In the first seventeen verses of Isaiah forty the one hundred and forty-four thousand are prophetically located at the end of three and a half days, where they had been lying dead in the streets, while the world rejoiced. All the prophets agree with each other and the prophetic events they present always align with the other prophets, for God is not the author of confusion.

Եսայիա քառասուներորդ գլխի առաջին տասնյոթ համարներում հարյուր քառասունչորս հազարը մարգարեաբար տեղադրված են երեքուկես օրվա ավարտին, երբ նրանք ընկած էին մեռած փողոցներում, մինչ աշխարհը ուրախանում էր։ Բոլոր մարգարեները համամիտ են միմյանց հետ, և նրանց ներկայացրած մարգարեական իրադարձությունները միշտ համընկնում են մյուս մարգարեների հետ, որովհետև Աստված խռովության հեղինակ չէ։

And the spirits of the prophets are subject to the prophets. For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints. 1 Corinthians 14:32, 33.

Եվ մարգարեների հոգիները ենթակա են մարգարեներին. որովհետև Աստված խռովության հեղինակ չէ, այլ՝ խաղաղության, ինչպես սրբերի բոլոր եկեղեցիներում։ Ա Կորնթացիս 14:32, 33.

The Comforter, who Jesus promised to send in His absence, was placed into the very first words, of the very first verse, of the twenty-six chapters that make up Isaiah’s final prophetic narrative. “Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.” The rule of first mention emphasizes that the following twenty-six chapters is to be understood in reference to the perfect and final fulfillment of the coming of the Comforter.

Մխիթարիչը, որին Հիսուսը խոստացավ ուղարկել Իր բացակայության ժամանակ, զետեղված էր Եսայիայի եզրափակիչ մարգարեական պատմությունը կազմող քսանվեց գլուխների առաջին իսկ համարի առաջին իսկ բառերի մեջ։ «Մխիթարեցէ՛ք, մխիթարեցէ՛ք իմ ժողովրդին, ասում է ձեր Աստուածը»։ Առաջին հիշատակության կանոնը շեշտում է, որ հաջորդող քսանվեց գլուխները պետք է ընկալվեն Մխիթարիչի գալստյան կատարյալ և վերջնական իրագործման առնչությամբ։

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you forever. . .. But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. John 14:16, 26.

Եվ Ես պիտի աղաչեմ Հորը, և Նա ձեզ ուրիշ Մխիթարիչ պիտի տա, որպեսզի հավիտյան ձեզ հետ մնա.... Բայց Մխիթարիչը, որ Սուրբ Հոգին է, որին Հայրը պիտի ուղարկի Իմ անունով, Նա ձեզ ամեն բան պիտի սովորեցնի և ձեր հիշողությանը պիտի բերի այն ամենը, ինչ Ես ձեզ ասել եմ։ Հովհաննես 14:16, 26.

The Midnight Cry of the Millerite history is repeated in the history of the one hundred and forty-four thousand.

Միլլերական շարժման պատմության Կեսգիշերյան աղաղակը կրկնվում է հարյուր քառասունչորս հազարի պատմության մեջ։

“There is a world lying in wickedness, in deception and delusion, in the very shadow of death,—asleep, asleep. Who are feeling travail of soul to awaken them? What voice can reach them? My mind was carried to the future, when the signal will be given. ‘Behold, the Bridegroom cometh; go ye out to meet him.’ But some will have delayed to obtain the oil for replenishing their lamps, and too late they will find that character, which is represented by the oil, is not transferable.” Review and Herald, February 11, 1896.

«Կա մի աշխարհ, որ ընկած է ամբարշտության, խաբեության և մոլորության մեջ, հենց մահվան ստվերի ներքո,—քնած, քնած։ Ովքե՞ր են հոգու տառապանք զգում՝ նրանց արթնացնելու համար։ Ի՞նչ ձայն կարող է հասնել նրանց։ Իմ միտքը տարվեց դեպի ապագան, երբ ազդանշանը պիտի տրվի։ “Ահա, Փեսան գալիս է. ելե՛ք նրան ընդառաջ”։ Բայց ոմանք պիտի ուշացնեն իրենց ճրագները լցնելու համար յուղ ձեռք բերել, և չափազանց ուշ պիտի գտնեն, որ բնավորությունը, որը ներկայացված է յուղով, փոխանցելի չէ»։ Review and Herald, February 11, 1896.

The question is asked, “what voice can” “awaken” those that are “asleep”? The “voice” that awakens them in Isaiah chapter forty, is the “voice” that “cries” in the “wilderness.”

Տրվում է հարցը. «ի՞նչ ձայն կարող է» «արթնացնել» նրանց, ովքեր «քնած» են։ Եսայիայի քառասուներորդ գլխում նրանց արթնացնող «ձայնը» այն «ձայնն» է, որ «աղաղակում է» «անապատում»։

Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the Lord’s hand double for all her sins. The “voice” of him that “crieth” in the wilderness. . .. Isaiah 40:2, 3.

Խօսեցէ՛ք Երուսաղէմի սրտին, եւ կանչեցէ՛ք նրան, որ նրա պատերազմը վերջացած է, որ նրա անօրենությունը ներված է, որովհետեւ նա Տիրոջ ձեռքից կրկնակի է ստացել իր բոլոր մեղքերի համար։ Անապատում աղաղակողի «ձայնը».... Եսայիա 40:2, 3.

The message of the Midnight Cry is also the message of the latter rain.

Կեսգիշերյան աղաղակի պատգամը նաև վերջին անձրևի պատգամն է։

“You are getting the coming of the Lord too far off. I saw the latter rain was coming as [suddenly as] the midnight cry, and with ten times the power.” Spalding and Magan, 5.

«Դուք Տիրոջ գալուստը չափազանց հեռու եք դնում։ Ես տեսա, որ վերջին անձրևը գալիս էր ինչպես [այնքան հանկարծ, որքան] կեսգիշերային աղաղակը, և տասնապատիկ զորությամբ»։ Spalding and Magan, 5.

One of the many symbols found in the Word of God that represents the latter rain message, is the symbol that is recognized by a doubling of words or phrases. The doubling of words, or phrases is a symbol of the Midnight Cry, or latter rain message in the last days. The symbolism of the doubling of “comfort ye,” places the opening of Isaiah chapter forty in the tarrying time, when the message represented as the Midnight Cry of the parable of the ten virgins is to be recognized and then proclaimed. At that time, Christ sends the Comforter to awaken the sleeping virgins, who are prophetically represented as sleeping, and in some prophetic passages as sleeping, the sleep of death. The first verse of Isaiah forty, is prophetically located three and a half symbolic days ‘after’ the disappointment of July 18, 2020, for that is when the Comforter is sent to awaken those that are asleep. Three and a half days is a symbol of a wilderness, and there is where the “voice” begins to “cry.”

Աստծու Խոսքում գտնվող այն բազմաթիվ խորհրդանիշներից մեկը, որը ներկայացնում է վերջին անձրևի լուրը, այն խորհրդանիշն է, որը ճանաչվում է բառերի կամ դարձվածքների կրկնապատկմամբ։ Բառերի կամ դարձվածքների կրկնապատկումը վերջին օրերում Կեսգիշերյան աղաղակի, կամ վերջին անձրևի լուրի խորհրդանիշն է։ «Մխիթարեցե՛ք» բառի կրկնապատկման խորհրդանշականությունը Եսայիայի քառասուներորդ գլխի բացումը տեղադրում է հապաղման ժամանակում, երբ այն լուրը, որ ներկայացված է որպես տասը կույսերի առակի Կեսգիշերյան աղաղակ, պետք է ճանաչվի, ապա՝ հռչակվի։ Այդ ժամանակ Քրիստոս ուղարկում է Մխիթարիչին՝ արթնացնելու քնած կույսերին, որոնք մարգարեաբար ներկայացված են որպես քնած, և որոշ մարգարեական հատվածներում՝ որպես մահվան քնով քնած։ Եսայիայի քառասուներորդ գլխի առաջին համարը մարգարեաբար տեղադրված է 2020 թվականի հուլիսի 18-ի հիասթափությունից երեք ու կես խորհրդանշական օր «հետո», որովհետև հենց այդ ժամանակ է Մխիթարիչը ուղարկվում՝ արթնացնելու նրանց, որ քնած են։ Երեք ու կես օրը անապատի խորհրդանիշ է, և հենց այնտեղ է, որ «ձայնը» սկսում է «աղաղակել»։

Revelation eleven, Ezekiel thirty-seven, Matthew twenty-five, the history of the Millerites (along with the same waymarks of Millerite history that occur in every reform movement), combine to identify a ‘specific process’ of awakening the sleeping virgins. The process starts with the virgins going to sleep at the disappointment. The period of the tarrying time that began at the disappointment is ultimately recognized as the tarrying time. The last portion of the tarrying time is the development of the message of the Midnight Cry. When the message is established, it is then proclaimed until it reaches its climax, the judgment.

Հայտնություն տասնմեկը, Եզեկիել երեսունյոթը, Մատթեոս քսանհինգը, Միլլերիտների պատմությունը (միասին այն նույն նշանաքարերի հետ, որոնք Միլլերիտների պատմության մեջ հանդիպում են ամեն բարեփոխչական շարժման մեջ), միասնաբար նույնացնում են ննջող կույսերին արթնացնելու «որոշակի գործընթացը»։ Այդ գործընթացը սկսվում է այն պահին, երբ կույսերը հիասթափության ժամանակ քուն են մտնում։ Հապաղման ժամանակաշրջանը, որ սկսվել էր հիասթափությամբ, ի վերջո ճանաչվում է որպես հապաղման ժամանակ։ Հապաղման ժամանակի վերջին մասը Կեսգիշերային աղաղակի պատգամի զարգացումն է։ Երբ այդ պատգամը հաստատվում է, ապա այն հռչակվում է, մինչև որ հասնում է իր գագաթնակետին՝ դատաստանին։

The messenger represented as the “voice” in Isaiah, asked what the message was that was to be proclaimed. He was told in symbolic language to present the message of Islam. The prophetic message of Islam cannot be separated from the soon-coming Sunday law, for Islam is a trumpet power, and the seven trumpets of Revelation represent God’s judgment upon the powers who pass Sunday laws. Those powers were pagan Rome in 321, a symbol of the dragon; papal Rome in 538, a symbol of the beast; and the soon coming Sunday law in the United States, a symbol of the false prophet.

Եսայիայի մեջ «ձայն» ներկայացված պատգամաբերը հարցրեց, թե որն է այն լուրը, որ պետք է հռչակվեր։ Նրան ասվեց խորհրդանշական լեզվով ներկայացնել իսլամի լուրը։ Իսլամի մարգարեական լուրը չի կարող առանձնացվել շուտով եկող կիրակնօրյա օրենքից, որովհետև իսլամը փողի զորություն է, և Հայտնության յոթ փողերը ներկայացնում են Աստծո դատաստանը այն զորությունների վրա, որոնք կիրակնօրյա օրենքներ են անցկացնում։ Այդ զորությունները եղել են հեթանոսական Հռոմը 321 թվականին՝ վիշապի խորհրդանիշը, պապական Հռոմը 538 թվականին՝ գազանի խորհրդանիշը, և Միացյալ Նահանգներում շուտով եկող կիրակնօրյա օրենքը՝ սուտ մարգարեի խորհրդանիշը։

In connection with the identification of what the message that the “voice” who had been crying in the wilderness was to proclaim, was the promise that God’s word never fails. The ‘promise and assurance’ that God’s word never fails, is located in the identical prophetic setting that in Habakkuk chapter two, and verse three, is expressed as “at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.” The message of Islam will never fail, it will surely come. The last verse of Isaiah chapter forty, addresses those that wait for the vision in Habakkuk.

Այն բանի նույնացման հետ կապված, թե ինչ էր այն պատգամը, որ անապատում աղաղակող «ձայնը» պիտի հռչակեր, տրված էր այն խոստումը, որ Աստծու խոսքը երբեք չի ձախողվում։ Այն «խոստումն ու հավաստիացումը», որ Աստծու խոսքը երբեք չի ձախողվում, գտնվում է նույնական մարգարեական համատեքստում, որը Ամբակումի գրքի երկրորդ գլխի երրորդ համարում արտահայտված է այսպես. «վերջում այն պիտի խոսի և սուտ չլինի. թեև այն ուշանա, սպասիր նրան, որովհետև անպատճառ պիտի գա, չի ուշանա»։ Իսլամի պատգամը երբեք չի ձախողվի, այն անպատճառ պիտի գա։ Եսայիայի գրքի քառասուներորդ գլխի վերջին համարը դիմում է նրանց, որոնք սպասում են Ամբակումի տեսիլքին։

But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint. Isaiah 40:31.

Բայց նրանք, որ Տիրոջն են ապավինում, պիտի նորոգեն իրենց զորությունը. պիտի վեր խոյանան արծիվների պես թևերով. պիտի վազեն և չհոգնեն. պիտի ընթանան և չթուլանան։ Եսայիա 40:31.

The “hidden history” of the seven thunders, that is now being unsealed, identifies three waymarks that begin and end with a disappointment. In that symbolic history, there are three waymarks, separated by two periods of time. A disappointment begins the tarrying time. The tarrying time leads to the corrected message and prediction of the Midnight Cry. The message of the Midnight Cry begins a period of proclaiming the message of the Midnight Cry, that leads to a second disappointment, that is represented as judgment. Those three steps, separated by two periods of time, represent the Alpha and Omega, as created in the Hebrew word “truth.”

Յոթ որոտների «թաքնված պատմությունը», որն այժմ բացվում է, նույնացնում է երեք ուղենիշներ, որոնք սկսվում և ավարտվում են հիասթափությամբ։ Այդ խորհրդանշական պատմության մեջ կան երեք ուղենիշներ՝ բաժանված երկու ժամանակաշրջաններով։ Մի հիասթափություն սկսում է ձգձգման ժամանակը։ Ձգձգման ժամանակը տանում է դեպի Կեսգիշերային աղաղակի շտկված լուրը և կանխատեսումը։ Կեսգիշերային աղաղակի լուրը սկսում է Կեսգիշերային աղաղակի լուրը հռչակելու մի ժամանակաշրջան, որը տանում է դեպի երկրորդ հիասթափություն, որն ներկայացված է որպես դատաստան։ Այդ երեք քայլերը, բաժանված երկու ժամանակաշրջաններով, ներկայացնում են Ալֆան և Օմեգան, ինչպես որ ստեղծված են եբրայական «ճշմարտություն» բառի մեջ։

In Ezekiel thirty-seven, Ezekiel also represents the “voice” of Isaiah forty. The voice in Isaiah forty asks, “What shall I cry?” The “voice” in Ezekiel thirty-seven, verse seven, then “prophesied as” he “was commanded.”

Եզեկիել երեսունյոթերորդ գլխում Եզեկիելը նաև ներկայացնում է Եսայիա քառասուներորդ գլխի «ձայնը»։ Եսայիա քառասուներորդ գլխում ձայնը հարցնում է. «Ի՞նչ աղաղակեմ»։ Այնուհետև Եզեկիել երեսունյոթերորդ գլխի յոթերորդ համարում «ձայնը» «մարգարեացավ, ինչպես» իրեն «պատվիրված էր»։

So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone. And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them. Ezekiel 37:7, 8.

Եվ ես մարգարեացա, ինչպես ինձ պատվիրված էր. և երբ մարգարեանում էի, աղմուկ եղավ, և ահա՝ ցնցում, ու ոսկորները մերձեցան, յուրաքանչյուր ոսկոր՝ իր ոսկորին։ Եվ երբ տեսա, ահա ջղերը և մարմինը բարձրացան նրանց վրա, և մաշկը վերևից ծածկեց նրանց, բայց նրանց մեջ շունչ չկար։ Եզեկիել 37:7, 8.

Ezekiel’s first prophecy brought the bones and flesh together, but they were not yet alive. “So,” Ezekiel “prophesied as he” was “commanded” a second time. The second prophecy brought the bodies to life. The two prophecies are typified by the creation of Adam.

Եզեկիելի առաջին մարգարեությունը ոսկորներն ու մարմինը միացրեց, սակայն դրանք դեռ կենդանի չէին։ «Այսպես», Եզեկիելը «մարգարեացավ, ինչպես իրեն» երկրորդ անգամ «պատվիրվեց»։ Երկրորդ մարգարեությունը մարմիններին կյանք տվեց։ Երկու մարգարեությունները նախապատկերված են Ադամի արարչությամբ։

And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. Genesis 2:7.

Եվ Տեր Աստված մարդուն կազմեց հողի փոշուց, և նրա ռունգերի մեջ կյանքի շունչ փչեց, և մարդը դարձավ կենդանի հոգի։ Ծննդոց 2:7.

The two-step process of bringing the dead dry bones to life is first mentioned in the creation of Adam, thus emphasizing that God’s prophetic Word is also His creative power. God first “formed” Adam, and Ezekiel’s first prophecy brought the bones and bodies together, then God “breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.”

Մեռած, չոր ոսկորներին կյանք բերելու երկփուլ գործընթացը նախ առաջին անգամ հիշատակվում է Ադամի արարողության մեջ՝ այսպիսով շեշտելով, որ Աստծո մարգարեական Խոսքը նաև Նրա արարիչ զորությունն է։ Աստված նախ «կազմեց» Ադամին, և Եզեկիելի առաջին մարգարեությունը ոսկորներն ու մարմինները միացրեց իրար, ապա Աստված «նրա ռունգերի մեջ փչեց կյանքի շունչը, և մարդը կենդանի հոգի եղավ»։

Ezekiel’s second prophecy was directed “unto the wind,” not unto the bones, for he was told to “say to the wind,” “Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.” Ezekiel’s second prophecy, which brings the dead bodies to life as a mighty army, was directed, not at the dead bodies, but at the wind. It was a command to the wind to breathe upon the bodies. The first time the word “breath” is mentioned in God’s Word is the creation of Adam, and it is there defined as the breath of life, and what brings life into the dead bodies, comes from the four winds.

Եզեկիելի երկրորդ մարգարեությունն ուղղված էր «քամուն», ոչ թե ոսկորներին, որովհետև նրան ասվեց «ասել քամուն». «Եկ չորս քամիներից, ո՛վ շունչ, և փչիր այս սպանվածների վրա, որպեսզի կենդանանան»։ Եզեկիելի երկրորդ մարգարեությունը, որ մեռած մարմինները կենդանացնում է որպես մի հզոր բանակ, ուղղված էր ոչ թե մեռած մարմիններին, այլ քամուն։ Դա հրաման էր քամուն՝ շնչելու մարմինների վրա։ Առաջին անգամ, երբ «շունչ» բառը հիշատակվում է Աստծո Խոսքում, Ադամի արարումն է, և այնտեղ այն սահմանվում է որպես կյանքի շունչ, իսկ այն, ինչ կյանք է բերում մեռած մարմինների մեջ, գալիս է չորս քամիներից։

Angels are holding the four winds, represented as an angry horse seeking to break loose and rush over the face of the whole earth, bearing destruction and death in its path.

«Հրեշտակները բռնած են չորս հողմերը, որոնք ներկայացված են որպես կատաղած մի ձի, որ փորձում է պոկվել ու սլանալ ամբողջ երկրի երեսով՝ իր ճանապարհին կրելով կործանում և մահ։

“Shall we sleep on the very verge of the eternal world? Shall we be dull and cold and dead? Oh, that we might have in our churches the Spirit and breath of God breathed into His people, that they might stand upon their feet and live.” Manuscript Releases, volume 20, 217.

«Մի՞թե մենք պիտի ննջենք հենց հավիտենական աշխարհի շեմին։ Մի՞թե պիտի լինենք բթացած, սառն ու մեռած։ Ո՛հ, երանի՜ թե մեր եկեղեցիներում Աստծո Հոգին և շունչը փչվեր Իր ժողովրդի մեջ, որպեսզի նրանք կանգնեին իրենց ոտքերի վրա և ապրեին»։ Manuscript Releases, volume 20, 217.

The two questions here are shall we sleep, and shall we be dead?…two terms for the same prophetic condition. The message of the four winds that are being restrained by angels, is the message that causes the breath of God to enter the dead and causes them to stand up and live. The message of the four winds is the message of the angry horse of Islam. The message of the four winds in the book of Revelation, is the sealing message. The sealing message of Revelation seven, verse one through three, is the message that identifies that the four winds are restrained, until the servants of God are sealed.

Այստեղ երկու հարցերն են՝ պիտի՞ ննջենք, և պիտի՞ մեռած լինենք… նույն մարգարեական վիճակի համար գործածված երկու արտահայտություն։ Հրեշտակների կողմից զսպվող չորս հողմերի պատգամն այն պատգամն է, որ պատճառ է դառնում, որպեսզի Աստծո շունչը մտնի մեռածների մեջ և նրանք ոտքի կանգնեն ու ապրեն։ Չորս հողմերի պատգամը իսլամի բարկացած ձիու պատգամն է։ Հայտնության գրքում չորս հողմերի պատգամը կնիք դնելու պատգամն է։ Հայտնություն յոթերորդ գլխի առաջինից մինչև երրորդ համարների կնիք դնելու պատգամն այն պատգամն է, որը ցույց է տալիս, որ չորս հողմերը զսպված են, մինչև Աստծո ծառաները կնքվեն։

And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads. Revelation 7:1–3.

Եվ այս բաներից հետո տեսա չորս հրեշտակներ՝ կանգնած երկրի չորս ծագերում, որոնք պահում էին երկրի չորս հողմերը, որպեսզի հողմը չփչի ոչ երկրի վրա, ոչ ծովի վրա, և ոչ էլ որևէ ծառի վրա։ Եվ տեսա մի ուրիշ հրեշտակ, որ ելնում էր արևելքից՝ ունենալով կենդանի Աստծու կնիքը. և նա բարձր ձայնով աղաղակեց այն չորս հրեշտակներին, որոնց տրված էր վնասել երկիրն ու ծովը, ասելով. «Մի՛ վնասեք ո՛չ երկրին, ո՛չ ծովին, ո՛չ էլ ծառերին, մինչև որ մեր Աստծու ծառաներին նրանց ճակատների վրա կնքենք»։ Հայտնություն 7:1–3։

Ezekiel’s second prophecy was directed to the wind, and the life that the wind delivered unto the bodies came from the message of the four winds. In verses eight through ten, in Ezekiel thirty-seven the words that appear either as “wind” or “breath” is the same Hebrew word in each occurrence. God breathed into Adam, the breath of life, and in Ezekiel the breath of life is the message of the sealing of the one hundred and forty-four thousand that comes from the four winds. That message delivers God’s creative power to the bodies that have been brought together in the valley of death, by the first message. The message of the four winds is the message of Islam bringing judgment upon the United States for the Sunday law. It is the message of the Midnight Cry.

Եզեկիելի երկրորդ մարգարեությունը ուղղված էր դեպի քամին, և այն կյանքը, որ քամին տվեց մարմիններին, բխում էր չորս քամիների պատգամից։ Եզեկիել երեսունյոթերորդ գլխի ութերորդից մինչև տասներորդ համարներում այն բառը, որ հանդես է գալիս կամ որպես «քամի», կամ որպես «շունչ», յուրաքանչյուր դեպքում նույն եբրայերեն բառն է։ Աստված Ադամի մեջ փչեց կյանքի շունչը, և Եզեկիելում կյանքի շունչը հարյուր քառասունչորս հազարի կնիքման պատգամն է, որ գալիս է չորս քամիներից։ Այդ պատգամը Աստծո ստեղծարար զորությունը փոխանցում է այն մարմիններին, որոնք առաջին պատգամով հավաքվել էին մահվան հովտում։ Չորս քամիների պատգամը իսլամի պատգամն է, որը դատաստան է բերում Միացյալ Նահանգների վրա՝ կիրակնօրյա օրենքի համար։ Դա Կեսգիշերյան Աղաղակի պատգամն է։

The hidden history of the seven thunders begins with a disappointment, which begins the tarrying time. In Revelation eleven when the two prophets were slain on July 18, 2020, the tarrying time began. Ezekiel was among the dead when the Lord asked Ezekiel if the two witnesses that are dead in the street could live.

Յոթ որոտների ծածուկ պատմությունը սկսվում է մի հիասթափությունից, որը սկիզբ է դնում հապաղման ժամանակին։ Հայտնություն տասնմեկում, երբ երկու մարգարեները սպանվեցին 2020 թվականի հուլիսի 18-ին, հապաղման ժամանակը սկսվեց։ Եզեկիելը մեռյալների մեջ էր, երբ Տերը Եզեկիելին հարցրեց, թե փողոցում մեռած ընկած երկու վկաները կարո՞ղ են ապրել։

The hand of the Lord was upon me, and carried me out in the spirit of the Lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones, And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry. And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord God, thou knowest. Ezekiel 37:1–3.

Տիրոջ ձեռքն ինձ վրա էր, և Տիրոջ Հոգով ինձ դուրս հանեց ու կանգնեցրեց հովտի մեջտեղում, որը լի էր ոսկորներով։ Եվ ինձ անցկացրեց դրանց շուրջբոլորը. և ահա՝ բաց հովտում դրանք շատ էին, և ահա՝ չափազանց չորացած էին։ Եվ ասաց ինձ. «Մարդո՛ւ որդի, կկարողանա՞ն արդյոք այս ոսկորները կենդանանալ»։ Եվ ես պատասխանեցի. «Ո՛վ Տեր Աստված, Դու գիտես»։ Եզեկիել 37:1–3։

In verse seven, when Ezekiel delivers the first of the two prophecies the message was simply, “O ye dry bones, hear the word of the Lord.” John, in the Revelation records, “blessed are those who hear the words of the prophecy of this book.” Ezekiel represents the dead dry bones who are blessed, as those who hear Ezekiel’s command to hear the Word of the Lord, and His Word is Truth. In chapter two of Ezekiel, the experience of those who hear God’s word is described.

Յոթերորդ համարում, երբ Եզեկիելը հաղորդում է երկու մարգարեություններից առաջինը, պատգամը պարզապես այս էր. «Ո՛վ ցամաքած ոսկորներ, լսեցե՛ք Տիրոջ խոսքը»։ Հովհաննեսը, Հայտնության գրքում, արձանագրում է. «երանելի են նրանք, որ լսում են այս գրքի մարգարեության խոսքերը»։ Եզեկիելը ներկայացնում է մեռած ցամաքած ոսկորներին, որոնք երանելի են, որպես այնպիսիներին, ովքեր լսում են Եզեկիելի՝ Տիրոջ Խոսքը լսելու հրամանը, և Նրա Խոսքը Ճշմարտություն է։ Եզեկիելի երկրորդ գլխում նկարագրվում է նրանց փորձառությունը, ովքեր լսում են Աստծու խոսքը։

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee. And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me. Ezekiel 2:1, 2.

Եվ նա ինձ ասաց. «Մարդո՛ւ որդի, ոտքի՛ կանգնիր, և ես քեզ հետ պիտի խոսեմ»։ Եվ երբ նա խոսում էր ինձ հետ, հոգին մտավ իմ մեջ և ինձ կանգնեցրեց ոտքերիս վրա, և ես լսեցի նրան, որ խոսում էր ինձ հետ։ Եզեկիել 2:1, 2.

In Revelation eleven, when the dead bodies hear the Word of the Lord, the Comforter enters into them and they stand on their feet. It is the Comforter that sets them on their feet.

Հայտնություն տասնմեկում, երբ մեռյալ մարմինները լսում են Տիրոջ Խոսքը, Մխիթարիչը մտնում է նրանց մեջ, և նրանք կանգնում են իրենց ոտքերի վրա։ Մխիթարիչն է, որ նրանց կանգնեցնում է իրենց ոտքերի վրա։

And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. Revelation 11:11.

Եվ երեք օր ու կես անց կյանքի Հոգին Աստծուց մտավ նրանց մեջ, և նրանք կանգնեցին իրենց ոտքերի վրա. և մեծ երկյուղ ընկավ նրանց տեսնողների վրա։ Հայտնություն 11:11.

The standing up of the dead is step number one, in a two-step process that raises them out of their graves to become the ensign that is lifted up at the judgment of the Sunday law. When they stand in chapter eleven, “great fear” comes upon those that see them.

Մեռյալների ոտքի կանգնելը առաջին քայլն է այն երկքայլ ընթացքի մեջ, որը նրանց բարձրացնում է իրենց գերեզմաններից, որպեսզի դառնան այն դրոշակը, որ բարձրացվում է կիրակնօրյա օրենքի դատաստանի ժամանակ։ Երբ նրանք կանգնում են տասնմեկերորդ գլխում, «մեծ վախը» գալիս է նրանց տեսնողների վրա։

And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the Lord, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem. Isaiah 31:9.

Եվ նա իր զորավոր ամրոցը պիտի անցնի սարսափից, և նրա իշխանները պիտի երկնչեն դրոշակից, ասում է Տերը, որի կրակը Սիոնում է, և որի հնոցը՝ Երուսաղեմում։ Եսայիա 31:9։

The Midnight Cry message of Millerite history was the second part of the second angel’s message. The second angel’s message produced a separation of the Millerites from the churches that were then identified as the daughters of Babylon, and the faithful were called out to come and stand with the Millerites. A ‘body’ of believers was formed by that message, and then the second step was the message of the Midnight Cry that joined and added power to the second message. The Millerites then became a mighty army that took the message like a tidal wave across the land. That two-step process is the two voices of Revelation eighteen, and it is the identical process of the resurrection of the dead dry bones in Ezekiel who were slain in the street of Revelation eleven.

Միլլերական պատմության Կեսգիշերային աղաղակի լուրը երկրորդ հրեշտակի լուրի երկրորդ մասն էր։ Երկրորդ հրեշտակի լուրը բաժանում առաջ բերեց Միլլերականների և այն եկեղեցիների միջև, որոնք այն ժամանակ նույնացվում էին որպես Բաբելոնի դուստրեր, և հավատարիմները կանչվեցին դուրս գալ ու գալ կանգնելու Միլլերականների հետ։ Այդ լուրով հավատացյալների մի «մարմին» ձևավորվեց, իսկ ապա երկրորդ քայլը Կեսգիշերային աղաղակի լուրն էր, որը միացավ երկրորդ լուրին և զորություն ավելացրեց նրան։ Այնուհետև Միլլերականները դարձան մի հզոր բանակ, որ լուրը տարածեց ողջ երկրով մեկ՝ մակընթացային ալիքի պես։ Այդ երկփուլ ընթացքը Հայտնություն տասնութի երկու ձայներն են, և դա նույնական գործընթացն է Եզեկիելի մեռած չոր ոսկորների հարության հետ, որոնք սպանված էին Հայտնություն տասնմեկի փողոցում։

“Angels were sent to aid the mighty angel from heaven, and I heard voices which seemed to sound everywhere, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues; for her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities. This message seemed to be an addition to the third message, and joined it, as the midnight cry joined the second angel’s message in 1844.” Spiritual Gifts, volume 1, 195, 196.

«Հրեշտակներ ուղարկվեցին՝ օգնելու երկնքից եկած հզոր հրեշտակին, և ես լսեցի ձայներ, որոնք թվում էր՝ հնչում էին ամենուր. Դո՛ւրս եկեք նրանից, իմ ժողովո՛ւրդ, որպեսզի մասնակից չլինեք նրա մեղքերին, և որպեսզի չընդունեք նրա պատուհասներից. որովհետև նրա մեղքերը հասել են մինչև երկինք, և Աստված հիշել է նրա անօրենությունները։ Այս լուրը թվում էր երրորդ լուրի հավելումը, և միացավ նրան, ինչպես կեսգիշերային աղաղակը միացավ երկրորդ հրեշտակի լուրին 1844 թվականին»։ Spiritual Gifts, հատոր 1, 195, 196.

The first waymark in the hidden history of the seven thunders, is the disappointment which begins the tarrying time. The tarrying time is a period of time that is represented as three and a half days, which is a symbol of the wilderness. At the end of the forty years of wandering in the wilderness, Joshua led a mighty army into the Promised Land. At the end of the three and a half days, Ezekiel is taken to the valley of death, and is told to command the dead bodies to “hear the word of the Lord.” Ezekiel is a “voice” crying in the wilderness. The command to hear the Word of the Lord brings the body parts together, but they are not yet alive, they are not yet an army, they are not yet sealed. The “word of the Lord” which is spoken by Ezekiel in chapter two, identifies that when the Comforter arrives, God’s people stand, while they simultaneously hear the Word of the Lord. Christ promised He would send the Comforter, three and a half days after they were murdered in the street.

Յոթ որոտների ծածուկ պատմության առաջին նշանաքարը հիասթափությունն է, որով սկսվում է ուշանալու ժամանակը։ Ուշանալու ժամանակը մի ժամանակահատված է, որ ներկայացվում է երեքուկես օրով, ինչը անապատի խորհրդանիշն է։ Անապատում քառասուն տարվա թափառումի վերջում Հեսուն հզոր զորքը առաջնորդեց դեպի Ավետյաց երկիր։ Երեքուկես օրվա վերջում Եզեկիելը տարվում է մահվան հովիտը և նրան ասվում է հրամայել մեռած մարմիններին՝ «լսել Տիրոջ խոսքը»։ Եզեկիելը մի «ձայն» է, որ աղաղակում է անապատում։ Տիրոջ Խոսքը լսելու հրամանը մարմնի անդամները միավորում է, սակայն նրանք դեռ կենդանի չեն, դեռ բանակ չեն, դեռ կնքված չեն։ «Տիրոջ խոսքը», որ Եզեկիելը խոսում է երկրորդ գլխում, ցույց է տալիս, որ երբ Մխիթարիչը հասնում է, Աստծու ժողովուրդը կանգնում է, մինչ միաժամանակ լսում է Տիրոջ Խոսքը։ Քրիստոսը խոստացավ, որ Ինքը կուղարկի Մխիթարիչին՝ այն բանից երեքուկես օր անց, երբ նրանց սպանեցին փողոցում։

Once standing, the bodies ‘who are not yet alive,’ are going to be given a second prophecy. The “voice that crieth in the wilderness” in Isaiah, asks what the prophecy is that he is to cry? The “message” that both Ezekiel, and the “voice” in Isaiah forty are commanded to present, is the message of Islam. When that prophecy is delivered, “Adam” comes to life as a mighty army. The living two witnesses then proclaim the message of Islam’s judgment upon the United States, because of the passage of the soon-coming Sunday law. The judgment of the Sunday law is the third waymark of the hidden history of the seven thunders. When it is fulfilled, the army is lifted up as an ensign to heaven, and is represented in Revelation fourteen.

Երբ կանգնած լինեն, այն մարմինները, «որոնք դեռ կենդանի չեն», պիտի տրվի երկրորդ մարգարեություն։ Եսայիայի մեջ «անապատում աղաղակողի ձայնը» հարցնում է, թե ի՛նչ է այն մարգարեությունը, որ ինքը պետք է աղաղակի։ Այն «լուրը», որ և՛ Եզեկիելին, և՛ Եսայիայի քառասուներորդ գլխի «ձայնին» պատվիրված է ներկայացնել, իսլամի լուրն է։ Երբ այդ մարգարեությունը տրվի, «Ադամը» կենդանանում է՝ որպես հզոր բանակ։ Այնուհետև կենդանի երկու վկաները հռչակում են իսլամի դատաստանի լուրը Միացյալ Նահանգների վրա՝ շուտով ընդունվելիք կիրակնօրյա օրենքի անցկացման պատճառով։ Կիրակնօրյա օրենքի դատաստանը յոթ որոտների գաղտնի պատմության երրորդ սահմանանշանն է։ Երբ այն կատարվի, բանակը բարձրացվում է որպես դրոշ երկինք, և ներկայացված է Հայտնություն տասնչորսում։

“I have had an experience in the first, second, and third angels’ messages. The angels are represented as flying in the midst of heaven, proclaiming to the world a message of warning, and having a direct bearing upon the people living in the last days of this earth’s history. No one hears the voice of these angels, for they are a symbol to represent the people of God who are working in harmony with the universe of heaven. Men and women, enlightened by the Spirit of God and sanctified through the truth, proclaim the three messages in their order.” Selected Messages, book 2, 387.

«Ես փորձառություն եմ ունեցել առաջին, երկրորդ և երրորդ հրեշտակների լուրերում։ Հրեշտակները ներկայացված են որպես երկնքի մեջտեղով թռչողներ, որոնք աշխարհին զգուշացման լուր են հռչակում և անմիջական առնչություն ունեն այս երկրի պատմության վերջին օրերում ապրող ժողովրդի հետ։ Ոչ ոք չի լսում այդ հրեշտակների ձայնը, որովհետև նրանք խորհրդանշան են՝ ներկայացնելու Աստծու այն ժողովրդին, որը գործում է երկնային տիեզերքի հետ ներդաշնակությամբ։ Տղամարդիկ և կանայք, լուսավորված Աստծու Հոգով և ճշմարտության միջոցով սրբագործված, հռչակում են այդ երեք լուրերը՝ իրենց կարգի համաձայն»։ Selected Messages, book 2, 387.

The ensign that is lifted up is the third angel that is flying in the midst of heaven, warning mankind against accepting the mark of the beast. The mighty army continues to present that message to the world, until Michael stands up and human probation closes.

Բարձրացվող դրոշը այն երրորդ հրեշտակն է, որ թռչում է երկնքի մեջտեղում՝ մարդկությանը զգուշացնելով գազանի նշանը ընդունելու դեմ։ Այդ հզոր բանակը շարունակում է այդ պատգամը ներկայացնել աշխարհին, մինչև Միքայելը կանգնի, և մարդկային փորձության ժամանակը փակվի։

We will continue these thoughts in the next article.

Այս մտքերը մենք կշարունակենք հաջորդ հոդվածում։

And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him. Matthew 25:6.

Իսկ կեսգիշերին աղաղակ բարձրացավ. Ահա փեսան գալիս է. ելե՛ք նրան ընդառաջ գնալու։ Մատթեոս 25:6.