Truth is established upon the testimony of two or three, and the application of the four abominations of Ezekiel chapter eight, as the four generations of Laodicean Adventism, has several witnesses. In earlier articles it was identified that the seven churches of Revelation chapters two and three not only represented the history of modern Israel from the time of the apostles unto the end of the world, but also that those seven churches represented the history of ancient Israel from the time of Moses unto the time of Christ.

ჭეშმარიტება დგინდება ორი ან სამი მოწმის დამოწმებით, და ეზეკიელის მერვე თავში მოხსენიებული ოთხი სისაძაგლის ლაოდიკიელი ადვენტიზმის ოთხ თაობად გამოყენებას რამდენიმე მოწმე ამოწმებს. წინა სტატიებში ნაჩვენები იყო, რომ გამოცხადების მეორე და მესამე თავებში მოხსენიებული შვიდი ეკლესია არა მხოლოდ თანამედროვე ისრაელის ისტორიას წარმოადგენდა მოციქულთა დროიდან ქვეყნიერების აღსასრულამდე, არამედ ის შვიდი ეკლესია ასევე წარმოადგენდა ძველი ისრაელის ისტორიას მოსეს დროიდან ქრისტეს დრომდე.

The church of Ephesus represented both the early Christian church, and also ancient Israel from Moses unto the time of the Judges. The church of Smyrna represented the period of persecution from the time of the disciples, unto the Roman emperor Constantine, and also the period of the Judges, when every man did what was right in his own eyes. The church of Pergamos represented the period of compromise from Constantine unto the papacy in 538, but also the period when ancient Israel rejected God and chose a king, and continually compromised with the pagan kingdoms they were surrounded by. The fourth church of Thyatira represented by Jezebel, is the period of papal rule from the year 538 unto 1798, and also the seventy-year captivity of ancient Israel in Babylon.

ეფესოს ეკლესია წარმოადგენდა როგორც ადრეულ ქრისტიანულ ეკლესიას, ასევე ძველ ისრაელს მოსედან მსაჯულთა ხანამდე. სმირნის ეკლესია წარმოადგენდა დევნის პერიოდს მოციქულთა დროიდან რომის იმპერატორ კონსტანტინემდე, აგრეთვე მსაჯულთა ხანას, როდესაც თითოეული ადამიანი იმას აკეთებდა, რაც საკუთარ თვალში სწორად მიაჩნდა. პერგამოს ეკლესია წარმოადგენდა კომპრომისის პერიოდს კონსტანტინედან პაპობამდე 538 წელს, და ასევე იმ პერიოდს, როდესაც ძველმა ისრაელმა უარყო ღმერთი და აირჩია მეფე, და განუწყვეტლივ მიდიოდა კომპრომისზე იმ წარმართულ სამეფოებთან, რომელთა გარემოცვაშიც იმყოფებოდა. მეოთხე ეკლესია, თიათირა, რომელსაც იეზებელი განასახიერებს, არის პაპური მმართველობის პერიოდი 538 წლიდან 1798 წლამდე, და აგრეთვე ძველი ისრაელის სამოცდაათწლიანი ტყვეობა ბაბილონში.

Those four churches also represent the four generations of Adventism, and provide a witness to applying Ezekiel’s four abominations to the four generations. The rebellion of 1863, was represented by the first generation of ancient Israel as illustrated by the rebellion of Aaron’s golden calf. The first generation includes the counsel given to the church of Ephesus, which identifies that God’s people had left their first love, and needed to repent and return to their first love. In 1863, the first love, as represented by William Miller’s jewels (the foundational truths, especially the “seven times”), were set aside, and God’s people were counselled to return.

ეს ოთხი ეკლესიაც ადვენტიზმის ოთხ თაობას წარმოადგენს და მოწმობას იძლევა ეზეკიელის ოთხი სისაძაგლის ოთხ თაობაზე მისადაგების შესახებ. 1863 წლის აჯანყება წარმოდგენილი იყო ძველი ისრაელის პირველი თაობით, როგორც ეს აარონის ოქროს ხბოს ამბოხით არის ნაჩვენები. პირველი თაობა მოიცავს ეფესოს ეკლესიისთვის მიცემულ რჩევას, რომელიც მიუთითებს, რომ ღვთის ხალხმა მიატოვა თავისი პირველი სიყვარული და საჭიროებდა მონანიებასა და თავის პირველ სიყვარულთან დაბრუნებას. 1863 წელს პირველი სიყვარული, როგორც იგი უილიამ მილერის ძვირფასი ქვებითაა წარმოდგენილი (ფუძემდებლური ჭეშმარიტებები, განსაკუთრებით „შვიდი ჟამი“), გვერდზე იქნა გადადებული, და ღვთის ხალხს დაბრუნებისკენ მოუწოდებდნენ.

Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love. Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent. Revelation 2:4, 5.

მაგრამ შენს წინააღმდეგ ეს მაქვს: რომ მიატოვე შენი პირველი სიყვარული. მაშ, გაიხსენე, საიდან ჩამოვარდი, და მოინანიე, და აღასრულე პირველი საქმეები; ხოლო თუ არა, მალე მოვალ შენთან და გადავდგამ შენს სასანთლეს თავისი ადგილიდან, თუ არ მოინანიებ. გამოცხადება 2:4, 5.

The Millerites had struggled with apostate Protestantism, who Jeremiah called the “assembly of mockers,” and waited patiently for the vision to arrive, for when it did arrive it would not lie. The “assembly of mockers” were represented by the old prophet that lied to the prophet of Judah, who had presented the rebuke upon Jeroboam’s counterfeit worship.

მილერიტები ებრძოდნენ განდგომილ პროტესტანტიზმს, რომელსაც იერემიამ „დამცინავთა კრებული“ უწოდა, და მოთმინებით ელოდნენ ხილვის აღსრულებას, რადგან, როდესაც იგი აღსრულდებოდა, არ იცრუებდა. „დამცინავთა კრებული“ წარმოდგენილი იყო იმ მოხუცი წინასწარმეტყველით, რომელმაც მოატყუა იუდას წინასწარმეტყველი, რომელმაც იერობოამის ყალბი თაყვანისმცემლობის წინააღმდეგ მხილება წარმოთქვა.

I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars: And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted. Revelation 2:2, 3.

ვიცი შენი საქმენი, შენი შრომა და შენი მოთმინება, და ისიც, რომ ვერ იტან ბოროტთ; გამოსცადე ისინი, რომლებიც ამბობენ, რომ მოციქულები არიან, და არ არიან, და ცრუნი ჰპოვე ისინი; იტვირთე, გაქვს მოთმინება, და ჩემი სახელის გულისათვის იშრომე და არ დაღლილხარ. გამოცხადება 2:2, 3.

The second church of Smyrna represented the period of persecution in the early Christian church, that consisted of genuine martyrs and some who brought persecution upon themselves for less than holy motivations. It also represented the time of the Judges when every man in ancient Israel did whatever seemed right in his own eyes. The generation of rebellion that began in 1888, identified a period of persecution against the Spirit of Prophecy, the chosen messengers of the hour, and the Holy Spirit. It introduced a period when the ancient men of Laodicean Adventism chose to do whatever seemed right in their own eyes, as witnessed by men such as Kellogg, Prescott and Daniells.

სმირნის მეორე ეკლესია წარმოადგენდა ადრეული ქრისტიანული ეკლესიის დევნის პერიოდს, რომელიც შედგებოდა ჭეშმარიტი მოწამეებისა და ზოგიერთისაგან, რომელთაც დევნა საკუთარ თავზე მოიტანეს ნაკლებად წმიდა მოტივებით. იგი აგრეთვე წარმოადგენდა მსაჯულთა ხანას, როდესაც ძველ ისრაელში ყოველი კაცი აკეთებდა იმას, რაც თავის თვალში სწორი ეჩვენებოდა. აჯანყების თაობამ, რომელიც 1888 წელს დაიწყო, გამოავლინა წინასწარმეტყველების სულის, იმ ჟამის რჩეული მაცნეების და სულიწმიდის წინააღმდეგ დევნის პერიოდი. მან შემოიტანა დრო, როდესაც ლაოდიკიური ადვენტიზმის ძველმა კაცებმა აირჩიეს იმის კეთება, რაც საკუთარ თვალში სწორი ეჩვენებოდათ, როგორც ეს ჩანს ისეთი კაცების მაგალითზე, როგორებიც იყვნენ კელოგი, პრესკოტი და დენიელსი.

The faithful few in that time were to be in mortal spiritual combat with a class that claimed to be Jews, but were not. Despite the positions of leadership, they were of the synagogue of Satan, as testified to by Sister White identifying that some were being directed “by angels that had been expelled from heaven.” They claimed to be wise, but were foolish. There was no condemnation placed upon the wise in that period of time, but an encouragement to be faithful unto death. In 1915, the last words Sister White ever spoke was, “I know in whom I have believed,” for she had been faithful unto death.

იმ დროს ერთგული მცირერიცხოვანნი უნდა ყოფილიყვნენ სასიკვდილო სულიერ ბრძოლაში იმ ჯგუფთან, რომელიც თავს იუდეველებად აცხადებდა, მაგრამ არ იყვნენ. ხელმძღვანელ თანამდებობებზე ყოფნის მიუხედავად, ისინი სატანის სინაგოგას ეკუთვნოდნენ, რასაც ამოწმებს ის, რომ და უაითი აღნიშნავდა: ზოგიერთი ხელმძღვანელობას იღებდა „ანგელოზებისაგან, რომლებიც ზეციდან იყვნენ განდევნილნი.“ ისინი თავს ბრძენებად აცხადებდნენ, მაგრამ უგუნურნი იყვნენ. იმ დროის მონაკვეთში ბრძენთა მიმართ არავითარი მსჯავრი არ იყო გამოტანილი, არამედ იყო წახალისება, რომ სიკვდილამდე ერთგულნი ყოფილიყვნენ. 1915 წელს, და უაითის უკანასკნელი სიტყვები, რომლებიც ოდესმე წარმოთქვა, იყო: „ვიცი, ვისაც ვერწმუნე,“ რადგან იგი სიკვდილამდე ერთგული იყო.

I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan. Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. Revelation 2:9, 10.

ვიცი შენი საქმენი, ჭირი და სიღარიბე (მაგრამ მდიდარი ხარ), და ვიცი გმობა მათგან, რომელნიც ამბობენ, რომ იუდეველნი არიან, და არ არიან, არამედ სატანის სინაგოგა არიან. ნუღარ შეგეშინდება იმათგან, რაც უნდა იტანჯო: აჰა, ეშმაკი ჩააგდებს ზოგიერთ თქვენგანს საპყრობილეში, რათა გამოიცადოთ; და გექნებათ ჭირი ათ დღეს; იყავ სიკვდილამდე ერთგული, და მოგცემ სიცოცხლის გვირგვინს. გამოცხადება 2:9, 10.

The church of Pergamos represented the compromise between truth and error, between paganism and Christianity, in the time of the emperor Constantine, and also the compromise of ancient Israel that occurred during the history of the kings. It represented the mixture of truth and error, which can only produce error. It was represented by the 1919 Bible conference where the publication of the book, “The Doctrine of Christ”, was brought about in order to create an Adventist message that more closely represented the false gospel of apostate Protestantism. It was in the third generation of Adventism where the great compromises of truth occurred.

პერგამოსის ეკლესია წარმოადგენდა კომპრომისს ჭეშმარიტებასა და ცდომილებას შორის, წარმართობასა და ქრისტიანობას შორის იმპერატორ კონსტანტინეს დროს, და ასევე ძველი ისრაელის იმ კომპრომისს, რომელიც მეფეთა ისტორიის განმავლობაში მოხდა. იგი წარმოადგენდა ჭეშმარიტებისა და ცდომილების ნაზავს, რომელსაც მხოლოდ ცდომილების წარმოშობა შეუძლია. იგი წარმოდგენილი იყო 1919 წლის ბიბლიურ კონფერენციაში, სადაც წიგნის, „ქრისტეს მოძღვრება“, გამოცემა განხორციელდა, რათა შექმნილიყო ადვენტისტური უწყება, რომელიც უფრო მეტად წარმოადგენდა განდგომილი პროტესტანტიზმის ცრუ სახარებას. სწორედ ადვენტიზმის მესამე თაობაში მოხდა ჭეშმარიტებასთან დაკავშირებული დიდი კომპრომისები.

It was in that generation, beginning in 1919, that the church began the compromise that produced the Church Manual. It was in that generation, beginning in 1919, that the church began the compromise that required accreditation in both the schools of health and religion. It was in that generation that the move to the modern Catholic-based Bibles was initiated. It was in that history that the willingness of the leadership to establish relationships with regimes that were openly anti-Christian occurred.

სწორედ იმ თაობაში, რომელიც 1919 წელს დაიწყო, ეკლესიამ დაიწყო ის კომპრომისი, რომელმაც ეკლესიის სახელმძღვანელო წარმოშვა. სწორედ იმ თაობაში, რომელიც 1919 წელს დაიწყო, ეკლესიამ დაიწყო ის კომპრომისი, რომელმაც როგორც ჯანმრთელობის, ისე რელიგიის სკოლებში აკრედიტაციის მოთხოვნა განაპირობა. სწორედ იმ თაობაში დაიწყო სვლა თანამედროვე, კათოლიკურ საფუძველზე შექმნილი ბიბლიებისკენ. სწორედ იმ ისტორიულ პერიოდში გამოვლინდა ხელმძღვანელობის მზადყოფნა, დაემყარებინა ურთიერთობები რეჟიმებთან, რომლებიც აშკარად ანტიქრისტიანულნი იყვნენ.

The practice had been born into infancy in the Civil War, when the Laodicean leadership formed a legal relationship with the government of the United States, in order to have a better outcome for the young men in the church that were to be drafted into the deadliest war in American history, was repeated at the outset of the First World War when the General Conference president, A. G. Daniells, interacted with the German government, giving his approval for Germany to draft and force young men to serve in the military, and to bear arms, and to disregard the Sabbath. That action by Daniells brought about a separation that produced the various splinters of the Seventh-day Adventist Reform movement that exist to this very day.

ეს პრაქტიკა თავის ჩვილობის მდგომარეობაში სამოქალაქო ომის დროს იშვა, როდესაც ლაოდიკიური ხელმძღვანელობა ამერიკის შეერთებული შტატების მთავრობასთან იურიდიულ ურთიერთობაში შევიდა, რათა ეკლესიაში მყოფი იმ ახალგაზრდა მამაკაცებისთვის, რომელთაც ამერიკის ისტორიაში ყველაზე მომაკვდინებელ ომში გაწვევა ელოდათ, უკეთესი შედეგი მიეღოთ; და იგი კვლავ განმეორდა პირველი მსოფლიო ომის დასაწყისში, როდესაც გენერალური კონფერენციის პრეზიდენტი, A. G. Daniells, გერმანიის მთავრობასთან ურთიერთობდა და თავისი თანხმობა მისცა იმას, რომ გერმანიას ახალგაზრდა მამაკაცები გაეწვია და სამხედრო სამსახურში იძულებით ჩაეყენებინა, იარაღი ეტარებინათ და შაბათი უგულებელეყოთ. დანიელსის ამ მოქმედებამ განშორება გამოიწვია, რომელმაც წარმოშვა მეშვიდე დღის ადვენტისტთა რეფორმაციული მოძრაობის სხვადასხვა დანაყოფი, რომლებიც დღემდე არსებობენ.

That compromise continued with Hitler’s Nazi Germany, and thereafter with the nations that made up the Soviet Union, and it is still upheld today in regimes such as China. The compromise of the third generation in its relation to statecraft had been typified by the compromise of the ancient kings of Israel and Constantine as symbolized in the church of Pergamos. That period also represented the compromise of its churchcraft with the false gospel of peace and safety represented by Prescott’s “The Doctrine of Christ”.

ეს კომპრომისი გაგრძელდა ჰიტლერის ნაცისტურ გერმანიასთან, ხოლო შემდეგ იმ ერებთან, რომლებიც საბჭოთა კავშირს შეადგენდნენ, და დღესაც იგი კვლავ შენარჩუნებულია ისეთი რეჟიმების მიერ, როგორიცაა ჩინეთი. მესამე თაობის კომპრომისი სახელმწიფო მმართველობასთან მის დამოკიდებულებაში წინასწარ იყო ტიპოლოგიურად წარმოდგენილი ძველი ისრაელის მეფეთა და კონსტანტინეს კომპრომისით, როგორც ეს სიმბოლურად პერგამოს ეკლესიაშია გამოხატული. ეს პერიოდი ასევე წარმოადგენდა მისი საეკლესიო მმართველობის კომპრომისს მშვიდობისა და უსაფრთხოების ცრუ სახარებასთან, რომელსაც წარმოადგენს პრესკოტის „ქრისტეს მოძღვრება“.

I know thy works and where thou dwellest, even where Satan’s seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth. But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication. Revelation 2:13, 14.

ვიცი შენი საქმენი და ისიც, სად მკვიდრობ, იქ, სადაც სატანის ტახტია; და მტკიცედ გიჭირავს ჩემი სახელი და არ უარჰყავ ჩემი რწმენა იმ დღეებშიც, როცა ანტიპასი, ჩემი ერთგული მოწამე, მოკლულ იქნა თქვენს შორის, იქ, სადაც სატანა მკვიდრობს. მაგრამ რამდენიმე რამ მაქვს შენს წინააღმდეგ, რადგან შენთან არიან ისინი, რომელთაც ბალაამის მოძღვრება უპყრიათ, რომელმაც ბალაკს ასწავლა, დაედგა საცდური ისრაელის ძეთა წინაშე, რათა ეჭამათ კერპთათვის შეწირული და ემრუშათ. გამოცხადება 2:13, 14.

The fornication identifies the work of the General Conference in aligning themselves with nations such as Nazi Germany, and the Soviet Union under the pretext of maintaining necessary working relationships with the corrupt governments, while disregarding the faithful in those nations that suffered persecution from the various regimes they had joined with. The food sacrificed to idols represented the false methodology of apostate Protestantism and Catholicism that was then firmly established in universities of Laodicean Adventism, that had agreed to be governed by the guidelines of apostate methodologies, both in religion and health.

მრუშობა ასახავს გენერალური კონფერენციის საქმიანობას, როდესაც იგი თავს აიგივებდა ისეთ ერებთან, როგორებიც იყვნენ ნაცისტური გერმანია და საბჭოთა კავშირი, იმ საბაბით, რომ აუცილებელი სამუშაო ურთიერთობები უნდა შეენარჩუნებინა გახრწნილ მთავრობებთან, მაშინ როდესაც უგულებელყოფდა იმ ქვეყნებში მყოფ ერთგულებს, რომელთაც დევნა დაითმინეს სხვადასხვა რეჟიმისგან, რომლებთანაც თავად შეუერთდა. კერპთათვის შეწირული საკვები წარმოადგენდა განდგომილი პროტესტანტიზმისა და კათოლიციზმის ცრუ მეთოდოლოგიას, რომელიც მაშინ მყარად იყო დამკვიდრებული ლაოდიკიელი ადვენტიზმის უნივერსიტეტებში, რომლებმაც თანხმობა განაცხადეს, რომ ემართათ განდგომილი მეთოდოლოგიების სახელმძღვანელო პრინციპებით როგორც რელიგიაში, ისე ჯანმრთელობის სფეროშიც.

Jesus illustrated the end of the third generation as he did with the beginning, for He marked the arrival of the fourth generation with the publication of the book, Questions on Doctrine published in 1957, which fully rejected the primary salvation distinction that exists between truth and the erroneous ideas of apostate Protestantism and Catholicism. The book of course has several erroneous teachings, but essentially it teaches that it is impossible to live victorious in Christ, until after a person is miraculously changed at the Second Coming. The book marked the beginning of the generation where the twenty-five ancient men were to bow down to the sun. The political and religious elements necessary to allow the Laodicean Adventist church to accept the worship of Sunday at the soon coming Sunday law had arrived.

იესომ მესამე თაობის დასასრული ისევე წარმოაჩინა, როგორც დასაწყისი, რადგან მან მეოთხე თაობის დადგომა აღნიშნა წიგნის, *Questions on Doctrine*-ის, 1957 წელს გამოცემით, რომელმაც სრულად უარყო ხსნის ის ძირითადი განმასხვავებელი ნიშანი, რომელიც არსებობს ჭეშმარიტებასა და განდგომილი პროტესტანტიზმისა და კათოლიციზმის მცდარ იდეებს შორის. ამ წიგნში, რასაკვირველია, რამდენიმე მცდარი მოძღვრებაა, მაგრამ არსებითად იგი ასწავლის, რომ შეუძლებელია ქრისტეში გამარჯვებული ცხოვრება მანამდე, ვიდრე ადამიანი სასწაულებრივად არ შეიცვლება მეორედ მოსვლისას. ამ წიგნმა აღნიშნა იმ თაობის დასაწყისი, როდესაც ოცდახუთი ძველი კაცი მზეს უნდა თაყვანი სცემოდა. პოლიტიკური და რელიგიური ელემენტები, რომლებიც აუცილებელი იყო იმისათვის, რომ ლაოდიკიის ადვენტისტურმა ეკლესიამ მოახლოებულ კვირის კანონთან ერთად კვირის დღის თაყვანისცემა მიეღო, უკვე მოსული იყო.

The fourth abomination of Ezekiel occurs when the faithful few in chapter nine are receiving a seal upon their foreheads, just before the destroying angels begin their work. The vision begins in verse one, of chapter eight on the fifth day, of the sixth month, of the sixth year. The vision begins the day before the execution of the judgment upon those who bow down to the sun, which is the mark of papal authority, and the number of his name is “666.”

ეზეკიელის მეოთხე სისაძაგლე მაშინ ხდება, როდესაც მეცხრე თავში ერთგული მცირერიცხოვანნი თავიანთ შუბლზე ბეჭედს იღებენ, ზუსტად მანამ, სანამ გამანადგურებელი ანგელოზები თავიანთ საქმეს დაიწყებენ. ხილვა იწყება მერვე თავის პირველ მუხლში, მეხუთე დღეს, მეექვსე თვეს, მეექვსე წელს. ხილვა იწყება იმ დღით ადრე, ვიდრე აღსრულდება სამსჯავრო მათზე, ვინც მზეს ეთაყვანება, რაც პაპური ხელისუფლების ნიშანია, და მისი სახელის რიცხვია „666.“

The work of the sealing of the one hundred and forty-four thousand began on September 11, 2001 with the attack upon the earth beast carried out by the third woe of Islam. That attack made the nations angry, and marked the arrival of the latter rain. But the latter rain would only be recognized by those who would be led back to the foundations of Adventism to see that the three Woes of Islam are a foundational truth. At that point in time, those who were led back to the old paths that Jeremiah identifies as “the rest” (which is the latter rain), would either become watchmen that blew the trumpet of the third Woe, or they would be those who refused to hearken to the sound of the trumpet, and thus refusing to walk in the old paths.

ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვის საქმე დაიწყო 2001 წლის 11 სექტემბერს, როდესაც ისლამის მესამე ვაიმ განახორციელა თავდასხმა მიწის მხეცზე. ამ თავდასხმამ განარისხა ერები და აღნიშნა გვიანი წვიმის მოსვლა. მაგრამ გვიანი წვიმა ცნობილ იქნებოდა მხოლოდ მათ მიერ, ვისაც უკან, ადვენტიზმის საძირკვლებისკენ მიაბრუნებდნენ, რათა დაენახათ, რომ ისლამის სამი ვაი საძირკვლოვანი ჭეშმარიტებაა. დროის იმ მომენტში ისინი, ვინც უკან, ძველი ბილიკებისკენ მიჰყავდათ, რომელთაც იერემია „განსვენებად“ მოიხსენიებს (რაც არის გვიანი წვიმა), ან დარაჯებად იქცეოდნენ, რომელნიც მესამე ვაის საყვირს ბერავდნენ, ან იმათ შორის აღმოჩნდებოდნენ, ვინც უარს ამბობდა საყვირის ხმის მოსმენაზე და ამგვარად უარს ამბობდა ძველ ბილიკებზე სვლაზე.

They were then tested by the sin of their father’s rebellion of 1863. At the very same point in time, a message arrived of the righteousness of Christ, which is “justification by faith in verity”. It was the Laodicean message of Jones and Waggoner, and it was the message of Ezekiel to the dead dry bones that came from the “four winds”, which are a symbol of Islam of the third woe (the “angry horse” seeking to break loose). Those faithful few were then tested by the sin of their father’s rebellion of 1888, as the mighty angel of Revelation eighteen descended when the great buildings of New York City were thrown down, and Revelation chapter eighteen, verses one through three was fulfilled.

შემდეგ ისინი გამოიცადნენ მათი მამის 1863 წლის ამბოხის ცოდვით. ზუსტად იმავე დროის მომენტში მოვიდა ქრისტეს სიმართლის შესახებ უწყება, რომელიც არის „რწმენით გამართლება ჭეშმარიტებაში“. ეს იყო ჯოუნსისა და ვაგონერის ლაოდიკიისეული უწყება, და ეს იყო ეზეკიელის უწყება მკვდარ, გამხმარ ძვლებს, რომელიც მოვიდა „ოთხი ქარიდან“, რაც მესამე ვაის ისლამის სიმბოლოა („განრისხებული ცხენი“, რომელიც თავისუფლად ამოხტომას ესწრაფვის). შემდეგ ის მცირერიცხოვანი ერთგულნი გამოიცადნენ მათი მამის 1888 წლის ამბოხის ცოდვით, როდესაც გამოცხადების მეთვრამეტე თავის ძლევამოსილი ანგელოზი ჩამოვიდა, მაშინ, როცა ნიუ-იორკის დიდი შენობები დაემხო, და აღსრულდა გამოცხადების მეთვრამეტე თავის პირველი-მესამე მუხლები.

They were then tested by the identification of the message of the latter rain. Was the latter rain a manifestation of the power of God as in past ages, or were the manifestations of God’s power only in the past? The faithful few were then tested by the rebellion of their father’s rebellion in 1919. How the faithful few navigate through those three tests determines whether they will receive the seal of God in their foreheads, or find themselves bowing down to the sun with the twenty-five elders of Laodicean Adventism.

შემდეგ მათ გამოიცადნენ გვიანი წვიმის უწყების ამოცნობით. იყო თუ არა გვიანი წვიმა ღვთის ძალის გამოვლინება, როგორც წარსულ საუკუნეებში, თუ ღვთის ძალის გამოვლინებები მხოლოდ წარსულში იყო? შემდეგ ის მცირერიცხოვანი ერთგულნი გამოიცადნენ თავიანთი მამების ამბოხის ამბოხით 1919 წელს. ის, თუ როგორ გაივლიან ის მცირერიცხოვანი ერთგულნი ამ სამ გამოცდას, განსაზღვრავს, მიიღებენ თუ არა ისინი შუბლზე ღვთის ბეჭედს, თუ აღმოჩნდებიან მზის წინაშე თაყვანისმცემლად დახრილნი ლაოდიკიური ადვენტიზმის ოცდახუთ უხუცესთან ერთად.

All the rebellions of the four generations of Laodicean Adventism find their counterpart in September 11, 2001. That date, which Isaiah identified as the “day of the east wind,” marks the beginning of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, and the sealing time is a period of time. The ending of the period has been illustrated by the beginning, for Jesus always illustrates the end of a thing with the beginning of a thing. In the final movements of the sealing process the tests that were represented at the beginning of the period are once again repeated.

ლაოდიკეული ადვენტიზმის ოთხი თაობის ყოველი აჯანყება თავის შესატყვისს პოულობს 2001 წლის 11 სექტემბერში. ეს თარიღი, რომელიც ესაიამ „აღმოსავლეთის ქარის დღედ“ განსაზღვრა, აღნიშნავს ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვის დროის დასაწყისს, ხოლო დაბეჭდვის დრო დროის მონაკვეთია. ამ მონაკვეთის დასასრული მისი დასაწყისით არის ილუსტრირებული, რადგან იესო ყოველთვის რაიმე საგნის დასასრულს მისი დასაწყისით წარმოაჩენს. დაბეჭდვის პროცესის საბოლოო მოძრაობებში ის გამოცდები, რომლებიც ამ პერიოდის დასაწყისში იყო წარმოდგენილი, კიდევ ერთხელ მეორდება.

On September 11, 2001, the tests which were failed by the rebels of Laodicean Adventism as represented by the four abominations of Ezekiel, and by the first four churches of Revelation chapters two and three, arrived, marking the beginning of a testing process that leads either to the mark of the beast, or the seal of God, for those who profess to be Seventh-day Adventists.

2001 წლის 11 სექტემბერს დადგა ის გამოცდები, რომლებშიც ლაოდიკეელი ადვენტიზმის ამბოხებულებმა მარცხი განიცადეს, როგორც ეს წარმოდგენილია ეზეკიელის ოთხი სისაძაგლითა და გამოცხადების მეორე და მესამე თავების პირველი ოთხი ეკლესიით; ამით დაიწყო გამოსაცდელი პროცესი, რომელსაც მეშვიდე დღის ადვენტისტებად აღმსარებელთათვის მივყავართ ან მხეცის ნიშნისკენ, ან ღვთის ბეჭდისკენ.

The leadership of Laodicean Adventism has been trapped by the cords of their own deceits, and it is virtually impossible for them to “recognize” a repetition of the manifestation of the power of God as represented by previous reformatory movements, including the reform movement that brought Adventism into existence. The ancient men scattered and covered up the doctrines that are represented by Miller’s jewels with counterfeit coins and jewels. The casket of the King James Bible has been relegated to the times of archaic language and replaced with modern language Bibles that are expressed in the terminology of the man of sin.

ლაოდიკიელი ადვენტიზმის ხელმძღვანელობა საკუთარი სიცრუეების ბორკილებით არის შებოჭილი, და მათთვის თითქმის შეუძლებელია „ამოიცნონ“ ღვთის ძალის გამოვლინების განმეორება, როგორც ეს წარმოდგენილია წინა რეფორმატორული მოძრაობებით, მათ შორის იმ რეფორმის მოძრაობითაც, რომელმაც ადვენტიზმს არსებობა მისცა. ძველმა კაცებმა გაფანტეს და დაფარეს ის მოძღვრებები, რომლებიც მილერის ძვირფასეულობებით არის წარმოდგენილი, ყალბი მონეტებითა და ძვირფასი ქვებით. მეფე იაკობის ბიბლიის ზანდუკი არქაული ენის ეპოქას მიაკუთვნეს და ჩაანაცვლეს თანამედროვე ენოვანი ბიბლიებით, რომლებიც ცოდვის კაცის ტერმინოლოგიით არის გადმოცემული.

Were any of the ancient men willing to consider the possibility that the latter rain message is not a peace and safety message, it would be virtually impossible for them to recognize that the manifestations of the power of God in past sacred histories are what specifically identify the sealing of the one hundred and forty-four thousand. More difficult yet for them to recognize is that the sacred histories that most directly identify the sealing of the one hundred and forty-four thousand are the sacred histories that fulfill Malachi chapter three, for Malachi chapter three establishes that there is always a messenger who prepares the way for the sudden arrival of the Messenger of the Covenant. That messenger was represented by the prophet Elijah who boldly proclaimed that there would be no rain in his history, except if it comes through his ministry.

ჰქონოდათ კი რომელიმე ძველ კაცთაგან მზადყოფნა განეხილათ შესაძლებლობა, რომ გვიანი წვიმის უწყება არ არის მშვიდობისა და უშიშროების უწყება, მათთვის თითქმის შეუძლებელი იქნებოდა ეცნოთ, რომ წარსული წმინდა ისტორიებში ღვთის ძალის გამოვლინებანი სწორედ ის არის, რაც განსაკუთრებულად განსაზღვრავს ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვას. მათთვის კიდევ უფრო ძნელი მისაცნობია ის, რომ წმინდა ისტორიები, რომლებიც ყველაზე უშუალოდ განსაზღვრავს ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვას, სწორედ ის წმინდა ისტორიებია, რომლებიც მალაქიას მესამე თავს აღასრულებს, რადგან მალაქიას მესამე თავი ადგენს, რომ ყოველთვის არის მაცნე, რომელიც გზას ამზადებს აღთქმის მაცნის უეცარი მოსვლისათვის. ეს მაცნე წინასწარმეტყველ ელიაში იყო წარმოდგენილი, რომელმაც გაბედულად გამოაცხადა, რომ მის ისტორიაში წვიმა არ იქნებოდა, თუ მხოლოდ მისი მსახურებით არ მოვიდოდა.

Ezekiel’s seventy elders would find it ridiculous to accept that their claim to be the temple of the Lord, was unfounded, and actually represented the claim of a people who were being passed by, just as the vineyard was given to those who bear the fruits worthy of the vineyard. The message of the third Woe, the messenger that prepares the way, the song of the vineyard, all testify against the traditions and customs which they had placed their confidence in, and represents an almost insurmountable obstacle to recognizing the latter rain.

ეზეკიელის სამოცდაათი უხუცესისთვის სასაცილოდ მოსაჩვენებელი იქნებოდა იმის მიღება, რომ მათი პრეტენზია, თითქოს უფლის ტაძარი იყვნენ, უსაფუძვლო იყო და სინამდვილეში წარმოადგენდა იმ ხალხის პრეტენზიას, რომელსაც გვერდს უვლიდნენ, ისევე როგორც ვენახი მიეცა მათ, ვისაც ვენახის ღირსეული ნაყოფი გამოაქვს. მესამე „ვაის“ უწყება, გზის განმამზადებელი მაცნე, ვენახის გალობა — ეს ყოველივე მოწმობს იმ გადმოცემებისა და ჩვეულებების წინააღმდეგ, რომლებშიც მათ თავიანთი ნდობა ჩადეს, და თითქმის გადაულახავ დაბრკოლებას წარმოადგენს გვიანი წვიმის ამოსაცნობად.

The conclusion of the sealing of the one hundred and forty-four thousand manifests the same tests for those who have claimed to “recognize” the role of Islam of the third Woe. The “increase of knowledge” which launched the movement of the Millerites began at the end of “seven times” in 1798. The “increase of knowledge” which launched the movement of the one hundred and forty-four thousand began at the end of a symbolic “seven times” (one hundred and twenty-six years) in 1989. During those one hundred and twenty-six years of escalating apostasy, Laodicean Adventism has reached its fourth and final generation.

ასე რომ, ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვის დასასრული ამჟღავნებს იმავე გამოცდებს მათთვის, ვინც ამტკიცებდა, რომ „აღიარებს“ მესამე ვაის ისლამის როლს. „ცოდნის მომატება“, რომელმაც მილერიტების მოძრაობას დაუდო სათავე, დაიწყო „შვიდი დროის“ დასასრულს 1798 წელს. „ცოდნის მომატება“, რომელმაც ას ორმოცდაოთხი ათასის მოძრაობას დაუდო სათავე, დაიწყო სიმბოლური „შვიდი დროის“ (ას ოცდაექვსი წლის) დასასრულს 1989 წელს. იმ ას ოცდაექვსი წლის განმავლობაში, განდგომილების ზრდის პირობებში, ლაოდიკიური ადვენტიზმი თავის მეოთხე და საბოლოო თაობას მიაღწია.

It is the third and fourth generation that a nation or people fill their cup of probationary time, and that time has now arrived. The “increase of knowledge” from the book of Daniel that is represented by the Hiddekel River is also the knowledge that is increased, when the Revelation of Jesus Christ is unsealed just before probation closes.

მესამე და მეოთხე თაობაშია, რომ ერი ან ხალხი ავსებს თავისი საცდელი დროის სასმისს, და ეს დრო ახლა უკვე დადგა. დანიელის წიგნიდან მომდინარე „ცოდნის გამრავლება“, რომელიც ჰიდეკელის მდინარით არის წარმოდგენილი, არის აგრეთვე ის ცოდნა, რომელიც მრავლდება, როდესაც იესო ქრისტეს გამოცხადება იხსნება ბეჭდებისგან უშუალოდ მადლის დროის დახურვამდე.

We will take up the last three chapters of the book of Daniel in the next article.

დანიელის წიგნის ბოლო სამ თავს შემდეგ სტატიაში განვიხილავთ.

“The days are fast approaching when there will be great perplexity and confusion. Satan, clothed in angel robes, will deceive, if possible, the very elect. There will be gods many and lords many. Every wind of doctrine will be blowing. Those who have rendered supreme homage to ‘science falsely so called’ will not be the leaders then. Those who have trusted to intellect, genius, or talent will not then stand at the head of rank and file. They did not keep pace with the light. Those who have proved themselves unfaithful will not then be entrusted with the flock. In the last solemn work few great men will be engaged. They are self-sufficient, independent of God, and He cannot use them. The Lord has faithful servants, who in the shaking, testing time will be disclosed to view. There are precious ones now hidden who have not bowed the knee to Baal. They have not had the light which has been shining in a concentrated blaze upon you. But it may be under a rough and uninviting exterior the pure brightness of a genuine Christian character will be revealed. In the day time we look toward heaven but do not see the stars. They are there, fixed in the firmament, but the eye cannot distinguish them. In the night we behold their genuine luster.” Testimonies, volume 5, 80, 81.

„სწრაფად მოახლოვდება დღეები, როდესაც დიდი საგონებელი და აღრეულობა იქნება. სატანა, ანგელოზის სამოსლით შემოსილი, თუ შესაძლებელი იქნება, თვით რჩეულთაც აცდუნებს. იქნება მრავალი ღმერთი და მრავალი უფალი. ყოველგვარი მოძღვრების ქარი დაუბერავს. ისინი, რომელნიც უზენაეს თაყვანისცემას აღუვლენდნენ „მეცნიერებას, ტყუილად ასე წოდებულს“, მაშინ წინამძღოლნი აღარ იქნებიან. ისინი, რომელნიც გონებას, გენიას ან ნიჭს ენდობოდნენ, მაშინ წესრიგისა და რიგების სათავეში ვერ დადგებიან. მათ ნათელს ფეხი ვერ აუწყვეს. ისინი, რომელთაც თავი უღალატოებად კი არა, არამედ ორგულებად გამოავლინეს, მაშინ სამწყსოს არ მიენდობიან. უკანასკნელ საზეიმო საქმეში მცირენი იქნებიან დიდკაცთაგან ჩაბმულნი. ისინი თვითკმარნი არიან, ღვთისაგან დამოუკიდებელნი, და უფალს არ ძალუძს მათი გამოყენება. უფალს ჰყავს ერთგული მსახურნი, რომლებიც რყევისა და გამოცდის ჟამს გამოსჩნდებიან თვალსაჩინოდ. ახლაც არიან ძვირფასნი, დაფარულნი, რომელთაც მუხლი ბაალის წინაშე არ მოუდრეკიათ. მათ არ ჰქონიათ ის ნათელი, რომელიც თქვენზე შეკუმშული ელვარებით ანათებდა. მაგრამ შესაძლოა უხეში და არამიმზიდველი გარეგნობის ქვეშ გაცხადდეს ჭეშმარიტი ქრისტიანული ხასიათის წმიდა ბრწყინვალება. დღისით ცას შევყურებთ, მაგრამ ვარსკვლავებს ვერ ვხედავთ. ისინი იქ არიან, ცის მყარზე დამკვიდრებულნი, მაგრამ თვალი მათ ვერ არჩევს. ღამით კი მათ ნამდვილ ბრწყინვალებას ვხედავთ.“ მოწმობანი, ტომი 5, 80, 81.