We were half way through the four references of ancient Israel, as the generation of “vipers” in the previous article. In Matthew, both John and Jesus label the Pharisees and Sadducees as the generation of vipers. John represents the beginning of a testing process that is identified when he taught that Jesus, who would follow him—would thoroughly purge His floor. Jesus added to the testing process of John, by including the judgment process, as He referenced the queen of Sheba and Nineveh. Judgment takes place in the fourth generation, and one class in the judgment manifests as serpents, for their father is the devil. Jesus added the issue of the fourth generation seeking a sign, when the sign was in plain sight.

Nun nekkoon ci diggante ñentiñu réféeraans yu Israyil gu yàgg ya, ni maas gu “jàngoro” gi ci waxtaan wi jiitu. Ci Macë, Yaxya ak Yeesu ñoom ñaar a tudde Farisen ya ak Saduusen ya ne ñooy maas gu jàngoro. Yaxya moo teewlu njàngaay bu jéemantu, te loolu moom lañu xam bu mu jàngalee ne Yeesu, mi koy topp, dina setal bu baax toolam. Yeesu dolli ci njàngaay bu Yaxya taxaw, dafa boolee ci moom yoon wu àtte, ba mu tudd buur bu jigéen bu Saba ak Ninib. Àtte mi ci ñeenteel maas la ame, te benn xeetu ci àtte mi feeñ na ni ay jaan, ndax seen baay Seytaane la. Yeesu yokk na itam mbirum ñeenteel maas miy wut firnde, fekk firnde ga nekkoon ci kanam.

In Matthew twenty-three the “woes” upon the Pharisees and Sadducees are set forth, and the process of testing and judgment is again associated with the final generation. Chapter twenty-two prepares the setting of the woes of chapter twenty-three.

Ci Matye ñaar-fukk ak ñett, “woes” yi ci farisen yi ak sadduseen yi dees na leen waxal, te liggéeyu nattu ak atte bi dellu na ñu boole ak maas bu mujj gi. Saar wi jiitu ci ñaar-fukk ak ñaar moo waajal taxawaayu “woes” yi nekk ci saaru ñaar-fukk ak ñett.

While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, Saying, What think ye of Christ? whose son is he?

Bi Farisen ya dajale woonoo, Yeesu la leen laaj ne: «Lu ngeen xalaat ci Kirist? Kan moo ko jur?»

They say unto him, The Son of David.

Ñu ne ko: “Doomu Daawuda.”

He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? If David then call him Lord, how is he his son?

Mu ne leen: «Kon naka la Daawuda, ci Xel mi, di ko wooye Boroom, bu mu waxee: “Boroom bi nee sama Boroom: Toogal ci sama ndeyjoor, ba kera ma def sa noon yi nekk sa ngànnaayu tànk”? Su fekkee ne Daawuda wooye na ko Boroom, naka la muy doon doomam?»

And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions. Matthew 22:41–46.

Te kenn a man mënu ko benn kàddu; te bu ba noppi, kenn amul fit ngir laaj koat benn laajaat. Matye 22:41–46.

When the door closed to any further interaction, Jesus then sets forth eight woes in the following chapter. In verse thirteen the woe is for shutting the doors to the kingdom of heaven. It is from Heaven’s doors that the latter rain is poured out. The eight woes are about those who profess to open the door which no man can open and close the door which no man can close. In vision, Sister White was shown those who did not follow Christ into the Most Holy Place sending their prayers to the empty holy place where Satan, pretending to be Christ, led them to believe everything was OK. They had re-opened the holy place, and closed the Most Holy Place.

Bi bunnen bi tëj ci bépp jëfandikoo bu ci topp, Yeesu joxe na ci saar wi di ñëw juróom-ñett i alkande. Ci aaya fukk ak ñett, alkande bi mooy ngir tëj bunt yu nguurug asamaan. Ci bunt yi Asamaan la tawub mujj gi di walusi. Juróom-ñett i alkande yooyu ñoo jëm ci ñiy wax ne ñoom a ngi ubbi bunt bi kenn manul a ubbii te tëj bunt bi kenn manul a tëj. Ci peeñu, waxoon nañu Ndëy White ñiy bañ a topp Kirist ba dugg ca Bérab ba gëna Sell ba, yónnee seen ñaan yi ca bérab bu sell bu neen, bu nekkul dara, fa Seytaane, di nax boppam ne mooy Kirist, jiite leen ba tax ñu gëm ne lépp jaar na yoon. Ñoom ubbiwaat nañu bérab bu sell ba, te tëj Bérab ba gëna Sell ba.

“Many look with horror at the course of the Jews in rejecting and crucifying Christ; and as they read the history of His shameful abuse, they think they love Him, and would not have denied Him as did Peter, or crucified Him as did the Jews. But God who reads the hearts of all, has brought to the test that love for Jesus which they professed to feel. All heaven watched with the deepest interest the reception of the first angel’s message. But many who professed to love Jesus, and who shed tears as they read the story of the cross, derided the good news of His coming. Instead of receiving the message with gladness, they declared it to be a delusion. They hated those who loved His appearing and shut them out of the churches. Those who rejected the first message could not be benefited by the second; neither were they benefited by the midnight cry, which was to prepare them to enter with Jesus by faith into the most holy place of the heavenly sanctuary. And by rejecting the two former messages, they have so darkened their understanding that they can see no light in the third angel’s message, which shows the way into the most holy place. I saw that as the Jews crucified Jesus, so the nominal churches had crucified these messages, and therefore they have no knowledge of the way into the most holy, and they cannot be benefited by the intercession of Jesus there. Like the Jews, who offered their useless sacrifices, they offer up their useless prayers to the apartment which Jesus has left; and Satan, pleased with the deception, assumes a religious character, and leads the minds of these professed Christians to himself, working with his power, his signs and lying wonders, to fasten them in his snare.” Early Writings, 258–261.

«Ñu bare xool ak tiit yoonu Yawut ya ci seeni bañ ak daajal Kirist; te bu ñuy jàng jaar-jaaru naka ñu ko toroxale ak gàcce ko, dañuy foog ne dañu ko bëgg, te duñu ko weddi woon ni Piyeer defee, walla daaj ko ni Yawut ya defee. Waaye Yàlla mi xam xol yépp, jébbale na ci nattu mbëggeel boobu ngir Yeesu, bi ñu doon wax ne dañu ko am. Asamaan bépp xooloon na ak yéene gu tar nangu gi ñu defee ci yégleb malaaka bu njëkk ba. Waaye ñu bare ci ñi doon wax ne dañuy bëgg Yeesu, te di jooy bu ñuy jàng nettali bant ba, ñu xeeb xibaar bu baax bi ci ñëwam. Fàwwuloon ñu nangu ndigal li ak mbégte, waaye ñu wax ne nax la. Ñu bañ ñi bëgg feeñam, te génne leen ci mboolooy gëm-gëm yi. Ñi bañee bataaxal bu njëkk bi, mënuñu woon a jariñoo ak ñaareel bi; te itam jariñuñu woon ci yuuxu guddi gi digg, mi waroon a waajal leen ngir ñu dugg ak Yeesu ci ngëm, ci berab bu gën a sell bi ci kër-yàlla gu asamaan. Te ndax dañu bañ ñaari yégle yi jiitu, ñu lëndëmloo nañu seen xel ba tax ñu mënuma gis leer benn ci yégleb malaaka bu ñetteel bi, biy won yoon wi jëm ci berab bu gën a sell bi. Gis naa ne ni Yawut ya daajale Yeesu, noonu itam mboolooy tulloo yi daaj nañu yégle yii; moo tax xamuñu dara ci yoonu jëm ci berab bu gën a sell bi, te mënuñu a jariñoo ak rammu Yeesu foofa. Ni Yawut ya, yi joxe seen sarax yu amul njariñ, noonu itam ñuy jébbale seeni ñaan yu amul njariñ ci néeg bi Yeesu bàyyi; te Seytaane, mi neexaloo ak nax ba, sol na melokaanu diine, te di yóbbu xeli ñiy wax ne ay Kiristaan lañu jëm ci moom ci boppam, di liggéey ak dooleem, ak ay kéemaanam, ak ay kéemaan yu fen ngir tëj leen ci saqam.» Early Writings, 258–261.

Verse fourteen is a woe for devouring widows houses and long prayers. Verse fifteen’s woe is for making their converts twice as mush the children of hell as they were. Verses sixteen through twenty-two the wicked are swearing by the temple.

Saaru fukki ak ñent ñi mooy ay alkande ci ñiy lekk kër yi jigéen ñi seen jëkkër dee bàyyi, te di ñaan lu yàgg ngir feeñ. Saaru fukki ak juróom ñi mooy alkande ci ñiy def ba seen way topp yi nekk ñaar yoon gën a doon doomi safara, ni ñoom ci seen bopp nekkoon. Ci saar yi fukki ak juróom benn ba fukki ak ñaar, ña bon ña ngi waat ci kër Yàlla gi.

“These are not the words of Sister White, but the words of the Lord, and His messenger has given them to me to give to you. God calls upon you to no longer work at cross purposes with Him. Much instruction was given in regard to men claiming to be Christian when they are revealing the attributes of Satan, counteracting in spirit, word, and action the advancement of truth, and are surely following the path where Satan is leading them. In their hardness of heart they have grasped authority which in no way belongs to them, and which they should not exercise. Saith the great Teacher, ‘I will overturn, overturn, overturn.’ Men say in Battle Creek, ‘The temple of the Lord, the temple of the Lord are we’ but they are using common fire. Their hearts are not softened and subdued by the grace of God.” Manuscript Releases, volume 13, 222.

“Yii du waxi Sëriñ White lañu, waaye ay waxi Boroom bi lañu, te ndawam jox na ma leen ngir ma jox leen yéen. Yàlla woo na leen ngeen bañ a yokk seen jëf ak moom ci yoonu ju juuyoo ak coobare. Ñu joxoon na ndigal yu bari ci mbirum nit ñi di wax ne ay Kiristaan lañu, fekk dañuy wone jikko yi Seytaane, di xeex ci xel, ci wax ak ci jëf ak yokkug dëgg, te wóor na ne dañuy topp yoon wi Seytaane di leen jiite. Ci seen dëgërug xol, dañu jàppale sañ-sañ bu taxawul ci dara ne mooy seen, te buñu ko war a doxal. Jàngalekat bu mag bi nee na: ‘Dinaa ko yëngal, yëngal, yëngal.’ Nit ñi dañuy wax ci Battle Creek ne, ‘Kër Yàlla gi, kër Yàlla gi noonu lanu’; waaye dañuy jëfandikoo safara su suufe. Seen xol yu ñuulowul te suuxuwul ci yiwug Yàlla.” Manuscript Releases, volume 13, 222.

In verse twenty-three and twenty-four the woe is for neglecting justice, mercy and faithfulness. Verses twenty-five and twenty-six is about the pretention of cleaning the outside of the cup, but not the inside.

Ci benn 23 ak 24, mbind mi mooy ngir ñàkk a jëfe yoon ju jub, yërmande ak kóllëre. Ci benn 25 ak 26, wax ji mooy ci naaféqug setal biti kaasu bi, waaye du setal biiram.

“‘We have this treasure,’ the apostle continued, ‘in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.’ God could have proclaimed His truth through sinless angels, but this is not His plan. He chooses human beings, men compassed with infirmity, as instruments in the working out of His designs. The priceless treasure is placed in earthen vessels. Through men His blessings are to be conveyed to the world. Through them His glory is to shine forth into the darkness of sin.” Acts of the Apostles, 330.

«“Nun am solo lii alal jii,” la ndaw li yokk ci waxam, “ci ay ndab yu suuf, ngir kàttan gu màgg ga feeñ ne ci Yàlla la jóge, te du ci nun.” Yàlla manoon na yégle dëggam jaarale ko ci malaaka yu amul bàkkaar, waaye loolu du pexeem. Tànn na nit ñi, góor yu wëraleek ñàkk doole, ngir nekk jumtukaay ci matale ay nammam. Alal ju am solo jii, ci ay ndab yu suuf lañu ko def. Jaarale ko ci nit ñi la barkeem yi wara jàll ba àddina. Jaarale ko ci ñoom la ndamam wara leer ci biir lëndëmug bàkkaar.” Acts of the Apostles, 330.

Then verses twenty-seven and twenty-eight identifies the wicked as whitewashed tombs, connecting with Shebna of Isaiah chapter twenty-two where Shebna was exalting in the wonderful tomb he was making, but would never be in, for God was to cast him out of His mouth into a far field. The far field is represented by the tomb of the lying prophet of Bethel that led the disobedient prophet to be buried in the same tomb. Then the eighth woe says:

Noonu aaya yiir ak ñeent-fukk ak juróom-ñaar di jëfandikoo ay baat yu wone ne ñi bon ñi mel ni bàmmeel yu ñu weexal, te lëkkal looloo ak Shebna ci Esayi saar ñaar-fukk ak ñaar, fa nga xam ne Shebna dafa yékkati boppam ci bàmmeel bu yém ci xew-xew bi muy tabaxal boppam, waaye du fa dugg mukk, ndaxte Yàlla dina ko sànni génne ci gémmiñam jëm ci tool bu sori. Tool bu sori boobu dafañu ko melal ci bàmmeelu yonent bu fenoon ci Betel, mi waral ba yonent bi déggadiñu ko suul ci benn bàmmeel ak moom. Noonu, juróom-ñaareelu “alkande” bi nee na:

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. Fill ye up then the measure of your fathers.

Ndax yéen, bindkat yi ak Farisen yi, naaféq yi! ndaxte yéen di tabax bàmmeeli yonent yi, te di rafetloo kër-yu neex yi. Te ngeen naan: Su nu nekkoon ca fan yi sunuy baay, du nu bokkoon ak ñoom ci deretu yonent yi. Kon nag, yéen ci seen bopp seede ngeen ne, doomi ñi reyoon yonent yi ngeen. Matalleen nag nattub seen baay yi.

Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

Yéen ay jaan, yéen askanu jaan yu am venen, nan ngeen mana rëcc ci mbugalu safara?

Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city: That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.

Kon nag, xool-leen, maa ngi yónnee ci yéen yonent yi, ak nit ñu am xel, ak bindkat yi; te yéen di na ngeen ray ak daaj ci bant, ñenn ci seen biir; te ñenn it di na ngeen leen dóor ay yar ci seen jàngu yi, te di leen fitnaal dëkk ak dëkk; ngir mboolem deretu njub ñi ñu tuur ci kaw suuf si ñëw ci seen kow, dale ko ca deretu Abël, mi jub, ba ca deretu Sakariya doomu Barakiya, mi ngeen reyoon diggante kër Yàlla ga ak sarxalukaay ba.

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation. Matthew 23:29–36.

Dëgg laa ma leen koy wax, yépp yii lépp dina dal ci xeetu jamono jii. Matthew 23:29–36.

The serpents, who are the generation of vipers, are being judged in the passage. In the passage the judgment is not based upon the witnesses of the queen of Sheba and Ninevah, but by the blood of Abel to Zacharias. The fourth generation, who are vipers are judged by two witnesses from the external history of ancient Israel and two witnesses from the internal history of ancient Israel. Luke chapter three is the final of the four references to the vipers of the fourth and final generation and it is simply a parallel to Matthew chapter three. Four references that identify that during the final judgment of the house of God, during the fourth generation, one class will manifest their characters, as a sons and daughters of Satan, and the other class, as the sons and daughters of God. The testing process that begins the separation begins when the messenger who prepares the way for the Messenger of the Covenant lifts up his voice in the wilderness.

Jànq yi, ñoom ñi di xeetu tóor-tóor, dañuy àtte ci xaaj bi. Ci xaaj bi, àtte bi nekkul ci seede yi bu buur-u jigéen bu Seba ak Ninawa, waaye ci deretu Abel ba ca Sakariya. Xeetu ñenteel gi, ñi di tóor-tóor, dañu leen di àtte ak ñaari seede yu jóge ci jaar-jaaru bitiitu Israayil bu yàgg ak ñaari seede yu jóge ci jaar-jaaru biir bu Israayil bu yàgg. Luug saar ñett mooy mujj ci ñenti tektal yi ci tóor-tóor yi ci xeetu ñenteel te mujj, te dafa rekk mel ni Matye saar ñett. Ñenti tektal yu wone ne, ci àtteb mujj bu kër Yàlla, ci biir xeetu ñenteel gi, benn fas wuy feeñal seen jikko ni doom yu Seytaane, góor ak jigéen, te beneen fas wuy feeñal seen jikko ni doom yu Yàlla, góor ak jigéen. Jéego natange gi tambalee tasale gi, tambalee na bi yonnent bi di waajal yoon wi ngir Yonnent bu Kóllëre gi yékkati baatam ca màndiŋ ma.

In the sacred weave of Scripture, names are not mere labels but whispered prophecies—second songs sung beneath history’s surface, revealing the heart of redemption. When the meanings of the descendants from Adam to Noah are organized into a statement, it produces a message that corresponds to the history represented by the genealogy. Adam means “man,” and Seth means “appointed.” Enosh means “mortal” (subject to death), and Kenan means “sorrow.” Through “the praise/blessing of God” (Mahalalel), Heaven would “come down” (Jared). Heaven came down as the “dedicated or anointed one” (Enoch), who proclaimed the judgment message through his son Methuselah (“when he dies, it shall be sent”). His death would be the climax of a “powerful” outpouring of the Holy Spirit, represented by Lamech (breath) joining Methuselah as the Midnight Cry joined the second angel. Methuselah was the second angel and Lamech the Midnight Cry that climaxed at the flood of Noah.

Ci biir bu sell bi ci Mbind mi, tur yi duñu rekk ay tuddeef, waaye dañuy ay yëgle gu ñu di wax ci suuf—ñaareel woy yu ñuy woy ci suufu kanam taariix, di feeñal xolug jot ci musiba ak jubbanti. Bu ñu teg benn wax ci maanaa askanu juddu yi dale ci Adam ba ca Noé, loolu di jur benn bataaxal bu dëppook taariix bi genealosi bi di tegtal. Adam mooy “nit,” te Seth mooy “tànneef.” Enosh mooy “nit ku dee” (ki nekk ci suufu dee), te Kenan mooy “naqari.” Jaarale ko ci “cant ak barkey Yàlla” (Mahalalel), Asamaan dina “wàcc” (Jared). Asamaan wàcc na ni “ki ñu jagleel walla ki ñu fal” (Enoch), mi yéglee bataaxalu àtte bi jaarale ko ci doomam Methuselah (“bu deewee, dees na ko yónnee”). Dee baam mooy doon njalbéenug tuur gu “am doole” gu Xel mu Sell mi, mi Lamech di firndeel (ngëpp) te ànd ak Methuselah, ni Yuuxu Digg-Guddi bi ànd ak ñaareelu malaaka bi. Methuselah mooy ñaareelu malaaka bi, te Lamech mooy Yuuxu Digg-Guddi bi, mi agsi ci njalbéenam ca mbëmbëtug Noé ba.

Distilled further, the names declare: “Man was appointed mortal, subject to sorrow and death, in consequence of the first Adam; but through the blessing of God, Christ dedicated Himself to come down, proclaiming judgment through His death on the cross, which followed by the powerful outpouring of the Holy Spirit.”

Bu gën a wàññi, tur yi di wax ne: “Nit tëral nañu ko ci dee, muy ku nekk ci naqari ak dee, ndax Adama bu jëkk bi; waaye jaarale ko ci barkeb Yàlla, Kirist moo jébbal boppam ngir wàcc, di yégle àtteb Yàlla jaarale ko ci dee gaam-gi ci bant ba, te loolu topp na ko doole ju réy juy tuuru Xel mu Sell mi.”

These ten names encapsulate the gospel message while tracing earth’s history from creation to the latter rain, culminating in the Second Coming. This symbolism, hidden in the names finds its counterpart in Revelation. Genesis presents the alpha genealogy, and Revelation 7’s 144,000 presents the omega fulfillment in the sealed remnant.

Fukki turu màkkaay yii ñooy tàqale ndéey-jàngale xebaaru xam-xam bu baax bi, te di toppandoo taarixu suuf gi dale ci bindug mbind mi ba ci taw bu mujj bi, ba mu mat ci Ñaareelu Ñëw ga. Tàkkute gi, ñu nëbb ci tur yii, am na lu mu méngoo ak moom ci Kàddug Yàlla bi ci Révélation. Génèse mooy joxe askanu alfa bi, te 144,000 yi ci Révélation 7 ñooy wone matug omega bi ci desitu yi ñu tëj ak rakk.

Judah means “praise,” Reuben means “behold, a son,” Gad means “good fortune/troop,” Asher means “happy/blessed,” and Naphtali means “wrestling.” Manasseh means “causing to forget,” Simeon means “hearing,” Levi means “joined/attached,” Issachar means “reward,” Zebulun means “honor/dwelling,” Joseph means “increase,” and Benjamin means “son of the right hand.”

Yuda tekki “cant,” Ruben tekki “gis, doom ju góor,” Gad tekki “yërmande mbaa mbooloo xarekat,” Aser tekki “bég/ku barkeel,” te Neftali tekki “jàppante.” Manase tekki “loo fàtte,” Simeon tekki “dégg,” Lewi tekki “boole/taqale,” Isakar tekki “pey,” Sebulon tekki “teral/dëkkandoo,” Yosef tekki “yokkut,” te Benyamin tekki “doom ndijoor gi.”

Those who follow the Lion of the tribe of Judah are the sons of God, blessed with good fortune as they pass through a testing process of wrestling with God as Jacob did. Through this struggle, their sins are forgotten in the sanctification process produced by hearing God’s Word, which in turns attaches them to Christ in a covenant relationship. Their reward is to dwell honorably with Christ on His throne, seated in heavenly places as God uses them to increase His kingdom—calling the great multitude out of Babylon as sons of His right hand.

Ñi topp Kiir gu giir Yuda ñoo di doom Yàlla yi, te barkeel nañu leen ak yéen yu baax bi ñuy jaar ci jéego bu nattu, di xare ak Yàlla ni Yàqub defe woon. Jaarale ko ci xare boobu, seeni bàkkaar fàttees na leen ci jëfandikoo sellal gi juddoo ci dégg Kàddug Yàlla, te loolu itam mooy leen boole ak Kirist ci diggante kóllëre. Seen pey mooy dëkk ak terànga ak Kirist ca ay nguuram, toog ci barab yu asamaan, fekk Yàlla di leen jëfandikoo ngir yokk Ay nguuram—di woo mbooloo mu réy ma génn Bàbbiloon, ni doom yu Ndijooram.

The six sons of Leah were Rueben, Judah, Simeon, Levi, Issachar and Zebulun. Her maid Zilpah, whose names means “a fragrant dropping,” had two sons—Gad and Asher. The two sons of Rachel were Joseph and Benjamin. Rachel’s maid Bilhah means “shy or timid” and her sons were Dan and Naphtali. Prophetically the genealogy here provides several lines to consider. Unlike the alpha and ten generations in Genesis chapter five, the omega has twelve descendants, with its own specific prophetic variables. In the one hundred and forty-four thousand, Dan is not mentioned and Manasseh replaced his brother Ephraim.

Juróom benni Léya doon ñooy Rubeŋ, Yuda, Simeyon, Lewi, Isakaar ak Sebulon. Jaamam Zilpa, mi turam tekki “tuur gu xeeñ bu xet,” amoon na ñaari doom—Gaad ak Aser. Ñaari doom Raseel ñooy Yosef ak Benyamin. Jaamam Raseel bi di Bilha tekki na “ku rus walla ku ragal,” te ay doomam ñooy Daan ak Neftaali. Ci wàllu waxu yonent bi, cosaan gi fii joxe na ay sàrti yu bari yu war a seetlu. Wuute na ak alfa ak fukki maas yu cosaan ci Génesis saar 5, ndax omega bi am na fukki ak ñaar ay sët, ak ay soppiku yu yonent yu sellam. Ci téeméer ak ñeent-fukk ak ñeent junni ñi, Daan deesuko tudd, te Manase wuutu na mbokkam Efrayim.

Genesis’ alpha genealogy aligns with Revelation’s omega genealogy, for Genesis identifies Christ’s divine work in salvation, and Revelation identifies those who in the omega fulfillment of that alpha prophecy, perfectly fulfill the very promise and prophecy set forth in the alpha prophecy.

Waññi alfa bu Génesis méngoo na ak waññi omega bu Révélation, ndaxte Génesis mooy wone liggéeyu Yàlla bu Almasi bi ci musal, te Révélation mooy wone ñi, ci matug omega gu keroog yégleb alfa googu, matal bu baax lañu diggante ak yégleb gi saxaloon ci alfa yégleb googu.

The application of these two lines is often done by the theologians, but never with the perspective of line upon line methodology. The two genealogies in Genesis and Revelation provide two witnesses that God speaks at a secondary level. One language is the written testimony as it is recorded, and a secondary line within that testimony is set forth at a symbolic level. The theologians typically go no further than the surface observations about the message conveyed through the meanings of names in Genesis and Revelation. They treat what they see as a novelty that speaks more about their own human wisdom, as evidenced to by their sanctimonious ability to see the metaphor within the meanings of the names. They never see the message set forth in the twelve sons of Ishmael. They don’t see correctly the genealogies of Jesus in Matthew and Luke. They don’t see the genealogies of the last seven kings of Judah, and the last seven kings of Israel, the first seven kings of Judah or the first seven kings of Israel.

Jëfandikoo ñaari rëdd yii, yoon wu bari ay teoloogian yi dañuy ko def, waaye mukk ak gis-gisu yoonu “rëdd ci kaw rëdd” lañu koy defe. Ñaari waaskat yi nekk ci Genesis ak Revelation dañuy joxe ñaari seede ne Yàlla wax na itam ci ab ñetteel kërg. Benn làkk mooy seede bu ñu bind, ni ñu ko bindee; te ci biir seede boobu am na beneen rëdd bu ñu tëral ci ab kërg gu misaal. Teoloogian yi, lu ëpp, duñu weesu ci xoolug bët buy laaj rekk ci bataaxal bi ñu yégle jaarale ko ci tekki tur yi ci Genesis ak Revelation. Li ñuy gis dañuy ko jàppe ni ab lu bees la, buy wax gën ci seen xel nit ñoom ci seen bopp, te loolu feeñ na ci seen man-manu ngir gis misaal mi nekk ci tekki tur ya. Mukk duñu gis bataaxal bi ñu tëral ci fukki ñaar doom Ismayil. Duñu gis bu baax waaskatu Yeesu yi ci Matthew ak Luke. Duñu gis waaskatu juróom-ñaari buur yu mujj yu Yuda, ak juróom-ñaari buur yu mujj yu Israel, walla juróom-ñaari buur yu njëkk yu Yuda, walla juróom-ñaari buur yu njëkk yu Israel.

When I am saying they don’t see, I mean if you ask Google if there are teachings about these genealogies, the answer is “yes,” to Genesis’s Adam to Noah, and “yes” to the one hundred and forty-four thousand. But do they apply the ten descendants of Abram in Genesis eleven in this fashion? No. Do they apply the genealogy of Cain and the genealogy of Seth? Yes, but so far from the actual meaning, that it is as if they are on another subject. They no doubt address the genealogies of Christ in Matthew and Luke, but once again, they miss the mark by a mile. Why does that matter, you ask? Because I intend to give an overview of these prophetic lines of genealogies, and I want to be clear from the outset that I am trying to identify the significance of the fourth generation as a symbol of biblical prophecy. The overview of these genealogies will help in that regard, but it would be negligence on anyone’s part, if they thought the simple summary of these things which shall follow, is all there is to understand about these lines of genealogies.

Bu ma wax ne ñu gisul, li ma bëgg a wax mooy ne su ngeen laajee Google ndax am na njàngale yu jëm ci niiñu askan yii, tontu bi mooy “waaw” ci tanneefug Aadama ba ci Nóoh bu nekk ci Njàlbéen, te “waaw” it ci ñaar-fukk ak ñeent junni nit ñi. Waaye ndax ñuy jëfandikoo fukki sët yi Askram am ci Njàlbéen fukk ak benn ci noonu? Déedéet. Ndax ñuy jëfandikoo niiñu askanu Qayin ak niiñu askanu Set? Waaw, waaye dafa sore lool ak dëgg-dëggu tekki bi, ba mel ni ñu ngi ci baneen mbir. Aw yoon sax, ñuy wax ci niiñu askanu Almasi bi nekk ci Macë ak Luug, waaye benn yoonaat, dañuy rëcc jubluwaay bi lu bare. Lu tax loolu am solo, nga laaj? Ndaxte maa ngi bëgg a joxe ab tënk ci yii rëdd yu wax ci niiñu askan yii, te bëgg naa leeral ko dale ci njàlbéen ne maa ngi seet a xam solo gi maas bu ñeenteel bi am, ni mu doon màndarga waxi yonent ci Biibël bi. Tënku niiñu askan yii dina jàppale ci loolu, waaye dafay doon yàqute ci kenn ku xalaat ne tënk bu yomb bii ci mbir yii di ñëw moom rekk la am ci li war a xam ci yii rëdd yu niiñu askan yii.

After the genealogy of Adam to Noah, we find two lines of genealogies in chapters four and five of Genesis. Those two lines are represented by the descendants of Cain and the descendants of Seth. Unlike the genealogy of Adam to Noah which represented ten descendants, the line of Seth and Cain both identify eight descendants. For this reason, they are to be treated as two periods of four. Seth and Cain are covenant symbols, and Cain represents those who in Isaiah twenty-eight and twenty-nine, make a covenant of death, that is to be disannulled at the overflowing scourge. They are those who build their houses upon sand. Those who build upon the Rock, make a covenant of life as represented in first Peter, chapter two as those who have tasted that the Lord is good, and are the “chosen generation.” The “many” build upon the sand, but “few” are chosen.

Gannaaw gi ci Aadama ba ca Nóóx, gis nañu ñaari rëdd yu askan yi ci sarxaal yu ñeent ak juróom ci Njàlbéen ga. Ñaari rëdd yooyu dañuy tegtal askan yu Kayin ak askan yu Set. Wuute ak gannaaw gi ci Aadama ba ca Nóóx, gi tegtaloon fukki sët, rëdd yu Set ak Kayin yépp di jëfandikoo juróom-ñaar sët. Moo tax war nañu leen jàppe ni ñaari jamono yu ñeent-neent. Set ak Kayin ay melokaanu kóllëre lañu, te Kayin day tegtal ñi ci Esayi benn-fukki ñaar ak benn-fukki ñett, di def kóllëreg dee, buy wara neenal ca mbugal mu dawal ba. Ñoom ñoo di ñi tabax seen kër ci suuf su sanxar. Waaye ñi tabax ci Xeer wi, dañuy def kóllëreg dund, ni ko 1 Piyeer, saar ñaar, tegtale ci ñi mos a seet ne Boroom bi baax na, te ñooy “xeeti tànn bi.” “Ñi bare” dañuy tabax ci suuf su sanxar, waaye “ñi néew” lañu tànn.

Cain’s genealogy is a rebellious chord in the symphony of names, for the names represent human glory that is vain, leading to aimless wandering, after being smitten by heaven. Disregarding the warning Cain’s line professes a false divinity, cloaked in vengeful human power, represented by the arts of humanity, that forges an iron culture; beautiful, but violent, and barren of hope. That last statement is an overview of the message in the eight generations of Cain that is derived from the names.

Waskatu Kàayn mooy benn xéewal buy déggadi ci simfoni tur yi, ndaxte tur yi dañuy teewal ndamug nit gu amul njariñ, buy jëme ci wër gu amul jubluwaay, gannaaw ba asamaan dóor ko. Ci bañ a topp ndigël gu artu gi, xeetu Kàayn di wax ne am na yàlla gu dul dëgg, bu muur ci kàttanu nit gu bëgg feyu, te ay xarala yi nit ñi mooy ko teewal, di tabax kultura gu weñgu, bu rafet waaye di yàq te amul yaakaar. Wax ju mujj jii mooy melokaanu yégle bi nekk ci juróom-ñaar xeetu Kàayn yi, te jëlees na ko ci tur yi.

Seth’s line answers Cain’s line with grace. In the human frailty that has been appointed to mankind, those who call on God will have their sorrow turned to praise as heaven descends. Faithfully walking the path that rises to glory, during a probationary period, until the cry of “hope,” brings rest, through waters of deliverance. That last statement is an overview of the message in the eight generations of Seth that is derived from the names.

Wàllu Seet teg na boppam ak wàllu Kayin ci yiw. Ci néew-doole gu nit ñépp jot, ñi woow Yàlla dees na soppi seen naqar mu nekk cant gu ndam, bu asamaan wàccee. Ak ngëm gu takku, di dox ci yoon wi yéeg ba ci ndamlu, ci biir jamono ju nattu, ba kàddug “yaakaar” jotee, te muy indi noflaay, jaarale ko ci ndoxu mucc. Kàddu gu mujj googu mooy wone ci ëppal jëm ci xebaar bi nekk ci juróom-ñett maas yu Seet, te ñu jële ko ci tur yi.

The reason for dividing the eight generations into two sets of four generations is established in the first step of the covenant, when the prophecy of bondage in Egypt is identified as 400 years and also that the 400 years, would end in the fourth generation. When Paul’s testimony is incorporated into the alpha covenant prophecy, it produces two periods of 215 years that were made up of four generations in each period. The eight generations, in the 430 years represents two periods of 215 years. The first period is represented by the good Pharaoh who knew Joseph. 215 years later, there was a new Pharaoh, that knew not Joseph. Then the next set of four generations began.

Li taxaw ñaar ci juróom-ñetti maas yu askan yi di ñaari kuréeli ñent askan, am na saxal ci jëfandikooku njëkk bu kóllëre gi, ba fa waxu yonent bu jaamte ci Misra ñu xam ne mooy 400 at, te itam ne 400 at yooyu dinañu jeex ci ñenteel gi. Bu seedeelu Pool booleesoo ak waxu yonent bu kóllëre alpha gi, mu jur ñaari jamono yu 215 at, te benn bu nekk dafa feeñale woon ñent askan. Juróom-ñetti askan yi, ci biir 430 at yi, dañuy tegtal ñaari jamono yu 215 at. Jamono bu njëkk bi dafa feeñale Firawna bu baax bi xamoon Yuusufa. Gannaaw 215 at, amoon na beneen Firawna bu bees, bu xamul woon Yuusufa. Noonu la beneen kuréelu ñent askan yi tambalee.

Eight generations divided equally into two periods, distinctly marked as its own period of four generations, upholds applying the eight generations of Cain and of Seth in the same fashion. When that application is made, you have Seth’s eight generations aligned with Cain’s eight generations. Cain represents the many who receive the mark of the beast, and Seth represents the few who receive the seal of God. Cain is the sign of humanity, and Seth is the sign of humanity combined with Divinity in the context of the covenant of Noah, whereas; the line of Joseph and Moses is in the context of the covenant of Abram.

Juróom ñetti maase yuñu séddale benn benn ci ñaar i jamono, te kenn ku nekk am na ay màndarga yu wér ne moom la ay jamono yuñu setal ci ñeenti maase, di dëgëral ne war nañu jëfandikoo juróom ñetti maase yi ñu bind ci Kayin ak ci Set ci noonu itam. Buñu defee jëfandikoo googu, dangay gis juróom ñetti maase yi Set jaar ak juróom ñetti maase yi Kayin. Kayin mooy melokaanu ña bare ñi di jot màndargay rab wi, te Set mooy melokaanu ña néew ñi di jot màndargay Yàlla. Kayin mooy màndargay nit ñi, te Set mooy màndargay nit ñi boo ci yokkee Yàllaay gi ci wàllu kóllëreg Nóoh, fekk sax santal Yuusëf ak Musaa mi nekk ci wàllu kóllëreg Abram.

Then in chapter eleven, the genealogy of the chosen people is represented by ten names from Shem to Abram. Chapter eleven is the story of the tower of Babel, but also the genealogy of the chosen people, as represented by Abraham. Chapter eleven introduces a chosen people who were to enter into a threefold covenant with God. The third and final step was the sacrifice of Isaac in chapter twenty-two. Chapter “eleven” is the alpha beginning and chapter “twenty-two” is the omega ending. The faith required to hear God’s voice in the meaning of names, is no different than the faith required to hear His voice in the numbering of His Word. An application of a genealogy that is not taken up by the theologians, is the genealogy of Ishmael, the symbol of Islam.

Noonu ci sarax fukki ak ñent, xeetu nit ñi Yàlla tànn feeñ na ci fukki tur yu joge ca Sem ba ca Abram. Sarax fukki ak ñent mooy nettali kër gu mag gu Babel, waaye itam mooy xeetu nit ñi Yàlla tànn, ni ko Ibrahima di tegtal. Sarax fukki ak ñent dafay tàmbali ab xeet bu Yàlla tànn, ñi waroon dugg ci kóllëre gu ñetti wàll ak Yàlla. Ñetteelu yoon wi, te mujj gi, mooy sarax Isaaxa ci sarax ñaar-fukk ak ñaar. Sarax “fukki ak benn” mooy tàmbali Alfa bi, te sarax “ñaar-fukk ak ñaar” mooy mujju Omega bi. Ngëm gi war ngir dégg baatu Yàlla ci tekki tur yi, bokkul dara ak ngëm gi war ngir dégg baatam ci limu Kàddoom. Benn jëfandikoo bu ñuy waxeetu xeet wu way-jàngu Yàlla yi bañ a jël, mooy xeetu Ismayil, melooy Islam.

And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam, And Mishma, and Dumah, and Massa, Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations. Genesis 25:13–16.

Te yii mooy turi doomi Ismaël, ci seen tur, ni ñuy jaaroo ci seen xeeti askan: Nebajot, jiitu doomi Ismaël; ak Kédar, ak Adbeel, ak Mibsam, ak Mishma, ak Duma, ak Massa, Hadar, ak Téma, Jetur, Nafish, ak Kedema. Ñoom nag ñoo di doomi Ismaël, te yii mooy seen turi; ci seen dëkk ak ci seen tata yu ñu tattar; fukk ak ñaar i buur yu ngi sukkandiku ci seen xeet. Génesis 25:13–16.

When the definitions of these twelve names are set forth into a statement, it reads as, “Prophetically the descendants of Ishmael are a fruitful dark-skinned people that are renowned as warriors, but are grieved historically and prophetically on August 11, 1840 and thereafter on September 11, 2001. They are called the children of the east in biblical history. They originated from Arabia where the fragrant spices employed in the Hebrew sanctuary services are grown. The word “assassins” is derived from Islamic history and represents death that is brought about in silence. In the time of the Crusades Islam enclosed, encircled and besieged Catholic Europe, but their subsequent restraint marked the arrival of the refreshing of 1840 through 1844, and also from 9/11 through to the Sunday law crisis. The definitions of the twelve names of Ishmael’s sons are all represented in the previous statement by the bold-faced type.

Bu ñaar-fukk ak ñaar tur yii suñu leen teggee ci benn wax, dafay jàng ne: “Ci yeneen wax yu wax ne, askanu Ismaël nag mooy xeetu nit ñu meññ te am njariñ, te ñu siiw ci xarekat, waaye ñu ñàkk xol ci taarix ak ci kàddug yeneen wax ci 11 Awgüst 1840, te gannaaw loolu itam ci 11 Sàttumbar 2001. Ci taarixu Biibël dees na leen di woowe doomi penku. Ñoo jógge Arabii, fa safara yu xet te xeeñ, yi ñuy jëfandikoo ci liggéeyu kër-yàlla gu Ebrë, di sax. Kàddug “assassins” jógge na ci taarixu Islaam, te muy tegtal deeñ gu ñuy indil ci noppi. Ci jamonoy Kuruwaase yi, Islaam ubbe woon, wër te tëj Europu Katolig, waaye seen gàntal gu topp moo misaal ag ñëwug refreshing bi diggante 1840 ak 1844, ak itam li tambalee ci 9/11 ba ci jafe-jafe yoonu Dibbeeri. Tekki yi ci ñaar-fukk ak ñaar tur yu doomi Ismaël yépp nekk nañu ci wax ji weesu, te ñu feeñ ci mbind mu ñu fattaliku.”

The twelve names of the line of Ishmael represent thirteen, if you include Ishmael on the list. Thirteen is the symbolic number of “rebellion,” which is what Hagar did, that brought about Abraham allowing Hagar and Ishmael to be cast out. Paul uses that incident to describe the casting out of ancient Israel as God’s covenant people, at the same time that He was establishing a covenant with His Christian bride.

Fukki tudd yi ci sëtaliku Ismayil dañuy tekki fukk ak ñett, su fekkee ne yokk ngeen Ismayil ci lim bi. Fukk ak ñett mooy nimero bu ndigalu “bunt”, te loolu mooy li Hajar defoon, li tax Ibrahima nangu ñu génne Hajar ak Ismayil. Pool jëfandikoo mbir moomu ngir melokaan génne Israyil gu yàgg gi, gannaaw ne dañoo nekkoon nit ñi Yàlla fas ak kóllëre, ci waxtu wi mu doon samp kóllëream ak jabaram ju Kiristaan.

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise. Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar. For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all. For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband. Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now. Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman. So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. Galatians 4:22–31.

Ndax de bind nañu ne, Ibraaima amoon na ñaari doom, kenn ci jaam bu jigéen, ka ca des ci jigéen bu goreel. Waaye ki juddoo ci jaam bu jigéen gi, ci yaram la juddoo; waaye ki juddoo ci jigéen bu goreel gi, ci digeb la juddoo. Yëf yooyu nag misaal lañu: ndaxte ñoom ñoo di ñaari kóllëre yi; kenn ci tundu Sinaay, miy jur ngir jaam, te mooy Aajar. Ndaxte Aajar mooy tundu Sinaay ci Araabi, te mu yem ak Yerusalem ji tey jii, ndaxte moom ak ay doomam dañuy nekk ci jaam. Waaye Yerusalem ji kawe jógé mooy bu goreel, te mooy ndeyi nun ñépp. Ndaxte bind nañu ne: “Bégalal, yaw jigéen ju barren te mënoo jur; génnël sa mbégte, wax ak xalaat yu kawe, yaw mi xewuul metitub jur; ndaxte jigéen ju dëddug am na doom yu bare raw jigéen ji am jëkkëram.” Nun nag, bokk yi, ni Isaaxa woon, doom yu digeb lanu. Waaye ni kooku ga juddoo ci yaram daan na fitnaal ki juddoo ci Xel mi, noonu la it tey mel. Waaye lu Mbind mi wax? “Sànni jaam bu jigéen gi ak doomam; ndaxte doomu jaam bu jigéen gi du bokk cër ak doomu jigéen bu goreel gi.” Kon nag, bokk yi, dunu ay doom yu jaam bu jigéen gi, waaye ay doom yu jigéen bu goreel gi. Galasi 4:22–31.

Ishmael is a symbol of Islam, and Hagar, Ishmael’s mother is the symbol of the church of the covenant of death. Isaac is a symbol of Christianity, and Sarah is the symbol of the church of the covenant of life. For this reason, Ishmael had twelve sons, for twelve is a symbol of God’s covenant people, and Islam is a counterfeit of God’s covenant people.

Ismayeel mooy misaal bu Islaam, te Agar, yaayu Ismayeel, mooy misaalu mbooloom kàddug dëggu dee. Isaaxa mooy misaalu Kiristiyaan, te Saara mooy misaalu mbooloom kàddug dëggu dund. Moo tax Ismayeel amoon na fukki doom ak ñaar, ndaxte fukk ak ñaar mooy misaalu nit ñi Yàlla fas kóllëre ak ñoom, te Islaam mooy naaféq bu nit ñi Yàlla fas kóllëre ak ñoom.

There are two genealogies for Christ in the gospels. One in Matthew and another in Luke.

Am naari njuróom yu ñaari ci Injil yi ngir Kirist. Benn bi nekk ci Macë, te beneen bi ci Luug.

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations. Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. Matthew 1:16–18.

Te Yakóob jur Yuusufa, jëkkëru Maryama, ci moom la ñu juddoo Yeesu, mi ñuy wax Kirist. Noonu mboolem maas yi nekk diggante Ibraayma ak Daawuda ñooy fukki ñeent maas; te diggante Daawuda ak njaareel ga baabilon ñooy fukki ñeent maas; te diggante njaareel ga baabilon ak Kirist ñooy fukki ñeent maas. Léegi juddug Yeesu Kirist noonu la nekkoon: bi yaayam Maryama doon ku ñu diigël Yuusufa, bala ñuy bokk, gis nañu ne dafa ëmb ci Xel Mu Sell mi. Macë 1:16–18.

Matthew’s genealogy identifies three equal periods of fourteen which make up one period of forty-two. Christ is the omega of covenant history in relation to Moses as the alpha of covenant history. Moses prophesies that Christ would be “like unto himself.” Moses had three periods of forty years in his one-hundred-and-twenty-year life. Each forty-year period of Moses’ life, when placed line upon line, concludes at Kadesh, a symbol of 1863 and the Sunday law. Christ’s three periods end at David, the captivity in Babylon and Christ confirming the covenant with His blood at the cross. David represents the lifting up of the church triumphant at the Sunday law, and the second line identifies the foolish virgins being carried to Babylon, at the Sunday law. The third period ends at the cross, which once again, typifies the Sunday law where Christ confirms Abraham’s covenant with the one hundred and forty-four thousand and Noah’s covenant with the great multitude.

Xeetu maaskat yu Matyee di wax ne am na ñetti jamono yu yem, ku nekk ak fukk ak ñeent, te ñoom ñépp dajaloo di benn jamono bu ñeent-fukk ak ñaar. Kirist mooy omega ci jaar-jaaru tariixu kóllëre gi ci digganteem ak Muusaa miy alpha ci tariixu kóllëre gi. Muusaa yonnee ne Kirist dina nekk “ni moom ci boppam.” Muusaa amoon na ñetti jamono yu ñeent-fukk at ci dundam bu téeméeri ak ñaar-fukk at. Bu ñu teggee bépp jamono bu ñeent-fukk at ci dundu Muusaa, rëdd ci kaw rëdd, ñoom ñépp dajaloo ca Kadesh, te loolu mooy misaal bu 1863 ak yoonu Dibeer bi. Ñetti jamono yi Kirist di tëj ci Daawuda, ak njàppute gi ca Babilon, ak ci Kirist di dëggal kóllëre gi ak deretam ca bant ba. Daawuda mooy tegtal yékkati gémmiñ gu gëna naat ca yoonu Dibeer ba, te ñaareelu rëdd bi dafay wone janq yi xelam nees, ñuy yóbbu leen Babilon, ca yoonu Dibeer ba. Ñetteelu jamono bi mujjee ca bant ba, te loolu itam, benn yoonaat, dafay misaalal yoonu Dibeer ba, fa Kirist di dëggal kóllëre Ibraayma ak téeméeri ak ñeent-fukk ak ñeent ñaari junni ñi, ak kóllëre Nuux ak mbooloo mu bare mi.

What can be understood when these two lines are laid over the top of one another is amazing. Moses’ one hundred and twenty years connects with Noah’s 120 years, and Christ’s forty-two generations connects with the antichrist reigning for forty-two symbolic months at the Sunday law.

Li ñu man a xam bu ñu teg ñaari rëdd yii kenn ci kaw kenn, yéemu na lool. Téeméeri at ak ñaar fukk yi Muusa dund, boole na ak téeméeri at ak ñaar fukk yi Noowe, te ñeent fukk ak ñaar maas yu misaal yi Kirist jaar ci xeet yu jooween, boole na ak Antekiris buy nguuru diirub ñeent fukk ak ñaar weer yu misaal ci yoonu Dibeer.

And the Lord said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years. Genesis 6:3.

Te Boroom bi nee, Sama Xel du sax di xoolaat ak nit, ndaxte moom itam ay yaram la; waaye ay fanam dinañu tollu ci téeméeri at ak ñaar-fukk. Genesis 6:3.

Along with the genealogy of Matthew, which emphasizes the covenant of Abraham, the genealogy of Christ, as set forth by Luke goes all the way to creation, thus emphasizing the covenant of life that Adam broke in Eden. Luke’s genealogy begins with Jesus, and goes backward through His genealogy all the way to Adam, who is identified as the son of God. The line ends with the perfect second Adam, and it begins with the perfect first Adam. From the first Adam unto the second Adam is set forth as 77 generations.

Boole ak yoonu njabootu Matye mi fésal kóllëreg Ibraaima, yoonu njabootu Kirist, ni ko Luug tëral, dem na ba ca mbind mi tàmbalee, noonu di fésal kóllëreg dund gi Aadam yàqoon ci Eden. Yoonu njabootu Luug tàmbalee na ak Yeesu, te dellu ginnaaw ci njabootam ba ca Aadam, miñu xamale ne mooy doom Yàlla. Xeetu njabootu ji jeex na ci Aadam ñaareel ba mat sëkk, te tàmbalee ci Aadam bu jëkk ba mat sëkk. Dale ko ci Aadam bu jëkk ba ca Aadam ñaareel, dañu ko tëral ni juróom-ñaari fukk ak juróom-ñaari maas.

The genealogies of Scripture represent lines of truth. We have just identified several that far exceed the necessary witnesses needed to establish a truth. The genealogical lines contain the voice of historical fulfillments and future predictions, and they contain the voice of Palmoni, the Wonderful Numberer of secrets, as the numerical enigmas which were placed within the lines provide a second voice. Those two voices are heard with another third voice, the voice of the Wonderful Linguist, who created and controls all things, including the names of people, places and things.

Waskat yi ci Mbind mi di wone rëdd yi ci dëgg. Nuy gannaaw rekk jëfandikoo ay barey seede yu weesu lool li war a nekk ngir dëgg am firnde. Rëdd yi ci waskat yi yor baatub matug yëngu-yëngu yi ci jaar-jaar ak baatub waxi li di ñëw, te itam yor nañu baatub Palmoni, Ki Yéeme di Woññi Kàcc-kàcc yi, ndaxte njàngat-yu lim yuñu tëraloon ci biir rëdd yi dañuy joxe ñaareelu baat. Ñaari baat yooyu dees leen dégg ak beneen ñetteelu baat, mooy baatub Ki Yéeme ci Kàddug Làkk, mi bind te yor mboolem mbir, boole ci turu nit ñi, turi barab yi, ak turi yëf yi.

When John turned to see the voice behind him, it was as the voice of many waters, and when Daniel had the same vision, His voice was the voice of a multitude. The surface message of the Scriptures, as well as the names found with the message, and also the numbering within the message are three voices in one passage. When you take a line with the three voices and lay it over the top of a parallel line, three voices become many voices.

Bi Yowaana delloo ngir gis baat bi nekk ci ginnaawam, baat boobu meloon ni baatu ndox mu bare; te bi Danyeel itam amee seen gu mel noonu, baatam mooyoon baatu mbooloo mu bare. Waxtaan wi nekk ci kow ci Mbind mi, ak itam tur yi nekk ak waxtaan wi, ak limu yi nekk ci biir waxtaan wi, ñoom ñett ay baat lañu ci benn wàll. Bu ngeen jëlalee benn rëdd ak ñetti baat yooyu te teg ko ci kaw beneen rëdd wu mel ni moom, ñetti baat yi div ñu bari ay baat.

And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great. And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth. Revelation 19:5, 6.

Ba noppi jógge ci gàngune ga naan: «Màggal-leen sunu Yàlla, yéen ñépp ay jaamam, ak yéen ñi koy ragal, ñi ndaw ak ñi mag.» Noonu ma dégg mel ni baatub mbootaay mu réy, te mel ni riirum ndox yu bare, te mel ni riirum dënnu yu am kàttan, naan: «Alleluia, ndaxte Boroom bi Yàlla ju Mágg ji, di Bu Àttan Ji Lépp, mooy nguuru.» Peeñu Yowaana 19:5, 6.

Some of the most significant genealogies are found in the kings of Israel. The first seven kings of Israel, the northern kingdom, end with Ahab, Jezebel and Elijah, thus representing the Sunday law. The line of the last seven kings of the northern tribes, begins at the Sunday law and ends at the close of human probation, when Michael stands up in Daniel 12. The first seven kings of Judah illustrate the history from the Sunday law until Michael stands up, and the last seven kings identify the history that leads to the Sunday law. Two genealogical lines, both possessing an alpha history and an omega history. The alpha history is the period of 9/11 unto the Sunday law, and the omega period is the Sunday law until the close of probation. The first seven kings of Israel, align with the last seven kings of Judah; and the last seven kings of Israel, align with the first seven kings of Judah.

Am naataange yu gën a am solo ci genealogii yi, dañu leen gis ci buur yi Israayil. Juróom-ñaari buur yi njëkk ci Israayil, nguur gu bëj-gànnaaru ga, dañuy jeex ci Ahab, Jezebel ak Eliyaas; noonu, ñuy tegu ci yoonu Dibeer. Sàrtu juróom-ñaari buur yi mujj ci xeetu bëj-gànnaaru yi, dafay tàmbalee ci yoonu Dibeer te jeex ci tëj goxu ndigalu nit, ba Mikaayel jógée, ni ko Daniyel 12 waxe. Juróom-ñaari buur yi njëkk ci Yuda dañuy feeñal jaar-jaaru mbootaay mi dëggante ak yoonu Dibeer ba keraaka Mikaayel di jóg; te juróom-ñaari buur yi mujj dañuy xamle jaar-jaar bi jëmé ci yoonu Dibeer. Ñaari sàrt genealogik, te ñoom ñaar a yor jaar-jaaru alfa ak jaar-jaaru omega. Jaar-jaaru alfa mooy jamono jóg ci 9/11 ba yoonu Dibeer, te jamonoy omega mooy yoonu Dibeer ba keraaka tëj ngoxu ndigal. Juróom-ñaari buur yi njëkk ci Israayil, dañuy méngoo ak juróom-ñaari buur yi mujj ci Yuda; te juróom-ñaari buur yi mujj ci Israayil, dañuy méngoo ak juróom-ñaari buur yi njëkk ci Yuda.

We will continue in the next article.

Dina wéyal ci bind bi ci topp.

“Be Steadfast Unto the End

“Taxaw ba ci ngëm ba mujj”

“[Revelation 1:1, 2, quoted.] The whole Bible is a revelation; for all revelation to men comes through Christ, and all centers in him. God has spoken unto us by His Son, whose we are by creation and by redemption. Christ came to John exiled on the Isle of Patmos to give him the truth for these last days, to show him that which must shortly come to pass. Jesus Christ is the great trustee of divine revelation. It is through him that we have a knowledge of what we are to look for in the closing scenes of this earth’s history. God gave this revelation to Christ, and Christ communicated the same to John.

“[Peeñug Yàlla 1:1, 2, ci wàll.] Biibël bi bépp mooy ndimbalug xam-xamu Yàlla; ndaxte bépp ndimbalug xam-xam bu ñu jox nit ñi, ci Almasi la jaar, te lépp di dajaloo ci moom. Yàlla wax na nu jaarale ko ci Doomam, moom mi nuy bokk ci bind ak ci jotu njot. Almasi dikk na ca Yowaana, bi mu nekkee ànd ci dunu Patmos, ngir jox ko dëgg gi ñeel fan yu mujj yii, ngir won ko li war a gaaw a am. Yeesu Almasi moo yor ndencam bu mag bi ci ndimbalug xam-xamu Yàlla. Jaarale ko ci moom la nu am xam-xam ci li nu war a xool ci xew-xew yu mujj yu jaar-jaaru suuf si. Yàlla jox na Almasi ndimbalug xam-xam bii, te Almasi yégle ko Yowaana.”

“John, the beloved disciple, was the one chosen to receive this revelation. He was the last survivor of the first chosen disciples. Under the New Testament dispensation he was honored as the prophet Daniel was honored under the Old Testament dispensation.

“Yowaana, taalibe bi Yeesu bëggoon, moo nekkoon ki tànneef ngir jot xam-xam wii. Moom moo nekkoon ki mujj ci taalibe yi jëkk yi tànneef. Ci jamono kóllëre gu bees gi, tereef nañu ko ni ñu teree yonent Daniyeel ci jamono kóllëre gu yàgg ga.”

“The instruction to be communicated to John was so important that Christ came from heaven to give it to His servant, telling him to send it to the churches. This instruction is to be the object of our careful and prayerful study; for we are living in a time when men who are not under the teaching of the Holy Spirit will bring in false theories. These men have been standing in high places, and they have ambitious projects to carry out. They seek to exalt themselves, and to revolutionize the whole showing of things. God has given us special instruction to guard us against such ones. He bade John write in a book that which should take place in the closing scenes of this earth’s history.

“Ndigal liñ war a yégleel Yowaan moo doon lu am solo lool, ba tax Kirist wàccéee ci asamaan ngir jox ko ay jaamam, di ko wax mu yónnee ko ca mbooloo yi. Ndigal li war na nekk mbir mu nu war a jàng ak moytu bu baax te ànd ak ñaan; ndaxte nu ngi dund ci jamono ju nit ñi nekkul ci njàngale Xel mu Sell mi di dugal ay xalaat yu dul dëgg. Nit ñooñu dañoo taxawoon ci ay bérab yu kawe, te am nañu ay mébet yu ñu bëgg a àndal. Ñu ngi sàkku yëkkati seen bopp, te soppi màndargay lépp. Yàlla jox na nu ndigal yu weesu ngir aar nu ci ñoom ñooñu. Mu sant Yowaan mu bind ci téere li war a xew ci ay seeni mujj yu jaarale jaaralu nettali jaar-jaaru suuf si.”

“After the passing of the time, God entrusted to His faithful followers the precious principles of present truth. These principles were not given to those who had had no part in the giving of the first and second angel’s messages. They were given to the workers who had had a part in the cause from the beginning.

«Gannaaw jeexital waxtu wi, Yàlla dénk na ay taalibeem yu takku yaa ngir ñu yor ndigal yu am solo lool ci dëgg-dëggu jamono jii. Ndigal yooyu deesu leen jox ñi doonul bokk ci yéglebëtu njëkk bi ak ñaareelu malaaka bi. Ñoom dees na leen jox liggéeykat yi woon bokk ci liggéey bi dale ko ca njàlbéen ga.»

“Those who passed through these experiences are to be as firm as a rock to the principles that have made us Seventh-day Adventists. They are to be workers together with God, binding up the testimony and sealing the law among His disciples. Those who took part in the establishment of our work upon a foundation of Bible truth, those who know the waymarks that have pointed out the right path, are to be regarded as workers of the highest value. They can speak from personal experience regarding the truths entrusted to them. These men are not to permit their faith to be changed to infidelity; they are not to permit the banner of the third angel to be taken from their hands. They are to hold the beginning of their confidence firm unto the end.

“Ñi jaar ñi jaar ci xeetu xew-xew yooyu, dañoo wara nekk dëgër mel ni doj ci njariñ yu nu defoon Ayvantis Ñaareelu-Bés. Dañoo wara nekk liggéeykat yu bokk ak Yàlla, di dajale seede si te di tëj yoonu ndigal li ci biir taalibeyam. Ñi bokkoon ci taxawal sunu liggéey ci kaw fondemaŋu dëggu Biibël, ñi xam mandarga yi won yoon wu jub wi, dañoo wara leen jàppey ni liggéeykat yu gën a am solo. Mën nañu waxe ci seen bopp jaar-jaar ci mbiru dëgg yi ñu dénk leen. Góor ñii waruñu may seen ngëm soppeeku ba mu doon weddi-gëm; waruñu may bañeeru malaaka bu ñetteel bi jëlees ko ci seen loxo. Dañoo wara téye njàlbéenug seen kóolute dëgër ba ca mujja.”

The Lord has declared that the history of the past shall be rehearsed as we enter upon the closing work. Every truth that He has given for these last days is to be proclaimed to the world. Every pillar that He has established is to be strengthened. We cannot now step off the foundation that God has established. We cannot now enter into any new organization; for this would mean apostasy from the truth.

“Boroom bi wax ne, jaar-jaaru jamonoy weesu dees na ko delloo ci xel bi, ba nuy dugg ci liggéeyu mujj bi. Bëpp dëgg gu Mu nu jox ngir fan yii mujj, war nañu koo yégle àddina si. Bëpp kenug dëgër gu Mu samp, war nañu koo gëna dëgëral. Manunu léegi génn ci fondemaŋ bi Yàlla samp. Manunu léegi dugg ci benn organizasioŋ bu bees; ndax loolu mooy moytu dëgg gi.”

“The medical missionary work needs to be purified and cleansed from everything that would weaken the faith of believers in the past experience of the people of God. Eden, beautiful Eden, was degraded by the introduction of sin. There is need now to rehearse the experience of the men who acted a part in the establishment of our work at the beginning.

“Liggéeyu misioneer buy jëm ci wér-gu-yaram war nañu koy setal te sellal ci lépp lu man a yàq ngëmug way-gëm ñi ci jaar-jaar bu weesu nit ñi Yàlla. Eden, Eden bu rafet bi, suufeel nañu ko ak duggub bàkkaar. Léegi dafa am solo ñu dellu wax jaar-jaaru góor ña ñu amoon cér ci tëgga sunu liggéey ba ca njàlbéen ga.

“From time to time we read the death notices of the great men of the world. Their time came suddenly, as in a moment. Many, supposed to be in good health, die after a feast, or after laying selfish plans for their own exaltation. The word goes forth, ‘He is joined to his idols; let him alone.’ This means that the Lord no longer guards him from harm. Sudden death comes, and what is his lifework worth? His life has been a failure. The tree falls because the power that has sustained it leaves it to its idolatrous sacrifice.

«Yenn saa yu nekk, nuy jàng yégley deeñu magi addina bi. Seen waxtu dikk na ci mbetteel, mel ni ci benn saa. Ñu bare, ñi yaakaaroon ne am nañu wér-gu-yaram, dañuy dee gannaaw reer, mbaa gannaaw ba ñu sàkku pexe yu boppam ngir seen yékkat bopp. Kàddu gi génn, “Mu boolees na ak ay xérëmam; bàyyi ko mu nekk.” Loolu mooy ne Boroom bi dootul ko aar ci lor. Dee bu mbetteel dikk na, te lan la liggéeyu dundam di jar? Dundam nekk na lu lajj. Garab gi daanu, ndax doole bi ko doon taxaw bàyyi na ko mu jébbalu saraxam bu xérëm.»

“Men and women are absorbed in searching for something to enjoy. They sell their souls for naught, and God withdraws His longsuffering forbearance. They are left to their choice.

«Góor ak jigéen ñi dañuy daanu ci wut lu ñuy bég ci. Dañuy jaay seen ruu ci dara, te Yàlla nangulati diisoo ak muñ-mu gu yàgg. Dees leen bàyyi ci seen tànn.»

“There are those who, while professing to believe present truth have degraded their faith and refused to walk in the light. Who will now lay aside their selfish, worldly principles? Who will now strive to realize the worth of the soul? What shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? Or what shall a man give in exchange for his soul? Are you hungering and thirsting for the bread of life and the water of salvation? Do you realize the value of the souls for whom Christ died? Are those who are supposed to be Christians living up to their profession of faith? Are they conscious of the worth of the soul? Are they striving to purify their souls through obedience to the truth?” Manuscript Releases, volume 20, 150, 151.

“Am na ñi am ñu ci ne, bi ñuy wax ne gëm nañu dëggu jamono jii, suufeel nañu seen ngëm te bañ a dox ci leer gi. Kan moo léegi di bàyyi wacc ay pexeem bopp ak yu àddina? Kan moo léegi di góor-góorlu ngir xam bu baax njariñu bakkan bi? Lan la nit ki di ci am, su fekkee ne jot na àddina si bépp, waaye sànni bakkanam? Walla lan la nit ki di joxe ngir wuutu bakkanam? Ndax yéen ngeen di xiif te mar ngir mburu dund gi ak ndoxu mucc mi? Ndax ngeen xam njariñu bakkan yi Kirist deewee? Ñi war a nekk Kiristen, ndax dund nañu ni seen waxinu ngëm di ko laaj? Ndax xam nañu njariñu bakkan bi? Ndax dañuy góor-góorlu ngir sellal seen i bakkan ci déggal dëgg gi?” Manuscript Releases, volume 20, 150, 151.