It has been shown that the history of August 11, 1840 until October 22, 1844 is the history represented by the seven thunders which were sealed up until just before the close of probation. In this article I will begin by reviewing some of what we have identified about the symbolism of the seven thunders. We are using historical lines upon historical lines to present these truths. There are four prophetic waymarks from August 11, 1840 until and including October 22, 1844; the empowerment of the first angel’s message, the first disappointment, the Midnight Cry and the Great Disappointment.
Göstərilmişdir ki, 11 avqust 1840-cı ildən 22 oktyabr 1844-cü ilə qədər olan tarix, möhlətin bağlanmasından az əvvələdək möhürlənmiş saxlanılan yeddi gurultu ilə təmsil olunan tarixdir. Bu məqalədə mən yeddi gurultunun simvolizmi barədə müəyyən etdiklərimizin bir qismini nəzərdən keçirməklə başlayacağam. Biz bu həqiqətləri təqdim etmək üçün tarix xətləri üzərinə tarix xətlərindən istifadə edirik. 11 avqust 1840-cı ildən 22 oktyabr 1844-cü ilədək və bu tarix də daxil olmaqla dörd peyğəmbərlik nişangahı vardır: birinci mələyin xəbərinin qüvvətləndirilməsi, birinci məyusluq, Gecəyarısı Harayı və Böyük Məyusluq.
August 11, 1840 was typified by Moses at the burning bush. The first disappointment in the spring of 1844 was typified by the wife of Moses, Zipporah when she sorrowfully and fearfully circumcised their son. The Midnight Cry that began at the Exeter camp meeting from August 12–17 was typified by the arrival of Moses in Egypt and his initial warning about the death of Egypt’s firstborn. The Great Disappointment of October 22, 1844 was typified by the Hebrews at the Red Sea.
11 avqust 1840-cı il Musa vasitəsilə, yanan kolun yanında, tipik şəkildə öncədən göstərilmişdi. 1844-cü ilin yazındakı ilk məyusluq Musanın arvadı Sipporanın, oğullarını kədər və qorxu içində sünnət etdiyi vaxt vasitəsilə tipik şəkildə öncədən göstərilmişdi. 12–17 avqust tarixlərində Exeter düşərgə toplantısında başlanan Gecəyarısı Nidasi Musanın Misirə gəlişi və Misirin ilk doğulanlarının ölümü barədə onun ilk xəbərdarlığı vasitəsilə tipik şəkildə öncədən göstərilmişdi. 22 oktyabr 1844-cü ilin Böyük Məyusluğu isə Qırmızı dənizdə olan İbranilər vasitəsilə tipik şəkildə öncədən göstərilmişdi.
In the time of King David August 11, 1840 was typified by the Philistines returning the ark of God. The first disappointment in the spring of 1844 was typified by Uzzah touching the ark of God. The Midnight Cry that began at the Exeter camp meeting from August 12–17 was typified by David bringing the ark into Jerusalem. The Great Disappointment of October 22, 1844 was typified by David’s wife Michal as she despised David for entering Jerusalem with the ark.
Padşah Davudun zamanında 11 avqust 1840-cı il Filiştlilərin Allahın sandığını geri qaytarması ilə təmsil olunmuşdu. 1844-cü ilin yazındakı ilk məyusluq Uzzanın Allahın sandığına toxunması ilə təmsil olunmuşdu. 12–17 avqust tarixlərində Exeter düşərgə toplantısında başlayan Gecəyarısı Fəryadı Davudun sandığı Yerusəlimə gətirməsi ilə təmsil olunmuşdu. 22 oktyabr 1844-cü ilin Böyük Məyusluğu isə Davudun arvadı Mixalın sandıqla birlikdə Yerusəlimə daxil etdiyinə görə Davuda nifrət gözü ilə baxması ilə təmsil olunmuşdu.
August 11, 1840 was typified by the baptism of Christ. The first disappointment in the spring of 1844 was typified by the disappointment of Lazarus’ death. The Midnight Cry that began at the Exeter camp meeting from August 12–17 was typified by the Triumphal Entry of Christ into Jerusalem. The Great Disappointment of October 22, 1844 was typified by the disappointment of the cross.
11 avqust 1840 Məsihin vəftizi ilə tipləndirilmişdi. 1844-cü ilin yazında baş vermiş ilk məyusluq Lazarın ölümü ilə bağlı məyusluqla tipləndirilmişdi. 12–17 avqust tarixlərində Exeter düşərgə yığıncağında başlanan Gecəyarısı Nidası Məsihin Yerusəlimə Zəfərli Girişi ilə tipləndirilmişdi. 22 oktyabr 1844-cü il tarixli Böyük Məyusluq isə çarmıxın məyusluğu ilə tipləndirilmişdi.
We have pointed out that these four waymarks, represent only a partial segment of the complete structure of every reformatory movement. We are identifying the four waymarks as witnesses of the history that began on September 11, 2001. One of the prophetic characteristics of each of the four lines, is that the waymarks in each line possess the same theme.
Biz qeyd etdik ki, bu dörd nişan hər bir islahat hərəkatının tam quruluşunun yalnız qismən bir hissəsini təmsil edir. Biz bu dörd nişanı 11 sentyabr 2001-ci ildə başlamış tarixin şahidləri kimi müəyyən edirik. Dörd xəttin hər birinin peyğəmbərlik xüsusiyyətlərindən biri budur ki, hər bir xətdəki nişanlar eyni mövzuya malikdir.
For Moses, all four of the waymarks addressed God’s work of entering into a covenant with a chosen people in fulfillment with the prophecy of Abraham. With King David’s reform line all four of the waymarks were associated with the ark of God. In Christ’s line all four of the waymarks were associated with death and resurrection.
Musa üçün bu dörd nişanın hamısı İbrahimin peyğəmbərliyinin yerinə yetirilməsi olaraq seçilmiş bir xalqla əhdə daxil olmaqla bağlı olan Allahın işinə aid idi. Padşah Davudun islahat xəttində bu dörd nişanın hamısı Allahın əhdi sandığı ilə əlaqələndirilirdi. Məsihin xəttində isə bu dörd nişanın hamısı ölüm və dirilmə ilə əlaqələndirilirdi.
August 11, 1840 was a confirmation of the day for a year principle. The first disappointment in the spring of 1844 was caused by a failed application of the day for a year principle. Samuel Snow’s message of the Midnight Cry was the correction and a perfection of the failed application of the day for a year principle. The corrected message was based upon the day for a year principle and was fulfilled on October 22, 1844. All four waymarks are identifying the day for a year principle.
11 avqust 1840-cı il günün il üçün olması prinsipinin təsdiqi idi. 1844-cü ilin yazında baş verən ilk məyusluq günün il üçün olması prinsipinin uğursuz tətbiqindən qaynaqlanmışdı. Samuel Snounun Gecəyarısı Fəryadı haqqında xəbəri günün il üçün olması prinsipinin uğursuz tətbiqinin islahı və kamilləşdirilməsi idi. Düzəldilmiş xəbər günün il üçün olması prinsipinə əsaslanırdı və 22 oktyabr 1844-cü ildə yerinə yetdi. Dörd yol nişanının hamısı günün il üçün olması prinsipini müəyyən edir.
Sister White informs us the seven thunders represent the events that transpired during the first and second angels’ messages; but she teaches that the seven thunders also represent “future events that will be disclosed in their order.” The seven thunders represent four prophetic events that began on August 11, 1840 and ended on October 22, 1844 and those four waymarks will be repeated in our history in the same order.
Bacı Uayt bizə bildirir ki, yeddi gurultu birinci və ikinci mələklərin xəbərləri zamanı baş vermiş hadisələri təmsil edir; lakin o öyrədir ki, yeddi gurultu həm də “öz sırası ilə açıqlanacaq gələcək hadisələri” təmsil edir. Yeddi gurultu 11 avqust 1840-cı ildə başlanıb 22 oktyabr 1844-cü ildə sona çatmış dörd peyğəmbərlik hadisəsini təmsil edir və həmin dörd nişangah bizim tariximizdə də eyni ardıcıllıqla təkrarlanacaqdır.
September 11, 2001 was typified by August 11, 1840 and both of those dates are connected with Islam, thus tying the beginning of Adventism together with the end of Adventism. Both August 11, 1840 and September 11, 2001 were a confirmation of the primary prophetic rule of their respective histories.
11 sentyabr 2001-ci il 11 avqust 1840-cı il tərəfindən tipləşdirilmişdi və bu tarixlərin hər ikisi İslamla əlaqəlidir; beləliklə, Adventizmin başlanğıcı Adventizmin sonu ilə birləşdirilir. Həm 11 avqust 1840-cı il, həm də 11 sentyabr 2001-ci il öz müvafiq tarixlərinin əsas peyğəmbərlik qaydasının təsdiqi idi.
On September 11, 2001, the angel of Revelation eighteen descended and on August 11, 1840 the angel of Revelation ten descended. The first disappointment of Future for America was a failed prediction concerning Islam on July 18, 2020. The message that is unsealed, as was the Midnight Cry at Exeter in the summer of 1844, is a correction of the failed prediction that had been previously given. For the Millerites the correction was in relation to the previously failed application of the day for a year principle identifying 1843 as the time of the Lord’s return. Today the correction which is represented by the Millerite Midnight Cry message must be a waymark that represents Islam, as the previous two waymarks were. The correction typified by the work of Samuel Snow was not to disregard the previous failed prediction, but to fine tune the prediction that had previously failed.
11 sentyabr 2001-ci ildə Vəhy kitabının on səkkizinci fəslinin mələyi endi və 11 avqust 1840-cı ildə Vəhy kitabının onuncu fəslinin mələyi endi. Future for America hərəkatının ilk məyusluğu 18 iyul 2020-ci ildə İslamla bağlı baş tutmamış bir proqnoz oldu. Açılan mesaj, necə ki 1844-cü ilin yayında Exeterdəki Gecəyarısı Hayqırtısı belə idi, əvvəllər verilmiş və baş tutmamış proqnozun düzəlişidir. Millerçilər üçün bu düzəliş, Rəbbin qayıdış vaxtını 1843-cü il kimi müəyyən edən günün bir il prinsipinin əvvəllər uğursuz olmuş tətbiqi ilə bağlı idi. Bu gün Millerçi Gecəyarısı Hayqırtısı xəbəri ilə təmsil olunan düzəliş, əvvəlki iki nişan kimi, İslamı təmsil edən bir nişan olmalıdır. Samuel Snowun işi ilə tipikləşdirilmiş düzəliş, əvvəlki baş tutmamış proqnozu nəzərə almamaq deyil, daha əvvəl uğursuz olmuş proqnozu dəqiqləşdirmək idi.
“The disappointed ones saw from the Scriptures that they were in the tarrying time, and that they must patiently wait the fulfillment of the vision. The same evidence which led them to look for their Lord in 1843, led them to expect Him in 1844.” Early Writings, 247.
“Məyus olanlar Müqəddəs Yazılardan gördülər ki, onlar gecikmə dövründə idilər və görüntünün yerinə yetməsini səbirlə gözləməlidirlər. Onları 1843-cü ildə Rəblərini gözləməyə sövq edən eyni dəlillər, Onu 1844-cü ildə gözləmələrinə də səbəb oldu.” Early Writings, 247.
Today the message that is typified by the message that came out of the Exeter camp meeting will be a perfection of the previously failed prediction. The Great Disappointment of Millerite history represents a great disappointment that takes place at the Sunday law, but it will be in the context of a prediction about Islam. Samuel Snow’s message was an identification of the exact date. It was the right date, but the wrong event. The message today represented by Snow’s message will be a message of Islam that is the perfection of the message that failed at the first disappointment of July 18, 2020.
Bu gün Exeter düşərgə toplantısından çıxmış xəbərlə təmsil olunan xəbər, əvvəlki uğursuz proqnozun kamilləşdirilməsi olacaqdır. Millerçi tarixinin Böyük Məyusluğu Bazar qanunu zamanı baş verən böyük bir məyusluğu təmsil edir, lakin bu, İslam haqqında bir proqnoz kontekstində olacaqdır. Samuel Snow-un xəbəri dəqiq tarixin müəyyənləşdirilməsi idi. Tarix doğru idi, lakin hadisə yanlış idi. Bu gün Snow-un xəbəri ilə təmsil olunan xəbər, 18 iyul 2020-ci il tarixli ilk məyusluqda uğursuz olmuş xəbərin kamilləşdirilməsi olan bir İslam xəbəri olacaqdır.
There are no times or dates involved now, for since October 22, 1844 time setting is no longer to be a part of God’s prophetic message.
İndi artıq heç bir vaxtlar və tarixlər məsələsi yoxdur; çünki 22 oktyabr 1844-cü ildən bəri vaxt təyin etmək artıq Allahın peyğəmbərlik ismarıcının bir hissəsi olmamalıdır.
“The Lord has shown me that the message of the third angel must go, and be proclaimed to the scattered children of the Lord, and that it should not be hung on time; for time never will be a test again. I saw that some were getting a false excitement arising from preaching time; that the third angel’s message was stronger than time can be. I saw that this message can stand on its own foundation, and that it needs not time to strengthen it, and that it will go in mighty power, and do its work, and will be cut short in righteousness.” Experience and Views, 48, 49.
“Rəbb mənə göstərdi ki, üçüncü mələyin xəbəri yayılmalı və Rəbbin səpələnmiş övladlarına elan edilməlidir və o, zamana bağlanmamalıdır; çünki zaman bir daha heç vaxt sınaq olmayacaq. Gördüm ki, bəziləri vaxtın təbliğindən doğan saxta bir coşquya qapılırdılar; üçüncü mələyin xəbəri zamanın verə biləcəyindən daha qüvvətli idi. Gördüm ki, bu xəbər öz təməli üzərində dayana bilər və onu möhkəmləndirmək üçün zamana ehtiyac yoxdur və o, qüdrətli güclə irəliləyəcək, öz işini görəcək və salehlik içində qısaldılacaqdır.” Experience and Views, 48, 49.
The fourth waymark of our history must be the Sunday law, for the sacred histories of all the reform lines added together line upon line, in conjunction with the inspired commentary of those histories through the Spirit of Prophecy are conclusive that the Sunday law is the fourth waymark after the mighty angel descends in our history. The fourth waymark in the history of the seven thunders that are “future events that will be disclosed in their order” must be connected with Islam, based upon the fact that the same theme always exists in the same four waymarks in every reformatory movement.
Tariximizin dördüncü nişanəsi Bazar günü qanunu olmalıdır; çünki bütün islahat xətlərinin müqəddəs tarixləri, sətir üzərinə sətir şəklində bir yerə toplandıqda, həmin tarixlərin Peyğəmbərlik Ruhu vasitəsilə verilmiş ilhamlı şərhi ilə birlikdə, tariximizdə qüdrətli mələk endikdən sonra dördüncü nişanənin Bazar günü qanunu olduğunu qəti şəkildə təsdiq edir. “Öz sırası ilə açıqlanacaq gələcək hadisələr” olan yeddi ildırımın tarixindəki dördüncü nişanə İslamla əlaqəli olmalıdır; bu, hər bir islahat hərəkatında eyni mövzunun həmişə eyni dörd nişanədə mövcud olması faktına əsaslanır.
Islam will be part of the prophetic events at the Sunday law for a second reason. Jesus, the Lion of the tribe of Judah has specifically taken the history of these four events and defined them as a symbol unto themselves. That symbol is the seven thunders. There are other waymarks in every reformatory movement that exist both before and after the four waymarks that the Lion of the tribe of Judah specifies as the seven thunders. As a symbol unto themselves, the first waymark of the symbolic history containing these four waymarks represented the attack by Islam on the United States on September 11, 2001. The fact that Alpha and Omega identify the end with the beginning, establishes Islam at the Sunday law, for the first of those four waymarks was the attack of Islam on September 11, 2001, therefore the fourth and last waymark must also be an attack by Islam against the United States.
İslam bazar günü qanunu ilə bağlı peyğəmbərlik hadisələrinin bir hissəsi olacaq; bunun ikinci bir səbəbi vardır. Yəhuda qəbiləsinin Aslanı olan İsa bu dörd hadisənin tarixini xüsusi olaraq özlüyündə bir simvol kimi qəbul etmiş və müəyyənləşdirmişdir. Həmin simvol yeddi göy gurultusudur. Hər bir islahat hərəkatında, Yəhuda qəbiləsinin Aslanının yeddi göy gurultusu kimi müəyyən etdiyi bu dörd nişangahdan həm əvvəl, həm də sonra mövcud olan başqa nişangahlar da vardır. Öz-özlüyündə bir simvol olaraq, bu dörd nişangahı ehtiva edən simvolik tarixin birinci nişangahı 11 sentyabr 2001-ci ildə İslamın Amerika Birləşmiş Ştatlarına hücumunu təmsil edirdi. Alfa və Omeqanın sonu başlanğıcla eyniləşdirməsi bazar günü qanununda İslamın mövcudluğunu təsbit edir; çünki həmin dörd nişangahın birincisi 11 sentyabr 2001-ci ildə İslamın hücumu idi, buna görə də dördüncü və son nişangah da İslamın Amerika Birləşmiş Ştatlarına qarşı hücumu olmalıdır.
It might very well be that the Sunday law is another attack by Islam on New York City, and that would answer as an end that is identified by the beginning, but at minimum it will be an attack by Islam as was the prediction of July 18, 2020.
Bazar günü qanununun İslamın Nyu-York şəhərinə qarşı başqa bir hücumu olması çox mümkündür və bu, başlanğıc tərəfindən müəyyən edilən sonluq kimi cavab verərdi; lakin ən azı, 18 iyul 2020-ci il tarixli öncədən xəbər verildiyi kimi, bu, İslam tərəfindən edilən bir hücum olacaqdır.
We have also pointed out that the Alpha and Omega hid a history within those four histories. In fact, that hidden internal history is a primary revelation that is now being brought out in conjunction with the command to “seal not the sayings of the prophecy of the book of Revelation.” That hidden internal history is recognized when we see within the four waymarks that are represented by the seven thunders that there is a period within the four waymarks that begins with a disappointment and ends with a disappointment. From the arrival of the second angel until the arrival of the third in Millerite history is a specific history that represents a symbol unto itself. It begins with an angel’s message that must be eaten, thus marking the tarrying time in the parable of the ten virgins. It then identifies the Midnight Cry which is also a message that must be eaten and then leads to the arrival of the third message that must be eaten.
Biz həmçinin qeyd etmişik ki, Alfa və Omeqa həmin dörd tarixçənin daxilində bir tarixçə gizlətmişdir. Əslində, bu gizli daxili tarixçə indi “Vəhy kitabının peyğəmbərliyinin sözlərini möhürləmə” əmri ilə əlaqədar olaraq üzə çıxarılan əsas bir vəhydir. Bu gizli daxili tarixçə, yeddi gurultu ilə təmsil olunan dörd nişanə daxilində, məyusluqla başlayan və məyusluqla bitən bir dövrün mövcud olduğunu gördükdə dərk edilir. Millerçi tarixində ikinci mələyin gəlişindən üçüncü mələyin gəlişinədək olan müddət özlüyündə bir simvolu təmsil edən xüsusi bir tarixçədir. O, yeyilməli olan bir mələk xəbəri ilə başlayır və bununla da on bakirə məsəlindəki ləngimə vaxtını işarələyir. Sonra o, həmçinin yeyilməli olan bir xəbər olan Gecəyarısı Fəryadını müəyyən edir və daha sonra yeyilməli olan üçüncü xəbərin gəlişinə aparır.
The hidden internal line within the line of the seven thunders is confirmed prophetically not only by the beginning representing a disappointment, and an angel’s arrival and a message to eat, that is then repeated at the great disappointment, but it is also confirmed by the “truth.”
Yeddi ildırım xətti daxilindəki gizli daxili xətt peyğəmbərlik baxımından yalnız başlanğıcın bir məyusluğu təmsil etməsi, bir mələyin gəlişi və yemək barədə bir xəbərin verilməsi, bunun da böyük məyusluq zamanı təkrarlanması ilə deyil, həm də “həqiqət” tərəfindən təsdiqlənir.
The Hebrew word “‘ĕmeṯ” that is translated as “truth” in the Old Testament was created by the wonderful linguist by using the first letter of the Hebrew alphabet, followed by the thirteenth letter of the alphabet and then ending with the last letter of the alphabet to form the word translated as truth. We have shown that those letters represent the principle of the rule of first mention, the principle that identifies the end from the beginning. The first letter is the letter “alpha”. The middle letter is the thirteenth letter of the Hebrew alphabet and represents rebellion. The last letter is the last, the end, the omega. We have shown that these three letters represent the three steps of the everlasting gospel as confirmed by several prophetic lines.
Köhnə Əhddə “həqiqət” kimi tərcümə olunan ibrani “‘ĕmeṯ” sözü, ecazkar Dilçi tərəfindən ibrani əlifbasının birinci hərfindən istifadə edilməklə, ardınca əlifbanın on üçüncü hərfi gətirilərək və sonra da əlifbanın son hərfi ilə tamamlanaraq, həqiqət kimi tərcümə olunan sözü əmələ gətirmişdir. Biz göstərmişik ki, bu hərflər ilk xatırlanma qaydasının prinsipini, yəni sonu başlanğıcdan müəyyən edən prinsipi təmsil edir. Birinci hərf “alpha” hərfidir. Orta hərf ibrani əlifbasının on üçüncü hərfidir və üsyanı təmsil edir. Son hərf isə sonuncudur, axırdır, omega-dır. Biz göstərmişik ki, bu üç hərf bir neçə peyğəmbərlik xətti ilə təsdiqləndiyi kimi, əbədi Müjdənin üç addımını təmsil edir.
Those three letter’s meanings correspond to the meaning of each of the three angels’ messages. Those three letter’s meanings correspond to the purification process of the wise and wicked in Daniel twelve verse ten who are purified, made white and tried. The three Hebrew letters that were brought together to create the word “truth,” possess the signature of Alpha and Omega and the three steps which they identify in the first angel’s message, is called the everlasting gospel. The three steps represented by those letters also represent the work of the Holy Spirit as set forth in John sixteen.
Həmin üç hərfin mənaları üç mələyin hər birinin xəbərlərinin mənasına uyğun gəlir. Həmin üç hərfin mənaları Daniel 12:10-da paklanan, ağardılan və sınaqdan keçirilən müdriklərlə pislərin təmizlənmə prosesinə uyğun gəlir. “Həqiqət” sözünü yaratmaq üçün bir araya gətirilmiş üç ivrit hərfi Alfa və Omeqanın nişanəsini daşıyır və onların birinci mələyin xəbərində müəyyən etdiyi üç mərhələ əbədi Müjdə adlanır. Həmin hərflərin təmsil etdiyi üç mərhələ, həmçinin Yəhya 16-da bəyan edildiyi kimi, Müqəddəs Ruhun işini də təmsil edir.
And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment: Of sin, because they believe not on me; Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more; Of judgment, because the prince of this world is judged. John 16:8–11.
O gəldiyi zaman dünyanı günah, salehlik və mühakimə barəsində məzəmmət edəcək: Günah barəsində, çünki Mənə iman etmirlər; Salehlik barəsində, çünki Mən Atamın yanına gedirəm və siz Məni daha görməyəcəksiniz; Mühakimə barəsində isə, çünki bu dünyanın hökmdarı mühakimə olunmuşdur. Yəhya 16:8–11.
The first disappointment is represented as sin, as illustrated by Moses, Uzzah, Mary and Martha, and the Millerites for as John sixteen describes the work of the Holy Spirit in convicting of “sin;” it was because “they believe not.” Each of the symbols we just cited represent the first disappointment, and each of their histories testify that the disappointment was caused by the sin of not believing something that had been previously revealed to them. The first step is the conviction of sin. The first step is the first letter of the Hebrew alphabet.
Birinci məyusluq günah kimi təmsil olunur; bunu Musa, Uzza, Məryəm və Marta, habelə Millerçilər nümunəsində görürük; çünki Yəhya on altıncı fəsildə Müqəddəs Ruhun “günah” barədə ittiham edən işini təsvir edir; bu isə onların “iman etməmələri” üzündən idi. Az əvvəl istinad etdiyimiz rəmzlərin hər biri birinci məyusluğu təmsil edir və onların hər birinin tarixi şəhadət edir ki, bu məyusluq onlara əvvəlcədən açıqlanmış bir şeyə iman etməmək günahı ucbatından baş vermişdi. Birinci addım günah barədə məhkumluqdur. Birinci addım İvrit əlifbasının birinci hərfidir.
The second waymark of the hidden history is righteousness, which is where the manifestation of the power of God is manifested in the righteousness of those carrying the Midnight Cry message. They manifest God’s righteousness at the conclusion of the tarrying time, for John sixteen says Christ went to his Father and they saw Christ no more. Christ had tarried in advance of the manifestation of righteousness. With the Millerites, when Christ removed His hand, the mistake was recognized. Then the content of the corrected message produced two classes of worshippers. One class manifested righteousness, for they had oil, and the other class manifested the rebellion represented by the thirteenth letter of the Hebrew alphabet.
Gizli tarixin ikinci nişanı salehlikdir; burada Allahın qüdrətinin təzahürü Gecəyarısı Fəryadı xəbərini daşıyanların salehliyində zahir olur. Onlar ləngimə vaxtının sonunda Allahın salehliyini təzahür etdirirlər; çünki Yəhya on altıncı fəsildə deyir ki, Məsih Öz Atasının yanına getdi və onlar artıq Məsihi görmədilər. Salehliyin təzahüründən əvvəl Məsih ləngimişdi. Millerçilərlə bağlı olaraq, Məsih Öz əlini çəkəndə səhv dərk olundu. Sonra düzəldilmiş xəbərin məzmunu iki sinif ibadət edən meydana çıxardı. Bir sinif salehliyi təzahür etdirdi, çünki onlarda yağ var idi, digər sinif isə ivrit əlifbasının on üçüncü hərfi ilə təmsil olunan üsyanı təzahür etdirdi.
“The anointed ones standing by the Lord of the whole earth, have the position once given to Satan as covering cherub. By the holy beings surrounding his throne, the Lord keeps up a constant communication with the inhabitants of the earth. The golden oil represents the grace with which God keeps the lamps of believers supplied, that they shall not flicker and go out. Were it not that this holy oil is poured from heaven in the messages of God’s Spirit, the agencies of evil would have entire control over men.
“Bütün yer üzünün Rəbbinin yanında duran məsh olunmuşlar, bir vaxtlar örtən kərub olaraq Şeytana verilmiş mövqeyə malikdirlər. Taxtını əhatə edən müqəddəs varlıqlar vasitəsilə Rəbb yer üzünün sakinləri ilə daimi rabitə saxlayır. Qızılı yağ, Allahın imanlıların çıraqlarını sönüb yox olmasınlar deyə daim təchiz etdiyi lütfü təmsil edir. Əgər bu müqəddəs yağ Allahın Ruhunun xəbərləri ilə göydən tökülməsəydi, şər qüvvələri insanlar üzərində tam hökmranlıq edərdi.”
“God is dishonored when we do not receive the communications which he sends us. Thus we refuse the golden oil which he would pour into our souls to be communicated to those in darkness. When the call shall come, ‘Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him,’ those who have not received the holy oil, who have not cherished the grace of Christ in their hearts, will find, like the foolish virgins, that they are not ready to meet their Lord. They have not, in themselves, the power to obtain the oil, and their lives are wrecked. But if God’s Holy Spirit is asked for, if we plead, as did Moses, ‘Show me thy glory,’ the love of God will be shed abroad in our hearts. Through the golden pipes, the golden oil will be communicated to us. ‘Not by might, nor by power, but by my Spirit, saith the Lord of Hosts.’ By receiving the bright beams of the Sun of Righteousness, God’s children shine as lights in the world.” Review and Herald, July 20, 1897.
“O, Allahın bizə göndərdiyi xəbərləri qəbul etmədiyimiz zaman Allah hörmətdən salınır. Beləliklə, O, ruhlarımıza tökərək qaranlıqda olanlara çatdırılmasını istədiyi qızıl yağı biz rədd edirik. ‘Budur, bəy gəlir; onu qarşılamağa çıxın’ çağırışı eşidiləcəyi zaman, müqəddəs yağı almamış, Məsihin lütfünü ürəklərində əziz tutmamış olanlar, ağılsız bakirələr kimi, Rəblərini qarşılamağa hazır olmadıqlarını görəcəklər. Onların özlərində bu yağı əldə etməyə güc yoxdur və həyatları məhv olur. Lakin Allahın Müqəddəs Ruhu dilənilərsə, əgər Musa etdiyi kimi yalvarsaq, ‘Mənə Öz izzətini göstər,’ Allahın məhəbbəti ürəklərimizə töküləcəkdir. Qızıl borular vasitəsilə qızıl yağ bizə çatdırılacaqdır. ‘Nə güclə, nə də qüvvətlə, lakin Mənim Ruhumla, — Ordular Rəbbi deyir.’ Salehlik Günəşinin parlaq şüalarını qəbul etməklə, Allahın övladları dünyada işıqlar kimi parlayırlar.” Review and Herald, 20 iyul 1897.
Take note that those who receive the message of the Midnight Cry have been typified by Moses in the cave of Horeb, pleading for God to show him His glory. Those two classes had finalized their characters before the Midnight Cry, during the tarrying time.
Qeyd edin ki, Gecəyarısı Hayqırtısının xəbərini qəbul edənlər, Horevdəki mağarada Allahın Öz izzətini ona göstərməsi üçün yalvaran Musa ilə simvolik şəkildə təsvir edilmişlər. Həmin iki sinif öz xarakterlərini Gecəyarısı Hayqırtısından əvvəl, ləngimə vaxtı ərzində qəti surətdə formalaşdırmışdı.
“We are now living in a most perilous time, and not one of us should be tardy in seeking a preparation for the coming of Christ. Let none follow the example of the foolish virgins, and think that it will be safe to wait until the crisis comes before gaining a preparation of character to stand in that time. It will be too late to seek for the righteousness of Christ when the guests are called in and examined. Now is the time to put on the righteousness of Christ,—the wedding garment that will fit you to enter into the marriage supper of the Lamb. In the parable, the foolish virgins are represented as begging for oil, and failing to receive it at their request. This is symbolic of those who have not prepared themselves by developing a character to stand in a time of crisis.” The Youth’s Instructor, January 16, 1896.
“Biz indi son dərəcə təhlükəli bir dövrdə yaşayırıq və Məsihin gəlişinə hazırlıq axtarmaqda heç birimiz ləngiməməliyik. Qoy heç kəs ağılsız bakirələrin nümunəsinə tabe olmasın və elə düşünməsin ki, o vaxt durmağa yarayacaq xarakter hazırlığını əldə etməzdən əvvəl böhran gələnədək gözləmək təhlükəsiz olar. Qonaqlar içəri çağırılıb yoxlanıldığı zaman Məsihin salehliyini axtarmaq üçün çox gec olacaq. İndi Məsihin salehliyini,—səni Quzunun toy məclisinə girməyə layiq edəcək toy libasını,—geyinmək vaxtıdır. Məsəldə ağılsız bakirələr yağ dilənən və xahişləri üzrə onu ala bilməyənlər kimi təsvir olunurlar. Bu, böhran vaxtında duracaq bir xarakter inkişaf etdirərək özlərini hazırlamamış olanların rəmzidir.” The Youth’s Instructor, 16 yanvar 1896.
At the midnight cry one class had the necessary oil, and the other did not. The second step is the manifestation at the conclusion of the tarrying time of either righteousness or unrighteousness “because” the bridegroom went “to” his “Father, and ye see me no more.” The second step is the thirteenth letter of the Hebrew alphabet. The third step in the hidden history is judgment and the great disappointment and the last letter of the alphabet.
Gecəyarısı fəryadı zamanı bir dəstənin lazım olan yağı var idi, o birisininki isə yox idi. İkinci addım, gözləmə vaxtının sonunda ya salehliyin, ya da saleh olmamağın təzahür etməsidir, “çünki” bəy öz “Atasının” yanına getdi və “siz məni daha görməyəcəksiniz.” İkinci addım İbrani əlifbasının on üçüncü hərfidir. Gizli tarixdə üçüncü addım hökm, böyük məyusluq və əlifbanın son hərfidir.
The hidden history within the seven thunders is testified to by the word “truth,” by the beginning disappointment identifying the last disappointment, by an angel arriving with a message at the beginning and end. The hidden history will only be recognized by those who have accepted the rules of Bible study that have been given by the highest authority. Miller’s rules in the beginning and Prophetic Keys at the end.
Yeddi göy gurultusunun daxilində gizli tarixə “həqiqət” sözü ilə, başlanğıcdakı məyusluğun son məyusluğu müəyyənləşdirməsi ilə, eləcə də başlanğıcda və sonda bir mələyi bir xəbərlə gəlməsi ilə şəhadət edilir. Gizli tarix yalnız ən yüksək hakimiyyət tərəfindən verilmiş Müqəddəs Kitab tədqiqi qaydalarını qəbul etmiş olanlar tərəfindən tanınacaqdır. Əvvəldə Millerin qaydaları, sonda isə Prophetic Keys.
With the history of the seven thunders, as we have just set forth, there is an emphasis that should be repeated and remembered. The first disappointment in every reform line is a disregard of previously established truth. Moses forgot to circumcise his son, though it was the very symbol of the Covenant that Abraham’s prophecy was identifying. Uzzah forgot that only the priesthood could touch the ark. Mary and Elizabeth give testimony in the story of Lazarus that they previously knew of Christ’s resurrection power. When the 1843 chart was produced the leaders (peer pressure) leaned upon Father Miller to disregard what he had always said about the year 1843. They insisted he change his established testimony that allowed for wiggle room unto the date of 1843 as their prediction of the fulfillment of the twenty-three hundred days. Miller’s testimony identifies that peer pressure brought by the other leaders in the movement led him to drop his vague identification of the fulfillment of the date for the fulfillment of the prophecy and state directly that it would be fulfilled in 1843.
Yeddi gurultunun tarixi ilə əlaqədar olaraq, indicə bəyan etdiyimiz kimi, təkrarlanmalı və yadda saxlanılmalı olan bir vurğu vardır. Hər bir islahat xəttində ilk məyusluq əvvəllər bərqərar edilmiş həqiqətə etinasızlıqdan ibarətdir. Musa oğlunu sünnət etməyi unutdu, halbuki bu, İbrahimin peyğəmbərliyinin müəyyən etdiyi Əhdin məhz rəmzi idi. Uzza yalnız kahinliyin sandığa toxuna biləcəyini unutdu. Məryəm və Elizabet Lazarın hekayəsində Məsihin diriltmə qüdrəti barədə əvvəldən məlumatlı olduqlarına şahidlik edirlər. 1843 cədvəli hazırlandıqda rəhbərlər (həmyaşıd təzyiqi) Ata Millerə 1843-cü il haqqında həmişə demiş olduğu şeyi nəzərə almamağa söykəndilər. Onlar iyirmi üç yüz günün yerinə yetməsinə dair öz proqnozları olaraq 1843-cü il tarixinə qədər müəyyən elastiklik payı verən onun sabit şəhadətini dəyişdirməkdə israr etdilər. Millerin şəhadəti göstərir ki, hərəkatdakı digər rəhbərlərin gətirdiyi həmyaşıd təzyiqi onu, peyğəmbərliyin yerinə yetəcəyi tarixlə bağlı qeyri-müəyyən müəyyənləşdirməsini tərk etməyə və bunun 1843-cü ildə yerinə yetəcəyini birbaşa bəyan etməyə sövq etdi.
With Future for America, we knew that there was never to be another message “hung upon time.” Future for America had repeatedly taught that fact throughout the history of the movement. The first disappointment is always premised upon a disregard of an established testing truth. It was a sinful disregard of a truth, but more significantly it was a sinful disregard of the primary rule of William Miller, which had been specifically identified as ending in 1844.
Future for America ilə biz bilirdik ki, bir daha heç vaxt “zamana bağlanmış” başqa bir xəbər olmayacaqdı. Future for America hərəkatın bütün tarixi boyunca bu həqiqəti təkrar-təkrar öyrətmişdi. Birinci məyusluq həmişə artıq təsbit olunmuş bir sınaq həqiqətinin nəzərə alınmaması üzərində əsaslanır. Bu, bir həqiqətə qarşı günahlı etinasızlıq idi, lakin daha mühüm olanı, konkret olaraq 1844-cü ildə sona çatdığı müəyyən edilmiş William Millerin əsas qaydasına qarşı günahlı etinasızlıq idi.
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven, And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer. Revelation 10:5, 6.
Və dənizin və yerin üzərində durmuş gördüyüm mələk əlini göyə qaldırdı, göyü və onda olanları, yeri və onda olanları, dənizi və onda olanları yaradan, əbədi-əbəd yaşayanın adına and içdi ki, artıq vaxt olmayacaqdır. Vəhy 10:5, 6.
The angel that stood upon the land and sea according to Sister White was “no less a personage than Jesus Christ.” Future for America disregarded a direct command from Jesus Christ! Personally, I have only interacted with a handful of persons that I was associated with before July 18, 2020. Only two of those few persons, and one of those two is now sleeping in Jesus have I studied with and tested what was coming from God’s Word concerning the experience of July 18, 2020. But based upon Millerite history, which is the beginning of which we are the end, I am certain that there are still those that were in the movement at that time, that are still producing applications of prophecy that are “hung upon time.” There is nothing new under the sun.
Bacı Uayta görə quru və dəniz üzərində duran mələk “İsa Məsihdən heç də aşağı olmayan bir Şəxsiyyət” idi. Gələcək Amerika üçün İsa Məsihin birbaşa əmrini nəzərə almadı! Şəxsən mən 18 iyul 2020-ci ildən əvvəl əlaqədə olduğum şəxslərdən yalnız bir neçəsi ilə ünsiyyətdə olmuşam. O azsaylı şəxslərdən yalnız ikisi ilə — və o ikisindən biri indi İsada yuxudadır — 18 iyul 2020-ci il təcrübəsi ilə bağlı Allahın Kəlamından gələnləri araşdırmış və sınaqdan keçirmişəm. Lakin bizim sonu olduğumuzun başlanğıcı olan Millerit tarixinə əsasən, əminəm ki, o vaxt hərəkatın içində olan və hələ də peyğəmbərliyə “zamana asılmış” tətbiqlər irəli sürənlər vardır. Günəş altında yeni bir şey yoxdur.
Time is much too short to continue with that type of prophetic excitement, but let each man be fully persuaded in his own mind. And let each of the men that takes a position on the side that is still playing with time that Future for America rejects all of those applications, for they are nothing less than satanic delusions.
Bu cür peyğəmbərlik həyəcanını davam etdirmək üçün vaxt həddən artıq qısadır, lakin hər kəs öz düşüncəsində tam əmin olsun. Vaxtla hələ də oynayan tərəfdə mövqe tutan kişilərin hər biri Future for America-nın rədd etdiyi həmin tətbiqlərin hamısını rədd etsin, çünki onlar şeytani aldanışlardan başqa bir şey deyildir.
The internal hidden prophetic line within the four waymarks that make up the seven thunders is what is now being unsealed by the Lion of the tribe of Judah. This article has simply been a review of what we have stated about the Hebrew word “‘ĕmeṯ” that is translated as truth. It did not touch all that we have previously shared but the purpose of the review is to demonstrate that John chapter sixteen verse eight absolutely agrees with the prophetic model we are proposing for the hidden internal prophetic line within the seven thunders.
Yeddi gurultunu təşkil edən dörd nişangah daxilindəki daxili gizli peyğəmbərlik xətti indi Yəhuda qəbiləsinin Aslanı tərəfindən açılmaqdadır. Bu məqalə sadəcə olaraq “həqiqət” kimi tərcümə edilən İbrani “‘ĕmeṯ” sözü barədə bəyan etdiklərimizin icmalı olmuşdur. O, daha əvvəl paylaşdıqlarımızın hamısına toxunmamışdır, lakin bu icmalın məqsədi Yəhyanın on altıncı fəslinin səkkizinci ayəsinin yeddi gurultu daxilindəki gizli daxili peyğəmbərlik xətti üçün irəli sürdüyümüz peyğəmbərlik modeli ilə tamamilə uyğunlaşdığını göstərməkdir.
There is still a little more review necessary before we reach a conclusion that we will take up in the next article.
Növbəti məqalədə nəzərdən keçirəcəyimiz nəticəyə çatmazdan əvvəl hələ bir qədər əlavə təhlilə ehtiyac vardır.
Seal not the sayings of the prophecy of this book, for the time is at hand: He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last. Revelation 22:10–13.
Bu kitabın peyğəmbərliyinin sözlərini möhürləmə, çünki vaxt yaxındır: qoy haqsız olan yenə haqsızlıq etsin; qoy murdar olan yenə murdar olsun; qoy saleh olan yenə salehlik etsin; qoy müqəddəs olan yenə müqəddəs olsun. Və budur, Mən tez gəlirəm; Mənim mükafatım Mənimlədir ki, hər kəsə öz əməlinə görə əvəzini verim. Mən Alfa və Omeqayam, əvvəl və axıram, birinci və sonuncuyam. Vəhy 22:10–13.