We are in the process of identifying the prophetic environment which exists when the final president of the United States, becomes empowered as a despot in the history leading to the soon coming Sunday law. Nothing is done in a vacuum, and the citizenry of the earth beast is fairly equally divided in their assessment of Trump. Those who sympathize with his view can readily see why he needs to clean up the swamp, and why it is virtually impossible to happen, without Trump assuming the role of a dictator. The most powerful dictators are those who have a high percentage of the population supporting the work the dictator is attempting to do. Prior to Hitler’s rise to power it would take a wheelbarrow full of cash to buy a loaf of bread.

Olemme parhaillaan tunnistamassa sitä profeetallista ympäristöä, joka vallitsee silloin, kun Yhdysvaltojen viimeinen presidentti saa itsevaltaisen hallitsijan vallan siinä historiallisessa kehityksessä, joka johtaa pian tulevaan sunnuntailakiin. Mitään ei tapahdu tyhjiössä, ja maan pedon kansalaiset ovat arvioissaan Trumpista varsin tasapuolisesti jakautuneet. Ne, jotka suhtautuvat myötämielisesti hänen näkemykseensä, voivat helposti nähdä, miksi hänen on puhdistettava suo ja miksi se on käytännössä mahdotonta ilman, että Trump omaksuu diktaattorin roolin. Voimakkaimpia diktaattoreita ovat ne, joiden pyrkimysten tueksi suuri osa väestöstä asettuu. Ennen Hitlerin valtaannousua leipälimpun ostamiseen tarvittiin kottikärryllinen käteistä.

Hitler turned that around, and though the Germans do not wish to acknowledge much of that history, Hitler had widespread support for his work. The issues confronting the United States, and the entire world, are producing a distinction between citizens, and lines are now being drawn. The time from the Revolutionary War unto 1798 represents a period of preparation that aligns with the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. The Patriot Act marked the beginning of the spiritual repetition of the Revolutionary War. Jesus always illustrates the end with the beginning, and the earth beast began with a Revolutionary War, so it will end with one. The first was literal, the last is spiritual.

Hitler käänsi asian toisinpäin, ja vaikka saksalaiset eivät halua tunnustaa suurta osaa tuosta historiasta, Hitlerillä oli laajamittaista kannatusta hänen toiminnalleen. Yhdysvaltoja ja koko maailmaa kohtaavat kysymykset synnyttävät erottelun kansalaisten välille, ja rajalinjoja vedetään nyt. Aika vallankumoussodasta vuoteen 1798 asti edustaa valmistautumisen ajanjaksoa, joka vastaa niiden sadan neljänkymmenen neljän tuhannen sinetöimisen aikaa. Patriot Act merkitsi vallankumoussodan hengellisen toisinnon alkua. Jeesus havainnollistaa aina lopun alulla, ja maan peto alkoi vallankumoussodalla, samoin se päättyy sellaiseen. Ensimmäinen oli kirjaimellinen, viimeinen on hengellinen.

The US Civil War was literal and is to be repeated in the last days. It marked the arrival of the first Republican president, who typifies the last Republican president. The republican party came into existence as an anti-slavery party, in order to oppose the long-established pro-slavery party of the Democrats. That political argument produced the Civil War, and the presidency of Lincoln. It is therefore impossible to separate the first Republican president from the Civil War, so the last Republican president will inherit an immediate prelude to a Civil War. Jesus employed the natural world to illustrate the spiritual world. The party of the dragon, has for its father, the father of lies, and the hallmark of the Democratic party is falsehood. A classic illustration of this tactic is their claim that they are the party that is sympathetic with minorities.

Yhdysvaltain sisällissota oli kirjaimellinen, ja se on määrä toistua viimeisinä päivinä. Se merkitsi ensimmäisen republikaanisen presidentin esiintuloa, ja hän on esikuva viimeisestä republikaanisesta presidentistä. Republikaaninen puolue syntyi orjuuden vastaisena puolueena vastustaakseen demokraattien kauan vakiintunutta orjuuden puolesta olevaa puoluetta. Tuo poliittinen kiista synnytti sisällissodan sekä Lincolnin presidenttikauden. Sen vuoksi on mahdotonta erottaa ensimmäistä republikaanista presidenttiä sisällissodasta, joten viimeinen republikaaninen presidentti perii välittömänä enteenä sisällissodalle johtavan tilanteen. Jeesus käytti luonnollista maailmaa havainnollistaakseen hengellistä maailmaa. Lohikäärmeen puolueella on isänään valheen isä, ja demokraattisen puolueen tunnusmerkki on valheellisuus. Klassinen esimerkki tästä taktiikasta on heidän väitteensä, että he ovat vähemmistöjä kohtaan myötämielinen puolue.

Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves. Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. Wherefore by their fruits ye shall know them. Matthew 7:15–20.

Kavahtakaa vääriä profeettoja, jotka tulevat teidän luoksenne lampaan vaatteissa, mutta sisältä he ovat raatelevia susia. Heidät te tunnette heidän hedelmistään. Kootaanko orjantappuroista viinirypäleitä tai ohdakkeista viikunoita? Samoin jokainen hyvä puu tuottaa hyvää hedelmää, mutta huono puu tuottaa pahaa hedelmää. Hyvä puu ei voi tuottaa pahaa hedelmää, eikä huono puu voi tuottaa hyvää hedelmää. Jokainen puu, joka ei tuota hyvää hedelmää, hakataan maahan ja heitetään tuleen. Sentähden te tunnette heidät heidän hedelmistään. Matteus 7:15–20.

The roots of a tree determine the fruit it will bear, and the roots of the Democratic party is their pro-slavery position. The roots of the Republican party is their anti-slavery position.

Puun juuret määräävät, millaista hedelmää se kantaa, ja demokraattisen puolueen juuret ovat sen orjuutta kannattavassa kannassa. Republikaanisen puolueen juuret ovat sen orjuuden vastaisessa kannassa.

Righteous art thou, O Lord, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously? Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins. Jeremiah 12:1, 2.

Vanhurskas sinä olet, Herra, kun minä käyn oikeutta sinun kanssasi; kuitenkin tahdon puhua sinun kanssasi sinun tuomioistasi: Miksi jumalattomien tie menestyy? miksi kaikki ne ovat onnellisia, jotka toimivat sangen uskottomasti? Sinä olet istuttanut heidät, ja he ovat juurtuneet; he kasvavat, ja he kantavat hedelmää; sinä olet lähellä heidän suutaan, mutta kaukana heidän sisimmästään. Jeremia 12:1, 2.

The coming Civil War is placed in the context of the “monied men,” as Sister White calls them, controlling the marketplace in order to reap the wealth of the nations, while treading down the poor.

Tuleva sisällissota asetetaan siihen yhteyteen, että ne ”rahan miehet”, kuten sisar White heitä nimittää, hallitsevat markkinapaikkaa voidakseen korjata kansakuntien rikkaudet, samalla kun he polkevat köyhiä jalkoihinsa.

“In India, China, Russia, and the cities of America, thousands of men and women are dying of starvation. The monied men, because they have the power, control the market. They purchase at low rates all they can obtain, and then sell at greatly increased prices. This means starvation to the poorer classes, and will result in a civil war.” Manuscript Releases, volume 5, 305.

”Intiassa, Kiinassa, Venäjällä ja Amerikan kaupungeissa tuhannet miehet ja naiset kuolevat nälkään. Rahavallat, koska heillä on valta, hallitsevat markkinoita. He ostavat alhaiseen hintaan kaiken, mitä voivat saada, ja myyvät sitten huomattavasti korotetuilla hinnoilla. Tämä merkitsee köyhemmille luokille nälkää ja johtaa sisällissotaan.” Manuscript Releases, osa 5, 305.

The Civil War of Lincoln’s history was literal and addressed literal enslavement. The dragon-inspired globalists are producing a Civil War in the last days that is based upon their efforts to eliminate the middle class, leaving only the super-rich elites, and the super-poor serfs. It is the middle class that preserves social, economic and religious freedom, and when it is removed there is no buffer against the implementation of feudalism. The main achievement of the French Revolution was that it ended the system of feudalism, which the globalists are now seeking to reimpose, by removing the middle class. The globalists plan is largely based upon flooding the middle class with illegal immigrants, which reduces economic production, lowers wages and enlarges the state welfare system.

Lincolnin historian sisällissota oli kirjaimellinen ja koski kirjaimellista orjuuttamista. Lohikäärmeen innoittamat globalistit synnyttävät viimeisinä päivinä sisällissodan, joka perustuu heidän pyrkimyksiinsä hävittää keskiluokka ja jättää jäljelle vain ylenpalttisen rikkaat eliitit ja äärimmäisen köyhät maaorjat. Juuri keskiluokka säilyttää yhteiskunnallisen, taloudellisen ja uskonnollisen vapauden, ja kun se poistetaan, ei ole enää mitään puskuria feodalismin toimeenpanon estämiseksi. Ranskan vallankumouksen tärkein saavutus oli, että se lopetti feodalismin järjestelmän, jota globalistit nyt pyrkivät palauttamaan poistamalla keskiluokan. Globalistien suunnitelma perustuu suurelta osin siihen, että keskiluokka tulvitaan laittomilla maahanmuuttajilla, mikä vähentää taloudellista tuotantoa, alentaa palkkoja ja laajentaa valtiollista hyvinvointijärjestelmää.

Leading up to the Second World War, during the great depression Father Charles Coughlin, a Roman Catholic priest, gained fame for his radio broadcasts, which reached millions of listeners across the country. His radio broadcasts paralleled the influence of Rush Limbaugh in the recent past. Coughlin used his radio platform to discuss a wide range of topics, including politics, economics, and social issues. He initially supported President Franklin D. Roosevelt and his New Deal. Coughlin’s radio broadcasts, which were often inflammatory and controversial, made him a polarizing figure in American politics. While he had a large and dedicated following, he also faced criticism and condemnation from various quarters for his extremist views.

Toista maailmansotaa edeltäneinä vuosina, suuren laman aikana, roomalaiskatolinen pappi isä Charles Coughlin saavutti kuuluisuutta radiolähetystensä kautta, jotka tavoittivat miljoonia kuulijoita eri puolilla maata. Hänen radiolähetystensä vaikutus vastasi lähimenneisyydessä Rush Limbaughin vaikutusta. Coughlin käytti radioalustaansa käsitelläkseen laajaa aihepiiriä, mukaan lukien politiikkaa, taloutta ja yhteiskunnallisia kysymyksiä. Aluksi hän tuki presidentti Franklin D. Rooseveltia ja tämän New Deal -ohjelmaa. Coughlinin radiolähetykset, jotka olivat usein kiihottavia ja kiistanalaisia, tekivät hänestä jakavan hahmon Yhdysvaltain politiikassa. Vaikka hänellä oli suuri ja uskollinen kannattajakunta, hän joutui myös monilta tahoilta arvostelun ja tuomion kohteeksi äärimmäisten näkemystensä vuoksi.

The initial political, economic and social views of Coughlin were adopted by Franklin Roosevelt and became his blueprint for his New Deal policies, which introduced the bane of the escalating Social Security system, and the welfare system in the United States. His New Deal policies became the hallmark of his legacy, and was an element of the prophetic scenario that led to, and followed after World War Two. “By their fruits ye shall know them.” Due to the implementation of Roosevelt’s New Deal policies the great depression lasted much longer in the United States than any other nation in the world.

Coughlinin alkuperäiset poliittiset, taloudelliset ja yhteiskunnalliset näkemykset omaksui Franklin Roosevelt, ja niistä tuli hänen New Deal -politiikkansa perusta; tämä politiikka toi mukanaan Yhdysvalloissa paisuvan sosiaaliturvajärjestelmän kirouksen sekä hyvinvointijärjestelmän. Hänen New Deal -politiikastaan tuli hänen perintönsä tunnusmerkki, ja se oli osa profeetallista tapahtumakulkuа, joka johti toiseen maailmansotaan ja seurasi sen jälkeen. ”Heidän hedelmistään te tunnette heidät.” Rooseveltin New Deal -politiikan toimeenpanon vuoksi suuri lama kesti Yhdysvalloissa paljon kauemmin kuin missään muussa maailman valtiossa.

Roosevelt was a Democrat, and therefore a dragon-inspired globalist. The New Deal policies he introduced were part of a long-range plan to produce a citizenry of super-rich and super-poor. The literal slavery of the Civil War represents the spiritual and economic slavery that is now accelerating at warp-speed, as the globalist billionaire merchants of modern Babylon finance the widespread illegal immigration that is designed to bring Roosevelt’s New Deal to their understanding of perfection. The last president, who will be confronted by the Third World War, will also be confronted by the crisis of the program of social-dependency put in place by the president during the Second World War. Inspiration identifies this fact, and also identifies that the leaders in the last days will not know how to address the problem.

Roosevelt oli demokraatti ja sen tähden lohikäärmeen innoittama globalisti. Hänen käyttöön ottamansa New Deal -politiikka oli osa pitkän aikavälin suunnitelmaa tuottaa kansalaiskunta, joka jakautuu äärimmäisen rikkaisiin ja äärimmäisen köyhiin. Sisällissodan kirjaimellinen orjuus edustaa sitä hengellistä ja taloudellista orjuutta, joka nyt kiihtyy huippunopeudella, samalla kun nykyajan Babylonin globalistiset miljardöörikauppiaat rahoittavat laajamittaista laitonta maahanmuuttoa, jonka tarkoituksena on saattaa Rooseveltin New Deal heidän käsityksensä mukaiseen täydellisyyteen. Viimeinen presidentti, joka joutuu kohtaamaan kolmannen maailmansodan, joutuu myös kohtaamaan sen yhteiskunnallisen riippuvuuden ohjelman kriisin, jonka presidentti pani toimeen toisen maailmansodan aikana. Inspiraatio osoittaa tämän tosiasian ja osoittaa myös, että viimeisten päivien johtajat eivät tule tietämään, kuinka ongelmaan on puututtava.

“There are not many, even among educators and statesmen, who comprehend the causes that underlie the present state of society. Those who hold the reins of government are not able to solve the problem of moral corruption, poverty, pauperism, and increasing crime. They are struggling in vain to place business operations on a more secure basis. If men would give more heed to the teaching of God’s word, they would find a solution of the problems that perplex them.

Ei ole montaakaan, edes kasvattajien ja valtiomiesten joukossa, jotka käsittävät ne syyt, jotka ovat nykyisen yhteiskunnallisen tilan taustalla. Ne, joilla on hallitusvallan ohjakset käsissään, eivät kykene ratkaisemaan siveellisen turmeluksen, köyhyyden, puutteenalaisuuden ja lisääntyvän rikollisuuden ongelmaa. He ponnistelevat turhaan asettaakseen liiketoiminnan vakaammalle perustalle. Jos ihmiset kiinnittäisivät enemmän huomiota Jumalan sanan opetukseen, he löytäisivät ratkaisun niihin ongelmiin, jotka saattavat heidät ymmälle.

“The Scriptures describe the condition of the world just before Christ’s second coming. Of the men who by robbery and extortion are amassing great riches, it is written: ‘Ye have heaped treasure together for the last days. Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of Sabaoth. Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter. Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.’ James 5:3–6.” Testimonies, volume 9, 13.

”Raamattu kuvaa maailman tilan juuri ennen Kristuksen toista tulemista. Niistä ihmisistä, jotka ryöstöllä ja kiristyksellä kokoavat itselleen suuria rikkauksia, on kirjoitettu: ’Te olette koonneet aarteita viimeisinä päivinä. Katso, työmiesten palkka, jonka te petollisesti pidätitte niiltä, jotka ovat niittäneet peltonne, huutaa, ja elonleikkaajien huudot ovat tulleet Herran Sebaotin korviin. Te olette eläneet ylellisyydessä maan päällä ja hekumoineet; te olette lihottaneet sydämenne teurastuspäivänä. Te olette tuominneet vanhurskaan ja tappaneet hänet; hän ei tee teille vastarintaa.’ Jaak. 5:3–6.” Testimonies, osa 9, 13.

The last president will “hold the reins of government,” but he will not be able “to solve the problem of moral corruption, poverty, pauperism, and increasing crime.” Nor will he be able to “place business operations on a more secure basis.” All of these problems are associated with the bankers and billionaire merchants of the last days. “Pauperism,” is used to describe the condition of those who rely on poor-relief or welfare provided by local governments or charitable organizations. In many societies, pauperism was associated with social stigma and often resulted in marginalization and discrimination against those experiencing poverty. The program in American history that has produced “pauperism,” is the program that is supposedly designed to relieve those trapped in poverty to elevate themselves. Instead, it produced a system of government welfare to hold those paupers in economic slavery.

Viimeinen presidentti tulee ”pitämään hallitusvallan ohjakset käsissään”, mutta hän ei kykene ”ratkaisemaan moraalisen turmeluksen, köyhyyden, varattomuuden ja lisääntyvän rikollisuuden ongelmaa”. Eikä hän myöskään kykene ”saattamaan liiketoimintaa vakaammalle perustalle”. Kaikki nämä ongelmat liittyvät viimeisten päivien pankkiireihin ja miljardööri-kauppiaisiin. Sana ”varattomuus” käytetään kuvaamaan niiden tilaa, jotka ovat riippuvaisia paikallishallintojen tai hyväntekeväisyysjärjestöjen tarjoamasta köyhäinavusta tai sosiaalihuollosta. Monissa yhteiskunnissa varattomuuteen on liittynyt sosiaalinen leima, ja se on usein johtanut köyhyyttä kokevien syrjäyttämiseen ja syrjintään. Se ohjelma Amerikan historiassa, joka on synnyttänyt ”varattomuutta”, on juuri se ohjelma, jonka väitetään olevan tarkoitettu auttamaan köyhyyden loukkuun joutuneita kohottautumaan. Sen sijaan se synnytti hallituksen ylläpitämän sosiaalihuoltojärjestelmän pitämään nuo varattomat taloudellisessa orjuudessa.

Immediately after World War Two the United Nations began to operate. This provided a second witness from the first two world wars that the seventh kingdom (the United Nations) will be placed upon the throne of the earth. The first world war identified the role of the global banking system that was adopted in the history of the first world war, and the intentions of those world bankers and merchants to return to the feudal system, as represented in the second world war. All of these designs; the one-world government, the economic system of super-rich ruling the super-poor, and the one-world financial system that will only allow whoever it sees fit to participate in, came from the dragon, who is at war with the eighth president, that is of the seven.

Välittömästi toisen maailmansodan jälkeen Yhdistyneet Kansakunnat alkoi toimia. Tämä antoi toisen todistajan kahdesta ensimmäisestä maailmansodasta sille, että seitsemäs valtakunta (Yhdistyneet Kansakunnat) asetetaan maan valtaistuimelle. Ensimmäinen maailmansota osoitti maailmanlaajuisen pankkijärjestelmän roolin, joka omaksuttiin ensimmäisen maailmansodan historiassa, sekä noiden maailmanpankkiirien ja kauppiaiden aikomukset palata feodaalijärjestelmään, kuten toisessa maailmansodassa kuvattiin. Kaikki nämä suunnitelmat — yhden maailman hallitus, talousjärjestelmä, jossa ylen rikkaat hallitsevat ylen köyhiä, sekä yhden maailman rahoitusjärjestelmä, joka sallii osallistumisen vain niille, jotka se katsoo siihen sopiviksi — tulivat lohikäärmeeltä, joka on sodassa kahdeksannen presidentin kanssa, joka on niistä seitsemästä.

The logic represented by these factors clearly illustrates a president who will feel compelled to become dictatorial in his approach to problem solving. We are simply identifying the prophetic environment which God’s Word has identified will unfold during the history of the final president of the earth beast. In the previous article we referenced a passage from The Great Controversy where she identifies the “temporal prosperity” being removed before the Sunday law. The passage identifies many prophetic characteristics of the last days, and the points she addresses find their fulfillments in the image of the beast testing time in both the United States and thereafter in the world. She identifies the two issues which Satan employs to capture the world as spiritualism and Sunday sacredness. While referencing the miracles of healing that Satan will employ, she identifies another prophetic issue of our times.

Näiden tekijöiden ilmentämä logiikka havainnollistaa selvästi presidenttiä, joka tuntee pakkoa omaksua diktatorinen lähestymistapa ongelmien ratkaisemiseen. Osoitamme ainoastaan sen profeetallisen ympäristön, jonka Jumalan Sana on ilmoittanut toteutuvan maan pedon viimeisen presidentin historian aikana. Edellisessä artikkelissa viittasimme teoksen Suuri taistelu kohtaan, jossa hän osoittaa, että ”ajallinen vauraus” poistetaan ennen sunnuntailakia. Kyseinen kohta tuo esiin monia viimeisten päivien profeetallisia piirteitä, ja ne seikat, joita hän käsittelee, täyttyvät pedon kuvan koetusajassa sekä Yhdysvalloissa että sen jälkeen maailmassa. Hän yksilöi ne kaksi kysymystä, joita Saatana käyttää vangitakseen maailman: spiritualismin ja sunnuntain pyhyyden. Viitatessaan niihin parantamisihmeisiin, joita Saatana tulee käyttämään, hän yksilöi myös toisen meidän aikaamme koskevan profeetallisen kysymyksen.

Through the two great errors, the immortality of the soul and Sunday sacredness, Satan will bring the people under his deceptions. While the former lays the foundation of spiritualism, the latter creates a bond of sympathy with Rome. The Protestants of the United States will be foremost in stretching their hands across the gulf to grasp the hand of spiritualism; they will reach over the abyss to clasp hands with the Roman power; and under the influence of this threefold union, this country will follow in the steps of Rome in trampling on the rights of conscience.

”Näiden kahden suuren harhan, sielun kuolemattomuuden ja sunnuntain pyhyyden, kautta Saatana saattaa ihmiset petostensa valtaan. Edellinen luo spiritualismin perustan, jälkimmäinen taas synnyttää myötämielisyyden siteen Roomaan. Yhdysvaltain protestantit ovat etunenässä ojentamassa kätensä kuilun yli tarttuakseen spiritualismin käteen; he kurottautuvat kuilun ylitse lyödäkseen kättä Rooman vallan kanssa; ja tämän kolminkertaisen liiton vaikutuksesta tämä maa seuraa Rooman jälkiä polkiessaan omantunnon oikeuksia jalkoihinsa.

“As spiritualism more closely imitates the nominal Christianity of the day, it has greater power to deceive and ensnare. Satan himself is converted, after the modern order of things. He will appear in the character of an angel of light. Through the agency of spiritualism, miracles will be wrought, the sick will be healed, and many undeniable wonders will be performed. And as the spirits will profess faith in the Bible, and manifest respect for the institutions of the church, their work will be accepted as a manifestation of divine power.

”Mitä läheisemmin spiritualismi jäljittelee ajan nimikristillisyyttä, sitä suurempi on sen voima pettää ja kietoa ansaan. Saatana itse kääntyy nykyajan järjestyksen mukaisesti. Hän ilmestyy valkeuden enkelin hahmossa. Spiritualismin välityksellä tapahtuu ihmeitä, sairaita parannetaan, ja monia kiistattomia ihmeellisiä tekoja tehdään. Ja koska henget tunnustavat uskovansa Raamattuun ja osoittavat kunnioitusta kirkon asetuksia kohtaan, heidän työnsä hyväksytään jumalallisen voiman ilmentymänä.

“The line of distinction between professed Christians and the ungodly is now hardly distinguishable. Church members love what the world loves and are ready to join with them, and Satan determines to unite them in one body and thus strengthen his cause by sweeping all into the ranks of spiritualism. Papists, who boast of miracles as a certain sign of the true church, will be readily deceived by this wonder-working power; and Protestants, having cast away the shield of truth, will also be deluded. Papists, Protestants, and worldlings will alike accept the form of godliness without the power, and they will see in this union a grand movement for the conversion of the world and the ushering in of the long-expected millennium.

”Tunnustautuvien kristittyjen ja jumalattomien välinen erottava raja on nyt tuskin erotettavissa. Seurakunnan jäsenet rakastavat sitä, mitä maailma rakastaa, ja ovat valmiit liittymään heidän seuraansa, ja Saatana päättää yhdistää heidät yhdeksi ruumiiksi ja siten vahvistaa asiaansa pyyhkäisemällä kaikki spiritualismin riveihin. Paavilaiset, jotka kerskaavat ihmeillä tosi kirkon varmana tuntomerkkinä, joutuvat helposti tämän ihmeitä tekevän voiman pettämiksi; ja protestantit, jotka ovat heittäneet pois totuuden kilven, eksytetään niin ikään. Paavilaiset, protestantit ja maailmanmieliset omaksuvat kaikki jumalisuuden muodon ilman sen voimaa, ja he näkevät tässä liitossa suuren liikkeen maailman kääntämiseksi sekä kauan odotetun vuosituhannen valtakunnan tuomiseksi.”

Through spiritualism, Satan appears as a benefactor of the race, healing the diseases of the people, and professing to present a new and more exalted system of religious faith; but at the same time he works as a destroyer. His temptations are leading multitudes to ruin. Intemperance dethrones reason; sensual indulgence, strife, and bloodshed follow. Satan delights in war, for it excites the worst passions of the soul and then sweeps into eternity its victims steeped in vice and blood. It is his object to incite the nations to war against one another, for he can thus divert the minds of the people from the work of preparation to stand in the day of God.” The Great Controversy, 588, 589.

”Spiritualismin kautta Saatana esiintyy ihmiskunnan hyväntekijänä, parantaen kansan sairauksia ja väittäen esittävänsä uuden ja korkeamman uskonnollisen uskon järjestelmän; mutta samalla hän toimii tuhoajana. Hänen kiusauksensa johtavat joukot turmioon. Hillittömyys syöksee järjen valtaistuimelta; aistillista nautinnonhalua seuraavat riita ja verenvuodatus. Saatana iloitsee sodasta, sillä se kiihottaa sielun pahimmat intohimot ja tempaa sitten iankaikkisuuteen sen uhrit, paheeseen ja vereen vajonneina. Hänen tarkoituksenaan on yllyttää kansakunnat sotaan toisiaan vastaan, sillä näin hän voi kääntää ihmisten mielet pois valmistautumisen työstä kestääkseen Jumalan päivänä.” Suuri taistelu, 588, 589.

Satan appears to accomplish his crowning act, at the Sunday law, not before. It is after the United States speaks as a dragon in verse eleven, in chapter thirteen of Revelation, that in verse thirteen Satan appears to call fire down out of heaven. This is also what Sister White identifies.

Saatana näyttää toteuttavan kruunaavan tekonsa sunnuntailain yhteydessä, ei sitä ennen. Vasta sen jälkeen, kun Yhdysvallat puhuu lohikäärmeen tavoin Ilmestyskirjan kolmattatoista lukua, jakeessa yksitoista, näyttää Saatana jakeessa kolmetoista kutsuvan tulta lankeamaan taivaasta. Tämän myös sisar White osoittaa.

By the decree enforcing the institution of the Papacy in violation of the law of God, our nation will disconnect herself fully from righteousness. When Protestantism shall stretch her hand across the gulf to grasp the hand of the Roman power, when she shall reach over the abyss to clasp hands with Spiritualism, when, under the influence of this threefold union, our country shall repudiate every principle of its Constitution as a Protestant and republican government, and shall make provision for the propagation of papal falsehoods and delusions, then we may know that the time has come for the marvelous working of Satan and that the end is near.” Testimonies, volume 5, 451.

”Asetuksella, joka panee täytäntöön paaviuden instituution vastoin Jumalan lakia, kansakuntamme irrottautuu täydellisesti vanhurskaudesta. Kun protestantismi ojentaa kätensä kuilun yli tarttuakseen roomalaisen vallan käteen, kun se kurottautuu kuilun ylitse lyödäkseen kättä spiritualismin kanssa, kun tämän kolminkertaisen liiton vaikutuksesta maamme hylkää perustuslakinsa jokaisen periaatteen protestanttisena ja tasavaltaisena hallituksena ja ryhtyy edistämään paavillisia valheita ja harhoja, silloin voimme tietää, että aika Saatanan ihmeelliselle toiminnalle on tullut ja että loppu on lähellä.” Testimonies, osa 5, 451.

Before the Sunday law, during the testing time of the image of the beast, which is also the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, which is also where the effect of every vision occurs, there will be manifested a phenomenon of the dragon power which represents the miracle of false healing. In the book of Revelation, the whore of Babylon is identified as deceiving all the nations.

Ennen sunnuntailakia, pedon kuvan koetuksen aikana, joka on myös sadanneljäkymmenenneljän tuhannen sinetöimisen aika, ja joka on myös se ajankohta, jolloin jokaisen näyn vaikutus toteutuu, tulee ilmenemään lohikäärmeen vallan ilmiö, joka edustaa väärän parantamisen ihmettä. Ilmestyskirjassa Babylonin portto kuvataan pettävän kaikkia kansoja.

And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived. Revelation 18:23.

Eikä lampun valo enää milloinkaan loista sinussa; eikä sulhasen ja morsiamen ääntä enää milloinkaan kuulla sinussa; sillä sinun kauppiaasi olivat maan mahtavat miehet, sillä sinun noituuksillasi kaikki kansat eksytettiin. Ilmestys 18:23.

The word “sorceries” is the Greek word “pharmakeia” meaning medication, or pharmacy. The word is derived from the Greek word G5332, which means (a drug, that is, spell giving potion); a druggist or pharmacist or poisoner. In the last days leading up to the Sunday law an issue that will contribute to the divisive environment inherited by the eighth and final president, will be the work of the pharmaceutical industry, as represented by Anthony Fauci, and the China virus.

Sana ”noituudet” on kreikan sana ”pharmakeia”, joka tarkoittaa lääkitystä tai apteekkia. Sana on johdettu kreikan sanasta G5332, joka tarkoittaa (lääkeainetta, toisin sanoen lumouksen tuottavaa juomaa); lääkeaineiden myyjää tai farmaseuttia tai myrkyttäjää. Viimeisinä päivinä, sunnuntailakia edeltävänä aikana, eräs kysymys, joka osaltaan myötävaikuttaa siihen jakautuneeseen ilmapiiriin, jonka kahdeksas ja viimeinen presidentti perii, on lääketeollisuuden toiminta, jota edustavat Anthony Fauci ja Kiinan virus.

Fauci and China are both representatives of the dragon power, and Fauci’s fingerprints can be traced all the way back to the invention of the HIV virus. Population control as represented by men such as the billionaire Bill Gates, is an attribute which was manifested in Pharaoh’s attempt to wipe out the babies in the time of Moses, and Herod’s efforts to do the same in the time of Christ. Half the population was deceived by the China virus, and you can still see people wearing the masks, which do not prevent any virus.

Fauci ja Kiina ovat molemmat lohikäärmeen vallan edustajia, ja Faucin sormenjäljet voidaan jäljittää aina HIV-viruksen keksimiseen saakka. Väestönhallinta, jota miljardööri Bill Gatesin kaltaiset miehet edustavat, on ominaisuus, joka ilmeni faraon pyrkimyksessä hävittää vauvat Mooseksen aikana sekä Herodeksen ponnisteluissa tehdä samoin Kristuksen aikana. Puolet väestöstä petettiin Kiinan viruksen avulla, ja yhä voi nähdä ihmisiä käyttämässä maskeja, jotka eivät estä mitään virusta.

We will continue this study in the next article.

हम इस अध्ययन को अगले लेख में जारी रखेंगे।

“Satan works through the elements also to garner his harvest of unprepared souls. He has studied the secrets of the laboratories of nature, and he uses all his power to control the elements as far as God allows. When he was suffered to afflict Job, how quickly flocks and herds, servants, houses, children, were swept away, one trouble succeeding another as in a moment. It is God that shields His creatures and hedges them in from the power of the destroyer. But the Christian world have shown contempt for the law of Jehovah; and the Lord will do just what He has declared that He would—He will withdraw His blessings from the earth and remove His protecting care from those who are rebelling against His law and teaching and forcing others to do the same. Satan has control of all whom God does not especially guard. He will favor and prosper some in order to further his own designs, and he will bring trouble upon others and lead men to believe that it is God who is afflicting them.

”Saatana toimii myös luonnonvoimien kautta kootakseen satonsa valmistautumattomista sieluista. Hän on tutkinut luonnon työpajojen salaisuuksia, ja hän käyttää kaiken voimansa hallitakseen luonnonvoimia niin pitkälle kuin Jumala sallii. Kun hänen sallittiin vaivata Jobia, kuinka nopeasti laumat ja karjat, palvelijat, talot, lapset pyyhkäistiin pois, yhden onnettomuuden seuratessa toistaan kuin silmänräpäyksessä. Jumala on se, joka suojaa luotujansa ja aidaten ympäröi heidät hävittäjän vallalta. Mutta kristikunta on osoittanut halveksuntaa Jehovan lakia kohtaan; ja Herra tekee juuri niin kuin Hän on ilmoittanut tekevänsä — Hän vetää siunauksensa pois maasta ja poistaa suojelevan huolenpitonsa niiltä, jotka kapinoivat Hänen lakiaan vastaan sekä opettavat ja pakottavat muitakin tekemään samoin. Saatanalla on vallassaan kaikki ne, joita Jumala ei erityisesti varjele. Hän suosii ja menestyttää joitakuita edistääkseen omia aikeitaan, ja toisille hän tuo ahdistusta sekä saa ihmiset uskomaan, että Jumala on se, joka heitä vaivaa.”

While appearing to the children of men as a great physician who can heal all their maladies, he will bring disease and disaster, until populous cities are reduced to ruin and desolation. Even now he is at work. In accidents and calamities by sea and by land, in great conflagrations, in fierce tornadoes and terrific hailstorms, in tempests, floods, cyclones, tidal waves, and earthquakes, in every place and in a thousand forms, Satan is exercising his power. He sweeps away the ripening harvest, and famine and distress follow. He imparts to the air a deadly taint, and thousands perish by the pestilence. These visitations are to become more and more frequent and disastrous. Destruction will be upon both man and beast. ‘The earth mourneth and fadeth away,’ ‘the haughty people … do languish. The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.’ Isaiah 24:4, 5.

“Vaikka hän ihmislapsille näyttäytyy suurena lääkärinä, joka voi parantaa kaikki heidän sairautensa, hän tuo sairautta ja onnettomuutta, kunnes väkirikkaat kaupungit ovat muuttuneet raunioiksi ja autioiksi. Jo nyt hän on toiminnassa. Onnettomuuksissa ja turmioissa merellä ja maalla, suurissa tulipaloissa, raivoisissa pyörremyrskyissä ja kauheissa raesateissa, myrskyissä, tulvissa, hirmumyrskyissä, hyökyaalloissa ja maanjäristyksissä, joka paikassa ja tuhansin eri tavoin, Saatana käyttää valtaansa. Hän pyyhkäisee pois kypsyvän sadon, ja nälänhätä ja ahdinko seuraavat. Hän saastuttaa ilman tappavalla myrkyllä, ja tuhansia menehtyy ruttoon. Näiden vitsausten on määrä käydä yhä yleisemmiksi ja tuhoisammiksi. Hävitys kohtaa sekä ihmistä että eläintä. ‘Maa murehtii ja lakastuu’, ‘maan korkeat … nääntyvät. Maa on myös saastunut asukkaittensa alla; sillä he ovat rikkoneet lait, muuttaneet säädöksen, rikkoneet iankaikkisen liiton.’ Jesaja 24:4, 5.”

“And then the great deceiver will persuade men that those who serve God are causing these evils. The class that have provoked the displeasure of Heaven will charge all their troubles upon those whose obedience to God’s commandments is a perpetual reproof to transgressors. It will be declared that men are offending God by the violation of the Sunday sabbath; that this sin has brought calamities which will not cease until Sunday observance shall be strictly enforced; and that those who present the claims of the fourth commandment, thus destroying reverence for Sunday, are troublers of the people, preventing their restoration to divine favor and temporal prosperity. Thus the accusation urged of old against the servant of God will be repeated and upon grounds equally well established: ‘And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel? And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim.’” 1 Kings 18:17, 18. As the wrath of the people shall be excited by false charges, they will pursue a course toward God’s ambassadors very similar to that which apostate Israel pursued toward Elijah.

”Ja silloin suuri pettäjä saa ihmiset uskomaan, että ne, jotka palvelevat Jumalaa, aiheuttavat nämä onnettomuudet. Se ihmisryhmä, joka on herättänyt taivaan epäsuosion, panee kaikki vaikeutensa niiden syyksi, joiden kuuliaisuus Jumalan käskyille on jatkuvana nuhteena rikkojille. Julistetaan, että ihmiset loukkaavat Jumalaa rikkomalla sunnuntaisapattia; että tämä synti on tuonut onnettomuuksia, jotka eivät lakkaa, ennen kuin sunnuntain viettoa ryhdytään ankarasti pakottamaan; ja että ne, jotka esittävät neljännen käskyn vaatimukset ja siten hävittävät kunnioituksen sunnuntaita kohtaan, ovat kansan häiritsijöitä, estäen sen palautumisen jumalalliseen suosioon ja ajalliseen menestykseen. Näin toistetaan muinoin Jumalan palvelijaa vastaan esitetty syytös, ja yhtä hyvin perustein vahvistettuna: ’Ja tapahtui, kun Ahab näki Elian, että Ahab sanoi hänelle: Sinäkö olet se, joka saattaa Israelin onnettomuuteen? Ja hän vastasi: En minä ole saattanut Israelia onnettomuuteen, vaan sinä ja sinun isäsi huone, koska olette hylänneet Herran käskyt ja sinä olet seurannut baaleja.’” 1 Kun. 18:17, 18. Kun kansan viha väärien syytösten tähden kiihtyy, he menettelevät Jumalan sanansaattajia kohtaan hyvin samalla tavalla kuin luopio-Israel menetteli Eliaa kohtaan.

“The miracle-working power manifested through spiritualism will exert its influence against those who choose to obey God rather than men. Communications from the spirits will declare that God has sent them to convince the rejecters of Sunday of their error, affirming that the laws of the land should be obeyed as the law of God. They will lament the great wickedness in the world and second the testimony of religious teachers that the degraded state of morals is caused by the desecration of Sunday. Great will be the indignation excited against all who refuse to accept their testimony.” The Great Controversy, 589, 590.

”Spiritismin kautta ilmenevä ihmeitä tekevä voima kohdistaa vaikutuksensa niitä vastaan, jotka valitsevat kuuliaisuuden Jumalalle ennemmin kuin ihmisille. Hengiltä tulevat sanomat julistavat, että Jumala on lähettänyt ne vakuuttamaan sunnuntain hylkääjät heidän erehdyksestään ja vahvistamaan, että maan lakeja tulee totella Jumalan lain tavoin. Ne valittavat maailmassa vallitsevaa suurta jumalattomuutta ja yhtyvät uskonnollisten opettajien todistukseen siitä, että moraalin turmeltunut tila johtuu sunnuntain häpäisemisestä. Suuri on oleva suuttumus kaikkia niitä kohtaan, jotka kieltäytyvät hyväksymästä niiden todistusta.” Suuri taistelu, 589, 590.