Since 2023, the Lord has opened up the events which lead to the close of probation for the United States and thereafter the world. The sequence of those events had been recognized even before 2023, but the specifics were not seen before this period of time began. From that time, we were led to understand that the sequential process of the judgment of the living was brought upon both the Republican horn and Protestant horn of the earth beast of Revelation thirteen. The earth beast is the United States. We recognized that the process of the judgment of the living that began on September 11, 2001, would first confront the Democratic party of the Republican horn, and after the Democrats were tested, the process would then move to the Republican party. With that revealed knowledge, we identified in advance that the Democratic party would implode and end at the victory of Biden in 2020. History upheld our observation.
Siden 2023 har Herren åpenbart de begivenhetene som fører frem til nådetidens avslutning for USA og deretter for verden. Rekkefølgen av disse begivenhetene var blitt erkjent allerede før 2023, men de nærmere detaljene var ikke blitt sett før denne tidsperioden begynte. Fra da av ble vi ledet til å forstå at den trinnvise prosessen i dommen over de levende kom over både det republikanske hornet og det protestantiske hornet på dyret fra jorden i Åpenbaringen tretten. Dyret fra jorden er USA. Vi erkjente at prosessen i dommen over de levende, som begynte 11. september 2001, først ville rette seg mot Det demokratiske partiet i det republikanske hornet, og at prosessen, etter at demokratene var blitt prøvd, ville gå videre til Det republikanske partiet. På grunnlag av denne åpenbarte kunnskapen slo vi på forhånd fast at Det demokratiske partiet ville implodere og opphøre ved Bidens seier i 2020. Historien bekreftet vår observasjon.
Those who think the Democratic landslide on November 3rd proved that prediction wrong are far from correct. Since the collapse of the Democrats from the stolen election of 2020, the Democratic party has degenerated into the party known as the red and green alliance. The Democratic party of the past is gone, and their new manifestation is an alliance of communistic globalists and Islamists. Ishmael is the symbol of Islam, and his mother was an Egyptian. Egypt is the dragon—the globalists of the United States and the world. The dragon—the globalists—is represented by “red” as a common symbol for communism, and Islam is identified as green. Hagar and Ishmael represent the red and green alliance that prevailed in the recent election.
De som tror at Demokratenes brakseier den 3. november motbeviste denne forutsigelsen, tar grundig feil. Siden Demokratenes sammenbrudd som følge av det stjålne valget i 2020 har Det demokratiske parti utartet til partiet som er kjent som den rødgrønne alliansen. Fortidens demokratiske parti er borte, og dets nye skikkelse er en allianse av kommunistiske globalister og islamister. Ismael er symbolet på islam, og hans mor var egypter. Egypt er dragen – globalistene i USA og verden. Dragen – globalistene – representeres av «rødt» som et vanlig symbol på kommunisme, og islam identifiseres med grønt. Hagar og Ismael representerer den rødgrønne alliansen som seiret i det siste valget.
Green is traditionally associated with Islam because of its symbolism in the Quran and early Islamic tradition. The inhabitants of Paradise wearing green garments of fine silk and reclining on green cushions (e.g., Surah Al-Kahf 18:31 and Surah Al-Insan 76:21). Muhammad favored green clothing and was buried in a green mantle. Because of this, green became a common color in Islamic art, mosque decoration, Quran bindings, and flags of many Muslim-majority countries (Saudi Arabia, Pakistan, etc.) as well as groups like Hamas. In modern political shorthand, “green” therefore stands for Islamism.
Grønt forbindes tradisjonelt med islam på grunn av fargens symbolikk i Koranen og i tidlig islamsk tradisjon. Paradisets innbyggere bærer grønne klær av fin silke og hviler tilbakelent på grønne puter (f.eks. sure Al-Kahf 18:31 og sure Al-Insan 76:21). Muhammad foretrakk grønne klær og ble gravlagt i en grønn kappe. Derfor ble grønt en vanlig farge i islamsk kunst, i moskéutsmykning, på koranbind og på flaggene til mange land med muslimsk flertall (Saudi-Arabia, Pakistan osv.), samt til grupper som Hamas. I moderne politisk språkbruk brukes derfor «grønt» som en kortform for islamisme.
Red is the symbol of communism as represented by the red flags of the Paris Commune, Bolsheviks, and various communist parties. During the French Revolution, the “bonnet rouge” was deliberately red, and was essential to its identity as a revolutionary symbol. The alliance of red and green has replaced the Democratic party. The party is now the red and green alliance.
Rødt er symbolet på kommunismen, slik det kommer til uttrykk i de røde flaggene til Pariskommunen, bolsjevikene og ulike kommunistpartier. Under den franske revolusjonen var rødfargen på «bonnet rouge» et bevisst valg og avgjørende for dens identitet som revolusjonært symbol. Alliansen mellom rødt og grønt har erstattet Det demokratiske partiet. Partiet er nå alliansen mellom rødt og grønt.
In connection with the understanding of the judgment process that began at 9/11, the Democrats were the first part of the Republican horn of the earth beast to be judged, and their judgment ended with their demise at the election of 2020, which is where the judgment of the Republican party began. On November 3, 2026, the Republican party ended as certainly as the Democratic party ended in 2020.
I forbindelse med forståelsen av domsprosessen som begynte 11. september 2001, var demokratene den første delen av det republikanske hornet på dyret fra jorden som ble dømt, og domsprosessen mot dem endte med deres undergang ved valget i 2020, da domsprosessen mot Det republikanske partiet begynte. Den 3. november 2026 gikk Det republikanske partiet under, like sikkert som Det demokratiske partiet gikk under i 2020.
The demise of the Republican party marks the end of the judgment of the horn of Republicanism, and as with the Democratic party, the Republican party has collapsed into two divisions. One side is labelled as RINOs, the other side as MAGA. They will never come back together. The Democratic party morphed into a twofold alliance of communists and Islamists, and the Republican party divided into a party of globalist Republicans and America-first Republicans. What is left for the earth beast and its two horns is the close of probation at the soon-coming Sunday law.
Det republikanske partiets undergang markerer avslutningen på dommen over republikanismens horn, og i likhet med Det demokratiske partiet har Det republikanske partiet kollapset og delt seg i to fløyer. Den ene fløyen betegnes som RINOs, den andre som MAGA. De vil aldri forenes igjen. Det demokratiske partiet forvandlet seg til en todelt allianse av kommunister og islamister, og Det republikanske partiet delte seg i et parti av globalistiske republikanere og et av republikanere som setter Amerika først. Det som gjenstår for dyret fra jorden og dets to horn, er nådetidens slutt ved den nært forestående søndagsloven.
The reason why the Democratic party was judged before the Republicans has been set forth in these articles since 2023. The two parties make up the Republican “horn” of the earth beast, and the earth beast was typified by the Medo-Persian empire. In the book of Daniel there are two horns upon the symbolic ram of Medo-Persia.
Grunnen til at Det demokratiske parti ble dømt før republikanerne, er blitt forklart i disse artiklene siden 2023. De to partiene utgjør det republikanske «hornet» på dyret fra jorden, og det medopersiske riket var et forbilde på dyret fra jorden. I Daniels bok har væren som symboliserer Medo-Persia, to horn.
Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last. Daniel 8:3.
Da løftet jeg øynene og så, og se, ved elven sto en vær med to horn. Begge hornene var høye, men det ene var høyere enn det andre, og det høyeste vokste fram sist. Daniel 8:3.
Though much of the political reasoning of the Republican party existed in the foundation of the United States in 1776, the Republican party technically did not arrive in history until just before the Civil War. They came into existence as the party against slavery, while the Democratic party had existed long before the Civil War. Democrats were and still are the pro-slavery party. The higher horn came up last, and the Republican party came into existence last, in 1854, after the Democratic party was established in 1828. The first Republican president was Abraham Lincoln, and the last is Donald Trump. The judgment process of the Republican horn has now ended; the judgment of the earth beast with two horns is on the horizon.
Selv om mye av Det republikanske partiets politiske tenkning var til stede ved grunnleggelsen av USA i 1776, oppsto Det republikanske partiet teknisk sett ikke før like før borgerkrigen. Det ble til som partiet som var imot slaveriet, mens Det demokratiske partiet hadde eksistert lenge før borgerkrigen. Demokratene var og er fortsatt partiet som støtter slaveriet. Det høyeste hornet vokste frem sist, og Det republikanske partiet oppsto sist, i 1854, etter at Det demokratiske partiet var blitt etablert i 1828. Den første republikanske presidenten var Abraham Lincoln, og den siste er Donald Trump. Domsprosessen for det republikanske hornet er nå avsluttet; dommen over dyret fra jorden med to horn nærmer seg.
The Protestant horn also possesses its own prophetic twofold division, distinctly different than the two political parties, but still twofold within the process of judgment. The Lord entered into covenant with a chosen people when He led them through the waters of the Red Sea and took them to Mount Sinai. When the twelve spies were sent into the Promised Land to search, the Israelites rejected the message of Joshua and Caleb, and the Lord disannulled His covenant with the rebels, and entered into covenant with Joshua and Caleb.
Det protestantiske hornet har også sin egen profetiske todeling, klart forskjellig fra de to politiske partiene, men like fullt en todeling innenfor domsprosessen. Herren inngikk en pakt med et utvalgt folk da Han førte dem gjennom Rødehavets vann og brakte dem til Sinai-fjellet. Da de tolv speiderne ble sendt inn i det lovede land for å utforske det, forkastet israelittene Josvas og Kalebs budskap, og Herren opphevet sin pakt med opprørerne og inngikk en pakt med Josva og Kaleb.
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord. Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it. Numbers 14:21–24.
Men så sant jeg lever, skal hele jorden fylles med Herrens herlighet. For alle disse mennene som har sett min herlighet og mine undergjerninger, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og som nå har fristet meg ti ganger og ikke har lyttet til min røst, skal sannelig ikke få se det landet jeg sverget å gi deres fedre; heller ikke skal noen av dem som har egget meg til vrede, få se det. Men min tjener Kaleb, fordi han hadde en annen ånd i seg og har fulgt meg helt og fullt, ham vil jeg føre inn i det landet han gikk inn i; og hans ætt skal ta det i eie. 4. Mosebok 14:21–24.
The apostle Paul identifies that all that happened to ancient Israel is an example of the end of the world.
Apostelen Paulus påpeker at alt som hendte med oldtidens Israel, er et forbilde på verdens ende.
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come. Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. 1 Corinthians 10:11, 12.
Alt dette hendte dem som forbilder, og det er skrevet til formaning for oss, som tidsaldrenes ende er kommet til. Derfor må den som tror at han står, se til at han ikke faller. 1. Korinterbrev 10:11, 12.
The tenfold testing process brought upon the covenant people at the beginning of ancient Israel, illustrated in the history of Joshua and Caleb, was repeated at the end of ancient Israel in the time of Christ. As in the beginning, the covenant people during Christ’s visitation were subjected to a testing process that they would fail as a nation. The rebellious generation that entered into covenant at Sinai died in the wilderness during the forty years of wandering, with Joshua and Caleb among the exceptions who remained faithful. Likewise, the former covenant people of Christ’s time experienced national judgment in the destruction of Jerusalem in AD 70, though not every individual perished. The new covenant people represented by Joshua and Caleb typified the Christian church. Thus, at both the beginning and ending of ancient Israel, a former covenant people was tested, failed the test, and was passed by.
Den tifoldige prøvelsesprosessen som paktsfolket ble utsatt for ved begynnelsen av det gamle Israels historie, og som illustreres i beretningen om Josva og Kaleb, ble gjentatt ved avslutningen av det gamle Israels historie, på Kristi tid. Som i begynnelsen ble paktsfolket i Kristi besøkelsestid ført gjennom en prøvelsesprosess der det som nasjon ikke skulle bestå prøven. Den opprørske generasjonen som inngikk pakt ved Sinai, døde i ørkenen under den førti år lange vandringen, mens Josva og Kaleb var blant unntakene som forble trofaste. På samme måte ble det tidligere paktsfolket på Kristi tid rammet av dom som nasjon da Jerusalem ble ødelagt i år 70 e.Kr., selv om ikke hvert enkelt menneske omkom. Det nye paktsfolket, representert ved Josva og Kaleb, var et forbilde på den kristne kirke. Både ved begynnelsen og ved avslutningen av det gamle Israels historie ble altså et tidligere paktsfolk satt på prøve, besto ikke prøven og ble forbigått.
The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun. Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. Ecclesiastes 1:9, 10.
Det som har vært, er det som skal bli; og det som er gjort, er det som skal gjøres, og det er intet nytt under solen. Er det noe en kan si om: Se, dette er nytt? Det har allerede vært til i gammel tid, før oss. Forkynneren 1:9, 10.
In the Millerite history of 1798 unto 1863, the former covenant people were the Protestants who had just come out of the Dark Ages of papal rule. Those covenant people were tested from 1798 unto 1844, and when they failed the test, a new covenant people were raised up out of the Millerite movement of that period. Just as ancient Israel entered into covenant in the history of their Egyptian deliverance, and was thereafter tested and failed, so too did the Jews of Christ’s period fail the test of the sacred week of Daniel nine.
I millerittenes historie fra 1798 til 1863 var det tidligere paktsfolket protestantene, som nettopp hadde kommet ut av den mørke middelalderen under pavens herredømme. Dette paktsfolket ble satt på prøve fra 1798 til 1844, og da det ikke besto prøven, ble et nytt paktsfolk reist opp fra millerittbevegelsen i denne perioden. Akkurat som det gamle Israel inngikk pakt i forbindelse med sin utfrielse fra Egypt og deretter ble satt på prøve og ikke besto, besto heller ikke jødene på Kristi tid prøven i den hellige uken i Daniel 9.
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate. Daniel 9:27.
Og han skal stadfeste pakten med mange for én uke: og midt i uken skal han få slaktofferet og grødeofferet til å opphøre, og på grunn av vederstyggelighetenes utbredelse skal han legge det øde, helt til fullendelsen, og det som er fastsatt, skal utøses over det som er lagt øde. Daniel 9:27.
Participating in the crucifixion of the Messiah aligned with the rejection of the message of Joshua and Caleb. As in the beginning and ending of ancient Israel, a former covenant people is passed by at the very time a new covenant people are being chosen. On April 19, 1844, the biblical year of 1843 ended and William Miller’s prediction of 1843 as the date for the return of the Lord produced a disappointment among the followers of Miller’s message. Miller’s failed prediction also marked the point where the former covenant people, the Protestants who had just emerged from darkness in 1798, felt justified in their rejection of the first angel’s message brought by William Miller. Those who felt justified in rejecting Joshua and Caleb’s message were an example of the Protestants’ rejection of Miller’s message, as well as the example of the Jews’ rejection of Christ as illustrated by their participation in His death, and their proclamation that they had no king but Caesar.
Deltakelsen i korsfestelsen av Messias svarte til avvisningen av Josvas og Kalebs budskap. Som ved det gamle Israels begynnelse og slutt blir et tidligere paktsfolk forbigått nettopp idet et nytt paktsfolk blir utvalgt. Den 19. april 1844 endte det bibelske året 1843, og William Millers forutsigelse om 1843 som tidspunktet for Herrens gjenkomst førte til en skuffelse blant tilhengerne av Millers budskap. Millers feilslåtte forutsigelse markerte også tidspunktet da det tidligere paktsfolket, protestantene som nettopp hadde kommet ut av mørket i 1798, mente at deres avvisning av den første engelens budskap, som William Miller hadde brakt, var berettiget. De som mente seg berettiget til å avvise Josvas og Kalebs budskap, var et eksempel på protestantenes avvisning av Millers budskap, så vel som på jødenes avvisning av Kristus, slik den kom til uttrykk gjennom deres medvirkning til Hans død og deres erklæring om at de ikke hadde noen annen konge enn Cæsar.
The new covenant people in the Millerite history were brought to a point where they received all ten of God’s commandments, thus marking the distinction between a Christian body that upheld the commandments and a former covenant people who held to the papal identification of the day of the Sun as the day of worship, though there is no evidence of Sunday as a day of worship anywhere in God’s Word. Those three witnesses identify the testing process that began on September 11, 2001. At 9/11, the judgment of the living began, and both horns of the earth beast were to be judged. The judgment of the earth beast’s political horn was twofold: first upon the Democratic party and thereafter upon the Republican party.
Det nye paktsfolket i millerittenes historie ble ført frem til et punkt der de tok imot alle Guds ti bud. Dette markerte skillet mellom et kristent fellesskap som overholdt budene, og et tidligere paktsfolk som holdt fast ved den pavelige utpekingen av solens dag som tilbedelsesdag, selv om det ikke noe sted i Guds ord finnes belegg for søndagen som tilbedelsesdag. Disse tre vitnene identifiserer prøvelsesprosessen som begynte 11. september 2001. Den 11. september begynte dommen over de levende, og begge hornene på dyret fra jorden skulle dømmes. Dommen over det politiske hornet på dyret fra jorden var todelt: først over Det demokratiske partiet og deretter over Det republikanske partiet.
At 9/11, the judgment of the living also began with the Protestant horn. It began with the former covenant people, who since 1863 have been the Laodicean Seventh-day Adventist church. The judgment of the Laodicean Seventh-day Adventist church is illustrated with the history where they began. In the history of the Millerite movement, the judgment upon the former and new covenant people of 1844 was placed within the context of the parable of the ten virgins of Matthew twenty-five. That test is represented with a class of foolish virgins who lack oil and wise virgins who possess the oil. In the Millerite history, the parable of the ten virgins is illustrated by the first disappointment of April 19, 1844, when the former covenant people were passed by, and the tarrying time of the parable began.
Den 11. september begynte også dommen over de levende med det protestantiske hornet. Den begynte med det tidligere paktsfolket, som siden 1863 har vært den laodikeiske Syvendedags Adventistkirken. Dommen over den laodikeiske Syvendedags Adventistkirken illustreres gjennom historien fra tiden da den fikk sin begynnelse. I millerittbevegelsens historie ble dommen over det tidligere og det nye paktsfolket i 1844 satt inn i rammen av lignelsen om de ti jomfruene i Matteus 25. Denne prøven fremstilles ved en gruppe uforstandige jomfruer som mangler olje, og kloke jomfruer som har oljen. I millerittenes historie illustreres lignelsen om de ti jomfruene ved den første skuffelsen den 19. april 1844, da det tidligere paktsfolket ble forbigått og lignelsens ventetid begynte.
The tarrying time in Millerite history began at the first disappointment of April 19, 1844. It began with Miller’s failed prediction of 1843 as the date of the Second Coming of Christ. There the tarrying time began, and there the Protestants rejected Miller’s message and were passed by, thus becoming the former covenant people as set forth with the biblical examples of those who crossed the Red Sea at the beginning of ancient Israel and those who rejected Christ in the “week” of Daniel 9:27. Those three witnesses of Joshua, the cross and the Protestants of 1844 identify a point where the Laodicean Seventh-day Adventist church is tested and passed by. At that point a new covenant people are chosen in the context of the parable of the ten virgins.
Ventetiden i millerittenes historie begynte med den første skuffelsen den 19. april 1844. Den begynte med Millers feilslåtte forutsigelse om 1843 som tidspunktet for Kristi gjenkomst. Det var da ventetiden begynte, og det var da protestantene forkastet Millers budskap og ble forbigått, og dermed ble det tidligere paktsfolket, slik dette fremstilles gjennom de bibelske eksemplene med dem som krysset Rødehavet ved begynnelsen av det gamle Israels historie, og dem som forkastet Kristus i «uken» i Daniel 9:27. Disse tre vitnene, Josva, korset og protestantene i 1844, angir et punkt der den laodikeiske syvendedagsadventistkirken blir prøvet og forbigått. På dette punktet blir et nytt paktsfolk utvalgt innenfor rammen av lignelsen om de ti jomfruene.
“The parable of the ten virgins of Matthew 25 also illustrates the experience of the Adventist people.” The Great Controversy, 393.
«Lignelsen om de ti jomfruene i Matteus 25 illustrerer også adventfolkets erfaring.» Mot historiens klimaks, 393.
“I am often referred to the parable of the ten virgins, five of whom were wise, and five foolish. This parable has been and will be fulfilled to the very letter, for it has a special application to this time, and, like the third angel’s message, has been fulfilled and will continue to be present truth till the close of time.” Review and Herald, August 19, 1890.
«Jeg blir ofte henvist til lignelsen om de ti jomfruene, hvorav fem var kloke og fem uforstandige. Denne lignelsen er blitt og vil bli oppfylt til punkt og prikke, for den har en særskilt anvendelse på denne tiden, og i likhet med den tredje engels budskap er den blitt oppfylt og vil fortsette å være nærværende sannhet inntil tidens ende.» Review and Herald, 19. august 1890.
The parable of the ten virgins represents the process of judgment for the Protestant horn on the earth beast. First the former covenant people are tested; then the new covenant people are tested. The dividing line between those two judgments is the tarrying time of the parable. The tarrying time was marked by a failed prediction. The failed prediction of Millerite history was Miller’s message of 1843, and the failed prediction in the judgment of the living was the prediction that Nashville was to be attacked by Islam on July 18, 2020. At that point, the judgment of the Laodicean Seventh-day Adventist church ended and the judgment upon those who made the Nashville prediction began.
Lignelsen om de ti jomfruene fremstiller domsprosessen over det protestantiske hornet på dyret fra jorden. Først blir det tidligere paktsfolket prøvd; deretter blir det nye paktsfolket prøvd. Skillet mellom disse to dommene er ventetiden i lignelsen. Ventetiden ble markert av en feilslått forutsigelse. Den feilslåtte forutsigelsen i millerittenes historie var Millers 1843-budskap, og den feilslåtte forutsigelsen i dommen over de levende var forutsigelsen om at Nashville skulle bli angrepet av islam den 18. juli 2020. På dette tidspunktet tok dommen over den laodikeiske syvendedagsadventistkirken slutt, og dommen over dem som hadde fremsatt forutsigelsen om Nashville, begynte.
In the very first testing process set forth in Numbers 14, God declared that the earth would be filled with His glory. That prediction of future glory was included in the Lord’s pronouncement of judgment upon the rebellious covenant people who had come through the Red Sea.
Under den aller første prøvelsesprosessen som beskrives i 4. Mosebok 14, erklærte Gud at jorden skulle fylles av Hans herlighet. Denne forutsigelsen om fremtidig herlighet inngikk i Herrens domsord over det opprørske paktsfolket som hadde gått gjennom Rødehavet.
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord. Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it. Numbers 14:21–24.
Men så sant jeg lever, skal hele jorden fylles med Herrens herlighet. For alle disse mennene som har sett min herlighet og mine undergjerninger, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og som nå har fristet meg ti ganger og ikke har lyttet til min røst, skal sannelig ikke få se det landet jeg sverget å gi deres fedre; heller ikke skal noen av dem som har egget meg til vrede, få se det. Men min tjener Kaleb, fordi han hadde en annen ånd i seg og har fulgt meg helt og fullt, ham vil jeg føre inn i det landet han gikk inn i; og hans ætt skal ta det i eie. 4. Mosebok 14:21–24.
The earth is filled with the glory of the Lord when the angel of Revelation eighteen descends.
Jorden fylles med Herrens herlighet når engelen i Åpenbaringen 18 stiger ned.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory. And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird. For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies. Revelation 18:1–3.
Og etter dette så jeg en annen engel stige ned fra himmelen. Han hadde stor makt, og jorden ble opplyst av hans herlighet. Og han ropte med stor kraft og høy røst og sa: Babylon den store er falt, er falt, og hun er blitt en bolig for demoner og et tilholdssted for enhver uren ånd og et bur for enhver uren og avskyelig fugl. For alle folkeslag har drukket av hennes horelivs vredesvin, og jordens konger har drevet hor med henne, og jordens kjøpmenn er blitt rike på hennes overdådige luksus. Åpenbaringen 18:1–3.
Ellen White is clear that these three verses were fulfilled on September 11, 2001.
Ellen White gjør det klart at disse tre versene ble oppfylt 11. september 2001.
“Now comes the word that I have declared that New York is to be swept away by a tidal wave? This I have never said. I have said, as I looked at the great buildings going up there, story after story, ‘What terrible scenes will take place when the Lord shall arise to shake terribly the earth! Then the words of Revelation 18:1–3 will be fulfilled.’ The whole of the eighteenth chapter of Revelation is a warning of what is coming on the earth. But I have no light in particular in regard to what is coming on New York, only that I know that one day the great buildings there will be thrown down by the turning and overturning of God’s power. From the light given me, I know that destruction is in the world. One word from the Lord, one touch of his mighty power, and these massive structures will fall. Scenes will take place the fearfulness of which we cannot imagine.” Review and Herald, July 5, 1906.
«Nå heter det at jeg har erklært at New York skal skylles bort av en flodbølge? Dette har jeg aldri sagt. Jeg har sagt, mens jeg betraktet de store bygningene som reiste seg der, etasje etter etasje: ‘Hvilke fryktelige scener som vil utspille seg når Herren reiser seg for å ryste jorden voldsomt! Da skal ordene i Åpenbaringen 18:1–3 bli oppfylt.’ Hele det attende kapitlet i Åpenbaringen er en advarsel om det som skal komme over jorden. Men jeg har ikke fått noe særskilt lys om hva som skal komme over New York, annet enn at jeg vet at de store bygningene der en dag vil bli styrtet ned ved Guds omveltende og kullkastende kraft. Ut fra det lyset jeg har fått, vet jeg at ødeleggelsen er i verden. Ett ord fra Herren, én berøring av hans veldige kraft, og disse massive byggverkene vil falle. Det vil utspille seg scener med en gru vi ikke kan forestille oss.» Review and Herald, 5. juli 1906.
The period when the earth is lightened with the glory of the Lord began when the Twin Towers came down “by the turning and overturning of God’s power” on 9/11. At that point the promise set forth with the history represented by Numbers 14 describing a tenfold progressive testing process began. At that point the testing of both horns of the earth beast began. The two parties who were to be tested within the Republican horn were the two political parties, and the two elements of the Protestant horn were the former covenant people represented by the Laodicean Seventh-day Adventist church and thereafter those who suffered a disappointment of a failed prediction which marked the beginning of the tarrying time of the parable of the ten virgins.
Perioden da jorden blir opplyst av Herrens herlighet, begynte da tvillingtårnene raste sammen «ved Guds krafts vendinger og omveltninger» den 11. september. På dette tidspunktet begynte oppfyllelsen av løftet som var fremsatt gjennom historien gjengitt i 4. Mosebok 14, som beskriver en tifoldig, fremadskridende prøvingsprosess. På dette tidspunktet begynte prøvingen av begge hornene på dyret fra jorden. De to partene som skulle prøves innenfor det republikanske hornet, var de to politiske partiene, og de to elementene i det protestantiske hornet var det tidligere paktsfolket, representert ved den laodikeiske Syvendedags Adventistkirken, og deretter de som opplevde en skuffelse over en feilslått forutsigelse som markerte begynnelsen på ventetiden i lignelsen om de ti jomfruene.
Both horns of the earth beast are subject to the judgment process, and both horns are judged in a two-step sequence that precedes the soon-coming Sunday law where the earth beast, that is, the United States, closes the door of its probation as the sixth kingdom of Bible prophecy. Jerusalem is a symbol of a nation that rejects the message of salvation as evidenced by their participation in the death of the Messiah.
Begge hornene på dyret fra jorden er underlagt domsprosessen, og begge hornene dømmes i en prosess i to trinn som går forut for den nært forestående søndagsloven, da dyret fra jorden, det vil si USA, lukker sin nådetids dør som det sjette riket i Bibelens profetier. Jerusalem er et symbol på en nasjon som forkaster frelsens budskap, noe dens medvirkning til Messias’ død vitner om.
Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the Lord; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return? Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return. I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle. Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the Lord. How do ye say, We are wise, and the law of the Lord is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain. The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and what wisdom is in them? Jeremiah 8:4–9.
Dessuten skal du si til dem: Så sier Herren: Skal de falle og ikke reise seg igjen? Skal han vende seg bort og ikke vende tilbake? Hvorfor har da dette folket i Jerusalem falt fra i et vedvarende frafall? De holder fast ved svik, de nekter å vende om. Jeg lyttet og hørte, men de talte ikke rett. Ingen angret sin ondskap og sa: Hva har jeg gjort? Hver og en slo inn på sin egen vei, som hesten stormer inn i striden. Ja, storken på himmelen kjenner sine fastsatte tider; og turtelduen og tranen og svalen gir akt på tiden for sin ankomst; men mitt folk kjenner ikke Herrens rett. Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er hos oss? Se, sannelig har han gjort det forgjeves; de skriftlærdes penn er til ingen nytte. De vise mennene er blitt til skamme, de er forferdet og tatt til fange. Se, de har forkastet Herrens ord; hvilken visdom er det da i dem? Jeremia 8:4–9.
The earth beast of Revelation thirteen, who has two horns, began as a lamb, but it ends up speaking as a dragon. The United States was typified by Jerusalem and Judah. Judah is the symbol of the Promised Land of ancient Israel, and the Lord chose Jerusalem as the city to place His name. Just as the Lord brought ancient Israel out of the bondage and slavery of Egypt unto the Promised Land, the Lord brought Protestantism out of the darkness of the papal church and slavery of the kings of Europe to the United States. Two hundred and fifty years after 1776, few in the United States understand that the two documents of the Declaration of Independence and the Constitution are divine documents designed to reject a corrupt church and an elitist monarchy. More importantly, they do not know “the judgment of the Lord.”
Dyret fra jorden i Åpenbaringen 13, som har to horn, begynte som et lam, men ender med å tale som en drage. Jerusalem og Juda var forbilder på USA. Juda er symbolet på det gamle Israels lovede land, og Herren valgte Jerusalem som byen der Han ville la sitt navn bo. Slik Herren førte det gamle Israel ut av trelldommen og slaveriet i Egypt til det lovede land, førte Herren protestantismen ut av pavekirkens mørke og slaveriet under Europas konger til USA. To hundre og femti år etter 1776 er det få i USA som forstår at de to dokumentene Uavhengighetserklæringen og Grunnloven er guddommelige dokumenter utformet for å avvise en korrupt kirke og et elitistisk monarki. Enda viktigere er det at de ikke kjenner «Herrens dom».
The judgment of the Lord upon the United States began at 9/11, and on November 3, 2026, two hundred and fifty years after the Declaration of 1776, the judgment upon the Republican horn ended.
Herrens dom over USA begynte med 11. september-angrepene, og den 3. november 2026, to hundre og femti år etter uavhengighetserklæringen fra 1776, tok dommen over det republikanske hornet slutt.
And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people, Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters. Revelation 14:6, 7.
Og jeg så en annen engel fly midt under himmelen, og han hadde det evige evangelium å forkynne for dem som bor på jorden, og for hver nasjon og stamme, hvert tungemål og folk. Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet, og tilbe ham som skapte himmelen og jorden, havet og vannkildene. Åpenbaringen 14:6, 7.
We will continue these truths in the next article.
Vi vil fortsette å behandle disse sannhetene i neste artikkel.