Ezekiel represents those who have had a work of instruction accomplished for them by the Lion of the tribe of Judah, and His basic instruction is “line upon line.”
Ezechiël vertegenwoordigt hen voor wie een onderrichtswerk is volbracht door de Leeuw uit de stam van Juda, en Zijn fundamentele onderwijzing is: „regel op regel.”
To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear. But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. Isaiah 28:12, 13.
Tot hen zeide Hij: Dit is de rust waarmee gij de vermoeide kunt doen rusten; en dit is de verkwikking; doch zij wilden niet horen. Maar het woord des HEEREN was hun: gebod op gebod, gebod op gebod; regel op regel, regel op regel; hier een weinig en daar een weinig; opdat zij zouden heengaan, achterwaarts vallen, verbroken worden, verstrikt raken en gevangen worden. Jesaja 28:12, 13.
Currently the Lion of the tribe of Judah is opening up the book of Ezekiel. We are informed that Ezekiel is a priest in the thirtieth year, whether “thirty” represents his symbolic age as a priest, or the thirtieth year in the prophetic line that began at Josiah’s Great Jubilee. The final priesthood of the latter days is the one hundred and forty-four thousand, and the ancient literal histories typify a symbolic history in the latter days.
Thans opent de Leeuw uit de stam van Juda het boek Ezechiël. Ons wordt meegedeeld dat Ezechiël een priester is in het dertigste jaar, hetzij dat „dertig” zijn symbolische leeftijd als priester aanduidt, hetzij het dertigste jaar in de profetische lijn die begon bij Josia’s Grote Jubeljaar. Het uiteindelijke priesterschap van de laatste dagen bestaat uit de honderd vierenveertigduizend, en de oude letterlijke geschiedenissen zijn een voorafschaduwing van een symbolische geschiedenis in de laatste dagen.
But ye shall be named the Priests of the Lord: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves. Isaiah 61:6.
Maar gij zult genoemd worden: de priesters des HEEREN; men zal u noemen: de dienaren van onze God; gij zult de rijkdom der heidenen eten, en in hun heerlijkheid zult gij uzelf beroemen. Jesaja 61:6.
Ezekiel is a symbol of God’s people in the latter days–the sacred history which every prophetic testimony identifies. That sacred history is the movement of the third angel, which was especially typified by the movement of the first angel in 1840. The movement of the first angel was the alpha angel of the three angels and the third is the omega angel. Ezekiel is therefore aligned with Peter in the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The symbolic history both Peter and Ezekiel are located at, is represented as the history Panium.
Ezechiël is een symbool van Gods volk in de laatste dagen — de heilige geschiedenis die door elk profetisch getuigenis wordt aangewezen. Die heilige geschiedenis is de beweging van de derde engel, die in het bijzonder werd voorafgebeeld door de beweging van de eerste engel in 1840. De beweging van de eerste engel was de alfa-engel van de drie engelen en de derde is de omega-engel. Ezechiël staat daarom in verbinding met Petrus in de verzegelingstijd van de honderdvierenvijftigduizend. De symbolische geschiedenis waarin zowel Petrus als Ezechiël zich bevinden, wordt voorgesteld als de geschiedenis van Panium.
The Little Book
Het Kleine Boek
Ezekiel takes the little book, as did John in Revelation ten.
Ezechiël neemt het boekje, zoals Johannes deed in Openbaring tien.
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee. And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein; And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel. So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll. And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness. Ezekiel 2:8–10, 3:1–3.
Maar gij, mensenkind, hoor wat Ik tot u spreek; wees niet weerspannig zoals dat weerspannige huis; open uw mond en eet wat Ik u geef. En toen ik zag, zie, een hand werd naar mij uitgestrekt; en zie, daarin was een boekrol; en Hij spreidde die voor mij uit; en zij was van binnen en van buiten beschreven; en daarin waren klaagliederen, zuchten en wee geschreven. Voorts zeide Hij tot mij: Mensenkind, eet wat gij vindt; eet deze rol, en ga, spreek tot het huis Israëls. Toen opende ik mijn mond, en Hij deed mij die rol eten. En Hij zeide tot mij: Mensenkind, laat uw buik eten en vul uw ingewanden met deze rol die Ik u geef. Toen at ik die, en zij was in mijn mond zoet als honing. Ezechiël 2:8–10, 3:1–3.
In Revelation ten, John eats the little book, and the entire chapter represents the manifestation of the power of God from August 11, 1840 until October 22, 1844.
In Openbaring tien eet Johannes het boekje, en het gehele hoofdstuk stelt de openbaring van de kracht van God voor, van 11 augustus 1840 tot 22 oktober 1844.
“The angel who unites in the proclamation of the third angel’s message is to lighten the whole earth with his glory. A work of world-wide extent and unwonted power is here foretold. The advent movement of 1840–44 was a glorious manifestation of the power of God; the first angel’s message was carried to every missionary station in the world, and in some countries there was the greatest religious interest which has been witnessed in any land since the Reformation of the sixteenth century; but these are to be exceeded by the mighty movement under the last warning of the third angel.” The Great Controversy, 611.
„De engel die zich verenigt in de verkondiging van de boodschap van de derde engel, moet de gehele aarde verlichten met zijn heerlijkheid. Hier wordt een werk voorzegd van wereldwijde omvang en ongekende kracht. De adventbeweging van 1840–44 was een heerlijke openbaring van de kracht van God; de boodschap van de eerste engel werd gebracht naar elke zendingspost in de wereld, en in sommige landen was er de grootste godsdienstige belangstelling die in enig land sinds de Reformatie van de zestiende eeuw is waargenomen; maar deze zullen worden overtroffen door de machtige beweging onder de laatste waarschuwing van de derde engel.” The Great Controversy, 611.
Ezekiel is aligned with John in Chapter ten of Revelation, so Peter, John and Ezekiel stand together in their allotted place during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand.
Ezechiël is verbonden met Johannes in hoofdstuk tien van Openbaring, zodat Petrus, Johannes en Ezechiël samen op hun hun toegewezen plaats staan gedurende de verzegelingstijd van de honderdvierenveertigduizend.
1840 to 1844 represents a four-year-period that began when the time prophecy that began with a one-hundred-and-fifty-year period on July 27, 1299. Those “five months” ended and joined with the time prophecy of three hundred ninety-one years and fifteen days that concluded on August 11, 1840, when the glorious manifestation of the power of God was manifested until October 22, 1844. Then the application of prophetic time ceased.
1840 tot 1844 vertegenwoordigt een periode van vier jaar die begon toen de tijdprofetie aanving die op 27 juli 1299 met een periode van honderdvijftig jaar begon. Die „vijf maanden” eindigden en sloten aan bij de tijdprofetie van driehonderdeenennegentig jaar en vijftien dagen, die op 11 augustus 1840 ten einde liep, toen de heerlijke openbaring van de macht van God zich manifesteerde, tot 22 oktober 1844. Daarna hield de toepassing van de profetische tijd op.
And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer. Revelation 10:6.
En zwoer bij Hem die leeft in alle eeuwigheid, die de hemel geschapen heeft en wat daarin is, en de aarde en wat daarin is, en de zee en wat daarin is, dat er geen tijd meer zou zijn. Openbaring 10:6.
Prophetic time ended as a valid application of prophecy on October 22, 1844. Ezekiel, Peter and John each represent God’s wise virgins of the movement of the first and second angels and also the movement of the third angel.
De profetische tijd eindigde op 22 oktober 1844 als een geldige toepassing van de profetie. Ezechiël, Petrus en Johannes vertegenwoordigen ieder Gods wijze maagden van de beweging van de eerste en tweede engel en ook van de beweging van de derde engel.
Visions
Visioenen
The first ‘eleven’ chapters of Ezekiel present a series of “visions” as set forth in verse one of chapter one.
De eerste ‘elf’ hoofdstukken van Ezechiël presenteren een reeks “visioenen”, zoals uiteengezet in vers één van hoofdstuk één.
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 1:1.
En het geschiedde in het dertigste jaar, in de vierde maand, op de vijfde dag van de maand, toen ik te midden van de ballingen was aan de rivier de Kebar, dat de hemelen geopend werden en ik gezichten Gods zag. Ezechiël 1:1.
The “visions” of the first eleven chapters was first given in chapter one by the river of Chebar, then it was enlarged upon in chapter three’s vision on the “plain” and then again in chapter eight’s vision at Jerusalem. The three locations of the river of Chebar, the plain and Jerusalem represent three visions that together make up one vision, which is the “visions” of verse one and of the first ‘eleven’ chapters.
De „gezichten” van de eerste elf hoofdstukken werden voor het eerst gegeven in hoofdstuk één bij de rivier de Kebar, vervolgens werden zij verder uitgewerkt in het gezicht van hoofdstuk drie op de „vlakte”, en daarna opnieuw in het gezicht van hoofdstuk acht te Jeruzalem. De drie plaatsen — de rivier de Kebar, de vlakte en Jeruzalem — vertegenwoordigen drie gezichten die tezamen één gezicht vormen, namelijk de „gezichten” van vers één en van de eerste ‘elf’ hoofdstukken.
Jubilee
Jubeljaar
Considering the thirtieth year as the thirtieth year of the Jubilee cycle that began at Josiah's famous Passover, and then ended on October 22, is easily supportable, for that particular line of sacred history is portrayed distinctly, line upon line with more than one witness. As an example; Passover represents the Spring feasts and the day of atonement represents the Fall feasts. Leviticus twenty-three is therefore aligned with the Jubilee cycle that began with Josiah. There are other lines that align with the history represented by king Josiah unto October 22, 573 BC. The historical fulfillment on October 22, 573 BC of a Jubilee year is supported by the historians.
Het is gemakkelijk te staven dat het dertigste jaar het dertigste jaar is van de Jubelcyclus die begon bij het beroemde Pascha van Josia en vervolgens eindigde op 22 oktober, want juist die bepaalde lijn van de gewijde geschiedenis wordt duidelijk uitgebeeld, regel op regel, met meer dan één getuige. Bijvoorbeeld: het Pascha vertegenwoordigt de voorjaarsfeesten en de Verzoendag vertegenwoordigt de najaarsfeesten. Leviticus drieëntwintig is daarom in overeenstemming met de Jubelcyclus die met Josia begon. Er zijn andere lijnen die overeenstemmen met de geschiedenis die door koning Josia wordt voorgesteld tot 22 oktober 573 v.Chr. De historische vervulling op 22 oktober 573 v.Chr. van een Jubeljaar wordt door de geschiedschrijvers ondersteund.
The chronologists are generally comfortable with placing the day of atonement as October 22, 573 BC, and Josiah’s Great Passover in 622 BC, is also an accepted date by those biblical chronologists. The Passover, a symbol of the spring feasts, began a forty-nine-year Jubilee cycle, that ended at the symbol of the fall feasts on the day of atonement. The seven weeks of years that made up forty-nine years were the symbols of the Sabbath of the land.
De chronologen zijn er in het algemeen gerust op de Grote Verzoendag te plaatsen op 22 oktober 573 v.Chr., en Josia’s Grote Pascha in 622 v.Chr. is eveneens een door die bijbelse chronologen aanvaarde datering. Het Pascha, een symbool van de lentefeesten, begon een Jubeljaarcyclus van negenenveertig jaar, die eindigde bij het symbool van de herfstfeesten op de Grote Verzoendag. De zeven jaarweken die samen negenenveertig jaar vormden, waren de symbolen van de sabbat van het land.
“In every page, whether history, or precept, or prophecy, the Old Testament Scriptures are irradiated with the glory of the Son of God. So far as it was of divine institution, the entire system of Judaism was a compacted prophecy of the gospel. To Christ “give all the prophets witness.” Acts 10:43. From the promise given to Adam, down through the patriarchal line and the legal economy, heaven’s glorious light made plain the footsteps of the Redeemer. Seers beheld the Star of Bethlehem, the Shiloh to come, as future things swept before them in mysterious procession. In every sacrifice Christ’s death was shown. In every cloud of incense His righteousness ascended. By every jubilee trumpet His name was sounded. In the awful mystery of the holy of holies His glory dwelt.” The Desire of Ages, 211.
„Op elke bladzijde, hetzij geschiedenis, of voorschrift, of profetie, worden de Schriften van het Oude Testament bestraald door de heerlijkheid van de Zoon van God. Voor zover het van goddelijke instelling was, was het gehele stelsel van het jodendom een samengevoegde profetie van het evangelie. Van Christus „geven al de profeten getuigenis.” Handelingen 10:43. Vanaf de belofte die aan Adam werd gegeven, langs de lijn van de aartsvaders en door de bedeling van de wet heen, maakte het heerlijke licht van de hemel de voetstappen van de Verlosser duidelijk. Zieners aanschouwden de Ster van Bethlehem, de komende Silo, terwijl toekomstige dingen in geheimzinnige optocht aan hen voorbijtrokken. In elk offer werd de dood van Christus getoond. In elke wierookwolk steeg Zijn gerechtigheid op. Door elke bazuin van het jubeljaar werd Zijn naam verkondigd. In het ontzagwekkende geheimenis van het heilige der heiligen woonde Zijn heerlijkheid.” The Desire of Ages, 211.
Seventeen
Zeventien
Zedekiah had been taken to Babylon when Jerusalem fell fourteen years before 573 BC. The Jewish historians identify the Jubilee cycle from Josiah in 622 to October 22, 573 as the 17th Jubilee cycle. The period from the battle of Raphia to the battle of Panium was seventeen years. Ptolemy, was the victor at the battle of Raphia, and he reigned as the king of the south for seventeen years. From the Edict of Milan until Constantine divided his empire in 330, was seventeen years. In the seventeenth Jubilee cycle Jerusalem was destroyed by Nebuchadnezzar.
Zedekia was naar Babylon weggevoerd toen Jeruzalem veertien jaar vóór 573 v.Chr. viel. De Joodse historici identificeren de Jubelcyclus van Josia in 622 tot 22 oktober 573 als de 17e Jubelcyclus. De periode van de slag bij Raphia tot de slag bij Panium bedroeg zeventien jaar. Ptolemaeus was de overwinnaar in de slag bij Raphia, en hij regeerde zeventien jaar als de koning van het zuiden. Van het Edict van Milaan totdat Constantijn zijn rijk in 330 verdeelde, verstreken zeventien jaar. In de zeventiende Jubelcyclus werd Jeruzalem door Nebukadnezar verwoest.
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim: Afterward shall the children of Israel return, and seek the Lord their God, and David their king; and shall fear the Lord and his goodness in the latter days. Hosea 3:4, 5.
Want de kinderen Israëls zullen vele dagen verblijven zonder koning, en zonder vorst, en zonder offer, en zonder gewijde steen, en zonder efod, en zonder terafim. Daarna zullen de kinderen Israëls terugkeren en de HEERE, hun God, zoeken, en David, hun koning; en zij zullen in de laatste dagen bevend komen tot de HEERE en tot Zijn goedheid. Hosea 3:4, 5.
Hosea is addressing a subject that has direct bearing on the captivity of Zedekiah, though it also represents the beginning of captivity for the northern kingdom in 723 BC. The reason Hosea’s passage connects with Ezekiel’s testimony has to do with the rejection of God when Israel insisted on a human king. Israel’s desire to be ruled by a human king, rather than a Divine king is represented as “the pride of your power” in the judgment of "seven times" in Leviticus 26.
Hosea behandelt een onderwerp dat rechtstreeks verband houdt met de gevangenschap van Zedekia, hoewel het ook het begin vertegenwoordigt van de gevangenschap van het noordelijke koninkrijk in 723 v.Chr. De reden waarom de passage van Hosea samenhangt met het getuigenis van Ezechiël heeft te maken met de verwerping van God toen Israël aandrong op een menselijke koning. Israëls verlangen om geregeerd te worden door een menselijke koning, in plaats van door een goddelijke Koning, wordt voorgesteld als „de trots van uw kracht” in het oordeel van „zeven tijden” in Leviticus 26.
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins. And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass. Leviticus 26:18, 19.
En indien gij ondanks dit alles nog niet naar Mij zult luisteren, dan zal Ik u vanwege uw zonden zevenmaal zwaarder straffen. En Ik zal de trots van uw macht verbreken; en Ik zal uw hemel maken als ijzer en uw aarde als koper. Leviticus 26:18, 19.
The “pride of your power” represents Israel's desire to be like the world and have their own king. The removal of the king from the northern kingdom in 723 BC and then king Zedekiah’s of the southern kingdom’s captivity in 586 BC represents the breaking of the “pride” of ancient Israel, and pride precedes a fall. In Bible prophecy a “power” is a king or kingdom, and the pride of Israel in securing a human king marks the rejection of the theocracy and the Divine king.
De „trots van uw macht” vertegenwoordigt Israëls verlangen om aan de wereld gelijkvormig te zijn en een eigen koning te hebben. De verwijdering van de koning uit het noordelijke koninkrijk in 723 v.Chr. en vervolgens de gevangenschap van koning Zedekia van het zuidelijke koninkrijk in 586 v.Chr. vertegenwoordigt het verbreken van de „trots” van het oude Israël, en hoogmoed komt vóór de val. In de Bijbelse profetie is een „macht” een koning of koninkrijk, en de trots van Israël in het verzekeren van een menselijke koning markeert de verwerping van de theocratie en van de goddelijke Koning.
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba. And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah, And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations. But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the Lord. And the Lord said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them. According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee. Now therefore hearken unto their voice: howbeit yet protest solemnly unto them, and shew them the manner of the king that shall reign over them. 1 Samuel 8:1–9.
En het geschiedde, toen Samuël oud geworden was, dat hij zijn zonen tot richters over Israël aanstelde. De naam nu van zijn eerstgeborene was Joël, en de naam van zijn tweede Abia; zij waren richters te Berseba. Maar zijn zonen wandelden niet in zijn wegen; zij weken af naar oneerlijke winst, namen geschenken aan en bogen het recht om. Toen vergaderden zich al de oudsten van Israël, en zij kwamen tot Samuël te Rama, en zeiden tot hem: Zie, gij zijt oud, en uw zonen wandelen niet in uw wegen; stel nu over ons een koning aan om ons te richten, zoals bij al de volken. Maar deze zaak mishaagde Samuël, toen zij zeiden: Geef ons een koning om ons te richten. En Samuël bad tot de HEERE. Toen zei de HEERE tot Samuël: Luister naar de stem van het volk in alles wat zij tot u zeggen; want niet u hebben zij verworpen, maar Mij hebben zij verworpen, dat Ik geen Koning over hen zou zijn. Overeenkomstig al de daden die zij gedaan hebben vanaf de dag dat Ik hen uit Egypte heb opgevoerd tot op deze dag, waarmee zij Mij verlaten en andere goden gediend hebben, zó doen zij ook u. Luister dan nu naar hun stem; doch waarschuw hen nadrukkelijk, en maak hun het recht bekend van de koning die over hen regeren zal. 1 Samuël 8:1–9.
It is to be noted that at that point Israel rejected not only God as their king, but also the Spirit of Prophecy, as represented by Samuel, for it states, “they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.”
Er dient te worden opgemerkt dat Israël op dat moment niet alleen God als hun koning verwierp, maar ook de Geest der Profetie, zoals vertegenwoordigd door Samuël, want er staat: „zij hebben Mij verlaten en andere goden gediend; zo doen zij ook u.”
“Satan is... constantly pressing in the spurious—to lead away from the truth. The very last deception of Satan will be to make of none effect the testimony of the Spirit of God. ‘Where there is no vision, the people perish’ (Proverbs 29:18). Satan will work ingeniously, in different ways and through different agencies, to unsettle the confidence of God’s remnant people in the true testimony.
‘Satan is … voortdurend bezig het onechte op te dringen — om van de waarheid af te leiden. De allerlaatste misleiding van Satan zal erin bestaan het getuigenis van de Geest van God krachteloos te maken. “Waar geen visioen is, verwildert het volk” (Spreuken 29:18). Satan zal op vernuftige wijze werken, op verschillende manieren en door middel van verschillende werktuigen, om het vertrouwen van Gods overblijfsel in het ware getuigenis te ondermijnen.
“There will be a hatred kindled against the Testimonies which is satanic. The workings of Satan will be to unsettle the faith of the churches in them, for this reason: Satan cannot have so clear a track to bring in his deceptions and bind up souls in his delusions if the warnings and reproofs and counsels of the Spirit of God are heeded.” Selected Messages, book 1, 48.
„Er zal een haat tegen de Getuigenissen worden aangewakkerd die satanisch is. De werkingen van Satan zullen erop gericht zijn het geloof van de gemeenten daarin aan het wankelen te brengen, en wel om deze reden: Satan kan niet zo vrij baan hebben om zijn misleidingen binnen te brengen en zielen in zijn begoochelingen gebonden te houden, wanneer acht wordt geslagen op de waarschuwingen, bestraffingen en raadgevingen van de Geest van God.” Selected Messages, boek 1, 48.
The last deception for the theocracy of ancient Israel was a rejection of not only God, but also the Spirit of Prophecy. That rejection in 1097 BC typifies the last deception of Laodicean Seventh-day Adventism in 1863. The “seven times” of Leviticus twenty-six is the Word of God, and the Spirit of Prophecy states of the “seven times” that it “should not be altered.”
De laatste misleiding voor de theocratie van het oude Israël was een verwerping niet alleen van God, maar ook van de Geest der Profetie. Die verwerping in 1097 v.Chr. is een type van de laatste misleiding van het Laodiceïsche Zevendedagsadventisme in 1863. De „zeven tijden” van Leviticus zesentwintig is het Woord van God, en de Geest der Profetie verklaart over de „zeven tijden” dat deze „niet veranderd mogen worden.”
“I have seen that the 1843 chart was directed by the hand of the Lord, and that it should not be altered; that the figures were as He wanted them; that His hand was over and hid a mistake in some of the figures, so that none could see it, until His hand was removed.” Early Writings, 74.
„Ik heb gezien dat de kaart van 1843 werd geleid door de hand van de Heer, en dat zij niet veranderd mocht worden; dat de cijfers waren zoals Hij ze hebben wilde; dat Zijn hand erover was en een fout in enkele van de cijfers verborg, zodat niemand die kon zien, totdat Zijn hand werd weggenomen.” Early Writings, 74.
The Spirit of Prophecy obviously endorsed the “seven times” and her endorsement was a warning not to change the figures on the chart, of which the "seven times" is the center column and the upper right-hand corner. With Uriah Smith’s counterfeit chart in 1863, the progressive rejection of the foundational truths, typified by ancient Israel in their rejection of God and the Spirit of Prophecy identified the rebellion of 1863. The date of the 1863 rebellion aligns with the prophetic line set forth in the book of Ezekiel. In that line of history, the conclusion was the destruction of Jerusalem, which typified the Sunday law. 1863 to the soon-coming Sunday law was typified by the history of king Saul in 1097 BC to Zedekiah in 586 BC.
De Geest der Profetie bekrachtigde kennelijk de „zeven tijden”, en haar bekrachtiging was een waarschuwing om de cijfers op de kaart niet te veranderen, waarvan de „zeven tijden” de middelste kolom en de rechterbovenhoek vormen. Met de vervalste kaart van Uriah Smith in 1863 werd de voortschrijdende verwerping van de fundamentele waarheden, getypeerd door het oude Israël in hun verwerping van God, en de Geest der Profetie duidde de opstand van 1863 aan. De datum van de opstand van 1863 komt overeen met de profetische lijn die in het boek Ezechiël wordt uiteengezet. In die historische lijn was de uitkomst de verwoesting van Jeruzalem, die de zondagswet typeerde. 1863 tot de spoedig komende zondagswet werd getypeerd door de geschiedenis van koning Saul in 1097 v.Chr. tot Zedekia in 586 v.Chr.
Zedekiah was taken captive to Babylon fourteen years before the Jubilee of 573 BC. The seventeenth Jubilee cycle began in 622 BC, and in the thirtieth year Ezekiel is set forth as a priest in 591 BC, then five years later Jerusalem was destroyed in 586 BC. It was destroyed on the same day of the year as it was destroyed the second time in AD 70 by Titus. Verse one of Ezekiel one is five years before Jerusalem’s destruction and nineteen years before the temple vision of chapter forty.
Zedekia werd veertien jaar vóór het Jubeljaar van 573 v.Chr. als gevangene naar Babylon weggevoerd. De zeventiende Jubelcyclus begon in 622 v.Chr., en in het dertigste jaar wordt Ezechiël in 591 v.Chr. als priester voorgesteld; vervolgens werd Jeruzalem vijf jaar later, in 586 v.Chr., verwoest. Het werd verwoest op dezelfde dag van het jaar als waarop het de tweede maal werd verwoest in 70 n.Chr. door Titus. Vers één van Ezechiël één ligt vijf jaar vóór de verwoesting van Jeruzalem en negentien jaar vóór het tempelvisioen van hoofdstuk veertig.
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the Lord was upon me, and brought me thither. Ezekiel 40:1.
In het vijfentwintigste jaar van onze ballingschap, in het begin van het jaar, op de tiende dag van de maand, in het veertiende jaar nadat de stad was geslagen, op diezelfde dag was de hand des HEEREN op mij, en Hij bracht mij daarheen. Ezechiël 40:1.
For disobedience unto the covenant of the Sabbath of the land, God identified that “seven times” would be the curse for disobedience to the seventh-year, which is the Sabbath of the land. “Time” is a year, and a “year” is three hundred and sixty days, and seven times three hundred and sixty is twenty-five hundred and twenty years. The Millerites may not have employed the expression of “the twenty-five twenty,” but both their sacred charts identified numerically the twenty-five hundred and twenty years.
Wegens ongehoorzaamheid aan het verbond van de sabbat van het land bepaalde God dat „zeven tijden” de vloek zouden zijn voor ongehoorzaamheid aan het zevende jaar, dat de sabbat van het land is. Een „tijd” is een jaar, en een „jaar” is driehonderdzestig dagen, en zeven maal driehonderdzestig is tweeduizend vijfhonderdtwintig jaar. De Millerieten hebben mogelijk niet de uitdrukking „de vijfentwintighonderdtwintig” gebruikt, maar beide hun heilige kaarten gaven de tweeduizend vijfhonderdtwintig jaar numeriek aan.
The pronouncement of the curse of seven times upon both the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah was the first, or you can say the ‘foundational,’ or you might even say the “alpha” understanding of William Miller. In 1863 the Laodicean Seventh-day Adventist church rejected the foundational understanding of Miller’s discoveries; “discoveries” that represented the entire foundation of the Millerite movement. Inspiration warned directly that this might happen, and it has, and it happened a long time ago.
De uitspraak van de vloek van zeven tijden over zowel het noordelijke koninkrijk Israël als het zuidelijke koninkrijk Juda was het eerste, of men kan zeggen het ‘fundamentele’, of men zou zelfs kunnen zeggen het “alfa”-begrip van William Miller. In 1863 verwierp de Laodiceaanse Zevende-dags Adventkerk het fundamentele begrip van Millers ontdekkingen; “ontdekkingen” die het gehele fundament van de Milleritische beweging vertegenwoordigden. De Inspiratie waarschuwde er rechtstreeks voor dat dit zou kunnen gebeuren, en het is gebeurd, en het gebeurde al lang geleden.
The foundation to the temple that was rebuilt after the captivity in Babylon was finished during the history of the first decree, and before the second decree. The temple was fully built in the history of the second decree. In the third decree national sovereignty was restored to literal ancient Israel. William Miller represented the first angel that arrived in 1798 and was empowered on August 11, 1840. The second angel arrived after the foundations were laid, as represented by the 1843 chart, which was published in May of 1842. At the first disappointment of 1844, the alpha disappointment of 1844, the second angel and also the tarrying time in the parable of the virgins arrived, and when the second angel’s message was empowered at the Exeter camp meeting the temple was finished. Then at the great, or omega disappointment of 1844, the Messenger of the Covenant suddenly came to His temple, in fulfillment of the twenty-three hundred years that began at the third decree and ended at the arrival of the third angel.
Het fundament van de tempel die na de Babylonische gevangenschap werd herbouwd, werd voltooid in de geschiedenis van het eerste decreet, en vóór het tweede decreet. De tempel werd volledig gebouwd in de geschiedenis van het tweede decreet. In het derde decreet werd de nationale soevereiniteit aan het letterlijke oude Israël hersteld. William Miller vertegenwoordigde de eerste engel die in 1798 aankwam en op 11 augustus 1840 met kracht werd bekleed. De tweede engel kwam nadat de fundamenten waren gelegd, zoals voorgesteld door de kaart van 1843, die in mei 1842 werd gepubliceerd. Bij de eerste teleurstelling van 1844, de alfa-teleurstelling van 1844, kwamen de tweede engel en ook de vertoeftijd in de gelijkenis van de maagden aan, en toen de boodschap van de tweede engel op de kampbijeenkomst te Exeter met kracht werd bekleed, was de tempel voltooid. Vervolgens kwam bij de grote, of omega-teleurstelling van 1844, de Boodschapper van het Verbond plotseling tot Zijn tempel, ter vervulling van de drieëntwintighonderd jaren die begonnen bij het derde decreet en eindigden bij de komst van de derde engel.
Josiah, means ‘the foundation of God.’ Whether its king Josiah or Josiah Litch; both are symbols of the foundations, as represented in the history of the first decree and as represented by the spring feasts set forth in the first twenty-two verses of Leviticus twenty-three. The foundations, the spring feasts and the first decree are all symbols of 1840 and the empowerment of the first angel. October 22, 573 BC as set forth in Ezekiel chapter forty and verse one is a symbol of October 22, 1844 and the opening of the judgment of the dead, and also a symbol of September 11, 2001 at the opening of the judgment of the living. Any who have been following these articles should know the applications I am employing.
Josia betekent ‘de grondslag van God’. Of het nu koning Josia is of Josiah Litch, beiden zijn symbolen van de grondslagen, zoals weergegeven in de geschiedenis van het eerste decreet en zoals voorgesteld door de voorjaarsfeesten die in de eerste tweeëntwintig verzen van Leviticus drieëntwintig worden uiteengezet. De grondslagen, de voorjaarsfeesten en het eerste decreet zijn alle symbolen van 1840 en van de bekrachtiging van de eerste engel. 22 oktober 573 v.Chr., zoals uiteengezet in Ezechiël hoofdstuk veertig en vers één, is een symbool van 22 oktober 1844 en de opening van het oordeel over de doden, en tevens een symbool van 11 september 2001 bij de opening van het oordeel over de levenden. Ieder die deze artikelen heeft gevolgd, behoort te weten welke toepassingen ik hanteer.
Ezekiel is a symbol within the prophetic history represented in His writings. Ezekiel is there when the twenty-five men bow to the sun at the end of chapter eight. He was also there in the next chapters as ‘the sealing that is followed by the slaughtering’ is brought upon Jerusalem, which Ellen White identifies as the Seventh-day Adventist church. In the first eleven chapters, Ezekiel is brought into the heavenly sanctuary to receive his instructions, as were the Millerites called to do in 1844, and as this movement is now being called to do.
Ezechiël is een symbool binnen de profetische geschiedenis die in zijn geschriften wordt voorgesteld. Ezechiël is daar wanneer de vijfentwintig mannen zich aan het einde van hoofdstuk acht neerbuigen voor de zon. Hij was ook daar in de volgende hoofdstukken, wanneer ‘de verzegeling die gevolgd wordt door de afslachting’ over Jeruzalem wordt gebracht, dat Ellen White identificeert als de Kerk der Zevende-dags Adventisten. In de eerste elf hoofdstukken wordt Ezechiël in het hemelse heiligdom gebracht om zijn instructies te ontvangen, zoals de Millerieten in 1844 geroepen werden te doen, en zoals deze beweging nu wordt geroepen te doen.
Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord God. Ezekiel 24:24.
Zo is Ezechiël u tot een teken: overeenkomstig alles wat hij gedaan heeft, zult gij doen; en wanneer dit geschiedt, zult gij weten dat Ik de Heere HEERE ben. Ezechiël 24:24.
When This Cometh
Wanneer Dit Geschiedt
When we reach the point in the latter days that the things Ezekiel illustrated are repeating in God’s people, then we have reached the sign of Ezekiel. When you know that Ezekiel represents the one hundred and forty-four thousand, and you know it to a level of faith and understanding that possesses the sanctified expectation that everything illustrated by Ezekiel in his writings typifies a sacred sequence of events in the latter days involving the one hundred and forty-four thousand—when you know that, then “ye shall know” “the Lord” is “God.”
Wanneer wij in de laatste dagen het punt bereiken waarop de dingen die Ezechiël uitbeeldde zich onder Gods volk herhalen, dan hebben wij het teken van Ezechiël bereikt. Wanneer u weet dat Ezechiël de honderd vierenveertigduizend vertegenwoordigt, en u dit weet op een niveau van geloof en begrip dat de geheiligde verwachting bezit dat alles wat door Ezechiël in zijn geschriften werd uitgebeeld een voorafbeelding is van een heilige opeenvolging van gebeurtenissen in de laatste dagen, waarbij de honderd vierenveertigduizend betrokken zijn—wanneer u dat weet, dan „zult gij weten” dat „de HEERE” „God” is.
We will continue these thoughts in the next article.
Wij zullen deze gedachten in het volgende artikel voortzetten.