The heart of the warning message of the book of Ezekiel is represented by the siege that began in 587 BC. That siege led to the destruction of Jerusalem a year and a half later in 586 BC. The siege that began in 587 BC typified the siege of Cestius in the year 66. The destruction of Jerusalem in 586 BC typified the siege and destruction of Jerusalem in the year 70.
Hesekielin kirjan varoitussanoman ydintä ilmentää vuonna 587 eKr. alkanut piiritys. Tuo piiritys johti Jerusalemin tuhoon puolitoista vuotta myöhemmin, vuonna 586 eKr. Vuonna 587 eKr. alkanut piiritys oli esikuva Cestiuksen vuonna 66 toteuttamasta piirityksestä. Jerusalemin tuho vuonna 586 eKr. oli esikuva Jerusalemin piirityksestä ja tuhosta vuonna 70.
587 BC and 66 were both signs. The death of Ezekiel’s wife pointed forward to the destruction of Jerusalem, and the standards of Rome’s authority being placed in the sacred precincts of the temple was not only the sign to flee, but it also represented the mark of the beast that arrives at the Sunday law. Both Ezekiel’s wife and the year 66 pointed forward to the destruction of Jerusalem, which is the Sunday law—the mark of the beast.
Vuodet 587 eKr. ja 66 olivat molemmat merkkejä. Hesekielin vaimon kuolema ennakoi Jerusalemin tuhoa, ja Rooman valtaa edustavien sotamerkkien asettaminen temppelin pyhälle alueelle ei ollut ainoastaan merkki siitä, että oli paettava, vaan se kuvasi myös pedon merkkiä, joka tulee sunnuntailain myötä. Sekä Hesekielin vaimo että vuosi 66 ennakoivat Jerusalemin tuhoa, joka on sunnuntailaki – pedon merkki.
Ezekiel’s siege represented God’s people going into captivity at the Sunday law and the year 66 represented the escape from the mark of the beast. Ezekiel’s wife represented the captivity of the foolish virgins of Adventism, and those that escaped in the year 66 were representing the wise virgins in the very same crisis. The wise virgins who escaped in the year 66 understood the sign in advance of the placing of the Roman standard.
Hesekielin piiritys kuvasi Jumalan kansan joutumista vankeuteen sunnuntailain aikaan, ja vuosi 66 kuvasi pedon merkiltä pelastumista. Hesekielin vaimo kuvasi adventismin tyhmien neitsyiden vankeutta, ja vuonna 66 paenneet kuvasivat viisaita neitsyitä juuri samassa kriisissä. Vuonna 66 paenneet viisaat neitsyet ymmärsivät merkin jo ennen roomalaisen sotamerkin pystyttämistä.
The Roman standard represents the mark of the beast, and it is there where the door closes in the parable of the ten virgins. The destruction of Jerusalem in the year 70 also represents the Sunday law. The year 66 represents the warning of the third angel. That warning begins to swell into the loud cry in the year 66. The period from 66 to 70 aligns with the period of the formation of the image of the beast, and that period begins and ends with the Sunday law. The year 66 is the alpha of the period and is therefore the type, and the year 70, being the omega, is the antitype Sunday law. The year 66 is the shadow, and the year 70 is the substance. The door closes for the church at the alpha waymark of 66, and the door closes for the nation at the omega waymark of 70.
Roomalainen sotamerkki kuvaa pedon merkkiä, ja juuri sen kohdalla ovi sulkeutuu kymmenen neitsyen vertauksessa. Jerusalemin hävitys vuonna 70 kuvaa myös sunnuntailakia. Vuosi 66 kuvaa kolmannen enkelin varoitusta. Tuo varoitus alkaa vuonna 66 kasvaa voimakkaaksi huudoksi. Ajanjakso vuodesta 66 vuoteen 70 vastaa pedon kuvan muodostumisen ajanjaksoa, ja tuo ajanjakso alkaa sunnuntailaista ja päättyy sunnuntailakiin. Vuosi 66 on ajanjakson alfa ja siksi esikuva, ja vuosi 70, joka on omega, on vastakuvallinen sunnuntailaki. Vuosi 66 on varjo ja vuosi 70 todellisuus. Ovi sulkeutuu seurakunnalta vuoden 66 alfamerkkipaalun kohdalla, ja ovi sulkeutuu kansakunnalta vuoden 70 omegamerkkipaalun kohdalla.
The warning sign of the year 66 marks the beginning of the siege and the point where it is too late for Adventists to prepare for the coming enforcement of the Sunday law when Jerusalem is destroyed in the year 70. The siege is where the seal is impressed, but only seen by angels, and the destruction of Jerusalem is the Sunday law where the seal is visibly seen by the world.
Vuoden 66 varoitusmerkki merkitsee piirityksen alkua ja sitä hetkeä, jolloin adventistien on liian myöhäistä valmistautua sunnuntailain tulevaan täytäntöönpanoon, joka tapahtuu Jerusalemin tuhoutuessa vuonna 70. Piirityksen aikana sinetti painetaan, mutta vain enkelit näkevät sen, ja Jerusalemin tuho on sunnuntailaki, jolloin sinetti tulee näkyväksi maailmalle.
The seal is applied at the siege, but it is then only visible to angels.
Sinetti painetaan piirityksen aikana, mutta tuolloin sen näkevät vain enkelit.
“What is the seal of the living God, which is placed in the foreheads of his people? It is a mark which angels, not human eyes, can read; for the destroying angel must see this mark of redemption. The intelligent mind has seen the sign of the cross of Calvary in the Lord’s adopted sons and daughters. The sin of the transgression of the law of God is taken away. They have on the wedding garment, and are obedient and faithful to all God’s commands.” Gospel Herald, June 11, 1902.
”Mikä on elävän Jumalan sinetti, joka painetaan hänen kansansa otsaan? Se on merkki, jonka enkelit voivat lukea mutta ihmissilmät eivät; sillä tuhoajaenkelin on nähtävä tämä lunastuksen merkki. Ymmärtävä mieli on nähnyt Golgatan ristin merkin Herran ottopojissa ja -tyttärissä. Jumalan lain rikkomisen synti on otettu pois. Heillä on yllään hääpuku, ja he ovat kuuliaisia ja uskollisia kaikille Jumalan käskyille.” Gospel Herald, 11. kesäkuuta 1902.
At the Sunday law the ensign is lifted up and then the whole world sees those who have been sealed.
Sunnuntailain aikaan lippu kohotetaan, ja silloin koko maailma näkee ne, jotka on sinetöity.
“The work of the Holy Spirit is to convince the world of sin, of righteousness and of judgment. The world can only be warned by seeing those who believe the truth sanctified through the truth, acting upon high and holy principles, showing in a high, elevated sense, the line of demarcation between those who keep the commandments of God, and those who trample them under their feet. The sanctification of the Spirit signalizes the difference between those who have the seal of God, and those who keep a spurious rest-day. When the test comes, it will be clearly shown what the mark of the beast is. It is the keeping of Sunday. Those who after having heard the truth, continue to regard this day as holy, bear the signature of the man of sin, who thought to change times and laws.” Bible Training School, December 1, 1903.
”Pyhän Hengen tehtävänä on näyttää maailmalle todeksi synti, vanhurskaus ja tuomio. Maailmaa voidaan varoittaa vain siten, että se näkee totuuteen uskovien olevan totuuden kautta pyhitettyjä, toimivan ylevien ja pyhien periaatteiden mukaan ja tuovan jalolla, ylevällä tavalla esiin selvän rajan niiden välillä, jotka pitävät Jumalan käskyt, ja niiden, jotka tallaavat ne jalkoihinsa. Hengen aikaansaama pyhitys tuo selvästi esiin eron niiden välillä, joilla on Jumalan sinetti, ja niiden, jotka viettävät väärää lepopäivää. Kun koetus tulee, käy selvästi ilmi, mikä pedon merkki on. Se on sunnuntain pyhittäminen. Ne, jotka totuuden kuultuaankin pitävät edelleen tätä päivää pyhänä, kantavat sen laittomuuden ihmisen nimikirjoitusta, joka aikoi muuttaa ajat ja lait.” Bible Training School, 1. joulukuuta 1903.
At the destruction of Jerusalem, which is the Sunday law, the ensign is then lifted up and the distinction between those who worship on either the seventh or first day becomes the focus of attention for all of mankind. The sign of Cestius is typifying and also warning of the coming destruction at the Sunday law. The year 66 represents a period that leads to the Sunday law, represented by Jerusalem’s destruction. The structure of the siege through to the Sunday law is the same structure as the three witnesses represented by the history of the church of Pergamos.
Jerusalemin hävityksen eli sunnuntailain aikaan nostetaan merkkilippu, ja seitsemäntenä ja ensimmäisenä päivänä jumalanpalvelusta viettävien välinen ero nousee koko ihmiskunnan huomion keskipisteeksi. Cestiuksen merkki on sunnuntailain yhteydessä koittavan hävityksen esikuva ja myös varoittaa siitä. Vuosi 66 edustaa ajanjaksoa, joka johtaa Jerusalemin hävityksen kuvaamaan sunnuntailakiin. Piirityksestä sunnuntailakiin ulottuva rakenne on sama kuin niiden kolmen todistajan rakenne, joita Pergamon seurakunnan historia kuvaa.
A sign identifies the beginning of the siege that covers a period of time until Jerusalem is destroyed. The years 321 and 538 align with 586 BC and the year 70. All four dates represent the soon-coming Sunday law. The Sunday law of 321 was preceded by the Edict of Milan in 313, and the Sunday law of 538 was preceded by the Decree of 533. 313 and 533 align with 66 and 587 BC.
Merkki osoittaa Jerusalemin tuhoon saakka kestävän piirityksen alkamisen. Vuodet 321 ja 538 rinnastuvat vuoteen 586 eKr. ja vuoteen 70. Kaikki neljä vuosilukua edustavat pian tulevaa sunnuntailakia. Vuoden 321 sunnuntailakia edelsi vuonna 313 annettu Milanon edikti, ja vuoden 538 sunnuntailakia edelsi vuonna 533 annettu asetus. Vuodet 313 ja 533 rinnastuvat vuoteen 66 ja vuoteen 587 eKr.
“The ‘image to the beast’ represents that form of apostate Protestantism which will be developed when the Protestant churches shall seek the aid of the civil power for the enforcement of their dogmas. The ‘mark of the beast’ still remains to be defined.” The Great Controversy, 445.
”’Pedon kuva’ edustaa sitä luopuneen protestanttisuuden muotoa, joka kehittyy, kun protestanttiset kirkot hakevat maallisen vallan apua opinkappaleidensa pakolliseksi tekemiseen. ’Pedon merkki’ on vielä määriteltävä.” Suuri taistelu, 445.
A Period and a Point
Ajanjakso ja ajankohta
The image of the beast and the mark of the beast are two related, but different symbols. The formation of the image of the beast represents a period of time, and the mark of the beast represents a point in time. The siege represents a period of time, and the destruction of Jerusalem represents a point in time. Inspiration underlined this distinction by providentially destroying Jerusalem in the year 70 and in 586 BC on the identical month and day of their respective years. The destruction of Jerusalem, which is the Sunday law and the mark of the beast, is a point in time. The siege is a period of time that begins with a sign. That sign typifies the Sunday law.
Pedon kuva ja pedon merkki ovat kaksi toisiinsa liittyvää mutta erilaista vertauskuvaa. Pedon kuvan muodostuminen kuvaa ajanjaksoa, ja pedon merkki kuvaa ajanhetkeä. Piiritys kuvaa ajanjaksoa, ja Jerusalemin tuho kuvaa ajanhetkeä. Innoitus korosti tätä eroa tuhoamalla kaitselmuksellisesti Jerusalemin vuonna 70 jKr. ja vuonna 586 eKr., kumpanakin vuonna täsmälleen saman kuukauden samana päivänä. Jerusalemin tuho, joka on sunnuntailaki ja pedon merkki, on ajanhetki. Piiritys on ajanjakso, joka alkaa merkistä. Tuo merkki on sunnuntailain esikuva.
The death of Ezekiel’s wife, “the desire of his eyes,” and the warning of Jesus concerning the abomination of desolation spoken of by Daniel the prophet provide two biblical witnesses. The Edict of Milan and the Decree of Justinian are likewise historical signs, for both mark the beginning of the same prophetic period that leads to the Sunday law.
Hesekielin vaimon, ”hänen silmiensä ilon”, kuolema ja Jeesuksen varoitus profeetta Danielin mainitsemasta hävityksen kauhistuksesta toimivat kahtena raamatullisena todistajana. Milanon edikti ja Justinianuksen asetus ovat samoin historiallisia merkkejä, sillä kumpikin merkitsee saman sunnuntailakiin johtavan profeetallisen ajanjakson alkua.
The sign Jesus set forth in Matthew 24 required that those who would escape understand the warning in advance of its fulfillment.
Tunnusmerkki, jonka Jeesus esitti Matteuksen 24. luvussa, edellytti, että pakoon pääsevien oli ymmärrettävä varoitus jo ennen sen täyttymistä.
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:) Then let them which be in Judaea flee into the mountains: Let him which is on the housetop not come down to take anything out of his house: Neither let him which is in the field return back to take his clothes. Matthew 24:15–18.
Kun te siis näette hävityksen kauhistuksen, josta profeetta Daniel on puhunut, seisovan pyhässä paikassa (joka tämän lukee, ymmärtäköön), silloin Juudeassa olevat paetkoot vuorille. Katolla oleva älköön tulko alas hakemaan mitään talostaan, älköönkä pellolla oleva palatko takaisin hakemaan vaatteitaan. Matteus 24:15–18.
Noah
Nooa
In the warning message of Matthew 24, Jesus identified the destruction of Jerusalem as an illustration of the end of the world. He also compared the conditions preceding His second coming to the days of Noah. Thus, both the destruction of Jerusalem and the flood in Noah’s day serve as prophetic illustrations of the events associated with the end of the world.
Matteuksen evankeliumin 24. luvun varoitussanomassa Jeesus esitti Jerusalemin hävityksen maailmanlopun vertauskuvana. Hän vertasi myös toista tulemistaan edeltäviä olosuhteita Nooan päiviin. Näin ollen sekä Jerusalemin hävitys että Nooan ajan vedenpaisumus toimivat maailmanloppuun liittyvien tapahtumien profeetallisina vertauskuvina.
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be. For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark, And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be. Matthew 24:37–39.
Mutta niin kuin oli Nooan päivinä, niin on myös Ihmisen Pojan tulemus oleva. Sillä niin kuin ihmiset vedenpaisumusta edeltävinä päivinä söivät ja joivat, naivat ja naittivat aina siihen päivään asti, jona Nooa meni arkkiin, eivätkä tienneet mitään, ennen kuin vedenpaisumus tuli ja vei heidät kaikki, niin on myös Ihmisen Pojan tulemus oleva. Matteus 24:37–39.
The structure of the siege is represented in the days of Noah with the death of righteous Lamech and Methuselah. Lamech died five years before the flood and Methuselah died the year of the flood, seven days before the door closed. Lamech was 777 years old when he died, and thus represents the sign of seven at the beginning of the last five years before the flood. The 777 symbolism at the beginning represents the sign that marks the beginning of the siege. The omega number “7” of the period of the siege is the seven days following Methuselah’s death as the animals entered the ark. The period of the siege is the period when the image of the beast is formed, the period which culminates with the mark of the beast. The closed door at the Sunday law is typified by the closed door on the ark.
Piirityksen rakennetta ilmentävät Nooan päivinä vanhurskaiden Lemekin ja Metusalahin kuolemat. Lemek kuoli viisi vuotta ennen vedenpaisumusta ja Metusalah vedenpaisumuksen vuonna, seitsemän päivää ennen oven sulkeutumista. Lemek oli kuollessaan 777-vuotias ja edustaa siten luvun seitsemän merkkiä vedenpaisumusta edeltäneiden viiden viimeisen vuoden alussa. Alussa esiintyvä luvun 777 symboliikka edustaa merkkiä, joka osoittaa piirityksen alkamisen. Piiritysjakson omega-luvun ”7” muodostavat Metusalahin kuolemaa seuranneet seitsemän päivää, joiden aikana eläimet menivät arkkiin. Piirityksen ajanjakso on aika, jolloin pedon kuva muodostetaan, aika, joka huipentuu pedon merkkiin. Sunnuntailain aikaisen suljetun oven esikuvana on arkin suljettu ovi.
The five years from righteous Lamech’s death to the death of Methuselah align with the period of five years from 1448, when John Palaiologos died, to 1453, when his brother died in the fifty-three-day siege of Constantinople. Both periods begin and end with the death of either a father and son, or brothers. Both periods are five years, and when Constantine the last died on the walls of Constantinople, he aligned with the closed door of the ark, for probation closes for the United States when the destroy the symbolic wall of separation within the Constitution. Truth is established upon two or three witnesses, and within these two lines they both possess parallel beginnings and endings, which is the signature of Alpha and Omega. They both are five years in duration. They both end with an emphasis on the Sunday law.
Vanhurskaan Lemekin kuolemasta Metusalahin kuolemaan kuluneet viisi vuotta vastaavat viisivuotista ajanjaksoa vuodesta 1448, jolloin Johannes Palaiologos kuoli, vuoteen 1453, jolloin hänen veljensä kuoli Konstantinopolin viisikymmentäkolme päivää kestäneessä piirityksessä. Molempien ajanjaksojen alkua ja loppua merkitsevät joko isän ja pojan tai veljesten kuolemat. Molemmat ajanjaksot kestävät viisi vuotta, ja kun viimeinen Konstantinos kuoli Konstantinopolin muureilla, hän rinnastui arkin suljettuun oveen, sillä Yhdysvaltojen armonaika päättyy, kun se tuhoaa perustuslakiin sisältyvän symbolisen erotusmuurin. Totuus vahvistetaan kahden tai kolmen todistajan sanalla, ja näillä molemmilla linjoilla on toisiaan vastaavat alku- ja loppukohdat, mikä on Alfan ja Omegan tunnusmerkki. Molemmat kestävät viisi vuotta. Molempien lopussa korostuu sunnuntailaki.
The five-year history of Constantinople began with the death of John VIII Palaiologos in 1448 and concluded with the fall of the city in 1453. Following his brother’s death, Constantine XI succeeded to the Byzantine throne in 1449, with his accession traditionally associated in Millerite prophetic interpretation with the recognition of Ottoman supremacy. July 27, 1449, marked the beginning of the three-hundred-ninety-one-year-and-fifteen-day prophecy, which concluded on August 11, 1840. At the end of the five-year history, Constantinople fell following a fifty-three-day siege, and Constantine XI was killed defending the city. The fall of Constantinople marked the end of the Eastern Roman Empire, whose forces had defeated Persia at the Battle of Nineveh in 627, thereby completing the historical connection with Mohammed’s prediction concerning the Romans.
Konstantinopolin viisivuotinen historia alkoi Johannes VIII Palaiologoksen kuolemasta vuonna 1448 ja päättyi kaupungin kukistumiseen vuonna 1453. Veljensä kuoleman jälkeen Konstantinos XI nousi Bysantin valtaistuimelle vuonna 1449, ja milleriläisessä profetiatulkinnassa hänen valtaannousunsa on perinteisesti yhdistetty osmanien ylivallan tunnustamiseen. Heinäkuun 27. päivänä 1449 alkoi kolmensadanyhdeksänkymmenenyhden vuoden ja viidentoista päivän profetia, joka päättyi 11. elokuuta 1840. Viisivuotisen historian päätteeksi Konstantinopoli kukistui viisikymmentäkolme päivää kestäneen piirityksen jälkeen, ja Konstantinos XI sai surmansa puolustaessaan kaupunkia. Konstantinopolin kukistuminen merkitsi loppua Itä-Rooman valtakunnalle, jonka joukot olivat voittaneet Persian Niniven taistelussa vuonna 627, ja täydensi siten historiallisen yhteyden Muhammedin roomalaisia koskevaan ennustukseen.
John VIII Palaiologos sought military help from the West against the advancing Ottoman Turks. To obtain it, he led a Byzantine delegation to the Council of Florence (1438–1439), where he formally accepted the union of the Eastern and Western churches. The agreement included acceptance of Western doctrines (notably the Filioque and papal primacy) that the Eastern Church had long rejected.
Johannes VIII Palaiologos haki lännestä sotilaallista apua eteneviä osmaniturkkilaisia vastaan. Saadakseen sitä hän johti bysanttilaisen valtuuskunnan Firenzen kirkolliskokoukseen (1438–1439), jossa hän hyväksyi virallisesti idän ja lännen kirkkojen unionin. Sopimukseen sisältyi sellaisten läntisten oppien (erityisesti Filioque-opin ja paavin primaatin) hyväksyminen, jotka idän kirkko oli pitkään torjunut.
When he returned to Constantinople, the union was widely opposed by the Byzantine clergy, monks, and people. It was never effectively implemented, and the hoped-for Western military aid failed to materialize. The rejection of the Florentine union remained a major source of division until the fall of the city in 1453.
Kun hän palasi Konstantinopoliin, Bysantin papisto, munkit ja kansa vastustivat unionia laajasti. Unionia ei koskaan pantu tehokkaasti täytäntöön, eikä toivottua sotilaallista apua lännestä saatu. Firenzen unionin torjuminen pysyi merkittävänä hajaannuksen aiheena aina kaupungin kukistumiseen vuonna 1453 saakka.
All the prophets speak more specifically of the latter days than the days in which they lived, and all those things written therein are for the admonition of those who live in those very same latter days. Sister White points to the “rise and fall of kingdoms” as a primary point of prophetic study. These principles identify the falls of ancient kingdoms as symbols of the fall of kingdoms in the latter days. At one level of understanding, the five-year period that marks the beginning of the time prophecy that ended on August 11, 1840, and that described the cause and effect of the beginning of that prophecy, and also that ended with a fifty-three-day siege in 1453 was preceded by the leader of the kingdom seeking help from the Roman Catholic church through an alliance based upon the acceptance of the two primary doctrines that separated the orthodox and western Catholic churches. That council runs parallel with the first council of Nicaea of 325 that had been convened by Constantine the Great.
Kaikki profeetat puhuvat yksityiskohtaisemmin viimeisistä päivistä kuin niistä päivistä, joina he elivät, ja kaikki heidän kirjoituksissaan oleva on tarkoitettu varoitukseksi niille, jotka elävät juuri noina samoina viimeisinä päivinä. Sisar White nostaa ”valtakuntien nousun ja kukistumisen” profetioiden tutkimisen keskeiseksi kohteeksi. Näiden periaatteiden mukaan muinaisten valtakuntien kukistumiset ovat vertauskuvia valtakuntien kukistumisista viimeisinä päivinä. Eräällä tulkinnan tasolla sitä viisivuotiskautta, joka merkitsee 11. elokuuta 1840 päättyneen aikaprofetian alkua ja joka kuvasi tuon profetian alkamisen syyn ja seurauksen ja joka myös päättyi viisikymmentäkolme päivää kestäneeseen piiritykseen vuonna 1453, edelsi se, että valtakunnan johtaja haki apua roomalaiskatoliselta kirkolta solmimalla liiton, joka perustui ortodoksisen ja läntisen katolisen kirkon toisistaan erottaneiden kahden pääopin hyväksymiseen. Tuo kirkolliskokous rinnastuu vuonna 325 pidettyyn Nikean ensimmäiseen kirkolliskokoukseen, jonka Konstantinus Suuri oli kutsunut koolle.
The fractal at the beginning of the five years identifies an alliance between the political leader of the kingdom that is about to fall and the Catholic church. In so doing it aligns with Constantine the Great who called the initial council in 325 to combat the false religion of Arianism, as did Palaiologos to combat the false religion of Islam. In the alpha fractal of those five years the third time prophecy of Revelation nine began. Then in the fractal at the end the siege of fifty-three days is marked. In the beginning of the five years at the death of Lamech there is a specific opening history to the period, for both Lamechs are prophetically located as dying at the same waymark.
Viiden vuoden jakson alun fraktaali osoittaa kukistumaisillaan olevan valtakunnan poliittisen johtajan ja katolisen kirkon välisen liiton. Näin se rinnastuu Konstantinus Suureen, joka kutsui vuonna 325 koolle ensimmäisen kirkolliskokouksen torjuakseen areiolaisuuden väärää uskontoa, samoin kuin Palaiologos teki torjuakseen islamin väärää uskontoa. Noiden viiden vuoden alfafraktaalissa alkoi Ilmestyskirjan yhdeksännen luvun kolmas aikaprofetia. Jakson lopun fraktaaliin on puolestaan merkitty viisikymmentäkolme päivää kestänyt piiritys. Viiden vuoden jakson alkuun, Lemekin kuoleman yhteyteen, sijoittuu erityinen ajanjakson avaava historiallinen tapahtumakulku, sillä molempien Lemekien kuolema sijoitetaan profeetallisesti saman merkkipaalun kohdalle.
Lamech in the line of Cain emphasizes the close of probation with his curse of seventy times seven, which equates to four hundred and ninety years. Coupled with the fact that there are three four-hundred-and-ninety-year probationary periods for the prophets, the priests and the kings in the history of the divided kingdom, the righteous Lamech’s death at 777 represents the threefold makeup of the church triumphant. Prophet, priest and king are each sealed. The sealing and marking of the end of probationary time with the two Lamechs is the type of the closed door at the ark. The fractal at the end is the seven days the animals ascend the ark. The beginning of the siege is a sign, so the fractal of seven days at the end of the five years of Noah begins with a sign.
Kainin sukuhaaraan kuuluva Lemek korostaa armonajan päättymistä seitsemänkymmentä kertaa seitsemän -kertaisella kirouksellaan, joka vastaa neljääsataayhdeksääkymmentä vuotta. Kun tähän yhdistetään se, että jakautuneen valtakunnan historiassa on kolme neljänsadanyhdeksänkymmenen vuoden armonaikaa profeetoille, papeille ja kuninkaille, vanhurskaan Lemekin kuolema 777-vuotiaana kuvaa voittoisan seurakunnan kolmiosaista rakennetta. Profeetta, pappi ja kuningas ovat kukin sinetöityjä. Kahteen Lemekiin liittyvä sinetöiminen ja armonajan päättymisen merkitseminen muodostavat esikuvan arkin suljetusta ovesta. Lopussa oleva fraktaali on ne seitsemän päivää, joiden aikana eläimet nousevat arkkiin. Piirityksen alkaminen on merkki, joten Nooan viiden vuoden jakson lopussa oleva seitsemän päivän fraktaali alkaa merkillä.
“The period of their probation was drawing near its close. The unbelieving, scoffing inhabitants of the world were to have a special sign of God’s divine power. Noah had faithfully followed the instructions God had given to him. The ark was finished exactly as God had directed. He had laid in store immense quantities of food for man and beast. And after this was accomplished, God commanded the faithful Noah, ‘Come thou, and all thy house, into the ark, for thee have I seen righteous before me.’ Angels were sent to collect from the forest and field the beasts which God had created. Angels went before these animals and they followed, two and two, male and female, and clean beasts by sevens. These beasts, from the most ferocious, down to the most gentle and harmless, peacefully and solemnly marched into the ark. The sky seemed clouded with birds of every description. They came flying to the ark, two and two, male and female, and the clean birds by sevens. The world looked on with wonder—some with fear, but they had become so hardened by rebellion that this most signal manifestation of God’s power had but a momentary influence upon them. For seven days these animals were coming into the ark, and Noah was arranging them in the places prepared for them.” Spirit of Prophecy, volume 1, 71.
”Heidän armonaikansa oli lähenemässä loppuaan. Maailman epäuskoisten, pilkkaavien asukkaiden oli määrä saada erityinen merkki Jumalan jumalallisesta voimasta. Nooa oli uskollisesti noudattanut Jumalalta saamiaan ohjeita. Arkki oli valmistunut täsmälleen Jumalan ohjeiden mukaan. Hän oli varastoinut valtavat määrät ruokaa ihmisille ja eläimille. Ja kun tämä oli tehty, Jumala käski uskollista Nooaa: ’Tule sinä ja koko perheesi arkkiin, sillä sinut minä olen havainnut vanhurskaaksi edessäni.’ Enkeleitä lähetettiin kokoamaan metsistä ja vainioilta Jumalan luomia eläimiä. Enkelit kulkivat näiden eläinten edellä, ja ne seurasivat heitä pareittain, uros ja naaras, ja puhtaat eläimet seitsemän kerrallaan. Nämä eläimet, aina kaikkein raivokkaimmista lempeimpiin ja harmittomimpiin saakka, kulkivat rauhallisesti ja juhlallisesti arkkiin. Taivas näytti olevan kaikenlaisten lintujen peitossa. Ne lensivät arkkiin pareittain, koiras ja naaras, ja puhtaat linnut seitsemän kerrallaan. Maailma katseli ihmeissään – jotkut peloissaan – mutta kapinointi oli paaduttanut heidät niin, että tämä mitä selvin Jumalan voiman osoitus vaikutti heihin vain hetkellisesti. Seitsemän päivän ajan näitä eläimiä saapui arkkiin, ja Nooa sijoitti ne niille valmistetuille paikoille.” Profetian henki, osa 1, 71.
Eight people were on the ark who went from the old world unto the new world, thus typifying the one hundred and forty-four thousand who go from this earth unto the earth made new without tasting death. As the symbol of the one hundred and forty-four thousand, Noah also represented the third angel’s message. Enoch, who walked with God for three hundred years and then was taken, represents the same people of the latter days represented by Noah’s eight souls. The eight souls typify those who do not die, and Enoch, who represented those very same persons, did not die. Enoch was the first angel who typified William Miller, who also proclaimed the Second coming of Christ and the judgment.
Arkissa oli kahdeksan ihmistä, jotka siirtyivät vanhasta maailmasta uuteen maailmaan ja olivat siten niiden 144 000 ihmisen esikuva, jotka siirtyvät tältä maapallolta uudeksi luotuun maahan kuolemaa maistamatta. Näiden 144 000 ihmisen vertauskuvana Nooa edusti myös kolmannen enkelin sanomaa. Henok, joka vaelsi Jumalan yhteydessä kolmesataa vuotta ja otettiin sitten pois, edustaa samoja viimeisten päivien ihmisiä, joita Nooan kahdeksan sielua edustivat. Nuo kahdeksan sielua ovat niiden esikuva, jotka eivät kuole, eikä Henok, joka edusti juuri näitä samoja ihmisiä, kuollut. Henok oli ensimmäinen enkeli, joka oli William Millerin esikuva, ja myös Miller julisti Kristuksen toista tulemista ja tuomiota.
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him. Jude 1:14, 15.
Ja myös Eenok, Aadamista seitsemäs, profetoi heistä sanoen: Katso, Herra tulee kymmenientuhansien pyhiensä kanssa tuomitsemaan kaikki ja osoittamaan kaikki heidän joukossaan olevat jumalattomat syyllisiksi kaikkiin niihin jumalattomiin tekoihin, joita he ovat jumalattomuudessaan tehneet, ja kaikkiin niihin julkeisiin puheisiin, joita jumalattomat syntiset ovat häntä vastaan puhuneet. Juud. 1:14, 15.
Enoch as the first angel typified Noah who was the third angel. Enoch as the first angel represents the time of the end, when the first angel arrives. For the Millerites that was 1798; for the one hundred and forty-four thousand it was 1989. The time of the end in 1798 arrived at the conclusion of the seven times of Leviticus twenty-six, and the time of the end arrived in 1989 at the end of one hundred and twenty-six years from the rebellion of 1863 unto the collapse of the Soviet Union in 1989. The seven times representing the twenty-five hundred and twenty years from 723 BC unto 1798 is broken into two equal periods of twelve hundred and sixty years. Twelve hundred and sixty years is a symbol of the seven times, and one hundred twenty-six is a tithe of twelve hundred and sixty years, so both times of the end of 1798 and 1989 arrived at the conclusion of a period that is represented by Leviticus twenty-six’s seven times. Enoch, as a symbol of the first angel and the arrival of the angel at the time of the end, was the seventh from Adam.
Henok ensimmäisenä enkelinä oli esikuva Nooasta, joka oli kolmas enkeli. Henok ensimmäisenä enkelinä edustaa lopun aikaa, jolloin ensimmäinen enkeli saapuu. Milleriläisille se oli vuosi 1798; 144 000:lle se oli vuosi 1989. Lopun aika koitti vuonna 1798 Kolmannen Mooseksen kirjan luvun 26 seitsemän ajan päättyessä, ja vuonna 1989 lopun aika koitti sen 126 vuoden ajanjakson päättyessä, joka ulottui vuoden 1863 kapinasta Neuvostoliiton romahdukseen vuonna 1989. Seitsemän aikaa, jotka edustavat vuodesta 723 eKr. vuoteen 1798 ulottuvaa 2 520 vuoden ajanjaksoa, jakautuvat kahteen yhtä pitkään 1 260 vuoden ajanjaksoon. 1 260 vuotta on seitsemän ajan symboli, ja 126 vuotta on kymmenys 1 260 vuodesta, joten lopun aika koitti sekä vuonna 1798 että vuonna 1989 sellaisen ajanjakson päättyessä, jota Kolmannen Mooseksen kirjan luvun 26 seitsemän aikaa edustavat. Henok, joka symboloi ensimmäistä enkeliä ja tämän saapumista lopun aikana, oli seitsemäs Aadamista.
Enoch was the first angel; Lamech was the second angel, for the second angel always possesses a doubling, and Lamech in the line of Seth is contrasted with Lamech in the line of Cain. Methuselah represents the message of the Midnight Cry that joins and empowers the second angel of Lamech. The death of Lamech marks the sign of the siege, for Lamech’s death aligns with the death of Ezekiel’s wife. The sign of Ezekiel’s wife was of the coming Sunday law and the captivity that follows. The sign of Lamech was his age of 777. His sign aligns with Ezekiel’s wife and Cestius in the year 66. Those signs align with the sign of the Edict of Milan in 313. Just as Ezekiel was separated at his wife’s death, the sign of the Edict in 313 separated the righteous church of Smyrna from the unrighteous church of Pergamos.
Henok oli ensimmäinen enkeli; Lemek oli toinen enkeli, sillä toiseen enkeliin liittyy aina kahdentuminen, ja Setin sukulinjan Lemek asetetaan vastakkain Kainin sukulinjan Lemekin kanssa. Metusalah edustaa Keskiyön huudon sanomaa, joka liittyy Lemekin edustamaan toiseen enkeliin ja antaa tälle voiman. Lemekin kuolema toimii piirityksen merkkinä, sillä Lemekin kuolema rinnastuu Hesekielin vaimon kuolemaan. Hesekielin vaimon merkki viittasi tulevaan sunnuntailakiin ja sitä seuraavaan vankeuteen. Lemekin merkki oli hänen 777 vuoden ikänsä. Hänen merkkinsä rinnastuu Hesekielin vaimoon ja Cestiukseen vuonna 66. Nuo merkit rinnastuvat vuoden 313 Milanon ediktin merkkiin. Aivan kuten Hesekiel erotettiin vaimonsa kuollessa, vuoden 313 ediktin merkki erotti Smyrnan vanhurskaan seurakunnan Pergamonin epävanhurskaasta seurakunnasta.
The separation of two classes is marked at the sign of the siege. That separation is also illustrated by the two groups represented by the Watertown tent and the tent where Samuel Snow presented the true message of the Midnight Cry during the six days of the Exeter camp meeting. The six days of the Exeter camp meeting were followed by sixty-six days leading to the closed door on October 22, 1844. Lamech of the line of Seth marks the sign of the siege with 777, and his counterpart, Lamech of the line of Cain, marks his sign with four hundred and ninety years of probationary time. The year 66 represents the sign of the siege that precedes the destruction associated with the Sunday law, as typified by the destruction of Jerusalem in the year 70. The six days at Exeter align with the year 66, while the sixty-six days leading to the closed door align with the period between the sign of the siege and the destruction in the year 70, representing the probationary time that ends at the closed door.
Piirityksen merkki osoittaa kahden luokan erottumisen ajankohdan. Tätä erottumista havainnollistavat myös ne kaksi ryhmää, joita edustavat Watertownin teltta ja se teltta, jossa Samuel Snow esitti keskiyön huudon oikean sanoman Exeterin leirikokouksen kuuden päivän aikana. Exeterin leirikokouksen kuutta päivää seurasi kuusikymmentäkuusi päivää, jotka johtivat suljetulle ovelle 22. lokakuuta 1844. Seetin sukulinjaan kuuluva Lemek osoittaa piirityksen merkin luvulla 777, ja hänen vastineensa, Kainin sukulinjaan kuuluva Lemek, osoittaa oman merkkinsä neljänsadanyhdeksänkymmenen vuoden armonajalla. Vuosi 66 edustaa piirityksen merkkiä, joka edeltää sunnuntailakiin liittyvää tuhoa, jonka esikuvana on Jerusalemin hävitys vuonna 70. Exeterin kuusi päivää vastaavat vuotta 66, kun taas suljetulle ovelle johtavat kuusikymmentäkuusi päivää vastaavat piirityksen merkin ja vuonna 70 tapahtuneen hävityksen välistä ajanjaksoa ja kuvaavat armonaikaa, joka päättyy suljetun oven kohdalla.
At the sign of the siege the number 666 is symbolized in these lines in contrast with Lamech’s 777. The siege is a prophetic period, and Jesus always illustrates the end with the beginning, so the seal of Lamech the righteous in conjunction with the mark of Lamech the unrighteous identifies the lost and the saved being marked at the beginning of the siege, while also identifying the two classes that are manifested at the end of the siege. All the sieges align with the formation of the image of the beast that leads to and concludes at the mark of the beast.
Piirityksen merkin kohdalla näillä linjoilla kuvataan symbolisesti lukua 666 vastakohtana Lemekin luvulle 777. Piiritys on profeetallinen ajanjakso, ja Jeesus havainnollistaa loppua aina alun avulla, joten vanhurskaan Lemekin sinetti yhdessä epävanhurskaan Lemekin merkin kanssa osoittaa piirityksen alussa merkittävät kadotetut ja pelastetut sekä samalla ne kaksi ryhmää, jotka tulevat ilmi piirityksen lopussa. Kaikki piiritykset rinnastuvat pedon kuvan muodostumiseen, joka johtaa pedon merkkiin ja päättyy siihen.
We will continue these things in the next article.
Jatkamme näiden asioiden käsittelyä seuraavassa artikkelissa.