627, 632 and 637
627، 632 اور 637
The “key” that opens the bottomless pit is the battle of Nineveh, fulfilled in 627, five years before Mohammed died in 632. Five years later in 637, the Muslim forces captured the capital of Persia, one of the two great superpowers that engaged in the battle of Nineveh. This event dramatically shifted the balance of power in the Middle East. The battle of Nineveh in 627 sapped the strength of the Persian Empire and ten years later the Persian Empire ended.
وہ “کنجی” جو اتھاہ گڑھے کو کھولتی ہے، نینوہ کی جنگ ہے، جو 627 میں پوری ہوئی، محمدؐ کی 632 میں وفات سے پانچ سال پہلے۔ پانچ سال بعد، 637 میں، مسلم افواج نے فارس کے دارالحکومت پر قبضہ کر لیا، جو نینوہ کی جنگ میں شریک دو عظیم بالادست طاقتوں میں سے ایک تھا۔ اس واقعہ نے مشرقِ وسطیٰ میں طاقت کے توازن کو ڈرامائی طور پر بدل دیا۔ 627 میں نینوہ کی جنگ نے فارسی سلطنت کی قوت کو نچوڑ دیا، اور دس سال بعد فارسی سلطنت کا خاتمہ ہو گیا۔
Humiliation—782
ذلت — 782
One hundred and fifty years after Mohammed’s death in 632, in the Abbasid Campaign of 782, the Abbasid army (reportedly around 95,000 men) launched a massive invasion into Byzantine territory in Asia Minor (modern Turkey). They advanced all the way to Chrysopolis, directly across the Bosporus Strait from Constantinople—coming very close to the Byzantine capital. The Byzantines, under Empress Irene, suffered a serious defeat. As a result, the Byzantines were forced to sign a humiliating three-year truce, agreeing to pay a large annual tribute (around 70,000–90,000 gold dinars) and hand over silk garments and hostages. This campaign was one of the largest and most successful Abbasid incursions into Byzantine lands during the 8th century. It showcased the growing power of the Abbasid Caliphate and the continuing decline of the Byzantine Empire.
632 میں محمد کی وفات کے ایک سو پچاس برس بعد، 782 کی عباسی مہم میں، عباسی لشکر (جو بقولِ روایت تقریباً 95,000 سپاہیوں پر مشتمل تھا) نے ایشیائے کوچک میں بازنطینی علاقہ (موجودہ ترکی) پر ایک عظیم یلغار کی۔ وہ پیش قدمی کرتے ہوئے خریسوپولِس تک جا پہنچے، جو قسطنطنیہ کے بالمقابل، آبنائے باسفورس کے اُس پار واقع تھا—یوں وہ بازنطینی دارالحکومت کے نہایت قریب آ گئے۔ ملکہ آئرین کی قیادت میں بازنطینیوں کو ایک سخت شکست اٹھانا پڑی۔ اس کے نتیجے میں بازنطینی ایک ذلت آمیز تین سالہ جنگ بندی پر دستخط کرنے پر مجبور ہوئے، اور انہوں نے ایک بھاری سالانہ خراج (تقریباً 70,000–90,000 طلائی دینار) ادا کرنے، نیز ریشمی ملبوسات اور یرغمال حوالے کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ یہ مہم آٹھویں صدی کے دوران بازنطینی سرزمینوں میں عباسیوں کی سب سے بڑی اور کامیاب ترین دراندازیوں میں سے ایک تھی۔ اس نے خلافتِ عباسیہ کی بڑھتی ہوئی قوت اور بازنطینی سلطنت کے مسلسل زوال کو نمایاں کر دیا۔
Five months
پانچ مہینے
In Revelation chapter nine the “five months” that equates to one hundred and fifty years is mentioned twice; once in verse five and again in verse ten.
مکاشفہ کے باب نو میں ’’پانچ مہینے‘‘، جو ایک سو پچاس برس کے برابر ہیں، کا ذکر دو مرتبہ ہوا ہے: ایک بار آیت پانچ میں اور پھر آیت دس میں۔
And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man. And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them. And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months. Revelation 9:5–10.
اور انہیں یہ دیا گیا کہ وہ اُنہیں قتل نہ کریں، بلکہ پانچ مہینے تک عذاب پہنچائیں؛ اور اُن کا عذاب ایسا تھا جیسے بچھو کا عذاب، جب وہ کسی آدمی کو ڈنک مارتا ہے۔ اور اُن ایام میں لوگ موت کو ڈھونڈیں گے، لیکن اُسے نہ پائیں گے؛ اور مرنے کی آرزو کریں گے، اور موت اُن سے بھاگے گی۔ اور اُن ٹڈیوں کی صورتیں اُن گھوڑوں کی مانند تھیں جو جنگ کے لیے تیار کیے گئے ہوں؛ اور اُن کے سروں پر گویا سونے جیسے تاج تھے، اور اُن کے چہرے آدمیوں کے چہروں جیسے تھے۔ اور اُن کے بال عورتوں کے بالوں جیسے تھے، اور اُن کے دانت شیروں کے دانتوں جیسے تھے۔ اور اُن کے پاس سینہ بند تھے، گویا لوہے کے سینہ بند؛ اور اُن کے پروں کی آواز ایسی تھی جیسے بہت سے گھوڑوں کے جنگ کی طرف دوڑتے ہوئے رتھوں کی آواز۔ اور اُن کی دُمیں بچھوؤں کی مانند تھیں، اور اُن کی دُموں میں ڈنک تھے؛ اور اُن کا اختیار یہ تھا کہ وہ پانچ مہینے تک لوگوں کو ضرر پہنچائیں۔ مکاشفہ 9:5–10۔
There are two distinct prophetic periods of one hundred and fifty years in Revelation nine’s fifth trumpet. The first is from the death of Mohammed in 632 unto the humiliation of the Empress Irene of Eastern Rome in 782. Chapter nine identifies the rise of Islam in a very detailed fashion. From the uniting of the tribes in 606, to the battle of Nineveh in 627, to Mohammed’s death in 632, then to the defeat of Persia in 637, the rise and fall of Islam is carefully traced in God’s prophetic Word. Islam of Arabia is the power in the first one-hundred-and-fifty-year prophecy of torment. The unification of the tribes by Mohammed in 606; then the “key” battle of Nineveh in 627, followed by Mohammed’s prediction of the demise of both Persia and Rome around 628, then on to his death in 632. These dates represent a specific sequence of events in the line of Islam.
مکاشفہ نو کے پانچویں نرسنگے میں ایک سو پچاس برس کے دو الگ اور ممتاز نبوتی ادوار ہیں۔ پہلا دور 632 میں محمد کی وفات سے لے کر 782 میں مشرقی روم کی ملکہ آئرین کی تذلیل تک ہے۔ باب نو اسلام کے عروج کو نہایت تفصیلی انداز میں مشخص کرتا ہے۔ 606 میں قبائل کے اتحاد سے، 627 میں نینوہ کی جنگ تک، 632 میں محمد کی وفات تک، پھر 637 میں فارس کی شکست تک، اسلام کے عروج و زوال کو خدا کے نبوتی کلام میں بااحتیاط نقش کیا گیا ہے۔ عرب کا اسلام عذاب کی پہلی ایک سو پچاس سالہ نبوت میں وہ قوت ہے جس کا ذکر ہے۔ 606 میں محمد کے ہاتھوں قبائل کا اتحاد؛ پھر 627 میں نینوہ کی “کلیدی” جنگ، جس کے بعد تقریباً 628 میں محمد کی طرف سے فارس اور روم دونوں کے زوال کی پیشین گوئی، پھر 632 میں ان کی وفات تک۔ یہ تاریخیں اسلام کے سلسلے میں واقعات کی ایک معین ترتیب کی نمائندگی کرتی ہیں۔
One hundred and fifty years after Mohammed died in 632, the power-base of Islam changed from Arabia to Turkey, as it drove Eastern Rome all the way back to Constantinople. The first woe represented the Islam of Arabia, and the second woe represented the Islam of Turkey. Within the first woe, both one-hundred-and-fifty-year time prophecies identify the distinction between Islam of Arabia and Islam of Turkey, just as is represented in the distinction of the same truth between the first and second woe.
محمد کے 632 میں وفات پا جانے کے ایک سو پچاس سال بعد، اسلام کا مرکزِ اقتدار عرب سے ترکی کی طرف منتقل ہو گیا، کیونکہ اس نے مشرقی روم کو دھکیلتے ہوئے مکمل طور پر قسطنطنیہ تک واپس پہنچا دیا۔ پہلی آفت عرب کے اسلام کی نمائندگی کرتی تھی، اور دوسری آفت ترکی کے اسلام کی نمائندگی کرتی تھی۔ پہلی آفت کے اندر، ایک سو پچاس سال کی دونوں زمانی نبوتیں عرب کے اسلام اور ترکی کے اسلام کے درمیان امتیاز کی نشان دہی کرتی ہیں، بالکل اسی طرح جیسے یہی سچائی پہلی اور دوسری آفت کے درمیان امتیاز میں ظاہر کی گئی ہے۔
The first one hundred and fifty years began with the demise of Persia and ended with Rome being stuck within the walls of Constantinople. The second period of one hundred and fifty years began with Osman’s (also called Ottman) victory at Nicomedia. The Ottoman victory at Nicomedia refers to the Siege of Nicomedia (modern-day İzmit, Turkey), which took place from 1333 to 1337 when Sultan Orhan Gazi (son of Osman I, the founder of the Ottoman Beylik), laid siege to the important Byzantine city of Nicomedia. The city held out for several years, but eventually surrendered in 1337 due to starvation and lack of supplies. The Byzantine garrison was allowed to leave for Constantinople. Nicomedia was one of the last major Byzantine strongholds in Asia Minor (Anatolia). Its fall effectively ended Byzantine control in most of western Anatolia. This victory allowed the Ottomans to consolidate their power in Bithynia and expand further toward the Bosporus Strait. It was a major stepping stone toward the eventual Ottoman conquest of Constantinople (which happened over a century later in 1453). The siege is often seen as one of the key early victories that transformed the small Ottoman beylik into a rising regional power.
پہلا ایک سو پچاس سالہ دور فارس کے زوال سے شروع ہوا اور اس پر ختم ہوا کہ روم قسطنطنیہ کی فصیلوں کے اندر محصور ہو کر رہ گیا۔ دوسرا ایک سو پچاس سالہ دور عثمان (جسے اطمان بھی کہا جاتا ہے) کی نیکومیڈیا میں فتح سے شروع ہوا۔ نیکومیڈیا میں عثمانی فتح سے مراد نیکومیڈیا کے محاصرہ (موجودہ اِزمِت، ترکی) ہے، جو 1333 سے 1337 تک جاری رہا، جب سلطان اورخان غازی (عثمان اوّل کے فرزند، جو عثمانی بیلک کے بانی تھے) نے بازنطینیوں کے اہم شہر نیکومیڈیا کا محاصرہ کیا۔ شہر نے کئی برس تک مقابلہ کیا، لیکن آخرکار 1337 میں بھوک اور رسد کی قلت کے باعث ہتھیار ڈال دیے۔ بازنطینی فوجی دستے کو قسطنطنیہ جانے کی اجازت دے دی گئی۔ نیکومیڈیا ایشیائے کوچک (اناتولیہ) میں بازنطینیوں کے آخری بڑے مضبوط مراکز میں سے ایک تھا۔ اس کے سقوط نے عملاً مغربی اناتولیہ کے بیشتر حصے میں بازنطینی اقتدار کا خاتمہ کر دیا۔ اس فتح نے عثمانیوں کو بیتھینیا میں اپنی قوت مستحکم کرنے اور مزید آبنائے باسفورس کی جانب پیش قدمی کرنے کا موقع دیا۔ یہ بالآخر قسطنطنیہ کی عثمانی فتح کی طرف ایک بڑی پیش رفت ثابت ہوئی (جو ایک صدی سے بھی زیادہ عرصہ بعد 1453 میں واقع ہوئی)۔ اس محاصرہ کو اکثر ان ابتدائی کلیدی فتوحات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے جنہوں نے چھوٹی عثمانی بیلک کو ایک ابھرتی ہوئی علاقائی قوت میں تبدیل کر دیا۔
When the second one-hundred-and-fifty-year period within the first trumpet concluded on July 27, 1449 the last Constantine sought permission from the Islamic sultan to ascend to the throne of Eastern Rome, thus suffering the same humiliation that the Empress Irene suffered at the end of the first one hundred and fifty years of Revelation nine’s two “five-month” periods. The humiliation of ‘the Empress Irene’ and also of ‘Constantine the last’ typified the later humiliation of the Ottomans, when at the conclusion of the time prophecy of the second woe they sought protection from the four great European powers from the threat of Egypt.
جب پہلے نرسنگے کے اندر دوسرا ایک سو پچاس سالہ عرصہ 27 جولائی 1449 کو اختتام کو پہنچا، تو آخری قسطنطین نے مشرقی روم کے تخت پر متمکن ہونے کے لیے اسلامی سلطان سے اجازت طلب کی؛ یوں اُس نے وہی رسوائی سہی جو ملکہ آئرین نے مکاشفہ نو کے دو ’’پانچ مہینوں‘‘ کے ادوار میں سے پہلے ایک سو پچاس سال کے اختتام پر سہی تھی۔ ’ملکہ آئرین‘ اور نیز ’آخری قسطنطین‘ کی یہ رسوائی بعد کے زمانے میں عثمانیوں کی رسوائی کی ایک علامتی مثال تھی، جب دوسرے افسوس کی زمانی نبوت کے اختتام پر انہوں نے مصر کے خطرے سے بچاؤ کے لیے یورپ کی چار بڑی طاقتوں سے تحفظ طلب کیا۔
The Pantheon
پینتھیون
The pioneers correctly understood and taught that the phrase “the place of his sanctuary was cast down” in Daniel eight and verse eleven was fulfilled by Constantine.
علمبرداروں نے درست طور پر یہ سمجھا اور سکھایا کہ دانی ایل آٹھ باب کی گیارہویں آیت میں یہ فقرہ، ’’اور اُس کے مَقدِس کی جگہ گرا دی گئی‘‘، قسطنطین کے ذریعے پورا ہوا۔
Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
بلکہ اُس نے لشکر کے رئیس تک اپنے آپ کو بڑا ٹھہرایا، اور اُس کے سبب سے دائمی قربانی موقوف کر دی گئی، اور اُس کے مقدِس کی جگہ ڈھا دی گئی۔
The “sanctuary” here identified was the Pantheon temple in the city of Rome and the “place of” that temple was Rome. Rome was “cast down” by Constantine when he chose to move the capital of his empire to Constantinople in the year 330. Verse eleven connects with Revelation thirteen and verse two is identifying the same events.
یہاں جس “مقدِس” کی نشان دہی کی گئی ہے وہ شہرِ روم میں واقع پینتھیون کا معبد تھا، اور اُس معبد کی “جگہ” روم تھا۔ روم کو قسطنطین نے اُس وقت “پست کر دیا” جب اُس نے سنہ 330 میں اپنی سلطنت کے دارالحکومت کو قسطنطنیہ منتقل کرنے کا انتخاب کیا۔ آیت گیارہ مکاشفہ تیرہ سے مربوط ہے، اور آیت دو انہی واقعات کی نشان دہی کر رہی ہے۔
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
اور جو درندہ میں نے دیکھا وہ چیتے کے مانند تھا، اور اُس کے پاؤں ریچھ کے پاؤں جیسے تھے، اور اُس کا منہ شیر کے منہ کی مانند تھا؛ اور اژدہا نے اُسے اپنی قوت، اور اپنا تخت، اور بڑا اختیار دیا۔
The dragon was pagan Rome, and pagan Rome gave its “seat” of authority over to the Roman church in 330, when it moved the capital to the east, thus leaving a power vacuum which the papal church happily took advantage of. When we start the line of eastern Rome from the year 330 unto 1453, we find that at the start of the prophecy of eastern Rome, the city of Rome is humiliated by Constantine’s rejection of Rome. That humiliation was repeated with the Empress Irene in 782, at the conclusion of the first one hundred and fifty years of torment. Both those humiliations were repeated by Constantine the last.
اژدہا بتپرست روم تھا، اور بتپرست روم نے 330 میں اپنا اختیار کا “تخت” رومی کلیسیا کے سپرد کر دیا، جب اس نے دارالحکومت کو مشرق کی طرف منتقل کیا، یوں ایک خلاے اقتدار چھوڑ دیا جس سے پاپائی کلیسیا نے خوشی سے فائدہ اٹھایا۔ جب ہم مشرقی روم کی مدت کو سال 330 سے 1453 تک شمار کرتے ہیں، تو ہم پاتے ہیں کہ مشرقی روم کی پیشین گوئی کے آغاز پر، قسطنطین کی جانب سے روم کو رد کر دینے کے باعث شہرِ روم ذلیل کیا گیا۔ یہی تذلیل 782 میں ملکہ آئرین کے ساتھ، عذاب کے پہلے ایک سو پچاس برس کے اختتام پر، دوبارہ واقع ہوئی۔ ان دونوں تذلیلات کو قسطنطینِ آخر نے پھر دہرایا۔
Peculiar Rise and Falls
عجیب عروج اور زوال
The fifth and sixth trumpets of Revelation nine provide the details of the fall of eastern Rome, while also chronicling the rise and fall of Islam. Inspiration informs us to study the “rise and fall” of the kingdoms in the books of Daniel and Revelation. Those kingdoms possess their own distinct characteristics associated with their peculiar “rise and falls.” The fall of Judah was brought about by three attacks upon Jerusalem. The Hebrews were carried into Babylon and would return under three decrees, which would initiate the 2,300 years that led to the three angels arriving into history from 1798 unto 1844. Babylon fell in one night. Rome disintegrated, and within its disintegration two aspects of Rome were set forth under the location of either western or eastern Rome. The rise and fall of the Ptolemaic empire and the Seleucid empire in the first third of Daniel eleven typifies the rise and fall of papal Rome. That testimony is simply the conclusion of the story of Alexander and Greece’s dissolution. Unlike Rome, Greece divided into four parts that ultimately became two. Rome divided into east and west, and thereafter western Rome was divided prophetically into three, representing Rome’s threefold government. For eastern Rome, Constantine divided his kingdom unto his three sons. Clearly western and eastern Rome are parallel lines representing the Roman church and the Roman state. With that twofold division is a further threefold division. Greece was four into two, Babylon was one night, Judah was three attacks. With Islam, their “rise” is portrayed as a “release” and their “fall” is a “restraint.”
مکاشفہ نویں کے پانچویں اور چھٹے نرسنگے مشرقی روم کے زوال کی تفصیلات فراہم کرتے ہیں، اور ساتھ ہی اسلام کے عروج و زوال کو بھی قلم بند کرتے ہیں۔ الہام ہمیں آگاہ کرتا ہے کہ دانی ایل اور مکاشفہ کی کتابوں میں مملکتوں کے “عروج و زوال” کا مطالعہ کریں۔ ان مملکتوں کی اپنی مخصوص خصوصیات ہیں جو ان کے منفرد “عروج و زوال” کے ساتھ وابستہ ہیں۔ یہوداہ کا زوال یروشلیم پر تین حملوں کے ذریعہ واقع ہوا۔ عبرانیوں کو بابل میں اسیری کے لیے لے جایا گیا، اور وہ تین فرمانوں کے تحت واپس آئیں گے، جو 2,300 برسوں کا آغاز کرتے، اور 1798 سے 1844 تک تاریخ میں تین فرشتوں کی آمد تک لے جاتے۔ بابل ایک ہی رات میں گرا۔ روم بکھر گیا، اور اس کے بکھرنے کے اندر روم کے دو پہلو مغربی یا مشرقی روم کے مقام کے تحت نمایاں کیے گئے۔ دانی ایل گیارہ کے ابتدائی ایک تہائی حصے میں بطلیموسی سلطنت اور سلوکی سلطنت کے عروج و زوال، پاپائی روم کے عروج و زوال کی تمثیل ہیں۔ یہ گواہی محض سکندر اور یونان کے انہدام کی سرگزشت کا نتیجہ ہے۔ روم کے برعکس، یونان چار حصوں میں تقسیم ہوا جو آخرکار دو بن گئے۔ روم مشرق اور مغرب میں تقسیم ہوا، اور اس کے بعد مغربی روم نبوتی طور پر تین حصوں میں تقسیم کیا گیا، جو روم کی سہ گانہ حکومت کی نمائندگی کرتے ہیں۔ مشرقی روم کے لیے، قسطنطین نے اپنی سلطنت کو اپنے تین بیٹوں میں تقسیم کیا۔ واضح طور پر مغربی اور مشرقی روم متوازی خطوط ہیں جو رومی کلیسیا اور رومی ریاست کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اس دوہری تقسیم کے ساتھ ایک مزید سہ گانہ تقسیم بھی ہے۔ یونان چار سے دو تھا، بابل ایک رات تھا، یہوداہ تین حملے تھا۔ اسلام کے ساتھ، ان کا “عروج” ایک “رہائی” کے طور پر پیش کیا گیا ہے اور ان کا “زوال” ایک “روک” ہے۔
Their rise began with Mohammed and they were restrained on August 11, 1840. They were released and immediately restrained at 9/11. They were recently released on October 7, 2023 and have since been restrained in Gaza. Islam will be released again to mark the setting up of the image of the beast. The line of Islamic prophetic history that is represented in chapters nine through eleven in the book of Revelation, identifies the prophetic history of Islam of the third woe. ‘The prophetic history of Islam of the third woe’ is also represented by the seventh and also the third angel. The third angel arrived on October 22, 1844 when the seventh angel began to sound. The third angel and the third woe arrived into prophetic history at 9/11. From 9/11 unto the Sunday law the prophetic history of the first and second woes has been and still is, repeating.
ان کا عروج محمد کے ساتھ شروع ہوا اور 11 اگست 1840 کو وہ روکے گئے۔ انہیں رہا کیا گیا اور 9/11 پر فوراً ہی دوبارہ روکا گیا۔ حال ہی میں 7 اکتوبر 2023 کو انہیں پھر چھوڑا گیا اور اس کے بعد سے وہ غزہ میں روکے گئے ہیں۔ اسلام کو دوبارہ چھوڑا جائے گا تاکہ حیوان کی شبیہ کے قائم کیے جانے کی نشان دہی ہو۔ اسلامی نبوتی تاریخ کی وہ لکیر جو کتابِ مکاشفہ کے ابواب نو سے گیارہ تک میں ظاہر کی گئی ہے، تیسرے افسوس کے اسلام کی نبوتی تاریخ کی نشان دہی کرتی ہے۔ ‘تیسرے افسوس کے اسلام کی نبوتی تاریخ’ کی نمائندگی ساتویں اور نیز تیسرے فرشتہ کے ذریعے بھی کی گئی ہے۔ تیسرا فرشتہ 22 اکتوبر 1844 کو آیا جب ساتواں فرشتہ نرسنگا پھونکنا شروع ہوا۔ تیسرا فرشتہ اور تیسرا افسوس 9/11 پر نبوتی تاریخ میں وارد ہوئے۔ 9/11 سے اتوار کے قانون تک پہلے اور دوسرے افسوس کی نبوتی تاریخ دہرائی جاتی رہی ہے اور اب بھی دہرائی جا رہی ہے۔
The “key” of the battle of Nineveh, draws two powers, Rome and Persia into direct and inseparable connection with Islam. Nineveh identifies more clearly than any other passage of Scripture the progressive demise of both western and eastern Rome.
نینوہ کی جنگ کی “کنجی” روم اور فارس، ان دونوں قوتوں کو اسلام کے ساتھ براہِ راست اور ناقابلِ انفکاک تعلق میں لے آتی ہے۔ نینوہ، کلامِ مقدس کے کسی بھی دوسرے مقام سے بڑھ کر، مغربی اور مشرقی دونوں روم کی تدریجی زوال پذیری کو زیادہ واضح طور پر نمایاں کرتی ہے۔
Herod is a symbol of the dragon; he was representing Rome. The dragon at the end of the world is the United Nations. At the Sunday law the sixth kingdom falls, the seventh begins, but they give their kingdom to the eighth kingdom at their own birthday party. The seventh kingdom has just been born, and it immediately agrees to give its kingdom to the whore of Babylon for one hour, as typified by Herod promising up to half his kingdom to Salome.
ہیرودیس اژدہا کی ایک علامت ہے؛ وہ روم کی نمائندگی کر رہا تھا۔ دنیا کے اختتام پر اژدہا اقوامِ متحدہ ہے۔ اتوار کے قانون کے وقت چھٹی سلطنت سقوط کرتی ہے، ساتویں آغاز پاتی ہے، لیکن وہ اپنی ہی سالگرہ کی ضیافت میں اپنی سلطنت آٹھویں سلطنت کے حوالے کر دیتے ہیں۔ ساتویں سلطنت ابھی ابھی پیدا ہوئی ہے، اور وہ فوراً ایک گھڑی کے لیے اپنی سلطنت بابل کی کسبی کے سپرد کرنے پر رضامند ہو جاتی ہے، جیسا کہ اس کی تمثیل ہیرودیس کے اُس وعدے میں پائی جاتی ہے کہ وہ سلومی کو اپنی سلطنت کا آدھا حصہ تک دے دے گا۔
Right where the United States falls, the United Nations is born and the threefold union is implemented. Herod is the dragon, and Herodias is the papacy, and the United States is Salome. Herod was in an unlawful marriage alliance, for he was married to his brother’s wife, and at the prophetic level he was in an incestuous relationship with Salome, for it is clear that he was lusting after her as she danced. The dragon has relations with both the mother and daughter. This is important to see when you determine that western and eastern Rome represents church craft and statecraft respectively. Rome, the fourth kingdom of Bible prophecy, placed the papacy on the throne prophetically, and in so doing it typified the United States who will once again place the papacy on the throne.
بالکل اسی مقام پر جہاں ریاستہائے متحدۂ امریکہ سقوط کرتا ہے، اقوامِ متحدہ جنم لیتی ہے اور سہ گانہ اتحاد نافذ کیا جاتا ہے۔ ہیرودیس اژدہا ہے، اور ہیرودیاس پاپائیت ہے، اور ریاستہائے متحدۂ امریکہ سلومی ہے۔ ہیرودیس ایک غیرقانونی ازدواجی اتحاد میں تھا، کیونکہ وہ اپنے بھائی کی بیوی سے شادی کیے ہوئے تھا، اور نبوی سطح پر وہ سلومی کے ساتھ ایک محرماتی تعلق میں بھی تھا، کیونکہ یہ واضح ہے کہ جب وہ رقص کر رہی تھی تو وہ اس پر شہوت بھری نظر رکھے ہوئے تھا۔ اژدہا ماں اور بیٹی دونوں کے ساتھ تعلقات رکھتا ہے۔ جب آپ یہ متعین کرتے ہیں کہ مغربی اور مشرقی روم بالترتیب کلیسیائی چالاکی اور ریاستی سیاست کی نمائندگی کرتے ہیں، تو اس بات کو دیکھنا اہم ہے۔ روم، جو بائبلی نبوت کا چوتھا مملکت ہے، نے نبوی طور پر پاپائیت کو تخت پر بٹھایا، اور ایسا کرتے ہوئے اس نے ریاستہائے متحدۂ امریکہ کی مثال پیش کی، جو ایک بار پھر پاپائیت کو تخت پر بٹھائے گی۔
The progressive demise of western Rome from 330 unto 476 represents the progressive demise of the United States from 1798 unto the Sunday law. The year “330” and the year “1798” are both prophetic waymarks called “the time appointed” or the “time of the end” in the book of Daniel. 330 marks the beginnings of western and eastern Rome. The ending of both is the humiliation of the Roman leader, just as Constantine humiliated the city of Rome at the beginning. 476 was the end of a prophetic period that marks how the prestigious political structure of Rome disintegrated under three steps. A period that began with the city being rejected in 330 was followed by the humiliation of their entire political structure—their glorious republic, which had been the primary bragging point for ancient Rome, was taken apart, and ultimately reached 476, when there would never be a ruler over Rome that was from an actual Roman bloodline. Two lines of Rome beginning in the year 330, and the passage where those two lines are set forth, also includes two prophetic lines of five months. The line of western Rome begins and ends with progressive humiliation. The line of eastern Rome begins and ends with progressive humiliation in 1449, as Constantine the last asked permission to reign.
330 سے 476 تک مغربی روم کا تدریجی زوال، 1798 سے اتوار کے قانون تک ریاستہائے متحدہ کے تدریجی زوال کی نمائندگی کرتا ہے۔ سال “330” اور سال “1798” دونوں نبوتی سنگِ میل ہیں جنہیں دانی ایل کی کتاب میں “وقتِ مقررہ” یا “آخری زمانہ” کہا گیا ہے۔ 330 مغربی اور مشرقی روم کے آغازات کی علامت ہے۔ دونوں کا اختتام رومی قائد کی تحقیر پر ہوتا ہے، جس طرح ابتدا میں قسطنطین نے شہرِ روم کی تحقیر کی تھی۔ 476 ایک نبوتی مدت کا اختتام تھا جو اس امر کو نشان زد کرتی ہے کہ روم کا باوقار سیاسی ڈھانچا تین مراحل کے تحت کس طرح منتشر ہوا۔ ایک ایسی مدت، جو 330 میں شہر کے رد کیے جانے سے شروع ہوئی، کے بعد ان کے پورے سیاسی ڈھانچے کی تحقیر واقع ہوئی—ان کی جلیل القدر جمہوریہ، جو قدیم روم کے لیے فخر کا بنیادی سبب تھی، ٹکڑے ٹکڑے کر دی گئی—اور بالآخر 476 تک پہنچا، جب روم پر کبھی بھی کوئی ایسا حکمران نہ ہوگا جو حقیقی رومی خون کی نسبت رکھتا ہو۔ روم کی دو لکیریں، جو سال 330 میں شروع ہوتی ہیں، اور وہ عبارت جس میں یہ دو لکیریں پیش کی گئی ہیں، پانچ مہینوں کی دو نبوتی لکیروں کو بھی شامل کرتی ہے۔ مغربی روم کی لکیر تدریجی تحقیر سے شروع ہوتی ہے اور تدریجی تحقیر ہی پر ختم ہوتی ہے۔ مشرقی روم کی لکیر بھی تدریجی تحقیر سے شروع ہوتی ہے اور 1449 میں تدریجی تحقیر ہی پر ختم ہوتی ہے، جب آخری قسطنطین نے حکمرانی کی اجازت طلب کی۔
One of the five month periods leads to the end of Arabic Islam as the focus of prophecy and the beginning of Turkish Islam in 782. On that date Empress Irene is humiliated, in alignment with the humiliation of Constantine the last at the end of the second five-month prophecy. Two five-month prophecies within one narrative of fifteen verses. One portrays a history of the Islam of Arabia the other Islam of Turkey. Both conclude with the humiliation of eastern Rome. The conclusion of one of the prophecies was fulfilled by a woman being humiliated and the other by a man. Line upon line they identify a humiliation of the church and the state of eastern Rome. Both humiliations are brought about by Islam of the first woe. The humiliation of Constantine the last in 1449, begins a four-year period that ends in 1453, with the walls of Constantinople coming down. 1449 represents a humiliation and 1453 the walls come down and a kingdom ends.
پانچ مہینوں کے ادوار میں سے ایک، 782 میں نبوت کے مرکز کے طور پر عربی اسلام کے خاتمہ اور ترکی اسلام کے آغاز تک پہنچاتا ہے۔ اس تاریخ پر شہنشاہہ آئرین رسوا کی جاتی ہے، اور یہ دوسرے پانچ مہینوں کی نبوت کے اختتام پر قسطنطینِ آخر کی رسوائی کے مطابق ہے۔ پندرہ آیات کی ایک ہی حکایت کے اندر دو پانچ مہینوں کی نبوتیں ہیں۔ ایک عرب کے اسلام کی تاریخ کو پیش کرتی ہے، اور دوسری ترکی کے اسلام کو۔ دونوں کا اختتام مشرقی روم کی رسوائی پر ہوتا ہے۔ ان نبوتوں میں سے ایک کا اختتام ایک عورت کی رسوائی کے ذریعے پورا ہوا، اور دوسری کا ایک مرد کے ذریعے۔ سطر پر سطر وہ مشرقی روم کی کلیسیا اور ریاست کی ایک رسوائی کو متعین کرتی ہیں۔ دونوں رسوائیاں پہلے وای کے اسلام کے ذریعہ واقع کی جاتی ہیں۔ 1449 میں قسطنطینِ آخر کی رسوائی ایک چار سالہ دور کا آغاز کرتی ہے، جو 1453 میں قسطنطنیہ کی دیواروں کے ڈھائے جانے پر ختم ہوتا ہے۔ 1449 ایک رسوائی کی نمائندگی کرتا ہے، اور 1453 میں دیواریں گِر جاتی ہیں اور ایک بادشاہی کا خاتمہ ہو جاتا ہے۔
Death of Mohammed
محمد کی وفات
One of the two five-month periods begins with the death of Mohammed, who is identified as the “king that was over them” in verse eleven.
دو پانچ مہینوں کے ادوار میں سے ایک کا آغاز محمد کی وفات سے ہوتا ہے، جس کی شناخت گیارہویں آیت میں ’’وہ بادشاہ جو اُن پر تھا‘‘ کے طور پر کی گئی ہے۔
And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.
اور اُن پر ایک بادشاہ تھا، جو اُس بےتہاہ گڑھے کا فرشتہ ہے، جس کا نام عبرانی زبان میں ابَدّون ہے، لیکن یونانی زبان میں اُس کا نام اپُلّیون ہے۔
The king over them was Mohammed, for he is identified in verse one, so he is not some other Islamic figure; he is Mohammed the king, and a king is a kingdom and Islam is the kingdom of Mohammed.
ان پر جو بادشاہ تھا وہ محمد تھا، کیونکہ آیتِ اوّل میں اسی کی نشان دہی کی گئی ہے؛ لہٰذا وہ کوئی اور اسلامی شخصیت نہیں، بلکہ بادشاہ محمد ہی ہے، اور بادشاہ ایک سلطنت ہوتا ہے، اور اسلام محمد کی سلطنت ہے۔
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit. And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power. Revelation 9:1–3.
اور پانچویں فرشتہ نے نرسنگا پھونکا، اور میں نے ایک ستارے کو آسمان سے زمین پر گرتے دیکھا؛ اور اسے اتھاہ گڑھے کی کنجی دی گئی۔ اور اُس نے اتھاہ گڑھا کھولا؛ اور گڑھے سے دھواں یوں اٹھا جیسے ایک بڑی بھٹی کا دھواں؛ اور گڑھے کے دھوئیں کے سبب سورج اور ہوا تاریک ہو گئے۔ اور اُس دھوئیں میں سے ٹڈیاں زمین پر نکل آئیں؛ اور اُنہیں قدرت دی گئی، جیسی زمین کے بچھوؤں کو قدرت حاصل ہے۔ مکاشفہ 9:1–3۔
The repetition of the first and second woes within the third woe parallels the repetition of the first and second angels within the third angel. Mohammed, the king was given the key to open the bottomless pit and 9/11 identifies when the third angel is empowered. Christ as the mighty angel then descended as the first strike of Balaam arrived in prophetic history. Then the bottomless pit opened and Islam became a subject of world history again. Christ then led His people back to the old paths of Jeremiah and the message of the third woe and third angel began to be sounded. In 2015, Trump announced his intent to run for president, thus stirring up the globalist dragon powers and the bottomless pit then released the atheism that ultimately killed Trump in the streets of Sodom and Egypt. At the Sunday law the beast that is the eighth that is of the seven will ascend out of the bottomless pit. The beginning of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand and the ending identifies the rise of a bottomless pit power.
تیسری ہلاکت کے اندر پہلی اور دوسری ہلاکت کی تکرار، تیسرے فرشتے کے اندر پہلے اور دوسرے فرشتوں کی تکرار کے مماثل ہے۔ محمد، جو بادشاہ تھا، اسے اتھاہ گڑھے کو کھولنے کی کنجی دی گئی، اور 9/11 اس وقت کی نشان دہی کرتا ہے جب تیسرے فرشتے کو اختیار دیا جاتا ہے۔ پھر مسیح، زورآور فرشتے کے طور پر، اس وقت نازل ہوا جب بلعام کی پہلی ضرب نبوی تاریخ میں وارد ہوئی۔ پھر اتھاہ گڑھا کھل گیا اور اسلام ایک بار پھر عالمی تاریخ کا موضوع بن گیا۔ پھر مسیح نے اپنے لوگوں کو یرمیاہ کی قدیم راہوں کی طرف واپس لے گیا اور تیسری ہلاکت اور تیسرے فرشتے کا پیغام سنایا جانا شروع ہوا۔ 2015 میں، ٹرمپ نے صدر کے لیے انتخاب لڑنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا، یوں عالمگیر اژدہا کی قوتوں کو برانگیختہ کیا، اور پھر اتھاہ گڑھے نے اس الحاد کو چھوڑ دیا جس نے بالآخر ٹرمپ کو سدوم اور مصر کی گلیوں میں قتل کر دیا۔ سنڈے لا کے وقت وہ حیوان، جو آٹھواں ہے اور ان سات میں سے ہے، اتھاہ گڑھے سے اوپر آئے گا۔ ایک لاکھ چوالیس ہزار کے مُہر ہونے کے زمانے کی ابتدا اور اس کا اختتام اتھاہ گڑھے کی ایک قوت کے عروج کی نشان دہی کرتا ہے۔
The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is. Revelation 17:8.
وہ حیوان جسے تُو نے دیکھا تھا، وہ تھا اور اب نہیں ہے؛ اور وہ اتھاہ گڑھے سے چڑھ کر ہلاکت میں جائے گا؛ اور زمین پر بسنے والے حیران ہوں گے، جن کے نام عالم کی بنیاد سے کتابِ حیات میں لکھے نہیں گئے، جب وہ اس حیوان کو دیکھیں گے جو تھا، اور اب نہیں ہے، توبھی ہے۔ مکاشفہ 17:8۔
Islam is the key that opened the bottomless pit on 9/11 and that opens the bottomless pit at the Sunday law. In the midst of the sealing time, the dragon-beast of globalism also came out of the bottomless pit.
اسلام وہ کنجی ہے جس نے 9/11 کو اتھاہ گڑھے کو کھولا، اور جو اتوار کے قانون کے وقت بھی اتھاہ گڑھے کو کھولتی ہے۔ مُہر لگنے کے زمانے کے عین درمیان، عالمگیریت کا اژدہا-درندہ بھی اتھاہ گڑھے میں سے نکل آیا۔
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. Revelation 11:7.
اور جب وہ اپنی گواہی پوری کر چکیں گے تو وہ حیوان جو اتھاہ گڑھے سے اوپر آتا ہے، اُن سے جنگ کرے گا، اور اُن پر غالب آئے گا، اور اُنہیں قتل کر ڈالے گا۔ مکاشفہ 11:7۔
The key that opens all three waymarks of a power from the bottomless pit was given to Mohammed, the king of the kingdom of Islam. The battle of Nineveh in 627 represented a battle between two powers that depleted the power of both combatants that allowed Islam to rapidly rise into power. The key was turned on 9/11 and Islam’s rise began, though it was restrained shortly thereafter. The battle of Nineveh was typified at 9/11, for Islam’s rise there began as the mighty angel descended to lighten the earth with His glory, and the star, which means messenger, also fell from heaven. The battle of Nineveh is also typified at the end, when the Sunday law arrives and the second period of the Dark Ages begins as the smoke of the Islamic religion blots out the sun.
بےتہا گڑھے میں سے نکلنے والی ایک قوت کی تینوں راہنشانیوں کو کھولنے والی کنجی محمد کو، جو مملکتِ اسلام کے بادشاہ تھے، دی گئی۔ 627 میں نینوہ کی لڑائی دو قوتوں کے درمیان ایک ایسی جنگ کی نمائندگی کرتی تھی جس نے دونوں حریفوں کی طاقت کو اس قدر تحلیل کر دیا کہ اسلام کو تیزی سے اقتدار میں ابھرنے کا موقع مل گیا۔ کنجی 9/11 کو گھمائی گئی اور اسلام کا عروج شروع ہوا، اگرچہ اس کے کچھ ہی دیر بعد اسے روک دیا گیا۔ نینوہ کی لڑائی کی تمثیل 9/11 پر پوری ہوئی، کیونکہ وہاں اسلام کا عروج اسی وقت شروع ہوا جب زورآور فرشتہ اپنی جلالت سے زمین کو منور کرنے کے لیے اُترا، اور وہ ستارہ بھی، جس کے معنی قاصد ہیں، آسمان سے گر پڑا۔ نینوہ کی لڑائی کی تمثیل آخر میں بھی پوری ہوتی ہے، جب اتوار کے قانون کا نفاذ ہوتا ہے اور تاریک ادوار کا دوسرا دور شروع ہوتا ہے، کیونکہ اسلامی مذہب کا دھواں سورج کو ڈھانپ لیتا ہے۔
Exeter
ایکسٹر
The Sunday law is typified when the message of the midnight cry arrives to the Exeter camp meeting. Then the final movements of the setting up of the image of the beast begins. The formation, or the setting up of the image began at 9/11, but at the ending of the period, the period of the proclamation of the midnight cry is also a fractal of the entire period of the image’s formation that began at 9/11. The beginning represents the ending. The first woe typifies the third woe, just as the first angel typifies the third angel. The battle of Nineveh at the ending of the sealing time, identifies the battle of Nineveh at the beginning. The battle of Nineveh at the Sunday law, is the ending of the sealing time that began at 9/11, but it is also the ending of the period of the proclamation of the midnight cry. The battle of Nineveh is therefore typified at the beginning to the midnight cry proclamation, that identifies the final steps in the formation of the image of the beast in the United States, and at the Sunday law the beginning of the formation of the image of the beast in the world begins. Nineveh is the key that aligns the various lines that find their perfect fulfillment in the hidden history of verse forty.
اتوار کے قانون کی تمثیل اُس وقت پوری ہوتی ہے جب نصف شب کی پکار کا پیغام ایکسیٹر کی کیمپ میٹنگ تک پہنچتا ہے۔ تب حیوان کی صورت کے قائم کیے جانے کی آخری حرکات شروع ہوتی ہیں۔ صورت کی تشکیل، یا اُس کا قائم کیا جانا، 9/11 پر شروع ہوا، لیکن اس مدت کے اختتام پر، نصف شب کی پکار کے اعلان کی مدت بھی اُس پوری مدت کا ایک فریکٹل ہے جس میں صورت کی تشکیل ہوئی اور جو 9/11 پر شروع ہوئی تھی۔ ابتدا انتہا کی نمائندگی کرتی ہے۔ پہلا افسوس تیسرے افسوس کی تمثیل ہے، جس طرح پہلا فرشتہ تیسرے فرشتہ کی تمثیل ہے۔ مُہر کیے جانے کے وقت کے اختتام پر نینوہ کی لڑائی، ابتدا میں نینوہ کی لڑائی کی نشان دہی کرتی ہے۔ اتوار کے قانون پر نینوہ کی لڑائی، مُہر کیے جانے کے اُس وقت کا اختتام ہے جو 9/11 پر شروع ہوا، لیکن وہ نصف شب کی پکار کے اعلان کی مدت کا اختتام بھی ہے۔ لہٰذا نینوہ کی لڑائی نصف شب کی پکار کے اعلان کے آغاز میں بطور تمثیل پیش کی گئی ہے، جو ریاستہائے متحدہ میں حیوان کی صورت کی تشکیل کے آخری مراحل کی نشان دہی کرتی ہے، اور اتوار کے قانون پر دنیا میں حیوان کی صورت کی تشکیل کا آغاز شروع ہوتا ہے۔ نینوہ وہ کلید ہے جو مختلف خطوں کو ہم آہنگ کرتی ہے، اور جو اپنی کامل تکمیل آیت چالیس کی مخفی تاریخ میں پاتے ہیں۔
We will proceed further in the next article.
ہم اگلے مضمون میں مزید آگے بڑھیں گے۔