Review
Վերանայում
Leviticus twenty-three identifies three tests within the Pentecostal season of the one hundred and forty-four thousand. Aligning the first day of the feast of Tabernacles with the day of Pentecost, and then aligning the forty days that Christ taught the disciples face to face before His ascension with the day of first fruits creates an overall structure that represents the three angel’s messages.
Ղևտական քսաներեքերորդ գլուխը հարյուր քառասունչորս հազարի Հոգեգալստյան ժամանակաշրջանի ներսում առանձնացնում է երեք փորձություն։ Վրանների տոնի առաջին օրը Հոգեգալստյան օրվա հետ համապատասխանեցնելով, ապա Քրիստոսի համբարձումից առաջ այն քառասուն օրերը, որոնց ընթացքում Նա երես առ երես ուսուցանեց աշակերտներին, առաջին պտուղների օրվա հետ համապատասխանեցնելով՝ կազմավորվում է մի ընդհանուր կառուցվածք, որը ներկայացնում է երեք հրեշտակների պատգամները։
When the “death, burial and resurrection” is applied as a single prophetic waymark that has three steps; as it is represented by Christ’s baptism, we find that five days after the resurrection on the day of first fruits, the end of the seven day feast of unleavened bread arrives as a holy convocation. Thus, at Christ’s resurrection, which aligns with the first fruit offering, there follows a five-day period.
Երբ «մահը, թաղումը և հարությունը» կիրառվում է որպես մեկ միասնական մարգարեական ուղենիշ, որն ունի երեք քայլ, ինչպես որ այն ներկայացված է Քրիստոսի մկրտությամբ, մենք տեսնում ենք, որ հարությունից հինգ օր հետո՝ առաջին պտուղների օրը, յոթօրյա Անթթխմոր հացի տոնի ավարտը հասնում է որպես սուրբ ժողով։ Այսպիսով, Քրիստոսի հարության ժամանակ, որը համընկնում է առաջին պտուղների ընծայի հետ, հաջորդում է հնգօրյա ժամանակաշրջան։
At the end of the structure which is created by aligning the first day of the feast of Tabernacles with the day of Pentecost, there is another waymark with three steps, also followed by five days that reaches unto Pentecost.
Կառույցի վերջում, որը ստեղծվում է Տաղավարահարաց տոնի առաջին օրը Հոգեգալստյան օրվա հետ համադրելով, կա ևս մեկ ուղենիշ՝ երեք քայլերով, որին նույնպես հաջորդում են հինգ օրեր, որոնք հասնում են մինչև Հոգեգալուստ։
Between those two ‘three-step waymarks followed by five days,’ is a period of thirty days. When we align the first day of the feast of Tabernacles with the day of Pentecost, we understand that five days before the feast of Tabernacles was the Day of Atonement. Ten days before the day of Atonement was the feast of Trumpets. The forty days of Christ teaching face to face after His resurrection on the day of first fruits, aligns five days after the feast of Trumpets, and five days before the day of atonement.
Այդ երկու «երեք քայլից բաղկացած ուղենիշների, որոնց հաջորդում է հինգ օր»-երի միջև կա երեսուն օրվա ժամանակահատված։ Երբ Խորանների տոնի առաջին օրը համապատասխանեցնում ենք Պենտեկոստեի օրվան, հասկանում ենք, որ Խորանների տոնից հինգ օր առաջ Քավության օրն էր։ Քավության օրվանից տաս օր առաջ Շեփորների տոնն էր։ Քրիստոսի հարությունից հետո՝ առաջին պտուղների օրը, Նրա երես առ երես ուսուցանելու քառասուն օրերը համընկնում են Շեփորների տոնից հինգ օր հետո և Քավության օրվանից հինգ օր առաջ։
The three-step waymark of His ‘death, burial and resurrection,’ followed by five days unto the end of the feast of unleavened bread is then repeated thirty days later when the three-step waymark of ‘trumpets, ascension, and judgment,’ that are then followed by five days unto Pentecost. The beginning three-step waymark is easily defined as one waymark with three steps, for it is directly identified as such with Christ’s baptism, that symbolizes His ‘death, burial and resurrection.’ The baptism was the alpha to the sacred 1,260-day period that culminated at His ‘death, burial and resurrection’ which was the omega to the 1,260 days.
Նրա «մահի, թաղման և հարության» եռաստիճան ճանապարհային նշանը, որին ապա հաջորդում են հինգ օր՝ մինչև Բաղարջահաց տոնի ավարտը, այնուհետև կրկնվում է երեսուն օր անց, երբ հայտնվում է «փողերի, համբարձման և դատաստանի» եռաստիճան ճանապարհային նշանը, որոնց ապա հաջորդում են հինգ օր՝ մինչև Պենտեկոստե։ Սկզբնական եռաստիճան ճանապարհային նշանը հեշտությամբ սահմանվում է որպես մեկ ճանապարհային նշան՝ երեք աստիճաններով, որովհետև այն հենց այդպես էլ անմիջապես նույնացվում է Քրիստոսի մկրտությամբ, որը խորհրդանշում է Նրա «մահը, թաղումը և հարությունը»։ Մկրտությունը սուրբ 1,260-օրյա ժամանակահատվածի ալֆան էր, որի գագաթնակետը Նրա «մահը, թաղումը և հարությունը» եղան, և դա էլ 1,260 օրերի օմեգան էր։
The three-step waymark at the end of the Pentecostal season must be recognized through prophetic application. In the fifty days of the Pentecostal season the same structure is found at the beginning and the ending. Based upon the principle that Christ always illustrates the end with the beginning we can identify the feast of trumpets, followed by the ascension, followed by the day of Atonement, followed by five days as one ‘three-step waymark followed by five days.’
Հոգեգալստյան ժամանակաշրջանի վերջում գտնվող երեքքայլանոց ճանապարհանշանը պետք է ճանաչվի մարգարեական կիրառության միջոցով։ Հոգեգալստյան ժամանակաշրջանի հիսուն օրերի մեջ նույն կառուցվածքը գտնվում է թե՛ սկզբում, թե՛ վերջում։ Հիմնվելով այն սկզբունքի վրա, որ Քրիստոսը միշտ վերջը պատկերում է սկզբով, մենք կարող ենք ճանաչել փողերի տոնը, որին հետևում է համբարձումը, որին հետևում է Քավության օրը, որին հետևում են հինգ օր՝ որպես մեկ «երեքքայլանոց ճանապարհանշան, որին հետևում են հինգ օր»։
We also test the proposed three steps with the biblical guidelines of the characteristics of each of the three steps. Those three steps are represented repeatedly in God’s Word. They are the three angels; they are the courtyard, holy place and Most Holy Place; they are the work of the Holy Spirit in convicting of sin, righteousness and judgment. Identifying the feast of trumpets, the ascension and the day of Atonement as those three steps requires that each of the steps aligns with the established biblical testimony.
Մենք նաև առաջարկված երեք քայլերը փորձում ենք աստվածաշնչյան այն ուղենիշներով, որոնք վերաբերում են այդ երեք քայլերից յուրաքանչյուրի բնութագրերին։ Այդ երեք քայլերը բազմիցս ներկայացված են Աստծո Խոսքում։ Դրանք երեք հրեշտակներն են. դրանք գավիթը, Սուրբը և Սրբությունների Սուրբն են. դրանք Սուրբ Հոգու գործն են՝ մեղքի, արդարության և դատաստանի վերաբերյալ համոզեցնելու մեջ։ Փողերի տոնի, համբարձման և Քավության օրվա նույնականացումը որպես այդ երեք քայլերը պահանջում է, որ քայլերից յուրաքանչյուրն համահունչ լինի հաստատված աստվածաշնչյան վկայությանը։
Trumpets are a warning message and it is associated with the first angel who cries out “fear God.” The ascension of Christ is a symbol of the glory of His Second Coming, for the second expression of the first angel is “give Him glory.” The day of Atonement is the symbol of judgment, and the third expression of the first angel is “the hour of His judgment is come.” There are several ways to identify that the prophetic characteristics of the three steps in the waymark at the end of the Pentecostal season represent the three steps of the everlasting gospel, where many are “purified, made white and tried.”
Փողերը նախազգուշացման լուր են, և այն առնչվում է առաջին հրեշտակին, որ աղաղակում է. «Վախեցե՛ք Աստծուց»։ Քրիստոսի համբարձումը Նրա Երկրորդ Գալստյան փառքի խորհրդանիշն է, քանի որ առաջին հրեշտակի երկրորդ արտահայտությունն է. «Փա՛ռք տվեք Նրան»։ Քավության օրը դատաստանի խորհրդանիշն է, և առաջին հրեշտակի երրորդ արտահայտությունն է. «Նրա դատաստանի ժամը եկել է»։ Կան մի քանի եղանակներ՝ ճանաչելու, որ Պենտեկոստեի շրջանի վերջում գտնվող ուղենիշի երեք քայլերի մարգարեական հատկանիշները ներկայացնում են հավիտենական ավետարանի երեք քայլերը, որտեղ շատերը «կմաքրվեն, կսպիտականան և կփորձվեն»։
This being so, you then may see that in the first waymark of three steps the barley first fruit offering is given, and in the last waymark of the three steps the wheat first fruit offering is given. You then might see that the alpha three steps of the Pentecostal season identify unleavened bread, but the omega waymark of three steps identify leavened bread. You then could even see that in the three-step waymark in the beginning is where Christ was lifted up to draw all men, and in the ending three-step waymark the ensign of the one hundred and forty-four thousand is lifted up to draw the Gentiles.
Այսպես լինելով՝ դուք ապա կարող եք տեսնել, որ երեք քայլերից բաղկացած առաջին նշանաքարում տրվում է գարու առաջին պտղի ընծան, իսկ երեք քայլերի վերջին նշանաքարում տրվում է ցորենի առաջին պտղի ընծան։ Ապա կարող եք տեսնել, որ Հոգեգալստյան ժամանակաշրջանի ալֆա երեք քայլերը նույնականացնում են անթթխմոր հացը, սակայն երեք քայլերից բաղկացած օմեգա նշանաքարը նույնականացնում է թթխմորով հացը։ Ապա կարող եք նույնիսկ տեսնել, որ սկզբի երեքքայլ նշանաքարում է, որտեղ Քրիստոսը վեր բարձրացվեց՝ բոլոր մարդկանց դեպի Իրեն ձգելու համար, իսկ ավարտի երեքքայլ նշանաքարում հարյուր քառասունչորս հազարի դրոշակն է վեր բարձրացվում՝ հեթանոսներին ձգելու համար։
The first and third angels are the same angel at the prophetic level, for the first is the beginning—and the third is the ending. The alpha first angel announces the opening of judgment and the omega last angel announces the close of judgment. The first angel’s message was empowered by the fulfillment of Islam on August 11, 1840, and the third angel was empowered by a fulfillment of Islam on 9/11. Sister White informs us that the mission of both the first and the third angel was to lighten the earth with its glory. Other witnesses are abundant, and they provide ample support for identifying the structure of the Pentecostal season as set forth in the fifty days from Christ’s resurrection unto Pentecost, with the first twenty-two verses of Leviticus twenty-three and the last twenty-two verses of Leviticus twenty-three. Between the two waymarks that are a waymark of three steps followed by five days is a thirty-day period that represents the second angel.
Առաջին և երրորդ հրեշտակները մարգարեական մակարդակում նույն հրեշտակն են, որովհետև առաջինը սկիզբն է, իսկ երրորդը՝ ավարտը։ Ալֆա՝ առաջին հրեշտակը հայտարարում է դատաստանի բացումը, իսկ օմեգա՝ վերջին հրեշտակը հայտարարում է դատաստանի փակումը։ Առաջին հրեշտակի պատգամը զորացվեց Իսլամի կատարմամբ 1840 թվականի օգոստոսի 11-ին, իսկ երրորդ հրեշտակը զորացվեց Իսլամի կատարմամբ 9/11-ին։ Քույր Ուայթը հայտնում է մեզ, որ թե՛ առաջին, թե՛ երրորդ հրեշտակի առաքելությունն էր իր փառքով լուսավորել երկիրը։ Այլ վկաներ ևս առատ են, և նրանք լիառատ աջակցություն են տալիս Հոգեգալստյան շրջանի կառուցվածքը նույնացնելու համար, ինչպես այն ներկայացված է Քրիստոսի հարությունից մինչև Հոգեգալուստ եղած հիսուն օրերի մեջ, Ղևտացոց քսաներեքերորդ գլխի առաջին քսաներկու համարներում և Ղևտացոց քսաներեքերորդ գլխի վերջին քսաներկու համարներում։ Երեք քայլից բաղկացած հանգրվան և դրան հաջորդող հինգ օրերը ներկայացնող երկու հանգրվանների միջև ընկած է երեսունօրյա մի շրջան, որը ներկայացնում է երկրորդ հրեշտակին։
The first waymark of ‘three steps followed by five’ days is the first angel, the thirty days is the second angel and the second waymark of ‘three steps followed by five’ days is the third angel. These three steps cover the entire Pentecostal season up to Pentecost, which then marks the beginning of the seven days of the feast of Tabernacles that represents the outpouring of the latter rain during the Sunday law crisis beginning at the Sunday law in the United States and continuing until Michael stands up and human probation closes. The structure is divine, but it produces some serious considerations.
«Հինգով հաջորդվող երեք քայլերի» օրերի առաջին հանգրվանը առաջին հրեշտակն է, երեսուն օրը՝ երկրորդ հրեշտակը, իսկ «հինգով հաջորդվող երեք քայլերի» օրերի երկրորդ հանգրվանը՝ երրորդ հրեշտակը։ Այս երեք քայլերը ընդգրկում են ամբողջ Պենտեկոստեական շրջանը մինչև Պենտեկոստե, որն այնուհետև նշանավորում է Վրանաց տոնի յոթ օրերի սկիզբը, ինչը ներկայացնում է վերջին անձրևի հեղումը կիրակնօրյա օրենքի ճգնաժամի ընթացքում՝ սկսվելով Միացյալ Նահանգներում կիրակնօրյա օրենքից և շարունակվելով մինչև Միքայելը կանգնի, և մարդկային փորձության ժամանակը փակվի։ Կառույցը աստվածային է, սակայն այն առաջ է բերում որոշ լուրջ նկատառումներ։
Serious Considerations
Լուրջ նկատառումներ
It is evident that the waymark represented by the ‘trumpets, ascension and judgment’ is the litmus and third test. The third test is always the litmus test, where character is manifested, but never developed.
Ակնհայտ է, որ «շեփորներով, համբարձմամբ և դատաստանով» ներկայացված հանգրվանային նշանը հանդիսանում է լիթմուսային և երրորդ փորձությունը։ Երրորդ փորձությունը միշտ լիթմուսային փորձությունն է, որտեղ բնավորությունը դրսևորվում է, բայց երբեք չի զարգանում։
“Character is revealed by a crisis. When the earnest voice proclaimed at midnight, ‘Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him,’ the sleeping virgins roused from their slumbers, and it was seen who had made preparation for the event. Both parties were taken unawares, but one was prepared for the emergency, and the other was found without preparation. Character is revealed by circumstances. Emergencies bring out the true metal of character. Some sudden and unlooked-for calamity, bereavement, or crisis, some unexpected sickness or anguish, something that brings the soul face to face with death, will bring out the true inwardness of the character. It will be made manifest whether or not there is any real faith in the promises of the word of God. It will be made manifest whether or not the soul is sustained by grace, whether there is oil in the vessel with the lamp.
«Բնավորությունը բացահայտվում է ճգնաժամի միջոցով։ Երբ կեսգիշերին լրջահնչյուն ձայնը հռչակեց. «Ահա փեսան գալիս է, ելե՛ք նրան ընդառաջ», ննջող կույսերը զարթնեցին իրենց քնից, և երևաց, թե ովքեր էին պատրաստություն արել այդ իրադարձության համար։ Երկու կողմերն էլ անակնկալի եկան, բայց մեկը պատրաստ էր արտակարգ պահին, իսկ մյուսը գտնվեց առանց պատրաստության։ Բնավորությունը բացահայտվում է հանգամանքների միջոցով։ Արտակարգ իրավիճակները ի հայտ են բերում բնավորության իսկական մետաղը։ Ինչ-որ հանկարծակի և չսպասված աղետ, վիշտ կամ ճգնաժամ, ինչ-որ անսպասելի հիվանդություն կամ տառապանք, մի բան, որ հոգին դեմառդեմ է կանգնեցնում մահվան հետ, կբացահայտի բնավորության ճշմարիտ ներքին էությունը։ Կհայտնվի, կա՞ արդյոք Աստծո խոսքի խոստումների հանդեպ որևէ իրական հավատ։ Կհայտնվի, արդյոք հոգին պահպանվո՞ւմ է շնորհով, կա՞ յուղ անոթի մեջ՝ ճրագի հետ միասին։»
“Testing times come to all. How do we conduct ourselves under the test and proving of God? Do our lamps go out? or do we still keep them burning? Are we prepared for every emergency by our connection with Him who is full of grace and truth? The five wise virgins could not impart their character to the five foolish virgins. Character must be formed by us as individuals.” Review and Herald, October 17, 1895.
«Փորձության ժամանակներ գալիս են բոլորի վրա։ Ինչպե՞ս ենք մենք վարում ինքներս մեզ Աստծո փորձության և քննության ներքո։ Մե՞րում են արդյոք մեր ճրագները, թե՞ մենք դեռ պահում ենք դրանք վառված։ Պատրա՞ստ ենք ամեն արտակարգ իրավիճակի՝ Նրա հետ մեր կապով, Ով լի է շնորհով և ճշմարտությամբ։ Հինգ իմաստուն կույսերը չէին կարող իրենց բնավորությունը հաղորդել հինգ անմիտ կույսերին։ Բնավորությունը պետք է կազմավորվի մեր կողմից՝ որպես առանձին անձեր»։ Review and Herald, October 17, 1895.
When the feast of trumpets waymark arrives, your character is forever sealed, you are lifted up as an ensign and your sins are forever blotted out. The three steps represent three aspects of the sealing. The arrival of the message of the Midnight Cry manifests those who have oil and who are lifted up as an ensign as their sins are removed. The message, the work and the seal are all one waymark. It is a waymark “that brings the soul face to face with death” because of an “unlooked for calamity.” The trumpet of Islam represents that “unlooked for calamity.” At that point the message, “Behold the Bridegroom cometh,” is proclaimed five days in advance of the Sunday law, where the message changes unto the loud cry of the third angel.
Երբ փողերի տոնի սահմանաքարը հասնում է, քո բնավորությունը հավիտյան կնքվում է, դու բարձրացվում ես որպես դրոշ, և քո մեղքերը հավիտյան ջնջվում են։ Երեք քայլերը ներկայացնում են կնքման երեք կողմերը։ Կեսգիշերյան աղաղակի լուրի գալուստը բացահայտում է նրանց, ովքեր յուղ ունեն և ովքեր բարձրացվում են որպես դրոշ, երբ նրանց մեղքերը վերացվում են։ Լուրը, գործը և կնիքը բոլորը մեկ սահմանաքար են։ Դա այնպիսի սահմանաքար է, «որ հոգին դեմ առ դեմ է կանգնեցնում մահվան հետ»՝ «անսպասելի աղետի» պատճառով։ Իսլամի փողը ներկայացնում է այդ «անսպասելի աղետը»։ Այդ պահին «Ահա Փեսան գալիս է» լուրը հռչակվում է կիրակնօրյա օրենքից հինգ օր առաջ, երբ լուրը փոխվում է երրորդ հրեշտակի բարձրաձայն աղաղակի։
The three steps of the waymark are identifying elements of the sealing of and the lifting up of the one hundred and forty-four thousand, just before the Sunday law. It is clear that the litmus test of ‘trumpets, ascension and judgment’ has been represented by the Exeter camp meeting. The five days between the day of Atonement and Pentecost, represents the sixty-six days between the end of the Exeter camp meeting on August 17 unto October 22, 1844, when the door closed. Those sixty-six days of Millerite history are illustrating the latter days, and in this regard, they are illustrating the proclamation of the message of the Midnight Cry by the one hundred and forty-four thousand.
ուղենշի երեք քայլերը նույնացնող տարրեր են հարյուր քառասունչորս հազարի կնքման և բարձրացման՝ Կիրակնօրյա օրենքից անմիջապես առաջ։ Պարզ է, որ «փողեր, համբարձում և դատաստան» չափանիշը ներկայացվել է Exeter-ի ճամբարային ժողովով։ Քավության օրվա և Պենտեկոստեի միջև եղած հինգ օրերը ներկայացնում են Exeter-ի ճամբարային ժողովի ավարտից՝ օգոստոսի 17-ից մինչև 1844 թվականի հոկտեմբերի 22-ը, երբ դուռը փակվեց, ընկած վաթսունվեց օրերը։ Միլլերի շարժման պատմության այդ վաթսունվեց օրերը պատկերում են վերջին օրերը, և այս առումով դրանք պատկերում են Կեսգիշերային աղաղակի պատգամի հռչակումը հարյուր քառասունչորս հազարի կողմից։
The five days to Pentecost, aligns with the sixty-six days of the Millerites proclaiming the message of the Midnight Cry, which was also typified by Christ’s triumphal entry into Jerusalem. The first of the three steps is the feast of trumpets, which is the seventh trumpet, or third woe, or Islam in the latter days, and Christ’s triumphal entry was preceded by the loosing of an ass.
Հոգեգալուստին նախորդող հինգ օրերը համընկնում են Միլլերականների այն վաթսունվեց օրերի հետ, երբ նրանք հռչակում էին Կեսգիշերային աղաղակի պատգամը, որը նույնպես նախապատկերված էր Քրիստոսի հաղթական մուտքով Երուսաղեմ։ Երեք քայլերից առաջինը փողերի տոնն է, որը յոթներորդ փողն է, կամ երրորդ վայը, կամ Իսլամը վերջին օրերում, և Քրիստոսի հաղթական մուտքին նախորդել էր մի էշի արձակվելը։
Prophetically this identifies that the loosing of the ass marks the beginning of the triumphal entry, which is the Midnight Cry. Bible prophecy is to be applied in the latter days to the sixth kingdom of Bible prophecy—the earth beast, the United States. Islam will strike the United States, as it did at 9/11, thus marking the beginning of the proclamation of the Midnight Cry with a significant strike upon the United States by Islam, and the ending of the proclamation of the Midnight Cry with another significant strike upon the United States by Islam, for Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing.
Մարգարեաբար սա ցույց է տալիս, որ ավանակի արձակվելը նշանավորում է հաղթական մուտքի սկիզբը, որը Կեսգիշերյան աղաղակն է։ Աստվածաշնչյան մարգարեությունը վերջին օրերում պետք է կիրառվի Աստվածաշնչյան մարգարեության վեցերորդ թագավորության՝ երկրի գազանի՝ Միացյալ Նահանգների նկատմամբ։ Իսլամը պիտի հարվածի Միացյալ Նահանգներին, ինչպես եղավ 9/11-ին, և այդպիսով պիտի նշանավորվի Կեսգիշերյան աղաղակի հռչակման սկիզբը՝ Իսլամի կողմից Միացյալ Նահանգների դեմ կատարված մի նշանակալի հարվածով, ինչպես նաև Կեսգիշերյան աղաղակի հռչակման ավարտը՝ Իսլամի կողմից Միացյալ Նահանգների դեմ կատարված մեկ այլ նշանակալի հարվածով, որովհետև Հիսուսը միշտ որևէ բանի ավարտը պատկերավորում է որևէ բանի սկզբով։
The message of Pentecost is the message of the loud cry, and the loud cry is simply an escalation of the message of the Midnight Cry. In Millerite history the Midnight Cry ended when the door was closed on October 22, 1844, and it ends when the door closes at the Sunday law in the latter days. At Pentecost Peter proclaimed the message of Joel, and Pentecost is the omega ending of the Midnight Cry, so the alpha beginning of the Midnight Cry Peter must of prophetic necessity also be presenting the message of Joel. At the Midnight Cry Peter is in Acts chapter two, in the upper room at the third hour, and then on the same day at the ninth hour he is in the temple proclaiming Joel’s message.
Հոգեգալստյան պատգամը Բարձր աղաղակի պատգամն է, և Բարձր աղաղակը պարզապես Կեսգիշերային աղաղակի պատգամի սաստկացումն է։ Միլլերական պատմության մեջ Կեսգիշերային աղաղակն ավարտվեց, երբ 1844 թվականի հոկտեմբերի 22-ին դուռը փակվեց, և վերջին օրերում այն ավարտվում է, երբ դուռը փակվում է կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ։ Հոգեգալստյան օրը Պետրոսը հռչակեց Հովելի պատգամը, և Հոգեգալուստը Կեսգիշերային աղաղակի օմեգա-ավարտն է, ուստի Կեսգիշերային աղաղակի ալֆա-սկիզբը՝ Պետրոսը, մարգարեական անհրաժեշտությամբ պետք է ևս Հովելի պատգամը ներկայացնի։ Կեսգիշերային աղաղակի ժամանակ Պետրոսը Գործք առաքելոց երկրորդ գլխում է՝ վերնատանը, երրորդ ժամին, և ապա նույն օրը՝ իններորդ ժամին, նա տաճարում է՝ հռչակելով Հովելի պատգամը։
Peter is the symbol of the one hundred and forty-four thousand at Pentecost, which is the end of the Midnight Cry, and he is the symbol of the one hundred and forty-four thousand at the beginning of the Midnight Cry. The sealing and raising up of the one hundred and forty-four thousand begins with the loosing of the ass as Islam strikes. When the Millerites left the Exeter camp meeting they carried the message like a tidal wave, and symbolically typified the one hundred and forty-four thousand who repeat that experience.
Պետրոսը Հոգեգալստին ներկայացնում է հարյուր քառասունչորս հազարի խորհրդանիշը, ինչը Կեսգիշերի աղաղակի վախճանն է, և նա նաև հարյուր քառասունչորս հազարի խորհրդանիշն է Կեսգիշերի աղաղակի սկզբում։ Հարյուր քառասունչորս հազարի կնքումն ու բարձրացումն սկսվում են էշի արձակմամբ, երբ իսլամը հարվածում է։ Երբ Միլլերականները հեռացան Էքսեթերի ճամբարային ժողովից, նրանք պատգամը տարան ինչպես մակընթաց ալիք, և խորհրդանշականորեն նախատիպեցին այն հարյուր քառասունչորս հազարի, որոնք կրկնում են այդ փորձառությունը։
This application becomes more serious when you recognize that Peter is representing those who proclaim the Midnight Cry message at the litmus and third test of the Pentecostal season. The third hour for Peter at Pentecost places him in the upper room, and the upper room is also the ten days before Pentecost. The second test of the Pentecostal season is the thirty-day temple test that follows the foundational test. The second test of the temple requires the faithful to enter by faith into the Most Holy Place where their sins are blotted out and where they are seated by faith with Christ in heavenly places. The book of Acts informs us that Peter began his sermon on the book of Joel at the third hour in the upper room, then at the ninth hour he was in the temple.
Այս կիրառությունը դառնում է ավելի լուրջ, երբ ճանաչում ես, որ Պետրոսը ներկայացնում է նրանց, ովքեր հռչակում են Կեսգիշերյան աղաղակի պատգամը Պենտեկոստեի շրջանի լակմուսային և երրորդ փորձության ժամանակ։ Պենտեկոստեի ժամանակ Պետրոսի համար երրորդ ժամը նրան դնում է վերնատանը, իսկ վերնատունը նաև Պենտեկոստեից առաջ եղած տասը օրերն են։ Պենտեկոստեի շրջանի երկրորդ փորձությունը այն երեսունօրյա տաճարային փորձությունն է, որ հաջորդում է հիմնադիր փորձությանը։ Տաճարի երկրորդ փորձությունը պահանջում է, որ հավատարիմները հավատքով մտնեն Սրբությունների Սրբությունը, որտեղ նրանց մեղքերը ջնջվում են, և որտեղ նրանք հավատքով նստեցվում են Քրիստոսի հետ երկնային վայրերում։ Գործք առաքելոց գիրքը մեզ տեղեկացնում է, որ Պետրոսը Հովելի գրքից իր քարոզը սկսեց վերնատանը՝ երրորդ ժամին, ապա իններորդ ժամին նա տաճարում էր։
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words: For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day. But this is that which was spoken by the prophet Joel. … Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour. Acts 2:14–16; 3:1.
Սակայն Պետրոսը, տասնմեկի հետ կանգնած, բարձրացրեց իր ձայնը և ասաց նրանց. «Հրեաստանի՛ տղամարդիկ, և դուք բոլորդ, որ բնակվում եք Երուսաղեմում, թող ձեզ հայտնի լինի այս, և ականջ դրեք իմ խոսքերին. որովհետև սրանք հարբած չեն, ինչպես դուք եք կարծում, քանի որ օրվա միայն երրորդ ժամն է։ Այլ սա է այն, ինչ ասվեց Հովել մարգարեի միջոցով»։ … Իսկ Պետրոսն ու Հովհաննեսը միասին բարձրանում էին տաճար՝ աղոթքի ժամին, որ իններորդ ժամն էր։ Գործք 2:14–16; 3:1.
Christ was nailed to the cross at the third hour and He died at the ninth hour. His death, burial and resurrection are one waymark with three steps. The third step, the day of first fruits, begins the fifty days which conclude at Pentecost. In the alpha of the Pentecostal season the third and ninth hour represent a distinct contrast, for Christ was alive at the third hour and dead at the ninth. Peter was in the upper room at the third hour and in the temple at the ninth.
Քրիստոսը խաչին մեխվեց երրորդ ժամին, և Նա մահացավ իններորդ ժամին։ Նրա մահը, թաղումը և հարությունը մեկ սահմանաքար են՝ երեք փուլերով։ Երրորդ փուլը՝ առաջին պտուղների օրը, սկիզբ է դնում այն հիսուն օրերին, որոնք ավարտվում են Պենտեկոստեով։ Պենտեկոստեական շրջանի ալֆայում երրորդ և իններորդ ժամերը ներկայացնում են հստակ հակադրություն, որովհետև Քրիստոսը կենդանի էր երրորդ ժամին և մեռած՝ իններորդ ժամին։ Պետրոսը վերնատանն էր երրորդ ժամին և տաճարում՝ իններորդ ժամին։
The Pentecostal season of fifty sacred days in the time of Christ was a sacred prophetic period directly connected to the prophecy of twenty-three hundred years. It was especially connected with the final week of the four hundred and ninety years for the Jewish nation in Daniel nine. That sacred week when Christ confirmed the covenant was divided into two equal periods of 1,260 prophetic days. The heart of that week was the cross. The cross identifies the third and ninth hour, and Peter at Pentecost does the same. In the year 34, the end of that same sacred week when Cornelius sent for Peter from Caesarea Maritima, it was the ninth hour.
Քրիստոսի ժամանակների հիսուն սուրբ օրերից բաղկացած Պենտեկոստեական շրջանը մի սուրբ մարգարեական ժամանակահատված էր, որն անմիջականորեն կապված էր երկու հազար երեք հարյուր տարիների մարգարեության հետ։ Այն հատկապես կապված էր Դանիել իննի մեջ հրեական ազգի համար սահմանված չորս հարյուր իննսուն տարիների վերջին շաբաթի հետ։ Այդ սուրբ շաբաթը, երբ Քրիստոս հաստատեց ուխտը, բաժանված էր 1,260 մարգարեական օրերից կազմված երկու հավասար ժամանակահատվածների։ Այդ շաբաթի սիրտը խաչն էր։ Խաչը մատնանշում է երրորդ և իններորդ ժամը, և Պետրոսը Պենտեկոստեին նույնն է անում։ 34 թվականին, նույն այդ սուրբ շաբաթի վերջում, երբ Կոռնելիոսը Կեսարիա Մարիտիմայից մարդ ուղարկեց Պետրոսի հետևից, իններորդ ժամն էր։
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway. He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius. And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God. And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter. Acts 10:1–5.
Կեսարիայում մի մարդ կար՝ Կոռնելիոս անունով, իտալական կոչված գնդի հարյուրապետ, մի բարեպաշտ մարդ, որը, իր ողջ տան հետ միասին, վախենում էր Աստծուց, ժողովրդին շատ ողորմություն էր տալիս և մշտապես աղոթում էր Աստծուն։ Նա ցերեկվա իններորդ ժամի մոտ մի տեսիլքի մեջ հստակ տեսավ, թե ինչպես Աստծու հրեշտակը եկավ իր մոտ և ասաց նրան. «Կոռնելիոս»։ Եվ նա, նրան նայելով, վախեցավ ու ասաց. «Ի՞նչ է, Տե՛ր»։ Եվ նա ասաց նրան. «Քո աղոթքները և քո ողորմությունները հիշատակի համար վեր ելան Աստծու առաջ։ Եվ այժմ մարդիկ ուղարկիր Հովպե, և կանչիր Սիմոն անունով մեկին, որի ազգանունը Պետրոս է»։ Գործք 10:1–5։
The next day, Peter goes up on the roof to pray about the sixth hour.
Հաջորդ օրը, Պետրոսը վեցերորդ ժամի մոտ տանիք է բարձրանում աղոթելու։
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour: And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance, And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth: Wherein were all manner of four footed beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat. But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean. And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common. This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven. Acts 10:9–16.
Եվ մյուս օրը, երբ նրանք ճանապարհ էին գնում և մերձենում էին քաղաքին, Պետրոսը մոտ վեցերորդ ժամին բարձրացավ տանիք՝ աղոթելու։ Եվ նա խիստ քաղցեց ու ցանկանում էր ուտել. բայց մինչ նրանք պատրաստում էին, նա հափշտակության մեջ ընկավ, և տեսավ երկինքը բացված, և մի անոթ իջնում էր դեպի իրեն, ասես մի մեծ սավան՝ չորս անկյուններից կապված, և իջեցվում էր երկրի վրա, որի մեջ կային երկրի ամեն տեսակ չորքոտանի կենդանիներ, և գազաններ, և սողուններ, և երկնքի թռչուններ։ Եվ մի ձայն եկավ դեպի նրան. «Վե՛ր կաց, Պետրոս, մորթի՛ր և կե՛ր»։ Բայց Պետրոսն ասաց. «Ո՛չ, Տե՛ր, որովհետև ես երբեք չեմ կերել ոչ մի սովորական կամ անմաքուր բան»։ Եվ ձայնը երկրորդ անգամ դարձյալ խոսեց նրան. «Ինչ որ Աստված մաքրեց, դու սովորական մի՛ կոչիր»։ Սա եղավ երեք անգամ, և անոթը դարձյալ վեր առնվեց երկինք։ Գործք 10:9–16.
The call for Peter to come to Caesarea is at the ninth hour, when an angel arrives to address Cornelius. Cornelius represents God’s other children who are called out of Babylon at the Sunday law. The angel who arrives at the Sunday law is the second voice of Revelation eighteen, who calls to those still in Babylon to flee. Peter is the one hundred and forty-four thousand and Cornelius is the eleventh-hour workers, who are represented to Peter as unclean animals. The relation of Peter and Cornelius is the relation of Revelation seven, where the one hundred and forty-four thousand are identified in association with the great multitude. Peter was commanded three times to rise, kill and eat. As the one hundred and forty-four thousand the call from Cornelius is where the ensign is commanded to rise.
Պետրոսին Կեսարիա գալու կոչը կատարվում է իններորդ ժամին, երբ մի հրեշտակ գալիս է՝ դիմելու Կոռնելիոսին։ Կոռնելիոսը ներկայացնում է Աստծո մյուս զավակներին, որոնք Կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ կանչվում են Բաբելոնից դուրս։ Այն հրեշտակը, որ գալիս է Կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ, Հայտնություն տասնութի երկրորդ ձայնն է, որը կանչում է նրանց, ովքեր դեռևս Բաբելոնում են, փախչելու։ Պետրոսը հարյուր քառասունչորս հազարն է, իսկ Կոռնելիոսը՝ տասնմեկերորդ ժամի աշխատավորները, որոնք Պետրոսին ներկայացվում են որպես անմաքուր կենդանիներ։ Պետրոսի և Կոռնելիոսի հարաբերությունը Հայտնություն յոթի հարաբերությունն է, որտեղ հարյուր քառասունչորս հազարը նույնացվում են մեծ բազմության հետ կապված։ Պետրոսին երեք անգամ հրամայվեց վեր կենալ, մորթել և ուտել։ Որպես հարյուր քառասունչորս հազար՝ Կոռնելիոսից եկող կանչն այն վայրն է, որտեղ դրոշը հրամայվում է վեր կենալ։
Cornelius is in Caesarea Maritima, sometimes called Caesarea by the sea. Revelation seventeen informs us that “the waters” “are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.” The waters are those outside of God’s church and in Revelation as well as with Peter’s vision of the unclean beasts, the number four represents the entire world. Four various beasts are in Peter’s vision, and they descend in a sheet which is held at its four corners. The relation of Peter to Cornelius is also represented by Noah and the beasts that got on the ark.
Կոռնելիոսը գտնվում է Կեսարիա Մարիտիմայում, որը երբեմն կոչվում է Ծովեզրյա Կեսարիա։ Հայտնություն տասնյոթը տեղեկացնում է մեզ, որ «ջրերը» «ժողովուրդներ են, և բազմություններ, և ազգեր, և լեզուներ»։ Ջրերը նրանք են, որ Աստծո եկեղեցուց դուրս են, և Հայտնության մեջ, ինչպես նաև Պետրոսի՝ անմաքուր գազանների տեսիլքում, չորս թիվը ներկայացնում է ամբողջ աշխարհը։ Պետրոսի տեսիլքում կան չորս զանազան գազաններ, և նրանք իջնում են մի սավանի մեջ, որը բռնված է իր չորս անկյուններից։ Պետրոսի հարաբերությունը Կոռնելիոսի հետ նույնպես ներկայացված է Նոյով և այն գազաններով, որոնք բարձրացան տապանը։
Peter was in Joppa, which means “bright and beautiful,” for as a symbol of the one hundred and forty-four thousand Peter is the bright and beautiful ensign to the Gentiles. The ninth hour, the Gentiles awaken to the ensign which Sister White identifies as the Sabbath, the law of God, the third angel’s message and the missionaries around the world that carry the message of the latter days. Cornelius was awakened to the ensign when the angel arrived at the ninth hour in Caesarea by the sea. The message at the Pentecostal Sunday law then goes to the world—the sea.
Պետրոսը գտնվում էր Յոպպեում, որ նշանակում է «պայծառ և գեղեցիկ», որովհետև, որպես հարյուր քառասունչորս հազարի խորհրդանիշ, Պետրոսը հեթանոսների համար այն պայծառ և գեղեցիկ դրոշն է։ Իններորդ ժամին հեթանոսներն արթնանում են դեպի դրոշը, որը Քույր Ուայթը նույնացնում է շաբաթի, Աստծո օրենքի, երրորդ հրեշտակի պատգամի և աշխարհի շուրջը գտնվող այն միսիոներների հետ, որոնք կրում են վերջին օրերի պատգամը։ Կոռնելիոսը արթնացվեց դեպի դրոշը, երբ հրեշտակը իններորդ ժամին եկավ ծովեզրյա Կեսարիա։ Այնուհետև Հոգեգալստյան կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ պատգամը գնում է աշխարհ՝ ծովը։
The lifting up of the ensign is also represented as the Lord’s house being lifted up above the mountains, and Peter was praying on the rooftop of the beautiful bright city of Joppa, in the sixth hour, just before the Sunday law of the ninth hour. When the one hundred and forty-four thousand are sealed, the circumstances of the crisis within the world will draw God’s other children who are still in Babylon to seek for light. They are led to find Peter on the top of the house in Joppa.
Դրոշի բարձրացումը ներկայացված է նաև որպես Տիրոջ տան բարձրացվելը լեռներից վեր, և Պետրոսը աղոթում էր գեղեցիկ, պայծառ Հոպպե քաղաքի տանիքի վրա՝ վեցերորդ ժամին, իններորդ ժամի կիրակնօրյա օրենքից անմիջապես առաջ։ Երբ հարյուր քառասունչորս հազարները կնքվեն, աշխարհի ներսում ճգնաժամի հանգամանքները Աստծո մյուս զավակներին, որոնք դեռևս Բաբելոնում են, կմղեն լույս որոնելու։ Նրանք առաջնորդվում են, որպեսզի Հոպպեում գտնեն Պետրոսին տան կտուրի վրա։
Peter was also in Caesarea Philippi in Matthew sixteen. Caesarea Philippi at the base of Mount Hermon had the same name as Caesarea by the sea, but it had a distinct contrast as one city was upon the land and the other on the sea. Christ’s crucifixion at the third hour and His death at the ninth, identify a distinct contrast of life and death. Peter at Pentecost’s third and ninth hour identifies a distinct contrast from the upper room unto the temple. Caesarea on the land or Caesarea on the sea represents the necessary prophetic contrast of the third and ninth hour, but there is no direct reference to the third hour when Peter was in Caesarea Philippi. Upon the testimony of two or three a thing is established and with the third and ninth hour of the cross and also on the day of Pentecost both illustrations are represented by a single person, whether Christ alive or in the tomb, or Peter in the upper room or the temple.
Պետրոսը նաև Մատթեոս տասնվեցերորդ գլխում գտնվում էր Կեսարիա Փիլիպպեում։ Հերմոն լեռան ստորոտում գտնվող Կեսարիա Փիլիպպեն կրում էր նույն անունը, ինչ ծովեզրյա Կեսարիան, սակայն ուներ հստակ հակադրություն, քանի որ քաղաքներից մեկը ցամաքի վրա էր, իսկ մյուսը՝ ծովի վրա։ Քրիստոսի խաչելությունը երրորդ ժամին և Նրա մահը՝ իններորդին, մատնանշում են կյանքի և մահվան հստակ հակադրություն։ Պետրոսի՝ Հոգեգալստյան տոնի երրորդ և իններորդ ժամերին լինելը մատնանշում է հստակ հակադրություն վերնատնից մինչև տաճար։ Ցամաքի վրա գտնվող Կեսարիան կամ ծովեզրյա Կեսարիան ներկայացնում է երրորդ և իններորդ ժամի անհրաժեշտ մարգարեական հակադրությունը, սակայն չկա ուղղակի հղում երրորդ ժամին, երբ Պետրոսը գտնվում էր Կեսարիա Փիլիպպեում։ Երկու կամ երեք վկաների վկայությամբ մի բան հաստատվում է, և խաչի երրորդ ու իններորդ ժամերով, ինչպես նաև Հոգեգալստյան օրը, երկու օրինակներն էլ ներկայացված են մեկ անձի միջոցով՝ լինի Քրիստոսը կենդանի կամ գերեզմանում, կամ Պետրոսը՝ վերնատանը կամ տաճարում։
The third testimony of a third and ninth hour at the two Caesarea’s identifies Peter as the primary character in both instances, as was Christ in the beginning of the Pentecostal season and Peter at the end of that same season. The alpha character of the third hour is the same as the omega character of the ninth hour, providing one witness that Caesarea Philippi is the alpha of the two Caesarea’s. The second witness is that the name of both cities is the same, so the name of the main character and the name of the city are the same. A third witness is the contrast of land and sea. When Peter was at Caesarea Philippi, it was the third hour. This is where the message becomes even more serious.
Երրորդ և իններորդ ժամերի՝ երկու Կեսարիաների առնչությամբ տրված երրորդ վկայությունը Պետրոսին նույնացնում է որպես հիմնական կերպար երկու դեպքերում էլ, ինչպես Քրիստոսն էր հիսունօրյա ժամանակաշրջանի սկզբում, և Պետրոսը՝ նույն այդ ժամանակաշրջանի վերջում։ Երրորդ ժամի ալֆա կերպարը նույնն է, ինչ իններորդ ժամի օմեգա կերպարը, և սա մեկ վկայություն է տալիս, որ Կեսարիա Փիլիպպեն երկու Կեսարիաների ալֆան է։ Երկրորդ վկան այն է, որ երկու քաղաքների անունը նույնն է, ուստի հիմնական կերպարի անունը և քաղաքի անունը նույնն են։ Երրորդ վկան ցամաքի և ծովի հակադրությունն է։ Երբ Պետրոսը Կեսարիա Փիլիպպեում էր, երրորդ ժամն էր։ Այստեղ է, որ պատգամն ավելի լուրջ է դառնում։
It is correct to align two cities with the same name, which is what we are doing, but we are also incorporating the third and ninth hour into the application based upon the witness of Christ at the cross and Peter at Pentecost. By bringing the three lines together; Christ’s third and ninth hour, Peter at Pentecost’s third and ninth hour—we establish the third hour at Caesarea Philippi. The very same prophetic logic is to be applied to Cornelius at the ninth hour, Peter at the sixth hour and then Peter at Caesarea Philippi at the third hour.
Ճիշտ է նույն անունն ունեցող երկու քաղաքները համապատասխանեցնել միմյանց, և հենց դա էլ մենք անում ենք, սակայն կիրառության մեջ ներառում ենք նաև երրորդ և իններորդ ժամը՝ հիմնվելով խաչի վրա Քրիստոսի և Հոգեգալստին Պետրոսի վկայության վրա։ Երեք գծերը միավորելով՝ Քրիստոսի երրորդ և իններորդ ժամը, Հոգեգալստին Պետրոսի երրորդ և իններորդ ժամը,— մենք հաստատում ենք երրորդ ժամը Կեսարիա Փիլիպպեում։ Նույն այդ մարգարեական տրամաբանությունը պետք է կիրառվի Կոռնելիոսի նկատմամբ՝ իններորդ ժամին, Պետրոսի նկատմամբ՝ վեցերորդ ժամին, և ապա Պետրոսի նկատմամբ՝ Կեսարիա Փիլիպպեում՝ երրորդ ժամին։
Peter is at all three waymarks, Cornelius is at the sixth and ninth hour with Peter, but not at the third in Caesarea Philippi. The line is tied together for each step is either the third, sixth and ninth hour respectively from Caesarea Philippi, to Joppa to Caesarea Maritima. Both Caesarea’s had their cultural roots attached to both Greece and Rome, but Caesarea Philippi’s distinction was the embodiment of remote, mystical paganism, and Caesarea by the sea was a commercial and administrative hub, blending Greek culture with Roman governance. Caesarea Philippi was a symbol of churchcraft and Caesarea Maritima of statecraft.
Պետրոսը ներկա է բոլոր երեք սահմանաքարերին, Կոռնելիոսը՝ վեցերորդ և իններորդ ժամերին՝ Պետրոսի հետ, բայց ոչ՝ երրորդին՝ Կեսարիա Փիլիպպեում։ Գիծը կապակցված է, որովհետև յուրաքանչյուր քայլ համապատասխանում է կա՛մ երրորդ, կա՛մ վեցերորդ, կա՛մ իններորդ ժամին՝ համապատասխանաբար Կեսարիա Փիլիպպեից մինչև Հոպպե, ապա մինչև Ծովային Կեսարիա։ Երկու Կեսարիաներն էլ իրենց մշակութային արմատներով կապված էին թե՛ Հունաստանին, թե՛ Հռոմին, սակայն Կեսարիա Փիլիպպեի առանձնահատկությունն այն էր, որ այն հեռավոր, միստիկական հեթանոսության մարմնավորումն էր, իսկ ծովեզրյա Կեսարիան առևտրական և վարչական կենտրոն էր՝ միախառնելով հունական մշակույթը հռոմեական կառավարման հետ։ Կեսարիա Փիլիպպեն եկեղեցական քաղաքականության խորհրդանիշն էր, իսկ Ծովային Կեսարիան՝ պետական քաղաքականության։
In the line of Caesarea to Caesarea, Joppa is the middle step of three steps. The three steps are represented by the third, sixth and ninth hours. Caesarea by the sea at the ninth hour is the Sunday law when the gospel goes to the Gentiles. Three hours before, at the sixth hour Peter is in Joppa, the bright and shining city. Three hours before that Peter is at the feast of Trumpets in the third hour. Caesarea to Caesarea is the period of the Midnight Cry. Peter represents those who proclaim the Midnight Cry at the beginning all the way to the ending, for Jesus always aligns the beginning with the ending. The Midnight Cry begins with the ass being loosed at the feast of trumpets waymark, where Peter is proclaiming the message of Joel.
Կեսարիայից մինչև Կեսարիա գծում Հովփեն երեք քայլերից միջին քայլն է։ Այդ երեք քայլերը ներկայացված են երրորդ, վեցերորդ և իններորդ ժամերով։ Ծովեզրյա Կեսարիան իններորդ ժամին Կիրակնօրյա օրենքն է, երբ ավետարանը գնում է դեպի հեթանոսները։ Դրանից երեք ժամ առաջ՝ վեցերորդ ժամին, Պետրոսը գտնվում է Հովփեում՝ լուսավոր և փայլուն քաղաքում։ Դրանից երեք ժամ առաջ Պետրոսը գտնվում է Փողերի տոնին՝ երրորդ ժամին։ Կեսարիայից մինչև Կեսարիա ժամանակահատվածը Կեսգիշերյան աղաղակի շրջանն է։ Պետրոսը ներկայացնում է նրանց, ովքեր սկզբից մինչև վերջ հռչակում են Կեսգիշերյան աղաղակը, որովհետև Հիսուսը միշտ սկզբին համապատասխանեցնում է վախճանը։ Կեսգիշերյան աղաղակը սկսվում է այն սահմանաքարի մոտ, որը Փողերի տոնն է, երբ արձակվում է էշը, և որտեղ Պետրոսը հռչակում է Հովելի պատգամը։
Peter is at the three-step waymark of the feast of trumpets, the ascension, followed by judgment. At that waymark in Matthew sixteen the issue is raised about who Christ was. Peter’s name is changed and it is stated by Christ that it would be upon this Rock that He builds His church. The Rock which the temple is built upon is the foundation, and Peter at Caesarea Philippi is the first angel’s message, which is the foundational message. When Peter gets to the next step, at Joppa, he ascends as did Christ at the end of the forty days of face-to-face teaching. The ascension is also a parallel to the cross, the primary ensign of salvational history; and the cross is divided into two parts, with the two thieves, the tearing of the veil into the Most Holy Place and the darkness and the hours.
Պետրոսը շեփորների տոնի եռաստիճան ճանապարհանիշի մոտ է՝ համբարձումը, որին հաջորդում է դատաստանը։ Այդ ճանապարհանիշի մոտ, Մատթեոս տասնվեցում, բարձրացվում է այն հարցը, թե ով էր Քրիստոսը։ Պետրոսի անունը փոխվում է, և Քրիստոսի կողմից հայտարարվում է, որ հենց այս Վեմի վրա է Նա կառուցում Իր եկեղեցին։ Այն Վեմը, որի վրա տաճարն է կառուցված, հիմքն է, և Պետրոսը Կեսարիա Փիլիպպեում առաջին հրեշտակի պատգամն է, որը հիմնարար պատգամն է։ Երբ Պետրոսը հասնում է հաջորդ աստիճանին՝ Հոպպեում, նա համբարձվում է, ինչպես Քրիստոսը՝ դեմ առ դեմ ուսուցման քառասուն օրերի ավարտին։ Համբարձումը նաև զուգահեռ է խաչին՝ փրկության պատմության առաջնային դրոշանին. իսկ խաչը բաժանված է երկու մասի՝ երկու ավազակներով, վարագույրի պատռվելով դեպի Սրբությունների Սուրբը, խավարով և ժամերով։
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour. And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me? Matthew 27:45, 46.
Եվ վեցերորդ ժամից մինչև իններորդ ժամը խավար եղավ ամբողջ երկրի վրա։ Եվ իններորդ ժամի մոտ Հիսուսը բարձր ձայնով աղաղակեց՝ ասելով. «Էլի՛, Էլի՛, լամա սաբաքթանի՞», այսինքն՝ «Աստվա՛ծ իմ, Աստվա՛ծ իմ, ինչո՞ւ թողեցիր ինձ»։ Մատթեոս 27:45, 46.
At Joppa, at the sixth hour Peter is at a prophetic point of division, between the lost and saved, between light and darkness and between the beginning of and ending of the Midnight Cry. That break is emphasizing the transition of the Laodicean movement of the one hundred and forty-four thousand unto the Philadelphian movement of the one hundred and forty-four thousand. It is marking the full rejection of the Laodicean Seventh-day Adventist church. That closed door of judgment represented by the day of Atonement comes five days before the Pentecostal Sunday law. That judgment is preceded by the ascension, and before that, the trumpet message. Those three steps represent the waymark where the seal of God is impressed, and the message of the Midnight Cry is proclaimed by the church triumphant to those represented by Cornelius.
Հոպպեում, վեցերորդ ժամին, Պետրոսը գտնվում է մարգարեական բաժանման մի կետում՝ կորածների և փրկվածների միջև, լույսի և խավարի միջև, ինչպես նաև Կեսգիշերյան Աղաղակի սկզբի և ավարտի միջև։ Այդ ընդհատումը շեշտադրում է հարյուր քառասունչորս հազարի Լաոդիկեական շարժումից դեպի հարյուր քառասունչորս հազարի Փիլադելփիական շարժման անցումը։ Այն նշանավորում է Լաոդիկեական Յոթներորդ օրվա ադվենտիստական եկեղեցու լիակատար մերժումը։ Քավության օրվա կողմից ներկայացված դատաստանի այդ փակ դուռը գալիս է Հոգեգալստյան կիրակնօրյա օրենքից հինգ օր առաջ։ Այդ դատաստանին նախորդում է համբարձումը, իսկ դրանից առաջ՝ փողի պատգամը։ Այդ երեք քայլերը ներկայացնում են այն ճանապարհային նշանը, որտեղ Աստծո կնիքը դրվում է, և Կեսգիշերյան Աղաղակի պատգամը հաղթական եկեղեցու կողմից հռչակվում է Կոռնելիոսով ներկայացվածներին։
Peter proclaims the message at Pentecost, and Pentecost marks the end of the message of the Midnight Cry. It is of prophetic necessity therefore that Peter also proclaims the message at the beginning of the period of the Midnight Cry. The beginning always illustrates the end. Peter’s Midnight Cry message is empowered when the ass of Islam is loosed, and attacks the United States, as it does again at the Sunday law. Peter proclaiming the message at the third and ninth hour of Pentecost identifies the beginning and ending of the Midnight Cry.
Պետրոսը հռչակում է լուրը Պենտեկոստեին, իսկ Պենտեկոստեն նշանավորում է Կեսգիշերյան աղաղակի լուրի ավարտը։ Ուստի մարգարեական անհրաժեշտությամբ Պետրոսը պետք է հռչակի այդ լուրը նաև Կեսգիշերյան աղաղակի ժամանակաշրջանի սկզբում։ Սկիզբը միշտ պատկերում է վերջը։ Պետրոսի Կեսգիշերյան աղաղակի լուրը զորավորվում է, երբ Իսլամի էշը արձակվում է և հարձակվում Միացյալ Նահանգների վրա, ինչպես որ այն կրկին անում է կիրակնօրյա օրենքի ժամանակ։ Այն փաստը, որ Պետրոսը լուրը հռչակում է Պենտեկոստեի երրորդ և իններորդ ժամին, նույնացնում է Կեսգիշերյան աղաղակի սկիզբն ու ավարտը։
In the line we are considering, the forty days that ends at Christ’s ascension, also begins the ten days in the upper room. Five days into the ten days, the day of atonement identifies that the sins of Israel have been blotted out and the church has made herself ready. It was in the third hour that Peter was in the upper room at Pentecost. At the ninth hour of the Sunday law, the message changes from the midnight unto the loud cry.
Այն ժամանակագրական գծում, որ մենք դիտարկում ենք, այն քառասուն օրերը, որոնք ավարտվում են Քրիստոսի համբարձմամբ, միաժամանակ նաև սկսում են վերնատան տասը օրերը։ Տասը օրերի հինգերորդ օրը Քավության օրը ցույց է տալիս, որ Իսրայելի մեղքերը ջնջվել են, և եկեղեցին իրեն պատրաստ է արել։ Երրորդ ժամին էր, որ Պետրոսը Պենտեկոստեին վերնատանն էր։ Կիրակնօրյա օրենքի իններորդ ժամին պատգամը փոխվում է կեսգիշերից դեպի բարձր աղաղակ։
The proclamation of the message of the Midnight Cry by Peter occurs when he is in the third hour. That message is marked by the feast of trumpets, when the ass is loosed, and by Caesarea Philippi, and Caesarea Philippi is also Panium. Panium is represented in verses thirteen through fifteen of Daniel eleven. Peter is identifying not only an Islamic strike upon the United States when the ass is loosed at the outset of the proclamation of the Midnight Cry, but Peter is simultaneously at the battle of Panium that leads to the Sunday law. The battle of Panium is a parallel event to the Islamic strike upon the United States.
Պետրոսի կողմից Կեսգիշերային աղաղակի պատգամի հռչակումը տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ նա գտնվում է երրորդ ժամում։ Այդ պատգամը նշանավորվում է փողերի տոնով, երբ ավանակն արձակվում է, ինչպես նաև Կեսարիա Փիլիպպեով, իսկ Կեսարիա Փիլիպպեն նաև Պանիում է։ Պանիումը ներկայացված է Դանիել տասնմեկի տասներեքից մինչև տասնհինգ համարներում։ Պետրոսը նույնացնում է ոչ միայն իսլամական հարվածը Միացյալ Նահանգների վրա, երբ ավանակն արձակվում է Կեսգիշերային աղաղակի հռչակման սկզբում, այլև Պետրոսը միաժամանակ գտնվում է Պանիումի ճակատամարտում, որը տանում է դեպի կիրակնօրյա օրենքը։ Պանիումի ճակատամարտը զուգահեռ իրադարձություն է Միացյալ Նահանգների վրա իսլամական հարվածին։
We will continue these things in the next article.
Այս բաները կշարունակենք հաջորդ հոդվածում։