We concluded the last article by writing, “All the sieges align with the formation of the image of the beast that leads to and concludes at the mark of the beast.”

Бид өмнөх өгүүллээ “Бүх бүслэлт нь араатны хөрөг бүрэлдэх үйл явцтай давхацдаг бөгөөд энэ үйл явц нь араатны тэмдэгт хүргэж, түүгээр төгсдөг” хэмээн бичиж төгсгөсөн.

“The enforcement of Sunday keeping on the part of Protestant churches is an enforcement of the worship of the papacy—of the beast. Those who, understanding the claims of the fourth commandment, choose to observe the false instead of the true Sabbath are thereby paying homage to that power by which alone it is commanded. But in the very act of enforcing a religious duty by secular power, the churches would themselves form an image to the beast; hence the enforcement of Sunday keeping in the United States would be an enforcement of the worship of the beast and his image.” The Great Controversy, 448, 449.

“Протестант сүмүүд ням гарагийг албадан сахиулах нь папын засаглалыг—араатныг албадан шүтүүлэх явдал юм. Дөрөв дэх тушаалын шаардлагыг ойлгосон атлаа жинхэнэ Амралтын өдрийн оронд хуурамч амралтын өдрийг сахихаар сонгосон хүмүүс ийнхүү түүнийг сахихыг тушаадаг цорын ганц эрх мэдэлд хүндэтгэл үзүүлж буй хэрэг юм. Гэвч шашны үүргийг төрийн эрх мэдлээр албадан гүйцэтгүүлэх тэрхүү үйлдлээрээ сүмүүд өөрсдөө араатны хөргийг бий болгох юм; иймээс Нэгдсэн Улсад ням гарагийг албадан сахиулах нь араатан болон түүний хөргийг албадан шүтүүлэх явдал болох юм.” Агуу тэмцэл, 448, 449.

The mark of the beast is enforced at the Sunday law, thus identifying a point in time that is called “the very act.” The image of the beast is formed over a period of time, but it must begin with some type of typification of the mark of the beast. Sister White identifies the beginning as an “edict.”

Ням гаргийн хууль хэрэгжих үед араатны тэмдгийг албадан тулгадаг бөгөөд энэ нь “яг тэр үйлдэл” хэмээн нэрлэгдэх цаг хугацааны тодорхой агшныг заадаг. Араатны хөрөг тодорхой хугацааны туршид бүрэлдэн бий болдог боловч энэ үйл явц араатны тэмдгийг бэлгэдэн төлөөлөх ямар нэгэн дүрслэлээс эхлэх ёстой. Уайт эгч уг эхлэлийг “зарлиг” хэмээн тодорхойлдог.

“If the reader would understand the agencies to be employed in the soon-coming contest, he has but to trace the record of the means which Rome employed for the same object in ages past. If he would know how papists and Protestants united will deal with those who reject their dogmas, let him see the spirit which Rome manifested toward the Sabbath and its defenders.

“Уншигч удахгүй өрнөх тэмцэлд ашиглагдах хүчнүүдийг ойлгохыг хүсвэл, өнгөрсөн эрин зуунуудад Ром мөнхүү зорилгоор ямар арга хэрэгсэл хэрэглэж байсныг түүхэн баримтаас мөшгөн үзэхэд л хангалттай. Папыг дагагчид болон протестантууд нэгдээд өөрсдийн сургаал номлолыг үл зөвшөөрөгчидтэй хэрхэн харьцахыг мэдэхийг хүсвэл, Ром Амралтын өдөр болон түүнийг хамгаалагчдад ямар хандлага гаргаж байсныг үзэгтүн.

“Royal edicts, general councils, and church ordinances sustained by secular power were the steps by which the pagan festival attained its position of honor in the Christian world. The first public measure enforcing Sunday observance was the law enacted by Constantine.” The Great Controversy, 573.

“Хаадын зарлиг, сүмийн их чуулганууд болон төрийн эрх мэдлээр дэмжигдсэн сүмийн тогтоолууд нь харь шашны баяр христийн ертөнцөд хүндтэй байр суурь эзлэхэд хүргэсэн үе шатууд байв. Ням гаргийг албадан сахиулах талаар авсан төрийн анхны арга хэмжээ нь Константины баталсан хууль байв.” Агуу тэмцэл, 573.

The Edict of Milan marked the beginning of an eight-year period that led to the first Sunday law. The formation of the image of the beast begins with the civil powers passing some type of legal act that typifies and leads to the Sunday law. It begins with an edict that leads to general councils. The general councils lead to church ordinances sustained by secular power. The edict leads to or is the “cause” that marks the beginning of general councils. The legislative branch is brought into activity in response to Trump’s executive order. The legislative activity leads to civil legislation upholding church ordinances, which conclude with the soon-coming Sunday law. Our test is to recognize “the steps by which the pagan festival attained its position of honor.”

Миланы зарлиг нь ням гаргийн тухай анхны хууль гарахад хүргэсэн найман жилийн үеийн эхлэлийг тавьсан юм. Араатны хөрөг бий болох үйл явц нь төрийн эрх баригчид ням гаргийн хуулийн хэв шинжийг илэрхийлж, уг хуульд хүргэх ямар нэгэн эрх зүйн акт батлан гаргаснаар эхэлдэг. Энэ нь сүмийн ерөнхий чуулгануудыг хуралдуулахад хүргэх зарлигаас эхэлдэг. Ерөнхий чуулганууд нь шашны бус засаг төрийн эрх мэдлээр дэмжигдсэн сүмийн тогтоолууд гарахад хүргэдэг. Уг зарлиг нь ерөнхий чуулгануудын эхлэлийг тавихад хүргэдэг буюу тэрхүү эхлэлийг тавих “шалтгаан” нь болдог. Трампын гүйцэтгэх захирамжийн хариуд хууль тогтоох засаглал үйл ажиллагаанд татагдан ордог. Хууль тогтоох энэхүү үйл ажиллагаа нь сүмийн тогтоолуудыг бататган дэмжих төрийн хууль тогтоомж гарахад хүргэж, энэ нь удахгүй гарах ням гаргийн хуулиар төгсөнө. “Харийн шашны баяр хүндтэй байр сууриа олж авсан үе шатуудыг” таньж мэдэх нь бидний сорилт юм.

“Our land is in jeopardy. The time is drawing on when its legislators shall so abjure the principles of Protestantism as to give countenance to Romish apostasy. The people for whom God has so marvelously wrought, strengthening them to throw off the galling yoke of popery, will by a national act give vigor to the corrupt faith of Rome, and thus arouse the tyranny which only waits for a touch to start again into cruelty and despotism. With rapid steps are we already approaching this period.” The Spirit of Prophecy, volume 4, 410.

“Манай улс орон аюулд ороод байна. Хууль тогтоогчид нь Ромын сүмийн итгэлээсээ урвасан явдлыг өөгшүүлэх хэмжээнд хүртэл протестантизмын зарчмуудаас няцах цаг ойртсоор байна. Бурхан төлөө нь тийм гайхамшигт үйлс бүтээж, папын засаглалын зовлонт буулгыг авч хаях хүчийг өгсөн тэр ард түмэн улс үндэстний хэмжээнд хийх нэгэн үйлдлээрээ Ромын завхарсан итгэлийг хүчирхэгжүүлж, улмаар харгислал, хэмжээгүй эрхт дарангуйллаа дахин эхлүүлэхэд өчүүхэн төдий түлхэц л хүлээж буй тэрхүү харгис засаглалыг сэрээх болно. Бид тэр цаг үе рүү хэдийнээ түргэн алхмаар ойртож байна.” Эш үзүүллэгийн Сүнс, 4-р боть, 410.

We are “already approaching” the “period” “when” “legislators shall so abjure the principles of Protestantism” as to enact a Sunday law. Those events began at 9/11 and continue unto the Sunday law. The fractal of that overall period began on December 31, 2023, and finishes at the prophetic Edict of Milan.

Бид “хууль тогтоогчид протестантизмын зарчмуудаас тийнхүү няцаж” ням гаргийн хууль батлах “тэр” “цаг үед” “аль хэдийн ойртож байна”. Тэдгээр үйл явдал 9/11-ээс эхэлсэн бөгөөд ням гаргийн хууль батлагдах хүртэл үргэлжилнэ. Тэрхүү нийт цаг үеийн фрактал нь 2023 оны арван хоёрдугаар сарын 31-нд эхэлсэн бөгөөд эш үзүүллэгийн Миланы зарлиг гарахад төгсөнө.

“Already preparations are advancing, and movements are in progress, which will result in making an image to the beast. Events will be brought about in the earth’s history that will fulfill the predictions of prophecy for these last days.” Review and Herald, April 23, 1889.

“Бэлтгэл ажил аль хэдийн урагшилж, хөдөлгөөнүүд өрнөж байгаа бөгөөд энэ бүхэн араатанд зориулан хөрөг бүтээхэд хүргэнэ. Эдгээр эцсийн өдрийн тухай эш үзүүллэгт урьдчилан хэлснийг биелүүлэх үйл явдлууд дэлхийн түүхэнд тохиох болно.” Ревью энд Хералд, 1889 оны 4 дүгээр сарын 23.

The “preparations”, “movements” and “events” represent the “steps” that lead to the Sunday law, but more importantly, they represent that the edict at the beginning is the sign we must know as we stand on the threshold of their fulfillment. The “events” that identify the period of the formation of the image of the beast must be known in advance.

“Бэлтгэл ажлууд”, “хөдөлгөөнүүд” болон “үйл явдлууд” нь ням гарагийн хуульд хүргэх “алхмууд”-ыг илэрхийлдэг боловч, үүнээс илүү чухал нь, тэдгээрийн биеллийн босгон дээр зогсож буй бидний мэдэж байх ёстой тэмдэг нь эхэнд гарах зарлиг мөн болохыг харуулдаг. Араатны хөрөг бүрэлдэх үеийг тодорхойлох “үйл явдлууд”-ыг урьдчилан мэдэж байх ёстой.

“All that God has in prophetic history specified to be fulfilled in the past has been, and all that is yet to come in its order will be. Daniel, God’s prophet, stands in his place. John stands in his place. In the Revelation the Lion of the tribe of Judah has opened to the students of prophecy the book of Daniel, and thus is Daniel standing in his place. He bears his testimony, that which the Lord revealed to him in vision of the great and solemn events which we must know as we stand on the very threshold of their fulfillment.

“Бурхан эш үзүүллэгийн түүхэнд өнгөрсөн үед биелнэ хэмээн тодорхойлон заасан бүхэн биелсэн бөгөөд цаашид болох бүхэн ч дэс дарааллаараа биелэх болно. Бурханы эш үзүүлэгч Даниел өөрийн байранд зогсож байна. Иохан өөрийн байранд зогсож байна. Илчлэл номд Иудагийн овгийн Арслан эш үзүүллэгийг судлагчдад Даниел номыг нээн өгсөн бөгөөд ийнхүү Даниел өөрийн байранд зогсож байна. Тэрээр биелэхийнх нь яг босгон дээр зогсож буй бидний мэдэх ёстой агуу бөгөөд сүрдэм үйл явдлуудын тухай Эзэний түүнд үзэгдлээр илчилсэн зүйлийг гэрчлэн өгүүлж байна.

“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been, will be repeated.” Selected Messages, book 2, 109.

“Түүх болон эш үзүүллэгт Бурханы Үг үнэн ба төөрөгдлийн хооронд удаан хугацаанд үргэлжилсэн тэмцлийг дүрслэн харуулдаг. Тэрхүү тэмцэл одоо ч үргэлжилсээр байна. Урьд нь болсон зүйлс дахин давтагдана.” Сонгомол мэдээнүүд, 2-р ном, 109.

We “must know” the events, movements and preparations that make up the steps involved with forming the image of the beast. Those “steps” are represented in the prophetic history that has been fulfilled in the past, which has occurred “in its order.” Our test is to understand the steps and the order in which the steps are taken, based upon the order identified in the past sacred histories that illustrate our current history.

Бид араатны хөргийг бий болгох үе шатуудыг бүрдүүлдэг үйл явдал, хөдөлгөөн, бэлтгэл ажлуудыг “мэдэх ёстой”. Эдгээр “үе шат” нь өнгөрсөнд биелж, “өөрийн дарааллаар” өрнөсөн эш үзүүллэгийн түүхэнд тусгагдсан байдаг. Бидний сорилт бол өнөөгийн түүхийг маань дүрслэн харуулдаг өнгөрсөн үеийн ариун түүхүүдэд тодорхойлогдсон дараалалд үндэслэн, эдгээр үе шат болон тэдгээрийн өрнөх дарааллыг ойлгох явдал юм.

“The Lord has shown me clearly that the image of the beast will be formed before probation closes; for it is to be the great test for the people of God, by which their eternal destiny will be decided. Your position is such a jumble of inconsistencies that but few will be deceived.

“Нигүүлслийн хугацаа дуусахаас өмнө араатны хөрөг бий болохыг Эзэн надад тодорхой харуулсан; учир нь энэ нь Бурханы ард түмэнд тулгарах агуу сорилт байх бөгөөд үүгээр тэдний мөнхийн хувь заяа шийдэгдэх юм. Таны байр суурь өөр хоорондоо зөрчилдсөн зүйлсийн эмх замбараагүй бөөгнөрөл тул тун цөөхөн хүн л хууртах болно.

“In Revelation 13 this subject is plainly presented; [Revelation 13:11–17, quoted].

“Илчлэл номын 13-р бүлэгт энэ сэдвийг тодорхой өгүүлсэн байдаг; [Илчлэл 13:11–17, эш татав].

“This is the test that the people of God must have before they are sealed. All who proved their loyalty to God by observing His law, and refusing to accept a spurious sabbath, will rank under the banner of the Lord God Jehovah, and will receive the seal of the living God. Those who yield the truth of heavenly origin and accept the Sunday sabbath, will receive the mark of the beast.” Manuscript Releases, volume 15, 15.

“Энэ бол Бурханы ард түмэн тамгалагдахаасаа өмнө туулах ёстой сорилт мөн. Түүний хуулийг сахиж, хуурамч амралтын өдрийг хүлээн авахаас татгалзсанаараа Бурханд үнэнчээ баталсан бүхэн Эзэн Бурхан Еховагийн тугийн дор жагсаж, амьд Бурханы тамгыг хүлээн авна. Тэнгэрээс эхтэй үнэнийг орхиж, ням гаргийн амралтын өдрийг хүлээн авсан хүмүүс араатны тэмдгийг хүлээн авна.” Нийтлэгдсэн гар бичмэлүүд, 15-р боть, 15.

In Revelation thirteen, the United States passes the soon-coming Sunday law when it speaks as a dragon in verse eleven. It then goes forth and deceives the entire world into setting up an image of and to the beast. Once established, the worldwide image of the beast also speaks. Revelation thirteen identifies the beginning of the image of the beast testing time as a Sunday law that initiates a period that leads to the world forming an image and then enforcing Sunday laws, for Jesus always identifies the end with the beginning. This “subject” as Sister White identified it, has been “plainly presented.” The image of the beast is formed before probation closes.

Илчлэл номын арван гуравдугаар бүлэгт өгүүлснээр, Америкийн Нэгдсэн Улс арван нэгдүгээр эшлэлд дурдсанчлан луу мэт дуугарах үедээ удахгүй гарах ням гаргийн хуулийг батална. Тэгээд цаашлан бүх дэлхийг хууран мэхэлж, араатныг дүрсэлсэн бөгөөд түүнд зориулсан хөрөг бүтээхэд хүргэнэ. Дэлхий даяарх араатны хөрөг нэгэнт бий болсныхоо дараа мөн дуугарна. Есүс төгсгөлийг эхлэлтэй нь үргэлж холбон тодорхойлдог тул Илчлэл номын арван гуравдугаар бүлэгт араатны хөргөөр соригдох үеийн эхлэлийг дэлхий нийтээр хөрөг бүтээж, дараа нь ням гаргийн хуулиудыг албадан мөрдүүлэхэд хүргэх нэгэн үеийг эхлүүлдэг ням гаргийн хууль хэмээн тодорхойлсон байдаг. Уайт эгчийн ийн нэрлэсэн энэ “сэдвийг” “тодорхой толилуулсан” билээ. Араатны хөрөг нь нигүүлслийн хугацаа дуусахаас өмнө бий болно.

And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six. Revelation 13:15–18.

Мөн араатны дүрс ярьж, араатны дүрсэнд мөргөхгүй хүн бүрийг алуулахын тулд уг дүрсэнд амь өгөх эрх мэдэл түүнд байв. Тэрээр бага, их, баян, ядуу, эрх чөлөөт, боол бүх хүнийг баруун гар дээрээ эсвэл духан дээрээ тэмдэг авахад хүргэдэг. Мөн тэр тэмдэгтэй, эсвэл араатны нэртэй, эсвэл түүний нэрийн тоотой хүнээс өөр хэнийг ч худалдан авах буюу худалдах боломжгүй болгодог. Энд мэргэн ухаан бий. Ухааралтай нь араатны тоог бодог. Учир нь энэ бол хүний тоо бөгөөд түүний тоо нь зургаан зуун жаран зургаа юм. Илчлэл 13:15–18.

The “wise” in the Scriptures “understand” and in this passage the wise understand that the number of the beast is “Six hundred threescore and six.” In the Revelation there is only one other passage where the wisdom of the wise is noted.

Ариун Бичээст “мэргэд” “ухаардаг” бөгөөд энэ хэсэгт мэргэд араатны тоо “Зургаан зуун жаран зургаа” болохыг ухаардаг. Илчлэл номд мэргэдийн мэргэн ухааныг онцлон дурдсан өөр ганцхан хэсэг бий.

And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space. And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition. Revelation 17:9–11.

Энд мэргэн ухаан бүхий оюун хэрэгтэй. Долоон толгой нь тэр эмэгтэйн сууж буй долоон уул мөн. Мөн долоон хаан бий: тав нь унасан, нэг нь байгаа бөгөөд нөгөө нь хараахан ирээгүй; тэр ирэхдээ богинохон хугацаанд байх ёстой. Байсан боловч байхгүй араатан нь өөрөө найм дахь нь бөгөөд тэр долоогийн нэг мөн, бас сүйрэл рүү явна. Илчлэл 17:9–11.

The “wise” understand that the number of the beast is 666, and also that the beast is the eighth kingdom that is of the seven. The beast that is the eighth king is the final earthly kingdom who forms an image of the beast when the ten kings agree to give their seventh kingdom to the beast for a short space, or one hour.

“Мэргэд” араатны тоо 666 болохыг, мөн тэр араатан нь долоогийн нэг болох найм дахь хаанчлал мөн гэдгийг ойлгодог. Найм дахь хаан болох тэр араатан нь дэлхий дээрх эцсийн хаанчлал бөгөөд арван хаан өөрсдийн долоо дахь хаанчлалыг араатанд богино хугацаагаар буюу нэг цагийн турш өгөхөөр санал нэгдэхэд араатны хөргийг бүтээдэг.

And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast. These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful. Revelation 17:12–14.

Мөн чиний харсан арван эвэр нь хаанчлалыг хараахан хүлээн аваагүй арван хаан мөн; харин тэд араатантай хамт нэг цагийн турш хаадын адил эрх мэдэл хүлээн авна. Тэд нэг санаа зорилготой бөгөөд өөрсдийн эрх мэдэл, хүч чадлыг араатанд өгнө. Тэд Хургатай дайтах бөгөөд Хурга тэднийг ялан дийлнэ: учир нь Тэр бол эздийн Эзэн, хаадын Хаан мөн; Түүнтэй хамт байгсад нь дуудагдсан, сонгогдсон бөгөөд итгэмжит хүмүүс мөн. Илчлэл 17:12–14.

In July of 2023, a voice in the wilderness began to “call.” Those who were called entered into a three-step testing process. In that process the “wise” who “understand” the increase of knowledge that was opened up on December 31, 2023, were “chosen.” At the litmus test of the sign of the siege, they demonstrate that they are “faithful.” The ten kings, who are the United Nations, agree under duress to give their kingdom to the papal beast, because they are deceived by the power of the earth beast of Revelation thirteen.

2023 оны долоодугаар сард цөл дэх нэгэн дуу хоолой “дуудаж” эхэлсэн. Дуудагдсан хүмүүс сорилтын гурван шаттай үйл явцад орсон. Энэ үйл явцад 2023 оны арван хоёрдугаар сарын 31-нд нээгдсэн мэдлэгийн өсөлтийг “ойлгодог” “мэргэн” хүмүүс “сонгогдсон” юм. Бүслэлтийн тэмдгийн шийдвэрлэх сорилтын үед тэд “итгэмжит” гэдгээ харуулдаг. Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага болох арван хаан Илчлэл номын арван гуравдугаар бүлэгт гардаг газрын араатны хүч чадалд хууртсан учраас дарамт шахалтын дор хаанчлалаа папын араатанд өгөхийг зөвшөөрдөг.

And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed. And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. Revelation 13:11–15.

Тэгээд би газраас гарч ирж буй өөр нэг араатныг харав. Тэр хурганых шиг хоёр эвэртэй бөгөөд луу мэт ярьдаг байв. Тэр эхний араатны өмнө түүний бүх эрх мэдлийг хэрэгжүүлж, газар дэлхий болон түүн дээр оршин суугчдаар үхлийн шарх нь эдгэсэн эхний араатанд мөргүүлдэг байв. Тэр агуу гайхамшгуудыг үйлдэж, бүр хүмүүсийн нүдэн дээр тэнгэрээс газарт гал буулгадаг байв. Тэр араатны өмнө үйлдэх эрх мэдэлтэй байсан тэдгээр гайхамшгаар газар дээр оршин суугчдыг мэхэлж, илдэнд шархадсан боловч амьд үлдсэн араатанд зориулан хөрөг бүтээхийг газар дээр оршин суугчдад хэлдэг байв. Араатны хөрөг ярьдаг төдийгүй, араатны хөрөгт мөргөхөөс татгалзсан хүн бүрийг алуулдаг болохын тулд тэр уг хөрөгт амь оруулах эрх мэдэлтэй байв. Илчлэл 13:11–15.

The sixth kingdom of Bible prophecy, the earth beast, who is also the false prophet, forces the ten kings, the seventh kingdom of Bible prophecy, to give their kingdom to the sea beast, the fifth kingdom of Bible prophecy, who is resurrected as the eighth kingdom that was of the seven previous kingdoms. Those three kingdoms form the threefold union at the Sunday law in the United States.

Библийн эш үзүүллэгийн зургаа дахь хаанчлал болох газрын араатан нь мөн хуурамч эш үзүүлэгч бөгөөд Библийн эш үзүүллэгийн долоо дахь хаанчлал болох арван хааныг хаанчлалаа тэнгисийн араатанд өгөхийг албаддаг. Тэнгисийн араатан нь Библийн эш үзүүллэгийн тав дахь хаанчлал бөгөөд өмнөх долоон хаанчлалын нэг байсан найм дахь хаанчлал болон дахин амилдаг. Эдгээр гурван хаанчлал Америкийн Нэгдсэн Улсад ням гарагийн хууль батлагдах үед гурвалсан холбоог бүрдүүлдэг.

“By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.

“Бурханы хуулийг зөрчин, папын засаглалын тогтоосон ёсыг албадан сахиулах зарлиг гаргаснаар манай улс зөвт байдлаас өөрийгөө бүрмөсөн таслан салгана. Протестантизм ангал дээгүүр гараа сунган Ромын засаглалын гарыг атгах үед, гүн ангал дээгүүр гараа сунган спиритизмтэй гар барих үед, энэхүү гурвалсан холбооны нөлөөгөөр протестант, бүгд найрамдах засаглалтай манай улс Үндсэн хуулийнхаа зарчим бүрийг няцааж, папын худал хуурмаг, төөрөгдлийг дэлгэрүүлэх нөхцөлийг бүрдүүлэх үед Сатаны ер бусын үйл ажиллагаа өрнөх цаг ирснийг, мөн төгсгөл ойртсоныг бид мэдэж болно.” Гэрчлэлүүд, 5-р боть, 451.

The threefold union comes together at the soon-coming Sunday law, and it then goes forth to force the world to follow the example of the United States.

Гурвалсан холбоо удахгүй батлагдах ням гаргийн хуулийн үед бүрэлдэн тогтож, улмаар дэлхий дахиныг Америкийн Нэгдсэн Улсын жишээг дагахыг албадахаар хөдөлнө.

“Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world.” Testimonies, volume 6, 395.

“Гадаадын улс үндэстнүүд Америкийн Нэгдсэн Улсын жишээг дагах болно. Хэдийгээр тус улс манлайлах боловч дэлхийн өнцөг булан бүрд буй манай ард түмэнд мөн адил хямрал нүүрлэх болно.” Гэрчлэлүүд, 6-р боть, 395.

The image of the beast test that confronts the entire world is based upon the example of the formation of the image of the beast in the United States. The image of the beast testing time begins and ends with a Sunday law, whether typified as the edict and decree of Pergamos. At the Sunday law, a door of probation closes. In the world testing time, the door of probation is closed for all mankind when Michael stands up, and in the United States the door closes at the soon-coming Sunday law, marking the end of the judgment of the house of God, and the nation where the house of God was prophetically located. That soon-coming Sunday law is typified by the years 586 BC, 70, 321 and 538. At that point the United States is fully disconnected from righteousness as it begins its role of the false prophet, working in conjunction with the United Nations, who is the dragon, and the papacy, who is the beast. Together the three lead the world to the close of human probation and Armageddon.

Дэлхий дахинд тулгарах араатны хөргийн сорилт нь Америкийн Нэгдсэн Улсад араатны хөрөг бүрэлдэн бий болох жишээнд үндэслэдэг. Араатны хөргийн сорилтын үе нь Пергамын зарлиг, тогтоолын алинаар нь урьдчилан дүрслэгдсэн байлаа ч Ням гаргийн хуулиар эхэлж, Ням гаргийн хуулиар дуусна. Ням гаргийн хууль гарах үед нигүүлслийн хаалга хаагдана. Дэлхий дахины сорилтын үед Михаел босоход бүх хүн төрөлхтний хувьд нигүүлслийн хаалга хаагдах бөгөөд Америкийн Нэгдсэн Улсад энэ хаалга удахгүй гарах Ням гаргийн хуулийн үед хаагдаж, Бурханы гэрийн шүүлт хийгээд Бурханы гэр эш үзүүллэгийн дагуу байрлаж байсан улс үндэстний шүүлт дууссаныг илтгэнэ. Удахгүй гарах тэрхүү Ням гаргийн хуулийг МЭӨ 586 он болон МЭ 70, 321, 538 оноор урьдчилан дүрсэлсэн байдаг. Тэр үед Америкийн Нэгдсэн Улс зөвт байдлаас бүрмөсөн тасран салж, хуурамч эш үзүүлэгчийн үүргээ гүйцэтгэж эхлэн, луу болох Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага болон араатан болох папын засаглалтай хамтран ажиллана. Энэ гурав хамтдаа дэлхий дахиныг хүн төрөлхтний нигүүлслийн хугацааны төгсгөл болон Хармагедон руу хөтөлнө.

And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet. For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon. Revelation 16:12–16.

Зургаа дахь тэнгэрэлч аяган дахь зүйлээ агуу их Евфрат мөрөн дээр асгав; дорнын хаадад зам бэлтгэгдэхийн тулд мөрний ус ширгэв. Мөн би лууны амнаас, араатны амнаас, хуурамч эш үзүүлэгчийн амнаас мэлхий мэт гурван бузар сүнс гарч ирэхийг харав. Учир нь тэд бол гайхамшиг үйлддэг чөтгөрүүдийн сүнснүүд бөгөөд газрын хийгээд бүх дэлхийн хаадыг Төгс Хүчит Бурханы тэрхүү агуу өдрийн тулалдаанд цуглуулахаар тэдэн рүү очдог. Харагтун, Би хулгайч мэт ирнэ. Нүцгэн явж, ичгүүрээ бусдад харуулахгүйн тулд сэрэмжилж, хувцсаа сахидаг хүн ерөөлтэй еэ. Тэгээд тэр тэднийг еврей хэлээр Хармагедон хэмээн нэрлэдэг газарт цуглуулав. Илчлэлт 16:12–16.

The “wise” “understand” that the papacy is the eighth beast that is of the seven, and that the number of his name is the number of a man in the threefold expression of 666. Three sixes represent the dragon, the beast and false prophet who make up the final threefold kingdom of Satan, which wars against the threefold kingdom of the church triumphant. They understand that when the beast and dragon come together with the false prophet at the soon-coming Sunday law, the period of the formation of the worldwide image of the beast has begun, only to end when Sunday worship is forced on every nation of the world. The “wise” must see the final threefold kingdom as the sixth kingdom of Bible prophecy that is made up of the dragon, the beast and false prophet before the period begins.

“Мэргэд” папын засаглал нь долоогийн нэг болох найм дахь араатан бөгөөд түүний нэрийн тоо нь 666 гэсэн гурвалсан хэлбэрээр илэрхийлэгдсэн нэг хүний тоо гэдгийг “ойлгодог”. Зургаагийн гурван цифр нь ялгуусан чуулганы гурвалсан хаанчлалын эсрэг дайтдаг Сатаны эцсийн гурвалсан хаанчлалыг бүрдүүлэгч луу, араатан, хуурамч эш үзүүлэгчийг төлөөлдөг. Удахгүй гарах ням гарагийн хуулийн үед араатан, луу хоёр хуурамч эш үзүүлэгчтэй нэгдэхэд араатны хөргийг дэлхий даяар бий болгох үе эхэлсэн байх бөгөөд дэлхийн бүх үндэстэнд ням гарагийн мөргөлийг албадан тулгах үед л тэр үе дуусна гэдгийг тэд ойлгодог. “Мэргэд” тэрхүү үе эхлэхээс өмнө эцсийн гурвалсан хаанчлалыг луу, араатан, хуурамч эш үзүүлэгчээс бүрдэх, Библийн эш үзүүллэг дэх зургаа дахь хаанчлал мөн гэдгийг таньж мэдсэн байх ёстой.

The description of the threefold union leading the world to the close of probation and Armageddon contains a “blessing” for those who keep their “garments.” The only garment the wise will wear is the garment of Christ’s righteousness, and that garment is manifested when probation closes, but it is obtained before probation closes. They must have the garments in advance of the image of the beast testing time, and the truth they must possess to keep their garments is the truth concerning the threefold union that leads the world to the close of probation. Yet verses twelve to sixteen are represented as occurring during the sixth plague, and the plagues do not begin until probation closes. The “wise” must understand that the number 666 represents the number of man void of divinity, and that the final kingdom of Bible prophecy represents three kingdoms that each are marked by the number of a man, and the number of a man is six, for man was created on the sixth day.

Дэлхий ертөнцийг нигүүлслийн хугацааны төгсгөл болон Хармагедон руу хөтлөх гурвалсан эвслийн тухай дүрслэлд “өмсгөлөө” сахин хамгаалдаг хүмүүст зориулсан “ерөөл” бий. Мэргэн хүмүүсийн өмсөх цорын ганц өмсгөл бол Христийн зөвт байдлын өмсгөл бөгөөд тэрхүү өмсгөл нигүүлслийн хугацаа дуусахад илэрхий болдог боловч түүнийг нигүүлслийн хугацаа дуусахаас өмнө олж авдаг. Тэд араатны хөргийн сорилтын үе эхлэхээс өмнө өмсгөлтэй болсон байх ёстой бөгөөд өмсгөлөө сахин хамгаалахын тулд тэдний эзэмших ёстой үнэн нь дэлхий ертөнцийг нигүүлслийн хугацааны төгсгөлд хүргэх гурвалсан эвслийн тухай үнэн юм. Гэвч арван хоёрдугаар эшлэлээс арван зургаадугаар эшлэл хүртэлх хэсэгт өгүүлсэн үйл явдлуудыг зургаа дахь гамшгийн үеэр болохоор дүрсэлсэн байдаг бөгөөд нигүүлслийн хугацаа дуусахаас нааш гамшгууд эхэлдэггүй. “Мэргэн хүмүүс” 666 тоо нь бурханлаг чанараас ангид хүний тоог илэрхийлдэг болохыг, Библийн зөгнөл дэх эцсийн хаанчлал нь тус бүрдээ хүний тоогоор тэмдэглэгдсэн гурван хаанчлалыг төлөөлдөг болохыг, мөн хүн зургаа дахь өдөр бүтээгдсэн тул хүний тоо зургаа байдаг гэдгийг ойлгох ёстой.

The salient point is that the image of the beast testing time for the eleventh-hour workers who are still in the communion of Babylon begins with the threefold union of 666, the dragon, the beast and the false prophet. This identifies that there must be a threefold union at the Edict of Milan, when the image of the beast testing time began in the United States. That threefold union should also be typified at 9/11, which is the beginning of the overall image of the beast testing time in the United States.

Гол санаа нь Вавилоны нэгдэлд хэвээр буй арван нэгдүгээр цагийн ажилчдын хувьд араатны хөргийн сорилтын үе 666 буюу луу, араатан, хуурамч эш үзүүлэгчийн гурвалсан нэгдлээс эхэлдэгт оршино. Энэ нь АНУ-д араатны хөргийн сорилтын үе эхэлсэн Миланы зарлигийн үед гурвалсан нэгдэл зайлшгүй байх ёстойг харуулж байна. Уг гурвалсан нэгдэл нь АНУ дахь араатны хөргийн сорилтын нийт үеийн эхлэл болох 9/11-ний үйл явдалд мөн хэв шинжээр дүрслэгдсэн байх ёстой.

The Panium to Sidon campaign identifies an alliance between Antiochus and Philip of Macedon, thus representing an alliance between Trump and the European Union. Panium began in 200 BC, the same year that the robbers of thy people exalted themselves to establish the vision. At the soon-coming Sunday law, the United States prophetically marries the papal power, thus identifying the sixth and final treaty marriage of Daniel eleven. The fifth marriage occurred in 538 when the kings of Europe joined the papal power. At the Edict of Milan, the marriage treaty between Licinius of the east and Constantine of the west was accomplished, thus identifying a marriage treaty at the beginning of the formation of the image. Trump enters into an alliance with the papal power at Panium, while also being allied with the European Union. Trump’s alliance at that point was typified by Reagan’s secret alliance in the 1984 to 1989 time period. In 200 BC at Panium, aligned with Milan’s edict of 313, Trump, a symbol of the false prophet, is allied with the European Union, a symbol of the dragon, and forms an alliance with the papal power, a symbol of the beast.

Паниумаас Сидон хүртэлх аян дайн нь Антиох ба Македонийн Филиппийн хоорондын холбоог заан харуулж, үүгээрээ Трамп ба Европын Холбооны хоорондын холбоог төлөөлдөг. Паниумын аян дайн МЭӨ 200 онд буюу чиний ард түмний дээрэмчид үзэгдлийг биелүүлэхийн тулд өөрсдийгөө өргөмжилсөн тэр жил эхэлсэн. Удахгүй гарах ням гаргийн хуулийн үед АНУ зөгнөлийн утгаар папын засаглалтай гэрлэх бөгөөд энэ нь Даниел номын арван нэгдүгээр бүлэгт гардаг зургаа дахь бөгөөд эцсийн гэрээт гэрлэлтийг заан харуулдаг. Тав дахь гэрлэлт нь 538 онд Европын хаад папын засаглалтай нэгдэхэд болсон. Миланы зарлиг гарах үед Дорнын Лициний ба Өрнийн Константины хооронд гэрлэлтийн гэрээ байгуулагдсан нь хөрөг бүрэлдэн бий болж эхлэх үед гэрлэлтийн гэрээ байгуулагдсаныг заан харуулдаг. Трамп Паниумд папын засаглалтай холбоо байгуулахын зэрэгцээ Европын Холбоотой ч холбоотон байдаг. Тэр үеийн Трампын холбоог 1984–1989 оны хоорондох Рейганы нууц холбоо урьдчилан дүрслэн харуулсан юм. 313 оны Миланы зарлигтай дүйцэх МЭӨ 200 оны Паниумд хуурамч эш үзүүлэгчийн бэлгэдэл болсон Трамп лууны бэлгэдэл болсон Европын Холбоотой холбоотон байж, араатны бэлгэдэл болсон папын засаглалтай холбоо байгуулдаг.

At 9/11 the alliance that was formed by Reagan in the eighties was still in force. President George W. Bush, a symbol of the false prophet, addressed a joint session of Congress on September 20, 2001 (nine days after the 9/11 attacks). In that speech he said: “Every nation, in every region, now has a decision to make. Either you are with us, or you are with the terrorists.” He later used similar language when he addressed the UN General Assembly on November 10, 2001, urging nations to join the fight against terrorism. Bush as the false prophet, allied with the papal power, symbol of the beast, went to the United Nations, a symbol of the dragon, and formed a threefold union. 9/11, Nashville and the soon-coming Sunday law all identify a threefold union of the dragon, the beast and false prophet, and in each case, Islam is the justification for the union.

Есдүгээр сарын 11-ний халдлагын үед 1980-аад онд Рейганы байгуулсан эвсэл хүчин төгөлдөр хэвээр байв. Хуурамч эш үзүүлэгчийн бэлгэдэл болох ерөнхийлөгч Жорж У. Буш 2001 оны 9 дүгээр сарын 20-нд (есдүгээр сарын 11-ний халдлагаас ес хоногийн дараа) Конгрессын хоёр танхимын хамтарсан хуралдаанд үг хэлжээ. Тэрээр хэлсэн үгэндээ: “Бүс нутаг бүрийн улс орон бүр одоо шийдвэр гаргах ёстой. Та бүхэн нэг бол бидэнтэй, эсвэл алан хядагчидтай хамт байна” гэжээ. Хожим нь тэрээр 2001 оны 11 дүгээр сарын 10-нд НҮБ-ын Ерөнхий Ассамблейд үг хэлэхдээ үүнтэй төстэй үг хэллэг хэрэглэн, улс орнуудыг алан хядлагын эсрэг тэмцэлд нэгдэхийг уриалсан юм. Буш хуурамч эш үзүүлэгчийн хувиар араатны бэлгэдэл болох папын эрх мэдэлтэй эвсэн, луугийн бэлгэдэл болох Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагад очиж, гурвалсан холбоо байгуулжээ. Есдүгээр сарын 11-ний халдлага, Нэшвилл болон удахгүй батлагдах ням гаргийн хууль нь бүгд луу, араатан, хуурамч эш үзүүлэгчийн гурвалсан холбоог илтгэн харуулдаг бөгөөд тохиолдол бүрд Исламын шашин уг холбоог зөвтгөх үндэслэл болдог.

And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren. Genesis 16:12.

Мөн тэрээр зэрлэг хүн байх болно; түүний гар хүн бүрийн эсрэг, хүн бүрийн гар түүний эсрэг байх болно; мөн тэрээр бүх ах дүүсийнхээ дэргэд оршин суух болно. Эхлэл 16:12.

We will continue these things in the next article.

Бид эдгээр зүйлийг дараагийн өгүүлэлд үргэлжлүүлэн авч үзнэ.