We concluded the last article by writing, “All the sieges align with the formation of the image of the beast that leads to and concludes at the mark of the beast.”
Өткен мақаламызды мына сөздермен аяқтаған едік: «Барлық қоршаулар хайуанның таңбасына алып келетін әрі сонымен аяқталатын хайуан бейнесінің қалыптасуына сәйкес келеді».
“The enforcement of Sunday keeping on the part of Protestant churches is an enforcement of the worship of the papacy—of the beast. Those who, understanding the claims of the fourth commandment, choose to observe the false instead of the true Sabbath are thereby paying homage to that power by which alone it is commanded. But in the very act of enforcing a religious duty by secular power, the churches would themselves form an image to the beast; hence the enforcement of Sunday keeping in the United States would be an enforcement of the worship of the beast and his image.” The Great Controversy, 448, 449.
“Протестанттық шіркеулердің жексенбі күнін сақтауға мәжбүрлеуі — папалық билікке, яғни аңға табынуға мәжбүрлеу. Төртінші өсиеттің талаптарын түсіне тұра, шынайы сенбінің орнына жалған сенбіні сақтауды таңдағандар сол арқылы оны сақтауды жалғыз өзі ғана бұйыратын билікке тағзым етеді. Алайда шіркеулер діни парызды зайырлы биліктің күшімен мәжбүрлеп орындату арқылы-ақ аңның бейнесін өздері қалыптастырар еді; демек, Құрама Штаттарда жексенбі күнін сақтауға мәжбүрлеу аңға және оның бейнесіне табынуға мәжбүрлеу болар еді.” Ұлы күрес, 448, 449.
The mark of the beast is enforced at the Sunday law, thus identifying a point in time that is called “the very act.” The image of the beast is formed over a period of time, but it must begin with some type of typification of the mark of the beast. Sister White identifies the beginning as an “edict.”
Жексенбі туралы заң енгізілген кезде аңның таңбасы мәжбүрлі түрде салынады, осылайша «әрекеттің дәл өзі» деп аталатын уақыт межесі айқындалады. Аңның бейнесі белгілі бір уақыт аралығында қалыптасады, бірақ бұл үдеріс аң таңбасының қандай да бір типологиялық бейнесінен басталуға тиіс. Уайт әпке бұл үдерістің бастауын «жарлық» деп атайды.
“If the reader would understand the agencies to be employed in the soon-coming contest, he has but to trace the record of the means which Rome employed for the same object in ages past. If he would know how papists and Protestants united will deal with those who reject their dogmas, let him see the spirit which Rome manifested toward the Sabbath and its defenders.
“Егер оқырман таяу арада басталатын күресте қандай күштер іске қосылатынын түсінгісі келсе, Римнің өткен ғасырларда дәл сол мақсатқа жету үшін қолданған амалдары туралы тарихи деректерді зерделесе болғаны. Егер ол папалықты жақтаушылар мен протестанттардың бірігіп, өздерінің догматтарын қабылдамайтындарға қалай қарайтынын білгісі келсе, Римнің сенбіге және оны қорғаушыларға қатысты қандай рух танытқанына назар аударсын.
“Royal edicts, general councils, and church ordinances sustained by secular power were the steps by which the pagan festival attained its position of honor in the Christian world. The first public measure enforcing Sunday observance was the law enacted by Constantine.” The Great Controversy, 573.
“Патша жарлықтары, жалпы шіркеулік соборлар және зайырлы билік қолдаған шіркеу қаулылары пұтқа табынушылар мерекесінің христиан әлемінде құрметті орынға ие болуына жол ашқан сатылар болды. Жексенбі күнін сақтауды міндеттеген алғашқы мемлекеттік шара Константин шығарған заң болды.” Ұлы күрес, 573.
The Edict of Milan marked the beginning of an eight-year period that led to the first Sunday law. The formation of the image of the beast begins with the civil powers passing some type of legal act that typifies and leads to the Sunday law. It begins with an edict that leads to general councils. The general councils lead to church ordinances sustained by secular power. The edict leads to or is the “cause” that marks the beginning of general councils. The legislative branch is brought into activity in response to Trump’s executive order. The legislative activity leads to civil legislation upholding church ordinances, which conclude with the soon-coming Sunday law. Our test is to recognize “the steps by which the pagan festival attained its position of honor.”
Милан жарлығы жексенбі туралы алғашқы заңның қабылдануына алып келген сегіз жылдық кезеңнің басталуын белгіледі. Хайуан бейнесінің қалыптасуы азаматтық билік органдарының жексенбі туралы заңды алдын ала бейнелейтін әрі оның қабылдануына алып келетін қандай да бір құқықтық актіні қабылдауынан басталады. Бұл үдеріс жалпы шіркеулік соборларға алып келетін жарлықтан басталады. Жалпы шіркеулік соборлар зайырлы билік қолдайтын шіркеу қаулыларына алып келеді. Жарлық жалпы шіркеулік соборлардың басталуына алып келеді немесе олардың басталуын белгілейтін «себеп» болып табылады. Трамптың атқарушы өкіміне жауап ретінде заң шығарушы билік тармағы іске қосылады. Заң шығару қызметі шіркеу қаулыларын қолдайтын азаматтық заңдардың қабылдануына алып келеді; бұл үдеріс таяу арада қабылданатын жексенбі туралы заңмен аяқталады. Біздің сынағымыз — «пұтқа табынушылар мейрамының құрметті орынға ие болуына алып келген қадамдарды» тани білу.
“Our land is in jeopardy. The time is drawing on when its legislators shall so abjure the principles of Protestantism as to give countenance to Romish apostasy. The people for whom God has so marvelously wrought, strengthening them to throw off the galling yoke of popery, will by a national act give vigor to the corrupt faith of Rome, and thus arouse the tyranny which only waits for a touch to start again into cruelty and despotism. With rapid steps are we already approaching this period.” The Spirit of Prophecy, volume 4, 410.
“Елімізге қауіп төніп тұр. Оның заң шығарушылары протестантизм қағидаларынан Римнің сенімнен таюшылығын қолдайтындай дәрежеде бас тартатын уақыт таяп келеді. Құдай соншалықты ғажайып істерімен қолдап, папалықтың жанға батқан қамытын сілкіп тастауға күш-қуат берген халық жалпыұлттық акт арқылы Римнің бұрмаланған сенімін күшейтіп, осылайша қатыгездік пен озбырлыққа қайта көшу үшін болмашы ғана түрткіні күтіп тұрған өктем билікті оятады. Біз қазірдің өзінде бұл кезеңге қарай шапшаң адымдап келеміз.” Пайғамбарлық рухы, 4-том, 410.
We are “already approaching” the “period” “when” “legislators shall so abjure the principles of Protestantism” as to enact a Sunday law. Those events began at 9/11 and continue unto the Sunday law. The fractal of that overall period began on December 31, 2023, and finishes at the prophetic Edict of Milan.
Біз мынадай «кезеңге» «қазірдің өзінде жақындап келеміз»: «сол кезде» «заң шығарушылар протестантизм қағидаттарынан соншалықты бас тартып», тіпті жексенбі туралы заң қабылдайды. Бұл оқиғалар 11 қыркүйекте басталды және жексенбі туралы заң қабылданғанға дейін жалғасады. Осы жалпы кезеңнің фракталы 2023 жылғы 31 желтоқсанда басталды және пайғамбарлықтағы Милан эдиктімен аяқталады.
“Already preparations are advancing, and movements are in progress, which will result in making an image to the beast. Events will be brought about in the earth’s history that will fulfill the predictions of prophecy for these last days.” Review and Herald, April 23, 1889.
“Қазірдің өзінде дайындық жұмыстары ілгерілеп, хайуанның бейнесін жасауға әкелетін іс-қимылдар жүріп жатыр. Жер тарихында осы соңғы күндерге қатысты пайғамбарлықта алдын ала айтылғандарды жүзеге асыратын оқиғалар орын алады.” Review and Herald, 1889 жылғы 23 сәуір.
The “preparations”, “movements” and “events” represent the “steps” that lead to the Sunday law, but more importantly, they represent that the edict at the beginning is the sign we must know as we stand on the threshold of their fulfillment. The “events” that identify the period of the formation of the image of the beast must be known in advance.
«Дайындықтар», «қозғалыстар» және «оқиғалар» жексенбі туралы заңға алып келетін «қадамдарды» білдіреді, бірақ одан да маңыздысы — олар бастапқы жарлықтың олардың жүзеге асуының табалдырығында тұрған біз білуге тиіс белгі екенін көрсетеді. Хайуанның бейнесінің қалыптасу кезеңін айқындайтын «оқиғалар» алдын ала белгілі болуға тиіс.
“All that God has in prophetic history specified to be fulfilled in the past has been, and all that is yet to come in its order will be. Daniel, God’s prophet, stands in his place. John stands in his place. In the Revelation the Lion of the tribe of Judah has opened to the students of prophecy the book of Daniel, and thus is Daniel standing in his place. He bears his testimony, that which the Lord revealed to him in vision of the great and solemn events which we must know as we stand on the very threshold of their fulfillment.
“Құдай пайғамбарлық тарихта өткен уақытта орындалуға тиіс деп белгілегеннің бәрі орындалды, ал әлі де орындалуға тиістінің бәрі өз ретімен орындалады. Құдайдың пайғамбары Даниял өз орнында тұр. Жохан өз орнында тұр. Аян кітабында Яһуда руынан шыққан Арыстан пайғамбарлықтарды зерттеушілерге Даниял кітабын ашып берді, осылайша Даниял өз орнында тұр. Ол Иеміздің өзіне аянда ашып көрсеткен ұлы әрі аса маңызды оқиғалар туралы куәлік береді; біз олардың орындалуының нақ табалдырығында тұрғандықтан, бұл оқиғаларды білуге тиіспіз.
“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated.” Selected Messages, book 2, 109.
«Тарих пен пайғамбарлықта Құдай Сөзі ақиқат пен адасушылық арасындағы ұзақтан бері жалғасып келе жатқан күресті бейнелейді. Бұл күрес әлі де жалғасуда. Бұрын болған жайттар қайталанады». Таңдамалы хабарлар, 2-кітап, 109.
We “must know” the events, movements and preparations that make up the steps involved with forming the image of the beast. Those “steps” are represented in the prophetic history that has been fulfilled in the past, which has occurred “in its order.” Our test is to understand the steps and the order in which the steps are taken, based upon the order identified in the past sacred histories that illustrate our current history.
Біз хайуанның бейнесін қалыптастыруға қатысты қадамдарды құрайтын оқиғаларды, қозғалыстарды және дайындық шараларын «білуге тиіспіз». Бұл «қадамдар» өткенде жүзеге асқан әрі «өз ретімен» өрбіген пайғамбарлық тарихта бейнеленген. Біз үшін сынақ — қазіргі тарихымызды бейнелейтін өткендегі қасиетті тарихтарда көрсетілген реттілікке сүйене отырып, осы қадамдарды және олардың қандай ретпен жасалатынын түсіну.
“The Lord has shown me clearly that the image of the beast will be formed before probation closes; for it is to be the great test for the people of God, by which their eternal destiny will be decided. Your position is such a jumble of inconsistencies that but few will be deceived.
“Иеміз маған хайуанның бейнесі сынақ мерзімі аяқталмай тұрып жасалатынын анық көрсетті; өйткені ол Құдай халқы үшін олардың мәңгілік тағдырын шешетін ұлы сынақ болмақ. Сіздің ұстанымыңыз бір-біріне қайшы пікірлердің соншалықты шатасқан жиынтығы болғандықтан, оған аз ғана адам алданады.
“In Revelation 13 this subject is plainly presented; [Revelation 13:11–17, quoted].
“Аян кітабының 13-тарауында бұл мәселе айқын баяндалған; [Аян 13:11–17, дәйексөз келтірілген].
“This is the test that the people of God must have before they are sealed. All who proved their loyalty to God by observing His law, and refusing to accept a spurious sabbath, will rank under the banner of the Lord God Jehovah, and will receive the seal of the living God. Those who yield the truth of heavenly origin and accept the Sunday sabbath, will receive the mark of the beast.” Manuscript Releases, volume 15, 15.
«Бұл — Құдай халқы мөрленбестен бұрын өтуге тиіс сынақ. Құдайдың заңын сақтап, жалған тынығу күнін қабылдаудан бас тарту арқылы Оған адалдығын дәлелдегендердің бәрі Жаратқан Ие Ехоба Құдайдың туы астында сап түзеп, тірі Құдайдың мөрін алады. Көктен келген ақиқаттан бас тартып, жексенбіні тынығу күні ретінде қабылдайтындар хайуанның таңбасын алады». Жарияланған қолжазбалар, 15-том, 15.
In Revelation thirteen, the United States passes the soon-coming Sunday law when it speaks as a dragon in verse eleven. It then goes forth and deceives the entire world into setting up an image of and to the beast. Once established, the worldwide image of the beast also speaks. Revelation thirteen identifies the beginning of the image of the beast testing time as a Sunday law that initiates a period that leads to the world forming an image and then enforcing Sunday laws, for Jesus always identifies the end with the beginning. This “subject” as Sister White identified it, has been “plainly presented.” The image of the beast is formed before probation closes.
Аян кітабының он үшінші тарауында Америка Құрама Штаттары он бірінші аятта айдаһарша сөйлеген кезде, жақын арада енгізілетін жексенбі туралы заңды қабылдайды. Содан кейін ол әрекетке көшіп, бүкіл дүниені алдап, хайуанға ұқсайтын әрі соған арналған бейне орнатуға итермелейді. Орнатылғаннан кейін хайуанның дүниежүзілік бейнесі де сөйлейді. Аян кітабының он үшінші тарауы хайуанның бейнесіне қатысты сынақ кезеңінің жексенбі туралы заңнан басталатынын көрсетеді; бұл заң бүкіл дүниенің бейне жасап, содан кейін жексенбі туралы заңдарды мәжбүрлеп орындатуына алып келетін кезеңді бастайды, өйткені Иса әрдайым соңын басымен байланыстыра көрсетеді. Уайт әпке атап көрсеткен бұл «тақырып» «айқын баяндалған». Хайуанның бейнесі рақым уақыты аяқталмай тұрып жасалады.
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six. Revelation 13:15–18.
Әрі оның хайуанның бейнесіне жан бітіруге құдіреті болды; сонда хайуанның бейнесі сөйлеп қана қоймай, хайуанның бейнесіне табынбағандардың бәрін өлтіртетін болды. Ол кішінің де, үлкеннің де, байдың да, кедейдің де, азаттың да, құлдың да — барлығының оң қолына не маңдайына таңба салғызады: сол таңбасы, не хайуанның аты, не оның атының саны бар адамнан басқа ешкім ештеңе сатып ала да, сата да алмайтын болады. Даналық осында. Ақыл-парасаты бар адам хайуанның санын есептеп шығарсын, өйткені бұл — адамның саны; ал оның саны — алты жүз алпыс алты. Аян 13:15–18.
The “wise” in the Scriptures “understand” and in this passage the wise understand that the number of the beast is “Six hundred threescore and six.” In the Revelation there is only one other passage where the wisdom of the wise is noted.
Киелі жазбалардағы «даналар» «түсінеді», ал осы үзіндіде даналар хайуанның саны «Алты жүз алпыс алты» екенін түсінеді. Аян кітабында даналардың даналығы атап өтілетін тағы бір ғана үзінді бар.
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space. And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition. Revelation 17:9–11.
Мұнда даналыққа ие ақыл-парасат керек. Жеті бас — әйел отырған жеті тау. Сондай-ақ жеті патша бар: бесеуі құлаған, біреуі бар, ал тағы бірі әлі келген жоқ; ол келгенде, аз ғана уақыт қалуға тиіс. Ал бұрын болған, қазір жоқ айуанның өзі — сегізіншісі; ол сол жетеудің бірі және құрдымға кетеді. Аян 17:9–11.
The “wise” understand that the number of the beast is 666, and also that the beast is the eighth kingdom that is of the seven. The beast that is the eighth king is the final earthly kingdom who forms an image of the beast when the ten kings agree to give their seventh kingdom to the beast for a short space, or one hour.
«Даналар» айуанның саны 666 екенін, сондай-ақ айуанның сол жеті патшалықтың қатарына жататын сегізінші патшалық екенін түсінеді. Сегізінші патша болып табылатын айуан — он патша өздерінің жетінші патшалығын қысқа уақытқа, яғни бір сағатқа, айуанға беруге келіскен кезде айуанның бейнесін жасайтын жер бетіндегі соңғы патшалық.
And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast. These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful. Revelation 17:12–14.
Ал сен көрген он мүйіз — әлі патшалық алмаған он патша; бірақ олар айуанмен бірге бір сағатқа патшалар ретінде билік алады. Бұлардың ой-ниеті бір, олар өздерінің билігі мен күш-қуатын айуанға береді. Бұлар Тоқтымен соғысады, ал Тоқты оларды жеңеді, өйткені Ол — иелердің Иесі әрі патшалардың Патшасы; Оның қасындағылар — шақырылған, таңдалған әрі адал жандар. Аян 17:12–14.
In July of 2023, a voice in the wilderness began to “call.” Those who were called entered into a three-step testing process. In that process the “wise” who “understand” the increase of knowledge that was opened up on December 31, 2023, were “chosen.” At the litmus test of the sign of the siege, they demonstrate that they are “faithful.” The ten kings, who are the United Nations, agree under duress to give their kingdom to the papal beast, because they are deceived by the power of the earth beast of Revelation thirteen.
2023 жылдың шілдесінде шөл даладағы бір дауыс «шақыра» бастады. Шақырылғандар үш кезеңнен тұратын сынақ үдерісіне кірді. Осы үдерісте 2023 жылғы 31 желтоқсанда ашылған білімнің артуын «түсінетін» «даналар» «таңдалды». Қоршау белгісіне қатысты шешуші сынақта олар өздерінің «адал» екенін көрсетеді. Біріккен Ұлттар Ұйымы болып табылатын он патша Аян кітабының он үшінші тарауындағы жерден шыққан айуанның күшімен алданғандықтан, өздерінің патшалығын папалық айуанға беруге қысыммен келіседі.
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed. And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. Revelation 13:11–15.
Содан кейін мен жерден көтеріліп келе жатқан басқа бір аңды көрдім; оның қозының мүйізіндей екі мүйізі бар еді, ал өзі айдаһардай сөйледі. Ол алғашқы аңның бүкіл билігін соның көз алдында жүзеге асырып, жерді де, оны мекендейтіндерді де өлімші жарасы жазылған алғашқы аңға табынуға мәжбүр етті. Ол зор кереметтер көрсетіп, тіпті адамдардың көз алдында аспаннан жерге от түсірді. Аңның көз алдында жасауына билік берілген сол кереметтер арқылы ол жерді мекендейтіндерді алдап, оларға семсерден жараланып, тірі қалған аңның бейнесін жасауды айтты. Оған аңның бейнесіне жан бітіруге билік берілді, сонда аңның бейнесі сөйлеп, өзіне табынудан бас тартқандардың бәрін өлтіртетін болды. Аян 13:11–15.
The sixth kingdom of Bible prophecy, the earth beast, who is also the false prophet, forces the ten kings, the seventh kingdom of Bible prophecy, to give their kingdom to the sea beast, the fifth kingdom of Bible prophecy, who is resurrected as the eighth kingdom that was of the seven previous kingdoms. Those three kingdoms form the threefold union at the Sunday law in the United States.
Киелі кітап пайғамбарлығындағы алтыншы патшалық — сонымен бірге жалған пайғамбар болып табылатын жерден шыққан аң — Киелі кітап пайғамбарлығындағы жетінші патшалықты құрайтын он патшаны өз патшалығын Киелі кітап пайғамбарлығындағы бесінші патшалыққа, яғни бұрынғы жеті патшалықтың бірі болған әрі сегізінші патшалық ретінде қайта тірілетін теңізден шыққан аңға беруге мәжбүр етеді. Осы үш патшалық Америка Құрама Штаттарында жексенбі туралы заң қабылданған кезде үштік одақ құрады.
“By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.
«Құдайдың заңын бұза отырып, папалық орнатқан тәртіпті сақтауды міндеттейтін жарлық арқылы біздің еліміз әділдіктен толықтай қол үзеді. Протестантизм шыңыраудан асыра қолын созып, Рим билігінің қолынан ұстағанда, тұңғиықтың арғы жағына қол созып, спиритизммен қол ұстасқанда, осы үшжақты одақтың ықпалымен біздің еліміз өзінің протестанттық әрі республикалық мемлекеттік құрылысын айқындайтын Конституциясының әрбір қағидасынан бас тартып, папалықтың жалған ілімдері мен адасушылықтарын таратуға жағдай жасағанда, біз Шайтанның таңғажайып істер жасайтын уақыты келгенін және ақырзаманның таяп қалғанын біле аламыз». Куәліктер, 5-том, 451.
The threefold union comes together at the soon-coming Sunday law, and it then goes forth to force the world to follow the example of the United States.
Үштік одақ таяу арада жексенбі туралы заң қабылданған кезде бірігеді де, содан кейін бүкіл әлемді Америка Құрама Штаттарының үлгісіне еруге мәжбүрлеуге кіріседі.
“Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.
“Шет мемлекеттер Америка Құрама Штаттарының үлгісіне ереді. Ол көш бастағанымен, дәл сондай дағдарыс әлемнің барлық түкпіріндегі халқымыздың басына түседі.” Куәліктер, 6-том, 395.
The image of the beast test that confronts the entire world is based upon the example of the formation of the image of the beast in the United States. The image of the beast testing time begins and ends with a Sunday law, whether typified as the edict and decree of Pergamos. At the Sunday law, a door of probation closes. In the world testing time, the door of probation is closed for all mankind when Michael stands up, and in the United States the door closes at the soon-coming Sunday law, marking the end of the judgment of the house of God, and the nation where the house of God was prophetically located. That soon-coming Sunday law is typified by the years 586 BC, 70, 321 and 538. At that point the United States is fully disconnected from righteousness as it begins its role of the false prophet, working in conjunction with the United Nations, who is the dragon, and the papacy, who is the beast. Together the three lead the world to the close of human probation and Armageddon.
Бүкіл әлем бетпе-бет келетін аңның бейнесіне қатысты сынақ Америка Құрама Штаттарында аңның бейнесінің қалыптасу үлгісіне негізделеді. Аңның бейнесіне қатысты сынақ кезеңі, ол Пергамның жарлығы мен қаулысы арқылы бейнеленсе де, жексенбі заңымен басталып, жексенбі заңымен аяқталады. Жексенбі заңы енгізілгенде сынақ мерзімінің есігі жабылады. Бүкіл әлем сынақтан өтетін кезеңде Михаил орнынан тұрған кезде сынақ мерзімінің есігі бүкіл адамзат үшін жабылады, ал Америка Құрама Штаттарында бұл есік таяуда енгізілетін жексенбі заңы кезінде жабылып, Құдай үйіне және пайғамбарлыққа сай Құдай үйі орналасқан елге қатысты соттың аяқталуын білдіреді. Таяуда енгізілетін осы жексенбі заңы б.з.д. 586, б.з. 70, 321 және 538 жылдар арқылы алдын ала бейнеленген. Сол сәтте Америка Құрама Штаттары әділдіктен толықтай қол үзіп, айдаһар болып табылатын Біріккен Ұлттар Ұйымымен және аң болып табылатын папалық билікпен бірлесе әрекет ететін жалған пайғамбар рөлін атқара бастайды. Осы үшеуі бірігіп, әлемді адамзаттың сынақ мерзімінің аяқталуына және Армагеддонға алып келеді.
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet. For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon. Revelation 16:12–16.
Ал алтыншы періште өз тостағанындағысын ұлы Евфрат өзеніне төкті; сонда күншығыс патшаларына жол дайындалуы үшін өзеннің суы тартылып қалды. Мен айдаһардың аузынан, жыртқыш аңның аузынан және жалған пайғамбардың аузынан бақаларға ұқсас үш арам рухтың шыққанын көрдім. Өйткені бұлар — кереметтер жасайтын жындардың рухтары; олар жер бетіндегі және бүкіл дүниедегі патшаларды Құдіреті шексіз Құдайдың сол ұлы күніндегі шайқасқа жинау үшін соларға барады. Міне, Мен ұры сияқты келемін. Жалаңаш жүріп, ұятты жері жұртқа көрініп қалмас үшін сергек болып, киімдерін сақтайтын адам бақытты. Ол оларды еврей тілінде Армагеддон деп аталатын жерге жинады. Аян 16:12–16.
The “wise” “understand” that the papacy is the eighth beast that is of the seven, and that the number of his name is the number of a man in the threefold expression of 666. Three sixes represent the dragon, the beast and false prophet who make up the final threefold kingdom of Satan, which wars against the threefold kingdom of the church triumphant. They understand that when the beast and dragon come together with the false prophet at the soon-coming Sunday law, the period of the formation of the worldwide image of the beast has begun, only to end when Sunday worship is forced on every nation of the world. The “wise” must see the final threefold kingdom as the sixth kingdom of Bible prophecy that is made up of the dragon, the beast and false prophet before the period begins.
«Даналар» папалықтың жеті айуанның бірі болып табылатын сегізінші айуан екенін әрі оның есімінің саны 666 түріндегі үштік өрнекпен берілген бір адамның саны екенін «түсінеді». Үш рет қайталанған алты саны жеңіске жеткен қауымның үш құрамды патшалығына қарсы соғысатын Шайтанның соңғы үш құрамды патшалығын құрайтын аждаһаны, айуанды және жалған пайғамбарды бейнелейді. Олар жақында қабылданатын жексенбі заңы тұсында айуан мен аждаһа жалған пайғамбармен біріккенде, айуанның дүниежүзілік бейнесінің қалыптасу кезеңі басталған болатынын, ал бұл кезең жексенбі күнгі ғибадат дүниежүзіндегі әрбір халыққа күштеп таңылғанда ғана аяқталатынын түсінеді. «Даналар» осы кезең басталғанға дейін соңғы үш құрамды патшалықты аждаһадан, айуаннан және жалған пайғамбардан тұратын, Киелі кітап пайғамбарлығындағы алтыншы патшалық деп тануға тиіс.
The description of the threefold union leading the world to the close of probation and Armageddon contains a “blessing” for those who keep their “garments.” The only garment the wise will wear is the garment of Christ’s righteousness, and that garment is manifested when probation closes, but it is obtained before probation closes. They must have the garments in advance of the image of the beast testing time, and the truth they must possess to keep their garments is the truth concerning the threefold union that leads the world to the close of probation. Yet verses twelve to sixteen are represented as occurring during the sixth plague, and the plagues do not begin until probation closes. The “wise” must understand that the number 666 represents the number of man void of divinity, and that the final kingdom of Bible prophecy represents three kingdoms that each are marked by the number of a man, and the number of a man is six, for man was created on the sixth day.
Дүниені сынақ мерзімінің аяқталуына және Армагеддонға алып баратын үштік одақтың сипаттамасында өз «киімдерін» сақтайтындарға арналған «бата» бар. Даналар киетін бірден-бір киім — Мәсіхтің әділдік киімі; бұл киім сынақ мерзімі аяқталғанда айқын көрінеді, бірақ оған сынақ мерзімі аяқталмай тұрып ие болады. Олар аңның бейнесіне қатысты сынақ кезеңі басталғанға дейін осы киімдерге ие болуға тиіс, ал киімдерін сақтау үшін олар меңгеруге тиіс ақиқат — дүниені сынақ мерзімінің аяқталуына алып баратын үштік одақ туралы ақиқат. Алайда он екіншіден он алтыншыға дейінгі аяттарда сипатталған оқиғалар алтыншы апат кезінде орын алады деп көрсетілген, ал апаттар сынақ мерзімі аяқталмайынша басталмайды. «Даналар» 666 саны құдайлық болмыстан ада адамның санын білдіретінін, сондай-ақ Киелі кітап пайғамбарлығындағы соңғы патшалық әрқайсысы адам санымен белгіленген үш патшалықты білдіретінін және адам саны алты екенін түсінуге тиіс, өйткені адам алтыншы күні жаратылған.
The salient point is that the image of the beast testing time for the eleventh-hour workers who are still in the communion of Babylon begins with the threefold union of 666, the dragon, the beast and the false prophet. This identifies that there must be a threefold union at the Edict of Milan, when the image of the beast testing time began in the United States. That threefold union should also be typified at 9/11, which is the beginning of the overall image of the beast testing time in the United States.
Ең маңыздысы — Бабылмен әлі де рухани бірлікте жүрген он бірінші сағаттағы жұмысшылар үшін аңның бейнесі арқылы сыналу кезеңі 666-ның, яғни айдаһардың, аңның және жалған пайғамбардың үштік одағынан басталатыны. Бұл Америка Құрама Штаттарында аңның бейнесі арқылы сыналу кезеңі басталған Милан эдикті кезінде үштік одақтың болуы тиіс екенін көрсетеді. Сол үштік одақ Америка Құрама Штаттарындағы аңның бейнесі арқылы сыналудың жалпы кезеңі басталатын 11 қыркүйек оқиғасында да типологиялық тұрғыдан бейнеленуге тиіс.
The Panium to Sidon campaign identifies an alliance between Antiochus and Philip of Macedon, thus representing an alliance between Trump and the European Union. Panium began in 200 BC, the same year that the robbers of thy people exalted themselves to establish the vision. At the soon-coming Sunday law, the United States prophetically marries the papal power, thus identifying the sixth and final treaty marriage of Daniel eleven. The fifth marriage occurred in 538 when the kings of Europe joined the papal power. At the Edict of Milan, the marriage treaty between Licinius of the east and Constantine of the west was accomplished, thus identifying a marriage treaty at the beginning of the formation of the image. Trump enters into an alliance with the papal power at Panium, while also being allied with the European Union. Trump’s alliance at that point was typified by Reagan’s secret alliance in the 1984 to 1989 time period. In 200 BC at Panium, aligned with Milan’s edict of 313, Trump, a symbol of the false prophet, is allied with the European Union, a symbol of the dragon, and forms an alliance with the papal power, a symbol of the beast.
Паниумнан Сидонға дейінгі жорық Антиох пен Македониялық Филипп арасындағы одақты айқындайды, осылайша Трамп пен Еуропалық одақ арасындағы одақты бейнелейді. Паниум жорығы б.з.д. 200 жылы, яғни сенің халқыңның қарақшылары аянды жүзеге асыру үшін өздерін асқақтатқан жылы басталды. Жуырда қабылданатын жексенбілік заң тұсында Америка Құрама Штаттары пайғамбарлық мағынада папалық билікпен некеге тұрады, осылайша Даниял кітабының он бірінші тарауындағы келісімге негізделген алтыншы әрі соңғы некені айқындайды. Бесінші неке 538 жылы, Еуропа патшалары папалық билікке қосылған кезде қиылды. Милан эдикті тұсында шығыстағы Лициний мен батыстағы Константин арасындағы неке туралы келісім жасалды, осылайша бейненің қалыптаса бастаған тұсындағы неке туралы келісім айқындалды. Трамп Паниумда папалық билікпен одақ құрады, сонымен қатар Еуропалық одақпен де одақтас болады. Трамптың сол тұстағы одағын 1984–1989 жылдар аралығындағы Рейганның құпия одағы алдын ала бейнелеген. Миланның 313 жылғы эдиктімен сәйкестендірілетін б.з.д. 200 жылғы Паниумда жалған пайғамбардың символы болып табылатын Трамп айдаһардың символы болып табылатын Еуропалық одақпен одақтас болады және хайуанның символы болып табылатын папалық билікпен одақ құрады.
At 9/11 the alliance that was formed by Reagan in the eighties was still in force. President George W. Bush, a symbol of the false prophet, addressed a joint session of Congress on September 20, 2001 (nine days after the 9/11 attacks). In that speech he said: “Every nation, in every region, now has a decision to make. Either you are with us, or you are with the terrorists.” He later used similar language when he addressed the UN General Assembly on November 10, 2001, urging nations to join the fight against terrorism. Bush as the false prophet, allied with the papal power, symbol of the beast, went to the United Nations, a symbol of the dragon, and formed a threefold union. 9/11, Nashville and the soon-coming Sunday law all identify a threefold union of the dragon, the beast and false prophet, and in each case, Islam is the justification for the union.
11 қыркүйек оқиғалары кезінде Рейган 1980-жылдары құрған одақ әлі де күшінде болатын. Жалған пайғамбардың нышаны болған президент Джордж У. Буш 2001 жылғы 20 қыркүйекте (11 қыркүйектегі шабуылдардан тоғыз күн өткен соң) Конгрестің бірлескен отырысында сөз сөйледі. Сол сөзінде ол былай деді: «Әрбір аймақтағы әрбір мемлекет енді шешім қабылдауға тиіс. Сіздер не бізбен біргесіздер, не лаңкестермен біргесіздер». Кейін, 2001 жылғы 10 қарашада БҰҰ Бас Ассамблеясында сөйлеген сөзінде ол мемлекеттерді лаңкестікке қарсы күреске қосылуға үндеп, осыған ұқсас сөздер айтты. Жалған пайғамбар ретіндегі Буш айуанның нышаны болып табылатын папалық билікпен одақтасып, айдаһардың нышаны болып табылатын Біріккен Ұлттар Ұйымына барып, үштік одақ құрды. 11 қыркүйек оқиғалары, Нэшвилл және жақында қабылданатын жексенбі туралы заң — бәрі де айдаһардың, айуанның және жалған пайғамбардың үштік одағын айқындап көрсетеді, әрі әрбір жағдайда да ислам осы одақты құруға негіздеме ретінде алынады.
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren. Genesis 16:12.
Ол асау адам болады; оның қолы әрбір адамға қарсы, ал әрбір адамның қолы оған қарсы болады; әрі ол барлық бауырларының көз алдында мекендейді. Жаратылыс 16:12.
We will continue these things in the next article.
Бұл мәселелерді келесі мақалада әрі қарай қарастырамыз.