In Genesis chapters four and five the genealogy of Cain is contrasted with the genealogy of Seth.
Ensimmäisen Mooseksen kirjan neljännessä ja viidennessä luvussa Kainin sukuluettelo asetetaan vastakkain Setin sukuluettelon kanssa.
Good Lamech and Bad Lamech
Hyvä Lemek ja paha Lemek
The two lines represent the contrast between the lost and the saved, and some of the descendants of the two lines represent parallel ‘descendant symbols’ of the contrasted lines. Cain represents a class who possesses no repentance for sin, and only mourns for their own condition.
Nämä kaksi sukulinjaa kuvaavat kadotettujen ja pelastettujen välistä vastakohtaisuutta, ja jotkut näiden kahden sukulinjan jälkeläisistä toimivat vastakkain asetettujen sukulinjojen rinnakkaisina ’jälkeläissymboleina’. Kain edustaa ihmisryhmää, joka ei kadu syntiään vaan suree ainoastaan omaa tilaansa.
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand; When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. Genesis 4:10–16.
Ja hän sanoi: ”Mitä olet tehnyt? Veljesi veren ääni huutaa minulle maasta. Ja nyt olet kirottu ja karkotettu pois maasta, joka on avannut suunsa ottamaan vastaan veljesi veren sinun kädestäsi. Kun viljelet maata, se ei enää anna sinulle voimaansa; pakolaisena ja harhailijana sinun on elettävä maan päällä.” Ja Kain sanoi Herralle: ”Rangaistukseni on suurempi kuin jaksan kantaa. Katso, sinä olet tänään karkottanut minut pois maan päältä, ja minun on kätkeydyttävä sinun kasvojesi edestä; minä joudun olemaan pakolainen ja harhailija maan päällä, ja jokainen, joka minut löytää, tappaa minut.” Ja Herra sanoi hänelle: ”Sen tähden jokaiselle, joka tappaa Kainin, kostetaan seitsenkertaisesti.” Ja Herra pani Kainiin merkin, ettei kukaan, joka hänet löytää, tappaisi häntä. Ja Kain lähti pois Herran kasvojen edestä ja asettui asumaan Noodin maahan, Eedenistä itään. 1. Mooseksen kirja 4:10–16.
Cain represents a class of the unrepentant who only focus upon their own sorrowful condition, which they have brought upon themselves by refusing to seek to do good.
Kain edustaa sellaista katumattomien ryhmää, jonka jäsenet keskittyvät vain omaan murheelliseen tilaansa, johon he ovat itse saattaneet itsensä kieltäytymällä pyrkimästä tekemään hyvää.
But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell. And the Lord said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. Genesis 4:5–7.
Mutta Kainin ja hänen uhrilahjansa puoleen hän ei katsonut suopeasti. Ja Kain vihastui kovin, ja hänen kasvonsa synkistyivät. Ja Herra sanoi Kainille: Miksi olet vihastunut, ja miksi kasvosi ovat synkistyneet? Jos teet oikein, etkö tule hyväksytyksi? Mutta jos et tee oikein, synti väijyy ovella. Ja sen halu kohdistuu sinuun, ja sinun tulee hallita sitä. 1. Mooseksen kirja 4:5–7.
Six Deaths—Three Alphas and Three Omegas
Kuusi kuolemaa – kolme alfaa ja kolme oomegaa
In the last articles we identified Enoch as a symbol of the first angel, Lamech as a symbol of the second angel, Methuselah as the midnight cry and Noah as the third angel. Lamech of Seth’s line died when he was seven hundred and seventy-seven years old, five years before the flood when Methuselah died. The death of Lamech was followed five years later by the death of Methuselah, and their deaths therefore typify the death of Ezekiel’s wife, which was followed one point five years later (1.5) by the death of Jerusalem, the Lamb’s wife.
Edellisissä artikkeleissa tunnistimme Henokin ensimmäisen enkelin vertauskuvaksi, Lemekin toisen enkelin vertauskuvaksi, Metusalahin keskiyön huudoksi ja Nooan kolmanneksi enkeliksi. Setin sukuun kuulunut Lemek kuoli seitsemänsadanseitsemänkymmenenseitsemän vuoden ikäisenä, viisi vuotta ennen vedenpaisumusta, jonka aikaan Metusalah kuoli. Lemekin kuolemaa seurasi viisi vuotta myöhemmin Metusalahin kuolema, ja heidän kuolemansa ovat siten esikuvia Hesekielin vaimon kuolemasta, jota puolitoista vuotta myöhemmin (1,5) seurasi Jerusalemin, Karitsan vaimon, kuolema.
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. Revelation 21:2.
Ja minä, Johannes, näin pyhän kaupungin, uuden Jerusalemin, laskeutuvan alas taivaasta Jumalan luota, valmistettuna kuin morsian, joka on kaunistettu miestään varten. Ilmestyskirja 21:2.
The alpha deaths of Ezekiel’s wife and Lamech that connect with the omega deaths of Jerusalem and Methuselah typified the death of John Palaiologos, followed five years later by the death of Constantine the eleventh on the walls of Constantinople. The line of Lamech identifies five years, with a seven-day period of animal migration at the end. The line of eastern Rome represents five years, and also a four-year period within the five overall years. Ezekiel’s line represents both two years and also one point five years (1.5). Ezekiel’s line of Babylon destroying Jerusalem aligns with the second destruction of Jerusalem by Rome from 66 unto 70. The Roman line of the destruction of Jerusalem produces both a four-year period and a period of three and a half years. Each of those four symbolic lines produced not one, but two symbolic periods within their prophetic testimony.
Hesekielin vaimon ja Lemekin alfakuolemat, jotka liittyvät Jerusalemin ja Metusalahin omegakuolemiin, olivat esikuvia Johannes Palaiologoksen kuolemasta, jota seurasi viisi vuotta myöhemmin Konstantinos yhdennentoista kuolema Konstantinopolin muureilla. Lemekin linja osoittaa viiden vuoden ajanjakson, jonka lopussa on seitsemän päivän mittainen eläinten vaellusjakso. Itä-Rooman linja edustaa viiden vuoden ajanjaksoa ja myös neljän vuoden ajanjaksoa tämän viiden vuoden kokonaisjakson sisällä. Hesekielin linja edustaa sekä kahta vuotta että puoltatoista vuotta (1,5). Hesekielin linja, jossa Babylon tuhoaa Jerusalemin, vastaa Rooman vuosina 66–70 toteuttamaa Jerusalemin toista tuhoa. Jerusalemin tuhoa kuvaava Rooman linja tuottaa sekä neljän vuoden että kolmen ja puolen vuoden ajanjakson. Kukin näistä neljästä symbolisesta linjasta tuotti profeetallisessa todistuksessaan yhden sijasta kaksi symbolista ajanjaksoa.
Lamech, John Palaiologos and Ezekiel’s wife represent the alpha waymark of a period of time that ends with an omega death. Two of the three lines represent a siege that ends with the death of their respective counterparts. The other ends with the animals getting on the ark. The omega counterpart aligns Noah’s flood with the destruction of Jerusalem and the destruction of the walls of Constantinople. All three omega symbols represent the close of probation at the soon-coming Sunday law.
Lemek, Johannes Palaiologos ja Hesekielin vaimo edustavat sellaisen ajanjakson alfa-merkkipaalua, joka päättyy omega-kuolemaan. Kaksi kolmesta linjasta kuvaa piiritystä, joka päättyy niiden vastinparien kuolemaan. Kolmas päättyy eläinten menemiseen arkkiin. Omega-vastine rinnastaa Nooan vedenpaisumuksen Jerusalemin hävitykseen ja Konstantinopolin muurien tuhoon. Kaikki kolme omega-symbolia edustavat armonajan päättymistä pian tulevan sunnuntailain yhteydessä.
Of course, there was no siege in the witness of Noah’s ark, but there would have had to have been a ramp to allow entrance into the ark. If the loading ramp is considered as typifying a siege ramp, then all three witnesses of death identify a siege. With the Roman line of the destruction of Jerusalem of 66 unto 70, there was a siege by Cestius in 66 and a second siege by Titus in 70.
Nooan arkin todistuksessa ei tietenkään ollut piiritystä, mutta arkkiin pääsemistä varten olisi täytynyt olla luiska. Jos lastausluiskaa pidetään piiritysluiskan esikuvana, kaikki kolme kuoleman todistusta tuovat esiin piirityksen. Rooman vuosina 66–70 toteuttaman Jerusalemin hävityksen aikajanalla oli Cestiuksen johtama piiritys vuonna 66 ja toinen, Tituksen johtama piiritys vuonna 70.
Four Years
Neljä vuotta
The four years which conclude with the siege of Constantinople in 1453 represent the second four-year period in the Islamic prophecy of “five months” in Revelation nine. The first four-year period in the prophecy of “five months” was from 1333 unto 1337 in the siege of Nicomedia. That siege also represented the conclusion of thirty-eight years from July 27, 1299. Two destructions of Jerusalem, one destruction of Constantinople, the flood and the siege of Nicomedia are five witnesses of the campaign of Panium from 200 BC unto 198 BC, which would be a sixth witness, and there are several others.
Konstantinopolin piiritykseen vuonna 1453 päättyvät neljä vuotta edustavat Ilmestyskirjan yhdeksännen luvun islamia koskevan ”viiden kuukauden” profetian toista nelivuotiskautta. ”Viiden kuukauden” profetian ensimmäinen nelivuotiskausi ulottui vuodesta 1333 vuoteen 1337 Nikomedeian piirityksen aikana. Tuo piiritys merkitsi myös 27. heinäkuuta 1299 alkaneen kolmenkymmenenkahdeksan vuoden ajanjakson päättymistä. Jerusalemin kaksi hävitystä, Konstantinopolin yksi hävitys, vedenpaisumus ja Nikomedeian piiritys ovat viisi todistajaa vuodesta 200 eKr. vuoteen 198 eKr. kestäneestä Paniumin sotaretkestä, joka olisi kuudes todistaja, ja muitakin on useita.
Both destructions of Jerusalem are easily aligned, “line upon line.” The flood and the line of eastern Rome are aligned by the mutual alpha and omega deaths. The Panium campaign is specifically aligned with Ezekiel’s line of 587 BC, for both of the siege periods represent two years. Panium is represented in verse fifteen of Daniel eleven, which precedes verse sixteen that represents the soon-coming Sunday law, just as did the destructions of Jerusalem in 586 BC and 70 AD. The two-year period of the Panium battle and the siege of Sidon brings each of these lines into the hidden history of Daniel eleven verse forty.
Jerusalemin molemmat hävitykset on helppo rinnastaa toisiinsa, ”linja linjan päälle”. Vedenpaisumus ja Itä-Rooman linja rinnastetaan toisiinsa niille yhteisten alfa- ja omegakuolemien perusteella. Paniumin sotaretki rinnastetaan nimenomaan Hesekielin vuoden 587 eKr. linjaan, sillä kumpikin piiritysjakso vastaa kahta vuotta. Paniumia kuvataan Danielin kirjan yhdennentoista luvun viidennessätoista jakeessa, joka edeltää kuudettatoista jaetta, joka puolestaan kuvaa pian tulevaa sunnuntailakia, aivan kuten Jerusalemin hävitykset vuosina 586 eKr. ja 70 jKr. Paniumin taistelun ja Sidonin piirityksen kaksivuotinen ajanjakso tuo kunkin näistä linjoista Danielin kirjan yhdennentoista luvun neljännenkymmenennen jakeen kätkettyyn historiaan.
A Sign
Merkki
The first prophetic waymark in the sieges of both of Jerusalem’s destructions represents a sign; Cestius in 66 and Ezekiel’s wife’s death were both alpha signs. Lamech is also the first waymark, and therefore, upon the testimony of two, Lamech is also a sign. His age of 777 represents the sign of the church triumphant that is composed of three elements: a prophet, a priest and a king.
Jerusalemin molempiin hävityksiin liittyvien piiritysten ensimmäinen profeetallinen merkkipaalu edustaa merkkiä; Cestius vuonna 66 ja Hesekielin vaimon kuolema olivat molemmat alfamerkkejä. Myös Lemek on ensimmäinen merkkipaalu, ja siksi kahden todistajan todistuksen nojalla myös Lemek on merkki. Hänen 777 vuoden ikänsä edustaa voittavan seurakunnan merkkiä; tämä seurakunta koostuu kolmesta osasta: profeetasta, papista ja kuninkaasta.
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them. Ezekiel 20:12.
Lisäksi annoin heille myös sapattini merkiksi minun ja heidän välillään, jotta he tietäisivät, että minä olen Herra, joka pyhitän heidät. Hesekiel 20:12.
300 Years
300 vuotta
Enoch, who was the seventh from Adam in Seth’s line, walked with God for 300 years and was taken into heaven. ‘300’ is a symbol of the three hundred 1843 pioneer charts, the corresponding three hundred Millerite preachers and also Gideon’s army of three hundred. Enoch, the Millerite preachers and Gideon’s three hundred represent the one hundred and forty-four thousand. Samson took 300 foxes and tied them together in pairs, thus identifying 150 and a symbol that is tied together that totals three hundred.
Eenok, joka oli Seetin sukulinjassa seitsemäs Aadamista, vaelsi Jumalan yhteydessä 300 vuotta, ja hänet otettiin taivaaseen. ’300’ symboloi kolmeasataa pioneerien vuoden 1843 kaaviota, niitä vastaavia kolmeasataa milleriläissaarnaajaa sekä Gideonin kolmensadan miehen sotajoukkoa. Eenok, milleriläissaarnaajat ja Gideonin kolmesataa miestä edustavat sataaneljääkymmentäneljää tuhatta. Simson otti 300 kettua ja sitoi ne pareittain yhteen; näin hän toi esiin luvun 150 sekä yhteen sidotun vertauskuvan, jonka yhteismäärä on kolmesataa.
And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails. And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives. Judges 15:4, 5.
Ja Simson meni ja pyydysti kolmesataa kettua, otti soihtuja, käänsi ketut hännät vastakkain ja asetti aina yhden soihdun kahden hännän väliin. Ja kun hän oli sytyttänyt soihdut tuleen, hän päästi ketut filistealaisten laihopelloille ja poltti niin kuhilaat kuin kasvavan viljankin sekä viinitarhat ja öljypuut. Tuomarien kirja 15:4, 5.
The two five-month prophecies of Islam in chapter nine of Revelation identify “fire” and “tails” as characteristics of Islam.
Ilmestyskirjan yhdeksännen luvun kahdessa islamia koskevassa viiden kuukauden profetiassa ”tuli” ja ”hännät” esitetään islamin tunnusmerkkeinä.
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone. By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths. For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt. Revelation 9:17–19.
Ja tällaisina näin näyssä hevoset ja niiden selässä istuvat: heillä oli tulipunaiset, hyasintinsiniset ja tulikivenkeltaiset rintahaarniskat. Hevosten päät olivat kuin leijonien päät, ja niiden suusta lähti tulta, savua ja tulikiveä. Näistä kolmesta sai kolmasosa ihmisistä surmansa: tulesta, savusta ja tulikivestä, jotka lähtivät niiden suusta. Sillä niiden voima on niiden suussa ja niiden hännissä; niiden hännät olivat näet käärmeiden kaltaiset, ja niissä oli päät, joilla ne vahingoittavat. Ilmestyskirja 9:17–19.
The power of Islam is both in their mouths and their tails.
Islamin voima on sekä heidän suissaan että heidän hännissään.
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months. And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. Revelation 9:10, 11.
Ja niillä oli pyrstöt kuin skorpioneilla, ja niiden pyrstöissä oli pistimet; ja niillä oli valta vahingoittaa ihmisiä viiden kuukauden ajan. Ja niiden kuninkaana oli syvyyden enkeli, jonka nimi on hepreaksi Abaddon mutta kreikaksi Apollyon. Ilmestyskirja 9:10, 11.
Islam’s power to torment and kill is in both their mouths and tails, which issue out of their mouths and tails.
Islamin voima piinata ja tappaa on sekä niiden suissa että hännissä, ja se purkautuu niiden suista ja hännistä.
Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail. For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed. Isaiah 9:14–16.
Sen tähden Herra katkaisee Israelilta pään ja hännän, oksan ja kaislan, yhtenä päivänä. Vanhin ja arvossa pidetty on pää, ja profeetta, joka opettaa valheita, on häntä. Sillä tämän kansan johtajat eksyttävät sitä, ja ne, joita he johtavat, joutuvat turmioon. Jesaja 9:14–16.
Islam and Israel are connected prophetically, as both are children of Abraham, and in each line the “head” is the “ancient and honorable” and the “tail” is “the prophet that teaches lies.” The ancient prophet that taught lies is Mohammed for Islam. The Koran represents the lies that motivate the locusts of Islam and the ancient and honorable is their political leadership. Islam is directed by a state craft (mouth), who are motivated by the lies of the Koran (tail). The three hundred foxes of Samson were divided into two groups of five months that are to torment and kill through the fire, the smoke and brimstone.
Islam ja Israel ovat profeetallisesti yhteydessä toisiinsa, sillä molemmat ovat Abrahamin lapsia, ja kummassakin linjassa ”pää” on ”vanhin ja arvomies” ja ”häntä” on ”profeetta, joka valhetta opettaa”. Islamin kohdalla tuo muinainen valheita opettanut profeetta on Muhammed. Koraani edustaa niitä valheita, jotka motivoivat islamin heinäsirkkoja, ja vanhin ja arvomies on niiden poliittinen johto. Islamia ohjaa valtiotaito (suu), jonka vaikuttimena ovat Koraanin valheet (häntä). Simsonin kolmesataa kettua jaettiin kahteen viiden kuukauden ryhmään, joiden on määrä piinata ja tappaa tulen, savun ja tulikiven avulla.
Fire, Smoke and Brimstone
Tuli, savu ja tulikivi
Fire, smoke and brimstone bear the prophetic characteristics of the three angels. The first and last are types of fire. The root of “brimstone” represents a divine flashing. Fire is a symbol of a message; the smoke is the effect of the message and the brimstone identifies a religious message. All three are counterfeits of the true message of the three angels of Revelation fourteen. The iron breastplate is represented as fire, jacinth and brimstone. It counterfeits the breastplate of the high priest. The high priest’s breastplate represents the one hundred and forty-four thousand as twelve human jewels that are combined with the Divinity, represented by the Urim and Thummim. Ancient jacinth was a dark blue-black, or dusky purple. The jacinth of the breastplate of Islam corresponds to the smoke that issues from the mouths (state) and tails (church) of Islam.
Tuli, savu ja tulikivi ilmentävät kolmen enkelin profeetallisia ominaispiirteitä. Ensimmäinen ja viimeinen ovat tulen muotoja. Sanan ”tulikivi” kantasana viittaa jumalalliseen leimahdukseen. Tuli on sanoman vertauskuva; savu on sanoman seurausta, ja tulikivi osoittaa sanoman uskonnolliseksi. Kaikki kolme ovat Ilmestyskirjan neljännentoista luvun kolmen enkelin todellisen sanoman väärennöksiä. Rautaista rintahaarniskaa kuvaavat tuli, hyasintti ja tulikivi. Se on ylimmäisen papin rintakilven väärennös. Ylimmäisen papin rintakilpi edustaa 144 000:ta kahtenatoista ihmisjalokivenä, jotka on yhdistetty Urimin ja Tummimin edustamaan jumaluuteen. Muinainen hyasintti oli väriltään tummansinimusta tai tumman purppuranvärinen. Islamin rintahaarniskan hyasintti vastaa savua, jota tulee islamin suista (valtio) ja hännistä (kirkko).
Enoch being taken into heaven after 300 years of walking with God associates the number 300 with the first angel’s message that arrived in 1798. That message of the first angel was empowered on August 11, 1840, with the fulfillment of the prophecy of five months in Revelation nine. The two periods of five months in the chapter are tied together line upon line. The understanding that the five months of verse five and verse ten are two distinct periods of one hundred and fifty years was only recently recognized. When that truth was recognized, Samson tied the foxes together into one hundred and fifty pairs of foxes.
Se, että Henok otettiin taivaaseen hänen vaellettuaan Jumalan kanssa 300 vuotta, yhdistää luvun 300 ensimmäisen enkelin sanomaan, joka tuli vuonna 1798. Tuo ensimmäisen enkelin sanoma sai voimaa 11. elokuuta 1840, kun Ilmestyskirjan yhdeksännen luvun viittä kuukautta koskeva profetia täyttyi. Luvun kaksi viiden kuukauden ajanjaksoa on sidottu yhteen asettamalla rivi rivin päälle. Vasta hiljattain ymmärrettiin, että jakeissa viisi ja kymmenen mainitut viiden kuukauden jaksot ovat kaksi erillistä sadanviidenkymmenen vuoden ajanjaksoa. Kun tuo totuus ymmärrettiin, Simson sitoi ketut yhteen sadaksiviideksikymmeneksi kettupariksi.
In the prophetic history of Samson, (which means the “sun”), the “smoke” that came out of the pit when the key represented by the battle of Nineveh, blotted out the sun with darkness. The Millerites correctly identified the blotting out of the sun by the smoke of the Islamic pit as the covering of the gospel of Christ, as represented by the sun (Samson). There are several other connections with Samson’s testimony and Islam of Revelation chapters nine through eleven.
Simsonin (jonka nimi tarkoittaa ”aurinkoa”) profeetallisessa historiassa ”savu”, joka nousi kuilusta Niniven taistelun kuvaaman avaimen myötä, peitti auringon pimeyteen. Milleriläiset ymmärsivät oikein, että islamin kuilusta nousseen savun aiheuttama auringon pimeneminen kuvasi auringon (Simsonin) edustaman Kristuksen evankeliumin peittymistä. Simsonin todistuksen ja Ilmestyskirjan luvuissa yhdeksän–yksitoista kuvatun islamin välillä on useita muitakin yhteyksiä.
The number three is located in the history of Samson by three days the wedding guests were to solve the riddle. Samson interacts with three women: his wife of Timnah, the prostitute and Delilah. The Spirit of the Lord comes upon Samson three times: at the lion, at Ashkelon and Lehi. Samson gives Delilah three false answers before he gives the truth. The number three represents the godhead, along with the counterfeit godhead of the dragon, beast and false prophet and also the threefold makeup of the church triumphant.
Simsonin kertomuksessa luku kolme ilmenee siinä, että häävierailla oli kolme päivää aikaa ratkaista arvoitus. Simson on tekemisissä kolmen naisen kanssa: timnalaisen vaimonsa, prostituoidun ja Delilan. Herran Henki tulee Simsonin ylle kolme kertaa: hänen kohdatessaan leijonan sekä Askelonissa ja Lehissä. Simson antaa Delilalle kolme valheellista vastausta ennen kuin kertoo totuuden. Luku kolme edustaa jumaluutta, lohikäärmeen, pedon ja väärän profeetan muodostamaa jumaluuden väärennöstä sekä voittoisan seurakunnan kolmijakoista rakennetta.
Thirty is the number of a priest, and there were thirty companions who were brought to Samson’s marriage feast. Then Samson wagered thirty sheets and thirty garments if the guests could solve the riddle. At the betrayal of his riddle, Samson slew thirty men of Ashkelon to pay the wager. The number thirty is a prophetic tithe of 300, and aligned with Enoch walking with God for three hundred years, the three hundred foxes which Samson caught and tied together into one hundred and fifty pairs connect with the two prophecies of five months in Revelation nine that are tied together with the methodology of line upon line. Three hundred is a prophetic tithe of three thousand, and three thousand represents a remnant, whether a righteous remnant as represented by those converted at Pentecost, or an unrighteous remnant as represented by those slain by the Levites at the rebellion of the golden calf.
Kolmekymmentä on papin luku, ja Simsonin hääjuhlaan tuotiin kolmekymmentä seuralaista. Sitten Simson lupasi vedonlyönnissä kolmekymmentä pellavapaitaa ja kolmekymmentä vaatekertaa, jos vieraat osaisivat ratkaista arvoituksen. Kun hänen arvoituksensa ratkaisu paljastui petoksen kautta, Simson surmasi kolmekymmentä Askelonin miestä maksaakseen vedonlyöntivelkansa. Luku kolmekymmentä on profeetallinen kymmenys luvusta 300, ja ne kolmesataa kettua, jotka Simson pyydysti ja sitoi yhteen sadaksiviideksikymmeneksi pariksi, rinnastuvat Henokin kolmesataa vuotta kestäneeseen vaellukseen Jumalan kanssa ja liittyvät Ilmestyskirjan yhdeksännen luvun kahteen viiden kuukauden profetiaan, jotka on sidottu yhteen rivi rivin päälle -menetelmällä. Kolmesataa on profeetallinen kymmenys kolmestatuhannesta, ja kolmetuhatta edustaa jäännöstä, olipa kyse vanhurskaasta jäännöksestä, jota edustavat helluntaina kääntyneet, tai epävanhurskaasta jäännöksestä, jota edustavat ne, jotka leeviläiset surmasivat kultaisen vasikan kapinan yhteydessä.
The rebellion of the golden calf and the converted at Pentecost both align prophetically at the soon-coming Sunday law. One remnant represents a remnant from God’s covenant people and a remnant from those outside the fold of God’s covenant people. The first reference of three thousand in the testimony of Samson is the Jews who took Samson captive to appease the Philistines, and the second is the Philistines. Judgment begins with God’s house, and thereafter with the eleventh-hour workers who are still in Babylon. Samson’s testimony upholds both the symbol of three thousand as a remnant, and it also upholds the sequence of the judgment process. Enoch walked with God for three hundred years, thus representing the remnant of God’s covenant people who do not taste death. That remnant is the one hundred and forty-four thousand who in chapter seven of Revelation are contrasted with the great multitude.
Kultaisen vasikan palvontaan liittyvä kapina ja helluntaina kääntyneet sijoittuvat molemmat profeetallisesti pian tulevan sunnuntailain kohdalle. Yksi jäännös edustaa sekä Jumalan liittokansasta tulevaa jäännöstä että jäännöstä niistä, jotka ovat Jumalan liittokansan lammastarhan ulkopuolella. Ensimmäinen Simsonin todistuksessa esiintyvä viittaus kolmeentuhanteen tarkoittaa juutalaisia, jotka ottivat Simsonin vangiksi lepyttääkseen filistealaisia, ja toinen tarkoittaa filistealaisia. Tuomio alkaa Jumalan huoneesta ja kohdistuu sen jälkeen yhdennentoista hetken työntekijöihin, jotka ovat yhä Babylonissa. Simsonin todistus vahvistaa sekä kolmentuhannen merkityksen jäännöksen symbolina että tuomioprosessin etenemisjärjestyksen. Henok vaelsi Jumalan kanssa kolmesataa vuotta ja edustaa siten sitä Jumalan liittokansan jäännöstä, joka ei maista kuolemaa. Tuon jäännöksen muodostavat ne sataneljäkymmentäneljätuhatta, jotka Ilmestyskirjan seitsemännessä luvussa esitetään vastakohtana suurelle joukolle.
A tithe of 300 is 30, which is the symbol of a priest, and further, the number three, as a tithe of thirty, represents the godhead, as well as the counterfeit godhead of the dragon, the beast and the false prophet. Three also represents the threefold division of the church triumphant that is represented by King David who began to reign when he was thirty years old, the priest Joseph who began to serve when he was thirty years old and the prophet and priest Ezekiel who began his twenty-two years of ministry in the thirtieth year of the seventeenth jubilee cycle. As a priest he would be thirty years old.
Kymmenys luvusta 300 on 30, joka on papin vertauskuva, ja lisäksi luku kolme, kymmenyksenä kolmestakymmenestä, edustaa sekä jumaluutta että lohikäärmeen, pedon ja väärän profeetan muodostamaa jumaluuden väärennöstä. Kolme edustaa myös voittoisan seurakunnan kolmijakoa, jota edustavat kuningas Daavid, joka alkoi hallita kolmenkymmenen vuoden ikäisenä, pappi Joosef, joka aloitti palveluksensa kolmenkymmenen vuoden ikäisenä, sekä profeetta ja pappi Hesekiel, joka aloitti kaksikymmentäkaksi vuotta kestäneen palvelutyönsä seitsemännentoista riemuvuosijakson kolmantenakymmenentenä vuotena. Pappina hän olisi ollut kolmenkymmenen vuoden ikäinen.
Each of the three symbolic entities represented as prophet, priest and king receives God’s seal of the seventh-day Sabbath at the waymark that introduces the siege. Two witnesses of death, along with the secondary witness of Jerusalem’s destruction in the year 66, provide three witnesses that the waymark of the siege is a ‘sign.’
Kukin kolmesta profeettana, pappina ja kuninkaana kuvatusta vertauskuvallisesta hahmosta saa Jumalan seitsemännen päivän sapatin sinetin piirityksen alkua osoittavan merkkipaalun kohdalla. Kaksi kuoleman todistajaa sekä toissijaisena todistajana toimiva Jerusalemin tuho vuonna 66 muodostavat kolme todistajaa siitä, että piirityksen merkkipaalu on ’merkki’.
The Waymark of Transition
Siirtymän tienviitta
When the siege begins, God’s threefold church triumphant is sealed, as represented by Lamech. The death of Ezekiel’s wife identifies that at the very same waymark the former covenant people are fully passed by. The waymark identifies the transition from Laodicea unto Philadelphia, which is also portrayed as the church militant transitioning unto the church triumphant, thus becoming the eighth church that is of the seven. That waymark in the Millerite history of the third angel that spanned from October 22, 1844, unto the rebellion of 1863 represented the 1856 time period when both James and Ellen White began to identify the movement as Laodicean. In 1856 the Philadelphian Millerite movement transitioned into the Laodicean Millerite movement. Seven years later the Laodicean Millerite movement ended as the movement became the Laodicean Seventh-day Adventist church.
Kun piiritys alkaa, Jumalan kolmiosainen voittoisa seurakunta, jota Lemek edustaa, sinetöidään. Hesekielin vaimon kuolema osoittaa, että juuri samalla merkkipaalulla aiempi liittokansa sivuutetaan kokonaan. Merkkipaalu osoittaa siirtymisen Laodikeasta Filadelfiaan, mitä kuvataan myös taistelevan seurakunnan muuttumisena voittoisaksi seurakunnaksi, jolloin siitä tulee kahdeksas seurakunta, joka on yksi seitsemästä. Kolmannen enkelin milleriläisessä historiassa, joka ulottui lokakuun 22. päivästä 1844 vuoden 1863 kapinaan, tuo merkkipaalu edusti vuoden 1856 ajanjaksoa, jolloin sekä James että Ellen White alkoivat määritellä liikkeen laodikealaiseksi. Vuonna 1856 filadelfialainen milleriläinen liike muuttui laodikealaiseksi milleriläiseksi liikkeeksi. Seitsemän vuotta myöhemmin laodikealainen milleriläinen liike päättyi, kun liikkeestä tuli laodikealainen Seitsemännen päivän adventtikirkko.
That waymark is also typified by 313 when the church of Smyrna ended and the church of Pergamus began. Together 1856’s transition from righteous Philadelphia to unrighteous Laodicea aligns with the transition of righteous Smyrna unto unrighteous Pergamus in 313, and the transition point also identifies the waymark as a sign. The siege begins with a sign, upon several witnesses. When the movement of the third angel which is made up of the one hundred and forty-four thousand is sealed at Lamech’s death, they are sealed and perfectly united as they are lifted up as an ensign, for the first waymark of the prophetic structure of the siege is a sign.
Tuon virstanpylvään esikuvana on myös vuosi 313, jolloin Smyrnan seurakunnan kausi päättyi ja Pergamon seurakunnan kausi alkoi. Yhdessä tarkasteltuina vuonna 1856 tapahtunut siirtymä vanhurskaasta Filadelfiasta epävanhurskaaseen Laodikeaan ja vuonna 313 tapahtunut siirtymä vanhurskaasta Smyrnasta epävanhurskaaseen Pergamoniin vastaavat toisiaan, ja siirtymäkohta osoittaa myös tämän virstanpylvään olevan merkki. Piiritys alkaa merkillä, kuten useat todistajat vahvistavat. Kun kolmannen enkelin liike, joka koostuu sadastaneljästäkymmenestäneljästätuhannesta, sinetöidään Lemekin kuollessa, he ovat sinetöityjä ja täydellisesti yhtä, kun heidät kohotetaan viiriksi, sillä piirityksen profeetallisen rakenteen ensimmäinen virstanpylväs on merkki.
John Palaiologos’ death identifies the waymark of Islam, when eastern Rome is forced into subjection by Islam. The siege and destruction of Jerusalem provide two witnesses of Babylon and Rome. Ezekiel’s period of one and a half years represents Laodiceans who refused to see and hear the warning message of being brought into the captivity of the king of the north. The sign of Cestius represents the Philadelphians that escape the king of the north. Those two signs address the internal prophetic message, as does Lamech’s 777. Line upon line, one class is taken into captivity at the siege and the other class escapes the hand of the king of the north.
Johannes Palaiologoksen kuolema osoittaa islamin merkkipaalun, jolloin islam pakottaa Itä-Rooman alistumaan. Jerusalemin piiritys ja hävitys ovat kaksi todistajaa, jotka todistavat Babylonista ja Roomasta. Hesekielin puolentoista vuoden ajanjakso kuvaa laodikealaisia, jotka kieltäytyivät näkemästä ja kuulemasta varoitussanomaa siitä, että heidät vietäisiin pohjoisen kuninkaan vankeuteen. Cestiuksen merkki kuvaa filadelfialaisia, jotka pääsevät pakoon pohjoisen kuningasta. Nämä kaksi merkkiä koskevat sisäistä profeetallista sanomaa, samoin kuin Lemekin luku 777. Kun linja asetetaan linjan päälle, toinen ryhmä viedään piirityksessä vankeuteen ja toinen ryhmä pääsee pakoon pohjoisen kuninkaan käsistä.
John Palaiologos’ death represents the external prophetic message by identifying the role of Islam at the waymark where those represented by Lamech are sealed. Those who escape and those who are captured in the siege and destruction of Jerusalem emphasize that it is at the alpha waymark of the prophetic period of the siege where character is manifested. Those two classes are represented by the two Lamechs. One class gives a warning to Nashville, and the other class refuses.
Johannes Palaiologoksen kuolema edustaa ulkoista profeetallista sanomaa osoittamalla islamin roolin sillä merkkipaalulla, jolla Lemekin edustamat ihmiset sinetöidään. Ne, jotka pääsevät pakoon, ja ne, jotka joutuvat vangiksi Jerusalemin piirityksen ja hävityksen yhteydessä, korostavat sitä, että luonne tulee ilmi juuri piirityksen profeetallisen ajanjakson alfamerkkipaalulla. Näitä kahta ryhmää edustavat kaksi Lemekiä. Toinen ryhmä antaa Nashvillelle varoituksen, ja toinen ryhmä kieltäytyy.
And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. Genesis 4:15.
Ja Herra sanoi hänelle: ”Sen tähden jokaiselle, joka tappaa Kainin, kostetaan seitsenkertaisesti.” Ja Herra pani Kainiin merkin, ettei kukaan, joka hänet löytää, tappaisi häntä. 1. Moos. 4:15.
The Mark of Rebellion
Kapinan merkki
Cain received the mark of his rebellion. The mark of his rebellion was understood as a warning to mankind, that if they should kill Cain, they would receive God’s sevenfold judgment. In one sense the mark can be understood as God providing a protection for Cain, but prophetically it aligns with the warning mark of rebellion in the last book of the Bible. The mark of the beast in the omega book of Revelation was typified by Cain’s mark of rebellion in the alpha book of Genesis. The warning implicit in Cain’s mark is that any who demonstrate the same character as Cain would also be rejected and judged by God. The mark upon Cain aligns with the mark of the beast, and the warning emphasizes the command not to copy Cain’s rebellion of murdering his brother, which in Revelation is represented as the image of the beast. Copying Cain’s action is to form an image of Cain. Cain was given a sevenfold executive judgment, and in the sixth generation from Cain, Lamech identified that he had repeated the sin of his father, but that his judgment would be seven times seventy.
Kain sai kapinansa merkin. Hänen kapinansa merkki ymmärrettiin ihmiskunnalle osoitetuksi varoitukseksi siitä, että jos ihmiset surmaisivat Kainin, he saisivat osakseen Jumalan seitsenkertaisen tuomion. Eräässä mielessä merkki voidaan ymmärtää Jumalan Kainille antamaksi suojaksi, mutta profeetallisessa mielessä se vastaa Raamatun viimeisen kirjan kapinan varoitusmerkkiä. Omega-kirjassa, Ilmestyskirjassa, esiintyvän pedon merkin esikuvana oli Kainin kapinan merkki alfa-kirjassa, Ensimmäisessä Mooseksen kirjassa. Kainin merkkiin sisältyvä varoitus on se, että Jumala hylkäisi ja tuomitsisi myös jokaisen, joka osoittaisi olevansa luonteeltaan Kainin kaltainen. Kainiin pantu merkki vastaa pedon merkkiä, ja varoitus korostaa käskyä olla jäljittelemättä Kainin veljesmurhassa ilmennyttä kapinaa, joka Ilmestyskirjassa esitetään pedon kuvana. Kainin teon jäljitteleminen merkitsee Kainin kuvan muodostamista. Kainille langetettiin seitsenkertainen toimeenpaneva tuomio, ja kuudennessa sukupolvessa Kainista lukien Lemek totesi toistaneensa isänsä synnin mutta saavansa seitsemän kertaa seitsemänkymmenkertaisen tuomion.
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. Genesis 4:23, 24.
Ja Lemek sanoi vaimoilleen: Aada ja Silla, kuulkaa minun ääntäni; te Lemekin vaimot, kuunnelkaa minun puhettani: sillä olen surmannut miehen saamani haavan tähden ja nuorukaisen saamani vamman tähden. Jos Kainin puolesta kostetaan seitsenkertaisesti, niin totisesti Lemekin puolesta seitsemänkymmentäseitsemän kertaa. 1. Mooseksen kirja 4:23, 24.
The previous verse is the first of only three times that numbers in God’s Word are set forth in terms of multiplication. The last is as the first.
Edellinen jae on ensimmäinen niistä vain kolmesta Jumalan sanan kohdasta, joissa luvut esitetään kertolaskun muodossa. Viimeinen on ensimmäisen kaltainen.
Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven. Matthew 18:21, 22.
Silloin Pietari tuli hänen luokseen ja sanoi: Herra, kuinka monta kertaa minun on annettava anteeksi veljelleni, joka rikkoo minua vastaan? Ihanko seitsemän kertaa? Jeesus sanoi hänelle: Minä sanon sinulle: ei seitsemän kertaa, vaan seitsemänkymmentä kertaa seitsemän. Matteus 18:21, 22.
Seventy times seven is four hundred and ninety, and there are three four-hundred-and-ninety-year periods in sacred history, and each represents a period of probationary time. There are four hundred and ninety years represented for the sanctuary, for the kings and for the host. The period for the kings began with Saul’s anointing in 1097 BC and continued unto Nebuchadnezzar’s first siege, when Daniel was taken captive in 607 BC.
Seitsemänkymmentä kertaa seitsemän on neljäsataayhdeksänkymmentä, ja pyhässä historiassa on kolme neljänsadanyhdeksänkymmenen vuoden ajanjaksoa, joista kukin edustaa armonaikaa. Pyhäkköä, kuninkaita ja sotajoukkoa kutakin koskee neljänsadanyhdeksänkymmenen vuoden ajanjakso. Kuninkaiden ajanjakso alkoi Saulin voitelemisesta vuonna 1097 eKr. ja jatkui vuonna 607 eKr. tapahtuneeseen Nebukadnessarin ensimmäiseen piiritykseen asti, jolloin Daniel vietiin vankeuteen.
The four hundred and ninety years of probationary time allotted to the sanctuary began with the dedication of Solomon’s temple in 1006 BC and continued unto the dedication of the post-exile temple in 516 BC. For the host the four hundred and ninety years was from 457 BC unto 34 AD.
Pyhäkölle varattu neljänsadanyhdeksänkymmenen vuoden koetusaika alkoi Salomon temppelin vihkimisestä vuonna 1006 eKr. ja jatkui pakkosiirtolaisuuden jälkeisen temppelin vihkimiseen vuonna 516 eKr. asti. Sotajoukon osalta neljänsadanyhdeksänkymmenen vuoden ajanjakso ulottui vuodesta 457 eKr. vuoteen 34 jKr.
Beginning with Cain’s sevenfold warning judgment message and mark, unto Lamech’s seventy times sevenfold represents a symbolic four-hundred-and-ninety-year probationary period. The rebellion represented by the mark of Cain is represented as progressively escalating, in agreement with God’s motivation for sending the flood.
Kainin seitsenkertaisesta varoittavasta tuomiosanomasta ja merkistä Lemekin seitsemänkymmentä kertaa seitsenkertaiseen sanomaan ulottuva kehityskulku kuvaa symbolista neljänsadanyhdeksänkymmenen vuoden armonaikaa. Kainin merkin kuvaama kapina esitetään asteittain voimistuvana, mikä on sopusoinnussa sen kanssa, mikä sai Jumalan lähettämään vedenpaisumuksen.
And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart. And the Lord said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them. Genesis 6:5–7.
Ja Jumala näki, että ihmisen pahuus oli suuri maan päällä ja että kaikki hänen sydämensä ajatukset ja aivoitukset olivat kaiken aikaa ainoastaan pahoja. Ja Herra katui tehneensä ihmisen maan päälle, ja hän tuli murheelliseksi sydämessään. Ja Herra sanoi: Minä hävitän maan päältä ihmisen, jonka olen luonut, niin ihmisen kuin eläimet, matelijat ja taivaan linnut; sillä minä kadun tehneeni ne. 1. Mooseksen kirja 6:5–7.
The Lamech of Cain’s sixth generation is set forth as a marked class of rebels in contrast with the Lamech of the line of Seth. Both Lamechs’ testimonies identify a close of probation: one by the expression of 490, and the other by his death. Both contain numerical symbolism that is directly associated with the threefold makeup of the church triumphant. Cain’s Lamech aligns with the three 490-year periods for the kings, the sanctuary and the host, and Seth’s Lamech contains the seal of seven for the prophet, priest and king. Seth’s Lamech is the second of the three angels of Revelation fourteen, and Cain’s Lamech is the third angel that presents the warning of the beast, his image, the mark and the number of his name. Revelation fourteen, verses 9/11 identify those that receive the curse of Cain.
Kainin kuudennen sukupolven Lamekin esitetään kuvaavan selvästi erottuvaa kapinallisten ryhmää vastakohtana Setin suvun Lamekille. Molempien Lamekien todistukset osoittavat armonajan päättymisen: toinen esittämällään luvulla 490 ja toinen kuolemallaan. Molempiin sisältyy lukusymboliikkaa, joka liittyy suoraan voittavan seurakunnan kolmiosaiseen rakenteeseen. Kainin suvun Lamek rinnastuu kuninkaita, pyhäkköä ja sotajoukkoa koskeviin kolmeen 490 vuoden ajanjaksoon, ja Setin suvun Lamekiin sisältyy luvun seitsemän sinetti profeetalle, papille ja kuninkaalle. Setin suvun Lamek on Ilmestyskirjan neljännentoista luvun kolmesta enkelistä toinen, ja Kainin suvun Lamek on kolmas enkeli, joka esittää varoituksen pedosta, sen kuvasta, merkistä ja sen nimen luvusta. Ilmestyskirjan neljännentoista luvun jakeet 9/11 ilmaisevat, ketkä saavat Kainin kirouksen.
And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand, The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name. Revelation 14:9–11.
Ja heitä seurasi kolmas enkeli, joka sanoi kovalla äänellä: Jos joku kumartaa petoa ja sen kuvaa ja ottaa sen merkin otsaansa tai käteensä, hän on juova Jumalan vihan viiniä, joka on laimentamattomana kaadettu hänen vihansa maljaan, ja häntä piinataan tulella ja tulikivellä pyhien enkelien edessä ja Karitsan edessä. Ja heidän piinansa savu nousee aina ja iankaikkisesti, eikä heillä ole lepoa päivällä eikä yöllä, heillä, jotka kumartavat petoa ja sen kuvaa, eikä kenelläkään, joka ottaa sen nimen merkin. Ilmestyskirja 14:9–11.
Revelation 15:2 identifies those represented by Seth’s Lamech:
Ilmestyskirjan 15:2 osoittaa, keitä Seetin sukuhaaran Lemek edustaa:
And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God. Revelation 15:2.
Ja minä näin ikään kuin lasisen meren, johon oli sekoittunut tulta, ja niiden, jotka olivat saaneet voiton pedosta ja sen kuvasta ja sen merkistä ja sen nimen luvusta, seisovan lasisella merellä, ja heillä oli Jumalan kanteleet. Ilmestyskirja 15:2.
Seth’s Lamech marks the closed door by his death. Cain’s Lamech marks the closed door four hundred and ninety years of probationary time. Cain’s mark was to be seen as a warning against a character that manifested three primary prophetic attributes. He refused to enter into the worship of God according to God’s direction; he manifested a jealous rage and murdered his younger brother and thirdly, he refused to repent.
Seetin suvun Lemek kuvaa suljettua ovea kuolemallaan. Kainin suvun Lemek kuvaa suljettua ovea neljänsadan yhdeksänkymmenen vuoden pituisella armonajalla. Kainin merkin oli määrä toimia varoituksena luonteenlaadusta, jossa ilmeni kolme keskeistä profeetallista piirrettä. Hän kieltäytyi palvomasta Jumalaa Jumalan ohjeiden mukaisesti; hän osoitti kateellista raivoa ja murhasi nuoremman veljensä, ja kolmanneksi hän kieltäytyi tekemästä parannusta.
Cain had broken the first table of the Ten Commandments which identifies mankind’s relation to God and the second table identifies mankind’s relationship to mankind. The mark of his rebellion identified him as lawless, with no repentance. Cain and Lamech identify the closed door of the third angel at the soon-coming Sunday law. Enoch, Methuselah, Lamech and Noah represent the history that begins with the arrival of the first angel, represented by Enoch, the arrival of Lamech as the second angel, the arrival of Methuselah as the midnight cry that empowers the second angel’s message of Lamech and then Noah as the third angel identifies the closed door of the flood.
Kain oli rikkonut kymmenen käskyn ensimmäisen laintaulun käskyjä, jotka määrittävät ihmisen suhteen Jumalaan, kun taas toinen laintaulu määrittää ihmisten keskinäiset suhteet. Hänen kapinansa merkki osoitti hänet katumattomaksi lainrikkojaksi. Kain ja Lemek kuvaavat kolmannen enkelin suljettua ovea pian tulevan sunnuntailain yhteydessä. Henok, Metusalah, Lemek ja Nooa edustavat historiaa, joka alkaa Henokin kuvaaman ensimmäisen enkelin saapumisesta ja jatkuu Lemekin saapumisella toisena enkelinä sekä Metusalahin saapumisella keskiyön huutona, joka antaa voiman Lemekin edustamalle toisen enkelin sanomalle; sen jälkeen Nooa kolmantena enkelinä kuvaa vedenpaisumuksen suljettua ovea.
Lamech died five years before the flood and identifies that five symbolic years before the door closes at the soon-coming Sunday law. It is at the Lamech’s death of 777 that the sealing of church triumphant is accomplished. Then seven days before the door was supernaturally closed on the ark, the animals began to go into the ark.
Lamek kuoli viisi vuotta ennen vedenpaisumusta, ja tämä viittaa ajankohtaan, joka on viisi vertauskuvallista vuotta ennen oven sulkeutumista pian tulevan sunnuntailain yhteydessä. Juuri Lamekin kuollessa 777 vuoden ikäisenä voittavan seurakunnan sinetöinti saatetaan päätökseen. Sitten, seitsemän päivää ennen kuin arkin ovi suljettiin yliluonnollisesti, eläimet alkoivat mennä arkkiin.
The day that Methuselah died was the first of those seven days. The last warning before the door closed was the twofold message of a visual presentation of animals accompanied with the fulfillment of a prophecy that had been sounded throughout the history of the oldest man that ever died. That prophecy was contained in the name of Methuselah which means ‘when he dies, it shall come.’
Päivä, jona Metusalah kuoli, oli ensimmäinen noista seitsemästä päivästä. Viimeinen varoitus ennen oven sulkeutumista oli kaksiosainen sanoma: eläinten tarjoama näky ja sen rinnalla sellaisen profetian täyttyminen, jota oli julistettu kaikkien aikojen vanhimpana kuolleen miehen koko elämän ajan. Tuo profetia sisältyi nimeen Metusalah, joka merkitsee ’kun hän kuolee, se tulee’.
The final warning message for mankind must of prophetic necessity be a twofold message as represented by the seven days of migrating animals that began with the death of Methuselah in fulfillment of Enoch’s prophecy that was proclaimed through the name of his son. The seven days of animal migration identify the twofold message of Methuselah’s death and the migrating animals as the sealing message of the third angel. Jesus always illustrates the end with the beginning, and in Revelation the third angel of Revelation eighteen is joined by the second voice of verse four, just as the midnight cry joined the second angel’s message. The final warning message is always set forth as an internal and external message as represented by the prophetic relationship of the churches and the seals in the book of Revelation. The final warning message in Daniel eleven is the message of the north and the east. Methuselah and the migrating animals were the twofold final warning message in the time of Noah.
Ihmiskunnalle annettavan viimeisen varoitussanoman on profetian mukaan välttämättä oltava kaksitahoinen sanoma, mitä kuvaavat eläinten vaelluksen seitsemän päivää, jotka alkoivat Metusalahin kuolemasta täyttymyksenä Eenokin profetialle, joka oli julistettu hänen poikansa nimen kautta. Eläinten vaelluksen seitsemän päivää osoittavat Metusalahin kuoleman ja vaeltavien eläinten muodostaman kaksitahoisen sanoman olevan kolmannen enkelin sinetöimissanoma. Jeesus havainnollistaa aina loppua alun avulla, ja Ilmestyskirjan kahdeksannentoista luvun kolmannen enkelin rinnalle liittyy neljännen jakeen toinen ääni, aivan kuten keskiyön huuto liittyi toisen enkelin sanomaan. Viimeinen varoitussanoma esitetään aina sisäisenä ja ulkoisena sanomana, mitä kuvaa Ilmestyskirjan seurakuntien ja sinettien välinen profeetallinen suhde. Danielin kirjan yhdennentoista luvun viimeinen varoitussanoma on pohjoisen ja idän sanoma. Metusalah ja vaeltavat eläimet olivat Nooan aikana kaksitahoinen viimeinen varoitussanoma.
The death of Lamech with the mark of 777 aligns with the beginning of the siege, when Ezekiel’s wife died. It is there that the faithful, represented by the line of Seth, are sealed, and it is also there that those represented by the line of Cain receive the mark. Enoch was the seventh from Adam and he represents the alpha waymark in a period that ends with both the last and the first generation represented by the number eight. Both Lamechs identify the close of probation, and Lamech’s death represents a closed door of probation at the beginning of the siege.
Lamekin kuolema, jonka tunnusmerkkinä on luku 777, vastaa piirityksen alkua, jolloin Hesekielin vaimo kuoli. Juuri siinä vaiheessa sinetöidään uskolliset, joita Setin sukulinja edustaa, ja juuri siinä vaiheessa myös ne, joita Kainin sukulinja edustaa, saavat merkin. Henok oli seitsemäs Aadamista lukien, ja hän edustaa alfa-virstanpylvästä ajanjaksolla, jonka päättyessä sekä viimeistä että ensimmäistä sukupolvea edustaa luku kahdeksan. Molemmat Lamekit osoittavat armonajan päättymisen, ja Lamekin kuolema edustaa suljettua armonajan ovea piirityksen alussa.
Enoch was the alpha of the prophetic history and he must of prophetic necessity identify an omega of prophetic history. That omega is represented by the eight souls who went from the old world unto the new world without tasting of death. Enoch and the eight souls did not see death before they arrived in the new earth. The old world ended in the seven days of animal migration and the new world began with seven days of no rain. Then beginning on the 17th day, for five months there was nothing but rain until God restrained the rain at the end of the five months on the seventeenth day.
Henok oli profeetallisen historian alfa, ja profeetallisen välttämättömyyden vuoksi hänen on osoitettava profeetallisen historian omega. Tätä omegaa edustavat ne kahdeksan sielua, jotka siirtyivät vanhasta maailmasta uuteen maailmaan maistamatta kuolemaa. Henok ja nuo kahdeksan sielua eivät nähneet kuolemaa ennen kuin saapuivat uuteen maahan. Vanha maailma päättyi eläinten vaelluksen seitsemän päivän aikana, ja uusi maailma alkoi seitsemällä sateettomalla päivällä. Sitten 17. päivästä alkaen viiden kuukauden ajan ei ollut muuta kuin sadetta, kunnes Jumala pidätti sateen viiden kuukauden päättyessä, seitsemäntenätoista päivänä.
Five Months
Viisi kuukautta
There are two witnesses to five months in Revelation nine and there are three distinct time prophecies in the chapter. The first five months is set forth in verse five; the second five months is in verse ten and the three hundred and ninety-one years and fifteen days is located in verse fifteen. Verses 5, 10 and 15 identify the time prophecy of Islam with two witnesses of five months at the beginning of the prophetic period. Verses 5 and 10 both identify a period of five months, so line upon line verse five and verse ten add up to fifteen. So, the first five months is 15 and the three hundred and ninety-one years and fifteen days is set forth in verse 15. The sequence and structure of verses 5, 10 and 15 identify two fifteens, and in the first two verses that together add up to fifteen, there are two one-hundred-and-fifty-year time prophecies.
Ilmestyskirjan yhdeksännessä luvussa on kaksi viittä kuukautta koskevaa todistajaa, ja luvussa on kolme erillistä aikaprofetiaa. Ensimmäinen viiden kuukauden ajanjakso esitetään jakeessa viisi; toinen viiden kuukauden ajanjakso on jakeessa kymmenen, ja kolmensadanyhdeksänkymmenenyhden vuoden ja viidentoista päivän ajanjakso on jakeessa viisitoista. Jakeet 5, 10 ja 15 osoittavat islamia koskevan aikaprofetian, jonka profeetallisen ajanjakson alussa on kaksi viittä kuukautta koskevaa todistajaa. Jakeet 5 ja 10 osoittavat kumpikin viiden kuukauden ajanjakson, joten rivi rivin päälle asetettuina jakeet viisi ja kymmenen ovat yhteensä viisitoista. Ensimmäinen viiden kuukauden ajanjakso on siis 15, ja kolmensadanyhdeksänkymmenenyhden vuoden ja viidentoista päivän ajanjakso esitetään jakeessa 15. Jakeiden 5, 10 ja 15 järjestys ja rakenne tuovat esiin kaksi lukua viisitoista, ja kahdessa ensimmäisessä jakeessa, joiden summa on viisitoista, on kaksi sadanviidenkymmenen vuoden aikaprofetiaa.
Verse fifteen gives the time prophecy of three hundred and ninety-one years and fifteen days. Christ has woven fifteen into three verses, and using the prophetic time set forth within those very same verses, He made a distinction between the number 15 represented by adding verses five and ten, in order to create a doubling of fifteen when aligned with verse fifteen. Then Christ ended all three interconnected prophecies with fifteen days.
Jae viisitoista sisältää aikaprofetian, jonka kesto on kolmesataayhdeksänkymmentäyksi vuotta ja viisitoista päivää. Kristus on punonut luvun viisitoista kolmeen jakeeseen, ja käyttämällä juuri näissä samoissa jakeissa esitettyä profeetallista aikaa Hän teki eron jakeiden viisi ja kymmenen yhteenlaskusta saatavan luvun 15 ja jakeen viisitoista välille, jotta viisitoista kaksinkertaistuisi, kun ne rinnastetaan toisiinsa. Sitten Kristus päätti kaikki kolme toisiinsa kytkeytyvää profetiaa viiteentoista päivään.
The key of the chapter is the battle of Nineveh in 627, followed five years later in 632 by the death of Mohammed that begins the first five-month prophecy. Ten years after the death of Mohammed the armies of Persia were destroyed in agreement with Mohammed’s prediction that the two powers of Persia and Rome would both be defeated. Revelation nine therefore begins with a line of history at the battle of Nineveh between Persia and Rome. Then five years later Mohammed dies, thus beginning the one hundred and fifty years of verse five. Ten years later Persia is defeated at the battle of Nahavand in 642. Islam called the battle of Nahavand, “the victory of victories.” The first fifteen years of Revelation nine represent a period of five years followed by ten. The last time prophecy concluded on August 11, 1840. Ten days before the event, Josiah Litch published his updated prediction of the cessation of the Ottoman supremacy. The last fifteen days of Islam of Revelation chapter nine are divided by the work of Josiah Litch, into five days, followed by ten days, for Jesus always illustrates the end with the beginning.
Luvun avaimena on Niniven taistelu vuonna 627, jota viisi vuotta myöhemmin, vuonna 632, seurasi Muhammedin kuolema, josta ensimmäinen viiden kuukauden profetia alkaa. Kymmenen vuotta Muhammedin kuoleman jälkeen Persian armeijat tuhottiin sen Muhammedin ennustuksen mukaisesti, jonka mukaan molemmat suurvallat, Persia ja Rooma, kukistettaisiin. Ilmestyskirjan yhdeksännen luvun historiallinen tapahtumaketju alkaa siis Persian ja Rooman välisestä Niniven taistelusta. Sitten viisi vuotta myöhemmin Muhammed kuolee, ja näin alkaa viidennen jakeen sataviisikymmenvuotinen ajanjakso. Kymmenen vuotta myöhemmin Persia kukistetaan Nahavandin taistelussa vuonna 642. Islam kutsui Nahavandin taistelua ”voittojen voitoksi”. Ilmestyskirjan yhdeksännen luvun ensimmäiset viisitoista vuotta kuvaavat ajanjaksoa, jossa viittä vuotta seuraa kymmenen vuotta. Viimeinen aikaprofetia päättyi 11. elokuuta 1840. Kymmenen päivää ennen tapahtumaa Josiah Litch julkaisi päivitetyn ennustuksensa osmanien ylivallan päättymisestä. Josiah Litchin työ jakaa Ilmestyskirjan yhdeksännen luvun islamin viimeiset viisitoista päivää viiteen päivään ja niitä seuraaviin kymmeneen päivään, sillä Jeesus havainnollistaa lopun aina alun avulla.
We will continue these things in the next article.
Jatkamme näiden asioiden käsittelyä seuraavassa artikkelissa.