தானியேல் புத்தகம் - நூற்று அறுபத்து ஒன்று

அந்தக் காலங்களில் தெற்கின் அரசனுக்கு விரோதமாக அநேகர் எழும்புவார்கள்; உன் ஜனங்களில் கொள்ளையர்களும் தரிசனத்தை நிலைநிறுத்தத் தங்களை உயர்த்திக்கொள்வார்கள்; ஆனால் அவர்கள் வீழ்ந்துபோவார்கள். தானியேல் 11:14.

“அமோரியர் தங்கள் அக்கிரமத்தின் அளவை நிரப்பியபோது, அவர்கள் இருந்த இடம் தேவனுடைய ஜனமான இஸ்ரவேலுக்குக் கொடுக்கப்பட்டது. இஸ்ரவேலும், பிறஜாதியாரின் வழியைப் பின்பற்றி, அக்கிரமத்தின் கிண்ணத்தையும் நிரப்பியபோது, தேவன் பாபிலோன் இராச்சியத்தை எழும்பப்பண்ணி, அனைத்தையும் எடுத்துக்கொண்டார். பாபிலோனும் தன் அக்கிரமத்தின் கிண்ணத்தை நிரப்பியபோது, அந்த அதிகாரம் பாரசீகத்துக்குப் மாற்றப்பட்டது. பாரசீகரின் துன்மார்க்கத்தினால் தூதன் விலகிச் செல்லச் செய்யப்பட்டபோது, அப்பொழுது கிரேக்கத்தின் அதிபதி வந்து அதனைச் சுழித்துக் கொண்டு போகிறான்.”

“அப்படியெனில் கிரேக்கத்தின் அதிகாரம் எவ்வளவு காலம் தொடர வேண்டியது? அது எப்போது நொறுக்கப்பட வேண்டியது? ‘மீறுகிறவர்கள் தங்கள் மீறுதலின் அளவை நிறைவு செய்தபோது.’ அந்த ஜாதி தன் அக்கிரமத்தின் அளவை நிரப்பும்வரை நிலைத்து நிற்கிறது; பின்னர் அந்த அதிகாரம் வேறொரு ராஜ்யத்திற்கு மாற்றப்படுகிறது. அது மாற்றப்பட்ட அந்த அதிகாரம் ரோமருடையதாயிருந்தது என்பதைத் தானியேல் 11:14-இல் நாம் அறிகிறோம். ‘அந்த காலங்களில் தெற்கின் ராஜாவுக்கு விரோதமாக அநேகர் எழுந்திருப்பார்கள்; உன் ஜனங்களில் கொள்ளைக்காரரின் பிள்ளைகளும் தரிசனத்தை நிலைநாட்டும்படி தங்களை உயர்த்திக்கொள்வார்கள்; ஆனாலும் அவர்கள் விழுந்துபோவார்கள்.’ இந்த ஜாதி கொள்ளைக்காரரின் ஜாதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது—உரையின் ஓரக்குறிப்பு சொல்வதுபோல், கொள்ளைக்காரரின் பிள்ளைகள்.”

“இவர்களுக்கே இப்போது இராஜ்யம் அளிக்கப்படுகிறது; அது எதற்காக?—‘கொள்ளைக்காரர்களின் புத்திரர் தரிசனத்தை நிலைநிறுத்துவதற்காகத் தங்களை உயர்த்திக்கொள்வார்கள்.’ இந்த ஜனகம் அரங்கேறும் போது, அப்பொழுது தரிசனத்தை நிலைநிறுத்தும் அதுவே உள்ளே நுழைகிறது; அதுவே அந்த தரிசனத்தின் மகத்தான நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்; எல்லாக் காலங்களுக்கும் தேவன் தீர்க்கதரிசிகளின் மூலம் அளித்துள்ள தரிசன வரிசையில் பிரதானமான அடையாளக்கல்லாகிய ஒன்றாகும்.” A. T. Jones, The Columbian Year and the Meaning of the Four Centuries, 6.

தரிசனம் இல்லாத இடத்தில் மக்கள் அழிவுறுவர்; ஆனால் நியாயப்பிரமாணத்தைக் காக்கிறவன் பாக்கியவான். நீதிமொழிகள் 28:14.

நான் என் காவலில் நின்று, கோபுரத்தின் மேல் என்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டு, அவர் எனக்குச் சொல்லுவது என்ன என்றும், நான் கடிந்துகொள்ளப்படும்போது என்ன மறுமொழி சொல்ல வேண்டும் என்றும் காணும்படி கவனித்திருப்பேன். அப்பொழுது கர்த்தர் எனக்குப் பதிலளித்து, “தரிசனத்தை எழுதிவைத்து, அதை பலகைகளின்மேல் தெளிவாகப் பதியுக; அதை வாசிப்பவன் ஓடத்தக்கபடி செய். ஏனெனில் அந்தத் தரிசனம் இன்னும் நியமிக்கப்பட்ட காலத்திற்குரியது; ஆனாலும் முடிவில் அது பேசி வெளிப்படும், பொய்யுரைக்காது. அது தாமதிப்பதுபோல் தோன்றினாலும், அதற்காகக் காத்திரு; ஏனெனில் அது நிச்சயமாக வரும், தாமதிக்காது” என்றார். ஆபகூக் 2:1–3.

அந்தக் காலங்களில் தெற்கின் ராஜாவுக்கு விரோதமாக அநேகர் எழும்புவார்கள்; உன் ஜனங்களில் கொள்ளைக்காரரும் தரிசனத்தை நிலைநிறுத்தும்படி தங்களை உயர்த்திக்கொள்வார்கள்; ஆனாலும் அவர்கள் வீழ்வார்கள். அப்போது வடக்கின் ராஜா வந்து ஒரு முற்றுகைக் குன்றை எழுப்பி, மிகுந்த அரண்களுள்ள நகரங்களைப் பிடிப்பான்; தெற்கின் படைகளும் நிலைநிற்கமாட்டார்கள்; அவனுடைய தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனங்களும் நிலைநிற்கமாட்டார்கள்; எதிர்த்து நிற்க வல்லமையும் இருக்காது. ஆனால் அவனுக்கு விரோதமாக வருகிறவன் தன் சித்தத்தின்படியே செய்வான்; அவன் முன்பாக எவனும் நிலைநிற்கமாட்டான்; அவன் மகிமையான தேசத்தில் நிலைநிற்பான்; அது அவன் கையினால் அழிந்துபோகும். மேலும் அவன் தன் முழு ராஜ்யத்தின் வல்லமையோடும், நேர்மையானவர்களோடும் சேர்ந்து நுழையத் தன் மனதை நிலைநிறுத்துவான்; அவன் இவ்வாறு செய்வான்; அவளை அழிக்கும்படி அவன் அவனுக்குப் பெண்களில் மகளைத் தருவான்; ஆனாலும் அவள் அவன் பக்கத்தில் நிலைநிற்கமாட்டாள்; அவனுக்காகவும் இருக்கமாட்டாள். Daniel 11:14–17.

அவற்றில் ஒன்றிலிருந்து ஒரு சிறிய கொம்பு தோன்றியது; அது தெற்குநோக்கியும், கிழக்குநோக்கியும், இன்பமான தேசத்தின்நோக்கியும் மிகுந்த பெருமையாக வளர்ந்தது. தானியேல் 8:9.

“வடதிசையின் அரசனாகிய அந்தியோகசின் முன்பாக எகிப்து நிலைக்க இயலாதிருந்தபோதிலும், இப்போது அவனுக்கு விரோதமாக வந்த ரோமரின் முன்பாக அந்தியோகசும் நிலைக்க இயலவில்லை. உயர்ந்து வந்த இந்த வல்லமைக்கு இனி எந்த இராஜ்யங்களாலும் எதிர்த்து நிற்க முடியவில்லை. கி.மு. 65 ஆம் ஆண்டில் பொம்பேயு அந்தியோகசு அசியாட்டிகஸின் உடைமைகளைப் பறித்து, சிரியாவை ரோமப் பேரரசின் ஒரு மாகாணமாகக் குறைத்தபோது, சிரியா வெல்லப்பட்டு ரோமப் பேரரசுடன் சேர்க்கப்பட்டது.”

“அதே வல்லமை பரிசுத்த தேசத்திலும் நிலைநின்று, அதைக் கவர்ந்தழிக்கவும் இருந்தது. கி.மு. 162-ஆம் ஆண்டில் ரோம், தேவனுடைய ஜனமான யூதருடன் உடன்படிக்கையால் இணைக்கப்பட்டது; அந்தத் தேதியிலிருந்தே அது தீர்க்கதரிசன கால அட்டவணையில் முக்கிய இடத்தைப் பெறுகிறது. எனினும், யூதேயாவின்மேல் அது நேரடியான வெற்றிகொள்ளுதலால் அதிகாரத்தைப் பெற்றது கி.மு. 63-ஆம் ஆண்டில்தான்; அப்பொழுது அது பின்வருமாறு நிகழ்ந்தது.”

“பொந்துவின் அரசனாகிய மித்ரிதாதேஸுக்கு விரோதமாக மேற்கொண்ட தனது படையெடுப்பிலிருந்து பொம்பேயு திரும்பிவந்தபோது, யூதேயாவின் கிரீடத்திற்காக இரு போட்டியாளர்களான ஹிர்கானுஸும் அரிஸ்தோபுலுஸும் போராடிக்கொண்டிருந்தனர். அவர்களுடைய வழக்கு பொம்பேயுவின் முன் கொண்டுவரப்பட்டது; அரிஸ்தோபுலுஸின் கோரிக்கைகள் அநியாயமானவை என்பதை அவன் விரைவில் உணர்ந்தான்; ஆயினும், நீண்ட காலமாக விரும்பிவந்த தனது அரேபியாப் படையெடுப்பை முடித்த பின்னர் தான் இவ்விஷயத்தில் தீர்ப்பு வழங்க விரும்பி, அப்போது திரும்பிவந்து, நியாயமும் முறையும் எதைக் கோருகின்றனவோ அதற்கேற்ப அவர்களுடைய காரியங்களைத் தீர்ப்பதாக வாக்குறுதியளித்தான். பொம்பேயுவின் உண்மையான மனோபாவத்தை உணர்ந்த அரிஸ்தோபுலுஸ் அவசரமாக யூதேயாவிற்குத் திரும்பிச் சென்று, தன் குடிமக்களை ஆயுதமளித்து, வலிமையான எதிர்ப்பிற்குத் தயாரானான்; இறுதியில் அது வேறொருவருக்கே வழங்கப்படும் என்று முன்னறிந்திருந்த அந்தக் கிரீடத்தை, எந்த ஆபத்தையும் பொருட்படுத்தாமல் தக்கவைத்துக்கொள்ளத் தீர்மானித்திருந்தான். பொம்பேயு அந்தத் தப்பியோடியவனை நெருக்கமாகத் தொடர்ந்து வந்தான். அவன் எருசலேமை அணுகியபோது, தன் நடத்தை குறித்து மனந்திரும்பத் தொடங்கிய அரிஸ்தோபுலுஸ் அவனைச் சந்திக்க வெளியே வந்து, முழுமையான கீழ்ப்படிதலையும் மிகுந்த பணத் தொகைகளையும் வாக்குறுதியாக அளித்து, நிலைமையைச் சமரசப்படுத்த முயன்றான். இந்த முன்வருவையைப் பொம்பேயு ஏற்றுக்கொண்டு, பணத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளப் படையினரின் ஒரு பிரிவுக்குத் தலைவராக கபீனியுஸை அனுப்பினான். ஆனால் அந்தத் தலைமைத் தளபதி எருசலேமுக்கு வந்தபோது, அவனுக்கு எதிராக வாசல்கள் அடைக்கப்பட்டிருந்ததையும், நகரம் அந்த உடன்பாட்டின்படி நிலைநிற்பதில்லை என்று மதில்களின் மேலிருந்து அவனுக்குச் சொல்லப்பட்டதையும் கண்டான்.”

“இவ்விதமாகத் தண்டனையின்றி ஏமாற்றப்படுவதற்கு இடமளிக்காமல், தன்னிடத்தில் வைத்திருந்த அரிஸ்தோபுலஸை பாம்பே இரும்புச் சங்கிலிகளில் பிணித்து, உடனே தன் முழு இராணுவத்தோடும் எருசலேமுக்கு எதிராக முன்னேறினான். அரிஸ்தோபுலஸின் ஆதரவாளர்கள் அந்த இடத்தைப் பாதுகாக்க முனைந்தனர்; ஹிர்கானசின் ஆதரவாளர்களோ வாசல்களைத் திறக்க முனைந்தனர். பின்னோர்தாம் பெரும்பான்மையாயிருந்ததாலும் வெற்றி பெற்றதாலும், பாம்பேக்கு நகரத்திற்குள் தடைஇல்லா நுழைவு அளிக்கப்பட்டது. அதன்பின், அரிஸ்தோபுலஸின் பற்றாளர்கள், பாம்பே அந்த இடத்தை அடக்கிக் கொள்ளத் தீர்மானித்திருந்த அளவுக்கே, தாங்களும் அதைப் பாதுகாக்க உறுதியாக இருந்து, ஆலய மலைக்குச் சென்றடைந்தனர். மூன்று மாதங்களின் முடிவில், தாக்குதல் நடத்தத் தக்க அளவிற்கு மதிலில் ஒரு பிளவு உண்டாக்கப்பட்டது; அந்த இடம் வாளின் முனையால் கைப்பற்றப்பட்டது. அதன்பின் நிகழ்ந்த பயங்கரமான படுகொலையில் பன்னிரண்டு ஆயிரம் பேர் கொல்லப்பட்டனர். அந்தச் சமயத்தில் தெய்வீக ஆராதனையில் ஈடுபட்டிருந்த ஆசாரியர்கள், அமைதியான கையுடனும் அசைக்கமுடியாத நோக்குடனும் தங்கள் வழக்கமான பணியைத் தொடர்ந்து செய்து கொண்டிருந்ததைப் பார்ப்பது மனத்தை உலுக்கும் காட்சியாக இருந்தது என்று வரலாற்றாசிரியர் குறிப்பிட்டார்; அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்த எல்லா திசைகளிலும் அவர்களின் நண்பர்கள் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டுக் கொண்டிருந்தபோதிலும், பலமுறை அவர்களுடைய சொந்த இரத்தமே அவர்கள் அர்ப்பணித்த பலிகளின் இரத்தத்தோடு கலந்தபோதிலும், தங்களைச் சுற்றியிருந்த அந்தக் கொந்தளிப்பான கலகத்தை அவர்கள் அறியாதவர்கள்போல் தோன்றினர்.”

“யுத்தத்திற்கு முடிவுகொடுத்த பின்பு, பொம்பேயு எருசலேமின் மதில்களை இடித்தழித்தான்; பல நகரங்களை யூதேயாவின் அதிகார வரம்பிலிருந்து சிரியாவின் அதிகார வரம்புக்குக் மாற்றினான்; மேலும் யூதர்கள்மேல் கப்பத்தை விதித்தான். இவ்வாறு, ‘மகிமையுள்ள தேசத்தை’ தன் இரும்புப் பிடியில் முற்றிலும் அழித்தொழிக்கும் வரையில் பிடித்திருக்க வேண்டிய அந்த ஆட்சிச் சக்தியின் கைகளில், வெற்றிகரமான கைப்பற்றலினால், எருசலேம் முதன்முறையாக ஒப்படைக்கப்பட்டது.”

“‘வசனம் 17. அவன் தன் முழு இராச்சியத்தின் வல்லமையோடு பிரவேசிக்கத் தன் முகத்தை உறுதிப்படுத்துவான்; நேர்மையானவர்களும் அவனோடிருப்பார்கள்; அவன் இவ்வாறு செய்வான்; மேலும், அவளைச் சீர்குலைக்க பெண்களில் மகளானவளை அவனுக்குக் கொடுப்பான்; ஆனால் அவள் அவன் பக்கத்தில் நிலைக்கமாட்டாள்; அவனுக்காகவும் இருக்கமாட்டாள்.’”

“இந்த வசனத்திற்கு பிஷப் நியூட்டன் இன்னொரு வாசகத்தை வழங்குகிறார்; அது பொருளை இன்னும் தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறது; அதாவது: ‘அவன் பலவந்தமாக முழு இராச்சியத்திற்குள் நுழையத் தன் முகத்தைத் திருப்புவான்.’ 16ஆம் வசனம் நம்மை ரோமர் சீரியாவையும் யூதேயாவையும் வென்ற நிலைவரை கொண்டு வந்தது. ரோம் இதற்கு முன்னரே மகெதோனியாவையும் திரேக்கியாவையும் வென்றிருந்தது. அலெக்சாண்டரின் ‘முழு இராச்சியத்தில்’ ரோமப் பேரரசின் ஆட்சிக்குக் கீழ்ப்படையாமல் மீந்திருந்தது இப்போது எகிப்தே; அந்த அதிகாரம் இப்போது பலவந்தமாக அந்த தேசத்திற்குள் நுழையத் தன் முகத்தைத் திருப்பியது.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 258–260.

நான் அந்தக் கொம்புகளை கவனித்துக்கொண்டிருந்தபோது, இதோ, அவைகளுக்கிடையில் வேறொரு சிறிய கொம்பு எழும்பியது; அதன் முன்பாக முன்னிருந்த கொம்புகளில் மூன்று வேறோடு பிடுங்கப்பட்டன; இதோ, அந்தக் கொம்பில் மனுஷனின் கண்களைப்போன்ற கண்களும், பெரிய காரியங்களைப் பேசும் ஒரு வாயும் இருந்தன. … மேலும், அவன் தலையில் இருந்த பத்துக் கொம்புகளைப்பற்றியும், எழும்பிய வேறொன்றைப்பற்றியும், அதற்கு முன்பாக மூன்று விழுந்ததையும் பற்றியும்; அதாவது, கண்கள் உடையதும், மிகப் பெரிய காரியங்களைப் பேசும் வாயுடையதுமான, தன் சகங்களைவிட முகத்தோற்றத்தில் வலிமைமிக்கதாயிருந்த அந்தக் கொம்பைப்பற்றியும். தானியேல் 7:8, 20.

“‘வசனம் 8. நான் அந்தக் கொம்புகளை உற்றுநோக்கிக்கொண்டிருந்தபோது, இதோ, அவைகளுக்கிடையில் வேறொரு சிறிய கொம்பு எழும்பிவந்தது; அதற்கு முன்பாக முன்பிருந்த கொம்புகளில் மூன்று வேரோடு பிடுங்கப்பட்டன; இதோ, அந்தக் கொம்பில் மனுஷனுடைய கண்களைப்போன்ற கண்களும், பெருமையான காரியங்களைப் பேசும் ஒரு வாயும் இருந்தன.’”

“தானியேல் அந்தக் கொம்புகளை கவனித்தான். அவற்றின் நடுவே ஒரு விசித்திரமான அசைவின் அறிகுறிகள் தோன்றின. ஒரு சிறிய கொம்பு (ஆரம்பத்தில் சிறியது, ஆனால் பின்னர் தன் சக கொம்புகளைவிட மிகவும் வலிமையானதாக ஆனது) அவற்றின் நடுவே தன்னை மேலெழும்பச் செய்தது. அது அமைதியாகத் தன்னுக்கே உரிய இடமொன்றை அடைந்து அதைப் பூர்த்தி செய்வதிலே திருப்தியடையவில்லை; மற்ற சிலவற்றைத் தள்ளி அகற்றி, அவற்றின் இடங்களை அநியாயமாகப் பறித்துக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அதற்கு முன்பாக மூன்று ராஜ்யங்கள் வேரோடு பிடுங்கப்பட்டன. இந்தச் சிறிய கொம்பு, பின்னர் நாம் இன்னும் விரிவாகக் கவனிக்கத் தகுந்தபடி, பாப்பாட்சியாக இருந்தது. அதற்கு முன்பாக பிடுங்கப்பட்ட மூன்று கொம்புகள் ஹெருலிகள், ஒஸ்ட்ரோகோத்துகள், மற்றும் வாண்டல்கள் ஆவர். அவை பிடுங்கப்பட்டதற்கான காரணம், அவை பாப்பரசர் ஆட்சி முறைமையின் போதனைகளுக்கும் உரிமைக் கோரிக்கைகளுக்கும் விரோதமாக இருந்ததினாலும், அதன் விளைவாக சபையில் ரோமாவின் ஆயருக்குரிய மேலாதிக்கத்திற்கும் எதிராக இருந்ததினாலும் ஆகும்.”

“மேலும் ‘இந்த கொம்பில் மனுஷனின் கண்களைப் போன்ற கண்களும், பெரிய வார்த்தைகளைப் பேசுகிற ஒரு வாயும் இருந்தன’; அந்தக் கண்கள், பாப்பரசர் ஆட்சிக்குட்பட்ட மதஅதிகார அமைப்பின் நுண்ணறிவு, ஊடுருவிப் பார்ப்புத் திறன், சூழ்ச்சி, மற்றும் தொலைநோக்குத்திறன் ஆகியவற்றிற்குப் பொருத்தமான ஒரு அடையாளமாகும்; மேலும் பெரிய வார்த்தைகளைப் பேசுகிற அந்த வாய், ரோமாவின் ஆயர்களின் அகந்தையான உரிமைக்கோரிக்கைகளுக்குப் பொருத்தமான ஒரு சின்னமாகும்.” Uriah Smith, Daniel and the Revelation, 132–134.

எந்த வகையிலாயினும் யாரும் உங்களை ஏமாற்றாதபடிக்கு கவனமாக இருங்கள்; ஏனெனில் முதலில் விசுவாசவிலகுதல் நிகழ்ந்துவிட்டு, பாவத்தின் மனிதன், அதாவது அழிவின் குமாரன், வெளிப்படுத்தப்படாமல் அந்த நாள் வராது. அவன் தேவன் என்று அழைக்கப்படுகிற எல்லாவற்றிற்கும், வணங்கப்படுகிற எல்லாவற்றிற்கும் எதிராக நின்று, தன்னை அவற்றின்மேல் உயர்த்திக்கொள்கிறவன்; ஆகையால் அவன் தேவனாகவே தேவனுடைய ஆலயத்தில் உட்கார்ந்து, தானே தேவன் என்று தன்னை வெளிக்காட்டுகிறான். நான் இன்னும் உங்களுடனிருந்தபோது இவைகளை உங்களுக்குச் சொல்லியதை நினைவுகூராதிருக்கிறீர்களோ? இப்பொழுது அவன் தன் காலத்தில் வெளிப்படும்படிக்கு எது தடை செய்கிறது என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள். 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:3–6.

அப்போஸ்தலனாகிய பவுல், தெசலோனிக்கேயருக்குச் எழுதிய தமது இரண்டாம் நிருபத்தில், பாப்பரசருடைய அதிகாரம் நிறுவப்படுவதற்கு வழிவகுக்கும் அந்த மகா விசுவாசவிலகலை முன்கூட்டியே அறிவித்தார். அவர், “முதலில் விசுவாசவிலகல் உண்டாகி, கேடின் மகனாகிய பாவமனுஷன் வெளிப்படாவிட்டால், கிறிஸ்துவின் நாள் வராது; அவன் தேவன் எனப்படுகிற எல்லாவற்றிற்கும், வணங்கப்படுகிற எல்லாவற்றிற்கும் விரோதமாயிருந்து, தன்னை அவைகளின்மேல் உயர்த்திக்கொள்கிறான்; தேவனாகவே அவன் தேவனுடைய ஆலயத்தில் உட்கார்ந்து, தானே தேவன் என்று காண்பிக்கிறான்” என்று அறிவித்தார். மேலும், அப்போஸ்தலன் தமது சகோதரருக்கு, “அக்கிரமத்தின் இரகசியம் இப்பொழுதே கிரியையாயிருக்கிறது” என்று எச்சரிக்கிறார். 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:3, 4, 7. அந்த ஆரம்பக்காலத்திலேயே, பாப்பரசுத்துவத்தின் வளர்ச்சிக்குப் பாதையை ஆயத்தப்படுத்தும் பிழைகள் சபைக்குள் ஊர்ந்து நுழைந்து கொண்டிருப்பதை அவர் கண்டார்.

“சிறிது சிறிதாக, முதலில் மறைவாகவும் மௌனமாகவும், பின்னர் அது வலிமையில் வளர்ந்து மனுஷரின் மனங்களை ஆட்கொண்டபோது மேலும் வெளிப்படையாகவும், ‘அக்கிரமத்தின் இரகசியம்’ தனது ஏமாற்றும் தேவதூஷணமான செயலினை முன்னெடுத்துச் சென்றது. கிட்டத்தட்ட உணர முடியாதபடியாக, புறஜாதியாரின் வழக்கங்கள் கிறிஸ்தவச் சபைக்குள் நுழைந்தன. சமரசத்தின் ஆவியும் ஒத்துப்போகும் மனப்பான்மையும், சபை புறமதத்தின் கீழ் அனுபவித்த கொடிய உபத்திரவங்களினால் ஒரு காலத்திற்கு அடக்கப்பட்டிருந்தது. ஆனால் உபத்திரவு நின்றபின், கிறிஸ்தவம் ராஜாக்களின் அரண்மனைகளிலும் அரங்குகளிலும் நுழைந்தபோது, அவள் கிறிஸ்துவினதும் அவருடைய அப்போஸ்தலர்களினதும் தாழ்மையான எளிமையை ஒதுக்கிவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக புறமத ஆசாரியர்களும் ஆட்சியாளர்களும் கொண்ட ஆடம்பரத்தையும் அகந்தையையும் ஏற்றுக்கொண்டாள்; மேலும் தேவனுடைய கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலாக, மனிதரின் கோட்பாடுகளையும் மரபுகளையும் நிறுவினாள். நான்காம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப பகுதியில் கான்ஸ்டண்டைனின் பெயரளவிலான மனந்திரும்புதல் பெரும் மகிழ்ச்சியை உண்டாக்கியது; நீதியின் தோற்றத்தை ஆடையாக அணிந்த உலகம் சபைக்குள் நடந்துவந்தது. இப்போது சீர்கேட்டின் செயல் வேகமாக முன்னேறியது. தோற்கடிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றிய புறமதமே ஜெயங்கொண்டதாகியது. அவளுடைய ஆவி சபையை ஆட்கொண்டது. அவளுடைய போதனைகள், சடங்குகள், மூடநம்பிக்கைகள் ஆகியவை, கிறிஸ்துவின் அனுயாயிகள் எனத் தங்களை அறிவித்தவர்களின் விசுவாசத்திலும் ஆராதனையிலும் உட்புகுத்தப்பட்டன.”

“புறமதமும் கிறித்தவமும் இடையே ஏற்பட்ட இந்தச் சமரசம், தீர்க்கதரிசனத்தில் தேவனை எதிர்த்தும் தன்னை தேவனுக்குமேல் உயர்த்திக்கொண்டும் இருப்பவனாக முன்கூறப்பட்ட ‘பாவத்தின் மனிதன்’ உருவாக வளர்ச்சியடைவதற்கு காரணமானது. பொய்மதத்தின் அந்த மாபெரும் அமைப்பு, சாத்தானின் வல்லமையின் ஒரு உன்னதக் கைவினைப் படைப்பாகும்—தன் சித்தத்தின்படி பூமியை ஆட்சி செய்ய சிங்காசனத்தின் மீது தன்னை அமர்த்திக்கொள்ள அவன் எடுத்த முயற்சிகளின் ஒரு நினைவுச்சின்னமாகும்.” The Great Controversy, 49, 50.