The books of Daniel and Revelation complement each other, meaning together they are perfected.
દાનિયેલ અને પ્રકાશિતવાક્યના પુસ્તકો એકબીજાને પૂરક છે, અર્થાત્ સાથે મળીને તેઓ સંપૂર્ણ બને છે.
“In the Revelation all the books of the Bible meet and end. Here is the complement of the book of Daniel.” Acts of the Apostles, 585.
“Funuarasiunea pe ri bukukwe yosi yose ya Biblia yahurira kandi akarangirira. Aha ni ho hari icyuzuzo cy’igitabo cya Daniyeli.” Ibyakozwe n’Intumwa, 585.
The kingdoms of Bible prophecy are to be the student of prophecy’s focus, for it is there that the external history of the latter days is primarily set forth.
ಕಡೆಯ ದಿನಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಇತಿಹಾಸವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವದರಿಂದ, ಬೈಬಲ್ ಪ್ರವಾದನೆಯ ರಾಜ್ಯಗಳು ಪ್ರವಾದನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಗಮನದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರಬೇಕು.
“Far better is it to learn, in the light of God’s word, the causes that govern the rise and fall of kingdoms. Let the youth study these records, and see how the true prosperity of nations has been bound up with an acceptance of the divine principles. Let him study the history of the great reformatory movements, and see how often these principles, though despised and hated, their advocates brought to the dungeon and the scaffold, have through these very sacrifices triumphed.” Education, 238.
“Much better ni ubwenge bwo kwiga, mu mucyo w’Ijambo ry’Imana, impamvu zigenga ukuzamuka no kugwa kw’ubwami. Reka urubyiruko rwige aya mateka, maze rubone uko ugutera imbere nyakuri kw’amahanga kwahujwe no kwemera amahame y’ubumana. Reka rwige amateka y’imigendekere ikomeye y’ivugurura, maze rubone kenshi uko ayo mahame, nubwo yasuzuguwe kandi akangwa, kandi abayaburaniraga bakajyanwa mu buroko no ku gicaniro cy’urupfu, binyuze muri ibyo bitambo ubwabyo yagiye atsinda.” Education, 238.
Sacred histories, whether it is the “great reformatory movements,” or the “rise and fall of kingdoms;” sacred histories are a life-or-death proposition in God’s Word. Paul recorded in 2 Thessalonians chapter two that those that do not love the truth, and who thereafter receive strong delusion; do so because they chose to reject the message Paul identified in the passage. The passage identifies the relationship of pagan Rome with papal Rome, which is also the relationship of Pergamos and Thyatira and is also the relationship of iron and clay, as well as, the relationship of the dragon with the beast. The rise of papal Rome represented by Thyatira and the fall of pagan Rome as represented by Pergamos is a truth that those who receive strong delusion hate.
성스러운 역사들, 곧 “위대한 종교개혁 운동들”이든 “왕국들의 흥망성쇠”이든, 성스러운 역사들은 하나님의 말씀 안에서 생사가 걸린 문제이다. 바울은 데살로니가후서 2장에서 진리를 사랑하지 아니하고 그 후에 강한 미혹을 받는 자들은, 그가 그 본문에서 밝힌 기별을 거절하기로 선택하였기 때문에 그렇게 되는 것이라고 기록하였다. 그 본문은 이교 로마와 교황 로마의 관계를 밝히는데, 이것은 또한 버가모와 두아디라의 관계이며, 또한 철과 진흙의 관계요, 더 나아가 용과 짐승의 관계이기도 하다. 두아디라로 상징된 교황 로마의 흥기와 버가모로 상징된 이교 로마의 몰락은, 강한 미혹을 받는 자들이 미워하는 진리이다.
In the Millerite history the argument between the Millerites and the Protestants that made its way onto the 1843 pioneer chart was over what historical power was represented as the “robbers of thy people” in verse fourteen of Daniel eleven. Were the robbers the rising of pagan Rome as the Millerites contended, or was it the fall of the Seleucids as the Protestants claimed?
መለርያውያን ታሪክ ውስጥ፣ በ1843 የአቅኚዎች ሰንጠረዥ ላይ የገባው በመለርያውያንና በፕሮቴስታንቶች መካከል የነበረው ክርክር፣ በዳንኤል 11 ቁጥር 14 ውስጥ “የሕዝብህ ዘራፊዎች” ተብሎ የተወከለው የትኛው ታሪካዊ ኃይል እንደሆነ ላይ ነበር። መለርያውያን እንደሚከራከሩት ዘራፊዎቹ የአረማዊቱ ሮም መነሣት ነበሩን? ወይስ ፕሮቴስታንቶች እንደሚናገሩት የሴሉክያውያን ውድቀት ነበር?
“Every nation that has come upon the stage of action has been permitted to occupy its place on the earth, that it might be seen whether it would fulfill the purpose of ‘the Watcher and the Holy One.’ Prophecy has traced the rise and fall of the world’s great empires—Babylon, Medo-Persia, Greece, and Rome. With each of these, as with nations of less power, history repeated itself. Each had its period of test, each failed, its glory faded, its power departed, and its place was occupied by another....
“በዓለም የተግባር መድረክ ላይ የወጣች እያንዳንዱ ሕዝብ በምድር ላይ ስፍራዋን እንድትይዝ ተፈቅዶላታል፤ ይህም ‘ጠባቂውና ቅዱሱ’ ያቆመውን ዓላማ ትፈጽም እንደሆነ እንዲታይ ነው። ትንቢት የዓለም ታላላቅ መንግሥታት—ባቢሎን፣ ሜዶ-ፋርስ፣ ግሪክ፣ እና ሮም—መነሳትና መውደቅ ተከትላ አሳይታለች። ከእያንዳንዳቸውም ጋር፣ ከአነስተኛ ኀይል ያላቸው ሕዝቦች ጋር እንደ ሆነው ሁሉ፣ ታሪክ ራሱን ደግሞ አደገመ። እያንዳንዳቸው የፈተና ዘመናቸው ነበራቸው፤ እያንዳንዳቸው ወደቁ፤ ክብራቸው ጠፋ፤ ኀይላቸውም ራቀ፤ ስፍራቸውንም ሌላ ያዘ....”
“From the rise and fall of nations as made plain in the pages of Holy Writ, they need to learn how worthless is mere outward and worldly glory. Babylon, with all its power and its magnificence, the like of which our world has never since beheld,—power and magnificence which to the people of that day seemed so stable and enduring,—how completely has it passed away! As ‘the flower of the grass’ it has perished. So perishes all that has not God for its foundation. Only that which is bound up with His purpose and expresses His character can endure. His principles are the only steadfast things our world knows.” Education, 177, 184.
“Doqqummaan Qulqulluu fuula isaa keessatti akka ifatti mul’atutti, ka’uumsa fi kufaatii sabootaa irraa, ulfinni alaa qofaafi addunyaa kanaa hammam faayidaa hin qabne akka ta’e barachuu qabu. Baabilon humna ishee hundumaa fi ulfina guddaa ishee wajjin—kan addunyaan keenya yeroo sanaa booddee gonkumaa hin argin—humnaa fi ulfina ummata bara sanaatti baay’ee jabaataa fi turu fakkaatan sanaan, akkam guutummaatti badee darbe! Akkuma ‘daraaraa margaa’ badetti isheenis baddeetti. Akkasuma wanti hundi kan Waaqayyo bu’uura isaa hin taane ni bada. Wanti kaayyoo Isaa wajjin walitti hidhamee amala Isaa ibsu qofa turuu danda’a. Qajeelchawwan Isaa qofa waan addunyaan keenya beekan keessaa jabaatoodha.” Education, 177, 184.
Biblical history is the vision that Solomon said to lack, is to perish. The Millerites recognized and proclaimed the one hundred and fifty years represented as “five months” in Revelation chapter nine, verses five and ten, but they did not dredge deeply into the history represented in chapter nine of Revelation. They correctly identified verse ten’s five months, but evidently thought that because verses five and ten both contain the expression “five months,” that it simply represented an emphasis upon the prophecy of torment represented in both verses. It is now easily demonstrated that when verse five represents “five months” it represents one hundred and fifty years that began at the death of Mohammed in 632, and ended in 782 with the humiliation of Empress Irene of the Byzantine, or eastern Roman empire.
બાઇબલનો ઇતિહાસ એ તે દર્શન છે, જેના અભાવે સોલોમોને કહ્યું હતું કે લોકો નાશ પામે છે. મિલરાઇટોએ પ્રકાશિતવાક્યના નવમા અધ્યાયની પાંચમી અને દસમી વચનોમાં “પાંચ મહિના” તરીકે દર્શાવવામાં આવેલા એકસો પચાસ વર્ષોને ઓળખ્યા અને જાહેર કર્યા, પરંતુ તેમણે પ્રકાશિતવાક્યના નવમા અધ્યાયમાં દર્શાવવામાં આવેલા ઇતિહાસમાં ઊંડે સુધી શોધખોળ કરી નહોતી. તેમણે દસમી વચનના પાંચ મહિનાઓને યોગ્ય રીતે ઓળખ્યા, પરંતુ સ્પષ્ટ છે કે તેમણે એવું માન્યું કે કારણ કે પાંચમી અને દસમી બંને વચનોમાં “પાંચ મહિના” શબ્દપ્રયોગ છે, તેથી તે માત્ર બંને વચનોમાં દર્શાવવામાં આવેલી પીડાની ભવિષ્યવાણી પર ભાર મૂકવા માટે જ છે. હવે સહેલાઈથી દર્શાવી શકાય છે કે જ્યારે પાંચમી વચનમાં “પાંચ મહિના” દર્શાવવામાં આવ્યા છે, ત્યારે તે એકસો પચાસ વર્ષોને સૂચવે છે, જે ૬૩૨માં મહંમદના મૃત્યુથી આરંભ્યા અને ૭૮૨માં બાઈઝન્ટાઈન, અથવા પૂર્વીય રોમન સામ્રાજ્યની સમ્રાજ્ઞી આઇરીનના અપમાન સાથે પૂર્ણ થયા.
The pioneers were correct in their application of verse ten as the battle of Nicomedia on July 27, 1299 as the starting of one hundred and fifty years that concluded with the humiliation of the last Constantine to reign in Constantinople on July 27, 1449. Line upon line a period of one hundred and fifty years identifies worldwide Islam, as represented by both the first woe of Islam of Arabia and the second woe of Islam of Turkey. The Islam that humiliated both emperor and the empress together identifies worldwide Islam conquering a kingdom that consists of a woman, represented by Irene and a man represented by Constantine the last.
ਪਾਇਨੀਅਰ ਆਇਤ ਦਸ ਦੀ ਇਸ ਲਾਗੂਅਤ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਸਨ ਕਿ 27 ਜੁਲਾਈ 1299 ਨੂੰ ਨਿਕੋਮੀਡੀਆ ਦੀ ਲੜਾਈ ਉਹ ਇੱਕ ਸੌ ਪੰਜਾਹ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦੀ ਅਵਧੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੀ, ਜੋ 27 ਜੁਲਾਈ 1449 ਨੂੰ ਕੌਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਆਖਰੀ ਕੌਂਸਟੈਂਟੀਨ ਦੀ ਤੋਹੀਨ ਨਾਲ ਸੰਪੂਰਣ ਹੋਈ। ਲਾਈਨ ਉੱਤੇ ਲਾਈਨ, ਇੱਕ ਸੌ ਪੰਜਾਹ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦੀ ਅਵਧੀ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਇਸਲਾਮ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਰਬ ਦੇ ਇਸਲਾਮ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਹਾਇ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਇਸਲਾਮ ਦੀ ਦੂਜੀ ਹਾਇ—ਦੋਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤ ਹੈ। ਉਹ ਇਸਲਾਮ ਜਿਸ ਨੇ ਸਮਰਾਟ ਅਤੇ ਸਮਰਾਜ्ञੀ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਇਸਲਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜੇਹੇ ਰਾਜ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਇਸਤ੍ਰੀ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਆਇਰੀਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁਰਸ਼ ਤੋਂ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਆਖਰੀ ਕੌਂਸਟੈਂਟੀਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
In the one hundred and fifty years that ends with the humiliation of Irene, Islam of Arabia takes control of the area or territory of Byzantine, leaving Irene in such a humiliated position that she was forced to pay tribute for three years, among other exactions. When the humiliation of Constantine the last took place, it marked the beginning of a four-year period that ends with a siege and the overthrow of the capital of eastern Rome. In both cases it was Islam, Arabian Islam for Irene and Turkish Islam for Constantine the last. In the latter days worldwide Islam as represented by the two witnesses of Arabian and Turkish Islam set forth in the first and second woes; will first take the territory, and then the capital. The latter-day political entity represented by eastern Rome’s Constantine is symbolically married to the latter-day religious entity represented by eastern Rome’s Irene. I use the term political and religious entity to address that the symbol of the image of the beast occurs first in the United States and then in the world. The image of the beast is the symbolic marriage of Constantine and Irene, who are both humiliated by losing their territory and capital to Islam.
ኣብቲ ብሕፍረት ኢረነ ዝውዳእ ሓደ ሚእቲን ሓምሳን ዓመታት፡ እስልምና ዓረብያ ነቲ ናይ ቢዛንታይን ከባቢ ወይ ግዝኣት ተቖጻጺሩ፣ ኢረነ ኣብ ከምዚ ዝበለ ዝተዋረደ ኩነታት ተሪፋ ስለ ዝነበረት፡ ንሰለስተ ዓመታት ግብሪ ክትከፍል ተገዲዳ፣ ካብ ካልኦት ግፍዕታት ሓደ እዚ ነበረ። ሕፍረት ቆንስጣንጢኖስ እቲ ዳሕረዋይ ምስ ተፈጸመ፡ እዚ ምልክት መጀመርታ ናይ ኣርባዕተ ዓመት ግዜ ኮይኑ፣ እዚ ድማ ብኸበባን ምውዳቕ ርእሰ ከተማ ምብራቓዊ ሮሜን ይውዳእ። ኣብ ክልቲኡ ኩነታት እስልምና እዩ ነይሩ፤ ንኢረነ እስልምና ዓረብያ፣ ንቆንስጣንጢኖስ እቲ ዳሕረዋይ ድማ እስልምና ቱርኪ። ኣብ ዳሕረዎት መዓልታት፡ ኣብ መጀመርታይን ካልኣይን ወዮ ብኽልተ መሰኻኽር እስልምና ዓረብያን ቱርኪን እተወከለ ዓለም-ለኻዊ እስልምና፡ ቅድሚ ኩሉ ነቲ ግዝኣት ክወስድ እዩ፣ ደሓር ድማ ነቲ ርእሰ ከተማ። እቲ ብቆንስጣንጢኖስ ናይ ምብራቓዊ ሮሜ ዝተወከለ ናይ ዳሕረ-ዘመን ፖለቲካዊ ኣካል፡ ብኢረነ ናይ ምብራቓዊ ሮሜ እተወከለት ናይ ዳሕረ-ዘመን ሃይማኖታዊ ኣካል ብምልክታዊ መርዓ ተኣሲሩ እዩ። ኣነ እቲ “ፖለቲካዊ ኣካል”ን “ሃይማኖታዊ ኣካል”ን ዝብል ቃል እጥቀም፡ ምኽንያቱ እቲ ምልክት ናይ ምስሊ እቲ ኣራዊት ቅድም ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፣ ደሓር ድማ ኣብ ዓለም ከም ዝኽሰት ንምልካት እዩ። ምስሊ እቲ ኣራዊት እቲ ምልክታዊ መርዓ ቆንስጣንጢኖስን ኢረነን እዩ፣ እዚኣቶም ክልቲኦም ድማ ግዝኣቶምን ርእሰ ከተማኦምን ንእስልምና ብምስካዕ ተዋሪዶም እዮም።
Their marriage is identified by aligning the two histories, and it was typified by the marriage between Constantia and Licinius in 313 when the Edict of Milan was put in place, and the symbolic church of Smyrna ended and the symbolic church of Pergamos began. Those who Paul identifies as receiving strong delusion refuse to see Paul’s warning message that includes a falling away, before the man of sin is revealed. The falling away takes place in the history of Pergamos, and the man of sin was revealed in 538, when the church of Thyatira began.
그들의 혼인은 두 역사를 서로 일치시킴으로써 확인되며, 그것은 313년에 밀라노 칙령이 시행되고 상징적 서머나 교회가 끝나며 상징적 버가모 교회가 시작될 때 콘스탄티아와 리키니우스 사이의 혼인으로 예표되었다. 바울이 강한 미혹을 받는다고 밝히는 자들은, 불법의 사람이 드러나기 전에 배도함이 포함되어 있는 바울의 경고의 기별을 보기를 거부한다. 그 배도는 버가모의 역사에서 일어나며, 불법의 사람은 두아디라 교회가 시작된 538년에 드러났다.
Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition; Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God. 2 Thessalonians 2:3, 4.
કોઈ મનુષ્ય તમને કોઈ પણ રીતે ભ્રમિત ન કરે; કારણ કે પહેલાં ધર્મભ્રષ્ટતા આવશે અને પાપનો મનુષ્ય, વિનાશનો પુત્ર, પ્રગટ થશે ત્યાં સુધી તે દિવસ આવશે નહીં; જે દેવ કહેવાય છે અથવા જેની ઉપાસના થાય છે તે સર્વના વિરોધમાં ઊભો રહે છે અને પોતાને સર્વથી ઊંચો ઠરાવે છે; એટલું જ નહીં, પરંતુ તે જાણે દેવ હોય તેમ દેવના મંદિરમાં બેસે છે અને પોતે દેવ છે એમ દર્શાવે છે. 2 થેસ્સલોનિકી 2:3, 4.
The history of eastern Rome provides two witnesses to the prophetic truth that is also represented in the symbolic relationship of eastern Rome with western Rome. In that relationship, western Rome is the church and eastern Rome is the state. Rome is a combination of church and state as represented as iron and clay in Daniel chapter two.
Roma ya vhubeḓa ha vhukovhela i ṋea vhaṋe vhavhili vha u ṱanziela ngoho ya vhuporofita, ine hafhu ya imelwa kha vhushaka ha pfanyisedzo ha Roma ya vhubvaḓuvha na Roma ya vhukovhela. Kha honoho vhushaka, Roma ya vhukovhela ndi kereke, nahone Roma ya vhubvaḓuvha ndi muvhuso. Roma ndi ṱanganyiselo ya kereke na muvhuso, sa zwe zwa imelwa nga tsimbi na vumba kha Daniele ndima ya vhuvhili.
A reason that it can be seen convincingly that in the latter days worldwide Islam comes against a power represented as a combination of church and state, taking its territory and capital is sustained by two other witnesses from the sacred history of Revelation nine. Osman conquered the territory of Nicomedia on July 27, 1299, and he then conquered the territory of Nicaea two years later in 1301. His son conquered the capital city of Nicaea in 1331, and the same son conquered the capital city of Nicomedia in a four-year siege that ended in 1337. The pioneers marked July 27, 1299 with Osman, but never looked at the next battle, the battle of Nicaea as the historical second step to establishing the Ottoman Empire. July 27, 1299 was the first step of several steps to reach the Sunday law. The first two steps of Turkish Islam identified the beginning of a prophecy that ended in 1449, then again in 1840, then again at 9/11 and then again on December 31, 2023.
말세에 전 세계적 이슬람이 교회와 국가의 결합으로 표상되는 한 세력을 대적하여 그 영토와 수도를 탈취한다는 사실이 설득력 있게 드러날 수 있는 한 이유는, 요한계시록 9장의 거룩한 역사에서 나온 두 다른 증인에 의하여 뒷받침되기 때문이다. 오스만은 1299년 7월 27일에 니코메디아의 영토를 정복하였고, 그 후 2년 뒤인 1301년에 니케아의 영토를 정복하였다. 그의 아들은 1331년에 수도 니케아를 정복하였고, 같은 그 아들은 4년간의 포위 끝에 1337년에 수도 니코메디아를 정복하였다. 선구자들은 오스만과 더불어 1299년 7월 27일을 표지하였으나, 오스만 제국을 세우는 역사적 두 번째 단계로서 그 다음 전투, 곧 니케아 전투를 결코 살펴보지 않았다. 1299년 7월 27일은 일요일 법에 이르기 위한 여러 단계 가운데 첫 번째 단계였다. 터키 이슬람의 처음 두 단계는 1449년에 끝나고, 다시 1840년에, 다시 9/11에, 그리고 다시 2023년 12월 31일에 끝나는 하나의 예언의 시작을 식별하였다.
The first of those two steps marked not only the beginning of one hundred and fifty years, but also it marked the beginning of thirty-eight years. It began with Osman taking the territory of Nicomedia, and it ended thirty-eight years later when Osman’s son took the capital city of Nicomedia at the end of a four-year siege in 1337. The number thirty-eight represents “rising up,” and the initial step of Osman taking the territory marked the rising up of Turkish Islam. In that first step of thirty-eight years, a “four year” siege marks the conclusion. At the last step of the one hundred and fifty years, the humiliation is delivered and four years later in 1453, the capital of eastern Rome is taken.
Akwụkwụ abụọ ahụ nke mbụ akàrà ọ bụghị nanị mmalite nke otu narị afọ iri ise, kama ọ kpọkwara akàrà mmalite nke afọ iri atọ na asatọ. Ọ malitere mgbe Osman weghaara ókèala Nicomedia, ma ọ kwụsịrị afọ iri atọ na asatọ ka e mesịrị mgbe nwa Osman weghaara isi obodo Nicomedia na njedebe nke nnọchibido afọ anọ n’afọ 1337. Ọnụọgụ afọ iri atọ na asatọ na-anọchi anya “ibilite elu,” ma nzọụkwụ mbụ ahụ nke Osman weghaara ókèala ahụ kpọrọ akàrà ibilite elu nke Islam ndị Turkey. N’ime nzọụkwụ mbụ ahụ nke afọ iri atọ na asatọ, nnọchibido “afọ anọ” na-akàrà mmechi ya. N’ụzọ ikpeazụ nke otu narị afọ iri ise ahụ, a na-eweta mmechuihu ahụ, ma afọ anọ ka e mesịrị, n’afọ 1453, a na-ewere isi obodo Rom nke ọwụwa anyanwụ.
Whether it was the Ottoman Turks in 1453, or Osman’s son taking both Nicomedia in 1337 and Nicaea in 1331, in all three instances, each capital city had served at some point in history as the capital of eastern Rome. All three lines are identifying the conquering of eastern Rome. Each of those three lines identifies Islam conquering first the territory and thereafter the capital of eastern Rome. The name of all three capitals is the same as the name of the territory. Each of the three lines have distinct alpha and omega historical figures. While identifying a church state relationship with the humiliation by Islam of both emperor and empress, the prophetic humiliation ties their lines together with western Rome, that was also humiliated by Constantine the Great when he chose Constantinople over the city of Rome in 330. Western Rome’s final humiliation came in 476 with the final emperor, and continued to decline rapidly from there on.
1453년에 있었던 오스만 투르크의 정복이든, 아니면 오스만의 아들이 1337년에 니코메디아를, 1331년에 니케아를 점령한 일이든, 이 세 경우 모두에서 각 수도 도시는 역사상의 어느 시점에는 동로마의 수도로 봉사하였다. 이 세 노선은 모두 동로마의 정복을 식별하고 있다. 이 세 노선 각각은 이슬람이 먼저 동로마의 영토를 정복하고, 그 후에 그 수도를 정복하는 것을 식별한다. 이 세 수도의 이름은 모두 그 영토의 이름과 동일하다. 이 세 노선 각각은 뚜렷한 알파와 오메가의 역사적 인물들을 지닌다. 황제와 황후가 함께 이슬람에 의해 굴욕을 당하는 교회와 국가의 관계를 식별하는 한편, 그 예언적 굴욕은 또한 330년에 콘스탄티누스 대제가 로마 시보다 콘스탄티노플을 택하였을 때 그에게 의해 역시 굴욕을 당하였던 서로마와 이들의 노선을 연결한다. 서로마의 최종적인 굴욕은 마지막 황제와 함께 476년에 이르렀으며, 그때부터 급속히 쇠퇴하기를 계속하였다.
Western Rome in relation to eastern Rome was the church, the east was the state. Humiliation at the beginning in 330, then humiliation in 476, and then in 782 and then again in 1449. A line of humiliation beginning with the division of a kingdom, followed in 476 by the humiliation of losing the emperor, and therefore empire, only to be followed by Islam bringing humiliation first to the territory of the east in 782 and then to the capital of the east in 1453.
પશ્ચિમી રોમ, પૂર્વી રોમની સરખામણીએ, ચર્ચ હતું; પૂર્વ રાજ્ય હતું. શરૂઆતમાં 330માં અપમાન, પછી 476માં અપમાન, ત્યારબાદ 782માં, અને પછી ફરી 1449માં. રાજ્યના વિભાજનથી શરૂ થતી અપમાનની એક રેખા—476માં સમ્રાટ, અને તેથી સામ્રાજ્ય, ગુમાવવાના અપમાનથી અનુસરાયેલી—અને ત્યારબાદ ઇસ્લામે પ્રથમ 782માં પૂર્વના પ્રદેશ પર, અને પછી 1453માં પૂર્વની રાજધાની પર અપમાન લાવ્યું.
Islam of Bible prophecy brings to light the line of both eastern and western Rome, and the light that Islam is producing today is in agreement with, but far beyond what the foundational light of Islam was for the Millerite pioneers. The testing time that began in 2024 with who is ‘the robbers of thy people who establish the vision’ was the alpha of the testing period, and now at the end of the testing period light from the subject of Islam of Revelation chapter nine adds witnesses of western and eastern Rome that were never evaluated until these current latter days.
બાઇબલની ભવિષ્યવાણીનો ઇસ્લામ પૂર્વ અને પશ્ચિમ—બંને રોમની રેખાને પ્રકાશમાં લાવે છે; અને ઇસ્લામ આજ જે પ્રકાશ પેદા કરી રહ્યું છે તે મિલરાઇટ અગ્રદૂતો માટે ઇસ્લામના આધારભૂત પ્રકાશ સાથે સુસંગત તો છે જ, પરંતુ તેનાથી ઘણું આગળ વધેલું છે. 2024માં, “તારા લોકોના લૂંટારાઓ, જે દર્શનને સ્થાપિત કરે છે,” કોણ છે તે પ્રશ્ન સાથે જે પરીક્ષાનો સમય શરૂ થયો, તે પરીક્ષા-અવધિનો આલ્ફા હતો; અને હવે પરીક્ષા-અવધિના અંતે, પ્રકાશન અધ્યાય નવના ઇસ્લામ વિષયમાંથી મળતો પ્રકાશ પશ્ચિમ અને પૂર્વ રોમના એવા સાક્ષીઓને ઉમેરે છે, જેઓનું મૂલ્યાંકન આ વર્તમાન અંતિમ દિવસો સુધી ક્યારેય કરવામાં આવ્યું ન હતું.
The prophetic lines of Islam represented in chapters nine through eleven bring together the lines of history located in verses ten through sixteen of Daniel eleven by providing testimonies which connect with lines already under discussion in these articles. But within the prophetic illustration of the rise of Islam is the rise of both the movement of the Millerites and the movement of the one hundred and forty-four thousand. Two four-year periods placed firmly within and as part of the time prophecies of Revelation nine provide witness to the four years of 1840 unto 1844. In 1844 prophetic time is no longer, so the symbolic four-year period is defined by its prophetic characteristics, not time. The first four-year period identifies Islam conquering Nicomedia, the former eastern Roman capital in 1337, thirty-eight years after his father conquered the territory. The second four years identifies the humiliation of eastern Romes political and religious rulers in 1449, brought about by Islam and the third four years identifies a glorious manifestation of the power of God when the angel who lightened the earth with his glory descended on August 11, 1840.
이슬람의 예언적 계보가 다니엘 11장 10절부터 16절까지에 위치한 역사의 계보들을 대표하는 바, 9장부터 11장까지에서 제시되는 그것은 이 글들에서 이미 논의되고 있는 계보들과 연결되는 증언들을 함께 모은다. 그러나 이슬람의 흥기에 관한 예언적 도해 안에는 밀러파 운동과 십사만 사천의 운동의 흥기도 함께 포함되어 있다. 요한계시록 9장의 시간 예언들 안에 확고히 놓여 있으며 그 일부를 이루는 두 개의 4년 기간은 1840년부터 1844년까지의 4년에 대한 증거를 제공한다. 1844년에는 더 이상 예언적 시간이 없으므로, 그 상징적 4년 기간은 시간에 의해서가 아니라 그것의 예언적 특징들에 의해 규정된다. 첫 번째 4년 기간은 그의 아버지가 그 영토를 정복한 지 38년 후인 1337년에 이슬람이 옛 동로마의 수도 니코메디아를 정복한 것을 가리킨다. 두 번째 4년은 1449년에 동로마의 정치적·종교적 통치자들이 이슬람으로 말미암아 굴욕을 당한 것을 가리키며, 세 번째 4년은 그의 영광으로 땅을 환하게 한 천사가 1840년 8월 11일에 강림하였을 때 나타난 하나님의 능력의 영광스러운 현현을 가리킨다.
The Millerite history of the first and second angel aligns with the history of the third angel during the sealing of the one hundred and forty-four thousand. That final sealing work is the blotting out of sin, it is the combination of Divinity with humanity and it takes place during a warfare that is being brought by Islam.
Angelo wa mbere n’uwa kabiri amateka y’Abamillerite arahura n’amateka ya marayika wa gatatu mu gihe co gushirwako ikidodo kw’abashika ku bihumbi ijana na mirongo ine na bine. Uwo murimo wa nyuma wo gushirwako ikidodo ni uguhanagurwa kw’icaha, ni uguhuza Ubumana n’ubumuntu kandi uba mu gihe c’intambara iriko izanwa n’Ubwislamu.
And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power. And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads. Revelation 9:2–4.
तचें ताणें अतळ गाभारो उगडिलो; आनी त्या गाभाऱ्यातल्यान एका व्हडल्या भांट्याच्या धुवांसरको धुवां उबारलो; आनी त्या गाभाऱ्याच्या धुव्यामुळे सुर्य आनी वायू काळो जालो. आनी त्या धुव्यांतल्यान टोळ धर्तीचेर आयले; आनी तांकां धर्तीचेरल्या विंचवांक जेशें सामर्थ्य आसा, तशें सामर्थ्य दिलें गेलें. आनी तांकां आज्ञा केली की तांनी धर्तीचें गवत, कोणूय हिरवीं वस्तू, वा कोणूय झाड हांकां इजा करूं नये; पूण फकत त्या मनशांक, ज्यांच्या कपाळांचेर देवाचो शिक्को ना. प्रकटीकरण 9:2–4.
The perfect fulfillment of every prophecy is in the last days, so this passage is identifying the sealing of the one hundred and forty-four thousand. The prophecy of Islam in Revelation nine provides the historical key to bring the most complete illustration of the power that establishes the vision together in the history that culminated on August 11, 1840, when Islam was restrained. From that point the testimony of Revelation nine extended into chapter ten and the history of the first and second angels. Then in chapter eleven the third woe arrives suddenly at the Sunday law, which is when the loud cry of the third angel begins. Chapter nine is the key of Islam in organizing the rise and fall of kingdoms set forth in Daniel and the Revelation. Chapters ten and eleven identify the experience of the one hundred and forty-four thousand wise virgins. Chapter nine identifies the symbol that establishes the external vision and chapters ten and eleven identify the internal vision associated with following the Lamb into the Most Holy Place.
प्रत्येक भविष्यवाणी की सिद्ध परिपूर्ति अंतिम दिनों में है, इसलिए यह अंश एक लाख चवालीस हज़ार के मुहरबन्द किए जाने की पहचान कराता है। प्रकाशितवाक्य नौ में इस्लाम की भविष्यवाणी वह ऐतिहासिक कुंजी प्रदान करती है, जो उस सामर्थ्य के सबसे पूर्ण दृष्टान्त को, जो दर्शन को स्थिर करता है, उस इतिहास में एक साथ लाती है जो 11 अगस्त, 1840 को, जब इस्लाम रोका गया, अपनी पराकाष्ठा पर पहुँचा। उस बिन्दु से प्रकाशितवाक्य नौ की गवाही अध्याय दस और प्रथम तथा द्वितीय स्वर्गदूतों के इतिहास तक विस्तृत हुई। फिर अध्याय ग्यारह में तीसरा हाय रविवार के विधान पर अचानक आ पहुँचता है, और उसी समय तृतीय स्वर्गदूत का ऊँचे शब्द का पुकारना आरम्भ होता है। अध्याय नौ, दानिय्येल और प्रकाशितवाक्य में प्रतिपादित राज्यों के उत्थान और पतन को व्यवस्थित करने में, इस्लाम की कुंजी है। अध्याय दस और ग्यारह एक लाख चवालीस हज़ार बुद्धिमान कुँवारियों के अनुभव की पहचान कराते हैं। अध्याय नौ उस प्रतीक की पहचान कराता है जो बाह्य दर्शन को स्थिर करता है, और अध्याय दस तथा ग्यारह उस आन्तरिक दर्शन की पहचान कराते हैं जो मेम्ने के साथ परमपवित्र स्थान में प्रवेश करने से सम्बन्धित है।
Revelation chapter ten opens with Christ as the mighty angel that descends with a little book open. That event was fulfilled on August 11, 1840 at the conclusion of the prophecy of Revelation nine that identifies three hundred and ninety-one years and fifteen days. Revelation ten identifies the history onward until the message became bitter in John’s stomach on October 22, 1844. The four years of 1840 to 1844 begin with the arrival of the first angel and end with the arrival of the third angel. Those four years that followed after the fulfillment of August 11, 1840 were typified by four years from July 27, 1449 unto 1453 at the beginning of the three hundred and ninety-one years and fifteen days. Both those four-year periods align with the four years of the siege of Nicomedia from 1333 unto 1337. Symbolically eastern Rome was conquered by Islam three times. First was at the siege of Nicaea in 1331, then the four-year siege of Nicomedia in 1337 and then the siege of Constantinople in 1453.
પ્રકાશનના દસમો અધ્યાયમાં ખ્રિસ્ત તે શક્તિશાળી દૂત તરીકે પ્રગટ થાય છે, જે ખુલ્લું નાનું પુસ્તક લઈને ઉતરે છે. આ ઘટના 11 ઑગસ્ટ, 1840ના રોજ પૂર્ણ થઈ, જ્યારે પ્રકાશનના નવમા અધ્યાયની તે ભવિષ્યવાણીનો અંત આવ્યો જે ત્રણસો એકાણું વર્ષ અને પંદર દિવસોને દર્શાવે છે. પ્રકાશન દસમો અધ્યાય એ ઇતિહાસને ત્યાં સુધી ઓળખાવે છે જ્યાં સુધી 22 ઑક્ટોબર, 1844ના રોજ યોહાનના પેટમાં સંદેશ કડવો થયો. 1840થી 1844 સુધીના ચાર વર્ષ પ્રથમ દૂતના આગમનથી આરંભે છે અને ત્રીજા દૂતના આગમનથી સમાપ્ત થાય છે. 11 ઑગસ્ટ, 1840ની પૂર્ણતા પછી આવેલા તે ચાર વર્ષોનું પ્રતિરૂપ જુલાઈ 27, 1449થી 1453 સુધીના ચાર વર્ષોમાં જોવા મળે છે, જે ત્રણસો એકાણું વર્ષ અને પંદર દિવસોના આરંભકાળમાં હતાં. આ બન્ને ચાર વર્ષના અવધિઓ 1333થી 1337 સુધી નિકોમીડિયાની ચાર વર્ષની ઘેરાબંધી સાથે સમાનરૂપે બંધાયેલી છે. પ્રતીકાત્મક રીતે પૂર્વી રોમ ઇસ્લામ દ્વારા ત્રણ વાર જીતવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ 1331માં નિકેયાની ઘેરાબંધી વખતે, પછી 1337માં નિકોમીડિયાની ચાર વર્ષની ઘેરાબંધી વખતે, અને ત્યારબાદ 1453માં કોન્સ્ટાન્ટિનોપલની ઘેરાબંધી વખતે.
Diocletian legally divided Rome into east and west in 293, and Constantine prophetically divided Rome into east and west in 330. In 395, upon the death of the emperor Theodosius I, the empire was formerly and permanently divided as he bequeathed the east and the west to his two sons. The Catholic church divided into east and west in 1054 at the “great schism.” The division was gradual as was the demise that followed. The division remains to this very day. Within fifty years from that date, the western church in Rome began roughly two hundred years of crusades against Islam. Western Rome fell when it lost its last emperor in 476. Eastern Rome fell in 1453. Papal Rome fell in 1798. Pagan Rome divided unto east and west in 293, 330 and 395. Papal Rome divided unto east and west in 1054. Sister White identifies the rise and fall of kingdoms as a primary point of reference in the study of God’s Word.
દિયોક્લેટિયને ઈ.સ. 293માં કાયદેસર રીતે રોમને પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં વિભાજિત કર્યું, અને કોન્સ્ટેન્ટિને ઈ.સ. 330માં ભવિષ્યવાણીાત્મક રીતે રોમને પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં વિભાજિત કર્યું. ઈ.સ. 395માં, સમ્રાટ થિયોડોસિયસ I ના મૃત્યુ સમયે, જ્યારે તેણે પૂર્વ અને પશ્ચિમ પોતાના બે પુત્રોને વારસામાં આપ્યાં, ત્યારે સામ્રાજ્ય ઔપચારિક રીતે અને કાયમી રીતે વિભાજિત થયું. ઈ.સ. 1054માં “મહાન વિભાજન” સમયે કેથોલિક ચર્ચ પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં વિભાજિત થઈ. આ વિભાજન ક્રમશઃ થયું, જેમ કે ત્યારબાદ આવેલો પતન પણ ક્રમશઃ હતો. આ વિભાજન આજદિન સુધી યથાવત્ છે. તે તારીખથી પચાસ વર્ષની અંદર, રોમની પશ્ચિમી ચર્ચે ઇસ્લામ વિરુદ્ધ આશરે બે સો વર્ષ ચાલેલા ક્રુસેડોનો આરંભ કર્યો. પશ્ચિમ રોમ ઈ.સ. 476માં પડ્યો, જ્યારે તેણે પોતાનો છેલ્લો સમ્રાટ ગુમાવ્યો. પૂર્વીય રોમ ઈ.સ. 1453માં પડ્યો. પાપલ રોમ ઈ.સ. 1798માં પડ્યો. મૂર્તિપૂજક રોમ ઈ.સ. 293, 330 અને 395માં પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં વિભાજિત થયો. પાપલ રોમ ઈ.સ. 1054માં પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં વિભાજિત થયો. સિસ્ટર વ્હાઇટ દેવના વચનના અભ્યાસમાં રાજ્યઓના ઉદય અને પતનને એક મુખ્ય સંદર્ભબિંદુ તરીકે ઓળખાવે છે.
The kingdoms that are brought out into the light of history from chapter nine of Revelation strengthen the argument that it is Rome that establishes the vision. The prophetic connection between Islam and the one hundred and forty-four thousand is evidence the message of the midnight cry, that was typified by Christ riding into Jerusalem on an ass, is represented by a time prophecy that began in the time of the first woe, continued on in the second part of the prophecy in the second woe, and reached its fulfillment in the four-year history where the Millerite movement of the first and second angels began with the fulfillment of that very prophecy. The prophecy began with the symbol of “thirty-eight and two years” (1299 and 1301) years marking the rise of Islam and it concluded with the symbol of “thirty-eight and two years” (1838 and 1840) marking the rise of the Millerites.
အလင်းဖော်ပြထားသော ဗျာဒိတ်ကျမ်း အခန်းကိုးမှ သမိုင်း၏အလင်းထဲသို့ ထုတ်ဖော်ပြသခံရသော နိုင်ငံများသည်၊ ထိုရူပါရုံကို တည်ထောင်ပေးသောအရာမှာ ရောမဖြစ်သည်ဟူသော အငြင်းအခုံကို ပိုမိုခိုင်မာစေသည်။ အစ္စလာမ်နှင့် တစ်သိန်းလေးသောင်းလေးထောင်တို့အကြားရှိ ပရောဖက်ပြုဆိုင်ရာ ဆက်နွယ်မှုသည်၊ ခရစ်တော်သည် မြည်းတစ်ကောင်ကို စီး၍ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ဝင်တော်မူခြင်းအားဖြင့် အရိပ်ပြတော်မူခဲ့သော သန်းခေါင်အော်ဟစ်ခြင်း၏ သတင်းစကားကို၊ ပထမကပ်ဘေး၏ ကာလ၌ စတင်ခဲ့ပြီး၊ ဒုတိယကပ်ဘေး၌ ပရောဖက်ပြုချက်၏ ဒုတိယအပိုင်းအဖြစ် ဆက်လက်သွားကာ၊ ထိုပရောဖက်ပြုချက်ကိုယ်တိုင် ပြည့်စုံလာခြင်းနှင့်အတူ ပထမနှင့် ဒုတိယကောင်းကင်တမန်တို့၏ မီလာရေးလှုပ်ရှားမှု စတင်ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည့် လေးနှစ်တာ သမိုင်းအတွင်း၌ ၎င်း၏ ပြည့်စုံခြင်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်ဟူသော သက်သေဖြစ်သည်။ ထိုပရောဖက်ပြုချက်သည် အစ္စလာမ်၏ ပေါ်ထွန်းတက်လာခြင်းကို မှတ်သားသည့် “သုံးဆယ့်ရှစ်နှစ်နှင့် နှစ်နှစ်” (1299 နှင့် 1301) ဟူသော သင်္ကေတဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး၊ မီလာရိုက်တို့၏ ပေါ်ထွန်းတက်လာခြင်းကို မှတ်သားသည့် “သုံးဆယ့်ရှစ်နှစ်နှင့် နှစ်နှစ်” (1838 နှင့် 1840) ဟူသော သင်္ကေတဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။
In 1844, at the conclusion of the Millerites four-year period that had been typified by the siege of 1333 unto 1337, and 1449 unto the siege of 1453 prophetic time was no longer to be applied. The lifting up of the ensign of the one hundred and forty-four thousand is directly connected with the prophecy where Islam is lifted up.
1844년에, 1333년부터 1337년까지의 포위와 1449년부터 1453년의 포위로 예표되었던 밀러파의 4년 기간이 끝날 때, 더 이상 예언적 시간을 적용해서는 안 되었다. 십사만 사천의 기를 들어 올리는 일은 이슬람이 들어 올려지는 예언과 직접적으로 연결되어 있다.
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father’s children shall bow down before thee. Judah is a lion’s whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up? The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be. Binding his foal unto the vine, and his ass’s colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes: His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk. Genesis 49:8–12.
ይሁዳ፥ ወንድሞችህ የሚያመሰግኑህ አንተ ነህ፤ እጅህ በጠላቶችህ አንገት ላይ ይሆናል፤ የአባትህም ልጆች በፊትህ ይሰግዳሉ። ይሁዳ የአንበሳ ግልገል ነው፤ ከንጥቆትም፥ ልጄ ሆይ፥ ወጥተሃል፤ ጐንበስ አለ፥ እንደ አንበሳም ተኛ፥ እንደ ሽማግሌ አንበሳም፤ ማን ያስነሣዋል? በትር ከይሁዳ አይለይም፥ ሕግ አውጪም ከእግሮቹ መካከል አይጠፋም፥ ሴሎ እስኪመጣ ድረስ፤ የሕዝቦችም መሰብሰብ ለእርሱ ይሆናል። ውርንጭላውን በወይኑ ላይ፥ የአህያውንም ግልገል በምርጥ ወይን ላይ ያስራል፤ ልብሱን በወይን ይታጠባል፥ ልብሱንም በወይን ጠጅ ደም፤ ዓይኖቹ ከወይን የተነሣ ይቀላሉ፥ ጥርሶቹም ከወተት የተነሣ ይነጣሉ። ዘፍጥረት 49፥8–12።
The one hundred and forty-four thousand perfectly reflect the character of Christ, and Christ is among other symbolic representations, “the choice vine.” Ishmael is identified as a “wild” man in Genesis 16:12.
Milik 144,000 ahụ na-egosipụta agwa Kraịst nke ọma, ma Kraịst bụkwa, n’etiti ihe nnọchianya ndị ọzọ, “osisi vaịn a họpụtara ahọpụta.” A kọwara Ishmael dị ka nwoke “ọhịa” na Jenesis 16:12.
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
Y él será hombre fiero; su mano será contra todos, y la mano de todos contra él; y habitará delante de todos sus hermanos.
The word translated as “wild” is the wild Arabian ass. Christ’s representatives in the latter days ride upon the message of the wild Arabian ass, the ass that Christ rode into Jerusalem, the ass that finally spoke after Balaam struck him the third time. The messengers that proclaimed the message that empowered the first angel’s message in 1840 did not see a relevant and important one-hundred-and-fifty-year prophecy in the very prophetic history where the message that empowered the movement was located. They did not see two four-year periods in that very same time prophecy that typified the history of 1840 unto 1844. The Lion of the tribe of Judah is now opening up light from the “old paths” that has never been seen before, and it is light that is in agreement with that light that has been opening up since December 31, 2023. It removes any doubts on whether it is Islam that strikes Nashville. The light illuminates the symbol of Rome, thus becoming an omega statement to the alpha controversy in 2024 about the robbers of thy people, and it is also the omega symbol of the argument over the very same symbol in Millerite history. It identifies that Islam of the time prophecies of Revelation nine is the external message during the internal history of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. We have been teaching this fact for some time, but it can now be demonstrated upon one line that begins in Revelation nine and ends in Revelation eleven. The third four-year period connected with Islam’s time prophecy that was fulfilled in 1840 unto 1844, illustrates the sealing time of the one hundred and forty-four thousand. By the great earthquake of Revelation eleven the one hundred and forty-four thousand are lifted up as an ensign.
“Wild” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வார்த்தை அரேபியாவின் காட்டுக்கழுதையைக் குறிக்கிறது. இறுதியான நாட்களில் கிறிஸ்துவின் பிரதிநிதிகள் அந்த அரேபிய காட்டுக்கழுதையின் செய்தியின்மேல் சவாரி செய்கிறார்கள்; அதுவே கிறிஸ்து எருசலேமுக்குள் சவாரி செய்த கழுதை; பாலாம் அதனை மூன்றாவது முறை அடித்தபின் இறுதியில் பேசிய அதே கழுதை. 1840 ஆம் ஆண்டில் முதல் தூதனுடைய செய்திக்கு வல்லமை அளித்த செய்தியை அறிவித்த தூதர்கள், இயக்கத்துக்கு வல்லமை அளித்த செய்தி அமைந்திருந்த அதே தீர்க்கதரிசன வரலாற்றிலேயே தொடர்புடையதும் முக்கியமானதுமான நூற்று ஐம்பது ஆண்டு தீர்க்கதரிசனத்தை காணவில்லை. அதே காலத் தீர்க்கதரிசனத்திலேயே 1840 முதல் 1844 வரையிலான வரலாற்றை முன்மாதிரியாகக் காட்டிய இரண்டு நான்கு ஆண்டு காலங்களை அவர்கள் காணவில்லை. யூதா கோத்திரத்தின் சிங்கம் இப்போது “பழைய பாதைகளிலிருந்து” இதற்கு முன் ஒருபோதும் காணப்படாத ஒளியைத் திறக்கிறார்; மேலும் அது 2023 டிசம்பர் 31 முதல் திறக்கப்பட்டு வருகிற அந்த ஒளியோடு ஒத்துப்போகும் ஒளியாகும். நாஷ்வில்லைக் குத்துவது இஸ்லாம்தானா என்ற எந்த சந்தேகத்தையும் அது அகற்றுகிறது. அந்த ஒளி ரோமின் சின்னத்தை வெளிச்சப்படுத்துகிறது; இவ்வாறு 2024 ஆம் ஆண்டில் “thy people” என்பவர்களின் கொள்ளைக்காரர்கள் குறித்து எழுந்த ஆல்பா சர்ச்சைக்கு ஓமேகா அறிக்கையாக ஆகிறது; மேலும் மில்லரைட் வரலாற்றில் அதே சின்னத்தைச் சார்ந்த வாதத்திற்கும் அது ஓமேகா சின்னமாகும். வெளிப்படுத்தல் ஒன்பதின் காலத் தீர்க்கதரிசனங்களிலுள்ள இஸ்லாம், ஒரு இலட்சத்து நாற்பத்திநான்கு ஆயிரம்பேரின் முத்திரைகாலத்தின் உள் வரலாற்றின்போது வெளிப்புறச் செய்தி என்பதை அது அடையாளப்படுத்துகிறது. இந்த உண்மையை நாம் சில காலமாகப் போதித்து வருகிறோம்; ஆனால் இப்போது வெளிப்படுத்தல் ஒன்பதில் ஆரம்பித்து வெளிப்படுத்தல் பதினொன்றில் முடியும் ஒரே கோட்டின் மேல் அதை நிரூபிக்க முடிகிறது. 1840 முதல் 1844 வரை நிறைவேறிய இஸ்லாமின் காலத் தீர்க்கதரிசனத்தோடு இணைந்த மூன்றாவது நான்கு ஆண்டு காலம், ஒரு இலட்சத்து நாற்பத்திநான்கு ஆயிரம்பேரின் முத்திரைகாலத்தை விளக்குகிறது. வெளிப்படுத்தல் பதினொன்றின் பெரும் பூகம்பத்தினால் அந்த ஒரு இலட்சத்து நாற்பத்திநான்கு ஆயிரம்பேர் ஒரு கொடியாக உயர்த்தப்படுகிறார்கள்.
In Ezekiel thirty-seven the raising up of God’s people as an army is a two-step process that had been typified by the creation of Adam. First Adam was formed of the clay, then Christ breathed into him the breath of life. In Ezekiel the first prophecy forms the dead bodies, but they are still dead. Then the four winds are breathed upon the bodies and they rise up as a mighty army. The number thirty-eight and forty represent those two steps.
એઝીકિયલ સત્તત્રીસમાં દેવના લોકોને સૈન્ય તરીકે ઊભા કરવાનું કાર્ય બે તબક્કાનો પ્રક્રિયા છે, જેનું પ્રતિરૂપ આદમની સર્જનામાં અગાઉથી દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ આદમને માટીમાંથી રચવામાં આવ્યો, પછી ખ્રિસ્તે તેમાં જીવનનો શ્વાસ ફૂંક્યો. એઝીકિયલમાં પ્રથમ ભવિષ્યવાણી મૃત દેહોને આકાર આપે છે, પરંતુ તેઓ હજી મરણ પામેલા જ રહે છે. ત્યારબાદ ચાર પવનોને તે દેહો પર ફૂંકવામાં આવે છે, અને તેઓ એક મહાન સૈન્ય તરીકે ઊભા થાય છે. આ બે તબક્કાઓનું પ્રતીક સંખ્યાઓ અડત્રીસ અને ચાલીસ કરે છે.
We will continue these things in the next article.
Nì bài tòng-ẹ̀yìn, a óo máa bá àwọn nǹkan wọ̀nyí lọ.
After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem. Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. John 5:1–9.
ამის შემდეგ იუდეველთა დღესასწაული იყო, და იესო ავიდა იერუსალიმში. იერუსალიმში კი, ცხვრის კარიბჭესთან, არის აუზი, რომელსაც ებრაულად ბეთესდა ეწოდება, და რომელსაც ხუთი სტოა აქვს. მათში იწვა უძლურთა დიდი სიმრავლე: ბრმები, კოჭლები, გამხმარნი, რომლებიც წყლის აღძვრას ელოდნენ. რადგან ანგელოზი განსაზღვრულ ჟამს ჩადიოდა აუზში და წყალს აღძრავდა; და ვინც წყლის აღძვრის შემდეგ პირველი ჩავიდოდა, იკურნებოდა, რა სენიც უნდა ჰქონოდა. იქ იყო ერთი კაცი, რომელსაც ოცდათვრამეტი წელი სჭირდა უძლურება. როცა იესომ დაინახა იგი მწოლიარე და შეიცნო, რომ უკვე დიდი ხანი იყო ამ მდგომარეობაში, უთხრა მას: გსურს განიკურნო? უძლურმა კაცმა უპასუხა მას: ბატონო, კაცი არა მყავს, რომ, როცა წყალი აღიძვრება, აუზში ჩამსვას; და ვიდრე მე მივალ, სხვა ჩემზე ადრე ჩადის. იესომ უთხრა მას: აღდეგ, აიღე შენი საწოლი და იარე. და მყისვე განიკურნა კაცი, აიღო თავისი საწოლი და დადიოდა; ხოლო იმ დღეს შაბათი იყო. იოანე 5:1–9.
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered. And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them. Deuteronomy 2:13, 14.
હું કહ્યું, હવે ઊભા થાઓ અને ઝેરેદના નાળાને પાર કરો. તેથી અમે ઝેરેદનો નાળો પાર કર્યો. અને કાદેશબાર્નેયાથી નીકળ્યા ત્યારથી લઈને અમે ઝેરેદના નાળાને પાર કર્યા ત્યાં સુધીનો સમય અઢત્રીસ વર્ષનો હતો; જ્યાં સુધી યુદ્ધ કરવા યોગ્ય પુરુષોની આખી પેઢી યહોવાને તેમને જે શપથ કર્યો હતો તે પ્રમાણે છાવણીમાંથી નાશ પામી ગઈ. વ્યવસ્થાવિવરણ 2:13, 14.