All the prophets speak of the end of the world, and all the prophecies meet and end in the book of Revelation. In the book of Revelation, the same line is taken up as in the book of Daniel, for they are the same book. All of these prophetic principles have been firmly recorded in the previous articles. In the book of Revelation, we are informed that just before probation closes there is a prophecy that has been sealed up that is unsealed. These articles have been setting forth the prophetic elements connected to the message in the book of Revelation that is now being unsealed. The message is not a singular prophetic truth, and every element of the message that is being unsealed falls into the category of the Revelation of Jesus Christ.

Yépp ñi wax nañu ci mujug àddina, te bépp yonnent yi dajaloo te mujj ci téereb Peeñug Yaxal Yàlla. Ci téereb Peeñug Yaxal Yàlla, moom sax mooy jëlati benn rëdd wi nekkoon ci téereb Daniel, ndaxte ñoom ñaar benn téere lañu. Lépp li jëm ci yooni yonnent yii, bindees na ko bu dëgër ci mbind yi jiitu. Ci téereb Peeñug Yaxal Yàlla, xamleef nañu ne, tuuti laata waxtuw nattu bi tëj, am na ab yonnent bu ñu tëjoon te ñu ubbite ko. Mbind yii di woney faral di bëggale mbir yi aju ci yonnent yi te bokk ci yëgle yi nekk ci téereb Peeñug Yaxal Yàlla bi ñu ngi xanaa ubbi léegi. Yëgle bi du benn dëggu yonnent rekk, te bépp faral yi nekk ci yëgle bi ñuy ubbi, dafa bokk ci wàllu Peeñug Yeesu Kirist.

The message is unsealed just before the close of probation, when the “time is at hand.” The books of Daniel and Revelation, in association with the commentary from the writings of the Spirit of Prophecy, are very specific concerning the process associated with the unsealing of a prophetic message. It is the Lion of the tribe of Judah who accomplishes the unsealing, and when he does so he employs a structured method for presenting the message. He receives the message from the Father, who is represented as holding the Bible as it is sealed with seven seals. The Lion of the tribe of Judah, who is also the root of David and the Lamb that was slain, takes the book from the Father and removes the seals.

Bataaxal bi dañuy ubbi ko tuuti laata njeexital jamono waxtaan, bi “waxtu wi jege na.” Téere yi Daniel ak Révélation, boole ak leerali gi nekk ci mbind yi Xelu Kàddug Yonent gi, dañoo leer lool ci yoonu juddug mbir mi aju ci ubbiteg bataaxal bu yonent. Moo di Gaynde gi cosaanu giiru Yuda miy def ubbiteg bi, te bu ko defee, dafa jëfandikoo yoonu wone bu tëral ngir yégle bataaxal bi. Mu jot bataaxal bi ci Baay bi, mi ñu nettali ni mu yor Biibël bi, biñ ko tëjje ak juróom-ñaari màndarga yi. Gaynde gi cosaanu giiru Yuda, mi it di garabug Dawuda ak Xar mi ñu reyoon, moo jël téere bi ci Baay bi te dindi màndarga yi.

Jesus then gives the message to Gabriel, who along with other angels conveys the message to a prophet who writes the message and sends it to the churches. When the time to unseal the prophetic message is at hand the opening of the prophetic message produces a three-step testing process, that tests those within the churches who are the target audience of the prophet’s writing, and based upon the individual response of those church members, they determine whether they are in one of two classes. Those that accept the increase of knowledge which is produced by the message that is unsealed are identified as the “wise,” and those who do not are identified by Daniel as the “wicked,” and by Matthew as the “foolish”.

Noonu, Yeesu jox na Gabriyel bataaxal bi, te moom ak yeneen malaaka yi di yóbbu bataaxal bi ca benn yonent ba, mu bind bataaxal bi te yónnee ko ca kanam mbooloom gëmkat yi. Bu waxtu wi jotee ngir ubbi bataaxalu wax ci kanam yi, ubbiteg bataaxal boobu di jur benn yoonu nattu gu am ñetti jéego, buy nattu ñi nekk ci biir mbooloo yi, te ñoom ñoo di ñi yonentu bindam jëmal waxam. Te jaarale ko ci tontu ku nekk ci ñoom ñi bokk ci mbooloo yi, ñoom ci seen bopp ñoo di dogal su ñuy bokk ci benn ci ñaari wërgu-yoon yi. Ñi nangu yokkute xam-xam bi bataaxal bu ubbee di jur, dañuy ràññee leen ni “boroom xel yi,” waaye ñi ko bañ, Daniyel di leen tudde “ñaaw ñi,” te Macë di leen tudde “doof yi”.

All of these factors connected with the unsealing of the final prophetic secret are addressed and emphasized in verse nine of Revelation seventeen, for it identifies an element of the Revelation of Jesus Christ that will test the two classes of worshippers. It does so by identifying that it is the “wise” that will understand the message that follows the warning flag of the verse.

Lépp yi mbir yu jëfandikoo ak ubbiw kumpa gu mujj gi ci waxu yonent bi, ñu ngi leen wax te ñu jëfandikoo leen ngir tëral ci aaya juróom-ñeent ba juróom-ñaari ci Peeñu Yeesu Kirist, ndaxte mooy wone benn cër bu bokk ci Peeñu Yeesu Kirist bi, buy nattu ñaari xeetu jaamukat yi. Def na loolu ci wone ne “boroom xel yi” ñooy dégg xibaar bi di topp ndigal-moytu gi nekk ci aaya boobu.

And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space. And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition. Revelation 17:9–11.

Te fii mooy xel mu am xam-xam. Juróom-ñaari bopp yi mooy juróom-ñaari tund yi, ci kaw yi jigéen ji toog. Te am nañu juróom-ñaari buur: juróom ñi daanu nañu, kenn a ngi fi, ka ca desagul jotegul; te bu ñëwee, war na nekk ab diir bu gàtt. Te rab wi nekkoon, te léegi nekkuwul, moom itam mooy baatub juróom-ñetteel bi, te bokk na ci juróom-ñaari ya, te mu jëm ca alkande ga. Peeñug Yàlla 17:9–11.

The “mind that has wisdom,” is the mind of the “wise.” The “wise” understand the increase of knowledge, and the increase of knowledge that is represented immediately after the prophetic marker, which identifies a truth that will be understood by the wise and rejected by the wicked, is the truth associated with the kingdoms of Bible prophecy set forth in the verses that follow. Those verses represent the last illustration of the kingdoms of Bible prophecy, and what is unsealed in the last days is that those eight kingdoms have also been represented in the first illustration of the kingdoms of Bible prophecy in Daniel chapter two.

“Xel mi am solo,” mooy xel-u “boroom xam-xam yi.” “Boroom xam-xam yi” dañuy xam yokkute xam-xam bi, ak yokkute xam-xam boobu miñu tegtale ci saa si gannaaw màndarga waxu yonent bi, bi màgge dëgg buy nekk lu boroom xam-xam yi di xam te ñi bon di ko bañ. Dëgg boobu mooy li jëm ci nguur yi ci waxu yonent yi nekk ci Biibël te ñu ko teg ci ay aaya yi di topp. Aaya yooyu dañuy tegtale misaal bu mujj bu nguur yi ci waxu yonent yi nekk ci Biibël, te li ñu ubbi ci fan yu mujj yi mooy ne juróom-ñett nguur yooyu dañu leen itam tegtale woon ci njëkk misaal bi ci nguur yi ci waxu yonent yi nekk ci Daniel saar ñaareel.

The revelation of the truth upholds the limited view of the kingdoms of Bible prophecy that made up one of Miller’s jewels, but it shone ten times brighter, for it possesses much more truth than the Millerites understood from their limited point in history, and it represents a test as represented by the number “ten,” and by the warning beacon of the introductory warning of “here is the mind that has wisdom,” prophetically interpreted as, the following truth will test the churches that are sent the message that is unsealed just before the close of probation.

Xam-xamu dëgg gi dëgërël gis-gisu yu yam ci nguur-ngi yi ci kàddug yëgleb Biibël bi, mi doon benn ci alalu jafe-jafe yu Miller, waaye mu leer fukki yoon gën a xëy, ndaxte dafay yor dëgg yu gën a bari lool lu ëpp li Milerit yi déggoon ci seen wetu jamono bu xàjjal; te muy tegtal itam nattu, ni ko limu “fukk” di fésal, ak itam jaasi waare bu artu njëkk bi naan: “nii mooy xel mi am xam-xam,” te ci wàllu yëgleb baññu ko tekki ne: dëgg gi di topp dina nattu mboolooy kërceen yi ñu yónnee ndigal li ñu ubbi, tuuti laata àppug yoonug yiw bi.

In Revelation seventeen John was carried into the wilderness of twelve hundred and sixty years of papal darkness. He was placed at the very end of that period in 1798, which is the identical history he was placed at in Revelation thirteen.

Ci Kawtéef gu fukk ak juróom-benn, yóbbu nañu Yowaana ca màndiŋ ma bu junni ak ñaar téeméer ak juróom-benn fukki at yu lëndëmug paapaas. Teg nañu ko ca dëgg-dëgg jeexital jamonoy boobu ci atum 1798, te loolu mooy benn biir cosaan bi ñu ko teg woon ci Kawtéef gu fukk ak ñett.

And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. Revelation 13:1.

Ma taxawoon bi ci suuf-sànkhalug géej gi, te ma gis mala buy jóge ci géej gi, mu am juróom-ñaari bopp ak fukki weñ, te ci ay weñam am na fukki kaalag yu buur, te ci ay boppam turu xas yàlla. Peeñu Yoxaan 13:1.

The “sand of the sea” represents 1798, for it represents the historical vantage point where John was shown the papacy (the beast of the sea) in the past tense, and the United States (the beast of the earth) rising up, and ultimately speaking as a dragon at the soon-coming Sunday law. Then the earth beast forces the world to accept the “image of the beast,” that would speak and implement Sunday legislation upon the entire world.

“Suuf géej gi” mooy 1798, ndaxte mu ngi tekki xàll wi ci jaar-jaaram mboolem mbir, fa nga xam ne Yowaanañu ko won fa baamtuub papaas bi (rab gu jóge ci géej gi) ci jamono ju weesu, ak États-Unis bi (rab gu jóge ci suuf si) miy yéeg, te ci mujj mu wax ni njaay mi ci yoonu Dimas bi buy ñëw léegi. Noonu rab gu jóge ci suuf si di dugal àddina si ba ñu nangu “nataalu rab wi,” mi waroon wax te jëfandikoo yoonu Dibéer bi ci kow àddina si bépp.

“At the time when the Papacy, robbed of its strength, was forced to desist from persecution, John beheld a new power coming up to echo the dragon’s voice, and carry forward the same cruel and blasphemous work. This power, the last that is to wage war against the church and the law of God, is represented by a beast with lamblike horns. The beasts preceding it had risen from the sea; but this came up out of the earth, representing the peaceful rise of the nation which it symbolized—the United States.” Signs of the Times, February 8, 1910.

“Ca jamono ja ba Papaat, gàññiku dooleem, nekkon nañu ko mu bàyyi fitnaal, Yowaana gis na beneen katanu nguur gu yéeg ngir dellusi baatu nago gi, te yóbbu kanam jëf ju bon te kuy xeebu Yàlla jii. Kàttan googu, moo di mujj ga war a xare ak kërceen gi ak yoonu Yàlla, te ñu ngi ko tekki ci rab gu am sax yu mel ni yu xar. Rab yi ko jiitu da ñoo joge ci géej gi; waaye moom mu jóge ci suuf si, te loolu di firndeel yéeg gu dal teàggu réew mi muy melal—Etazini.” Signs of the Times, February 8, 1910.

John is taken to the same vantage point of history to receive the final presentation of the kingdoms of Bible prophecy in chapter seventeen. Standing at that vantage point the kingdoms are presented. He is first informed that the beast controls both church and state, for she is seated upon not only seven heads, but also seven mountains. The seating of the great whore is identifying that she is the one riding the beast, and the one who rides the beast is the one who controls the beast.

Yowaana yóbbu na caa bérab bu benn gàntuwaay gu njëkk ci jaar-jaarub nettal yi ngir mu jot jébbaleg mujj gi ci nguur-ngi yi ci waxi yëgle yu Injil bi, ci sura 17. Bi mu taxawee ci boobu gàntuwaay, nguur-ngi yi lañuy jébbal. Ñu xamal ko njëkk ne rab wa mooy yor kër Yàlla ak réew mi, ndaxte jigéen ji toog na ci juróom-ñaari bopp yi rekkul, waaye itam ci juróom-ñaari tundu yi. Toogug boroom njaaloo gu mag gi day wone ne moom moo war rab wa, te ki war rab wa, mooy ki koy yor.

And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth. Revelation 17:18.

Te jigéen ji nga gis, mooy dëkk bu mag boobu, buy nguuru ci kaw buur yi ci suuf si. Peeñu Yuhanna 17:18.

The word “reigneth” means to hold and to rule over. A rider rules over the beast by holding the reins. The papacy rules over seven heads and also over seven mountains. In Daniel chapter two, Daniel informs Nebuchadnezzar that he is the “head” of gold. In Isaiah chapter seven a “head” is also a king, a capitol or a kingdom.

Kàddu bi ñuy wax ne “moy buur” tekki na ne moom a yor te ngir dogal ci kaw. Ab boroom fas mooy dogal ci kaw rab bi ndax dafa yor genn yi. Papasik bi mooy dogal ci kaw juróom-ñaari bopp yi, te itam ci kaw juróom-ñaari tund yi. Ci Daniel saar ñaareel bi, Daniel xamal na Nebukadnesar ne moom mooy “bopp” bu wurus bi. Ci Esayi saar juróom-ñaareel bi, “bopp” itam mooy buur, péeyu réew walla nguur.

For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established. Isaiah 7:7, 8.

Ndax njiitu Siriya mooy Damaas, te njiitu Damaas mooy Resin; te ci biir juróom-benn-fukk ak juróom-ñett at, dinañu dam Efrayim ba mu dootul nekk xeet. Te njiitu Efrayim mooy Samariya, te njiitu Samariya mooy doom Remalya. Su ngeen gëmul, faw dungeen sax. Esayi 7:7, 8.

The papacy, which is the woman riding the beast, rules over all the kings of the earth. Those kings are represented as “ten kings,” that are the dragon-power of the last days. They are the kings the whore of Tyre commits fornication with. Those “ten kings” have been forced to accept the authority of the papacy, but the premier king of those ten kings is the United States. The United States is therefore also represented by Ahab, the king of the ten northern kingdoms of Israel. The number “seven” represents “complete,” and when the papacy is portrayed as reigning over the kings of the earth, she is also reigning over the ten kings and she is seated upon the seven heads.

Papas bi, mooy jigéen ji war ci rabu ga, mooy nguuru ci kaw buuri suuf si yépp. Yooyu buur dañu leen tegtal ni “fukk buur,” yu doon dooleb njaay mi ci fan yu mujj yi. Ñoom la ndawsi Tir di ak moy, di ak seen jëfandikoo. Yooyu “fukk buur” dañu leen gaññ ba nangu sañ-sañu papas bi, waaye buur bi ëpp solo ci yooyu fukk buur mooy États-Unis. Kon nag, États-Unis itam dañu koy tegtal ci Akab, buurub fukk nguur yi ci bërëb bëj-gànnaar bu Israyil. Limu “juróom-ñaar” dafay tegtal “matug yépp,” te bu ñu wonee papas bi ne mu ngi nguuru ci kaw buuri suuf si, mi ngi itam nguuru ci kaw yooyu fukk buur, te toog na ci kaw juróom-ñaaru bopp ya.

Here is the mind that has wisdom, for the wise of the last days employ the methodology of “line upon line,” and they recognize that each of the symbols of the statecraft that the whore rules over identify the same truth. She also rules over seven mountains, and the Millerites identified a “mountain” in Bible prophecy as a symbol of a kingdom, but they also identified that symbols have more than one meaning.

Xel mi mooy xel mu am xam-xam, ndaxte boroom xam-xamu bés yu mujj yi di jëfandikoo yoonu “rëdd ci kaw rëdd,” te ñuy xam ne kenn ku nekk ci màndarga yi jot na ci politig gu jigéen ju yàq ji di nguuru ci kawam, dafay won dëggu benn bi. Moom itam dafay nguuru ci kaw juróom-ñaari tund yi, te Millerite yi dañoo xamle ne “tund” ci waxi waxu-jàmm ci Biibël mooy màndargay nguuru, waaye itam dañoo xamle ne màndarga yi am nañu lu ëpp benn tekkiin.

Mountains are also a symbol of a church. The “glorious holy mountain” in the Scriptures represents God’s church.

Tund yi itam itam ci melo wu jëm ci ab kërceen. “Tundu sell te màgg ba feeñ” bi ci Mbind mi dafay tegtal kërceenug Yàlla.

The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord’s house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it. And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. Isaiah 2:1–3.

Kàddu gi Esayi, doomu Amos, gisoon ci mbirum Yuda ak Yerusalem. Te dina am ci fan yu mujj yi ne, tundu kër Aji Sax ji dina taxaw bu wér ci kaw tund yi, te dees na ko yékati ba mu sut tundu yi; te xeet yépp dinañu daw jëm ci moom. Te nit ñu bare dinañu dem, naan: “Ñëwleen, na nanu yéeg ca tundu Aji Sax ji, ca kër Yàlla Yàqooba; te dina nu jàngal ay yoonam, te dinanu dox ci ay yoonam; ndaxte yoonu Yàlla dina génn Siyon, te kàddu Aji Sax ji génn Yerusalem.” Esayi 2:1–3.

The “Lord’s house” is His church, and it is a “mountain.” The great whore is seated upon seven mountains, thus identifying that she rules over all the churches, just as she rules over all the kings. She has control over all the churches and all the states in all the world.

“Ker Yàlla” mooy mbooloom ngëmam, te mooy itam ab “tundu.” Jigéen ju bon ju réy ji toog na ci juróom-ñaari tund, noonu di wone ne moo ngiy yore mboolem mbooloy gëm yi, ni muyore mboolem buur yi itam. Moom moo yor mboolem mbooloy gëm yi ak mboolem réew yi ci addina si bépp.

The vision that Isaiah is identifying that came to him “concerning Judah and Jerusalem,” that we just cited, continues on, and it is still the same passage in chapter four, and according to Isaiah it is the “same day” that people say, “Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob.” In that same period of time “seven women” are identified.

Pexe bi Esayi mi ngi xamale ne ñëw na ci moom “ci mbirum Yuda ak Yerusalem,” bi nu doon a màggat rekk, dafa wéy di dem, te ba tey mooy benn genn ci benn bopp passage bi nekk ci sarax seetluñeenteel bu ñent, te ci ni ko Esayi waxee mooy “benn bés boobu” nit ñi naan ne: “Ñëwleen, na nu yéeg ca tundu Boroom bi, ca kër Yàlla Yàqub bi.” Ci waxtu woowu sax “juróom-ñaari jigéen” lañu tudd.

And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach. In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel. And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem: When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning. And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence. And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain. Isaiah 4:1–6.

Te bés booba juróom-ñaari jigéen dinañu jàpp benn góor, naan: Nun, sunu mburu lanu di lekk, te sunu yére lanu di sol; waaye nañu rekk tudde nu ci sa tur ngir dindi sunu gàcce. Bés booba sax, caraxu Aji Sax ji dina rafet te soloo, te meññentu suuf si dina am njariñ te taaru ñi rëcc ci Israyil. Te dina am ne, ku des ci Siyon, ak ku desaat ci Yerusalem, dees na ko wax ne sell na, moom ku nekk ku bindees na ci biir ñiy dund ci Yerusalem. Bu Aji Sax ji setee sobeu jigéeni Siyon, te daldi feeñal deretu Yerusalem ci biiram jaarale ko ci xel mu àtte ak ci xel mu lakk. Te Aji Sax ji dina bind ci bépp kër-gu dëkk tundu Siyon, ak ci mbooloom, niir ak saxaaru bëccëg, ak leer gu safara buy tàkk guddi; ndax ci kaw bépp ndam dina am kiiraay. Te fa dina am mbaar ngir am ker ci bëccëg ci tàngoor gi, ak ngir nekk bàmmelub rawatiina, ak ngir nekk ëmbóotu ngelawluub mbootaay ak taw. Esayi 4:1–6.

The “day” which is the subject of Isaiah’s vision is the “hour” of the great earthquake of Revelation chapter eleven. The wise that have accepted the admonition to “return” from the disappointment of July 18, 2020, and met the requirements of Leviticus twenty-six, and who have been brought together by Ezekiel’s first prophecy, are sealed when they accept Ezekiel’s second message of the four winds of Islam. They are then lifted up into heaven as an ensign, and God’s other children in Babylon begin to respond to the call to come out of Babylon, that begins at the earthquake, which is the soon-coming Sunday law. God’s other flock hear the message to come out of Babylon, and they proclaim, “Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob.”

“Bés bi” mooy li nekk toppik ci gis-gisu Esayi, mooy “waxtu wi” bu yëngu-yëngu suuf bu mag bi ci Peeñu gi, saar fukki benn. Ñi am xel te nangu ndigël li nekk ci “dellu” gannaaw naqar ga bu 18 Sulet 2020, te matal li Lewe ñaar-fukk ak juróom-benn di laaj, te ñu dajale leen ci kàddug Yexeskel bu jëkk ba, dees na leen a màndargaal bu ñuy nangu yeneen bataaxal Yexeskel bi ci ñaari-ñent yiw yi yu Islaam. Gannaaw loolu dees na leen yékkati ba ca asamaan ni màndarga, te yeneen doom Yàlla yi nekk Babilon tambali a tontu woo wi ngir génn Babilon, wi tàmbalee ca yëngu-yëngu suuf ba, mooy yoonu Dibeer bu nar a ñëw lu gaaw. Yeneen gàllankoor Yàlla dégg nañu bataaxal bi ngir génn Babilon, te ñuy yégle ne: “Ñëwleen, na nu yéeg ca tundu Aji Sax ji, ca kër Yàlla Yàqub.”

In that “hour” the great whore begins to sing her songs and commit fornication with the kings of the earth. Those who are not written in the Lamb’s book of life follow the whore, and their churches come under her authority. Those churches are represented by Isaiah as “seven women.” Those “seven women” are the “seven mountains” that the papacy shall rule over, as the United States forces the entire world to erect an image of the beast that will both speak and cause all to receive the mark of papal authority.

Ci “waxtu” jigéen ju ndawul jooju di tàmbali a woy ay woyam te di def njaaloo ak buur yu suuf si. Ñi ñu bindul tur yi ci téereb dundug Mbeg mi, ñoom dañuy topp jigéen jooju, te seeni kërceen di dugg ci suufu sañ-sañam. Kërceen yooyu, Esayi mi ngi leen teg ni “juróom-ñaari jigéen.” “Juróom-ñaari jigéen” yooyu ñooy “juróom-ñaari tundu yi” ngir papaas bi nguuru ci seen kaw, ba Etazini di xiir àddina bépp ngir taxawal nataalu rab wa, miy wax te di tax ñépp jot màndarga sañ-sañu papaas bi.

Those “seven women shall take hold of one man,” and that “man” is the “man” Paul identifies as “the man of sin.” In that testing period those who remain “in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem.” God’s people are those in the period of time whose names are written in the book of life, the book of the Lamb who was slain from the foundation of the world. The other class, who take hold of the “man of sin” are those in Revelation chapter thirteen that worship the man of sin.

“Juroom ñaar ak ñent yooyu dinañu jàpp benn góor,” te “góor” googu mooy “góor” gi Pool tudde ne mooy “nit ku bàkkaar.” Ci waxtu nattu boobu, ñi des “ci Yerusalem, dees na leen wooye sell, moom ku nekk miñu bind ci biir ñiy dund ci Yerusalem.” Ñi di askanu Yàlla mooy ñi ci jamono jooju tur yi ñu bind ci téereb dund gi, téereb Xar bi ñu rey woon dale ci teginu àddina. Gannaaw gi, ñi jàpp “nit ku bàkkaar” mooy ña ci Peeñu mi, saraxle 13, di sujjóot nit ku bàkkaar gi.

And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. If any man have an ear, let him hear. Revelation 13:8, 9.

Kon ñi dëkk ci kaw suuf si ñépp dinañu ko jaamu, ñoom ñi seen tur binduñu leen ci téereb dund gu Ndaw-làmb bi ñu rey li dale ci sosug àddina. Ku am nopp, na déglu. Péeg 13:8, 9.

The “hour” of the great earthquake, which is the Sunday law crisis, is the conclusion of the investigative judgment, and the judgment is based upon whether your name is found or not found entered within the book of life, thus in that time the two classes represented by the relation to the book of life is identifying the very closing scenes of judgment. Those who take hold of the “man of sin,” proclaim that they will “eat” their “own bread, and wear” their “own apparel,” but their primary desire is to “be called by thy name”.

“Waxtu” buy yëngu yëngu bii, mi mooy jafe-jafe yoonu Dibéer bi, mooy mujjug atte bu seetkat bi, te atte bi mi ngi sukkandiku ci ne sa tur am na walla amul ci téereb dund gi; kon ci jamono jooju, ñaari mbooloo yi diggante seen bokk ak téereb dund gi di tegtal ay seeni mujj yu mat sëkk ci atte bi. Ñi jàpp “nit ku bàkkaar bi”, yégle nañu ne dinañu “lekk” seen “mburu bopp, te sol” seen “yére bopp”, waaye seen bëgg-bëgg bu njëkk mooy “ñu woowe nu sa tur”.

They will retain their own doctrinal statement of beliefs (eat their own bread), and retain their denominational profession (their own apparel), but accept the name of the “man of sin.” The name of the “man of sin,” is “catholic”, which means “universal”. Those who take hold of the “man of sin,” wish to become part of the “universal church”, which is the Catholic church. They desire that relationship in order to “take away” their “reproach.”

Dinañuy tax seen yoon seen bopp ci njàngum ngëm gi ñuy wax (lekk seen mburu seen bopp), te dinañuy sax ci seen wóorug mbooloom diine (seen yére seen bopp), waaye dinañuy nangu turu “nit ku bokk ci bàkkaar.” Turu “nit ku bokk ci bàkkaar” mooy “katolig”, te loolu tekki na “wër mbëkk.” Ñi jàpp “nit ku bokk ci bàkkaar,” bëgg nañu nekk cér ci “jàngu wër mbëkk”, maanaam jàngu Katolig. Ñoom bëgg nañu boole googu ngir “dindi” seen “gàcce.”

The “reproach” addresses two significant elements of the beast that reigns over all the churches and all the nations in the last days. In the “hour of the great earthquake” in Revelation eleven, “the third woe cometh quickly”. The “third woe” is Islam. In the “hour of the great earthquake” in Revelation eleven, the Seventh Trumpet sounds. The Seventh Trumpet is Islam. Islam strikes in the “hour of the great earthquake,” for all of the Trumpets are the prophetic tools God has employed in judgment upon forced Sunday worship throughout world history.

“Torop” bi wax ji ñaari mbir yu am solo ci mala ma nguur ci kaw mbooloom kërce yi yépp ak xeeti réew yi yépp ci fan yu mujj yi. Ci “waxtu yëngu-yëngu su mag si” ci Peeñu 11, “ñetteelu torop bi di ñëw gaaw”. “Ñetteelu torop bi” mooy Islaam. Ci “waxtu yëngu-yëngu su mag si” ci Peeñu 11, Trompet bu juróom-ñaareel bi riir. Trompet bu juróom-ñaareel bi mooy Islaam. Islaam day dóor ci “waxtu yëngu-yëngu su mag si,” ndaxte Trompet yi yépp mooy jumtukaay yu yonent yi Yàlla jëfandikoo ci mbugal ci kaw jaamu dibeer buñu gañe ci biir jaar-jaari àddina.

When the “national ruin” of the United States is brought about, at the soon-coming Sunday law, the “nations will be angry.” It is Islam that angers the nations in Bible prophecy, as represented by the first reference to Islam in the book of Genesis.

Bu “réew mi tas” bu États-Unis de l’Amérique di ame ci yoonu Dimaas bu ñuy ñëw léegi, “xeeti àddina yi dinañu mer.” Islam moo merloo xeeti àddina yi ci waxi Yàlla yi nekk ci kàddug Bibil bi, ni ko tektale jëfandikoo ci njëkk aji‑tudd Islam ci téere Génesis.

And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction. And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren. Genesis 16:11, 12.

Te malaakam Boroom bi wax na ko ne: “Xoolal, ënga ëmb, te dinga jur doom ju góor, te nga tudde ko Ismaël; ndaxte Boroom bi dégg na sa metit. Moo dina doon nit ku ànd ak àll; loxoom dina jëm ci nit ku nekk, te loxou nit ku nekk dina jëm ci moom; te dina dëkk ci kanamu mboolem ay doomi baayam.” Génesis 16:11, 12.

The “reproach” of the last days is the religion of Islam. The churches and the nations of the world will come under the authority of the New World Order of a United Nations, which is ruled over by the Catholic church. The pope will be seated upon the one-world system, just as Constantine gave the papacy its seat in the year 330. The nations will determine that their ability to deal with the warfare being brought against mankind by Islam, can only be accomplished by a united effort, which will require a subjection to some moral authority, which the United States will insist is the Roman church. Just as Justinian gave the Catholic church its great authority in the year 533, history is repeated. The United States will force the world through its military might to obey, just as Clovis did for the Catholic church in the year 496. The history of verse two of Revelation thirteen will be repeated.

“Yéefar” bu mujj fan yi mooy diiné Islaam. Mbooloom kerceen yi ak xeeti àddina si dinañu dugg ci suufu sañ-sañu Njàngum Àddina bu Bees bi, moom mi Bennoo Xeet yi mooy yor, te Kàngë gu Katolik gi moo koy nguuru. Bàpp bi dina toog ci kaw sistemu benn-àddina bi, ni Kostantaaŋs bi joxee papauté ba tooguwaayam ci atum 330. Xeeti àddina si dinañu xalaat ne seen kàttanu jëfandikoo ngir jàppale ak xare yi Isalaam di yóbbu ci kaw nit ñi, du man a am ludul ci benn jëf ju booloo, te loolu dina soxla seen suufeel ci benn sañ-sañu yoonu jikko, bi Etazini di sax ne mooy Kàngëgu Room. Ni Jistiniyaŋs joxee Kàngë gu Katolik gi sañ-sañam gu mag gi ci atum 533, noonu la jaar-jaar di dellu. Etazini dina sonnal àddina si jaarale ko ci dooleem gu askan wi ngir mu déggal, ni Klowis defe woon ngir Kàngë gu Katolik gi ci atum 496. Jaar-jaaru aaya ñaareelu Peeñug Yowaana fukk ak ñett dina dellusi.

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. Revelation 13:2.

Rab wi ma gisoon woon na melax, te ay tànk yu mel ni yu osoŋ, te ay gémmiñ mel ni gémmiñu gainde; te nago ba ko jox dooleem, ak toogu-nguuruam, ak sañ-sañ bu réy. Peeñu Yàlla 13:2.

Once the image is set up, then the kings of the earth, who have been angered by the attacks of Islam, will recognize that the universal “reproach” against Islam that has been used to bring the worldwide image of the beast into existence, was not the “reproach” that the “man of sin” (Jezebel) was actually concerned with. Too late, the world will find out that Jezebel cares nothing about Islam, but that her heart desires to kill Elijah, as Herodias killed John the Baptist.

Bu laata nettali na xamal bi, kon yuur suuf yi, yi mer ndax xeetukaayu Islaam, dinañu xam ne “toroxal” bu àddina bi yépp ci Islaam, bi ñu jëfandikoo ngir jur xamalukaayu rab wu àddina bi yépp, nekkul woon “toroxal” bi “nit ku bàkkaar” bi (Jesabel) doon sax ci dëgg. Waaye dina wees lool ci jamono, ba àddina bi xam ne Jesabel amul benn yëg-yëg ci Islaam; waaye li nekk ci xolam mooy rey Eliya, ni Erodiya reye Yaxya Miy Soow ba.

The “mind which hath wisdom,” is the “mind of the wise,” and the “wise” are those who understand the “increase of knowledge” that is produced when the Lion of the tribe of Judah, unseals the Revelation of Jesus Christ, just before probation closes.

“Xel mi am xam-xam,” mooy “xelu ñi am xam-xam,” te “ñi am xam-xam” mooy ñiy dégg “yokku xam-xam” bi ñuy jur bu Gaynde gi ci xeetu Yuda ubbee Njàngatug Yeesu Kirist, tuuti lu jiitu ndaje àtteg yërmandé génn.

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand. He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. Revelation 22:10, 11.

Noonu ma ne ma: “Bulul waxi yonent bii teere bi, ndaxte waxtu wi jege na. Ku jubul, na des ci jubadiam; ku tilim, na des ci tilimam; ku jub, na des ci njubam; te ku sell, na des ci sellaayam.” Peeñu gi 22:10, 11.

The “seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth,” represents the truth that the papacy will reign over both church and state. Symbols have more than one meaning, and the symbols are to be defined and understood by the context of the passage where the symbols are represented. The argument arises that the verse identifies that the heads are the mountains, so what would be the justification for identifying a distinction between the heads (statecraft) and the mountains (churchcraft)? The distinction is established in Daniel chapters seven and eight. In chapter seven both pagan Rome and papal Rome are identified as “diverse,” from the beasts that preceded them.

“Juróom ñaari bopp yi mooy juróom ñaari tund yi, yi jigéen ji toog ci seen kaw,” day wone dëgg bi ne papasi bi dina nguur ci kaw kerees ak réew mi. Xeetu misaal yi am nañu lu ëpp benn tekki, te war nañu firndeel ak xam seen tekki ci konteksu xët wi, fa ñu leen wone. Waxtaan bi génn na ci ne aaya bi moom sax day wax ne bopp yi mooy tund yi; kon lan mooy sabab bi waral nu faralale bopp yi (xarañu nguur) ak tund yi (xarañu kanamuk diine)? Faraale googu dañu ko samp ci Daniyeel saar 7 ak 8. Ci saar 7, Room bu pagan ak Room bu papal ñoom ñépp dañu leen jëfandikoo ci waxu “wuute,” te ñoom wuute nañu ak rab yi leen jiitu.

When chapter seven is brought upon chapter eight (line upon line), we find in chapter eight the little horn of Rome, oscillating between man, woman, man, woman. One symbol (the little horn) that represents two powers. In those chapters, a horn is a kingdom, and a kingdom is also a head. In chapter eight, the little horn represents two kingdoms, the fourth and fifth kingdom of Bible prophecy. The little horn symbolically represents two kingdoms, and the two kingdoms it represents are kingdoms that identify the union of statecraft and churchcraft. The seven heads, which are also seven mountains, represent two kingdoms, and the one kingdom is churchcraft and the other is statecraft.

Bu ñetteel gu juróom-ñaareel bi suñu ko tegee ci ñetteel gu juróom-ñetteel bi (rëy ci kaw rëy), danuy gis ci ñetteel gu juróom-ñetteel bi buum bu ndaw bu Room, di yëngatu diggante góor, jigéen, góor, jigéen. Benn màndarga (buum bu ndaw bi) moo taxaw ñaari nguur. Ci ay ñetteel yooyu, buum mooy nguur, te nguur itam mooy bopp. Ci ñetteel gu juróom-ñetteel bi, buum bu ndaw bi dafay taxawal ñaari nguur, ñetteelu nguur ak juróomeelu nguur ci waxi kàddu-yàlla yi. Buum bu ndaw bi ci làkk wu màndarga dafay taxawal ñaari nguur, te ñaari nguur yii muy taxawal ay nguur lañu yu leerale booloo nguurug àddina ak nguurug kërce. Juróom-ñaari bopp yi, yi itam di juróom-ñaari tund, dañuy taxawal ñaari nguur, te benn nguur bi mooy nguurug kërce, beneen bi mooy nguurug àddina.

In Daniel chapter two, there is another witness to this prophetic symbolism, for there the last kingdom, which the Millerites understood to be the fourth kingdom of Rome, is represented by iron and clay. The iron and clay are combined, though in reality iron does not combine with clay. Yet when Sister White comments upon the “iron and clay,” she identifies it as a symbol of churchcraft and statecraft, as is represented by chapter eight’s little horn, and the Revelation seventeen heads that are also mountains.

Ci saare Daniel ñaareel biir ay, am na beneen seede bu dëggal xam-xamu waxu yonent bi, ndax foofa nguur gu mujj gi, gi ay Millerit ya deggoon ne mooy ñenteel nguurug Room, dañu ko tegu ci weñ ak banqase. Weñ ak banqase boolees na leen, doonte ci dëgg weñ du booleek banqase. Waaye bi Rakku Jigéen White waxee ci “weñ ak banqase,” mu jëfandikoo ko ne mooy misaalub liggéeyu kërce ak liggéeyu réew, ni ko ndawaru saraxalekat bu ndaw bi ci saar juróom-ñaareel bi di won, ak bopp yi nekk ci Peeñu Yàlla fukk ak juróom-ñaareel te itam di tund yi.

“We have come to a time when God’s sacred work is represented by the feet of the image in which the iron was mixed with the miry clay. God has a people, a chosen people, whose discernment must be sanctified, who must not become unholy by laying upon the foundation wood, hay, and stubble. Every soul who is loyal to the commandments of God will see that the distinguishing feature of our faith is the seventh-day Sabbath. If the government would honor the Sabbath as God has commanded, it would stand in the strength of God and in defense of the faith once delivered to the saints. But statesmen will uphold the spurious sabbath, and will mingle their religious faith with the observance of this child of the papacy, placing it above the Sabbath which the Lord has sanctified and blessed, setting it apart for man to keep holy, as a sign between Him and His people to a thousand generations. The mingling of churchcraft and statecraft is represented by the iron and the clay. This union is weakening all the power of the churches. This investing the church with the power of the state will bring evil results. Men have almost passed the point of God’s forbearance. They have invested their strength in politics, and have united with the papacy. But the time will come when God will punish those who have made void His law, and their evil work will recoil upon themselves.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 4, 1168, 1169.

«Nanu ci jamono ji liggéeyu Yàlla bu sell bi feesal na ko ci tànki nataal ba, fa ñu jaxasee weñ gu taar ak ban su yaxu. Yàlla am na ay nitam, askanam ju tànn, ñi seen xel mu xam-degg war a sellal, te waruñu doon ñu dul sell ci yokk ci kaw fondamaa bi bant, ñax ak ñax mu wow. Baken bu nekk buy takku ci santaane yi Yàlla dina gis ne mbir mi tax sunu ngëm di kenn a xam ko mooy Sabat bésub juróom-ñaareel ba. Su nguur gi teraloon Sabat bi ni ko Yàlla santaane, kon dina taxaw ci doolebu Yàlla te di aar ngëm gi ñu jébbale woon gaayi sell ya benn yoon ba fàww. Waaye boroom politig yi dinañu yékkati sabat bu dëggul bi, te dinañu jaxase seen ngëm gu diine ak sàmm sabat bii, doomub Papaas bi, di ko teg ci kaw Sabat bi Boroom bi sellal te barkeel, te tànn ko ngir nit sàmm ko ni lu sell, muy mande bi nekk diggante Moom ak askanam ba ba ci junniy maas. Jaxase gi nekk diggante pexeem kërce ak pexeem réew mooy li weñ ak ban bi feesal. Booloo boobu day wàññi bépp kàttanu kërce yi. Jox kërce gi kàttanu réew mi dina jur ay njariñ yu bon. Nit ñi bëgg nañu weesu ba jege fu muñ-muñu Yàlla yem. Dañu def seen doole ci politig, te boolewu nañu ak Papaas bi. Waaye waxtu wi dina ñëw, ba Yàlla di mbugal ñi sànniwul dara yoonam, te seen liggéey gu bon dina dellu ci seen kaw.» The Seventh-day Adventist Bible Commentary, volume 4, 1168, 1169.

We will continue this study in the next article.

Dina ñu kontineaat ci lii njàngum ci artik bi ci topp.

“In the scene representing the work of Christ for us, and the determined accusation of Satan against us, Joshua stands as the high priest, and makes request in behalf of God’s commandment-keeping people. At the same time Satan represents the people of God as great sinners, and presents before God the list of sins he has tempted them to commit through their lifetime, and urges that because of their transgressions, they be given into his hands to destroy. He urges that they should not be protected by ministering angels against the confederacy of evil. He is full of anger because he cannot bind the people of God into bundles with the world, to render to him complete allegiance. Kings and rulers and governors have placed upon themselves the brand of antichrist, and are represented as the dragon who goes to make war with the saints—with those who keep the commandments of God and who have the faith of Jesus. In their enmity against the people of God, they show themselves guilty also of the choice of Barabbas instead of Christ.

“Ci biir bi mel ne liggéeyu Kirist ngir nun, ak jiiñu Satan ju dëgër ci sunu kaw, Yosuwe taxaw na ni saraxalekat bu mag, di ñaan ngir nit ñi Yàlla tegtal, ñi sàmm ndigali Yàlla. Ci benn waxtu boobu, Satan mooy wone nit ñi Yàlla ni ay bàkkaarkat yu mag, te mu jëfandikoo kanamu Yàlla limu bàkkaar yi mu leen naxaroon ngir ñu def ko ci seen dund gépp, te mu bañaan ne ndax seen tooñ yi, nañu leen jébbal ci ay loxoom ngir mu alag leen. Mu bañaan it ne waruñu leen aaray dara ak malaaka yi di topptoo, ci kaw mbootaayu ñaawteef. Mer mu fees ko ndaxte manul a ñap nit ñi Yàlla ci ay pakk ak àddina, ngir ñu jox ko dégg-dëgg topp gu mat. Buur yi ak kilifay réew yi ak njiitu réew yi mooñ nañu ci seen bopp màndargay antikirist, te dañu leen tekki ni jinn wu réy, mooy gaynde gi dem xeex ak saints yi—ak ñi sàmm ndigali Yàlla te yor ngëmug Yeesu. Ci seen noonoo ci nit ñi Yàlla, dañuy wone ne ñoom itam am nañu tooñ ci tànn Barabbas taqaleek Kirist.”

“God has a controversy with the world. When the judgment shall sit, and the books shall be opened, He has an awful account to settle, which would now make the world fear and tremble were men not blinded and bewitched by satanic delusions and deceptions. God will call the world to account for the death of His only-begotten Son, whom to all intents and purposes the world has crucified afresh, and put to open shame in the persecution of His people. The world has rejected Christ in the person of His saints, has refused His messages in the refusal of the messages of prophets, apostles, and messengers. They have rejected those who have been colaborers with Christ, and for this they will have to render an account.” Testimonies to Ministers, 38, 39.

“Yàlla am na mbooloo ak àddina. Bu àtte bi toogee, te téere yi ubbee, dina am waxtaan wu tiis te metti lool ngir lijjanti, lu war a tax àddina ragal te yëngu, bu fekkee ne nit ñi da ñoo gumba te naxal leen ak réer ak njubloo yu Seytaane. Yàlla dina woo àddina ngir layoo ko ci deeji Doomam ju am kennul kenn, kooku mi àddina, ci lu mat sëkk, dafa ko daajaat baatam, te toroxal ko ci kanam ñépp jaarale ko ci fitnaalug nitam ñi. Àddina bañ na Almasi bi ci nit ku sellam ñi, bañ na ay yégleem ci bañ yégle yi yonent yi, ndaw yi, ak yonnent yi indi. Da ñoo bañ ñi doon liggéeykat ak Almasi, te loolu moo tax dinañu ci joxe njub.” Testimonies to Ministers, 38, 39.