L’Orukọ Ikúkọ ti Ẹsẹ Ogójì — Nọ́mbà Mẹ́ẹ̀ẹ́dógúngbọnlọwọ

„I Vårboken møtes og avsluttes alle Bibelens bøker. Her er fullendelsen av Daniels bok.“ Apostlenes gjerninger, 585.

「神の御言葉の光のうちに、諸王国の興亡を支配する原因を学ぶことは、はるかに勝っている。青年たちはこれらの記録を学び、諸国民の真の繁栄が神の原則の受容といかに深く結び付いてきたかを見なさい。また、彼に偉大な宗教改革運動の歴史を学ばせ、これらの原則が、しばしば軽蔑され憎まれ、その擁護者たちが獄舎と断頭台に送られたにもかかわらず、まさにそれらの犠牲を通して勝利を収めてきたことを見させなさい。」『教育』238頁。

“په عمل د ډګر پر صحنه راڅرګند شوی هر ملت ته اجازه ورکړل شوې ده چې پر ځمکه خپل ځای ونیسي، څو څرګنده شي چې ایا هغه به د «پیره کوونکي او قدوس» مقصد پوره کړي که نه. نبوت د نړۍ د سترو امپراتوریو—بابل، ماد و فارس، یونان، او روم—راختل او لوېدل انځور کړي دي. له دې هر یوه سره، لکه د لږ ځواک لرونکو ملتونو په څېر، تاریخ ځان تکرار کړی دی. هر یوه د خپلې ازمېښت دورې لرله، هر یوه ناکامه شوه، د هغې جلال ورژېد، ځواک یې له منځه ولاړ، او ځای یې بل ونیو....”

“ពី​ការ​កើន​ឡើង និង​ការ​ដួល​រលំ​របស់​ប្រជាជាតិ​ទាំងឡាយ ដូច​ដែល​បាន​បង្ហាញ​យ៉ាង​ច្បាស់​នៅ​ក្នុង​ទំព័រ​នៃ​ព្រះគម្ពីរ​បរិសុទ្ធ ពួកគេ​ត្រូវ​រៀន​ថា សិរីល្អ​ខាង​ក្រៅ និង​ខាង​លោកិយ​ប៉ុណ្ណោះ គ្មាន​តម្លៃ​អ្វី​សោះ។ បាប៊ីឡូន ជាមួយ​នឹង​អំណាច និង​ភាព​រុងរឿង​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​អស់​របស់​វា ដែល​ពិភពលោក​របស់​យើង​មិន​ដែល​បាន​ឃើញ​ដូច​នេះ​ម្តង​ទៀត​ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក,—អំណាច និង​ភាព​រុងរឿង​ដែល​ចំពោះ​មនុស្ស​នៅ​សម័យ​នោះ ហាក់​ដូច​ជា​មាំមួន និង​ស្ថិតស្ថេរ​យូរអង្វែង​ណាស់,—តើ​វា​បាន​រលាយ​បាត់​ទៅ​យ៉ាង​សព្វគ្រប់​ប៉ុណ្ណា! ដូច​ជា «ផ្កា​នៃ​ស្មៅ» វា​បាន​វិនាស​បាត់​ទៅ​ហើយ។ ដូច្នេះ អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ដែល​មិន​មាន​ព្រះ​ជា​គ្រឹះ​របស់​ខ្លួន ក៏​វិនាស​ទៅ​ដែរ។ មាន​តែ​អ្វី​ដែល​ជាប់​ភ្ជាប់​នឹង​ព្រះហឫទ័យ​របស់​ទ្រង់ ហើយ​សម្ដែង​ឲ្យ​ឃើញ​លក្ខណៈ​របស់​ទ្រង់​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​អាច​ស្ថិតស្ថេរ​បាន។ គោលការណ៍​របស់​ទ្រង់ គឺ​ជា​អ្វី​តែ​មួយ​គត់​ដែល​មាំមួន ដែល​ពិភពលោក​របស់​យើង​ស្គាល់។” Education, 177, 184.

잊지 말라, 어떤 방식으로든 누구에게도 미혹당하지 말라. 이는 먼저 배교하는 일이 이르지 아니하고, 또한 불법의 사람 곧 멸망의 아들이 나타나지 아니하면 그 날이 이르지 아니할 것임이라. 그는 대적하는 자요, 하나님이라 불리거나 경배받는 모든 것 위에 자기를 높이는 자라. 그리하여 그가 하나님처럼 하나님의 성전에 앉아 자기가 하나님인 것을 스스로 드러내느니라. 데살로니가후서 2:3, 4.

I ell obrí l’abisme; i del pou en pujà un fum, com el fum d’un gran forn; i el sol i l’aire s’enfosquiren a causa del fum del pou. I del fum sortiren llagostes sobre la terra; i els fou donat poder, com els escorpins de la terra tenen poder. I els fou manat que no fessin mal a l’herba de la terra, ni a cap cosa verda, ni a cap arbre; sinó només a aquells homes que no tenen el segell de Déu en llurs fronts. Apocalipsi 9:2–4.

Yuda, kardeşlerin seni övecek; elin düşmanlarının ensesinde olacak; babanın oğulları önünde eğilecek. Yuda, aslan yavrusudur; avdan çıktın, ey oğlum. Çömeldi, aslan gibi yattı, koca aslan gibi; onu kim kaldırabilir? Hükümranlık asası Yuda’dan ayrılmayacak, önderlik değneği de ayaklarının arasından eksilmeyecek; ta ki Şilo gelinceye kadar; ulusların itaati de ona olacaktır. Eşeğini asmaya, sıpasını seçkin asmaya bağlar; giysilerini şarapta, esvabını üzüm kanında yıkar. Gözleri şaraptan kızıl, dişleri sütten ak olacaktır. Yaratılış 49:8–12.

Y él será hombre fiero; su mano será contra todos, y la mano de todos contra él; y delante de todos sus hermanos habitará.

or de ce a fost o sărbătoare a iudeilor; și Isus S-a suit la Ierusalim. Iar în Ierusalim, lângă Poarta Oilor, este o scăldătoare, numită în limba ebraică Betesda, având cinci pridvoare. În acestea zăcea o mare mulțime de neputincioși, orbi, șchiopi, uscați, care așteptau mișcarea apei. Căci un înger se cobora, la un anumit timp, în scăldătoare și tulbura apa; iar cine intra cel dintâi, după tulburarea apei, se făcea sănătos, de orice boală ar fi fost cuprins. Și era acolo un om care avea o neputință de treizeci și opt de ani. Când l-a văzut Isus zăcând și, știind că era așa de multă vreme, i-a zis: Voiești să te faci sănătos? Neputinciosul I-a răspuns: Doamne, n-am pe nimeni care, atunci când se tulbură apa, să mă bage în scăldătoare; ci, până vin eu, altul se coboară înaintea mea. Isus i-a zis: Ridică-te, ia-ți patul și umblă. Și îndată omul s-a făcut sănătos, și-a luat patul și umbla. Și ziua aceea era sabat. Ioan 5:1–9.

Şimdi kalkın, dedim, ve Zered deresini geçin. Böylece Zered deresini geçtik. Kadeş-Barnea’dan çıkıp Zered deresini geçinceye kadar geçen süre otuz sekiz yıldı; ta ki savaşçı erkeklerden oluşan o bütün kuşak, Rab’bin onlara ant içtiği üzere, ordunun arasından tükenip gidinceye dek. Yasa’nın Tekrarı 2:13, 14.