We concluded the last article by writing, “All the sieges align with the formation of the image of the beast that leads to and concludes at the mark of the beast.”

Prethodni smo članak zaključili riječima: „Sve se opsade podudaraju s oblikovanjem lika zvijeri koje vodi do žiga zvijeri i njime završava.“

“The enforcement of Sunday keeping on the part of Protestant churches is an enforcement of the worship of the papacy—of the beast. Those who, understanding the claims of the fourth commandment, choose to observe the false instead of the true Sabbath are thereby paying homage to that power by which alone it is commanded. But in the very act of enforcing a religious duty by secular power, the churches would themselves form an image to the beast; hence the enforcement of Sunday keeping in the United States would be an enforcement of the worship of the beast and his image.” The Great Controversy, 448, 449.

„Protestantske crkve nametanjem svetkovanja nedjelje nameću štovanje papinstva — zvijeri. Oni koji, razumijevajući zahtjeve četvrte zapovijedi, odluče svetkovati lažnu umjesto prave subote, time odaju počast onoj vlasti koja jedina nalaže takvo svetkovanje. No samim činom nametanja vjerske dužnosti putem svjetovne vlasti crkve bi same načinile kip zvijeri; stoga bi nametanje svetkovanja nedjelje u Sjedinjenim Državama bilo nametanje štovanja zvijeri i njezina kipa.” Velika borba, 448, 449.

The mark of the beast is enforced at the Sunday law, thus identifying a point in time that is called “the very act.” The image of the beast is formed over a period of time, but it must begin with some type of typification of the mark of the beast. Sister White identifies the beginning as an “edict.”

Žig zvijeri nameće se pri uvođenju nedjeljnog zakona, čime se označava vremenska točka koja se naziva „samim činom“. Kip zvijeri oblikuje se tijekom određenog razdoblja, no taj proces mora započeti nekim oblikom tipološkog prikaza žiga zvijeri. Sestra White taj početak označava kao „edikt“.

“If the reader would understand the agencies to be employed in the soon-coming contest, he has but to trace the record of the means which Rome employed for the same object in ages past. If he would know how papists and Protestants united will deal with those who reject their dogmas, let him see the spirit which Rome manifested toward the Sabbath and its defenders.

„Želi li čitatelj razumjeti koje će snage biti upotrijebljene u predstojećem sukobu, dovoljno je da prouči povijesne zapise o sredstvima kojima se Rim u prošlim vremenima služio za postizanje istoga cilja. Želi li znati kako će ujedinjeni papisti i protestanti postupati s onima koji odbacuju njihove dogme, neka razmotri duh koji je Rim pokazivao prema suboti i njezinim braniteljima.

“Royal edicts, general councils, and church ordinances sustained by secular power were the steps by which the pagan festival attained its position of honor in the Christian world. The first public measure enforcing Sunday observance was the law enacted by Constantine.” The Great Controversy, 573.

„Kraljevski ukazi, opći sabori i crkveni propisi poduprti svjetovnom vlašću bili su koraci kojima je poganski blagdan stekao počasno mjesto u kršćanskom svijetu. Prva javna mjera kojom je nametnuto svetkovanje nedjelje bio je zakon koji je donio Konstantin.“ Velika borba, 573.

The Edict of Milan marked the beginning of an eight-year period that led to the first Sunday law. The formation of the image of the beast begins with the civil powers passing some type of legal act that typifies and leads to the Sunday law. It begins with an edict that leads to general councils. The general councils lead to church ordinances sustained by secular power. The edict leads to or is the “cause” that marks the beginning of general councils. The legislative branch is brought into activity in response to Trump’s executive order. The legislative activity leads to civil legislation upholding church ordinances, which conclude with the soon-coming Sunday law. Our test is to recognize “the steps by which the pagan festival attained its position of honor.”

Milanski edikt označio je početak osmogodišnjeg razdoblja koje je dovelo do prvoga nedjeljnog zakona. Oblikovanje kipa zvijeri započinje time što građanske vlasti donose neku vrstu pravnog akta koji je predslika nedjeljnog zakona i vodi do njega. Ono započinje ediktom koji dovodi do općih crkvenih sabora. Opći crkveni sabori dovode do crkvenih odredaba koje podupire svjetovna vlast. Edikt dovodi do općih crkvenih sabora ili je „uzrok” koji označava njihov početak. Zakonodavna vlast pokreće se kao odgovor na Trumpovu izvršnu uredbu. Zakonodavna djelatnost vodi građanskom zakonodavstvu kojim se podupiru crkvene odredbe, a sve se zaključuje nedjeljnim zakonom koji će uskoro biti donesen. Naš je ispit u tome da prepoznamo „korake kojima je poganska svetkovina stekla svoj počasni položaj”.

“Our land is in jeopardy. The time is drawing on when its legislators shall so abjure the principles of Protestantism as to give countenance to Romish apostasy. The people for whom God has so marvelously wrought, strengthening them to throw off the galling yoke of popery, will by a national act give vigor to the corrupt faith of Rome, and thus arouse the tyranny which only waits for a touch to start again into cruelty and despotism. With rapid steps are we already approaching this period.” The Spirit of Prophecy, volume 4, 410.

„Naša je zemlja u opasnosti. Približava se vrijeme kada će se njezini zakonodavci u tolikoj mjeri odreći načela protestantizma da će poduprijeti rimsko otpadništvo. Narod za koji je Bog tako čudesno djelovao, osnaživši ga da zbaci nesnosni jaram papinstva, državnim će aktom dati snagu iskvarenoj vjeri Rima i tako probuditi tiraniju koja čeka samo poticaj da se ponovno razmaše u okrutnosti i despotizmu. Tom se razdoblju već približavamo brzim koracima.” Duh proroštva, svezak 4, 410.

We are “already approaching” the “period” “when” “legislators shall so abjure the principles of Protestantism” as to enact a Sunday law. Those events began at 9/11 and continue unto the Sunday law. The fractal of that overall period began on December 31, 2023, and finishes at the prophetic Edict of Milan.

Mi se „već približavamo” „razdoblju” „kada” „će se zakonodavci do te mjere odreći načela protestantizma” da će donijeti nedjeljni zakon. Ti su događaji započeli 11. rujna i nastavljaju se sve do nedjeljnog zakona. Fraktal tog cjelokupnog razdoblja započeo je 31. prosinca 2023. i završava s proročkim Milanskim ediktom.

“Already preparations are advancing, and movements are in progress, which will result in making an image to the beast. Events will be brought about in the earth’s history that will fulfill the predictions of prophecy for these last days.” Review and Herald, April 23, 1889.

„Pripreme već napreduju i u tijeku su pokreti koji će dovesti do podizanja kipa zvijeri. U povijesti Zemlje doći će do događaja koji će ispuniti proročka predviđanja za ove posljednje dane.” Review and Herald, 23. travnja 1889.

The “preparations”, “movements” and “events” represent the “steps” that lead to the Sunday law, but more importantly, they represent that the edict at the beginning is the sign we must know as we stand on the threshold of their fulfillment. The “events” that identify the period of the formation of the image of the beast must be known in advance.

„Pripreme”, „pokreti” i „događaji” predstavljaju „korake” koji vode do nedjeljnog zakona, no što je još važnije, oni pokazuju da je edikt na početku znak koji moramo poznavati dok stojimo na pragu njihova ispunjenja. „Događaji” po kojima se prepoznaje razdoblje oblikovanja kipa zvijeri moraju biti unaprijed poznati.

“All that God has in prophetic history specified to be fulfilled in the past has been, and all that is yet to come in its order will be. Daniel, God’s prophet, stands in his place. John stands in his place. In the Revelation the Lion of the tribe of Judah has opened to the students of prophecy the book of Daniel, and thus is Daniel standing in his place. He bears his testimony, that which the Lord revealed to him in vision of the great and solemn events which we must know as we stand on the very threshold of their fulfillment.

„Sve što je Bog u proročkoj povijesti odredio da se ispuni u prošlosti ispunilo se, a sve što tek ima doći ispunit će se svojim redom. Daniel, Božji prorok, stoji na svojem mjestu. Ivan stoji na svojem mjestu. U Otkrivenju je Lav iz Judina plemena proučavateljima proročanstava otvorio Danielovu knjigu i tako Daniel stoji na svojem mjestu. On iznosi svoje svjedočanstvo, ono što mu je Gospodin u viđenju otkrio o velikim i ozbiljnim događajima koje moramo poznavati dok stojimo na samome pragu njihova ispunjenja.

“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated.” Selected Messages, book 2, 109.

„U povijesti i proročanstvu Božja riječ prikazuje dugotrajni sukob između istine i zablude. Taj sukob još uvijek traje. Ono što se dogodilo ponovit će se.” Odabrane poruke, knjiga 2, 109.

We “must know” the events, movements and preparations that make up the steps involved with forming the image of the beast. Those “steps” are represented in the prophetic history that has been fulfilled in the past, which has occurred “in its order.” Our test is to understand the steps and the order in which the steps are taken, based upon the order identified in the past sacred histories that illustrate our current history.

Mi „moramo poznavati” događaje, pokrete i pripreme koji čine korake u procesu oblikovanja kipa zvijeri. Ti su „koraci” prikazani u proročkoj povijesti koja se ispunila u prošlosti i odvijala se „svojim redom”. Naš se ispit sastoji u razumijevanju tih koraka i redoslijeda kojim se oni poduzimaju, na temelju redoslijeda utvrđenog u svetim povijestima iz prošlosti koje oslikavaju našu sadašnju povijest.

“The Lord has shown me clearly that the image of the beast will be formed before probation closes; for it is to be the great test for the people of God, by which their eternal destiny will be decided. Your position is such a jumble of inconsistencies that but few will be deceived.

„Gospodin mi je jasno pokazao da će kip zvijeri biti načinjen prije nego što završi vrijeme milosti; jer će on biti velika kušnja za Božji narod, kojom će se odlučiti o njegovoj vječnoj sudbini. Vaše je stajalište takva zbrka nedosljednosti da će tek malobrojni biti zavedeni.

“In Revelation 13 this subject is plainly presented; [Revelation 13:11–17, quoted].

„U 13. poglavlju Otkrivenja ova je tema jasno izložena; [Otkrivenje 13:11–17, citirano].

“This is the test that the people of God must have before they are sealed. All who proved their loyalty to God by observing His law, and refusing to accept a spurious sabbath, will rank under the banner of the Lord God Jehovah, and will receive the seal of the living God. Those who yield the truth of heavenly origin and accept the Sunday sabbath, will receive the mark of the beast.” Manuscript Releases, volume 15, 15.

„Ovo je kušnja koju Božji narod mora proći prije nego što bude zapečaćen. Svi koji su svoju odanost Bogu dokazali držanjem Njegova zakona i odbijanjem da prihvate lažnu subotu svrstat će se pod stijeg Gospodina Boga Jehove i primit će pečat živoga Boga. Oni koji se odreknu istine nebeskoga podrijetla i prihvate nedjeljnu subotu primit će žig zvijeri.” Objavljeni rukopisi, svezak 15, 15.

In Revelation thirteen, the United States passes the soon-coming Sunday law when it speaks as a dragon in verse eleven. It then goes forth and deceives the entire world into setting up an image of and to the beast. Once established, the worldwide image of the beast also speaks. Revelation thirteen identifies the beginning of the image of the beast testing time as a Sunday law that initiates a period that leads to the world forming an image and then enforcing Sunday laws, for Jesus always identifies the end with the beginning. This “subject” as Sister White identified it, has been “plainly presented.” The image of the beast is formed before probation closes.

U trinaestom poglavlju Otkrivenja Sjedinjene Američke Države donose predstojeći nedjeljni zakon kada u jedanaestom retku progovore kao zmaj. Zatim kreću dalje i obmanom navode cijeli svijet da podigne sliku zvijeri, i to u njezinu čast. Nakon što bude uspostavljena, i slika zvijeri na svjetskoj razini progovara. Trinaesto poglavlje Otkrivenja označava nedjeljni zakon kao početak vremena kušnje povezane sa slikom zvijeri; tim zakonom započinje razdoblje koje vodi do toga da svijet oblikuje sliku, a zatim provodi nedjeljne zakone, jer Isus uvijek poistovjećuje kraj s početkom. Ta je „tema”, kako ju je nazvala sestra White, „jasno izložena”. Slika zvijeri oblikuje se prije nego što završi vrijeme milosti.

And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six. Revelation 13:15–18.

I imao je moć dati život kipu zvijeri, da kip zvijeri i progovori i učini da budu ubijeni svi koji se ne budu klanjali kipu zvijeri. I čini da svi, i mali i veliki, bogati i siromašni, slobodni i robovi, prime žig na desnu ruku ili na čelo te da nitko ne može ni kupovati ni prodavati osim onoga koji ima žig ili ime zvijeri ili broj njezina imena. Ovdje je mudrost. Tko ima razuma, neka izračuna broj zvijeri: jer to je broj čovjeka; a njezin je broj šest stotina šezdeset i šest. Otkrivenje 13:15–18.

The “wise” in the Scriptures “understand” and in this passage the wise understand that the number of the beast is “Six hundred threescore and six.” In the Revelation there is only one other passage where the wisdom of the wise is noted.

„Mudri“ u Svetom pismu „razumiju“, a u ovom odlomku mudri razumiju da je broj zvijeri „šest stotina šezdeset i šest“. U Otkrivenju postoji samo još jedan odlomak u kojem se spominje mudrost mudrih.

And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space. And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition. Revelation 17:9–11.

I ovdje treba uma koji ima mudrosti. Sedam glava sedam je gora na kojima žena sjedi. I sedam je kraljeva: pet ih je palo, jedan jest, a drugi još nije došao; i kad dođe, mora ostati kratko vrijeme. I zvijer koja bijaše, a nije, i sama je osma, i od sedmorice je, i ide u propast. Otkrivenje 17:9–11.

The “wise” understand that the number of the beast is 666, and also that the beast is the eighth kingdom that is of the seven. The beast that is the eighth king is the final earthly kingdom who forms an image of the beast when the ten kings agree to give their seventh kingdom to the beast for a short space, or one hour.

„Mudri“ razumiju da je broj zvijeri 666, kao i da je zvijer osmo kraljevstvo koje je od onih sedam. Zvijer koja je osmi kralj jest posljednje zemaljsko kraljevstvo koje oblikuje lik zvijeri kada deset kraljeva pristane predati svoje sedmo kraljevstvo zvijeri na kratko vrijeme, odnosno na jedan sat.

And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast. These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful. Revelation 17:12–14.

A deset rogova koje si vidio deset je kraljeva koji još nisu primili kraljevstvo, ali zajedno sa Zvijeri primaju vlast kao kraljevi na jedan sat. Oni su jednodušni i predat će svoju moć i snagu Zvijeri. Oni će ratovati protiv Jaganjca i Jaganjac će ih pobijediti, jer on je Gospodar gospodara i Kralj kraljeva, a oni koji su s njim pozvani su, izabrani i vjerni. Otkrivenje 17:12–14.

In July of 2023, a voice in the wilderness began to “call.” Those who were called entered into a three-step testing process. In that process the “wise” who “understand” the increase of knowledge that was opened up on December 31, 2023, were “chosen.” At the litmus test of the sign of the siege, they demonstrate that they are “faithful.” The ten kings, who are the United Nations, agree under duress to give their kingdom to the papal beast, because they are deceived by the power of the earth beast of Revelation thirteen.

U srpnju 2023. glas u pustinji počeo je „pozivati“. Oni koji su bili pozvani ušli su u trostupanjski proces kušnje. U tom su procesu „izabrani“ oni „mudri“ koji „razumiju“ umnožavanje znanja koje je otkriveno 31. prosinca 2023. Na lakmusovu testu znaka opsade pokazuju da su „vjerni“. Deset kraljeva, koji su Ujedinjeni narodi, pod prisilom pristaju predati svoje kraljevstvo papinskoj zvijeri jer su zavedeni moći zvijeri iz zemlje o kojoj govori trinaesto poglavlje Otkrivenja.

And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed. And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. Revelation 13:11–15.

I vidjeh drugu zvijer kako izlazi iz zemlje; imala je dva roga poput jaganjčevih, a govorila je kao zmaj. I vrši svu vlast prve zvijeri pred njom te čini da se zemlja i oni koji na njoj prebivaju klanjaju prvoj zvijeri, kojoj je smrtonosna rana zacijelila. I čini velika čudesa, tako da pred ljudima spušta oganj s neba na zemlju. I zavodi one koji prebivaju na zemlji čudesima koja je imala moć činiti pred zvijeri; govori onima koji prebivaju na zemlji da načine lik zvijeri koja je zadobila ranu od mača, a ipak je ostala na životu. I imala je moć dati život liku zvijeri, kako bi lik zvijeri i govorio i učinio da budu ubijeni svi koji se ne bi htjeli klanjati liku zvijeri. Otkrivenje 13:11–15.

The sixth kingdom of Bible prophecy, the earth beast, who is also the false prophet, forces the ten kings, the seventh kingdom of Bible prophecy, to give their kingdom to the sea beast, the fifth kingdom of Bible prophecy, who is resurrected as the eighth kingdom that was of the seven previous kingdoms. Those three kingdoms form the threefold union at the Sunday law in the United States.

Šesto kraljevstvo biblijskog proroštva, zvijer iz zemlje, koja je ujedno i lažni prorok, prisiljava deset kraljeva, sedmo kraljevstvo biblijskog proroštva, da svoje kraljevstvo predaju zvijeri iz mora, petom kraljevstvu biblijskog proroštva, koja uskrsava kao osmo kraljevstvo koje je bilo jedno od prethodnih sedam kraljevstava. Ta tri kraljevstva tvore trostruki savez pri uvođenju nedjeljnog zakona u Sjedinjenim Državama.

“By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.

„Dekretom kojim se, protivno Božjem zakonu, nameće papinska ustanova naša će se nacija potpuno odvojiti od pravednosti. Kada protestantizam pruži ruku preko jaza da uhvati ruku rimske sile, kada posegne preko bezdana da se rukuje sa spiritizmom, kada se, pod utjecajem toga trostrukog saveza, naša zemlja odrekne svakoga načela svojega Ustava kao protestantske i republikanske države te osigura uvjete za širenje papinskih laži i zabluda, tada možemo znati da je došlo vrijeme za čudesno Sotonino djelovanje i da je kraj blizu.“ Svjedočanstva, svezak 5, 451.

The threefold union comes together at the soon-coming Sunday law, and it then goes forth to force the world to follow the example of the United States.

Trostruki savez ujedinjuje se prilikom skorašnjeg donošenja nedjeljnog zakona, a zatim nastupa kako bi prisilio svijet da slijedi primjer Sjedinjenih Američkih Država.

“Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.

„Strani će narodi slijediti primjer Sjedinjenih Država. Premda one prednjače, ista će kriza ipak zadesiti naš narod u svim dijelovima svijeta.“ Svjedočanstva, svezak 6, 395.

The image of the beast test that confronts the entire world is based upon the example of the formation of the image of the beast in the United States. The image of the beast testing time begins and ends with a Sunday law, whether typified as the edict and decree of Pergamos. At the Sunday law, a door of probation closes. In the world testing time, the door of probation is closed for all mankind when Michael stands up, and in the United States the door closes at the soon-coming Sunday law, marking the end of the judgment of the house of God, and the nation where the house of God was prophetically located. That soon-coming Sunday law is typified by the years 586 BC, 70, 321 and 538. At that point the United States is fully disconnected from righteousness as it begins its role of the false prophet, working in conjunction with the United Nations, who is the dragon, and the papacy, who is the beast. Together the three lead the world to the close of human probation and Armageddon.

Kušnja povezana s kipom zvijeri, s kojom se suočava cijeli svijet, temelji se na primjeru oblikovanja kipa zvijeri u Sjedinjenim Državama. Razdoblje kušnje povezane s kipom zvijeri započinje i završava nedjeljnim zakonom, neovisno o tome je li on tipološki predočen ediktom i dekretom Pergama. Donošenjem nedjeljnog zakona zatvaraju se vrata milosti. U razdoblju kušnje za svijet vrata milosti zatvaraju se cijelom čovječanstvu kada Mihael ustane, a u Sjedinjenim Državama ta se vrata zatvaraju skorim donošenjem nedjeljnog zakona, čime se označava završetak suda nad Božjim domom i nad narodom u kojem se, prema proročanstvu, nalazio Božji dom. Taj nedjeljni zakon, koji će uskoro biti donesen, tipološki je predočen godinama 586. pr. Kr., 70., 321. i 538. U tom su trenutku Sjedinjene Države potpuno odvojene od pravednosti dok počinju djelovati u ulozi lažnog proroka, surađujući s Ujedinjenim narodima, koji su zmaj, i s papinstvom, koje je zvijer. To troje zajedno vodi svijet do završetka vremena milosti za čovječanstvo i do Harmagedona.

And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet. For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon. Revelation 16:12–16.

I šesti anđeo izli svoju čašu na veliku rijeku Eufrat; i voda u njoj presahnu da se pripravi put kraljevima s istoka. I vidjeh tri nečista duha nalik žabama kako izlaze iz usta zmaja, i iz usta zvijeri, i iz usta lažnoga proroka. Jer to su demonski duhovi koji čine čudesa i odlaze kraljevima zemlje i cijeloga svijeta da ih okupe za bitku onoga velikoga dana Boga Svemogućega. Evo, dolazim kao kradljivac. Blago onomu koji bdije i čuva svoje haljine da ne hoda gol i da drugi ne vide njegovu sramotu. I okupi ih na mjestu koje se na hebrejskom jeziku zove Armagedon. Otkrivenje 16:12–16.

The “wise” “understand” that the papacy is the eighth beast that is of the seven, and that the number of his name is the number of a man in the threefold expression of 666. Three sixes represent the dragon, the beast and false prophet who make up the final threefold kingdom of Satan, which wars against the threefold kingdom of the church triumphant. They understand that when the beast and dragon come together with the false prophet at the soon-coming Sunday law, the period of the formation of the worldwide image of the beast has begun, only to end when Sunday worship is forced on every nation of the world. The “wise” must see the final threefold kingdom as the sixth kingdom of Bible prophecy that is made up of the dragon, the beast and false prophet before the period begins.

„Mudri“ „razumiju“ da je papinstvo osma zvijer koja je od onih sedam te da je broj njezina imena broj čovjeka izražen u trostrukom obliku kao 666. Tri šestice predstavljaju zmaja, zvijer i lažnog proroka, koji tvore konačno trostruko Sotonino kraljevstvo, koje ratuje protiv trostrukog kraljevstva crkve pobjednice. Oni razumiju da, kada se zvijer i zmaj udruže s lažnim prorokom pri skorom uvođenju nedjeljnog zakona, započinje razdoblje oblikovanja slike zvijeri u cijelom svijetu, koje će završiti tek kada se svakom narodu svijeta nametne nedjeljno bogoslužje. „Mudri“ moraju prije početka toga razdoblja prepoznati konačno trostruko kraljevstvo kao šesto kraljevstvo biblijskog proroštva, koje čine zmaj, zvijer i lažni prorok.

The description of the threefold union leading the world to the close of probation and Armageddon contains a “blessing” for those who keep their “garments.” The only garment the wise will wear is the garment of Christ’s righteousness, and that garment is manifested when probation closes, but it is obtained before probation closes. They must have the garments in advance of the image of the beast testing time, and the truth they must possess to keep their garments is the truth concerning the threefold union that leads the world to the close of probation. Yet verses twelve to sixteen are represented as occurring during the sixth plague, and the plagues do not begin until probation closes. The “wise” must understand that the number 666 represents the number of man void of divinity, and that the final kingdom of Bible prophecy represents three kingdoms that each are marked by the number of a man, and the number of a man is six, for man was created on the sixth day.

Opis trostrukog saveza koji svijet vodi prema završetku vremena milosti i Armagedonu sadrži „blagoslov“ za one koji čuvaju svoje „haljine“. Jedina haljina koju će mudri nositi jest haljina Kristove pravednosti, a ta se haljina očituje kada završi vrijeme milosti, ali se stječe prije završetka vremena milosti. Te haljine moraju imati prije vremena kušnje povezane s kipom Zvijeri, a istina koju moraju posjedovati da bi sačuvali svoje haljine jest istina o trostrukom savezu koji svijet vodi prema završetku vremena milosti. Ipak, događaji iz redaka od dvanaestoga do šesnaestoga prikazani su kao da se zbivaju tijekom šeste pošasti, a pošasti ne počinju dok ne završi vrijeme milosti. „Mudri“ moraju razumjeti da broj 666 predstavlja broj čovjeka lišena božanske naravi te da posljednje kraljevstvo biblijskog proroštva predstavlja tri kraljevstva od kojih je svako označeno brojem čovjeka, a broj čovjeka jest šest jer je čovjek stvoren šestoga dana.

The salient point is that the image of the beast testing time for the eleventh-hour workers who are still in the communion of Babylon begins with the threefold union of 666, the dragon, the beast and the false prophet. This identifies that there must be a threefold union at the Edict of Milan, when the image of the beast testing time began in the United States. That threefold union should also be typified at 9/11, which is the beginning of the overall image of the beast testing time in the United States.

Ključno je to da za radnike jedanaestoga sata koji su još uvijek u zajedništvu s Babilonom razdoblje kušnje povezano s kipom zvijeri započinje trostrukim savezom 666 – zmaja, zvijeri i lažnog proroka. To pokazuje da je u vrijeme Milanskog edikta, kada je u Sjedinjenim Državama započelo razdoblje kušnje povezano s kipom zvijeri, morao postojati trostruki savez. Taj bi trostruki savez također trebao biti tipološki prikazan 11. rujna, koji označava početak cjelokupnog razdoblja kušnje povezanog s kipom zvijeri u Sjedinjenim Državama.

The Panium to Sidon campaign identifies an alliance between Antiochus and Philip of Macedon, thus representing an alliance between Trump and the European Union. Panium began in 200 BC, the same year that the robbers of thy people exalted themselves to establish the vision. At the soon-coming Sunday law, the United States prophetically marries the papal power, thus identifying the sixth and final treaty marriage of Daniel eleven. The fifth marriage occurred in 538 when the kings of Europe joined the papal power. At the Edict of Milan, the marriage treaty between Licinius of the east and Constantine of the west was accomplished, thus identifying a marriage treaty at the beginning of the formation of the image. Trump enters into an alliance with the papal power at Panium, while also being allied with the European Union. Trump’s alliance at that point was typified by Reagan’s secret alliance in the 1984 to 1989 time period. In 200 BC at Panium, aligned with Milan’s edict of 313, Trump, a symbol of the false prophet, is allied with the European Union, a symbol of the dragon, and forms an alliance with the papal power, a symbol of the beast.

Pohod od Panija do Sidona ukazuje na savez između Antioha i Filipa Makedonskoga te tako predstavlja savez između Trumpa i Europske unije. Panij je započeo 200. godine pr. Kr., iste godine kada su se razbojnici iz tvojega naroda uzvisili kako bi utvrdili viđenje. Pri skorom donošenju nedjeljnog zakona Sjedinjene Američke Države u proročkom se smislu vjenčavaju s papinskom vlašću, čime se označava šesti i posljednji brak sklopljen ugovorom iz jedanaestoga poglavlja Danielove knjige. Peti je brak sklopljen 538. godine, kada su se europski kraljevi pridružili papinskoj vlasti. Prilikom donošenja Milanskog edikta sklopljen je bračni ugovor između Licinija s istoka i Konstantina sa zapada, čime se ukazuje na bračni ugovor na početku oblikovanja kipa. Trump kod Panija sklapa savez s papinskom vlašću, a istodobno je u savezu i s Europskom unijom. Trumpov savez u tom trenutku imao je svoju predsliku u Reaganovu tajnom savezu iz razdoblja od 1984. do 1989. godine. Godine 200. pr. Kr. kod Panija, koji odgovara Milanskom ediktu iz 313. godine, Trump, simbol lažnoga proroka, u savezu je s Europskom unijom, simbolom zmaja, te sklapa savez s papinskom vlašću, simbolom zvijeri.

At 9/11 the alliance that was formed by Reagan in the eighties was still in force. President George W. Bush, a symbol of the false prophet, addressed a joint session of Congress on September 20, 2001 (nine days after the 9/11 attacks). In that speech he said: “Every nation, in every region, now has a decision to make. Either you are with us, or you are with the terrorists.” He later used similar language when he addressed the UN General Assembly on November 10, 2001, urging nations to join the fight against terrorism. Bush as the false prophet, allied with the papal power, symbol of the beast, went to the United Nations, a symbol of the dragon, and formed a threefold union. 9/11, Nashville and the soon-coming Sunday law all identify a threefold union of the dragon, the beast and false prophet, and in each case, Islam is the justification for the union.

U vrijeme napada 11. rujna savez koji je Reagan sklopio osamdesetih godina još je bio na snazi. Predsjednik George W. Bush, simbol lažnoga proroka, obratio se Kongresu na zajedničkoj sjednici 20. rujna 2001. (devet dana nakon napada 11. rujna). U tom je govoru rekao: „Svaka država, u svakoj regiji, sada mora donijeti odluku. Ili ste s nama ili ste s teroristima.” Poslije se poslužio sličnim riječima kada se 10. studenoga 2001. obratio Općoj skupštini UN-a, pozivajući države da se pridruže borbi protiv terorizma. Bush je kao lažni prorok, u savezu s papinskom silom, simbolom zvijeri, otišao u Ujedinjene narode, simbol zmaja, i uspostavio trostruki savez. Napadi 11. rujna, Nashville i nedjeljni zakon koji uskoro dolazi upućuju na trostruki savez zmaja, zvijeri i lažnoga proroka, a u svakom od tih slučajeva islam služi kao opravdanje za taj savez.

And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren. Genesis 16:12.

I on će biti divlji čovjek; njegova će ruka biti protiv svakoga čovjeka, a ruka svakoga čovjeka protiv njega; i prebivat će pred licem sve svoje braće. Postanak 16:12.

We will continue these things in the next article.

Ove ćemo teme nastaviti razmatrati u sljedećem članku.