We are now on sacred ground, in terms of the book of Daniel, for we have arrived at the verses which represent the Midnight Cry for the one hundred and forty-four thousand. The verses also identify the sealing of the ensign who are lifted up. These are the verses that are the portion from the book of Daniel that relates to the last days that is unsealed, and represent Daniel’s expression of the Revelation of Jesus Christ that is unsealed when the “time is at hand,” just before probation closes in verse sixteen.

Koulye a, nou sou tè ki sen, dapre liv Danyèl la, paske nou rive nan vèsè ki reprezante Kri Minwi a pou san karannkat mil yo. Vèsè sa yo idantifye tou seleman drapo yo ki leve anlè. Se vèsè sa yo ki fòme pòsyon nan liv Danyèl la ki gen rapò ak dènye jou yo, ki vin dezsele, epi yo reprezante ekspresyon Danyèl la sou Revelasyon Jezikri a ki dezsele lè “tan an pre,” jis anvan tan gras la fèmen nan vèsè sèz.

It is Rome that establishes the vision, as represented in verse fourteen of chapter eleven, and it is therefore important to look closely at Rome as we navigate through verses eleven through fifteen, for where there is “no vision, the people perish,” and if you will not believe Isaiah chapter seven, verses eight and nine, “surely you will not be established.”

Se Wòm ki tabli vizyon an, jan sa reprezante nan vèsè katòz nan chapit onz la; se poutèt sa li enpòtan pou nou egzamine Wòm ak anpil atansyon pandan n ap travèse vèsè onz rive kenz yo, paske kote “pa gen vizyon, pèp la peri”; epi si nou pa vle kwè Ezayi chapit sèt, vèsè uit ak nèf, “sètènman nou p ap tabli.”

Uriah Smith references a prophetic rule at least four times in his book, Daniel and the Revelation. That rule identifies that a prophetic power is not identified in prophecy until it becomes “connected” with the people of God. The first reference he addresses it is in connection with the introduction of Babylon into the prophetic testimony.

Ourya Smith fè referans ak yon règ pwofetik omwen kat fwa nan liv li a, Daniel and the Revelation. Règ sa a fè konnen yon pouvwa pwofetik pa idantifye nan pwofesi anvan li vin “konekte” ak pèp Bondye a. Premye fwa li prezante règ sa a, se anrapò ak entwodiksyon Babilòn nan nan temwayaj pwofetik la.

“It is a manifest rule of interpretation that we may look for nations to be noticed in prophecy when they become so far connected with the people of God that mention of them becomes necessary to make the records of sacred history complete.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 46.

«Se yon règ entèpretasyon ki klè, nou ka atann nasyon yo mansyone nan pwofesi lè yo vin konekte ak pèp Bondye a nan yon mezi ki fè li nesesè pou yo pale de yo, pou dosye istwa sakre a ka vin konplè.» Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 46.

At least three other times, Smith addresses the rule, and he points to the “league” of the Jews in each of the three, but in one reference he identifies the league as being fulfilled in 162 BC, but the other two references are in agreement with the modern historians, who identify the fulfillment of the “league” of the Jews and Rome as 161 BC.

Omwen twa lòt fwa, Smith pale sou règ la, e li montre “alyans” Jwif yo nan chak nan twa yo; men, nan youn nan referans yo, li idantifye alyans la kòm li te akonpli an 162 av. J.-K., tandiske de lòt referans yo dakò ak istoryen modèn yo, ki idantifye akonplisman “alyans” ant Jwif yo ak Wòm nan kòm 161 av. J.-K.

“It is unnecessary to remind the reader that earthly governments are not introduced into prophecy till they become in some way connected with the people of God. Rome became connected with the Jews, the people of God at that time, by the famous Jewish League, BC 161. 1 Maccabees 8; Josephus’s Antiquities, book 12, chapter 10, section 6; Prideaux, Vol. II, page 166. But seven years before this, that is, in BC 168, Rome had conquered Macedonia, and made that country a part of its empire. Rome is therefore introduced into prophecy just as, from the conquered Macedonian horn of the goat, it is going forth to new conquests in other directions. It therefore appeared to the prophet, or may be properly spoken of in this prophecy, as coming forth from one of the horns of the goat.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 175.

“Li pa nesesè pou yo raple lektè a ke gouvènman tè a pa parèt nan pwofesi a jiskaske yo vin, nan yon fason oswa yon lòt, an rapò ak pèp Bondye a. Wòm te vin an rapò ak Jwif yo, pèp Bondye a nan tan sa a, pa mwayen alyans jwif ki byen koni an, an 161 av. J.-K. 1 Makabe 8; Antiquités Josephus yo, liv 12, chapit 10, seksyon 6; Prideaux, Vol. II, paj 166. Men, sèt ane anvan sa, sa vle di an 168 av. J.-K., Wòm te deja konkeri Masedwàn, e li te fè peyi sa a tounen yon pati nan anpi li. Se poutèt sa, Wòm parèt nan pwofesi a jisteman lè li, soti nan kòn Masedwàn kabrit la ki te fin konkeri a, ap avanse pou ale nan nouvo konkèt nan lòt direksyon. Se poutèt sa li te parèt devan pwofèt la, oswa yo ka pale de li avèk jistès nan pwofesi sa a, kòm sòti nan youn nan kòn kabrit la.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 175.

But Smith also states that it was 162 BC.

Men, Smith deklare tou ke se te 162 av. J.-K.

“The same power was also to stand in the Holy Land, and consume it. Rome became connected with the people of God, the Jews, by alliance, BC 162, from which date it holds a prominent place in the prophetic calendar. It did not, however, acquire jurisdiction over Judea by actual conquest till BC 63; and then in the following manner.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 259.

“Menm pouvwa sa a te dwe kanpe tou nan Tè Sen an, epi devore li. Wòm te vin lye ak pèp Bondye a, Jwif yo, pa yon alyans, an 162 anvan Kris la, apati dat sa a li kenbe yon plas enpòtan nan kalandriye pwofetik la. Sepandan, li pa t jwenn jiridiksyon sou Jide pa konkèt reyèl jouk an 63 anvan Kris la; epi sa te fèt nan fason sa a annapre.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 259.

And then the third time he references the event, he again says 161 BC.

Epi lè sa a, twazyèm fwa li fè referans ak evènman an, li di ankò 161 av. J.-K.

“Having taken us down through the secular events of the empire to the end of the seventy weeks, the prophet, in verse 23, takes us back to the time when the Romans became directly connected with the people of God by the Jewish league, BC 161: from which point we are then taken down in a direct line of events to the final triumph of the church, and the setting up of God’s everlasting kingdom. The Jews, being grievously oppressed by the Syrian kings, sent an embassy to Rome, to solicit the aid of the Romans, and to join themselves in ‘a league of amity and confederacy with them.’ 1 Maccabees 8; Prideaux, II, 234; Josephus’s Antiquities, book 12, chapter 10, section 6. The Romans listened to the request of the Jews, and granted them a decree, couched in these words:—

“Lè li te fin mennen nou atravè evènman sekilè anpi a jouk nan fen swasanndis semèn yo, pwofèt la, nan vèsè 23, mennen nou tounen nan epòk kote Women yo te vin dirèkteman an rapò ak pèp Bondye a pa alyans jwif yo, an 161 anvan Jezikri: depi nan pwen sa a, yo mennen nou desann apre sa nan yon liy dirèk evènman jouk nan triyonf final legliz la, ak etablisman wayòm etènèl Bondye a. Jwif yo, ki t ap sibi gwo opresyon anba wa Siri yo, te voye yon anbasad lavil Wòm, pou mande èd Women yo, epi pou mete tèt yo nan ‘yon alyans amitye ak konfederasyon avèk yo.’ 1 Maccabees 8; Prideaux, II, 234; Josephus’s Antiquities, book 12, chapter 10, section 6. Women yo te koute demann Jwif yo, epi yo te ba yo yon dekrè, ki te fòme nan pawòl sa yo:—”

“‘The decree of the senate concerning a league of assistance and friendship with the nation of the Jews. It shall not be lawful for any that are subject to the Romans, to make war with the nation of the Jews, nor to assist those that do so, either by sending them corn, or ships, or money; and if any attack be made upon the Jews, the Romans shall assist them as far as they are able; and again, if any attack be made upon the Romans, the Jews shall assist them. And if the Jews have a mind to add to, or to take from, this league of assistance, that shall be done with the common consent of the Romans. And whatever addition shall thus be made, it shall be of force.’ ‘This decree,’ says Josephus, ‘was written by Eupolemus, the son of John, and by Jason, the son of Eleazer, when Judas was high priest of the nation, and Simon, his brother, was general of the army. And this was the first league that the Romans made with the Jews, and was managed after this manner.’” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 271.

« “Décrè sena a konsènan yon alyans asistans ak amitye avèk nasyon Jwif yo. Li p ap legal pou okenn moun ki soumèt anba Women yo fè lagè kont nasyon Jwif yo, ni pou ede sila yo ki fè sa, swa lè yo voye ble, oswa bato, oswa lajan ba yo; epi si yo fè nenpòt atak kont Jwif yo, Women yo va ede yo toutotan yo kapab; epi menm jan an tou, si yo fè nenpòt atak kont Women yo, Jwif yo va ede yo. E si Jwif yo ta vle ajoute nan alyans asistans sa a, oswa retire nan li, sa va fèt avèk konsantman komen Women yo. E kèlkeswa adisyon yo va fè konsa, li va gen fòs lalwa.” “Dekrè sa a,” Josephus di, “te ekri pa Eupolemus, pitit gason Jan an, ak pa Jason, pitit gason Eleazè a, lè Jida te gran prèt nasyon an, epi Simon, frè li, te kòmandan lame a. E se te premye alyans Women yo te fè ak Jwif yo, epi li te administre nan fason sa a.” » Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 271.

It is not my burden to explain why Smith cited 162 BC, other than my assumption it was a typo. My point is in referencing the emphasis he places upon what he identifies as “a manifest rule of interpretation that we may look for nations to be noticed in prophecy when they become so far connected with the people of God that mention of them becomes necessary to make the records of sacred history complete.” When Smith emphasizes that rule, he identifies that Rome became connected with the people of God at the “league,” of verse twenty-three in 161 BC, but Smith identifies that Rome is first introduced into the prophetic narrative in 200 BC, thirty-nine years before 161 BC.

Se pa fado m eksplike poukisa Smith te site 162 av. J.-K., sof dapre sipozisyon pa m ke se te yon erè tipografik. Pwen mwen se lè m ap fè referans ak anfaz li mete sou sa li idantifye kòm “yon règ entèpretasyon ki klè selon ki nou ka atann nasyon yo mansyone nan pwofesi lè yo vin tèlman lye ak pèp Bondye a ke mansyon yo vin nesesè pou rann dosye istwa sakre a konplè.” Lè Smith mete aksan sou règ sa a, li idantifye ke Wòm te vin lye ak pèp Bondye a nan “alyans” lan, nan vèsè venntwa a, an 161 av. J.-K.; men Smith idantifye ke Wòm parèt pou premye fwa nan naratif pwofetik la an 200 av. J.-K., trantnèf ane anvan 161 av. J.-K.

“A new power is now introduced,—‘the robbers of thy people;’ literally, says Bishop Newton, ‘the breakers of thy people.’ Far away on the banks of the Tiber, a kingdom had been nourishing itself with ambitious projects and dark designs. Small and weak at first, it grew with marvelous rapidity in strength and vigor, reaching out cautiously here and there to try its prowess, and test the vigor of its warlike arm, till, conscious of its power, it boldly reared its head among the nations of the earth, and seized with invincible hand the helm of their affairs. Henceforth the name of Rome stands upon the historic page, destined for long ages to control the affairs of the world, and exert a mighty influence among the nations even to the end of time.

“Yon nouvo pouvwa parèt kounye a,—‘vòlè nan pèp ou a;’ literalman, dapre Evèk Newton, ‘moun k ap kraze pèp ou a.’ Byen lwen, sou bò rivyè Tib la, yon wayòm t ap nouri tèt li ak pwojè anbisye ak plan teneb. Okòmansman li te piti ak fèb, men li te grandi ak yon rapidite mèvèyez nan fòs ak vigè, li t ap lonje men li avèk prekosyon isit e laba pou eseye valè li, epi pou teste fòs bra gè li a, jouk lè, konsyan de pwisans li, li leve tèt li avèk odas pami nasyon latè yo, epi li sezi ak men envensib gouvernay zafè yo. Depi lè sa a, non Wòm kanpe sou paj listwa a, destine pou pandan lontan kontwole zafè lemonn, epi egzèse yon gwo enfliyans pami nasyon yo menm jouk nan fen tan an.

“Rome spoke; and Syria and Macedonia soon found a change coming over the aspect of their dream. The Romans interfered in behalf of the young king of Egypt, determined that he should be protected from the ruin devised by Antiochus and Philip. This was BC 200, and was one of the first important interferences of the Romans in the affairs of Syria and Egypt.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 256.

“Wòm te pale; epi Siri ak Masedwàn byento te wè yon chanjman ap vin sou aparans rèv yo. Women yo te entèvni an favè jèn wa peyi Lejip la, yo te detèmine pou yo pwoteje l kont destriksyon Antiòkis ak Filip te planifye pou li a. Sa te rive an 200 anvan Jezikri, e sa te youn nan premye entèvansyon enpòtan Women yo nan zafè Siri ak peyi Lejip.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 256.

Rome is first introduced into the prophetic narrative in the year 200 BC, and that introduction in verse fourteen, is the most significant reference of Rome in all of Daniel, for it is the very verse that defines Rome as the symbol that establishes the vision. Why Smith could emphasize such a rule of prophecy, then cite 161 BC, while also identifying the year 200 BC, as the point where the power of Rome was “introduced,” is not a problem I wish to resolve. If I have a question that needs to be resolved, it would be whether the rule as defined by Smith is valid or not. If it is valid, then I would argue that verse fourteen, must have a connection with the Jews, that occurred before the league of 161 BC.

Wòm prezante pou premye fwa nan narasyon pwofetik la nan ane 200 anvan Jezikri, e entwodiksyon sa a nan vèsè katòz la se referans ki pi enpòtan sou Wòm nan tout liv Danyèl la, paske se egzakteman vèsè sa a ki defini Wòm kòm senbòl ki tabli vizyon an. Poukisa Smith te kapab mete aksan sou yon règ pwofesi konsa, epi answit site 161 anvan Jezikri, pandan li t ap idantifye ane 200 anvan Jezikri tou kòm pwen kote pouvwa Wòm nan te “prezante”, se pa yon pwoblèm mwen vle rezoud. Si mwen gen yon kestyon ki bezwen rezoud, se ta kesyon si règ la, jan Smith defini li a, valab oswa non. Si li valab, lè sa a mwen ta soutni ke vèsè katòz la dwe gen yon koneksyon ak Juif yo, ki te fèt anvan alyans 161 anvan Jezikri a.

I understand that the history of verses thirteen to fifteen, are identifying a history in the last days when papal Rome intrudes herself into prophetic history, and she does so in connection with the United States, who are God’s people in that history. Because Jesus always illustrates the end with the beginning, the year 200 BC, when pagan Rome came into history, must have a connection with people of God in that history. Therefore, I agree with Smith’s rule, even if he found no direct connection between Rome and the Jews in the year 200 BC.

Mwen konprann ke istwa vèsè trèz rive kenz yo ap idantifye yon istwa nan dènye jou yo lè Wòm papal la antre tèt li nan istwa pwofetik la, epi li fè sa an koneksyon avèk Etazini, ki se pèp Bondye a nan istwa sa a. Paske Jezi toujou ilistre fen an avèk kòmansman an, ane 200 anvan Kris la, lè Wòm payen an te antre nan istwa a, dwe gen yon koneksyon avèk pèp Bondye a nan istwa sa a. Se poutèt sa, mwen dakò ak règ Smith la, menm si li pa t jwenn okenn koneksyon dirèk ant Wòm ak Jwif yo nan ane 200 anvan Kris la.

Verses eleven and twelve, identify the victory and aftermath of the Battle of Raphia, which occurred in 217 BC, between the Seleucid Empire, led by Antiochus III Magnus, or “The Great”, and the Ptolemaic Kingdom of Egypt, led by King Ptolemy IV Philopator. This battle occurred during the struggle for control over Coele-Syria (southern Syria) and southern Palestine, territories contested between the Ptolemaic and Seleucid kingdoms. Ptolemy IV Philopator’s victory at Raphia allowed him to maintain control over Coele-Syria and southern Palestine for a time.

Vèsè onz ak douz yo idantifye viktwa a ak konsekans Batay Raphia a, ki te fèt an 217 anvan Jezikri, ant Anpi Selesid la, anba direksyon Antiyòk III Magnus, oubyen “Gran an”, ak Wayòm Ptolemeyik Lejip la, anba direksyon Wa Ptolemey IV Filopatò. Batay sa a te fèt pandan lit pou kontwòl Koelesiri (sid Siri) ak sid Palestin, teritwa ki te konteste ant wayòm Ptolemeyik ak Selesid yo. Viktwa Ptolemey IV Filopatò nan Raphia te pèmèt li kenbe kontwòl sou Koelesiri ak sid Palestin pandan yon tan.

The Battle of Panium, which occurred seventeen years later in 200 BC, also known as the Battle of Mount Panium or the Battle of Paneas, was between the Seleucid Empire, led by King Antiochus III, and the Ptolemaic Kingdom of Egypt, led by King Ptolemy V.

Batay Panium nan, ki te fèt disèt ane apre, an 200 anvan Jezikri, e yo rele l tou Batay Mòn Panium oswa Batay Paneas, te opoze Anpi Seleusid la, anba direksyon wa Antiochus III, ak Wayòm Ptolemeyik peyi Lejip la, anba direksyon wa Ptolemy V.

Thirty-one years later, in 167 BC, the Maccabean Revolt, a Jewish rebellion against the Seleucid Empire’s attempts to suppress Jewish religious practices and impose Hellenistic culture, began in the town of Modein, a small town located in the region of Judea, in what is now modern-day Israel.

Tranteyen enn apre, an 167 av. J.-K., Revòlt Makabe a, yon rebelyon jwif kont tantativ Anpi Selesid la pou reprime pratik relijye jwif yo epi enpoze kilti elenistik la, te kòmanse nan vil Modenn, yon ti vil ki te chita nan rejyon Jide a, nan sa ki jodi a se Izrayèl modèn.

The event in question involved the infamous Greek Seleucid ruler, Antiochus IV Epiphanes, who had imposed strict Hellenistic practices on the Jewish population, including the prohibition of Jewish religious observances and the desecration of the Temple in Jerusalem. In an effort to enforce his decrees, Antiochus sent representatives to various towns and villages to compel the Jewish inhabitants to comply with his orders.

Evènman an ki an kestyon an te enplike notwa chèf grèk Selesid la, Antiochus IV Epiphanes, ki te enpoze pratik elenistik sevè sou popilasyon jwif la, sa ki te gen ladan entèdiksyon obsèvans relijye jwif yo ansanm ak profanasyon Tanp lan nan Jerizalèm. Nan yon efò pou fè dekrè li yo respekte, Antiochus te voye reprezantan nan divès vil ak bouk pou fòse abitan jwif yo obeyi lòd li yo.

In Modein, one of the Seleucid officials arrived to enforce the king’s decree by commanding the Jewish inhabitants to participate in pagan rituals and make offerings to Greek gods. An elderly Jewish priest named Mattathias refused to comply with the order and killed both a Jew who stepped forward to offer the sacrifice and the Seleucid official. This act of defiance by Mattathias and his family marked the beginning of the Maccabean Revolt against Seleucid rule.

Nan Modéin, youn nan otorite Selesid yo rive pou fè respekte dekrè wa a, lè li te bay lòd pou moun jwif ki te rete la yo patisipe nan rityèl payen yo epi prezante ofrann bay dye grèk yo. Yon granmoun prèt jwif yo te rele Matatya te refize obeyi lòd la, epi li touye ni yon jwif ki te avanse pou ofri sakrifis la, ni otorite Selesid la. Zak defyans sa a pa Matatya ak fanmi li make kòmansman Revolt Makabe yo kont dominasyon Selesid la.

Mattathias and his five sons, including Judas Maccabee, fled to the hills and began a guerrilla war against the Seleucid forces. The revolt eventually grew in strength and support, leading to a series of military victories against the Seleucids.

Matatya ak senk pitit gason l yo, pami yo Jida Makabe, te kouri al nan mòn yo epi yo te kòmanse yon lagè geriya kont fòs Selesid yo. Finalman, revòlt la te vin pran plis fòs ak plis soutyen, sa ki te mennen nan yon seri viktwa militè kont Selesid yo.

The events at Modein in 167 BC, were a pivotal moment in Jewish history, marking the beginning of the Maccabean Revolt and the struggle for religious freedom and independence against foreign rule. The rededication of the second temple in Jerusalem, which marks the historical event celebrated during Hanukkah, occurred in 164 BC, three years before the “league” of verse twenty-three.

Evènman ki te fèt Modèn an 167 anvan Jezikri yo te yon moman desizif nan istwa jwif yo, ki make kòmansman Revolt Makabe yo ansanm ak lit pou libète relijye ak endepandans kont dominasyon etranje. Rekonsakrasyon dezyèm tanp lan nan Jerizalèm, ki make evènman istorik yo selebre pandan Hanouka a, te fèt an 164 anvan Jezikri, twa ane anvan “alyans” vèsè venn-twa a.

After reclaiming Jerusalem and the Temple, the Maccabees cleansed the Temple of the pagan defilements and restored it to its proper religious use. According to tradition, they found only a single cruse of consecrated oil, enough to light the menorah for only one day. Actually, no contemporary historical witness of that event exists, and it was not until the sixth century that the Jewish fable is found in literature. Sister White compares the apostate Jewish church with the Catholic church, especially emphasizing that both churches base the religion upon human customs and traditions. As with the many various fabricated miracles within the history of the papal Church, the fable of the one days oil lasting for eight days has no historical witness.

Apre yo te repran Jerizalèm ak Tanp lan, Makabe yo te pirifye Tanp lan anba pwofanasyon payen yo epi yo te retabli l pou itilizasyon relijye ki te apwopriye a. Dapre tradisyon an, yo te jwenn sèlman yon sèl ti veso lwil konsakre, ase pou limen menora a pou yon sèl jou sèlman. An reyalite, pa gen okenn temwen istorik ki te viv nan menm epòk la konsènan evènman sa a, e se pa t anvan sizyèm syèk la fable jwif la parèt nan literati. Sè White konpare legliz jwif aposta a ak legliz katolik la, pandan li mete yon anfaz espesyal sou lefèt ke toude legliz yo chita relijyon an sou koutim ak tradisyon lèzòm. Menm jan ak anpil lòt mirak fabrike yo jwenn nan istwa Legliz papal la, fable ki di lwil yon sèl jou a te dire pandan uit jou pa gen okenn temwen istorik.

Verse ten, of Daniel chapter eleven, identifies the first battle of the three battles of verse forty, which I have previously identified as three battles of a cold war, as well as, three proxy wars. A sister questioned my defining the Ukrainian War, which is the second of these three wars as cold wars, for as she correctly pointed out there has been abundant death and destruction. What I have been defining in previous articles as the three battles of the “cold war”, was defined in those terms to draw a distinction between these three battles and the three World Wars that occur during the history of the earth beast of Revelation thirteen. These three wars are proxy wars and have also been defined that way.

Vèsè dis nan Dànyèl chapit onz idantifye premye batay pami twa batay ki mansyone nan vèsè karant lan, batay mwen te deja idantifye kòm twa batay yon lagè frèt, epi tou kòm twa lagè pa pwokirasyon. Yon sè te poze kestyon sou fason mwen te defini Lagè Ikrèn nan, ki se dezyèm nan twa lagè sa yo, kòm lagè frèt, paske, jan li te fè remake avèk rezon, te gen anpil lanmò ak destriksyon. Sa m te defini nan atik anvan yo kòm twa batay “lagè frèt” la, te defini nan tèm sa yo pou trase yon distenksyon ant twa batay sa yo ak twa Gè Mondyal ki rive pandan istwa bèt latè a nan Apokalips trèz. Twa lagè sa yo se lagè pa pwokirasyon, epi yo te defini konsa tou.

I intend to identify those three battles as “the three battles of verse forty” or proxy wars, from this point onward in these articles, to remove the discrepancy of identifying a hot war as a cold war. By my definition, the three battles of verse forty, do not include the battle of 1798, which is part of verse forty, but only the three battles from the time of the end in 1989 unto the Sunday law of verse forty-one. The three battles are more correctly identified as proxy wars, that are accomplished within the context of the warfare between the king of the north and the king of the south, which in the history of verse forty, represent the warfare between Catholicism (the king of the north) and Communism (the king of the south).

Mwen gen entansyon idantifye twa batay sa yo kòm « twa batay vèsè karant lan » oswa lagè pa pwokirasyon, depi kounye a nan atik sa yo, pou retire kontradiksyon ki genyen lè yo idantifye yon lagè cho kòm yon lagè frèt. Dapre definisyon pa mwen, twa batay vèsè karant lan pa gen ladan batay 1798 la, ki fè pati vèsè karant lan, men sèlman twa batay yo depi tan lafen an an 1989 rive jouk lwa dimanch vèsè karanteyen an. Twa batay yo pi kòrèkteman idantifye kòm lagè pa pwokirasyon, ki akonpli nan kontèks lagè ki genyen ant wa nò a ak wa sid la, ki nan istwa vèsè karant lan, reprezante lagè ant Katolisism (wa nò a) ak Kominis (wa sid la).

The first of those three battles identifies the victory of Catholicism over Communism in 1989, as the papacy joined with its proxy army, represented by the United States, in sweeping away the Soviet Union in 1989, though Russia, the head (or “fortress”), was left standing. The current Ukrainian War is once again a battle between Catholicism and Communism, with the papacy employing the Ukrainian government as its proxy against Russia, along with the support of the papacy’s previous proxy power, the United States, including the rest of the globalist western world. That war is represented in verses eleven and twelve, and identifies that Communism (Russia), will prevail over Catholicism.

Premye nan twa batay sa yo idantifye viktwa Katolis la sou Kominis la an 1989, lè papote a te ini ak lame pwokirasyon li a, Etazini te reprezante, pou disparèt Inyon Sovyetik la an 1989, menm si Larisi, tèt la (oswa “fòtrès” la), te rete kanpe. Lagè aktyèl la nan Ikrèn se ankò yon batay ant Katolis la ak Kominis la, kote papote a ap sèvi ak gouvènman ikrenyen an kòm pwokirasyon li kont Larisi, ansanm ak sipò ansyen pouvwa pwokirasyon papote a, Etazini, ansanm ak rès mond oksidantal globalis la. Lagè sa a reprezante nan vèsè onz ak douz yo, epi li idantifye ke Kominis la (Larisi) ap genyen sou Katolis la.

The third of those three proxy battles is represented in verse fifteen, as the Battle of Panium. The battle was between the Ptolemaic kingdom (the king of the south) and the Seleucid kingdom (the king of the north). In that battle the proxy army of Catholicism is once again the United States.

Twazyèm nan twa lagè pa pwokirasyon sa yo reprezante nan vèsè kenz, kòm Batay Panium lan. Batay la te fèt ant wayòm Ptolemeyik la (wa sid la) ak wayòm Seleusid la (wa nò a). Nan batay sa a, lame pa pwokirasyon Katolis la se Etazini ankò.

In the first battle in 1989, the proxy army of the Republican horn of the United States was employed by the papacy to bring down the political structure of the Soviet Union, while leaving intact, its head (Russia). In the second battle, which is the Ukrainian war, the proxy army of the Nazi’s is defeated by Russia. In the third battle the United States, the proxy army of the papacy again defeats the king of the south.

Nan premye batay la an 1989, papote a te sèvi ak lame pwokirasyon kòn Repibliken Etazini an pou fè estrikti politik Inyon Sovyetik la tonbe, pandan li te kite tèt li (Larisi) entak. Nan dezyèm batay la, ki se lagè Ikrenyen an, Larisi bat lame pwokirasyon Nazi yo. Nan twazyèm batay la, Etazini, lame pwokirasyon papote a, bat wa sid la ankò.

The three battles bear the signature of “Truth”, with the first and last battles being carried out by the victorious proxy army of the United States. In the first battle the head of the king of the south was left intact, and in the third battle the proxy army of the United States, becomes the head of the king of the south. The second proxy army was also the proxy army of the papacy in the Second World War. In both instances the proxy army of Nazism was and will be defeated. The papacy fully subdues all her enemies before verse sixteen, when the threefold union is accomplished.

Twa batay yo pote siyati “Verite” a, avèk premye ak dènye batay yo ki fèt pa lame pwokirasyon Etazini an ki pote viktwa. Nan premye batay la, tèt wa sid la te rete anplas, epi nan twazyèm batay la, lame pwokirasyon Etazini an vin tounen tèt wa sid la. Dezyèm lame pwokirasyon an te tou lame pwokirasyon pap la pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Nan toude ka yo, lame pwokirasyon Nazi yo te bat e yo pral bat. Pap la soumèt nèt tout ènmi li yo anvan vèsè sèz, lè inyon an twa fwa a reyalize.

“Ptolemy [Putin] lacked the prudence to make a good use of his victory. Had he followed up his success, he would probably have become master of the whole kingdom of Antiochus; but content with making only a few menaces and a few threats, he made peace that he might be able to give himself up to the uninterrupted and uncontrolled indulgence of his brutish passions. Thus, having conquered his enemies, he was overcome by his vices, and, forgetful of the great name which he might have established, he spent his time in feasting and lewdness.

“Ptolome [Poutine] te manke pridans pou l te fè bon itilizasyon viktwa li a. Si l te pouswiv siksè li a, li ta pwobableman vin mèt tout wayòm Antiochus la; men, li te kontante l ak fè sèlman kèk menas ak kèk menas ankò, li te fè lapè pou l te kapab lage tèt li nan plezi san enteripsyon e san kontwòl pasyon brital li yo. Konsa, apre li te fin venk ènmi li yo, vis li yo te venk li; epi, bliye gran non li te ka tabli a, li te pase tan li nan fèt ak debòch.”

“His heart was lifted up by his success, but he was far from being strengthened by it; for the inglorious use he made of it caused his own subjects to rebel against him.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 254.

“Kè li te leve anlè akoz siksè li, men sa pa t bay li fòs ditou; paske itilizasyon san glwa li te fè de sa te lakòz pwòp sijè li yo leve kanpe an rebelyon kont li.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 254.

A second witness that the victory of Putin marks his end, is with the southern kingdom of Judah’s king Uzziah, whose heart was also lifted up by his military victories, and thereafter, as with Ptolemy, sought to perform the work of the priests in the sanctuary, and was struck with leprosy and immediately removed from power. Putin’s victory in the Ukrainian war marks the beginning of his end as the king of the south (the king of atheism). His end was typified with the beginning of verse forty’s prophetic king of the south (France), which identified a revolution that overthrew the leadership, as happened with Ptolemy. Putin’s end was also represented with the end of the Soviet Union, where the leader (Gorbachev), dissolved the Soviet Union, and immediately took a job with the United Nations, the last-day globalist symbol of atheism, the king of the south. After Putin’s victory in the Ukraine, he is also typified by Napoleon at Waterloo, and the exile that followed; and also, king Uzziah, with his leprosy, and the exile that followed, as well as Ptolemy’s drunken end and the end of the Soviet Union in 1989.

Yon dezyèm temwen ki montre viktwa Putin an make finisman li, se nan wa Oziyas nan wayòm sid Jida a, ki gen kè li te leve tou akoz viktwa militè li yo; epi apre sa, menm jan ak Ptolome, li te chèche fè travay prèt yo nan Tanp lan, e li te frape ak lalèp epi yo te retire l nan pouvwa a tousuit. Viktwa Putin nan lagè Ikrèn nan make kòmansman finisman li kòm wa sid la (wa ateyis la). Fini li te prefigire pa kòmansman wa pwofetik sid la nan vèsè karant la (Lafrans), ki te idantifye yon revolisyon ki te ranvèse direksyon an, jan sa te rive avèk Ptolome. Fen Putin an te reprezante tou pa fen Inyon Sovyetik la, kote dirijan an (Gorbatchev) te fonn Inyon Sovyetik la, epi imedyatman li te pran yon pòs nan Nasyonzini, senbòl globalis ateyis la nan dènye jou yo, wa sid la. Apre viktwa Putin nan Ikrèn, li prefigire tou pa Napoleon nan Waterloo, ak ekzil ki te swiv la; epi tou pa wa Oziyas, ak lalèp li a, ak ekzil ki te swiv la, menm jan tou pa fen Ptolome anba tafya ak fen Inyon Sovyetik la an 1989.

The Battle of Panium occurred in 200 BC, and in that very year Rome openly intercedes into history. Their insertion into the prophetic narrative precedes the conquering of Jerusalem represented in verse sixteen, and fulfilled in 63 BC. at the time she proclaimed that she was the defender of the child king in Egypt. In the third battle of verse forty, involving the kings of the north and south, the papacy will insert itself into history again, pretending to be the protector of Russia. At that same time Seleucus, in the type, defeated Ptolemy in the battle of Panium, thus identifying that the United States, the proxy army of the papacy in the first and last battles of verse forty, defeats “Egypt” (the king of the south).

Batay Panium nan te fèt an 200 anvan Jezikri, e se nan menm ane sa a Wòm antre ouvètman nan listwa. Entèvansyon li nan naratif pwofetik la vini anvan konkèt Jerizalèm nan ki reprezante nan vèsè sèz la, e ki te akonpli an 63 anvan Jezikri, nan moman li te deklare li se defansè timoun wa ki te ann Ejip la. Nan twazyèm batay vèsè karant lan, ki enplike wa nò a ak wa sid la, papote a pral antre nan listwa ankò, pandan l ap pran pòz li se pwotektè Larisi. Nan menm tan sa a, Seleukis, nan tip la, te bat Ptoleme nan batay Panium nan, konsa sa idantifye Etazini, lame pwokirasyon papote a nan premye ak dènye batay vèsè karant lan, kòm sila ki bat “Ejip” (wa sid la).

In the year 200 BC, we symbolically find the papacy, as the whore of Tyre begins to sing her songs of fornication in advance of the threefold union at the Sunday law of verse sixteen. At the same time the United States prevails over the United Nations, thus securing its position as the premier king of the ten kings. All the dynamics of the threefold union that are accomplished at the Sunday law, are settled before verse sixteen.

Nan ane 200 anvan Jezikri, nou jwenn papote a an senbòl, kòm jennès lavil Tir la kòmanse chante chan fònikasyon li yo davans anvan inyon twa fwa a nan lwa dimanch vèsè sèz la. An menm tan an, Etazini ranpòte laviktwa sou Nasyonzini, konsa li asire pozisyon li kòm wa prensipal pami dis wa yo. Tout dinamik inyon twa fwa a ki akonpli nan lwa dimanch lan, deja regle anvan vèsè sèz la.

The dragon power’s political structure, as represented by the United Nations, agrees, in verse sixteen, to give its political structure to the beast, but before it does so the papacy conquers the religion of the dragon. Paganism must once again, be taken away. Protestantism was removed in the Reagan years, in the first battle of verse forty, and in the time of the last Republican president the religion of the dragon will also be placed into subjection to the religion of Catholicism, as it was in the year 508. The process of removing any religious resistance to the papacy being placed upon the throne began in the Reagan years, and it ends in the Trump years. The resistance of apostate Protestantism against Catholicism was removed in the first battle of verse forty, and the resistance of spiritualism will be removed in the last battle of verse forty.

Estrikti politik pouvwa dragon an, jan Nasyonzini an reprezante l, dakò, nan vèsè sèz la, pou l bay bèt la estrikti politik pa li a; men, anvan li fè sa, papote a konkeri relijyon dragon an. Fòk payanis la, yon lòt fwa ankò, wete. Pwotestantis te wete nan ane Reagan yo, nan premye batay vèsè karant lan, epi nan tan dènye prezidan Repibliken an, relijyon dragon an pral tou mete anba soumisyon anvè relijyon Katolis la, menm jan sa te fèt nan ane 508 la. Pwosesis pou retire tout rezistans relijye kont plasman papote a sou twòn nan te kòmanse nan ane Reagan yo, epi li fini nan ane Trump yo. Rezistans Pwotestantis aposta a kont Katolis la te retire nan premye batay vèsè karant lan, epi rezistans espirityalis la pral retire nan dènye batay vèsè karant lan.

In the same complicated interplay of human events, apostate Protestantism must establish itself as the religious and political authority over the ten kings of Revelation chapter seventeen. Thus, the Battle of Panium is identifying when the United States prevails over the United Nations, just before the Sunday law of verse sixteen.

Nan menm entèraksyon konplike sa a nan evènman imen yo, Pwotestantis apostas la dwe tabli tèt li kòm otorite relijye ak politik sou dis wa yo nan Revelasyon chapit disèt la. Konsa, Batay Panyòm nan ap idantifye moman lè Etazini genyen batay la sou Nasyonzini, jis anvan lwa dimanch la nan vèsè sèz la.

It is an established rule of prophecy that the dragon, the beast and the false prophet each have their own peculiar prophetic characteristics. One of those prophetic characteristics is that the beast (Catholicism), is always prophetically located in the city of Rome. The False Prophet is always prophetically located in the United States. But with the dragon, the characteristic of where the dragon is prophetically located is that it always moves. The dragon began in heaven, then came to the Garden of Eden, and eventually the dragon is located in Egypt.

Se yon règ pwofesi ki byen etabli ke dragon an, bèt la, ak fo pwofèt la chak genyen pwòp karakteristik pwofetik pa yo. Youn nan karakteristik pwofetik sa yo se ke bèt la (Katolisism nan) toujou lokalize pwofetikman nan vil Wòm. Fo Pwofèt la toujou lokalize pwofetikman nan Etazini. Men, ak dragon an, karakteristik kote li lokalize pwofetikman an se ke li toujou deplase. Dragon an te kòmanse nan syèl la, ansuit li te vini nan Jaden Edenn nan, epi finalman dragon an lokalize nan Lejip.

Speak, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself. Ezekiel 29:3.

Pale, e di: Men sa Senyè Bondye a: Gade, mwen kont ou, Farawon, wa peyi Lejip la, gwo dragon an ki kouche nan mitan rivyè li yo, li menm ki di: Rivyè mwen an se pou mwen; se mwen menm ki fè li pou tèt pa mwen. Ezekyèl 29:3.

The prophetic location of the dragon moves. In the time of John, the seat of the dragon, which represents its throne, was identified as being in Pergamos.

Kote pwofetik dragon an deplase. Nan epòk Jan an, yo te idantifye chèz dragon an, ki reprezante twòn li, kòm li te nan Pègam.

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges; I know thy works and where thou dwellest, even where Satan’s seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth. Revelation 2:12, 13.

Epi pou zanj legliz ki nan Pègam lan, ekri: Men sa li menm ki gen nepe file ki gen de bò yo ap di: Mwen konnen zèv ou yo, e mwen konnen kote w rete a, menm kote twòn Satan an ye a; epi ou kenbe non mwen fèm, e ou pa t nye lafwa mwen, menm nan jou sa yo lè Antipas, temwen fidèl mwen an, te mouri kòm mati nan mitan nou, kote Satan rete a. Revelasyon 2:12, 13.

The practice of pagan Rome was to bring all the pagan deities they became associated with back to the city of Rome, and represent them in the Pantheon Temple. This is why Daniel records that the “place of his sanctuary was cast down.” The place of pagan Rome’s sanctuary was the city of Rome, which was cast down by Constantine in the year 330, but the sanctuary that was “in” Rome was the Pantheon Temple, Pan-Theon meaning, “the temple of all the gods”. The Romans moved the location of Satan’s seat to the Pantheon Temple from Pergamos. Sister White informs us that pagan Rome is the dragon.

Pratik Wòm payen an se te pote tout divinite payen yo li te vin asosye avèk yo tounen nan vil Wòm, epi reprezante yo nan tanp Panteyon an. Se poutèt sa Dànyèl fè konnen “plas Tanp li a te jete atè.” Plas Tanp Wòm payen an se te vil Wòm, ki te jete atè pa Konstanten nan ane 330, men Tanp ki te “nan” Wòm lan se te tanp Panteyon an; Pan-Theon vle di “tanp tout bondye yo”. Women yo te deplase kote chèz Satan an soti Pègam pou mete l nan tanp Panteyon an. Sè White fè nou konnen Wòm payen se dragon an.

“Thus while the dragon, primarily, represents Satan, it is, in a secondary sense, a symbol of pagan Rome.” The Great Controversy, 439.

“Kidonk, alòske dragon an, an premye sans, reprezante Satan, li se tou, nan yon sans segondè, yon senbòl Wòm payen.” The Great Controversy, 439.

Pagan Rome divided into ten nations, and France became the king of the south when it introduced the atheism of Egypt during the French Revolution. By 1917, the dragon had moved from France to Russia. Verse ten represents 1989, and verses eleven and twelve, represent the battles of “the borderline” (Raphia and Ukraine), and the battle of Panium represents the third step the papacy accomplishes as she secures the threefold union in verse sixteen. It represents the hidden history of verse forty.

Wòm payen te divize an dis nasyon, epi Lafrans te vin wa sid la lè li te entwodui ateyis peyi Lejip la pandan Revolisyon fransè a. Rive nan ane 1917, dragon an te deplase soti Lafrans pou ale Larisi. Vèsè dis la reprezante 1989, epi vèsè onz ak douz yo reprezante batay “fwontyè a” (Rafya ak Ikrèn), epi batay Panium nan reprezante twazyèm etap papote a akonpli pandan l ap tabli inyon twa-fwa a nan vèsè sèz la. Sa reprezante istwa kache vèsè karant lan.

We will continue this study in the next article.

Nou pral kontinye etid sa a nan atik k ap vini an.

When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi [Panium], he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. He saith unto them, But whom say ye that I am? And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. From that time forth began Jesus to show unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. Matthew 16:13–21.

Lè Jezi rive nan rejyon Sezare Filip [Panium], li mande disip li yo, li di: Ki moun lèzòm di mwen menm, Pitit lòm nan, ye? Yo reponn li: Genyen ki di se Jan Batis; lòt yo, Eli; e lòt ankò, Jeremi, oswa youn nan pwofèt yo. Li di yo: Men nou menm, ki moun nou di mwen ye? Simon Pyè reponn, li di: Ou se Kris la, Pitit Bondye vivan an. Jezi reponn li, li di: Benediksyon pou ou, Simon, pitit Jona; paske se pa chè ak san ki te revele ou sa, men se Papa m ki nan syèl la. E mwen menm tou, mwen di ou: ou se Pyè, e se sou wòch sa a m ap bati legliz mwen an; e pòtay lanfè yo p ap genyen batay sou li. M ap ba ou kle wayòm syèl la; e tou sa ou va mare sou tè a va mare nan syèl la; e tou sa ou va lage sou tè a va lage nan syèl la. Lè sa a, li bay disip li yo lòd pou yo pa di pèsonn ke li se Jezi, Kris la. Depi lè sa a, Jezi kòmanse montre disip li yo kijan li te dwe ale Jerizalèm, soufri anpil bagay nan men ansyen yo, chèf prèt yo ak dirèktè lalwa yo, yo touye li, epi sou twazyèm jou a li resisite. Matye 16:13–21.