Liv Danyèl ak Revelasyon yo konplete youn lòt, sa vle di ansanm yo mennen youn lòt nan pèfeksyon.

"Nan Liv Revelasyon an, tout liv Labib yo rankontre epi yo fini. Men konpleman liv Danyèl la." Acts of the Apostles, 585.

Wayòm pwofesi Bib la dwe vin sant atansyon etidyan pwofesi a, paske se ladan yo istwa ekstèn dènye jou yo prezante sitou.

“Li pi bon anpil pou moun aprann, nan limyè Pawòl Bondye a, kòz ki dirije monte ak tonbe wayòm yo. Se pou jèn yo etidye dokiman sa yo, epi wè kijan vrè pwosperite nasyon yo te makònen ak akseptasyon prensip diven yo. Se pou li etidye istwa gwo mouvman refòm yo, epi wè konbyen fwa prensip sa yo, byenke yo te meprize yo epi rayi yo, epi yo te mennen defansè yo nan prizon ak sou echafod la, se atravè menm sakrifis sa yo yo te triyonfe.” Education, 238.

Istwa sakre yo—kit se “gran mouvman refòm yo”, kit se “monte ak tonbe wayòm yo”—se yon kesyon lavi oswa lanmò nan Pawòl Bondye a. Pòl te ekri nan 2 Tesalonisyen chapit de a ke moun ki pa renmen laverite e ki resevwa yon gwo egareman apre sa resevwa li paske yo te chwazi rejte mesaj Pòl te idantifye nan pasaj la. Pasaj la idantifye relasyon ki genyen ant Wòm payen an ak Wòm papal la, ki se menm relasyon ki genyen ant Pègam ak Tiyati, menm relasyon ki genyen ant fè ak ajil, epi menm relasyon ki genyen ant dragon an ak bèt la tou. Monte Wòm papal la, ki reprezante pa Tiyati, ak tonbe Wòm payen an, ki reprezante pa Pègam, konstitye yon verite moun ki resevwa yon gwo egareman yo rayi.

Nan istwa Millerite la, deba ant Millerite yo ak Pwotestan yo ki te jwenn plas li sou tablo pyonye 1843 a te konsène ki pouvwa istorik ki te reprezante kòm “vòlè pèp ou a” nan vèsè katòz nan Danyèl onz. Èske vòlè yo te monte Wòm payen an, jan Millerite yo te soutni an, oswa èske se te tonbe Seleusid yo, jan Pwotestan yo te pretann?

“Chak nasyon ki parèt sou sèn aksyon an te resevwa pèmisyon pou okipe plas li sou tè a, pou yo te ka wè si li ta akonpli objektif ‘Veyatè a ak Sen an.’ Pwofesi te trase monte ak tonbe gran anpi mond lan yo—Babilòn, Medo-Pès, Lagrès, ak Wòm. Avèk chak nan sa yo, menm jan ak nasyon ki te gen mwens pouvwa yo, listwa te repete tèt li. Chak te gen peryòd eprèv pa li, chak echwe, glwa li te fennen, pouvwa li te disparèt, epi yon lòt te pran plas li....”

“Soti nan leve ak tonbe nasyon yo jan sa parèt klè nan paj Ekriti Sen yo, yo bezwen aprann jan glwa senpman ekstèn ak mondèn pa vo anyen. Babilòn, avèk tout pouvwa li ak tout mayifisans li, yon bagay mond nou an pa janm wè ankò depi lè sa a,—pouvwa ak mayifisans ki, pou moun epòk sa a, te sanble tèlman fèm ak dirab,—ala jan li disparèt nèt! Menm jan ak ‘flè zèb la’ li peri. Se konsa tout sa ki pa gen Bondye kòm fondasyon li peri. Se sèlman sa ki mare ak objektif Li epi ki eksprime karaktè Li ki kapab dire. Prensip Li yo se sèl bagay fèm mond nou an konnen.” Education, 177, 184.

Istwa biblik se vizyon Salomon te idantifye kòm esansyèl la lè li te deklare ke, san vizyon, pèp la peri. Milerit yo te rekonèt epi yo te pwoklame san senkant ane ki reprezante kòm “senk mwa” nan Revelasyon chapit nèf, vèsè senk ak dis, men yo pa t fouye byen fon nan istwa ki reprezante nan chapit nèf Revelasyon an. Yo te idantifye kòrèkteman senk mwa ki nan vèsè dis la, men yo te sanble panse ke, piske vèsè senk ak vèsè dis toude gen ekspresyon “senk mwa” a, sa te senpleman reprezante yon anfaz sou pwofesi sou touman ki reprezante nan toude vèsè yo. Li fasil kounye a pou demontre ke lè vèsè senk la reprezante “senk mwa”, li reprezante san senkant ane ki te kòmanse lè Mohammed te mouri an 632 epi ki te fini an 782 avèk imilyasyon Enperatris Irene nan Anpi Bizanten an, oswa Anpi Women lès la.

Pyonye yo te gen rezon nan fason yo te aplike vèsè dis la, lè yo te idantifye batay Nicomedia a, ki te fèt 27 jiyè 1299, kòm kòmansman yon peryòd san senkant ane ki te fini ak imilyasyon dènye Constantine ki te gouvènen nan Constantinople la, nan dat 27 jiyè 1449. Liy sou liy, yon peryòd san senkant ane idantifye islam atravè lemond, jan ni premye malè islam Arabi a ni dezyèm malè islam Latiki a reprezante l. Islam ki te imilye ni anperè a ni enperatris la ansanm idantifye islam atravè lemond k ap konkeri yon wayòm ki fòme ak yon fanm, ki reprezante pa Irene, ak yon gason ki reprezante pa dènye Constantine lan.

Pandan peryòd san senkant ane ki fini ak imilyasyon Irene nan, islam Arabi a pran kontwòl zòn nan oswa teritwa Anpi Bizanten an, sa ki kite Irene nan yon sitiyasyon tèlman imilyan, li te oblije peye tribi pandan twazan, anplis lòt kontribisyon yo te fòse l bay. Lè imilyasyon dènye Constantine lan te fèt, sa te make kòmansman yon peryòd katran ki fini ak yon syèj ak ranvèsman kapital Wòm nan Lès la. Nan toude ka yo, se te islam: islam Arabi a nan ka Irene, epi islam tik la nan ka dènye Constantine lan. Nan dènye jou yo, islam mondyal la, jan de temwen islam Arabi a ak islam tik la, ki prezante nan premye ak dezyèm malè yo, reprezante li a, pral pran teritwa a an premye, epi apre sa, kapital la. Antite politik nan dènye jou yo ke Constantine nan Wòm nan Lès la reprezante a marye senbolikman ak antite relijye nan dènye jou yo ke Irene nan Wòm nan Lès la reprezante a. Mwen sèvi ak tèm antite politik ak relijye a pou m pran an konsiderasyon lefètke senbòl imaj bèt la parèt an premye Ozetazini epi apre sa nan lemonn. Imaj bèt la se maryaj senbolik Constantine ak Irene, ki toude sibi imilyasyon lè yo pèdi teritwa yo ak kapital yo bay islam.

Yo idantifye maryaj yo a lè yo mete de istwa yo an paralèl, epi maryaj ant Constantia ak Licinius an 313 te sèvi kòm yon prefigirasyon pou li, lè yo te mete Edik Milan an an aplikasyon, epi legliz senbolik Esmin nan te pran fen e legliz senbolik Pègam nan te kòmanse. Moun Pòl idantifye kòm moun k ap resevwa yon twonpri pisan yo refize wè mesaj avètisman Pòl la, ki gen ladan l yon apostazi anvan nonm peche a parèt aklè. Apostazi a fèt nan istwa Pègam nan, epi nonm peche a te parèt aklè an 538, lè legliz Tiyati a te kòmanse.

Pa kite pèsonn twonpe nou nan okenn fason; paske jou sa a p ap vini, si pa gen apostazi a rive anvan, epi si nonm peche a pa devwale, pitit pèdisyon an; li menm ki opoze tèt li e ki leve tèt li pi wo pase tout sa yo rele Bondye, oswa tout sa yo adore; konsa, kòm Bondye, li chita nan tanp Bondye a, ap montre tèt li tankou li se Bondye. 2 Tesalonisyen 2:3, 4.

Istwa Wòm nan Lès la bay de temwen ki ateste verite pwofetik la, ki reprezante tou nan relasyon senbolik ant Wòm nan Lès la ak Wòm nan Lwès la. Nan relasyon sa a, Wòm nan Lwès la se legliz la, epi Wòm nan Lès la se leta a. Wòm se yon konbinezon legliz ak leta, jan fè ak ajil reprezante sa nan dezyèm chapit Danyèl la.

Youn nan rezon ki pèmèt yo wè yon fason konvenkan ke, nan dènye jou yo, islam mondyal la atake yon pisans yo reprezante kòm yon konbinezon legliz ak leta, epi li pran teritwa ak kapital pisans sa a, jwenn sipò nan de lòt temwen ki soti nan istwa sakre Apokalips nèf la. Osman te konkeri teritwa Nicomedia a nan dat 27 jiyè 1299, epi li te konkeri teritwa Nicaea a dezan apre, an 1301. Pitit gason l lan te konkeri vil kapital Nicaea a an 1331, epi menm pitit gason sa a te konkeri vil kapital Nicomedia a nan yon syèj ki te dire kat ane e ki te fini an 1337. Pyonye yo te make dat 27 jiyè 1299 la an rapò ak Osman, men yo pa t janm konsidere batay ki te vin apre a, batay Nicaea a, kòm dezyèm etap istorik nan etablisman Anpi Otoman an. Dat 27 jiyè 1299 la se te premye nan plizyè etap pou rive nan lwa sou dimanch lan. De premye etap islam tik la te idantifye kòmansman yon pwofesi ki te fini an 1449, answit ankò an 1840, answit ankò nan dat 9/11 la, epi answit ankò nan dat 31 desanm 2023.

Premye nan de etap sa yo te make non sèlman kòmansman yon peryòd san senkant ane, men tou kòmansman yon peryòd trantwit ane. Li te kòmanse lè Osman te pran teritwa Nicomedia a, epi li te fini trantwit ane apre, lè pitit gason Osman an te pran Nicomedia, vil kapital la, nan fen yon syèj ki te dire kat ane, an 1337. Nonb trantwit la reprezante “leve kanpe”, epi premye etap kote Osman te pran teritwa a te make moman Islam tik la te leve kanpe. Nan premye etap trantwit ane sa a, yon syèj ki dire “kat ane” make fen an. Nan dènye etap peryòd san senkant ane a, yo enflije imilyasyon an, epi kat ane apre, an 1453, yo pran kapital Wòm Oryantal la.

Kit se te Tirk otoman yo an 1453, kit se te pitit gason Osman an ki te pran ni Nicomedia an 1337 ni Nicaea an 1331, nan toule twa ka yo, chak vil sa yo te sèvi, nan yon moman nan listwa, kòm kapital Wòm oryantal. Toule twa liy yo idantifye konkèt Wòm oryantal la. Chak nan twa liy sa yo idantifye Islam k ap konkeri dabò teritwa Wòm oryantal la, epi apre sa kapital li. Toule twa kapital yo gen menm non ak teritwa a. Chak nan twa liy yo gen pwòp pèsonaj istorik alfa ak omega pa li. Pandan imilyasyon pwofetik la idantifye yon relasyon ant legliz ak leta atravè imilyasyon Islam te fè ni anperè a ni enperatris la sibi, li mare liy yo ansanm ak Wòm oksidantal, ki te sibi imilyasyon tou anba men Konstanten Legran lè li te chwazi Konstantinòp olye vil Wòm nan ane 330. Dènye imilyasyon Wòm oksidantal la te rive nan ane 476 avèk dènye anperè a, epi li te kontinye dekline rapidman depi lè sa a.

Wòm oksidantal la, parapò ak Wòm oryantal la, te legliz la; Lès la te leta a. Imilyasyon nan kòmansman an, an 330, apre sa imilyasyon an 476, epi an 782, epi ankò an 1449. Yon liy imilyasyon ki kòmanse ak divizyon yon wayòm, ki kontinye an 476 ak imilyasyon poutèt pèt anperè a, e kidonk pèt anpi a, epi ki kontinye ankò lè Islam pote imilyasyon dabò sou teritwa Lès la an 782 epi sou kapital Lès la an 1453.

Islam nan pwofesi Bib la mete an limyè liy Wòm lès la ansanm ak liy Wòm lwès la, epi limyè Islam ap pwodui jodi a an akò ak limyè fondamantal Islam te ye pou pyonye Millerit yo, men li ale byen pi lwen pase sa. Tan eprèv la ki te kòmanse an 2024 ak kesyon kiyès ki “vòlè nan pèp ou a ki etabli vizyon an” te alfa peryòd eprèv la, epi kounye a, nan fen peryòd eprèv la, limyè ki soti nan sijè Islam nan Revelasyon chapit nèf la ajoute temwen sou Wòm lwès la ak Wòm lès la ki pa t janm evalye jis rive nan dènye jou aktyèl sa yo.

Liy pwofetik Islam yo ki parèt nan chapit nèf rive onz yo rasanble liy istorik ki nan vèsè dis rive sèz nan Danyèl onz yo, lè yo bay temwayaj ki konekte ak liy yo deja ap egzamine nan atik sa yo. Men, ilistrasyon pwofetik aparisyon Islam nan gen ladan l aparisyon ni mouvman Millerit yo ni mouvman san karannkat mil yo. De peryòd kat ane ki byen ankre anndan pwofesi sou tan ki nan Revelasyon nèf yo, epi ki fè pati pwofesi sa yo, rann temwayaj sou kat ane ki soti 1840 rive 1844 yo. An 1844, pa gen tan pwofetik ankò; kidonk, se karakteristik pwofetik peryòd senbolik kat ane a ki defini l, se pa tan. Premye peryòd kat ane a idantifye konkèt Islam te fè sou Nicomedia, ansyen kapital Wòm oryantal la, an 1337, trantwit ane apre papa li te konkeri teritwa a. Dezyèm peryòd kat ane a idantifye imilyasyon dirijan politik ak relijye Wòm oryantal la an 1449, yon imilyasyon Islam te lakòz, epi twazyèm peryòd kat ane a idantifye yon manifestasyon glorye pouvwa Bondye lè zanj ki te klere tè a ak glwa li a te desann nan dat 11 out 1840.

Istwa premye ak dezyèm zanj yo nan mouvman milerit la koresponn ak istwa twazyèm zanj lan pandan y ap mete so sou san karannkat mil yo. Travay final sa a pou mete so a se efasman peche a; se inyon Divinite ak limanite, epi li fèt pandan yon lagè Islam ap deklannche.

Li louvri twou san fon an; epi yon lafimen leve soti nan twou a, tankou lafimen yon gwo fou; epi solèy la ak lè a vin fè nwa poutèt lafimen twou a. Epi soti nan lafimen an, krikèt parèt sou tè a; epi yo te resevwa pouvwa, menm jan ak eskòpyon ki sou tè a gen pouvwa. Epi yo te bay yo lòd pou yo pa fè zèb tè a okenn mal, ni okenn bagay vèt, ni okenn pyebwa; men sèlman moun sa yo ki pa gen so Bondye a sou fwon yo. Revelasyon 9:2–4.

Akonplisman pafè chak pwofesi se nan dènye jou yo; konsa pasaj sa a ap idantifye sele san karannkat mil yo. Pwofesi sou Islam nan Revelasyon nèf la bay kle istorik la pou mete ansanm ilistrasyon ki pi konplè sou pouvwa ki etabli vizyon an, nan istwa ki te rive nan pik li 11 out 1840, lè Islam te vin kenbe an fren. Depi pwen sa a, temwayaj Revelasyon nèf la te pwolonje rive nan chapit dis ak istwa premye ak dezyèm zanj yo. Apre sa, nan chapit onz, twazyèm malè a rive toudenkou nan lwa dimanch lan, ki se lè gwo rèl twazyèm zanj lan kòmanse. Chapit nèf la se kle Islam nan pou òganize monte ak tonbe wayòm yo jan sa prezante nan Danyèl ak Revelasyon an. Chapit dis ak onz yo idantifye eksperyans san karannkat mil vyèj saj yo. Chapit nèf la idantifye senbòl ki etabli vizyon ekstèn lan, epi chapit dis ak onz yo idantifye vizyon entèn lan ki asosye ak suiv Ti Mouton an antre nan Kote ki Trè Sen an.

Chapit dis nan liv Revelasyon an kòmanse ak Kris la kòm zanj pisan an k ap desann ak yon ti liv ki louvri. Evènman sa a te akonpli nan dat 11 out 1840, nan fen pwofesi ki nan chapit nèf Revelasyon an, ki idantifye twasan katreven-onz ane ak kenz jou. Chapit dis Revelasyon an idantifye dewoulman listwa depi lè sa a jouk mesaj la te vin anmè nan vant Jan nan dat 22 oktòb 1844. Kat ane ki soti 1840 pou rive 1844 yo kòmanse ak arive premye zanj lan epi yo fini ak arive twazyèm zanj lan. Kat ane sa yo ki te vini apre akonplisman 11 out 1840 la te gen kòm tip kat ane ki soti 27 jiyè 1449 pou rive 1453 yo, nan kòmansman twasan katreven-onz ane ak kenz jou yo. Toude peryòd kat ane sa yo koresponn ak kat ane syèj Nikomedi a, soti 1333 pou rive 1337. Sou plan senbolik, Islam te konkeri Wòm oryantal twa fwa. Premye fwa a se te pandan syèj Nise a an 1331, apre sa pandan syèj Nikomedi a ki te dire kat ane a, an 1337, epi apre sa pandan syèj Konstantinòp la an 1453.

Diocletian te divize Wòm an lès ak lwès sou plan legal an 293, epi Constantine te divize Wòm an lès ak lwès sou plan pwofetik an 330. An 395, lè anperè Theodosius I te mouri, anpi a te divize ofisyèlman e definitivman, paske li te kite pati lès la ak pati lwès la kòm eritaj pou de pitit gason li yo. Legliz katolik la te divize an lès ak lwès an 1054, lè “gran chism” nan te fèt. Divizyon an te fèt piti piti, menm jan ak efondreman ki te vin apre a. Divizyon sa a rete jouk jounen jodi a. Anvan senkant ane te pase apre dat sa a, legliz lwès la nan Wòm te kòmanse yon seri kwazad kont Islam ki te dire anviwon desan ane. Wòm Lwès la te tonbe lè li te pèdi dènye anperè li a an 476. Wòm Lès la te tonbe an 1453. Wòm papal la te tonbe an 1798. Wòm payen an te divize an lès ak lwès an 293, 330 ak 395. Wòm papal la te divize an lès ak lwès an 1054. Sè White idantifye monte ak tonbe wayòm yo kòm yon pwen referans prensipal nan etid Pawòl Bondye a.

Wayòm ki vin parèt nan limyè listwa apati chapit nèf liv Revelasyon an ranfòse agiman ki fè konnen se Wòm ki etabli vizyon an. Lyen pwofetik ki genyen ant Islam ak san karannkat mil yo se prèv ki montre mesaj rèl minwi a, ki te prefigire lè Kris te antre Jerizalèm monte sou yon bourik, reprezante pa yon pwofesi sou tan ki te kòmanse nan epòk premye malè a, ki te kontinye nan dezyèm pati pwofesi a pandan dezyèm malè a, epi ki te jwenn akonplisman li nan peryòd kat ane nan listwa a kote mouvman milerit premye ak dezyèm zanj yo te kòmanse avèk akonplisman menm pwofesi sa a. Pwofesi a te kòmanse avèk senbòl “trantwit ak de ane” (1299 ak 1301), ki make aparisyon Islam, epi li te fini avèk senbòl “trantwit ak de ane” (1838 ak 1840), ki make aparisyon milerit yo.

An 1844, nan fen peryòd kat ane Milerit yo a, ki te deja prefigire pa syèj soti 1333 rive 1337 la ak peryòd soti 1449 rive nan syèj 1453 la, yo pa t dwe aplike tan pwofetik ankò. Leve etanda san karannkat mil yo a gen yon lyen dirèk ak pwofesi kote yo leve Islam nan.

Juda, se ou menm frè w yo pral fè lwanj: men ou va sou kou ènmi ou yo; pitit gason papa w yo va bese tèt devan ou. Juda se yon pitit lyon: soti nan bèt ou te pran an, pitit mwen, ou moute; li bese kò l, li kouche tankou yon lyon, tankou yon gran lyon; ki moun ki va leve l? Baton wayal la p ap kite Juda, ni chèf lalwa a p ap sòti ant pye li, jouk Silo vini; epi se bò kote li pèp yo va rasanble. Li mare ti bourik li a ak pye rezen an, ak ti bourik femèl li a ak pi bon pye rezen an; li lave rad li nan diven, ak rad sou li nan san rezen yo: Je l yo va wouj ak diven, e dan li yo va blan ak lèt. Jenèz 49:8–12.

San karannkat mil yo reflete karaktè Kris la pafètman, e Kris la se, pami lòt reprezantasyon senbolik, “pye rezen kalite siperyè a.” Yo idantifye Izmayèl kòm yon nonm “sovaj” nan Jenèz 16:12.

Li pral yon nonm sovaj; men li va leve kont tout moun, e men tout moun va leve kont li; epi li va rete anfas tout frè li yo.

Mo yo tradui kòm “sovaj” la deziyen bourik sovaj Arabi a. Reprezantan Kris yo nan dènye jou yo monte sou mesaj bourik sovaj Arabi a, bourik Kris te monte pou l antre Jerizalèm nan, bourik ki te finalman pale apre Balaam te frape l pou twazyèm fwa a. Mesaje ki te pwoklame mesaj ki te bay mesaj premye zanj lan pisans an 1840 yo pa t wè yon pwofesi san senkant ane ki te pètinan e enpòtan nan menm istwa pwofetik kote mesaj ki te bay mouvman an pisans lan te ye a. Yo pa t wè, nan menm pwofesi sou tan sa a, de peryòd kat ane ki te prefigire istwa soti 1840 rive 1844 la. Lyon tribi Jida a ap devwale kounye a limyè ki soti nan “ansyen chemen yo”, yon limyè pèsonn pa t janm wè anvan, e se yon limyè ki ann akò ak limyè k ap devwale depi 31 desanm 2023 a. Li retire tout dout sou kesyon si se Islam ki frape Nashville. Limyè a eklere senbòl Wòm nan, konsa li vin yon deklarasyon omega parapò ak kontwovès alfa ki te genyen an 2024 la sou piyajè pèp ou a, epi li se tou senbòl omega deba ki te genyen sou egzakteman menm senbòl sa a nan istwa Millerit yo. Li idantifye Islam ki nan pwofesi sou tan nan Revelasyon nèf yo kòm mesaj ekstèn nan pandan istwa entèn peryòd kote y ap mete so sou san karannkat mil yo. Sa fè kèk tan depi n ap anseye reyalite sa a, men kounye a li posib pou demontre l sou yon sèl liy ki kòmanse nan Revelasyon nèf epi ki fini nan Revelasyon onz. Twazyèm peryòd kat ane ki lye ak pwofesi sou tan Islam nan ki te akonpli soti 1840 rive 1844 la ilistre peryòd kote y ap mete so sou san karannkat mil yo. Pa mwayen gwo tranblemanntè Revelasyon onz la, yo leve san karannkat mil yo kòm yon etanda.

Nan Ezekyèl trannsèt, leve pèp Bondye a pou l vin yon lame se yon pwosesis ki gen de etap, e kreyasyon Adan an te prefigire pwosesis sa a. Dabò, Adan te fòme ak ajil; answit, Kris te soufle souf lavi a nan li. Nan Ezekyèl, premye pwofesi a fòme kò moun mouri yo, men yo toujou san lavi. Apre sa, yo soufle kat van yo sou kò yo, epi yo leve kòm yon lame pisan. Nonb trantwit ak karant yo reprezante de etap sa yo.

Nou pral kontinye bagay sa yo nan atik ki vin apre a.

Apre sa, te gen yon fèt Jwif yo; epi Jezi moute Jerizalèm. Kounye a, nan Jerizalèm, bò pòtay mouton yo, te gen yon pisin yo rele nan lang ebre Bethesda, ki te gen senk galri. Nan sa yo te kouche yon gran foul moun malad: avèg, enfim, manchòt, moun ki te seche, ki t ap tann brase dlo a. Paske, nan yon sèten sezon, yon zanj te desann nan pisin nan epi li te brase dlo a; lè sa a, premye moun ki te antre apre dlo a te fin brase a, li te geri kèlkeswa maladi li te genyen. Te gen la yon nonm ki te gen yon maladi depi trantuit ane. Lè Jezi wè l kouche la, epi li konnen li te deja gen anpil tan nan kondisyon sa a, li di l: Èske ou vle geri? Nonm enfim nan reponn li: Mèt, mwen pa gen pèsonn, lè dlo a brase, pou mete m nan pisin nan; men pandan m ap vini, yon lòt desann anvan mwen. Jezi di l: Leve, pran kabann ou, epi mache. Menm lè a, nonm nan te geri; li pran kabann li, epi li mache. Jou sa a menm te jou repo a. Jan 5:1–9.

Kounye a, leve, mwen te di, epi travèse ravin Zerèd la. Epi nou te travèse ravin Zerèd la. Tan nou te pran depi Kadèch-Baneya jouk lè nou te fin travèse ravin Zerèd la, te trantuit ane; jiskaske tout jenerasyon gason lagè yo te disparèt nèt nan mitan kan an, jan Seyè a te sèmante yo a. Detewonòm 2:13, 14.