “brimstone” represents a divine flashing. Fire is a symbol of a message; the smoke is the effect of the message and the brimstone identifies a religious message. All three are counterfeits of the true message of the three angels of Revelation fourteen. The iron breastplate is represented as fire, jacinth and brimstone. It counterfeits the breastplate of the high priest. The high priest’s breastplate represents the one hundred and forty-four thousand as twelve human jewels that are combined with the Divinity, represented by the Urim and Thummim. Ancient jacinth was a dark blue-black, or dusky purple. The jacinth of the breastplate of Islam corresponds to the smoke that issues from the mouths (state) and tails (church) of Islam.
Feuer, Rauch und Schwefel tragen die prophetischen Kennzeichen der drei Engel. Das erste und das letzte Element sind Arten von Feuer. Die Wortwurzel von „Schwefel“ steht für ein göttliches Aufblitzen. Feuer ist ein Symbol für eine Botschaft; der Rauch ist die Wirkung der Botschaft, und der Schwefel kennzeichnet eine religiöse Botschaft. Alle drei sind Fälschungen der wahren Botschaft der drei Engel aus Offenbarung vierzehn. Der eiserne Brustpanzer wird als Feuer, Hyazinth und Schwefel dargestellt. Er ist eine Fälschung des Brustschildes des Hohenpriesters. Das Brustschild des Hohenpriesters stellt die hundertvierundvierzigtausend als zwölf menschliche Edelsteine dar, die mit der durch Urim und Thummim dargestellten Gottheit verbunden sind. Der Hyazinth der Antike war dunkelblauschwarz oder dunkelpurpurfarben. Der Hyazinth am Brustpanzer des Islam entspricht dem Rauch, der aus den Mäulern (Staat) und Schwänzen (Kirche) des Islam hervorströmt.
Enoch being taken into heaven after 300 years of walking with God associates the number 300 with the first angel’s message that arrived in 1798. That message of the first angel was empowered on August 11, 1840, with the fulfillment of the prophecy of five months in Revelation nine. The two periods of five months in the chapter are tied together line upon line. The understanding that the five months of verse five and verse ten are two distinct periods of one hundred and fifty years was only recently recognized. When that truth was recognized, Samson tied the foxes together into one hundred and fifty pairs of foxes.
Henochs Aufnahme in den Himmel nach 300 Jahren des Wandels mit Gott verbindet die Zahl 300 mit der Botschaft des ersten Engels, die 1798 erging. Diese Botschaft des ersten Engels erhielt am 11. August 1840 durch die Erfüllung der Prophezeiung über die fünf Monate in Offenbarung neun Kraft. Die beiden Zeiträume von fünf Monaten in diesem Kapitel werden Linie auf Linie miteinander verknüpft. Erst vor Kurzem wurde erkannt, dass die fünf Monate in Vers fünf und Vers zehn zwei voneinander getrennte Zeiträume von jeweils einhundertfünfzig Jahren sind. Als diese Wahrheit erkannt wurde, band Simson die Füchse zu einhundertfünfzig Fuchspaaren zusammen.
In the prophetic history of Samson, (which means the “sun”), the “smoke” that came out of the pit when the key represented by the battle of Nineveh, blotted out the sun with darkness. The Millerites correctly identified the blotting out of the sun by the smoke of the Islamic pit as the covering of the gospel of Christ, as represented by the sun (Samson). There are several other connections with Samson’s testimony and Islam of Revelation chapters nine through eleven.
In der prophetischen Geschichte Simsons (dessen Name „Sonne“ bedeutet) hüllte der aus dem Abgrund aufsteigende „Rauch“ die Sonne in Finsternis, wobei der Schlüssel durch die Schlacht bei Ninive versinnbildlicht wurde. Die Milleriten deuteten die Verfinsterung der Sonne durch den Rauch aus dem islamischen Abgrund zutreffend als Verhüllung des Evangeliums Christi, das durch die Sonne (Simson) dargestellt wird. Es gibt mehrere weitere Verbindungen zwischen dem Zeugnis Simsons und dem Islam in den Kapiteln neun bis elf der Offenbarung.
The number three is located in the history of Samson by three days the wedding guests were to solve the riddle. Samson interacts with three women: his wife of Timnah, the prostitute and Delilah. The Spirit of the Lord comes upon Samson three times: at the lion, at Ashkelon and Lehi. Samson gives Delilah three false answers before he gives the truth. The number three represents the godhead, along with the counterfeit godhead of the dragon, beast and false prophet and also the threefold makeup of the church triumphant.
In der Geschichte Simsons begegnet die Zahl drei in den drei Tagen, die den Hochzeitsgästen zur Lösung des Rätsels zur Verfügung standen. Simson tritt mit drei Frauen in Beziehung: seiner Frau aus Timna, der Prostituierten und Delila. Der Geist des Herrn kommt dreimal über Simson: beim Löwen, in Aschkelon und in Lehi. Simson gibt Delila drei falsche Antworten, bevor er ihr die Wahrheit sagt. Die Zahl drei steht für die Gottheit ebenso wie für deren Nachahmung in Gestalt des Drachen, des Tieres und des falschen Propheten sowie für den dreigliedrigen Aufbau der triumphierenden Gemeinde.
Thirty is the number of a priest, and there were thirty companions who were brought to Samson’s marriage feast. Then Samson wagered thirty sheets and thirty garments if the guests could solve the riddle. At the betrayal of his riddle, Samson slew thirty men of Ashkelon to pay the wager. The number thirty is a prophetic tithe of 300, and aligned with Enoch walking with God for three hundred years, the three hundred foxes which Samson caught and tied together into one hundred and fifty pairs connect with the two prophecies of five months in Revelation nine that are tied together with the methodology of line upon line. Three hundred is a prophetic tithe of three thousand, and three thousand represents a remnant, whether a righteous remnant as represented by those converted at Pentecost, or an unrighteous remnant as represented by those slain by the Levites at the rebellion of the golden calf.
Dreißig ist die Zahl eines Priesters, und dreißig Gefährten wurden zu Simsons Hochzeitsfest gebracht. Dann bot Simson dreißig Leinentücher und dreißig Gewänder als Wetteinsatz an, falls die Gäste das Rätsel lösen könnten. Als sein Rätsel verraten wurde, erschlug Simson dreißig Männer aus Aschkelon, um die Wettschuld zu begleichen. Die Zahl dreißig ist ein prophetischer Zehnter von 300, und entsprechend den dreihundert Jahren, in denen Henoch mit Gott wandelte, stehen die dreihundert Füchse, die Simson fing und zu einhundertfünfzig Paaren zusammenband, in Verbindung mit den beiden Prophezeiungen über fünf Monate in Offenbarung neun, die durch die Linie-auf-Linie-Methode miteinander verknüpft sind. Dreihundert ist ein prophetischer Zehnter von dreitausend, und dreitausend steht für einen Überrest, sei es ein gerechter Überrest, dargestellt durch diejenigen, die sich an Pfingsten bekehrten, oder ein ungerechter Überrest, dargestellt durch diejenigen, die beim Aufstand um das goldene Kalb von den Leviten erschlagen wurden.
The rebellion of the golden calf and the converted at Pentecost both align prophetically at the soon-coming Sunday law. One remnant represents a remnant from God’s covenant people and a remnant from those outside the fold of God’s covenant people. The first reference of three thousand in the testimony of Samson is the Jews who took Samson captive to appease the Philistines, and the second is the Philistines. Judgment begins with God’s house, and thereafter with the eleventh-hour workers who are still in Babylon. Samson’s testimony upholds both the symbol of three thousand as a remnant, and it also upholds the sequence of the judgment process. Enoch walked with God for three hundred years, thus representing the remnant of God’s covenant people who do not taste death. That remnant is the one hundred and forty-four thousand who in chapter seven of Revelation are contrasted with the great multitude.
Sowohl die Rebellion um das goldene Kalb als auch die Bekehrten zu Pfingsten finden ihre prophetische Entsprechung zum Zeitpunkt des bald bevorstehenden Sonntagsgesetzes. Ein Überrest repräsentiert einen Überrest aus dem Bundesvolk Gottes und einen Überrest aus den Reihen derer, die außerhalb der Hürde des Bundesvolkes Gottes stehen. Die erste Erwähnung von dreitausend im Zeugnis Simsons bezieht sich auf die Juden, die Simson gefangen nahmen, um die Philister zu beschwichtigen, und die zweite auf die Philister. Das Gericht beginnt am Haus Gottes und betrifft danach die Arbeiter der elften Stunde, die noch in Babylon sind. Das Zeugnis Simsons bestätigt sowohl die dreitausend als Symbol eines Überrestes als auch die Abfolge des Gerichtsverfahrens. Henoch wandelte dreihundert Jahre lang mit Gott und stellt damit den Überrest des Bundesvolkes Gottes dar, der den Tod nicht schmeckt. Dieser Überrest sind die hundertvierundvierzigtausend, die im siebten Kapitel der Offenbarung der großen Schar gegenübergestellt werden.
A tithe of 300 is 30, which is the symbol of a priest, and further, the number three, as a tithe of thirty, represents the godhead, as well as the counterfeit godhead of the dragon, the beast and the false prophet. Three also represents the threefold division of the church triumphant that is represented by King David who began to reign when he was thirty years old, the priest Joseph who began to serve when he was thirty years old and the prophet and priest Ezekiel who began his twenty-two years of ministry in the thirtieth year of the seventeenth jubilee cycle. As a priest he would be thirty years old.
Ein Zehnter von 300 ist 30, die Zahl, die einen Priester symbolisiert; darüber hinaus steht die Zahl drei als Zehnter von dreißig für die Gottheit ebenso wie für die nachgeahmte Gottheit des Drachen, des Tieres und des falschen Propheten. Die Drei steht auch für die Dreiteilung der triumphierenden Gemeinde, die durch König David, der im Alter von dreißig Jahren zu regieren begann, den Priester Josef, der im Alter von dreißig Jahren seinen Dienst antrat, und den Propheten und Priester Hesekiel, der im dreißigsten Jahr des siebzehnten Jubeljahrzyklus seinen zweiundzwanzigjährigen Dienst begann, dargestellt wird. Als Priester wäre er dreißig Jahre alt gewesen.
Each of the three symbolic entities represented as prophet, priest and king receives God’s seal of the seventh-day Sabbath at the waymark that introduces the siege. Two witnesses of death, along with the secondary witness of Jerusalem’s destruction in the year 66, provide three witnesses that the waymark of the siege is a ‘sign.’
Jede der drei symbolischen Gestalten, die als Prophet, Priester und König dargestellt werden, empfängt an der Wegmarke, die die Belagerung einleitet, Gottes Siegel des Siebenten-Tags-Sabbats. Zwei Zeugnisse des Todes bilden zusammen mit dem sekundären Zeugnis der Zerstörung Jerusalems im Jahr 66 drei Zeugnisse dafür, dass die Wegmarke der Belagerung ein ‚Zeichen‘ ist.
The Waymark of Transition
Die Wegmarke des Übergangs
When the siege begins, God’s threefold church triumphant is sealed, as represented by Lamech. The death of Ezekiel’s wife identifies that at the very same waymark the former covenant people are fully passed by. The waymark identifies the transition from Laodicea unto Philadelphia, which is also portrayed as the church militant transitioning unto the church triumphant, thus becoming the eighth church that is of the seven. That waymark in the Millerite history of the third angel that spanned from October 22, 1844, unto the rebellion of 1863 represented the 1856 time period when both James and Ellen White began to identify the movement as Laodicean. In 1856 the Philadelphian Millerite movement transitioned into the Laodicean Millerite movement. Seven years later the Laodicean Millerite movement ended as the movement became the Laodicean Seventh-day Adventist church.
Wenn die Belagerung beginnt, wird die dreifache triumphierende Gemeinde Gottes versiegelt, wie dies durch Lamech dargestellt wird. Der Tod der Frau Hesekiels zeigt an, dass an genau derselben Wegmarke das frühere Bundesvolk vollständig übergangen wird. Diese Wegmarke kennzeichnet den Übergang von Laodizea zu Philadelphia, der auch als Übergang der streitenden Gemeinde zur triumphierenden Gemeinde dargestellt wird, wodurch diese zur achten Gemeinde wird, die von den sieben ist. In der milleritischen Geschichte des dritten Engels, die sich vom 22. Oktober 1844 bis zur Rebellion von 1863 erstreckte, stand diese Wegmarke für die Zeit des Jahres 1856, als sowohl James als auch Ellen White begannen, die Bewegung als laodizeisch zu bezeichnen. Im Jahr 1856 ging die philadelphische milleritische Bewegung in die laodizeische milleritische Bewegung über. Sieben Jahre später endete die laodizeische milleritische Bewegung, als sie zur laodizeischen Gemeinde der Siebenten-Tags-Adventisten wurde.
That waymark is also typified by 313 when the church of Smyrna ended and the church of Pergamus began. Together 1856’s transition from righteous Philadelphia to unrighteous Laodicea aligns with the transition of righteous Smyrna unto unrighteous Pergamus in 313, and the transition point also identifies the waymark as a sign. The siege begins with a sign, upon several witnesses. When the movement of the third angel which is made up of the one hundred and forty-four thousand is sealed at Lamech’s death, they are sealed and perfectly united as they are lifted up as an ensign, for the first waymark of the prophetic structure of the siege is a sign.
Diese Wegmarke wird auch durch das Jahr 313 typologisch dargestellt, als die Gemeinde von Smyrna endete und die Gemeinde von Pergamon begann. In der Zusammenschau entspricht der Übergang im Jahr 1856 vom gerechten Philadelphia zum ungerechten Laodizea dem Übergang vom gerechten Smyrna zum ungerechten Pergamon im Jahr 313, und der Übergangspunkt kennzeichnet die Wegmarke zugleich als ein Zeichen. Die Belagerung beginnt mit einem Zeichen, gestützt auf mehrere Zeugen. Wenn die Bewegung des dritten Engels, die aus den Hundertvierundvierzigtausend besteht, bei Lamechs Tod versiegelt wird, sind sie versiegelt und vollkommen vereint, während sie als Banner emporgehoben werden, denn die erste Wegmarke der prophetischen Struktur der Belagerung ist ein Zeichen.
John Palaiologos’ death identifies the waymark of Islam, when eastern Rome is forced into subjection by Islam. The siege and destruction of Jerusalem provide two witnesses of Babylon and Rome. Ezekiel’s period of one and a half years represents Laodiceans who refused to see and hear the warning message of being brought into the captivity of the king of the north. The sign of Cestius represents the Philadelphians that escape the king of the north. Those two signs address the internal prophetic message, as does Lamech’s 777. Line upon line, one class is taken into captivity at the siege and the other class escapes the hand of the king of the north.
Der Tod des Johannes Palaiologos kennzeichnet die Wegmarke des Islam, an der Ostrom gezwungen wird, sich dem Islam zu unterwerfen. Die Belagerung und die Zerstörung Jerusalems bilden zwei Zeugen für Babylon und Rom. Hesekiels Zeitraum von eineinhalb Jahren steht für die Laodizeer, die sich weigerten, die Warnbotschaft zu sehen und zu hören, dass sie in die Gefangenschaft des Königs des Nordens geführt werden würden. Das Zeichen des Cestius steht für die Philadelphier, die dem König des Nordens entkommen. Diese beiden Zeichen beziehen sich auf die interne prophetische Botschaft, ebenso wie Lamechs 777. Linie auf Linie wird die eine Klasse bei der Belagerung in Gefangenschaft geführt, und die andere Klasse entkommt der Hand des Königs des Nordens.
John Palaiologos’ death represents the external prophetic message by identifying the role of Islam at the waymark where those represented by Lamech are sealed. Those who escape and those who are captured in the siege and destruction of Jerusalem emphasize that it is at the alpha waymark of the prophetic period of the siege where character is manifested. Those two classes are represented by the two Lamechs. One class gives a warning to Nashville, and the other class refuses.
Der Tod des Johannes Palaiologos stellt die äußere prophetische Botschaft dar, indem er die Rolle des Islam an der Wegmarke aufzeigt, an der diejenigen versiegelt werden, die durch Lamech dargestellt werden. Diejenigen, die bei der Belagerung und Zerstörung Jerusalems entkommen, und diejenigen, die dabei gefangen genommen werden, unterstreichen, dass der Charakter gerade an der Alpha-Wegmarke des prophetischen Zeitraums der Belagerung offenbar wird. Diese beiden Klassen werden durch die beiden Lamechs dargestellt. Die eine Klasse richtet eine Warnung an Nashville, und die andere Klasse weigert sich.
And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. Genesis 4:15.
Und der Herr sprach zu ihm: Darum soll an jedem, der Kain erschlägt, siebenfach Rache genommen werden. Und der Herr versah Kain mit einem Zeichen, damit ihn niemand erschlüge, der ihn fände. Genesis 4:15.
The Mark of Rebellion
Das Mal der Rebellion
Cain received the mark of his rebellion. The mark of his rebellion was understood as a warning to mankind, that if they should kill Cain, they would receive God’s sevenfold judgment. In one sense the mark can be understood as God providing a protection for Cain, but prophetically it aligns with the warning mark of rebellion in the last book of the Bible. The mark of the beast in the omega book of Revelation was typified by Cain’s mark of rebellion in the alpha book of Genesis. The warning implicit in Cain’s mark is that any who demonstrate the same character as Cain would also be rejected and judged by God. The mark upon Cain aligns with the mark of the beast, and the warning emphasizes the command not to copy Cain’s rebellion of murdering his brother, which in Revelation is represented as the image of the beast. Copying Cain’s action is to form an image of Cain. Cain was given a sevenfold executive judgment, and in the sixth generation from Cain, Lamech identified that he had repeated the sin of his father, but that his judgment would be seven times seventy.
Kain empfing das Zeichen seiner Rebellion. Das Zeichen seiner Rebellion wurde als Warnung an die Menschheit verstanden, dass jeder, der Kain töten würde, Gottes siebenfaches Gericht erfahren würde. In gewissem Sinne lässt sich das Zeichen als ein von Gott gewährter Schutz für Kain verstehen, doch prophetisch entspricht es dem Warnzeichen der Rebellion im letzten Buch der Bibel. Das Malzeichen des Tieres in der Offenbarung, dem Omega-Buch, war durch Kains Zeichen der Rebellion in der Genesis, dem Alpha-Buch, vorgebildet. Die in Kains Zeichen enthaltene Warnung besagt, dass alle, die denselben Charakter wie Kain offenbaren, ebenfalls von Gott verworfen und gerichtet würden. Das Zeichen an Kain entspricht dem Malzeichen des Tieres, und die Warnung unterstreicht das Gebot, Kains Rebellion, die in der Ermordung seines Bruders bestand und in der Offenbarung als das Bild des Tieres dargestellt wird, nicht nachzuahmen. Kains Tat nachzuahmen bedeutet, ein Bild Kains zu formen. Über Kain wurde ein siebenfaches Vollstreckungsgericht verhängt, und in der sechsten Generation nach Kain stellte Lamech fest, dass er die Sünde seines Vaters wiederholt hatte, dass das Gericht über ihn jedoch siebenmal siebzigfach ausfallen würde.
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. Genesis 4:23, 24.
Und Lamech sprach zu seinen Frauen Adah und Zillah: Hört meine Stimme; ihr Frauen Lamechs, vernehmt meine Rede: Denn ich habe einen Mann erschlagen für meine Verwundung und einen jungen Mann für meine Verletzung. Wenn Kain siebenfach gerächt wird, so wird Lamech wahrlich siebenundsiebzigfach gerächt. 1. Mose 4:23, 24.
The previous verse is the first of only three times that numbers in God’s Word are set forth in terms of multiplication. The last is as the first.
Der vorhergehende Vers ist die erste von nur drei Stellen, an denen Zahlen in Gottes Wort in Form einer Multiplikation ausgedrückt werden. Die letzte ist wie die erste.
Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven. Matthew 18:21, 22.
Da trat Petrus zu ihm und sprach: Herr, wie oft soll ich meinem Bruder vergeben, wenn er gegen mich sündigt? Bis zu siebenmal? Jesus spricht zu ihm: Ich sage dir: Nicht bis zu siebenmal, sondern bis zu siebzigmal siebenmal. Matthäus 18:21, 22.
Seventy times seven is four hundred and ninety, and there are three four-hundred-and-ninety-year periods in sacred history, and each represents a period of probationary time. There are four hundred and ninety years represented for the sanctuary, for the kings and for the host. The period for the kings began with Saul’s anointing in 1097 BC and continued unto Nebuchadnezzar’s first siege, when Daniel was taken captive in 607 BC.
Siebzig mal sieben sind vierhundertneunzig, und in der Heilsgeschichte gibt es drei Zeiträume von jeweils vierhundertneunzig Jahren, von denen jeder eine Gnadenzeit darstellt. Auf das Heiligtum, die Könige und das Heer entfallen jeweils vierhundertneunzig Jahre. Der Zeitraum für die Könige begann mit der Salbung Sauls im Jahr 1097 v. Chr. und erstreckte sich bis zur ersten Belagerung durch Nebukadnezar, als Daniel im Jahr 607 v. Chr. in die Gefangenschaft geführt wurde.
The four hundred and ninety years of probationary time allotted to the sanctuary began with the dedication of Solomon’s temple in 1006 BC and continued unto the dedication of the post-exile temple in 516 BC. For the host the four hundred and ninety years was from 457 BC unto 34 AD.
Die dem Heiligtum zugeteilte Gnadenzeit von vierhundertneunzig Jahren begann mit der Einweihung des Tempels Salomos im Jahr 1006 v. Chr. und dauerte bis zur Einweihung des nachexilischen Tempels im Jahr 516 v. Chr. Für das Heer erstreckten sich die vierhundertneunzig Jahre von 457 v. Chr. bis 34 n. Chr.
Beginning with Cain’s sevenfold warning judgment message and mark, unto Lamech’s seventy times sevenfold represents a symbolic four-hundred-and-ninety-year probationary period. The rebellion represented by the mark of Cain is represented as progressively escalating, in agreement with God’s motivation for sending the flood.
Die Spanne von Kains siebenfacher Warnungs- und Gerichtsbotschaft und seinem Zeichen bis hin zu Lamechs siebzigmal Siebenfachem stellt eine symbolische Bewährungszeit von vierhundertneunzig Jahren dar. Die durch das Kainszeichen symbolisierte Rebellion wird als fortschreitend eskalierend dargestellt, was mit Gottes Beweggrund, die Sintflut zu senden, im Einklang steht.
And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart. And the Lord said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them. Genesis 6:5–7.
Und Gott sah, dass die Bosheit des Menschen auf Erden groß war und dass alles Trachten der Gedanken seines Herzens allezeit nur böse war. Und es reute den Herrn, dass er den Menschen auf Erden gemacht hatte, und es bekümmerte ihn in seinem Herzen. Und der Herr sprach: Ich will den Menschen, den ich geschaffen habe, vom Erdboden vertilgen, sowohl den Menschen als auch das Vieh, das Gewürm und die Vögel des Himmels; denn es reut mich, dass ich sie gemacht habe. Genesis 6:5–7.
The Lamech of Cain’s sixth generation is set forth as a marked class of rebels in contrast with the Lamech of the line of Seth. Both Lamechs’ testimonies identify a close of probation: one by the expression of 490, and the other by his death. Both contain numerical symbolism that is directly associated with the threefold makeup of the church triumphant. Cain’s Lamech aligns with the three 490-year periods for the kings, the sanctuary and the host, and Seth’s Lamech contains the seal of seven for the prophet, priest and king. Seth’s Lamech is the second of the three angels of Revelation fourteen, and Cain’s Lamech is the third angel that presents the warning of the beast, his image, the mark and the number of his name. Revelation fourteen, verses 9/11 identify those that receive the curse of Cain.
Lamech aus der sechsten Generation Kains wird als eine deutlich gekennzeichnete Klasse von Rebellen im Gegensatz zu Lamech aus der Linie Seths dargestellt. Die Zeugnisse beider Lamechs kennzeichnen einen Abschluss der Gnadenzeit: das eine durch den Zahlenausdruck 490, das andere durch seinen Tod. Beide enthalten eine Zahlensymbolik, die unmittelbar mit dem dreigliedrigen Aufbau der triumphierenden Gemeinde verbunden ist. Kains Lamech entspricht den drei Zeitabschnitten von jeweils 490 Jahren für die Könige, das Heiligtum und das Heer, und Seths Lamech trägt das Siegel der Sieben für den Propheten, den Priester und den König in sich. Seths Lamech ist der zweite der drei Engel aus Offenbarung vierzehn, und Kains Lamech ist der dritte Engel, der die Warnung vor dem Tier, seinem Bild, dem Malzeichen und der Zahl seines Namens verkündet. Offenbarung vierzehn, Verse 9/11, bezeichnet diejenigen, die den Fluch Kains empfangen.
And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand, The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name. Revelation 14:9–11.
Und der dritte Engel folgte ihnen und sprach mit lauter Stimme: Wenn jemand das Tier und sein Bild anbetet und sein Malzeichen an seiner Stirn oder an seiner Hand annimmt, so wird er von dem Wein des Zornes Gottes trinken, der unvermischt in den Kelch seines Grimmes eingeschenkt ist; und er wird mit Feuer und Schwefel gequält werden vor den heiligen Engeln und vor dem Lamm. Und der Rauch ihrer Qual steigt auf von Ewigkeit zu Ewigkeit; und diejenigen, die das Tier und sein Bild anbeten, sowie jeder, der das Malzeichen seines Namens annimmt, haben weder Tag noch Nacht Ruhe. Offenbarung 14,9–11.
Revelation 15:2 identifies those represented by Seth’s Lamech:
Offenbarung 15:2 benennt diejenigen, die durch Lamech aus der Linie Seths dargestellt werden:
And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God. Revelation 15:2.
Und ich sah etwas wie ein gläsernes Meer, mit Feuer vermischt; und diejenigen, die den Sieg über das Tier und über sein Bild und über sein Malzeichen und über die Zahl seines Namens errungen hatten, standen auf dem gläsernen Meer und hatten die Harfen Gottes. Offenbarung 15:2.
Seth’s Lamech marks the closed door by his death. Cain’s Lamech marks the closed door four hundred and ninety years of probationary time. Cain’s mark was to be seen as a warning against a character that manifested three primary prophetic attributes. He refused to enter into the worship of God according to God’s direction; he manifested a jealous rage and murdered his younger brother and thirdly, he refused to repent.
Lamech aus der Linie Seths markiert durch seinen Tod die geschlossene Tür. Lamech aus der Linie Kains markiert die geschlossene Tür nach vierhundertneunzig Jahren Gnadenzeit. Das Zeichen Kains sollte als Warnung vor einem Charakter verstanden werden, der drei grundlegende prophetische Merkmale aufwies. Er weigerte sich, Gott gemäß dessen Anweisung anzubeten; er legte eifersüchtige Wut an den Tag und ermordete seinen jüngeren Bruder, und drittens weigerte er sich, Buße zu tun.
Cain had broken the first table of the Ten Commandments which identifies mankind’s relation to God and the second table identifies mankind’s relationship to mankind. The mark of his rebellion identified him as lawless, with no repentance. Cain and Lamech identify the closed door of the third angel at the soon-coming Sunday law. Enoch, Methuselah, Lamech and Noah represent the history that begins with the arrival of the first angel, represented by Enoch, the arrival of Lamech as the second angel, the arrival of Methuselah as the midnight cry that empowers the second angel’s message of Lamech and then Noah as the third angel identifies the closed door of the flood.
Kain hatte gegen die erste Tafel der Zehn Gebote verstoßen, die das Verhältnis des Menschen zu Gott beschreibt, und die zweite Tafel beschreibt das Verhältnis der Menschen zueinander. Das Mal seiner Auflehnung kennzeichnete ihn als gesetzlos und unbußfertig. Kain und Lamech kennzeichnen die geschlossene Tür des dritten Engels zur Zeit des bald bevorstehenden Sonntagsgesetzes. Henoch, Methusalah, Lamech und Noah stehen für die Geschichte, die mit der Ankunft des ersten Engels, dargestellt durch Henoch, beginnt; darauf folgen die Ankunft Lamechs als des zweiten Engels und die Ankunft Methusalahs als des Mitternachtsrufs, der Lamechs Botschaft des zweiten Engels Kraft verleiht, und schließlich kennzeichnet Noah als der dritte Engel die geschlossene Tür der Sintflut.
Lamech died five years before the flood and identifies that five symbolic years before the door closes at the soon-coming Sunday law. It is at the Lamech’s death of 777 that the sealing of church triumphant is accomplished. Then seven days before the door was supernaturally closed on the ark, the animals began to go into the ark.
Lamech starb fünf Jahre vor der Sintflut und markiert damit den Zeitpunkt fünf symbolische Jahre vor dem Schließen der Tür beim bald bevorstehenden Sonntagsgesetz. Bei Lamechs Tod im Alter von 777 Jahren wird die Versiegelung der triumphierenden Gemeinde vollendet. Dann, sieben Tage bevor die Tür der Arche auf übernatürliche Weise verschlossen wurde, begannen die Tiere, in die Arche zu gehen.
The day that Methuselah died was the first of those seven days. The last warning before the door closed was the twofold message of a visual presentation of animals accompanied with the fulfillment of a prophecy that had been sounded throughout the history of the oldest man that ever died. That prophecy was contained in the name of Methuselah which means ‘when he dies, it shall come.’
Der Tag, an dem Methusalem starb, war der erste dieser sieben Tage. Die letzte Warnung vor dem Schließen der Tür bestand in einer zweifachen Botschaft: dem Anblick der Tiere und der damit einhergehenden Erfüllung einer Prophezeiung, die während der gesamten Lebenszeit des ältesten Menschen, der je gestorben ist, verkündet worden war. Diese Prophezeiung war im Namen Methusalem enthalten, der bedeutet: ‚Wenn er stirbt, wird es kommen.‘
The final warning message for mankind must of prophetic necessity be a twofold message as represented by the seven days of migrating animals that began with the death of Methuselah in fulfillment of Enoch’s prophecy that was proclaimed through the name of his son. The seven days of animal migration identify the twofold message of Methuselah’s death and the migrating animals as the sealing message of the third angel. Jesus always illustrates the end with the beginning, and in Revelation the third angel of Revelation eighteen is joined by the second voice of verse four, just as the midnight cry joined the second angel’s message. The final warning message is always set forth as an internal and external message as represented by the prophetic relationship of the churches and the seals in the book of Revelation. The final warning message in Daniel eleven is the message of the north and the east. Methuselah and the migrating animals were the twofold final warning message in the time of Noah.
Die letzte Warnungsbotschaft für die Menschheit muss aus prophetischer Notwendigkeit eine zweifache Botschaft sein, wie sie durch die siebentägige Wanderung der Tiere dargestellt wird, die mit dem Tod Methusalahs in Erfüllung der Weissagung Henochs begann, welche durch den Namen seines Sohnes verkündet worden war. Die sieben Tage der Tierwanderung weisen die zweifache Botschaft vom Tod Methusalahs und von den wandernden Tieren als die Versiegelungsbotschaft des dritten Engels aus. Jesus veranschaulicht das Ende stets durch den Anfang, und in der Offenbarung tritt die zweite Stimme aus Vers vier zu dem dritten Engel aus Offenbarung achtzehn hinzu, so wie der Mitternachtsruf zur Botschaft des zweiten Engels hinzutrat. Die letzte Warnungsbotschaft wird stets als eine innere und eine äußere Botschaft dargelegt, wie sie durch die prophetische Beziehung zwischen den Gemeinden und den Siegeln im Buch der Offenbarung dargestellt wird. Die letzte Warnungsbotschaft in Daniel elf ist die Botschaft aus dem Norden und dem Osten. Methusalah und die wandernden Tiere waren die zweifache letzte Warnungsbotschaft zur Zeit Noahs.
The death of Lamech with the mark of 777 aligns with the beginning of the siege, when Ezekiel’s wife died. It is there that the faithful, represented by the line of Seth, are sealed, and it is also there that those represented by the line of Cain receive the mark. Enoch was the seventh from Adam and he represents the alpha waymark in a period that ends with both the last and the first generation represented by the number eight. Both Lamechs identify the close of probation, and Lamech’s death represents a closed door of probation at the beginning of the siege.
Der Tod Lamechs mit dem Kennzeichen 777 entspricht dem Beginn der Belagerung, als Hesekiels Frau starb. Dort werden die Treuen, die durch die Geschlechtslinie Seths dargestellt werden, versiegelt, und dort empfangen auch diejenigen, die durch die Geschlechtslinie Kains dargestellt werden, das Malzeichen. Henoch war der Siebte von Adam an und stellt die Alpha-Wegmarke in einem Zeitraum dar, an dessen Ende sowohl die letzte als auch die erste Generation durch die Zahl acht dargestellt werden. Beide Lamechs kennzeichnen das Ende der Gnadenzeit, und Lamechs Tod steht für eine geschlossene Gnadentür zu Beginn der Belagerung.
Enoch was the alpha of the prophetic history and he must of prophetic necessity identify an omega of prophetic history. That omega is represented by the eight souls who went from the old world unto the new world without tasting of death. Enoch and the eight souls did not see death before they arrived in the new earth. The old world ended in the seven days of animal migration and the new world began with seven days of no rain. Then beginning on the 17th day, for five months there was nothing but rain until God restrained the rain at the end of the five months on the seventeenth day.
Henoch war das Alpha der prophetischen Geschichte, und er muss aus prophetischer Notwendigkeit ein Omega der prophetischen Geschichte aufzeigen. Dieses Omega wird durch die acht Seelen dargestellt, die aus der alten Welt in die neue Welt gelangten, ohne den Tod zu schmecken. Henoch und die acht Seelen sahen den Tod nicht, bevor sie auf der neuen Erde ankamen. Die alte Welt endete während der sieben Tage der Tierwanderung, und die neue Welt begann mit sieben Tagen ohne Regen. Dann gab es vom 17. Tag an fünf Monate lang nichts als Regen, bis Gott am Ende der fünf Monate, am siebzehnten Tag, dem Regen Einhalt gebot.
Five Months
Fünf Monate
There are two witnesses to five months in Revelation nine and there are three distinct time prophecies in the chapter. The first five months is set forth in verse five; the second five months is in verse ten and the three hundred and ninety-one years and fifteen days is located in verse fifteen. Verses 5, 10 and 15 identify the time prophecy of Islam with two witnesses of five months at the beginning of the prophetic period. Verses 5 and 10 both identify a period of five months, so line upon line verse five and verse ten add up to fifteen. So, the first five months is 15 and the three hundred and ninety-one years and fifteen days is set forth in verse 15. The sequence and structure of verses 5, 10 and 15 identify two fifteens, and in the first two verses that together add up to fifteen, there are two one-hundred-and-fifty-year time prophecies.
In Offenbarung neun gibt es zwei Zeugen für fünf Monate, und das Kapitel enthält drei unterschiedliche Zeitprophezeiungen. Die ersten fünf Monate werden in Vers fünf dargelegt; die zweiten fünf Monate stehen in Vers zehn, und die dreihunderteinundneunzig Jahre und fünfzehn Tage finden sich in Vers fünfzehn. Die Verse 5, 10 und 15 kennzeichnen die Zeitprophezeiung über den Islam durch zwei Zeugen für fünf Monate zu Beginn des prophetischen Zeitraums. Die Verse 5 und 10 bezeichnen beide einen Zeitraum von fünf Monaten, sodass Vers fünf und Vers zehn, Linie auf Linie betrachtet, zusammen fünfzehn ergeben. Somit sind die ersten fünf Monate 15, und die dreihunderteinundneunzig Jahre und fünfzehn Tage werden in Vers 15 dargelegt. Die Abfolge und die Struktur der Verse 5, 10 und 15 lassen zweimal die Zahl fünfzehn erkennen, und in den ersten beiden Versen, die zusammen fünfzehn ergeben, finden sich zwei Zeitprophezeiungen von je einhundertfünfzig Jahren.
Verse fifteen gives the time prophecy of three hundred and ninety-one years and fifteen days. Christ has woven fifteen into three verses, and using the prophetic time set forth within those very same verses, He made a distinction between the number 15 represented by adding verses five and ten, in order to create a doubling of fifteen when aligned with verse fifteen. Then Christ ended all three interconnected prophecies with fifteen days.
Vers fünfzehn enthält die Zeitprophezeiung von dreihunderteinundneunzig Jahren und fünfzehn Tagen. Christus hat die Fünfzehn in drei Verse eingewoben, und anhand der prophetischen Zeit, die in eben diesen Versen dargelegt ist, nahm Er eine Unterscheidung hinsichtlich der Zahl 15 vor, die sich aus der Addition der Versnummern fünf und zehn ergibt, um durch die Zuordnung zu Vers fünfzehn eine Verdoppelung der Fünfzehn zu bewirken. Dann schloss Christus alle drei miteinander verknüpften Prophezeiungen mit fünfzehn Tagen ab.
The key of the chapter is the battle of Nineveh in 627, followed five years later in 632 by the death of Mohammed that begins the first five-month prophecy. Ten years after the death of Mohammed the armies of Persia were destroyed in agreement with Mohammed’s prediction that the two powers of Persia and Rome would both be defeated. Revelation nine therefore begins with a line of history at the battle of Nineveh between Persia and Rome. Then five years later Mohammed dies, thus beginning the one hundred and fifty years of verse five. Ten years later Persia is defeated at the battle of Nahavand in 642. Islam called the battle of Nahavand, “the victory of victories.” The first fifteen years of Revelation nine represent a period of five years followed by ten. The last time prophecy concluded on August 11, 1840. Ten days before the event, Josiah Litch published his updated prediction of the cessation of the Ottoman supremacy. The last fifteen days of Islam of Revelation chapter nine are divided by the work of Josiah Litch, into five days, followed by ten days, for Jesus always illustrates the end with the beginning.
Der Schlüssel zu diesem Kapitel ist die Schlacht bei Ninive im Jahr 627, auf die fünf Jahre später, im Jahr 632, der Tod Mohammeds folgt, mit dem die erste Prophezeiung über fünf Monate beginnt. Zehn Jahre nach dem Tod Mohammeds wurden die Heere Persiens vernichtet, in Übereinstimmung mit Mohammeds Vorhersage, dass beide Mächte, Persien und Rom, besiegt würden. Die geschichtliche Linie von Offenbarung 9 beginnt daher mit der Schlacht bei Ninive zwischen Persien und Rom. Fünf Jahre später stirbt dann Mohammed, womit die einhundertfünfzig Jahre aus Vers 5 beginnen. Zehn Jahre später wird Persien in der Schlacht bei Nahavand im Jahr 642 besiegt. Der Islam bezeichnete die Schlacht bei Nahavand als den „Sieg der Siege“. Die ersten fünfzehn Jahre von Offenbarung 9 stellen einen Zeitraum von fünf Jahren dar, auf den zehn Jahre folgen. Die letzte Zeitprophezeiung endete am 11. August 1840. Zehn Tage vor dem Ereignis veröffentlichte Josiah Litch seine aktualisierte Vorhersage über das Ende der osmanischen Vorherrschaft. Die letzten fünfzehn Tage des Islams in Kapitel 9 der Offenbarung werden durch das Wirken Josiah Litchs in fünf Tage und zehn darauffolgende Tage unterteilt, denn Jesus veranschaulicht das Ende stets durch den Anfang.
We will continue these things in the next article.
Wir werden diese Ausführungen im nächsten Artikel fortsetzen.