In the eighty-first article in this series of articles on the book of Daniel we included a passage from Manuscript Releases, volume 20, 17–22, where Sister White clearly identifies that the teaching that “the daily,” represents Christ’s sanctuary had been given to Elders Prescott and Daniells by “angels that had been expelled from heaven.” She does not actually identify their false idea of “the daily,” as I have done, but the historical record is abundantly clear that this is what they were trying to establish as truth. They were seeking to rewrite portions of Uriah Smith’s book Daniel and the Revelation, that uphold the understanding of “the daily,” which she identifies in Early Writings, page seventy-four as the correct view.
Ci njëkk ak benn benn fukki ak benn ci nettali yi ci téereb Daniel, dunu boole woon benn xàll bu jóge ci Manuscript Releases, volim 20, xët 17–22, fa mu Sister White wone leer ne njàngale mi ne “bu bés bi,” mooy kër-yàllaam Kirist, dees na ko joxoon Mag yi Prescott ak Daniells ci loxo “malaaka yi ñu dàqoon asamaan.” Moom tuddul ci lu wér seen xel mu dul dëgg ci mbiram “bu bés bi,” ni ma ko defee, waaye bindaatu jaar-jaar ba feeñ na lool ne loolu lañu doon jéem a tabax ni mooy dëgg. Ñu doon wut a bindaat ay xaaj yu nekk ci téereb Uriah Smith, Daniel and the Revelation, yi saxal xam-xam bu ci “bu bés bi,” bi mu moom tudd ci Early Writings, xët juróom-ñent-fukk ak juróom-ñent, ne mooy gis-gis gu jub.
W. W. Prescott had published a periodical magazine titled The Protestant, in which the sole theme was lifting up the false view of “the daily.” He and the General Conference president, A. G. Daniells became the satanic spearhead to continue Prescott’s efforts towards establishing the false doctrine as the orthodox view in Adventism, but while Ellen White was alive their success in the satanic effort was held in check. In 1931, Daniells reported that in the very year that the passage from Manuscript Releases was written (1910), that he (Daniells) had an interview with Sister White on the subject of “the daily,” and that she had led him to believe that he and Prescott’s view was correct.
W. W. Prescott moom woon ab jëfandikoo buy tudd The Protestant, te mbirum benn rekk ci mooy yëkkati gis-gis gu dul dëgg bu “the daily.” Moom ak njiitu General Conference bi, A. G. Daniells, dañoo nekk i xeeñi njàmbaar yu Saytaane ngir wéyal jégooy Prescott yi jëm ci saxal njàngale gu dul dëgg gi ni mooy gis-gis gu jub ci Adventism, waaye ba Ellen White nekkee ci dund, ndam seen ci jéegoju Saytaane jooju dañu ko terewoon ba mu bañ a am. Ci atum 1931, Daniells wax na ne ci at mi njëkk lañu bind xàll wi nekk ci Manuscript Releases (1910), moom (Daniells) dafa amoon waxtaan ak Sister White ci mbirum “the daily,” te moom moo ko yóbbuwoon mu gëm ne gis-gis moom ak Prescott mooy gu jub.
It is important to understand this history, for we are now beginning our consideration of the increase of knowledge that arrived in 1989, when the sacred reform lines and the last six verses of Daniel eleven were unsealed. To recognize the light that was produced with the collapse of the Soviet Union in fulfillment of verse forty of Daniel eleven, requires that “the daily,” and the prophetic history represented by “the daily” be correctly understood, for that history illustrates the repeat of that history in verses forty to forty-five of Daniel eleven. Those verses identify that the message that is unsealed in those verses are the “tidings of the east and north,” that bring about the final persecution of God’s people.
Lii am solo na dégg téereb jaar-jaar bii, ndaxte léegi nu ngi tàmbali seet sunu xalaat ci yokkute xam-xam bi agsi woon ci 1989, ba xeetu yoon yu sell yi ak juróom-benn ñaari aaya yu mujj yi ci Daniel fukk ak benn dekkaloo. Ngir xam leer gi génne woon ci màbbug Mbooloom Soviet bi, ci matalug aaya ñeent-fukk ci Daniel fukk ak benn, war nañu xam bu baax “bés bu nekk bi,” ak jaar-jaarug waxu yonent bi “bés bu nekk bi” di feeñal, ndaxte jaar-jaar boobu mooy wone delluwaayug jaar-jaar boobu ci aaya yi 40 ba 45 ci Daniel fukk ak benn. Aaya yooyu dañuy wone ne yégle bi dekkaloo ci aaya yooyu mooy “xibaar yi jóge penku ak bëj-gànnaar,” yi indi fitna gu mujj gi ci kaw askanu Yàlla.
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many. And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him. Daniel 11:44, 45.
Waaye xibaar yu jóge penku ak bëj-gànnaar dinañu ko jaxasoo; moo tax dina génn ak mer mu réy ngir alag, te rey ñu bare ba noppi. Dina samp kër yi war a nekk ci këram bu nguuram diggante géej yi ci tund bu sell bi tedd; waaye dina jot ci mujjam, te kenn du ko dimbali. Daniel 11:44, 45.
The message of verse forty that was unsealed at the collapse of the Soviet Union in 1989, is the latter rain message that will cause the papacy (the king of the north), to “go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.” “Tidings” is prophetically a message.
Bataaxalu a sarax gu ñent-fukk bi, biñu ubbee ba Ujjam Sowiyet tasoon ci atum 1989, mooy bataaxalu taw bu mujj bi dina tax ba paapase bi (buur ba bëj-gànnaar) “génn ak mer gu réy ngir alag, te ngir far ba rey ñu bare.” “Xibaar” ci waxu yonent mooy ab bataaxal.
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things! Romans 10:15.
Naka lañuy waare, buñu leen yónneeul? ni ñu ko bindé ne: Ndaxte xeetu ndoxum yéefar la tànki ñiy waare xebaaru jàmm bi, te yégle xebaaru mbégte yu baax! Room 10:15.
The message of the latter rain is the message presented by God’s last-day watchmen, who sing the song of the vineyard and the song of Moses and the Lamb.
Bataaxalu taw weex bi mooy bataaxal bi ñuy wone ndaw-kaar yi Yàlla tànn ci bés yu mujj yi, te ñuy woy woyug toolu reseñ bi ak woyug Muuse ak Mbiir mi.
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth! Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring again Zion. Isaiah 52:7, 8.
Naka yéeme ci tundu yi ay tànki ki yor xebaar bu baax, di yégle jàmm; di yégle xebaar bu baax ci lu baax, di yégle mucc, di wax Siyon ne: Sa Yàlla mooy buur! Sañ-sañu wottukati ya dinañu yékkati seen baat; booloo ak baat benn lañuy woy, ndaxte dinañu gis jàkk ci jàkk, bu Boroom bi delloo Siyon. Esayi 52:7, 8.
The “tidings” in verse forty-four of Daniel eleven enrage the man of sin, and the final papal bloodbath is accomplished. That message is the message of the third angel that swells to a loud cry at the soon coming Sunday law.
“Xibaar yi” ci sarax fukki fanweer ak ñeent ci Daniel fukki benn, dañuy meral góor gu bon ga, te deretu réyte gu mujju gu paapal gi mat na. Baat boobu mooy bataaxalu ñetteelu malaaka mi di yokku ba nekk yuuxu bu réy ci waxtu yoonu Dibéeri jëmmu nag bi di ñëw léegi.
“None are condemned until they have had the light and have seen the obligation of the fourth commandment. But when the decree shall go forth enforcing the counterfeit sabbath, and the loud cry of ‘the third angel’ shall warn men against the worship of the beast and his image, the line will be clearly drawn between the false and the true. Then those who still continue in transgression will receive the mark of the beast.” Signs of the Times, November 8, 1899.
«Kenn duñu daan bàkkaar ci kenn ba mu jotee ci leer te gis na warug ndigël ñenteel bi. Waaye bu ndigël bi genn a ngir farlu Noflaay gu dëggul gi, te yuuxu bu rëy bu “malaaka bu ñetteel bi” artu nit ñi ci saamu rab wa ak nataalam, suuf sàcc bi dina leer bu baax ci diggante lu dul dëgg ak dëgg. Kon ñi di sax ci tooñ, ñooñu dinañu jot màndargay rab wa.» Signs of the Times, November 8, 1899.
The “tidings of the east and north” that enrages the papacy, swells to a loud cry at the Sunday law, and that message is the message of the latter rain that began on September 11, 2001. The expression “loud voice” is a prophetic term that represents an increasing power.
“Xibaar yu jóge ci penku ak bëj-gànnaar” yi di merloo papauté bi, di yokku ba nekk xaacu bu réy ci yoonu Dibeer bi, te bataaxal boobu mooy bataaxal taw yu mujj yi tàmbalee ci 11 Sàttumbar 2001. Waxin “baat bu réy” mooy kàddu gu yonent buy tegtal doole buy yokku.
“The truth for this time, the third angel’s message, is to be proclaimed with a loud voice, meaning with increasing power, as we approach the great final test.” The 1888 Materials, 1710.
«Dëgg gu jëm ci jamono jii, ndigalub ñetteelu malaaka bi, war nañu ko yégle ak baat bu réy, maanaam ak doole buy yokku, ci lu nu gën a jege seetlu bu mag bu mujje bi.» The 1888 Materials, 1710.
The “tidings” of verse forty-four is the latter rain message just before human probation closes, as Michael stands up. It is the same latter rain message that arrived on September 11, 2001, but it swells to a loud cry, or a loud voice when the one hundred and forty-four thousand are sealed and the Holy Spirit is then poured out without measure. It is the same latter rain message that marked the period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand.
“Xibaar yi” ci saar ñent-fukki ñeent bi mooy yëgle gu mujj gi ci taw bu mujj bi, lu jiitu ba jotug nattu nit ñi, bi Micaël taxawee. Mooy benn yëgle gu mujj gi ci taw bu mujj bi te agsiwoon na 11 Septàmbar 2001, waaye day yokku ba nekk wax ju kawe, walla baat bu kawe, bu ña téeree junni ak ñeent-fukk ak ñeent-fukk ak ñeent ñi, te Noowu Sell mi ñu topp caa di tuuru ci li dul am natt. Mooy benn yëgle gu mujj gi ci taw bu mujj bi itam, gi màndargaaloon jamono ji ñuy téeree junni ak ñeent-fukk ak ñeent-fukk ak ñeent ñi.
It is the latter rain message that has been counterfeited by a peace and safety message that is presented by Laodicean Adventism from the arrival of the “ass” until the arrival of the “lion”. The period between September 11, 2001, and the soon-coming Sunday law marks the spiritual death bed for Laodicean Adventism, and those that are judged after God’s house (Jerusalem) is judged, die in the same grave. The death bed for Laodicean Adventism is between the ass and the lion, and the message that is rejected and produces their death is the “tidings out of the “east” (a symbol of Islam) and the north (a symbol of the papacy). It is the same message, which is the third angel’s message.
Xibaaru taw gu mujj gi lañu soppe ci lu dul dëgg, mooy benn xibaaru jàmm ak kaaraange, bi Awaatis bu Laodisee di wax dale ci ñëwug “mbaam” ba ci ñëwug “gaynde”. Jamono ji nekk diggante 11 Sulet 2001 ak yoonu Dibeer bu bëgga ñëw, mooy lalub dee gu xelal Awaatis bu Laodisee; te ñi ñuy àtte gannaaw bi kër Yàlla (Yerusalem) weesoo àtte, dañuy dee ci benn bàmmeel boobu. Lalub dee gu Awaatis bu Laodisee nekk na diggante mbaam ak gaynde, te xibaar bi ñu bañ, te mu jur seen dee, mooy “xewxew yu jóge penku” (mandarga Islaam) ak bëj-gànnaar (mandarga papaas bi). Mooy benn xibaar boobu sax, mooy yégleb malaaka bu ñetteel bi.
The last six verses of Daniel eleven, that were unsealed at the time of the end in 1989, is the message of the latter rain, which is proclaimed in a time when a false latter rain message of “peace and safety” is being proclaimed. The testing of the latter rain first confronts God’s house, for that is where judgment begins, and it then confronts the other flock outside of God’s house. For this reason, it is essential to understand the “lie” that was introduced into Laodicean Adventism in the third generation, for while God pours out His Holy Spirit on those He is sealing, He simultaneously pours out strong delusion upon those who receive not the love of the truth.
Juróom benni ay aaya ci Daniel fukk ak benn, yi mujj ak juróom-benn, yi ñu ubbiwoon ci jamono mujj ga ci atum 1989, mooy yégle gu taw wu mujj ga, te dees ko waare ci jamono joo xam ne benn yégle gu dul dëgg gu “jamm ak kóolute” diñu ko waare. Nattu taw wu mujj ga jëkk a dikk ci kër Yàlla, ndax fa la atte tàmbalee; gannaaw loolu mu jëm ci meneen jur gi nekk biti kër Yàlla. Moo tax, am na solo lool ngir xam “fen bi” ñu dugaloon ci Adventismu Laodicee ci ñetteelu maas gi, ndax bi Yàlla di tuur Ay Xelam Ju Sell ci ñi Mu di fàttali ci sëramam, ci benn jamono boobu it Mu ngi tuur nax gu tar ci ñi nanguwul bëgg-bëggu dëgg gi.
During the controversy of the first decade and a half of the twentieth century over “the daily,” one of the men who defended the correct Millerite position that “the daily” is a symbol of paganism, was F. C. Gilbert. Gilbert was a convert from Judaism and read and spoke perfect Hebrew. He defended the pioneer position in the book of Daniel based upon his understanding of the Hebrew language. In 1910, the very year that Sister White wrote the manuscript that was going to be buried for decades, which identified that Daniells’ and Prescott’s view of “the daily,” came from Satan’s angels, Gilbert had a personal interview with Sister White over the issue of “the daily.”
Biir ak genn-wàllu bu njëkk ci junni at yi ak juróom-benn ci téeméeréelu at bu ñaareel bi ci mbirum “bu bëccëg bi,” kenn ci góor ñi doon aar taxawaayu Millerite bu jub, ne “bu bëccëg bi” misaal la buy tegtal ngeenag paganism, mooy F. C. Gilbert. Gilbert dafa doon ku soppeeku jógé ci Yawuté, te dafa jàngoon ak wax Héberu bu mat sëkk. Mu aar taxawaayu pionnier yi ci téereb Daniel, sukkandiku ci xam-xamam ci làkku Héberu. Ci atum 1910, mooy at mi même bi Baay Sëriñ White bindee mbind mi naroon a dencu diir ay fukki at, te mu xamle ne gis-gisu Daniells ak Prescott ci “bu bëccëg bi” jógé na ci malaakay Seytaane, Gilbert amoon na ndaje bu boppam ak Baay Sëriñ White ci mbirum “bu bëccëg bi.”
We know he had an interview, for he immediately (the next day) wrote out a summary of the interview he had with Sister White. In 1931, A. G. Daniells made a claim that he had an interview with Sister White on the subject of “the daily” in the same year—1910. Daniells claimed Sister White left him no conclusion but that “the daily” was a symbol of Christ’s sanctuary ministry. But Daniells’ claim of an interview, was not only a “lie,” it is the “lie” of prophecy which produces strong delusion.
Xam-xam nanu ne amoon naaj ndax mu bindee ci saa si (ca ëllëg sa) ab gëstu bu gàtt ci naaj bi mu amoon ak Sëriñ White. Ci atum 1931, A. G. Daniells wax na ne amoon na ab naaj ak Sëriñ White ci mbirum “the daily” ci benn at moomu — 1910. Daniells wax na ne Sëriñ White bàyyiwu ko ak benn yëg-yëg wu gën a leer lu dul ne “the daily” mooy ab firnde buy tektal liggéeyu Kirist ci kër-yàllaam asamaan. Waaye waxin Daniells ne amoon na naaj, du woon rekk “fen”; mooy “fen” bu waxi yonent yi, bi di jur réer gu tar.
For those who may not have access to the 1843 and 1850 charts, it is important to understand that when the 1843 chart was published in 1842, the Millerites still believed the sanctuary that was to be cleansed in fulfillment of the twenty-three-hundred-year prophecy was the earth. When they published the 1850 chart, they then knew the sanctuary to be cleansed was the heavenly sanctuary. For this reason the 1843 chart has NO illustration of God’s sanctuary, but the 1850 chart DOES have an illustration of God’s sanctuary. This is important, for Daniells claimed that in his interview with Sister White that he showed her the 1843 chart, and he pointed out the sanctuary on the chart. That would have been impossible, for there is no sanctuary on the 1843 chart. His claim of an interview was a “lie.”
Ngir ñi menul jot si tabel yi ci atum 1843 ak 1850, am na solo ñu xam ne bi ñu jëlee tabel bu 1843 bi ci atum 1842, Millerite yi daan gëm ne kër Yàlla ga war a setal ngir matal yëgleb at ñaar-fukki téeméeri ak ñatt teemeer bi, mooy suuf si. Waaye bi ñu jëlee tabel bu 1850 bi, ba noppi ñu xam ne kër Yàlla ga war a setal mooy kër Yàlla ga nekk ci asamaan. Moo tax tabel bu 1843 bi amul benn nataal buy won kër Yàllay Yàlla, waaye tabel bu 1850 bi am na nataal buy won kër Yàllay Yàlla. Loolu am na solo, ndaxte Daniells wax na ne ci ndajeem ak Sister White, won na ko tabel bu 1843 bi, te mu tektal ko kër Yàlla ga nekk ci tabel bi. Loolu manula am, ndaxte amul kër Yàlla ci tabel bu 1843 bi. Waxam ne amoon na ndaje boobu doon na “fen.”
When I was working through this history in 2009, and became aware that the men on both sides of the issue both claimed to have had an interview with Sister White on the subject of “the daily,” I emailed the Ellen White Estate and asked if they had access to the log book that recorded Sister White’s interviews in 1910. They replied that they still had the log book. The following is my email and the response from the Ellen White Estate.
Ba maayoon ci nettali bii ci atum 2009, te xam ne góor ñi nekk ci ñaari wet yu mbir mi, ñoom ñépp daan wax ne am nañu woon waxtaan ak Sister White ci mbirum “the daily,” ma yónnee bataaxal bu elektroniik ci Ellen White Estate, laaj leen ndax am nañu ci seen loxo téereb bindukaay bi daan a bind waxtaani Sister White yi ci atum 1910. Ñu tontu ma ne téereb bindukaay boobu am nañu ko ba tey. Li ci topp mooy sama bataaxal bu elektroniik ak tontu bi jógé ci Ellen White Estate.
Monday, January 19, 2009
Altine, 19 Samwiyee 2009
To whom it may concern:
Ci ku ko war a màggaat.
I have heard that there is a log-book that recorded who had interviews with Sister White and what the interviews concerned. I am trying to verify or repudiate whether A. G. Daniells had an interview with Sister White in 1910 concerning the subject of the “daily.” I am aware that there is historical testimony that the interview took place, but I am wondering if there is any record in an official log-book that actually records this. At the same time, I have been told that F. C. Gilbert also had an interview with Sister White in 1910 on the subject of the “daily,” and would like to know if that can be confirmed by a log-book that was kept by her staff during that period. Perhaps there was no log-book, or perhaps if there was you do not release that information, or perhaps it may be beyond your ability to check it out for me even if it does exist. So, in any case I wanted to ask. Any help you could provide would be greatly appreciated.
Dégg naa ne amna ab téereb bindukaay bu ñu daan bind ci kan ñoo am waxtaan ak Sister White ak li waxtaan yooyu di jëm ci. Maa ngi jéem a wóor walla weddi ndax A. G. Daniells am na woon waxtaan ak Sister White ci atum 1910 ci mbirum “daily.” Xam naa ne amna seede yu jaar ci jaaral yoonu nettali ne waxtaan boobu amoon na, waaye maa ngi bëgg a xam ndax amna benn bind bu nekk ci ab téereb bindukaay bu yoon tegu buy dëggal ne mbir moomu bindees na. Ci benn biir boobu itam, waxees na ma ne F. C. Gilbert itam am na woon waxtaan ak Sister White ci atum 1910 ci mbirum “daily,” te bëgg naa a xam ndax loolu manees na ko dëggal ci ab téereb bindukaay bu ay ndawam daan denc ci jamono jooju. Amaana amul woon benn téereb bindukaay, walla amaana su fekkee ne amoon na, dangeen di bañ a génne xibaar boobu, walla amaana it sax ne moo weesu sañ-sañ yi ngeen am ngir seet ko ma, doonte su fekkee ne am na. Kon nag, ci lu mana doon, bëgg naa woon laaj ko. Benn ndimbal boo man a joxe ci mbir mii, dina ma neex lool.
Dear Jeff,
Sama xarit Jeff,
Thank you for your email. We do have a fairly complete account of Ellen White’s itinerary, based upon her letters, diaries, and published appointments, but no “log-book” as such.
Jërëjëf ci sa email. Am nañu ab nettali bu mat tuuti ci yoon wi Ellen White jaar, mi aju ci ay bataaxalam, ay jurnaalam, ak ay kàttan yu ñu siiwal, waaye amuñu benn “log-book” bu mel noonu.
You have no doubt read about A G Daniells’ visit with Ellen White in vol. 6 of the EGW Biography, The Later Elmshaven Years, pp. 256, 257. We have found no independent record of this interview. We do have a letter from Elder Gilbert on June 1, 1910, indicating his plan to be in St. Helena (where Ellen White lived) on June 6-9. That is the extent of the supporting documentation that I am aware of.
Wóorul sax na jàng ci mbirum seeti A. G. Daniells ak Ellen White ci vol. 6 bu EGW Biography, The Later Elmshaven Years, xët 256, 257. Gisunu benn bind bu bokk ci boppam buy seede waxtaan woowu. Waaye am na nu benn bataaxal bu Elder Gilbert bindoon ci 1 Suwe 1910, te muy won ne mu bëgg a nekk ci St. Helena (fa Ellen White daan dëkk) ci 6–9 Suwe. Loolu rekk la tolluwaayu kéyit yu dëppookk ak li ma xam.
God bless—Tim Poirier Vice Director Ellen G. White Estate
Yàlla na barkeel — Tim Poirier, Sëriñu-ndimbal ci Ellen G. White Estate
There is no independent record of Daniells ever having an interview on the subject of “the daily,” but there is a letter from Gilbert identifying his intent to be at her home from the sixth to ninth of June, 1910.
Amul kenn mooy bind bu beru ci kaw yoon buy wone ne Daniells dafa mas a am waxtaan ci mbirum “the daily,” waaye amna benn bataaxal bu Gilbert bind buy xamale ne moo doon yéene nekk ca këram diggante juróom-benni ba juróom-ñeenti Suwe, 1910.
In the biography of Sister White, that the Ellen White estate references, where her grandson addresses the issue of Daniells’ interview he recorded Daniells’ claim concerning the fabricated interview of 1910:
Ci biografi Sister White bi, bi Ellen White Estate di jëfandikoo, fa sëtam bu góor bi jël mbirum waxtaanu Daniells, mu bind wax ji Daniells waxoon ci mbirum waxtaan wu ñu sos te dul dëgg bu atum 1910:
“At one point a little later in the discussions, Elder Daniells, accompanied by W. C. White and C. C. Crisler, eager to get from Ellen White herself just what the meaning was of her Early Writings statement, went to her and laid the matter before her. Daniells took with him Early Writings and the 1843 chart. He sat down close to Ellen White and plied her with questions. His report of this interview was confirmed by W. C. White:
“Ci beneen waxtu bu tuuti gannaaw loolu ci waxtaan yi, Màggat Daniells, ànd ak W. C. White ak C. C. Crisler, di bëgg a jële ci Ellen White moom ci boppam li njëriñ walla tekkiw waxam wi nekk ci Early Writings, dem nañu ca moom te tënk ko mbir mi. Daniells yóbbu na ànd ak moom Early Writings ak màndarga 1843 bi. Mu toog jege Ellen White te daldi ko laaj ay laaj yu bari. W. C. White dëggal na ci nettaliw ndaje boobu:”
“‘I first read to Sister White the statement given above in Early Writings. Then I placed before her our prophetic chart used by our ministers in expounding the prophecies of Daniel and Revelation. I called her attention to the picture of the sanctuary and also to the 2300-year period as they appeared on the chart.
“‘Jëkk maa jàngaloon Seriñ White wax ji ñu joxe ci kaw te nekk ci Early Writings. Gannaaw loolu, ma teg ci kanamam sunu tablo bu yëgle gu yonent, bi sunuy njiit di ko jëfandikoo ngir firi yonenti yi nekk ci Daniel ak Revelation. Maa ngi woon di wootal ay xelam ci nataalu kër yàlla ga, ak itam ci jamono ju 2300 at, ni ñuy feeñee ci tablo bi.
“‘I then asked if she could recall what was shown her regarding this subject.
« Noonu ma laaj ko ndax man na fàtte li ñu ko wonoon ci mbir mii. »
“‘As I recall her answer, she began by telling how some of the leaders who had been in the 1844 movement endeavored to find new dates for the termination of the 2300-year period. This endeavor was to fix new dates for the coming of the Lord. This was causing confusion among those who had been in the Advent Movement.
“‘Bi maay fàttaliku tontoom, mu tàmbalee wax ne ay njiit yu bokkoon woon ci yëngu-yëngu 1844 bi, daan nañu jéem a gis ay bés yu bees ngir tëj waxtu 2300 at yi. Jéego boobu mooyoon a tëral ay bés yu bees ngir ñëwug Boroom bi. Loolu dafa doon jur jaxasoo ci biir ñi bokkoon woon ci Yëngu-yëngu Advent bi.
“‘In this confusion the Lord revealed to her, she said, that the view that had been held and presented regarding the dates was correct, and that there must never be another time set, nor another time message.
« Ci njaxlaf ji, Boroom bi feeñaloon ko ne, mo wax, xalaat bi ñu daan yëngu te di ko jàngale ci mbiri fan yi, wax ju jub la woon, te warul mukk am beneen waxtu wu ñuy tëral, mbaa beneen bataaxal bu waxtu. »
“‘I then asked her to tell what had been revealed to her about the rest of the “daily”—the Prince, the host, the taking away of the “daily,” and the casting down of the sanctuary.
«Noonu maa ngi ko laajoon mu wax ma li ñu ko feeñaloon ci nekkitu desug “bés bu nekk” bi — Buur bi, mbooloo mi, jëleb “bés bu nekk” bi, ak daanu kër-yàlla gi. »
“‘She replied that these features were not placed before her in vision as the time part was. She would not be led out to make an explanation of those points of the prophecy.
«Mu tontu ne, mbir yi ñu ko won ci gis-gis bi, ñoom amuñu ko jëfandikoo ci kanamam ni wàllu jamono wi. Duñu ko yóbbu ba mu génne ngir may leeral ci yooyu walla ci porofesi bi. »
“‘The interview made a deep impression upon my mind. Without hesitation she talked freely, clearly, and at length about the 2300-year period, but regarding the other part of the prophecy she was silent.
«Waxtaan boobu dafa bàyyi ci sama xel lu xóot. Teeyul-benn yëngute, moo waxoon ak yéene yu ubbeeku, leer nàññ, te bu yàgg, ci mbirum diiru 2300 at yi; waaye ci beneen wàllu waxu wax jii, nekk na noppi.»
“‘The only conclusion I could draw from her free explanation of the time and her silence as to the taking away of the “daily” and the casting down of the sanctuary was that the vision given her was regarding the time, and that she received no explanation as to the other parts of the prophecy.—DF 201b, AGD statement, Sept. 25, 1931.” Arthur White, Ellen G. White, volume 6, 257.
“‘Mënna xalaat rekk ma manoon a génne ci ay waxam yu ñu ko maye ci yoon wu ñàkkul teral ci mbirum waxtu ak ci neexumaam ci lu jëm ci dindi gi ñuy wax ne mooy “bés bu nekk”, ak yàquwaayu bérab bu sell bi, mooy ne peeñ mi ñu ko joxoon dafa jëm ci waxtu, te kenn waxaluko woon dara ci yeneen xaaj yu kàddug wax ci kanamam.—DF 201b, waxu AGD, 25 Sept. 1931.” Arthur White, Ellen G. White, volim 6, 257.
Daniells claimed he showed her the 1843 chart and asked her about the sanctuary that is not represented on the chart. He claimed he also took the book Early Writings and plied her with questions about what she meant when she clearly endorsed the pioneer understanding of the “the daily” and that the chart was directed by the hand of the Lord. Ellen White’s son, who was the father of Arthur L. White, the biographer that wrote the overview of this supposed event, had accepted Daniells’ and Prescott’s satanic view of “the daily,” and gave witness to Daniells’ claim of what he had heard in the interview. They were simply not careful with their fabricated story, for the 1843 chart does not represent a sanctuary that Daniells could have pointed to.
Daniells waxoon ne mu wonoon na ko moom moo ko wonn kaartu 1843 bi, te laaj ko ci bérab bu sell bi nekkul ci nataal wi. Mu waxoon itam ne jëlna téere bi tudd Early Writings, daldi ko laaj laaj yu bare ci li mu bëggoon wax baat bi, fekk mu siiwaloon bu wér xalaatu ñi jiitu woon ci mbirum “the daily,” te ne kaartu bi loxo Boroom bi moo ko jiitewoon. Doomu Ellen White bi, miy baay Arthur L. White, bindkat biografi bi bind njàngat gu ëpp ci lu ñuy wax ne amna woon ci xew-xew boobu, nangu woon xalaatu Seytaane bu Daniells ak Prescott jàppoon ci “the daily,” te seedeel woon waxi Daniells ci li mu wax ne dégg na ko ci waxtaan boobu. Dañuñu woon takku ci seen nettali bu ñu sos seen bopp, ndaxte kaartu 1843 bi feeñalul benn bérab bu sell bu Daniells manoon a joxoñ baaraam.
Another falsehood that is represented in the interview is the lie that the passage from Early Writings was a warning against “time setting.” The passage Daniells supposedly asked about is as follows:
Beneen fen bu dul mooy ne, ci waxtaan wi, ñu firndeel na ne moom mooy fen bu naan kàddu gi nekk ci Early Writings doon artu bu jëm ci “tëral waxtu.” Kàddu gi ñu wax ne Daniells laajoon ko mooy bii:
“I have seen that the 1843 chart was directed by the hand of the Lord, and that it should not be altered; that the figures were as He wanted them; that His hand was over and hid a mistake in some of the figures, so that none could see it, until His hand was removed.
«Gis naa ne, taabal 1843 bi, loxo Boroom bi moo ko jiite woon, te waruñu ko soppi; ay lim yi nekkoon nañu ni Mu ko bëggoon; te loxoom dafa nekkoon ci kawam, ba mu nëbb ab njuumte ci yenn lim yi, ngir kenn mënu ko gis, ba keraak ba loxoom jëleesoo.»
“Then I saw in relation to the ‘daily’ (Daniel 8:12) that the word ‘sacrifice’ was supplied by man’s wisdom, and does not belong to the text, and that the Lord gave the correct view of it to those who gave the judgment hour cry. When union existed, before 1844, nearly all were united on the correct view of the ‘daily’; but in the confusion since 1844, other views have been embraced, and darkness and confusion have followed. Time has not been a test since 1844, and it will never again be a test.” Early Writings, 74, 75.
«Gannaaw ma gis na ci mbirum “bés bu nekk bi” (Daniel 8:12) ne baat bi ñuy wax “sarax” moom xel mu nit yokk na ko, te bokkul ci teks bi, te Boroom bi jox na gis-gis bu jub ci moom ñi yégle woon xaaju waxtu àtte bi. Ba benn doxal amee, bala 1844, lu ëpp ci ñoom dañoo booloo woon ci gis-gis bu jub ci “bés bu nekk bi”; waaye ci jaxasoo bi am gannaaw 1844, yeneen gis-gis lañu nangoo, te lëndëm ak jaxasoo topp nañu ko. Waxtu doonul nattal gannaaw 1844, te du delluati mukk di nattal.» Early Writings, 74, 75.
Willie C. White, Sister White’s son, had accepted the false view of “the daily,” and his son Arthur sought to perpetuate the “lie” associated with the interview that never happened by attempting to suggest that the warning in the passage from Early Writings, was simply and exclusively a warning against time setting. That argument was invented in the 1930’s and becomes a primary part of the “lie.”
Willie C. White, doomu Sister White, nangu woon na gis bu wërul ci mbirum “the daily,” te doomam Arthur seetoon a saxal “fen bi” booleek waxtaan wi mosul am, ci jéem a tekki ne artu gi nekk ci Early Writings dafa doon rekk te ci benn yoon artu ci yégle waxtu. Xalaat boobu lañu sosoon ci at yi 1930, te mu nekk benn ci xaaj yi gën a mag ci “fen bi.”
We will take up that argument in the next article.
Nun nuy tëggat waxtaan woowu ci mbind mi ci topp.
“September 23d, the Lord showed me that he had stretched out his hand the second time to recover the remnant of his people, and that efforts must be redoubled in this gathering time. In the scattering time Israel was smitten and torn; but now in the gathering time God will heal and bind up his people. In the scattering, efforts made to spread the truth had but little effect, accomplished but little or nothing; but in the gathering when God has set his hand to gather his people, efforts to spread the truth will have their designed effect. All should be united and zealous in the work. I saw that it was a shame for any to refer to the scattering for examples to govern us now in the gathering; for if God does no more for us now than he did then, Israel would never be gathered. It is as necessary that the truth should be published in a paper, as preached.
“23 Septambre, Boroom bi won na ma ne mu ngi yàggatal ay loxoom ñaareel yoon ngir delloosi ña des ci ay nitam, te war nañu fësal jëf yi ba ñu gëna bare ci jamono jële ji. Ci jamono tasaaroo ba, ñu dóoroon Israayil te xott ko; waaye léegi ci jamono jële ji, Yàlla dina wéral ay nitam te takkal leen seeni gaañu. Ci tasaaroo ba, jëf yi ñu doon def ngir siiwal dëgg gi amuñu woon lu bare solo, te jurul woon lu bare walla dara; waaye ci jamono jële ji, bi Yàlla teggee loxoom ngir dajale ay nitam, jëf yi ñuy def ngir siiwal dëgg gi dinañu am njariñ wi ñu war a am. Ñépp war nañu booloo te farlu ci liggéey bi. Gis naa ne rus la ci kenn ku di jëfandikoo tasaaroo ba ngir indi ay misaal yu nu wara topp léegi ci jamono jële ji; ndaxte su Yàlla deful nu léegi lu gëna bari li mu defoon booba, kon Israayil du mukk dajale. Mën nañu wax ne, ni ko soxlaa dëgg gi ñu waare ko ci wax, noonu itam war na ñu ko siiwal ci ab xët.”
“The Lord showed me that the 1843 chart was directed by his hand, and that no part of it should be altered; that the figures were as he wanted them. That his hand was over and hid a mistake in some of the figures, so that none could see it, until his hand was removed.
“Boroom bi won na ma ne tabloos bu 1843 bi, loxoam mo ko jëfandikoo woon, te waruñu soppi benn cér ci moom; ba tax ay lim ya nekkoon ni mu ko bëggé woon. Ne loxoam dafa nekkoon ci kawam, ba nëbb ab njuumte ci yenn lim yi, ba kenn mënu ko gis, ba keraak loxoam dindiwoon.”
“Then I saw in relation to the ‘Daily,’ that the word ‘sacrifice’ was supplied by man’s wisdom, and does not belong to the text; and that the Lord gave the correct view of it to those who gave the judgment hour cry. When union existed, before 1844, nearly all were united on the correct view of the ‘Daily;’ but since 1844, in the confusion, other views have been embraced, and darkness and confusion has followed.” Review and Herald, November 1, 1850.
«Noonu ma gis ci mbirum “Daily” ne, kàddug “sacrifice” xelinu nit moo ko yokk, te bokkul ci mbind mi; te Boroom bi moo jox ñi yégle woote waxtu àtte ba gis-gis gu jub ci moom. Bi bennoon amee, bala 1844, lu ëpp ci ñoom dañoo bokk ci gis-gis gu jub ci “Daily”; waaye gannaaw 1844, ci jaxasoo ba, ay gis-gis yu wuute dañoo ko nangoo, te lëndëm ak jaxasoo topp ci.» Review and Herald, November 1, 1850.