At the Sunday law the one hundred and forty-four thousand prophetically meet the eleventh-hour workers. The one hundred and forty-four thousand are already sealed, and are then calling for the great multitude to come out of Babylon and to stand with them for the seventh-day Sabbath. Judgment for God’s house ends at the Sunday law, and judgment then moves unto the Gentiles, the great multitude—God’s other flock. Revelation seven identifies both groups, and in the fifth seal the martyrs from the Dark Ages ask “how long” until God judges the papal power for their martyrdom? They are told to rest in their graves until a second group of martyrs of papal persecution is made up, and they are given white robes. The great multitude of Revelation chapter seven wear white robes, for they represent the second group of papal martyrs in the soon-coming Sunday law crisis. Revelation seven and the fifth seal address these two groups, as does the churches of Smyrna and Philadelphia. Smyrna represents the martyrs of the final papal blood bath, and Philadelphia the one hundred and forty-four thousand.

კვირის კანონის დროს ას ორმოცდაოთხი ათასი წინასწარმეტყველურად ხვდება მეთერთმეტე საათის მუშაკებს. ას ორმოცდაოთხი ათასი უკვე დაბეჭდილნი არიან და შემდეგ მოუწოდებენ დიდ სიმრავლეს, გამოვიდეს ბაბილონიდან და მათთან ერთად დადგეს მეშვიდე დღის შაბათის მხარეს. ღვთის სახლისთვის განკითხვა მთავრდება კვირის კანონის დროს, და შემდეგ განკითხვა გადადის წარმართებზე, დიდ სიმრავლეზე — ღვთის სხვა ფარაზე. გამოცხადების მეშვიდე თავი ორივე ჯგუფს ასახელებს, ხოლო მეხუთე ბეჭედში ბნელი საუკუნეებიდან მოწამენი კითხულობენ: „კიდევ რამდენ ხანს“, ვიდრე ღმერთი განსჯიდეს პაპის ძალაუფლებას მათი მოწამებრივი სიკვდილის გამო? მათ ეუბნებიან, განისვენონ თავიანთ სამარხებში, ვიდრე შეივსებოდეს პაპის დევნის მოწამეთა მეორე ჯგუფი, და ეძლევათ თეთრი სამოსელი. გამოცხადების მეშვიდე თავის დიდი სიმრავლე თეთრ სამოსელს ატარებს, რადგან ისინი წარმოადგენენ პაპის მოწამეთა მეორე ჯგუფს მალე მოსალოდნელი კვირის კანონის კრიზისში. გამოცხადების მეშვიდე თავი და მეხუთე ბეჭედი ამ ორ ჯგუფს ეხება, ისევე როგორც სმირნისა და ფილადელფიის ეკლესიები. სმირნა წარმოადგენს საბოლოო პაპობრივი სისხლისღვრის მოწამეთ, ხოლო ფილადელფია — ას ორმოცდაოთხი ათასს.

Peter is at the third hour at Caesarea Philippi, and after “six days,” not six hours, he would be at the edge of the Sunday law, which is the ninth hour.

პეტრე მესამე საათზეა კესარეა ფილიპეში, და „ექვსი დღის“ შემდეგ, და არა ექვსი საათის შემდეგ, იგი იქნებოდა საკვირაო კანონის ზღვარზე, რაც მეცხრე საათია.

And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. Matthew 17:1–3.

და ექვსი დღის შემდეგ იესომ წაიყვანა პეტრე, იაკობი და იოანე, მისი ძმა, და აიყვანა ისინი განცალკევებით მაღალ მთაზე. და იცვალა ფერი მათ წინაშე: და მისი სახე გაბრწყინდა, როგორც მზე, ხოლო მისი სამოსელი გახდა თეთრი, როგორც ნათელი. და აჰა, გამოეცხადნენ მათ მოსე და ელია, რომლებიც ელაპარაკებოდნენ მას. მათე 17:1–3.

At the Sunday law the one hundred and forty-four thousand prophetically meet the great multitude. Elijah represents the one hundred and forty-four thousand who do not taste of death, and Moses represents those who die in the Lord. They are standing with Christ at the Sunday law, which is where Christ anoints His kingdom of glory as He established His kingdom of grace at the cross. If you are still engaged in the logic we are setting forth in connection with the six-hour period from the third to ninth hour, then it is necessary to see something that is a very special illustration.

კვირის კანონის დროს ას ორმოცდაოთხი ათასი წინასწარმეტყველურად ხვდება დიდ სიმრავლეს. ელია წარმოადგენს ას ორმოცდაოთხი ათასს, რომლებიც სიკვდილს არ იგემებენ, ხოლო მოსე წარმოადგენს მათ, ვინც უფალში კვდება. ისინი ქრისტესთან ერთად დგანან კვირის კანონის დროს, სადაც ქრისტე სცხებს თავის დიდების სამეფოს, როგორც ჯვარზე დააფუძნა თავისი მადლის სამეფო. თუ კვლავ ჩართული ხართ იმ ლოგიკაში, რომელსაც ჩვენ წარმოვადგენთ მესამე საათიდან მეცხრე საათამდე ექვსსაათიან პერიოდთან დაკავშირებით, მაშინ აუცილებელია დავინახოთ რაღაც, რაც მეტად განსაკუთრებული ილუსტრაციაა.

The third hour of Caesarea Philippi is the alpha of the ninth hour’s omega of Caesarea Maritima. I am identifying that not six hours, but six days later, Peter is at the Mount of Transfiguration, that also illustrates the history that culminates at the Sunday law, which is the ninth hour. The six-day period aligns with the six-hour period, but only as a fractal of Caesarea to Caesarea. What is very special is that this phenomenon of a fractal of the history being within the history of the six-hour period is exactly what happens when you consider the Pentecostal season. The six hours from the death of Christ unto Pentecost is a fractal of the period of the cross unto 34 AD, when the sacred week concluded and the gospel went to the Gentiles.

კესარეა ფილიპეს მესამე საათი არის კესარეა მარიტიმას მეცხრე საათის ომეგის ალფა. მე ვადგენ, რომ არა ექვსი საათის, არამედ ექვსი დღის შემდეგ, პეტრე ფერისცვალების მთაზეა, რაც ასევე ასახავს იმ ისტორიას, რომელიც კვირის კანონს, ანუ მეცხრე საათს, მიჰყავს დასასრულამდე. ექვსდღიანი პერიოდი შეესაბამება ექვსსაათიან პერიოდს, მაგრამ მხოლოდ როგორც კესარეადან კესარეამდე არსებული ფრაქტალი. განსაკუთრებით საგულისხმოა ის, რომ ისტორიის ფრაქტალად ყოფნის ეს მოვლენა, რომელიც ექვსსაათიანი პერიოდის ისტორიის შიგნით არის მოქცეული, ზუსტად ისაა, რაც ხდება მაშინ, როცა ორმოცდამეათობის ჟამს განვიხილავთ. ექვსი საათი ქრისტეს სიკვდილიდან ორმოცდამეათობამდე არის იმ პერიოდის ფრაქტალი, რომელიც ჯვრიდან ძვ. წ. 34 წლამდე გრძელდება, როცა წმინდა კვირეული დასრულდა და სახარება წარმართებთან მივიდა.

“Now pride and envy closed the door against the light. If the reports brought by the shepherds and the wise men were credited, they would place the priests and rabbis in a most unenviable position, disproving their claim to be the exponents of the truth of God. These learned teachers would not stoop to be instructed by those whom they termed heathen. It could not be, they said, that God had passed them by, to communicate with ignorant shepherds or uncircumcised Gentiles. They determined to show their contempt for the reports that were exciting King Herod and all Jerusalem. They would not even go to Bethlehem to see whether these things were so. And they led the people to regard the interest in Jesus as a fanatical excitement. Here began the rejection of Christ by the priests and rabbis. From this point their pride and stubbornness grew into a settled hatred of the Saviour. While God was opening the door to the Gentiles, the Jewish leaders were closing the door to themselves.” The Desire of Ages, 62.

„ახლა ამპარტავნებამ და შურმა კარი ჩაკეტეს ნათლის წინაშე. მწყემსებისა და ბრძენკაცების მიერ მოტანილი ცნობები რომ ერწმუნათ, ეს მღვდლებსა და რაბინებს უაღრესად არასასურველ მდგომარეობაში ჩააყენებდა, რადგან გააბათილებდა მათ პრეტენზიას, თითქოს ისინი ღმერთის ჭეშმარიტების განმმარტებელნი იყვნენ. ეს განსწავლული მოძღვრები არ ისურვებდნენ, დარიგება მიეღოთ იმათგან, ვისაც წარმართებად მოიხსენიებდნენ. ისინი ამბობდნენ, შეუძლებელია, ღმერთს გვერდი აევლო მათთვის, რათა უცოდინარ მწყემსებთან ან წინადაუცვეთელ წარმართებთან ეზრახა. მათ გადაწყვიტეს, თავიანთი ზიზღი ეჩვენებინათ იმ ცნობების მიმართ, რომლებიც მეფე ჰეროდესა და მთელ იერუსალიმს აღელვებდა. მათ ბეთლემშიც კი არ წასულან, რათა ენახათ, იყო თუ არა ეს ყოველივე ასე. და ხალხიც იმ აზრამდე მიიყვანეს, რომ იესოსადმი ინტერესი ფანატიკურ აღგზნებას წარმოადგენდა. აქედან დაიწყო ქრისტეს უარყოფა მღვდლებისა და რაბინების მიერ. ამ მომენტიდან მათი ამპარტავნება და სიჯიუტე მტკიცე სიძულვილად გადაიზარდა მაცხოვრის მიმართ. იმ დროს, როცა ღმერთი წარმართთათვის კარს აღებდა, იუდეველი წინამძღოლები თავად იკეტავდნენ კარს საკუთარი თავისთვის.“ ქრისტესკენ სწრაფვა, 62.

In the midst of the sacred week Christ was crucified. Three and a half years later Stephen was stoned and Cornelius called for Peter. Three and a half years after the cross, probation is fully finished for ancient Israel. Stephen then looked into heaven and saw Christ standing, which is the symbol of the close of probation in Daniel twelve verse one. The door closed for ancient Israel and opened for the Gentiles.

წმიდა კვირის შუაგულში ქრისტე ჯვარს აცვეს. სამი წელიწად-ნახევრის შემდეგ სტეფანე ჩაქოლეს და კორნელიოსმა პეტრე მოიხმო. ჯვრიდან სამი წელიწად-ნახევრის შემდეგ ძველი ისრაელისათვის მადლის ჟამი სრულად დასრულდა. მაშინ სტეფანემ ზეცაში შეიხედა და იხილა ქრისტე მდგომარე, რაც არის მადლის ჟამის დასრულების სიმბოლო დანიელის მეთორმეტე თავის პირველ მუხლში. კარი დაიხურა ძველი ისრაელისათვის და გაიხსნა წარმართთათვის.

In the period from the death of Christ at the ninth hour to the death of Stephen and Peter’s calling at the ninth hour, Cornelius and Stephen are two witnesses that the twelve hundred and sixty prophetic days were fulfilled. From the ninth hour of death to the ninth hour of death, was 1,260 prophetic days. The ninth hour of death unto the ninth hour of Pentecost identifies a fractal of the 1,260 days, in the space of fifty-two days.

ქრისტეს სიკვდილიდან მეცხრე საათზე, ვიდრე სტეფანეს სიკვდილსა და პეტრეს მოწოდებას მეცხრე საათზე შორის პერიოდში, კორნილიუსი და სტეფანე ორი მოწმე არიან იმისა, რომ ათას ორას სამოცი წინასწარმეტყველური დღე აღსრულდა. სიკვდილის მეცხრე საათიდან სიკვდილის მეცხრე საათამდე იყო 1,260 წინასწარმეტყველური დღე. სიკვდილის მეცხრე საათიდან ორმოცდამეათე დღის დღესასწაულის მეცხრე საათამდე იკვეთება 1,260 დღის ფრაქტალი, ორმოცდათორმეტი დღის ფარგლებში.

The fractal that was the Pentecostal season is at the beginning of those 1,260 days, and at the end of those days Peter is prophetically located at both the third and ninth hour in Caesarea. The two Caesarea’s represent the alpha and omega of a prophetic six-hour period. Within the prophetic six-hour period of the two Caesarea’s, Peter travels for six days and gets to the Mount of Transfiguration. The Mount represents the sealing that culminates at the Sunday law, which is where the church triumphant is lifted up above all the mountains. Those six days represent the six-hour period from Caesarea to Caesarea and are a fractal within the period, as was the Pentecostal season a fractal at the beginning of the very same sacred period.

ფრაქტალი, რომელიც ორმოციქადაგობის პერიოდი იყო, იმ 1,260 დღის დასაწყისში დგას, და იმ დღეთა დასასრულს პეტრე წინასწარმეტყველურად განთავსებულია როგორც მესამე, ისე მეცხრე ჟამს კესარიაში. ეს ორი კესარია წარმოადგენს წინასწარმეტყველური ექვსსაათიანი პერიოდის ალფასა და ომეგას. ორი კესარიის წინასწარმეტყველური ექვსსაათიანი პერიოდის ფარგლებში, პეტრე ექვს დღეს მოგზაურობს და ფერისცვალების მთას აღწევს. ეს მთა წარმოადგენს დაბეჭდვას, რომელიც კვირადღის კანონში აღწევს თავის კულმინაციას, სადაც გამარჯვებული ეკლესია ყველა მთაზე მაღლა აღიმართება. ეს ექვსი დღე წარმოადგენს ექვსსაათიან პერიოდს კესარიიდან კესარიამდე და არის ფრაქტალი ამავე პერიოდის შიგნით, ისევე როგორც ორმოციქადაგობის პერიოდი იყო ფრაქტალი სწორედ იმავე წმინდა პერიოდის დასაწყისში.

The beginning fractal was a fulfillment of the Spring feasts associated with the Pentecostal season. The ending fractal of Caesarea Philippi to the Mount of Transfiguration is also prophetically tied together with the sacred week. At the Mount the Father spoke, as He had done at Christ’s baptism, and as He would just before the cross. The Father audibly spoke three times from the start of the sacred week unto the cross. Once at the baptism, then at the Mount of Transfiguration and then He spoke in the shadow of the approaching cross.

დასაწყისის ფრაქტალი იყო სულთმოფენობის სეზონთან დაკავშირებული საგაზაფხულო დღესასწაულების აღსრულება. კესარია ფილიპედან ფერისცვალების მთამდე მიმავალი დასასრულის ფრაქტალიც წინასწარმეტყველურად არის შეკავშირებული წმინდა კვირეულთან. მთაზე მამამ ილაპარაკა, როგორც ქრისტეს ნათლობისას იყო ნალაპარაკები და როგორც ჯვრის წინაც იტყოდა. მამამ წმინდა კვირეულის დასაწყისიდან ჯვრამდე სამჯერ ისმოდა ხმით. ერთხელ ნათლობისას, შემდეგ ფერისცვალების მთაზე, და შემდეგ ილაპარაკა მოახლოებული ჯვრის ჩრდილში.

The cross is the omega of the 1,260 days that began at His baptism. The baptism and the cross are specific waymarks of the sacred week of Daniel nine, thus identifying the Mount of Transfiguration as part of the sacred week. If the first and last fulfill waymarks of the prophecy of the sacred week, then the middle waymark must of prophetic necessity do the same.

ჯვარი არის იმ 1,260 დღის ომეგა, რომლებიც დაიწყო მისი ნათლობით. ნათლობა და ჯვარი დანიელის მეცხრე თავის წმინდა კვირეულის განსაზღვრული ნიშნულებია; ამგვარად, ფერისცვალების მთა წმინდა კვირეულის ნაწილად იდენტიფიცირდება. თუ პირველი და უკანასკნელი ასრულებენ წმინდა კვირეულის წინასწარმეტყველების ნიშნულებს, მაშინ შუა ნიშნულმაც წინასწარმეტყველური აუცილებლობით იგივე უნდა აღასრულოს.

The baptism is the first angel; the Mount of Transfiguration is the second and the cross is the third. At the Mount, God identified Moses and Elijah as waymarks of the remnant church. The application is tied together with the threefold symbol of Peter, James and John. There were three times that Jesus took Peter, James and John with Him. The first time it was the resurrection of Jairus’ daughter, the second was the Transfiguration and the third was Gethsemane. The first time Peter, James and John witnessed a resurrected twelve-year-old virgin.

ნათლობა პირველი ანგელოზია; ფერისცვალების მთა — მეორე, ხოლო ჯვარი — მესამე. მთაზე ღმერთმა მოსე და ელია ნაშთი ეკლესიის გზისნიშნებად წარმოაჩინა. ეს გამოყენება ერთმანეთთან არის შეკრული პეტრეს, იაკობისა და იოანეს სამმაგი სიმბოლოთი. იყო სამი შემთხვევა, როცა იესომ პეტრე, იაკობი და იოანე თან წაიყვანა. პირველად ეს იყო იაიროსის ასულის აღდგომა, მეორედ — ფერისცვალება, და მესამედ — გეთსემანია. პირველად პეტრემ, იაკობმა და იოანემ იხილეს მკვდრეთით აღმდგარი თორმეტი წლის ქალწული.

And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him. And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house: For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him. Luke 8:40–42.

და მოხდა ასე: როცა იესო დაბრუნდა, ხალხმა სიხარულით მიიღო იგი, რადგან ყველანი ელოდებოდნენ მას. და აჰა, მოვიდა კაცი, სახელად იაიროსი, და იგი იყო სინაგოგის მთავარი; და დაემხო იესოს ფეხებთან და ევედრებოდა მას, რომ მის სახლში მისულიყო, რადგან მას ჰყავდა მხოლოდ ერთი ასული, დაახლოებით თორმეტი წლისა, და იგი სიკვდილის პირას იწვა. ხოლო როცა იგი მიდიოდა, ხალხი აწყდებოდა მას. ლუკა 8:40–42.

The name Jairus means “the enlightener” and “to be luminous and glorious.” Of the three times when Peter, James and John were exclusively guests of Christ, this was the first time, and Jairus’ represents the first angel who lightens the earth with its glory. The twelve-year old virgin represents the virgins who are to be resurrected as the one hundred and forty-four thousand. Christ reached the home of the virgin daughter, after His interaction of a woman who had an issue of blood for twelve years.

სახელი იაიროსი ნიშნავს „განმანათლებელს“ და „ნათელ და დიდებულ ყოფნას“. იმ სამი შემთხვევიდან, როდესაც პეტრე, იაკობი და იოანე ქრისტესთან ერთად გამორჩეულად სტუმარნი იყვნენ, ეს პირველი იყო, და იაიროსი წარმოადგენს პირველ ანგელოზს, რომელიც თავის დიდებით გაანათებს დედამიწას. თორმეტი წლის ქალწული წარმოადგენს იმ ქალწულებს, რომელნიც უნდა აღდგნენ როგორც ას ორმოცდაოთხი ათასი. ქრისტე ქალწული ასულის სახლს მას შემდეგ მიაღწია, რაც ურთიერთობა ჰქონდა ქალთან, რომელსაც თორმეტი წლის განმავლობაში სისხლდენა სჭირდა.

And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any, Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched. Luke 8:43, 44.

და ქალი, რომელსაც თორმეტი წელიწადი სისხლდენა სჭირდა და რომელმაც მთელი თავისი ქონება ექიმებზე დახარჯა, მაგრამ ვერავისგან განიკურნა, უკნიდან მიუახლოვდა მას და შეეხო მისი სამოსლის კალთას; და მყისვე შეუჩერდა სისხლდენა. ლუკა 8:43, 44.

A twelve-year old virgin is identified, and then in the next verse a woman who has a blood issue for twelve years is then identified. The woman had the issue of blood the entire life of the virgin. Jesus was about to pass by the woman with the issue of blood, in order to reach the virgin daughter. The woman represents the first angel’s message as represented by the message to Laodicea. Christ was about to resurrect and raise the virgin to life, and the sick woman, the Laodicean woman, still had a brief opportunity to touch Divinity. A child represents the last generation, and Jesus is passing by a sickly woman, Laodicea to raise up the virgin of the last days. When the virgin is resurrected, the woman has been either healed or passed by.

თორმეტი წლის ქალწული იდენტიფიცირდება, და შემდეგ მომდევნო მუხლში ასევე იდენტიფიცირდება ქალი, რომელსაც თორმეტი წლის განმავლობაში სისხლის დენა ჰქონდა. ქალს სისხლის დენა ჰქონდა ქალწულის მთელი სიცოცხლის განმავლობაში. იესო აპირებდა ჩავლას იმ ქალთან, რომელსაც სისხლის დენა ჰქონდა, რათა ქალწულ ასულთან მისულიყო. ეს ქალი წარმოადგენს პირველი ანგელოზის უწყებას, როგორც ეს ლაოდიკეისადმი მიმართული უწყებით არის წარმოდგენილი. ქრისტე აპირებდა ქალწულის მკვდრეთით აღდგენასა და სიცოცხლეში აღმართვას, ხოლო ავადმყოფ ქალს, ლაოდიკიელ ქალს, ჯერ კიდევ ჰქონდა ხანმოკლე შესაძლებლობა, შეხებოდა ღვთაებრიობას. ბავშვი წარმოადგენს უკანასკნელ თაობას, და იესო ავადმყოფ ქალს, ლაოდიკეას, ჩაუვლის, რათა აღადგინოს უკანასკნელი დღეების ქალწული. როდესაც ქალწული მკვდრეთით აღდგება, ქალი ან უკვე განკურნებული იქნება, ან მის გვერდით ჩაივლის.

A characteristic of the first angel is fear, and there are two types of fear.

პირველი ანგელოზის დამახასიათებელი ნიშანია შიში, და შიშს ორი სახეობა აქვს.

While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master. But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole. Luke 8:49, 50.

სანამ იგი ჯერ კიდევ ლაპარაკობდა, მოვიდა ერთი სინაგოგის მთავრის სახლიდან და უთხრა მას: შენი ასული მოკვდა; ნუღარ შეაწუხებ მოძღვარს. ხოლო იესომ, ეს რომ გაიგონა, მიუგო მას და უთხრა: ნუ გეშინია; მხოლოდ ირწმუნე, და იგი განიკურნება. ლუკა 8:49, 50.

Then Peter, James and John go into the room where the resurrection, symbolized by Christ’s baptism, represented the empowerment of the first and third angels. The Mount of Transfiguration is the second time Peter, James and John are witnesses. The Mount of Transfiguration is the second angel, and when Christ took the same disciples to Gethsemane, it represented the third angel. At the second step, the Mount of Transfiguration there is a “doubling,” for the waymark of the Mount is the middle of the three times that the Father spoke. The first was at His baptism, which aligns with the resurrection of the twelve-year-old virgin, the second was the Mount, and the third was just before the cross. The three times the Father spoke and the three times the three disciples went by themselves with Jesus are tied together by the fact that the second waymark in either line is the Mount of Transfiguration.

შემდეგ პეტრე, იაკობი და იოანე შედიან იმ ოთახში, სადაც აღდგომა, ქრისტეს ნათლობით სიმბოლურად წარმოდგენილი, პირველი და მესამე ანგელოზების ძალმოსილებით აღჭურვას განასახიერებდა. ფერისცვალების მთა მეორედ არის ის შემთხვევა, როდესაც პეტრე, იაკობი და იოანე მოწმეები არიან. ფერისცვალების მთა მეორე ანგელოზს წარმოადგენს, და როდესაც ქრისტემ იგივე მოწაფეები გეთსიმანიაში წაიყვანა, ეს მესამე ანგელოზს წარმოადგენდა. მეორე საფეხურზე, ფერისცვალების მთაზე, არსებობს „გაორმაგება“, რადგან მთის სასაზღვრო ნიშანი შუაგულია იმ სამჯერადობისა, როცა მამამ ილაპარაკა. პირველად ეს მოხდა მის ნათლობაზე, რაც შეესაბამება თორმეტი წლის ქალწულის აღდგომას; მეორედ — მთაზე; ხოლო მესამედ — ჯვრის წინ უშუალოდ. ის სამჯერ, როდესაც მამამ ილაპარაკა, და ის სამჯერ, როდესაც სამი მოწაფე იესოსთან ერთად განმარტოვდნენ, ერთმანეთთან არის დაკავშირებული იმ ფაქტით, რომ ორივე რიგში მეორე სასაზღვრო ნიშანი ფერისცვალების მთაა.

And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat. And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done. Luke 8:51–56.

და როდესაც იგი სახლში შევიდა, არავის მისცა ნება შესულიყო, გარდა პეტრესა, იაკობისა და იოანესი, და ასულის მამისა და დედისა. და ყველანი ტიროდნენ და გლოვობდნენ მას; ხოლო მან თქვა: ნუ ტირით; იგი არ მომკვდარა, არამედ სძინავს. და დასცინოდნენ მას, რადგან იცოდნენ, რომ მოკვდარი იყო. ხოლო მან ყველანი გარეთ გაიყვანა, ხელი მოჰკიდა მას და მოუწოდა, უთხრა: ასულო, აღდეგ. და მისი სული დაუბრუნდა მას, და იგი მაშინვე აღდგა; და უბრძანა, საჭმელი მიეცათ მისთვის. და მისი მშობლები გაოცდნენ; ხოლო მან უბრძანა მათ, არავისთვის ეთქვათ, რაც მოხდა. ლუკა 8:51–56.

Peter, James and John witness the first angel at the resurrection of the virgin, who had been asleep, as was Lazarus. When she awoke, she immediately rose and was given food. When Elijah and Moses are resurrected in Revelation eleven, they immediately rise, and then the Holy Spirit is poured out without measure, representing the virgin’s food. The Mount of Transfiguration was six days after Caesarea Philippi, except when Luke records the events.

პეტრე, იაკობი და იოანე ქალწულის აღდგომისას, რომელიც მძინარე იყო, როგორც ლაზარე, პირველ ანგელოზს შეესწრებიან. როცა მან გაიღვიძა, მაშინვე აღდგა და საჭმელი მიეცა. როცა ელია და მოსე გამოცხადების მეთერთმეტე თავში აღდგებიან, ისინი მაშინვე წამოდგებიან, და შემდეგ სულიწმინდა უზომოდ გადმოიღვრება, რაც ქალწულის საზრდოს წარმოადგენს. ფერისცვალების მთა კესარია ფილიპეს შემდეგ ექვსი დღის თავზე იყო, გარდა იმ შემთხვევისა, როცა მოვლენებს ლუკა აღწერს.

And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering. And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias. Luke 9:28–30.

და იყო, ამ სიტყვებიდან დაახლოებით რვა დღის შემდეგ, რომ მან თან წაიყვანა პეტრე, იოანე და იაკობი და ავიდა მთაზე სალოცავად. და როცა ლოცულობდა, შეიცვალა მისი სახის იერი, და მისი სამოსელი გახდა თეთრი და მოელვარე. და აჰა, ესაუბრებოდნენ მას ორი კაცი, რომელნიც იყვნენ მოსე და ელია. ლუკა 9:28–30.

Matthew and Mark both say decisively “after six days,” and Luke says “about” eight days. The Bible authors employed two reckonings of time; one called inclusive and the other exclusive. At first glance it might appear as contradictions, but the fact that Luke said “about” identifies that he was speaking in inclusive terms, and when Matthew and Mark say, “after six days,” they are identifying that they were counting whole days, and not the day that started the eight-day period, or the day that ended the eight-day period. The difference produces two numerical symbols of the same period; one is the number eight and the other is the six days.

მათე და მარკოზი ორივე გადაჭრით ამბობენ: „ექვსი დღის შემდეგ“, ხოლო ლუკა ამბობს: „დაახლოებით“ რვა დღის შემდეგ. ბიბლიის ავტორები დროის აღრიცხვის ორ წესს იყენებდნენ: ერთს ინკლუზიური ეწოდებოდა, მეორეს კი — ექსკლუზიური. ერთი შეხედვით ეს შეიძლება წინააღმდეგობად გამოჩნდეს, მაგრამ ის ფაქტი, რომ ლუკამ თქვა „დაახლოებით“, მიუთითებს, რომ იგი ინკლუზიური აღრიცხვით ლაპარაკობდა; ხოლო როდესაც მათე და მარკოზი ამბობენ: „ექვსი დღის შემდეგ“, ამით მიუთითებენ, რომ ისინი სრულ დღეებს ითვლიდნენ და არა იმ დღეს, რომელმაც რვადღიანი პერიოდი დაიწყო, ან იმ დღეს, რომელმაც რვადღიანი პერიოდი დაასრულა. ეს განსხვავება ერთი და იმავე პერიოდის ორ რიცხობრივ სიმბოლოს წარმოშობს: ერთი არის რიცხვი რვა, მეორე კი — ექვსი დღე.

What is established with the two testimonies of the six or eight day period from Caesarea Philippi and the Mount of Transfiguration is that in the period when Christ seals the one hundred and forty-four thousand, the number eight represents the eight souls on Noah’s Ark, and the six represents the sixth church of Philadelphia, who is destined to be the church that is the eighth, that is of the seven. They are transformed into the eighth at the glorification of Moses, Elijah and Christ. The glorification on the mountain is also typified by the glorification on the mountain in the history of Moses.

რაც კესარია ფილიპესა და ფერისცვალების მთიდან მიღებული ექვსდღიანი ან რვადღიანი პერიოდის ორი დამოწმებით დგინდება, არის ის, რომ იმ პერიოდში, როდესაც ქრისტე ბეჭედს ასვამს ას ორმოცდაოთხ ათასს, რიცხვი რვა წარმოადგენს ნოეს კიდობანში მყოფ რვა სულს, ხოლო ექვსი წარმოადგენს ფილადელფიის მეექვსე ეკლესიას, რომელსაც განეწესა იყოს ის ეკლესია, რომელიც არის მერვე, ანუ შვიდთაგანი. ისინი მერვედ გარდაიქმნებიან მოსეს, ელიასა და ქრისტეს განდიდებისას. მთაზე განდიდება აგრეთვე წინასახეობრივად არის წარმოდგენილი მოსეს ისტორიაში მომხდარი მთაზე განდიდებით.

When Moses ascended the mountain he took seventy elders and Joshua with him.

როცა მოსე მთაზე ავიდა, თან წაიყვანა სამოცდაათი უხუცესი და იესო ნავეს ძე.

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel: And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness. And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink. And the Lord said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

შემდეგ ავიდნენ მოსე, აარონი, ნადაბი და აბიჰუ, და ისრაელის უხუცესთაგან სამოცდაათი კაცი. და იხილეს ისრაელის ღმერთი; და მის ფერხთით იყო ვითარცა საფირონის ქვის მოკირწყლული ნამუშევარი, და ვითარცა თავად ცა თავისი სიწმინდით. და ისრაელის ძეთა წარჩინებულებზე არ გაწვდინა მან ხელი; მათ იხილეს ღმერთი, და ჭამდნენ და სვამდნენ. და უთხრა უფალმა მოსეს: ამოდი ჩემთან მთაზე და იყავი იქ; და მოგცემ ქვის დაფებს, რჯულს და მცნებებს, რომელიც დავწერე, რათა ასწავლო მათ.

And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God. And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.

და აღდგა მოსე და მისი მსახური იესო ნავეს ძე; და ავიდა მოსე ღვთის მთაზე. და უთხრა უხუცესებს: დარჩით აქ ჩვენთვის, ვიდრე კვლავ დავბრუნდეთ თქვენთან; და აჰა, აარონი და ხური თქვენთან არიან; თუ ვისმე საქმე აქვს, მათთან მივიდეს.

And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud. And the sight of the glory of the Lord was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel. And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights. Exodus 24:9–18.

მოსე ავიდა მთაზე, და ღრუბელმა დაფარა მთა. და უფლის დიდება დაივანა სინაის მთაზე, და ღრუბელი ფარავდა მას ექვსი დღე; ხოლო მეშვიდე დღეს მან მოუხმო მოსეს ღრუბლის შუაგულიდან. და უფლის დიდების ხილვა ისრაელის ძეთა თვალში იყო, ვითარცა მშთანთქმელი ცეცხლი მთის წვერზე. და მოსე შევიდა ღრუბლის შუაგულში და ავიდა მთაზე; და იყო მოსე მთაზე ორმოცი დღე და ორმოცი ღამე. გამოსვლა 24:9–18.

The first angel’s message was the resurrection of Jairus’ daughter, aligning with Christ’s baptism. Then six days later, came the Mount of Transfiguration which is the second angel, that led to the cross, which is the third angel. As the second angel, the Mount has a double witness, in that the speaking of the Father at the Mount, connects with a second line of the three. The three times Peter, James and John were exclusive guests of Christ, and the three times the Father spoke, both identify the second manifestation of the Father’s voice, and the second time Jesus took Peter, James and John was the Mount of Transfiguration. The second waymark of the Mount has a double witness of the Father’s voice and the three disciples, for the second message always identifies a “doubling.”

პირველი ანგელოზის უწყება იყო იაიროსის ასულის აღდგინება, რაც შეესაბამებოდა ქრისტეს ნათლობას. შემდეგ, ექვსი დღის შემდეგ, მოვიდა ფერისცვალების მთა, რომელიც არის მეორე ანგელოზი და რომელმაც ჯვრამდე მიიყვანა, რაც არის მესამე ანგელოზი. როგორც მეორე ანგელოზს, მთას აქვს ორმაგი მოწმობა, ვინაიდან მამის მეტყველება მთაზე უკავშირდება სამიდან მეორე ხაზს. ის სამი შემთხვევა, როდესაც პეტრე, იაკობი და იოანე ქრისტეს გამორჩეული სტუმრები იყვნენ, და ის სამი შემთხვევა, როდესაც მამამ ილაპარაკა, ორივე აღნიშნავს მამის ხმის მეორე გამოცხადებას; ხოლო მეორედ, როდესაც იესომ პეტრე, იაკობი და იოანე წაიყვანა, ეს იყო ფერისცვალების მთა. მთის, როგორც მეორე გზანიშნულის, შესახებ არსებობს მამის ხმისა და სამი მოწაფის ორმაგი მოწმობა, რადგან მეორე უწყება ყოველთვის „გაორებას“ აღნიშნავს.

The six-hour-period between the evening and morning sacrifices, which is represented by Matthew and Marks’ six days from Caesarea Philippi and the Mount, are represented by Moses’ six days, until he is called into the cloud on the seventh day.

საღამოსა და დილის მსხვერპლშეწირვებს შორის ექვსსაათიანი მონაკვეთი, რომელსაც შეესაბამება მათესა და მარკოზის მიერ კესარია ფილიპედან და მთამდე აღნიშნული ექვსი დღე, წარმოდგენილია მოსეს ექვსი დღით, ვიდრე იგი მეშვიდე დღეს ღრუბელში იქნებოდა მოწოდებული.

The line begins with the tarrying time of the second angel, as Moses instructs the seventy elders to “tarry” until he returns. The first six-days in the line are isolated, but still form part of the overall 46 days. The six days are a period that leads to the third test, represented by forty days. The 46 days symbolize the temple, the sixth days are the six hours from Christ’s death to Pentecost, the six hours from His crucifixion to His death, the six hours of Caesarea to Caesarea and the six hours of Peter in the upper room to the temple. Moses is receiving the Law of the covenant, and getting the instructions upon how to raise the temple. Though the Bible says no man has seen God, the elders “saw the God of Israel.” The glorification of God on the mount with Moses and the elders typified the glorification on the Mount of Transfiguration. Both contain the six-day period. Moses’ line includes the tarrying time of the second angel and the full forty-six days representing the temple. The forty days he received the law, represents the sealing.

ხაზი იწყება მეორე ანგელოზის დაყოვნების დროით, როგორც მოსე სამოცდაათ უხუცესს ასწავლის, რომ „დაიყოვნონ“, ვიდრე იგი დაბრუნდება. ხაზში პირველი ექვსი დღე იზოლირებულია, თუმცა მაინც მთლიანი 46 დღის ნაწილს შეადგენს. ეს ექვსი დღე არის პერიოდი, რომელსაც მესამე გამოცდამდე მივყავართ, რაც ორმოცი დღით არის წარმოდგენილი. 46 დღე სიმბოლურად აღნიშნავს ტაძარს; მეექვსე დღეები არის ექვსი საათი ქრისტეს სიკვდილიდან ორმოცდამეათედამდე, ექვსი საათი მისი ჯვარცმიდან მის სიკვდილამდე, ექვსი საათი კესარიიდან კესარიამდე და პეტრეს ზედა ოთახიდან ტაძრამდე ექვსი საათი. მოსე იღებს აღთქმის რჯულს და იღებს მითითებებს იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა აღიმართოს ტაძარი. თუმცა ბიბლია ამბობს, რომ ღმერთი არავის უხილავს, უხუცესებმა „იხილეს ისრაელის ღმერთი“. ღმერთის განდიდება მთაზე მოსესა და უხუცესებთან ერთად წინასახედ წარმოადგენდა განდიდებას ფერისცვალების მთაზე. ორივე შეიცავს ექვსდღიან პერიოდს. მოსეს ხაზი მოიცავს მეორე ანგელოზის დაყოვნების დროს და სრულ ორმოცდაექვს დღეს, რომლებიც ტაძარს წარმოადგენს. ის ორმოცი დღე, რომლის განმავლობაშიც მან რჯული მიიღო, დაბეჭდვას წარმოადგენს.

Peter was at Caesarea Philippi at the third hour, on his way to Caesarea Maritima at the ninth hour and in six to eight days he is at the Mount, tarrying with Moses’ seventy elders when He sees a vision of the glorified Lord, just as Daniel did in chapter ten. Daniel saw the Lord face to face, as did Gideon and the seventy elders. The Mount of Transfiguration is where the Laodicean movement of the one hundred and forty-four thousand are transformed into the Philadelphian movement of the one hundred and forty-four thousand. They become the eighth church that is the sixth church, thus we see six days and eight days.

პეტრე მესამე საათზე იყო კესარია ფილიპეში, მეცხრე საათზე — გზაზე კესარია მარიტიმასკენ, და ექვსიდან რვა დღეში იგი არის მთაზე, დაყოვნებული მოსეს სამოცდაათ უხუცესთან ერთად, როდესაც ხედავს განდიდებული უფლის ხილვას, ზუსტად ისე, როგორც დანიელმა იხილა მეათე თავში. დანიელმა უფალი პირისპირ იხილა, როგორც გედეონმა და სამოცდაათმა უხუცესმა. ფერისცვალების მთა არის ადგილი, სადაც ას ორმოცდაოთხი ათასის ლაოდიკიური მოძრაობა გარდაიქმნება ას ორმოცდაოთხი ათასის ფილადელფიურ მოძრაობად. ისინი ხდებიან მერვე ეკლესია, რომელიც არის მეექვსე ეკლესია; ამგვარად, ჩვენ ვხედავთ ექვს დღეს და რვა დღეს.

The six hours from the crucifixion to His death, the six hours of Pentecost, the six hours of Caesarea to Caesarea, the six days to the Mount of Transfiguration and the six days of Moses that led to the forty days are the same line. Between Caesarea Philippi, which is Panium and the Sunday law, the one hundred and forty-four thousand are sealed. That sealing causes a division.

ჯვარცმიდან მის სიკვდილამდე გასული ექვსი საათი, პენტეკოსტეს ექვსი საათი, კესარიიდან კესარიამდე გასული ექვსი საათი, გარდასახვის მთამდე გასული ექვსი დღე და მოსეს ის ექვსი დღე, რომლებმაც ორმოც დღეს მიუძღოდნენ, ერთი და იგივე ხაზია. კესარია ფილიპეს შორის, რომელიც პანიუმია, და კვირადღის კანონს შორის, ას ორმოცდაოთხი ათასი იბეჭდება. ეს დაბეჭდვა განხეთქილებას იწვევს.

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. Daniel 10:7.

და მე, დანიელმა, მარტო ვიხილე ეს ხილვა; ხოლო ჩემთან მყოფმა კაცებმა ხილვა ვერ იხილეს; მაგრამ დიდი ძრწოლა დაეცა მათ, ისე რომ გაიქცნენ დასამალავად. დანიელი 10:7.

Moses separated from the elders when he said, “Tarry ye here for us, until we come again unto you.” Moses separated from seventy at the tarrying time, and seventy weeks represents probationary time for the former covenant people. When the seventieth week ended, and that seventieth week was the sacred week that Christ confirmed the covenant with many, Christ then fully separated from the former covenant people. The period when the former covenant people could resolve their issue of blood, which for them was believing they were saved by the blood of Abraham, was over and the virgin of twelve years was resurrected to serve. Once the tarrying time began, Moses received the law of the covenant, and the instructions of raising the temple.

მოსე განეყო უხუცესებს, როდესაც თქვა: „დარჩით აქ ჩვენთვის, ვიდრე კვლავ მოვბრუნდებით თქვენთან.“ მოსე სამოცდაათს განეყო დაყოვნების ჟამს, ხოლო სამოცდაათი კვირა წარმოადგენს განსაცდელის ჟამს ყოფილი აღთქმის ხალხისთვის. როდესაც სამოცდამეათე კვირა დასრულდა, და ეს სამოცდამეათე კვირა იყო ის წმინდა კვირა, რომლის განმავლობაში ქრისტემ მრავალთან დაამტკიცა აღთქმა, მაშინ ქრისტე სრულად განეყო ყოფილი აღთქმის ხალხს. დასრულდა ის პერიოდი, როდესაც ყოფილი აღთქმის ხალხს შეეძლო თავისი სისხლდენის საკითხის გადაწყვეტა, რაც მათთვის ნიშნავდა იმის რწმენას, რომ ისინი აბრაამის სისხლით იყვნენ დახსნილნი; და თორმეტი წლის ქალწული აღდგა მსახურებისთვის. როგორც კი დაყოვნების ჟამი დაიწყო, მოსემ მიიღო აღთქმის რჯული და ტაძრის აღმართვის დარიგებანი.

When Peter, James and John were at the Mount, the sealing of God’s people, and their subsequent raising up as an ensign represents those covenant people as the temple of the one hundred and forty-four thousand. The eleventh-hour workers are then joined to that temple.

როცა პეტრე, იაკობი და იოანე მთაზე იყვნენ, ღვთის ხალხის დაბეჭდვა და მათი შემდგომ დროშად აღმართვა წარმოადგენს იმ აღთქმის ხალხს, როგორც ას ორმოცდაოთხი ათასის ტაძარს. მეთერთმეტე საათის მუშაკები შემდეგ ერთვიან იმ ტაძარს.

Thus saith the Lord, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil. Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the Lord, speak, saying, The Lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree. For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant; Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off. Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant; Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

ასე ამბობს უფალი: დაიცავით სამართალი და იქმენით სიმართლე, რადგან ახლოს არის ჩემი ხსნა, რომ მოვიდეს, და ჩემი სიმართლე, რომ გამოცხადდეს. ნეტარია კაცი, რომელიც ამას იქმს, და ძე კაცისა, რომელიც ამას მტკიცედ ეჭიდება; რომელიც შაბათს იცავს, რომ არ შებილწოს იგი, და თავის ხელს იკავებს ყოველგვარი ბოროტების ქმნისაგან. ნუ იტყვის უცხოტომელის ძე, რომელიც უფალს შეერთებია: უფალმა სრულიად განმაშორა თავის ხალხს; და ნუ იტყვის საჭურისი: აჰა, მე ხმელი ხე ვარ. რადგან ასე ამბობს უფალი საჭურისთა მიმართ, რომლებიც ჩემს შაბათებს იცავენ, ირჩევენ იმას, რაც მე მსიამოვნებს, და მტკიცედ ეპყრობიან ჩემს აღთქმას: მათ მივცემ ჩემს სახლში და ჩემს კედლებში ადგილსა და სახელს, უკეთესს, ვიდრე ძეთა და ასულთა; მივცემ მათ საუკუნო სახელს, რომელიც არ მოიკვეთება. აგრეთვე უცხოტომელთა ძენი, რომლებიც უფალს შეერთებიან, რათა ემსახურონ მას და უყვარდეთ უფლის სახელი, რათა იყვნენ მისი მსახურნი, ყოველი, ვინც შაბათს იცავს, რომ არ შებილწოს იგი, და მტკიცედ ეპყრობა ჩემს აღთქმას — მათაც მოვიყვან ჩემს წმიდა მთაზე და გავახარებ ჩემს სამლოცველო სახლში; მათი სრულადდასაწველი მსხვერპლნი და მათი საკლავნი შეწყნარებული იქნება ჩემს სამსხვერპლოზე, რადგან ჩემი სახლი იწოდება სამლოცველო სახლად ყველა ხალხისთვის.

The Lord God which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him. Isaiah 56:1–8.

ასე ამბობს უფალი ღმერთი, რომელიც შეკრებს ისრაელის განდევნილებს: კიდევ შევკრებ მასთან სხვებსაც, მის უკვე შეკრებილთა გარდა. ესაია 56:1–8.

Peter, James and John, as well as Moses represent the “outcasts of Israel,” who are cast out by their brethren which hated them.

პეტრე, იაკობი და იოანე, აგრეთვე მოსე, წარმოადგენენ „ისრაელის განდევნილებს“, რომელნიც განდევნილნი არიან თავიანთი ძმების მიერ, რომელთაც სძულდათ ისინი.

Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?

ასე ამბობს უფალი: ცა ჩემი ტახტია, და დედამიწა ჩემი ფეხთსადგამი; სად არის სახლი, რომელსაც თქვენ მიშენებთ მე? და სად არის ჩემი განსასვენებელი ადგილი?

For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the Lord: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word. He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations. I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before mine eyes, and chose that in which I delighted not.

რადგან ყოველივე ეს ჩემმა ხელმა შექმნა, და ყოველივე ეს არსებობს, ამბობს უფალი; ხოლო ამას მივაპყრობ თვალს: მდაბალსა და სულით შემუსვრილს, და ჩემს სიტყვაზე მძრწოლვარეს. ვინც ხარს კლავს, თითქოს კაცს ჰკლავდეს; ვინც კრავს სწირავს მსხვერპლად, თითქოს ძაღლის კისერს ჰკვეთდეს; ვინც შესაწირავს სწირავს, თითქოს ღორის სისხლს სწირავდეს; ვინც საკმეველს აკმევს, თითქოს კერპს აკურთხებდეს. დიახ, მათ აირჩიეს თავიანთი გზები, და მათი სული ტკბება თავიანთ სისაძაგლეებში. მეც ავირჩევ მათ საცთურებს და მათ შიშებს მოვუვლენ მათ; რადგან როცა მოვუხმე, არავინ მიპასუხა; როცა ვლაპარაკობდი, არ ისმინეს; არამედ ბოროტებას სჩადიოდნენ ჩემს თვალწინ და ირჩევდნენ იმას, რაც მე არ მსიამოვნებდა.

Hear the word of the Lord, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the Lord be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed. Isaiah 66:1–5.

ისმინეთ უფლის სიტყვა, თქვენ, რომელნიც ძრწით მისი სიტყვის წინაშე; თქვენმა ძმებმა, რომელთაც შეგიძულეს თქვენ და განგდევნეს ჩემი სახელისათვის, თქვეს: „განიდიდოს უფალი“; მაგრამ იგი გამოცხადდება თქვენი სიხარულისათვის, ხოლო ისინი შერცხვენილნი იქნებიან. ესაია 66:1–5.

The word “joy” occurs numerous times and ways in the Scriptures, as does the word “ashamed.” In the context of Peter’s message from the book of Joel, the shame versus joy is a parallel, such as the wise and the foolish or the wheat and the tares. Shame and joy represent, in the context of Joel, those who have the oil, or the latter rain message, versus those who don’t. It is only when you see this detail that you can get to the deeper meaning of, “Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake.” Those brethren are those who in Spalding and Magan, page one and two, are the “nominal Adventists, like Judas,” that will “betray us to the Catholics,” “for they hated us on account of the Sabbath, for they could not refute it.” Your brethren that hate you, cast you out over the message of the Sabbath of the land, Moses seven times, which cannot be refuted. The point here is that you get cast out over a doctrinal argument, a debate, as Isaiah calls it, and the doctrinal debate is the message of the latter rain.

სიტყვა „სიხარული“ წმინდა წერილებში მრავალჯერ და მრავალგვარად გვხვდება, ისევე როგორც სიტყვა „შერცხვენილი“. პეტრეს უწყების კონტექსტში, იოელის წიგნიდან, შერცხვენილობა სიხარულის საპირისპიროდ დგას, როგორც ბრძენნი და უგუნურნი, ანდა ხორბალი და ღვარძლი. იოელის კონტექსტში შერცხვენილობა და სიხარული წარმოადგენენ, ერთის მხრივ, მათ, ვისაც ზეთი აქვთ, ანუ გვიანი წვიმის უწყება, და, მეორის მხრივ, მათ, ვისაც იგი არა აქვთ. მხოლოდ მაშინ, როცა ამ დეტალს ხედავ, შეგიძლია მისწვდე სიტყვების ღრმა მნიშვნელობას: „თქვენი ძმები, რომელთაც შეგიძულეს, რომელთაც გამოგყარეს ჩემი სახელის გულისთვის.“ ეს ძმები არიან ისინი, რომლებიც Spalding and Magan-ის პირველ და მეორე გვერდებზე „სახელობითი ადვენტისტები, იუდას მსგავსნი“ არიან, რომლებიც „გვიღალატებენ კათოლიკეებს“, „რადგან მათ შევძულდით შაბათის გამო, ვინაიდან მისი გაბათილება არ შეეძლოთ.“ თქვენი ძმები, რომელთაც სძულხართ, გამოგყრიან მიწის შაბათის უწყების, მოსეს შვიდგზის უწყების გამო, რომლის გაბათილებაც შეუძლებელია. აქ აზრი ის არის, რომ გამოგაგდებენ მოძღვრებითი დავის, კამათის გამო, როგორც ესაია უწოდებს მას, და ეს მოძღვრებითი კამათი გვიანი წვიმის უწყებაა.

Joel calls that message “new wine,” and if you have that message, you have joy. If you do not have it, you awaken as the drunkards of Joel do to find that the new wine is cut off from your mouth. At that point you are prophetically “ashamed.” The class that has the oil, has joy and the class that has no oil is ashamed. The oil is also new wine, and it is associated with joy. This is why Isaiah says, “Hear the word of the Lord.” One class chooses to hear, and the other hearkens not to the sound of the trumpet. Isaiah specifically identifies the class who hear, when he states, “ye that tremble at his word.” The Lord gathers those who have been cast out over the message that arrived at 9/11, and at the Sunday law, He gathers Isaiah’s eunuchs, who are represented as dry trees. If they will take hold of the covenant, they will no longer be separated from God’s holy mountain.

იოელი ამ ცნობას „ახალ ღვინოს“ უწოდებს, და თუ შენ გაქვს ეს ცნობა, გაქვს სიხარული. თუ იგი არ გაქვს, იღვიძებ, როგორც იოელის ლოთები იღვიძებენ, რათა იხილო, რომ ახალი ღვინო შენს ბაგეს მოეკვეთა. იმ დროს შენ წინასწარმეტყველურად „შერცხვენილი“ ხარ. იმ ჯგუფს, რომელსაც ზეთი აქვს, აქვს სიხარული, ხოლო ჯგუფი, რომელსაც ზეთი არა აქვს, შერცხვენილია. ზეთი ასევე ახალი ღვინოა და იგი სიხარულთან არის დაკავშირებული. ამიტომ ამბობს ესაია: „ისმინეთ უფლის სიტყვა.“ ერთი ჯგუფი არჩევს მოსმენას, ხოლო მეორე ყურად არ იღებს საყვირის ხმას. ესაია კონკრეტულად ასახელებს იმ ჯგუფს, რომელიც ისმენს, როცა ამბობს: „თქვენ, რომელნიც მის სიტყვაზე ძრწით.“ უფალი შეკრებს მათ, ვინც განდევნილ იქნა იმ ცნობის გამო, რომელიც 9/11-ზე მოვიდა, ხოლო საკვირაო კანონში იგი შეკრებს ესაიას საჭურისებს, რომლებიც ხმელ ხეებად არიან წარმოდგენილნი. თუ ისინი აღთქმას ჩაეჭიდებიან, აღარ იქნებიან განყოფილნი ღვთის წმიდა მთისაგან.

A eunuch or a dry tree represent death. A eunuch cannot reproduce and a dry tree has no life. The promise is that if those Gentiles, or eleventh-hour workers will accept the covenant represented by Sabbath, they will have sons and daughters. First He gathers the outcasts of Israel, then lifts those outcasts up as an ensign and then gathers His other flock. The first and second gatherings represent the period from 9/11 unto the Sunday law when the Holy Spirit is sprinkling, and also the period from the Sunday law until Michael stands up and the latter rain is poured out without measure. In both periods the latter rain is a message, which if you have, brings joy, and if you don’t have, brings shame.

საჭურისი ან ხმელი ხე სიკვდილს წარმოადგენს. საჭურისს არ შეუძლია შთამომავლობის მოცემა, ხოლო ხმელ ხეში სიცოცხლე არ არის. აღთქმა ის არის, რომ თუ ეს წარმართები, ანუ მეთერთმეტე საათის მუშაკები, მიიღებენ შაბათით წარმოდგენილ აღთქმას, მათ ეყოლებათ ძენი და ასულნი. პირველად იგი შეკრებს ისრაელის განდევნილებს, შემდეგ აღამაღლებს იმ განდევნილებს, როგორც ნიშანს, და შემდეგ შეკრებს თავის სხვა ფარას. პირველი და მეორე შეკრებები წარმოადგენს პერიოდს 9/11-დან საკვირაო კანონამდე, როდესაც სულიწმინდა ასხურებს, და აგრეთვე პერიოდს საკვირაო კანონიდან იმ დრომდე, ვიდრე მიხაელი აღდგება და გვიანი წვიმა უზომოდ გადმოიღვრება. ორივე პერიოდში გვიანი წვიმა არის უწყება, რომელიც, თუ გაქვს, სიხარულს მოაქვს, ხოლო თუ არა გაქვს, სირცხვილს მოაქვს.

The book of Matthew is divided into three lines, that represent the three angels of Revelation fourteen. Each of the three lines also contain fractals of the three angels. The second line from chapter eleven unto chapter twenty-two is the center, for it is the second angel, which is positioned between the first and third angels. The book of Matthew is itself a center line, when we consider chapters eleven through twenty-two in the context of Genesis and Revelation’s covenant chapters.

მათეს წიგნი დაყოფილია სამ ხაზად, რომლებიც წარმოადგენს გამოცხადების მეთოთხმეტე თავის სამ ანგელოზს. ამ სამივე ხაზიდან თითოეულიც ასევე შეიცავს სამი ანგელოზის ფრაქტალებს. მეორე ხაზი, მეთერთმეტე თავიდან ოცდამეორე თავის ჩათვლით, არის ცენტრი, რადგან იგი არის მეორე ანგელოზი, რომელიც განთავსებულია პირველ და მესამე ანგელოზებს შორის. მათეს წიგნი თავადაც ცენტრალური ხაზია, როდესაც მეთერთმეტედან ოცდამეორე თავების ჩათვლით განვიხილავთ დაბადებისა და გამოცხადების აღთქმის თავების კონტექსტში.

The center of the twelve covenant chapters is Matthew’s, and the center line of Matthew’s three lines is found in the same twelve chapters. The center of those twelve chapters is the sealing of the one hundred and forty-four thousand. That center point is represented by three verses, which align with the three center verses of Genesis and Revelation’s twelve covenant chapters.

თორმეტი აღთქმის თავის ცენტრი მათესია, ხოლო მათეს სამი ხაზის ცენტრალური ხაზი იმავე თორმეტ თავში მოიპოვება. ამ თორმეტი თავის ცენტრი არის ას ორმოცდაოთხი ათასის დაბეჭდვა. ეს ცენტრალური წერტილი წარმოდგენილია სამი მუხლით, რომლებიც შეესაბამება დაბადებისა და გამოცხადების თორმეტი აღთქმის თავის სამ ცენტრალურ მუხლს.

Peter is a the center point of the center point of the center point, and he represents the first and last Christian bride. That is the signature of Alpha and Omega. Palmoni also placed His signature upon Peter’s name change, when He designed the enigma of Peter’s name in English. Jesus spoke to Peter in Hebrew, and the conversation was recorded in Greek and thereafter put into English. In English, Palmoni named Peter by using the 16th letter of the English alphabet, followed by the 5th letter, that is followed by the 20th, that is followed by the 5th that is followed by the 18th, fully knowing that when He, as Palmoni created the name that would go from Hebrew, to Greek to English. He also designed that the English name would allow an enigma of multiplying those five letters in order to reach the number one hundred and forty-four thousand. Palmoni, who is also the first and the last, designed that the first of those five and last of the five English letters that make up the name Peter are the 16th and 18th letters, for the name Peter was to occur in Matthew 16:18.

პეტრე არის ცენტრის ცენტრის ცენტრის წერტილი, და იგი წარმოადგენს პირველ და უკანასკნელ ქრისტიან სასძლოს. ეს არის ალფასა და ომეგას ხელმოწერა. პალმონიმ თავისი ხელმოწერა პეტრეს სახელის შეცვლაზეც დაასვა, როდესაც ინგლისურ ენაში პეტრეს სახელის გამოცანა შექმნა. იესომ პეტრეს ებრაულად მიმართა, ხოლო ეს საუბარი ბერძნულად ჩაიწერა და შემდეგ ინგლისურად იქნა გადატანილი. ინგლისურ ენაში პალმონიმ პეტრეს სახელი დაარქვა ინგლისური ანბანის მე-16 ასოს გამოყენებით, რომელსაც მოსდევს მე-5 ასო, მას მოსდევს მე-20, მას მოსდევს მე-5, რომელსაც მოსდევს მე-18, სრულად იცოდა რა, რომ როდესაც მან, როგორც პალმონიმ, შექმნა სახელი, რომელიც ებრაულიდან ბერძნულში და შემდეგ ინგლისურში გადავიდოდა. მან აგრეთვე განაგო, რომ ინგლისური სახელი საშუალებას მისცემდა გამოცანას, ამ ხუთი ასოს გამრავლებით, მიეღწია რიცხვამდე ას ორმოცდაოთხი ათასი. პალმონიმ, რომელიც ასევე არის პირველი და უკანასკნელი, განაგო, რომ იმ ხუთი ინგლისური ასოდან, რომლებიც პეტრეს სახელს შეადგენენ, პირველი მათგანი და უკანასკნელი მათგანი არის მე-16 და მე-18 ასოები, რადგან სახელი Peter უნდა გამოჩენილიყო მათე 16:18-ში.

With all of that about Peter, we still need to address the “golden ratio.” The golden ratio is represented by Matthew 16:18, for the ratio is 1.618. The golden ratio is associated with nature’s fractals, and when Palmoni locates Peter in Matthew 16:18, Palmoni is identifying that the prophetic key that is placed upon the shoulder of Eliakim in Isaiah 22:22, and the prophetic keys that are given to Peter and the church in the passage, includes prophetic fractals.

პეტრეს შესახებ ყოველივე ამის მიუხედავად, კვლავ გვჭირდება „ოქროს თანაფარდობის“ განხილვა. ოქროს თანაფარდობა წარმოდგენილია მათეს 16:18-ით, რადგან ეს თანაფარდობა არის 1.618. ოქროს თანაფარდობა დაკავშირებულია ბუნების ფრაქტალებთან, და როდესაც პალმონი პეტრეს მათეს 16:18-ში ათავსებს, პალმონი მიუთითებს, რომ წინასწარმეტყველური გასაღები, რომელიც ესაიას 22:22-ში ელიყაკიმის მხარზე იდება, და წინასწარმეტყველური გასაღებები, რომლებიც მოცემულ მონაკვეთში პეტრესა და ეკლესიას ეძლევა, მოიცავს წინასწარმეტყველურ ფრაქტალებს.

Caesarea Philippi at the third hour unto Caesarea Maritima at the ninth hour represents a fractal of the third hour when Christ was crucified until the ninth hour of Cornelius sending for Peter. The Pentecostal season from the third hour of the crucifixion until Peter in the temple at Pentecost at the ninth hour, is a fractal of the 1,260 days from the cross to Cornelius. The three times the Father spoke is a fractal of the three angels, as is the three times Jesus took only Peter, James and John. The prophetic information that is encoded into the verses where Peter illustrates the one hundred and forty-four thousand is as profound as any truth has ever been, and yet we have not yet placed Peter at Panium in Daniel eleven.

კესარია ფილიპიდან მესამე საათზე კესარია მარიტიმამდე მეცხრე საათზე წარმოადგენს იმ მესამე საათის ფრაქტალს, როდესაც ქრისტე ჯვარს აცვეს, ვიდრე იმ მეცხრე საათამდე, როდესაც კორნელიუსმა პეტრეს მოსაყვანად გაგზავნა. ორმოცდაათობის პერიოდი ჯვარცმის მესამე საათიდან ვიდრე ორმოცდაათობისას ტაძარში მყოფ პეტრემდე მეცხრე საათზე, არის ჯვრიდან კორნელიუსამდე არსებული 1,260 დღის ფრაქტალი. სამი შემთხვევა, როცა მამამ ილაპარაკა, სამი ანგელოზის ფრაქტალია, ისევე როგორც სამი შემთხვევა, როცა იესომ მხოლოდ პეტრე, იაკობი და იოანე წაიყვანა. წინასწარმეტყველური ინფორმაცია, რომელიც დაშიფრულია იმ მუხლებში, სადაც პეტრე ას ორმოცდაოთხი ათასს განასახიერებს, ისეთივე ღრმაა, როგორც ოდესმე რომელიმე ჭეშმარიტება ყოფილა, და მაინც ჯერ კიდევ არ დაგვიდგენია პეტრე პანიუმში დანიელის მეთერთმეტე თავში.

We will continue this study in the next article.

ამ შესწავლას გავაგრძელებთ მომდევნო სტატიაში.

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

პეტრე, იესო ქრისტეს მოციქული, პონტოში, გალატიაში, კაპადოკიაში, აზიასა და ბითვინიაში გაფანტულ ხიზნებს, ღმერთის, მამის, წინასწარცოდნისამებრ რჩეულთ, სულის მიერ განწმედით, მორჩილებისათვის და იესო ქრისტეს სისხლის პკურებისათვის: მადლი თქვენდა და მშვიდობა გამრავლდეს. კურთხეულ იყოს ღმერთი და მამა ჩვენი უფლის იესო ქრისტესი, რომელმაც თავისი უხვი წყალობისამებრ ხელახლა გვშვა ცოცხალი სასოებისათვის იესო ქრისტეს მკვდრეთით აღდგომით, უხრწნელი, შეუბილწავი და უჭკნობი სამკვიდროსათვის, რომელიც ცაშია დაცული თქვენთვის, რომელნიც ღმერთის ძალით ხართ დაცულნი რწმენის მიერ იმ ხსნისათვის, რომელიც გამზადებულია უკანასკნელ ჟამს გამოსაცხადებლად.

Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations: That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

რომლითაც დიდად ხარობთ, თუმცა ახლა, თუ საჭიროა, მცირე ხნით მრავალგვარი განსაცდელის გამო დამწუხრებულნი ხართ; რათა თქვენი რწმენის გამოცდა, რომელიც ბევრად უფრო ძვირფასია წარმავალი ოქროს გამოცდაზე, თუმცა იგი ცეცხლით განიცდება, აღმოჩნდეს საქებრად, პატივად და დიდებად იესო ქრისტეს გამოცხადებისას; რომელიც, თუმცა არ გინახავთ, გიყვართ; რომელშიც, თუმცა ახლაც ვერ ხედავთ მას, მაგრამ გწამთ და ხარობთ გამოუთქმელი და დიდებით აღსავსე სიხარულით; იღებთ თქვენი რწმენის აღსასრულს, თქვენი სულების ხსნას.

Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you: Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow. Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

ამ ხსნაზე წინასწარმეტყველნი გულმოდგინედ იძიებდნენ და გამოიკვლევდნენ, რომელნიც თქვენთვის მოსავლელ მადლზე წინასწარმეტყველებდნენ; იკვლევდნენ, თუ რომელსა ან როგორსა ჟამს მიუთითებდა მათში მყოფი ქრისტეს სული, როდესაც წინასწარ მოწმობდა ქრისტეს ვნებათა შესახებ და შემდგომ მოსავლელ დიდებაზე. მათ გამოეცხადათ, რომ არა საკუთარ თავს, არამედ ჩვენ გვემსახურებოდნენ იმით, რაც ახლა გაუწყეს თქვენ მათ, ვინც სახარება გიქადაგათ ზეციდან მოვლინებული სულიწმიდით; ეს ის საგნებია, რომლებშიც ანგელოზებს სურთ ჩახედვა.

Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

ამიტომ, მოიკრიბეთ თქვენი გონების წელი, იფხიზლეთ და სრულად იქონიეთ იმ მადლის იმედი, რომელიც მოგეტანებათ იესო ქრისტეს გამოცხადებისას; როგორც მორჩილი შვილები, ნუ მოირგებთ თქვენს თავს იმ უწინდელ გულისთქმათა მიხედვით, რომლებიც თქვენს უმეცრებაში გქონდათ; არამედ, როგორც წმიდაა იგი, ვინც მოგიწოდათ, თქვენც იყავით წმიდანი ყოველგვარ ქცევაში; რადგან დაწერილია: „წმიდანი იყავით, რადგან მე წმიდა ვარ.“

And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning here in fear: Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you, Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God. Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth forever. For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: But the word of the Lord endureth forever. And this is the word which by the gospel is preached unto you. 1 Peter 1:1–25.

და თუ მამას მოუხმობთ, რომელიც პირმოთნეობის გარეშე განიკითხავს თითოეულის საქმეთაებრ, შიშით გაატარეთ აქ თქვენი ხიზნობის ჟამი; რადგან იცით, რომ თქვენ გამოხსნილნი არ ხართ ხრწნადი საგნებით, ვერცხლითა და ოქროთი, თქვენი მამებისგან გადმოცემული ამაო ცხოვრებიდან, არამედ ქრისტეს ძვირფასი სისხლით, როგორც უმანკო და შეუბღალავი კრავისა; რომელიც ჭეშმარიტად წინასწარ იყო განწესებული სოფლის დაფუძნებამდე, ხოლო ამ უკანასკნელ ჟამებში გამოცხადდა თქვენთვის, რომელნიც მის მიერ გწამთ ღმერთი, რომელმაც იგი მკვდრეთით აღადგინა და დიდება მისცა, რათა თქვენი რწმენა და სასოება ღმერთში იყოს. რაკი თქვენი სულები განიწმინდეთ სულის მიერ ჭეშმარიტების მორჩილებით ძმათა მიმართ უთვალთმაქცო სიყვარულისთვის, წმინდა გულით მხურვალედ გიყვარდეთ ერთმანეთი; როგორც ხელახლა შობილნი, არა ხრწნადი თესლისგან, არამედ უხრწნელისგან, ღვთის სიტყვის მიერ, რომელიც ცოცხლობს და მკვიდრობს უკუნისამდე. რადგან ყოველი ხორცი ბალახივითაა, და მთელი დიდება კაცისა — როგორც ბალახის ყვავილი. ბალახი ხმება და მისი ყვავილი ცვივა, ხოლო უფლის სიტყვა უკუნისამდე რჩება. და ეს არის ის სიტყვა, რომელიც სახარებით გექადაგათ თქვენ. 1 პეტრე 1:1–25.