The previous article ended with the paragraph that read, “The treaty marriage of 313 represents the final treaty marriage of the papal power with the United States—the premier king of Revelation seventeen’s ten kings; a two horned power that is typified by the two horned power of France. The history that began with Clovis in 496 and ultimately led to the decree of Justinian in 533 and the enthronement of the papacy in 538, represents the history of 1989 unto the Sunday law.”
Prethodni je članak završio odlomkom koji je glasio: „Ugovorni brak iz 313. godine predstavlja konačni ugovorni brak papinske sile sa Sjedinjenim Državama — prvim kraljem među deset kraljeva iz sedamnaestog poglavlja Otkrivenja; silom s dva roga koja je tipološki predočena silom s dva roga Francuske. Povijest koja je započela s Klodvigom 496. godine i na koncu dovela do Justinijanova dekreta 533. godine te ustoličenja papinstva 538. godine, predstavlja povijest od 1989. godine do zakona o nedjelji.”
Ronald Reagan was typified by Clovis in 496 and Donald Trump is typified by Justinian in 533. Justinian’s decree came five years before the papacy ascended the throne in 538, and the Edict of Milan came eight years before the first Sunday law of 321. Both the decree and edict align as the waymark which precedes the Sunday law.
Ronald Reagan bio je predoznačen Klodvigom 496. godine, a Donald Trump predoznačen je Justinijanom 533. godine. Justinijanov dekret došao je pet godina prije nego što je papinstvo uzdignuto na prijestolje 538., a Milanski edikt došao je osam godina prije prvoga nedjeljnog zakona iz 321. I dekret i edikt podudaraju se kao putokaz koji prethodi nedjeljnom zakonu.
Reagan
Reagan
In 1870, Italian troops captured Rome (20 September 1870). The Papal States ceased to exist as a territorial state, and Pope Pius IX became the “prisoner in the Vatican.” With no remaining papal territory recognized as a sovereign state, the United States (like many other countries) no longer maintained formal diplomatic relations with the Pope as a temporal ruler. In October of 1951, President Harry S. Truman nominated General Mark W. Clark as U.S. Ambassador to the Vatican. Strong opposition quickly arose from many Protestant churches and organizations, who argued that the appointment violated the separation of church and state. In January of 1952 General Clark withdrew his name.
Godine 1870. talijanske su trupe zauzele Rim (20. rujna 1870.). Papinska Država prestala je postojati kao teritorijalna država, a papa Pio IX. postao je „zatočenik u Vatikanu“. Budući da više nije preostalo nikakvo papinsko područje priznato kao suverena država, Sjedinjene Američke Države (kao i mnoge druge zemlje) više nisu održavale formalne diplomatske odnose s Papom kao svjetovnim vladarom. U listopadu 1951. predsjednik Harry S. Truman imenovao je generala Marka W. Clarka veleposlanikom SAD-a pri Vatikanu. Snažno protivljenje brzo se pojavilo među mnogim protestantskim crkvama i organizacijama, koje su tvrdile da to imenovanje krši odvojenost Crkve i države. U siječnju 1952. general Clark povukao je svoju kandidaturu.
On January 10, 1984, President Ronald Reagan and Pope John Paul II formally agreed to establish full diplomatic relations between the United States and the Holy See. April 9, 1984 William A. Wilson (who had already been serving as Reagan’s personal representative) presented his credentials and became the first U.S. Ambassador to the Holy See.
Dana 10. siječnja 1984. predsjednik Ronald Reagan i papa Ivan Pavao II. službeno su se suglasili uspostaviti pune diplomatske odnose između Sjedinjenih Američkih Država i Svete Stolice. Dana 9. travnja 1984. William A. Wilson (koji je već služio kao Reaganov osobni predstavnik) predao je svoja vjerodajna pisma i postao prvi veleposlanik Sjedinjenih Američkih Država pri Svetoj Stolici.
Within the thirty-three years from 1951 until 1984 the resistance of Protestantism against Catholicism dissipated. The “arms” that stood for the papacy in 496 with Clovis typify Reagan in 1984 on through to 1989. Clovis represented the removal of the religion (paganism) that was restraining the papacy from rising back into power, and by 1984 the resistance of Protestantism to the rise of the papacy had been taken away. The “daily” (paganism) had been removed, and Paul describes that removing of the resistance of paganism to the papacy as a “falling away.”
Unutar trideset i tri godine, od 1951. do 1984., otpor protestantizma prema katolicizmu iščeznuo je. „Ruke” koje su stale uz papinstvo 496. godine s Klodvigom predoznačuju Reagana od 1984. pa sve do 1989. Klodvig je predstavljao uklanjanje religije (poganstva) koja je priječila papinstvo da se ponovno uzdigne na vlast, a do 1984. bio je uklonjen otpor protestantizma usponu papinstva. „Svagdašnja žrtva” (poganstvo) bila je uklonjena, a Pavao to uklanjanje otpora poganstva prema papinstvu opisuje kao „otpad”.
The symbolic church of compromise represented by Constantine the Great and the history of 313 unto 538 represented a period when a church compromised itself and fell away. The religion represented by ‘508’ which had previously restrained the inroads of papal power, typified the falling away of the Protestants in the United States. Reagan was represented by Clovis. In 496 Clovis gave his “power” to the papacy, thus typifying the “unholy alliance” that was accomplished in the Reagan years. Clovis also represented the taking away of the “daily” in 508. 508 typified 1984.
Simbolična crkva kompromisa, predstavljena Konstantinom Velikim, i povijest od 313. do 538. predstavljale su razdoblje u kojem je crkva sklopila kompromis sa samom sobom i otpala. Religija predstavljena s „508“, koja je prethodno obuzdavala prodore papinske moći, predočavala je otpadništvo protestanata u Sjedinjenim Državama. Reagan je bio predstavljen Klodvigom. Godine 496. Klodvig je dao svoju „moć“ papinstvu, predočujući tako „nesveti savez“ koji je bio ostvaren tijekom Reaganovih godina. Klodvig je također predstavljao uklanjanje „svagdašnje“ 508. godine. Godina 508. predočavala je 1984.
“This compromise between paganism and Christianity resulted in the development of ‘the man of sin’ foretold in prophecy as opposing and exalting himself above God. That gigantic system of false religion is a masterpiece of Satan’s power—a monument of his efforts to seat himself upon the throne to rule the earth according to his will.” The Great Controversy, 50.
„Taj kompromis između poganstva i kršćanstva doveo je do razvoja ‘čovjeka grijeha’, prorečenoga u proročanstvu kao onoga koji se protivi Bogu i uzvisuje se iznad Boga. Taj golemi sustav lažne religije remek-djelo je Sotonine moći — spomenik njegovim nastojanjima da sam sebe postavi na prijestolje kako bi vladao zemljom prema svojoj volji.” Velika borba, 50.
Reagan famously called the Soviet Union an “evil empire” in a 1983 speech and regarded atheistic communism as a profound moral and spiritual threat. He and John Paul II formed a close personal and political partnership against Soviet communism. Both men saw the struggle in moral and even providential terms; Reagan privately spoke of a “Divine Plan” to bring down communism. Reagan had an interest in the Fatima apparitions (the warning that “Russia would spread her errors”), and the two leaders discussed their shared sense that God had spared their lives (both survived assassination attempts in 1981) for a purpose connected to defeating communism.
Reagan je u govoru 1983. godine glasovito nazvao Sovjetski Savez „carstvom zla” te je ateistički komunizam smatrao dubokom moralnom i duhovnom prijetnjom. On i Ivan Pavao II. uspostavili su blisko osobno i političko partnerstvo protiv sovjetskog komunizma. Obojica su tu borbu promatrala u moralnim, pa čak i providonosnim okvirima; Reagan je privatno govorio o „Božjem planu” za rušenje komunizma. Reagan se zanimao za fatimska ukazanja (upozorenje da će „Rusija širiti svoje zablude”), a dvojica su vođa raspravljala o svojem zajedničkom uvjerenju da je Bog poštedio njihove živote (oboje su preživjeli atentate 1981. godine) radi svrhe povezane s porazom komunizma.
The Disciples of Christ
Učenici Kristovi
Reagan was raised in the Disciples of Christ denomination whose founding fathers directly taught that the pope of Catholicism was the antichrist. Alexander Campbell, the most prominent early leader of the Disciples of Christ church repeatedly identified the papacy as the antichrist. In debates and writings, he argued that the little horn of Daniel 7, the beast of Revelation 13, and the man of sin of 2 Thessalonians 2 all pointed to the popes of Rome. He used these identifications in public debates (including with Catholic Bishop John B. Purcell in 1837). Barton W. Stone referred to the government of the Pope as the true antichrist and the “man of sin.” Walter Scott (another early evangelist of the movement) wrote that the man of sin, the Pope of Rome, would arise in the Christian church and exalt himself above God.
Reagan je odgojen u denominaciji Disciples of Christ, čiji su utemeljiteljski oci izravno naučavali da je papa katolicizma antikrist. Alexander Campbell, najistaknutiji rani vođa crkve Disciples of Christ, opetovano je poistovjećivao papinstvo s antikristom. U raspravama i spisima tvrdio je da mali rog iz Daniela 7, zvijer iz Otkrivenja 13 i čovjek grijeha iz 2 Solunjanima 2 svi upućuju na rimske pape. Tim se poistovjećenjima služio u javnim raspravama (uključujući onu s katoličkim biskupom Johnom B. Purcellom 1837.). Barton W. Stone nazivao je vladavinu Pape pravim antikristom i „čovjekom grijeha”. Walter Scott (još jedan rani evangelizator toga pokreta) napisao je da će čovjek grijeha, rimski Papa, ustati u kršćanskoj crkvi i uzvisiti se iznad Boga.
Reagan’s mother Nelle, was a devout member of the Disciples of Christ denomination and was the main religious influence in his childhood. Reagan was baptized in the Disciples of Christ church in Dixon, Illinois, at age 11 and was active there as a teenager (including teaching Sunday school). He attended Eureka College, which was affiliated with the Disciples of Christ.
Reaganova majka Nelle bila je pobožna pripadnica denominacije Kristovih učenika i bila je glavni vjerski utjecaj u njegovu djetinjstvu. Reagan je kršten u crkvi Kristovih učenika u Dixonu, Illinois, u dobi od 11 godina te je ondje bio aktivan kao tinejdžer (uključujući poučavanje u nedjeljnoj školi). Pohađao je Eureka College, koji je bio povezan s Kristovim učenicima.
“Those who become confused in their understanding of the word, who fail to see the meaning of antichrist, will surely place themselves on the side of antichrist. There is no time now for us to assimilate with the world.” Kress Collection, 105.
„Oni koji postanu smeteni u svojem razumijevanju Riječi, koji ne uspiju uvidjeti značenje antikrista, zasigurno će se staviti na stranu antikrista. Sada nema vremena da se prilagođujemo svijetu.“ Kress Collection, 105.
Reagan was typified by Clovis and also the compromise of Constantine the Great. Reagan was also the first of the last eight presidents since the time of the end in 1989. As the first of the last eight presidents he typifies Donald Trump, who, like unto Reagan is profoundly confused about the true aims of the papacy, and who the papacy is.
Reagan je bio predoznačen Klodvigom, a također i kompromisom Konstantina Velikoga. Reagan je također bio prvi od posljednjih osam predsjednika od vremena svršetka 1989. godine. Kao prvi od posljednjih osam predsjednika on predoznačuje Donalda Trumpa, koji je, poput Reagana, duboko zbunjen u pogledu istinskih ciljeva papinstva i toga tko je papinstvo.
Can two walk together, except they be agreed? Amos 3:3.
Mogu li dvojica hoditi zajedno ako se ne slože? Amos 3:3.
The sixth and final treaty marriage in Daniel chapter eleven occurs in the history that begins at the time of the end in 1989, and ends in the history of Donald Trump.
Šesti i posljednji saveznički brak u jedanaestom poglavlju Danielove knjige pojavljuje se u povijesti koja započinje u vrijeme svršetka 1989. godine i završava u povijesti Donalda Trumpa.
“In the movements now in progress in the United States to secure for the institutions and usages of the church the support of the state, Protestants are following in the steps of papists. Nay, more, they are opening the door for the Papacy to regain in Protestant America the supremacy which she has lost in the Old World.” The Great Controversy, 573.
„U pokretima koji su sada u tijeku u Sjedinjenim Državama da se ustanovama i običajima crkve osigura potpora države, protestanti idu stopama papista. Štoviše, oni otvaraju vrata Papinstvu da u protestantskoj Americi ponovno zadobije vrhovništvo koje je izgubilo u Starome svijetu.” The Great Controversy, 573.
The marriage treaty of 313 and the Edict of Milan aligns with the history of 533, and the decree of Justinian in 533 will again be implemented by a professed Christian administration, that no longer understands that to identify the papal power as a Christian institution is an oxymoron at best, and a fatal delusion at worst.
Bračna pogodba iz 313. i Milanski edikt podudaraju se s poviješću 533. godine, a Justinijanov dekret iz 533. ponovno će provesti uprava koja se izjašnjava kršćanskom, ali koja više ne razumije da je poistovjećivanje papinske vlasti s kršćanskom ustanovom u najboljem slučaju oksimoron, a u najgorem kobna zabluda.
Church and State
Crkva i država
In 457 BC, the third decree of Artaxerxes returned national sovereignty for both political and religious authority.
Godine 457. pr. Kr., trećim Artakserksovim dekretom vraćen je nacionalni suverenitet i za političku i za vjersku vlast.
And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not. And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. Ezra 7:25, 26.
A ti, Ezra, po mudrosti Boga svojega, koja je u tvojoj ruci, postavi upravitelje i suce da sude svemu narodu koji je s onu stranu Rijeke, svima koji poznaju zakone Boga tvojega; a poučite one koji ih ne poznaju. I tko god ne bude vršio zakon Boga tvojega i zakon kraljev, neka se nad njim bez odgađanja izvrši sud, bilo na smrt, bilo na progonstvo, bilo na oduzimanje dobara, bilo na tamnicu. Ezra 7:25, 26.
The third decree provided authority to execute judgment and punishment for both the laws of God and the laws of the king. That decree marked the beginning of the twenty-three-hundred-year prophecy which concluded on October 22, 1844 when Christ suddenly came to His temple. It also marked the beginning of a two-hundred-and-fifty-year prophecy that ended in 207 BC, in the history between the battles of Raphia in 217 BC and Panium in 200 BC. The restoration of both civil and religious sovereignty in 457 BC identifies a twofold alpha that finds two omega fulfillment's. Both omega fulfillment's represent a closed door; one for the Protestant horn and the other for the Republican horn.
Treći dekret dao je ovlast za izvršenje suda i kazne zbog prijestupa i protiv Božjih zakona i protiv kraljevih zakona. Taj je dekret označio početak proročanstva od dvije tisuće i tri stotine godina, koje je završilo 22. listopada 1844., kada je Krist iznenada došao u svoj hram. Također je označio početak proročanstva od dvije stotine i pedeset godina, koje je završilo 207. pr. Kr., u povijesnom razdoblju između bitaka kod Rafije 217. pr. Kr. i Panija 200. pr. Kr. Obnova i građanske i vjerske suverenosti 457. pr. Kr. označava dvostruku alfu koja nalazi dva omega-ispunjenja. Oba omega-ispunjenja predstavljaju zatvorena vrata; jedno za protestantski rog, a drugo za republikanski rog.
The first prophecy of twenty-three hundred years represented God’s laws, and the two-hundred-and-fifty-year prophecy represented the king’s laws. The two prophecies identify the horn of Protestantism and the horn of Republicanism upon the earth beast of Revelation thirteen. The Republican horn of the earth beast is placed into the middle of verses eleven through sixteen of Daniel eleven. The seventeen-year period between Raphia and Panium is intersected by one horn from the dual prophecy of the third decree in 457 BC. The twofold prophecy identifies both the judgment of the final covenant people and also the judgment of the nation where that covenant people find their roots.
Prvo proročanstvo od dvije tisuće i tri stotine godina predstavljalo je Božje zakone, a proročanstvo od dvije stotine i pedeset godina predstavljalo je kraljeve zakone. Ta dva proročanstva prepoznaju rog protestantizma i rog republikanizma na zemaljskoj zvijeri iz Otkrivenja trinaest. Republikanski rog zemaljske zvijeri smješten je u sredinu redaka jedanaest do šesnaest jedanaestog poglavlja Daniela. Sedamnaestogodišnje razdoblje između Rafije i Panija presijeca jedan rog iz dvojnoga proročanstva trećega dekreta iz 457. pr. Kr. Dvostruko proročanstvo prepoznaje i sud nad konačnim savezničkim narodom i sud nad narodom u kojemu taj saveznički narod nalazi svoje korijene.
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years; And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance. Genesis 15:13, 14.
I reče Abramu: Znaj zasigurno da će tvoje potomstvo biti došljaci u zemlji koja nije njihova, i služit će im; a oni će ih tlačiti četiri stotine godina. Ali i narodu kojemu će služiti ja ću suditi; a poslije će izaći s velikim imanjem. Postanak 15,13.14.
In the book of Ezekiel, October 22, 1844 is typified by October 22, 573 BC. One date identifies the beginning of the investigative judgment and the other identifies the sounding of the Jubilee trumpet at both the beginning and the conclusion of the judgment process. Both dates align, and both identify a closed door. 1844 represents the closing of the door of the holy place, as Christ moved into the Most Holy Place. 573 BC identifies the close of human probation where the slaves of sin who have been redeemed are given their freedom, and a new earth to dwell in.
U Ezekielovoj knjizi 22. listopada 1844. predočen je 22. listopada 573. pr. Kr. Jedan datum označuje početak istražnog suda, a drugi označuje oglašavanje jubilejske trube i na početku i na završetku sudskog procesa. Oba se datuma podudaraju, i oba označuju zatvorena vrata. Godina 1844. predstavlja zatvaranje vrata svetinje, dok je Krist prešao u Svetinju nad svetinjama. Godina 573. pr. Kr. označuje završetak vremena kušnje za čovječanstvo, kada otkupljeni robovi grijeha primaju svoju slobodu i novu zemlju za prebivanje.
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him. For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God. Leviticus 25:54, 55.
A ako ne bude otkupljen u tim godinama, tada neka iziđe u jubilarnu godinu, i on i njegova djeca s njim. Jer su meni sinovi Izraelovi sluge; moje su sluge koje sam izveo iz zemlje egipatske: ja sam Gospodin, Bog vaš. Levitski zakonik 25:54, 55.
Both October 22’s represent the closed door of the soon-coming Sunday law. The period of probation given to Adventism began in 1844 and ends at the soon-coming Sunday law, and the period of probation given to the United States also ends at the soon-coming Sunday law. Both endings align with October 22’s two witnesses of 2,300 years and two hundred and fifty years.
Oba 22. listopada predstavljaju zatvorena vrata uskoro nadolazećega nedjeljnog zakona. Razdoblje kušnje dano adventizmu započelo je 1844. godine i završava uskoro nadolazećim nedjeljnim zakonom, a razdoblje kušnje dano Sjedinjenim Američkim Državama također završava uskoro nadolazećim nedjeljnim zakonom. Oba završetka usklađena su s dvama svjedocima 22. listopada: 2.300 godina i dvjesto pedeset godina.
The two hundred and fifty years that ends in the history between Raphia and Panium divides the period of the two battles into two symbolic numbers, which together possess their own peculiar meaning. Ten years after Raphia, meaning borderland and seven years before Panium which was a battle fought upon a plain and ended at a siege. Ten and seven as a symbol identify the dragon power upon several witnesses. 207 BC places Trump, the symbol of the earth beast in between verse eleven and fifteen of Daniel eleven prophetically preparing to speak as a dragon, as represented by the combination of the number ten and the number seven.
Dvije stotine i pedeset godina koje završavaju u povijesti između Raphije i Panija dijele razdoblje dviju bitaka na dva simbolična broja, koji zajedno posjeduju vlastito osebujno značenje. Deset godina nakon Raphije, koja znači pogranično područje, i sedam godina prije Panija, koji je bio bitka vođena na ravnici i završila opsadom. Deset i sedam kao simbol označuju zmajsku silu na temelju nekoliko svjedočanstava. Godina 207. pr. Kr. smješta Trumpa, simbol zemaljske zvijeri, između jedanaestog i petnaestog retka Daniela 11, proročki ga pripremajući da progovori kao zmaj, kako je predstavljeno spojem broja deset i broja sedam.
Seventeen is also symbolic and it expands the history of Raphia to Panium beyond Panium and also before Raphia. Ptolemy IV Philopator reigned as king of Ptolemaic Egypt from 221 BC to 204 BC, and he defeated Antiochus Magnus at Raphia in 217 BC. Ptolemy began to reign before Raphia, and he reigned for ‘seventeen’ years. The number seventeen represents a historical period which begins prior to Raphia, and that extends beyond the battle of Panium and the siege of Sidon unto the close of human probation as represented by the year 330. The two-hundred-and-fifty-year prophecy for the period of the church of Smyrna began in the 64 and ended at the Edict of Milan and the marriage treaty of 313.
Sedamnaest je također simbolično i proširuje povijest od Raphije do Panija izvan Panija, a također i prije Raphije. Ptolemej IV. Filopator vladao je kao kralj ptolemejskog Egipta od 221. pr. Kr. do 204. pr. Kr., i porazio je Antioha Velikoga kod Raphije 217. pr. Kr. Ptolemej je počeo vladati prije Raphije i vladao je „sedamnaest” godina. Broj sedamnaest predstavlja povijesno razdoblje koje započinje prije Raphije i proteže se izvan bitke kod Panija i opsade Sidona sve do završetka ljudskog vremena milosti, kako je prikazano godinom 330. Dvjestopedesetogodišnje proročanstvo za razdoblje crkve u Smirni započelo je 64. godine i završilo Milanskim ediktom i ženidbenim savezom 313. godine.
Constantine the Great represents the history of the church of Pergamos, and that history began in 313 and ended in 538. The first ‘seventeen’ years after the conclusion of the two-hundred-and-fifty-year prophecy in 313 possesses three waymarks. 313 was the Edict of Milan, 321 was the first Sunday law and the division of the empire is marked in 330. 330 represents the final Sunday law which marks the close of human probation. The number seventeen therefore begins before Raphia and ends well after the military campaign of Panium and Sidon. Verse sixteen in Daniel eleven represents the Sunday law in the United States
Konstantin Veliki predstavlja povijest crkve u Pergamu, a ta je povijest započela 313. i završila 538. Prvih „sedamnaest” godina nakon završetka dvjestopedesetogodišnjega proročanstva 313. godine sadrži tri orijentira. Godina 313. bila je Milanski edikt, 321. bila je prvi zakon o nedjelji, a podjela carstva označena je 330. godine. Godina 330. predstavlja konačni zakon o nedjelji koji označuje završetak ljudskog vremena kušnje. Broj sedamnaest stoga započinje prije Rafije i završava znatno nakon vojnog pohoda na Panij i Sidon. Šesnaesti redak u Danielu jedanaest predstavlja zakon o nedjelji u Sjedinjenim Državama.
The Smyrna prophecy identifies the sign of the siege that is the very heart of Ezekiel’s warning message. The waymark that precedes the Sunday law, as represented by the two illustrations of the destruction of Jerusalem is the siege, but it is also the Edict of Milan, which begins the formation of the image of the beast.
Proročanstvo o Smirni prepoznaje znak opsade koji je samo srce Ezekielove poruke upozorenja. Putokaz koji prethodi nedjeljnom zakonu, kako je prikazan u dvjema ilustracijama razorenja Jeruzalema, jest opsada, ali to je također i Milanski edikt, koji započinje oblikovanje slike zvijeri.
At the siege a treaty marriage procession will occur. It is a fractal of the marriage procession that began with Reagan, as typified by Clovis in 496, but the final procession unto the marriage begins at the siege aligning with Justinian’s decree of 533, and with the Edict of Milan in 313. Both waymarks precede the Sunday law. 313 preceded the first Sunday law of 321, and the decree of 533 preceded the Sunday law at the third Counsel of Orleans in 538. Some type of legislation will fulfill the prophetic characteristics of both the decree of Justinian and the Edict of Milan, while some type of a symbolic treaty marriage will be put in place.
Pri opsadi će se dogoditi svadbena povorka saveza. Ona je fraktal svadbene povorke koja je započela s Reaganom, kao što je predočeno Klodvigom 496. godine, ali završna povorka prema ženidbi započinje pri opsadi, usklađujući se s Justinijanovim dekretom iz 533. godine i s Milanskim ediktom iz 313. godine. Oba ta putokaza prethode nedjeljnom zakonu. Godina 313. prethodila je prvom nedjeljnom zakonu iz 321. godine, a dekret iz 533. prethodio je nedjeljnom zakonu na trećem saboru u Orléansu 538. godine. Neka vrsta zakonodavstva ispuniti će proročke značajke i Justinijanova dekreta i Milanskoga edikta, dok će neka vrsta simboličnoga savezničkog braka biti uspostavljena.
When that decree is made it is too late to get ready, for the door of probation is closed upon the Protestant horn as surely as it closed at the first Passover in Egypt. Thereafter the Sunday law, the next waymark identifies not simply that the image of the beast has been fully formed, but also the enforcement of the mark of the beast. The Sunday law marks the end of probation for the Republican horn, the earth beast of Revelation thirteen as certainly as Pharaoh and his host died in the Red Sea after the Passover.
Kada se izda taj dekret, prekasno je pripraviti se, jer se vrata milosti zatvaraju nad protestantskim rogom jednako sigurno kao što su se zatvorila pri prvoj Pashi u Egiptu. Nakon toga, nedjeljni zakon, sljedeći putokaz, označava ne samo da je lik zvijeri potpuno oblikovan, nego i provođenje žiga zvijeri. Nedjeljni zakon označava svršetak vremena milosti za republikanski rog, zemaljsku zvijer iz Otkrivenja trinaest, jednako sigurno kao što su faraon i njegova vojska poginuli u Crvenome moru nakon Pashe.
The two hundred and fifty years that concludes in 207 BC identifies Donald Trump, as represented by Antiochus Magnus preparing for the upcoming campaign that begins on the plain of Panium and ends with the siege of Sidon. After the Battle of Panium, the Ptolemaic commander Scopas of Aetolia fled with about 10,000 surviving troops to the city of Sidon. Antiochus pursued him and laid ‘siege’ to Sidon. The Ptolemaic government in Alexandria sent a relief force, but it failed. Facing starvation, Scopas surrendered the city. Antiochus allowed Scopas to leave; Scopas later returned to Egypt, where he was eventually executed on charges of treason and embezzlement. The siege of Sidon completed Antiochus’s conquest of Coele-Syria after Panium.
Dvije stotine i pedeset godina koje završavaju 207. pr. Kr. identificiraju Donalda Trumpa, kako je prikazan po Antiohu Velikom koji se priprema za predstojeći pohod što započinje na Panijskoj ravnici i završava opsadom Sidona. Nakon bitke kod Panija, ptolemejski zapovjednik Skopa iz Etolije pobjegao je s oko 10.000 preživjelih vojnika u grad Sidon. Antioh ga je progonio i podvrgnuo Sidon ‘opsadi’. Ptolemejska vlada u Aleksandriji poslala je snage za pomoć, ali to nije uspjelo. Suočen s glađu, Skopa je predao grad. Antioh je dopustio Skopi da ode; Skopa se poslije vratio u Egipat, gdje je naposljetku bio pogubljen pod optužbama za izdaju i pronevjeru. Opsada Sidona dovršila je Antiohovo osvajanje Koile-Sirije nakon Panija.
Sister White identifies Uriah Smith’s book, Daniel and the Revelation as “God’s helping hand.” Smith identifies the two-step campaign of Antiochus in his commentary on verses fourteen and fifteen of Daniel eleven.
Sestra White označuje knjigu Urije Smitha, Daniel and the Revelation, kao „Božju ruku pomoćnicu”. Smith u svojem komentaru na četrnaesti i petnaesti redak jedanaestoga poglavlja knjige proroka Daniela prepoznaje dvostupanjski pohod Antioha.
“The tuition of the young king of Egypt was entrusted by the Roman Senate to M. Emilius Lepidus, who appointed Aristomenes, an old and experienced minister of that court, his guardian. His first act was to provide against the threatened invasion of the two confederated kings, Philip and Antiochus.
Odgoj mladoga egipatskog kralja bio je povjeren od strane rimskoga Senata M. Emiliju Lepidu, koji je Aristomena, staroga i iskusnoga službenika toga dvora, postavio za njegova skrbnika. Njegov prvi čin bio je poduzeti mjere protiv prijeteće invazije dvaju udruženih kraljeva, Filipa i Antioha.
“To this end he despatched Scopas, a famous general of AEtolia, then in the service of the Egyptians, into his native country to raise reinforcements for the army. Having equipped an army, he marched into Palestine and Coele-Syria (Antiochus being engaged in a war with Attalus in Lesser Asia), and reduced all Judea into subjection to the authority of Egypt.
„U tu svrhu poslao je Skopu, glasovitog etolskog vojskovođu, koji je tada bio u službi Egipćana, u njegovu domovinu da ondje podigne pojačanja za vojsku. Pošto je opremio vojsku, krenuo je u Palestinu i Koilesiriju (dok je Antioh bio zauzet ratom s Atalom u Maloj Aziji) te je svu Judeju podvrgao vlasti Egipta.
“Thus affairs were brought into a posture for the fulfillment of the verse before us. For Antiochus, desisting from his war with Attalus at the dictation of the Romans, took speedy steps for the recovery of Palestine and Coele-Syria from the hands of the Egyptians. Scopas was sent to oppose him. Near the sources of the Jordan, the two armies met. [Panium] Scopas was defeated, pursued to Sidon, and there closely besieged. Three of the ablest generals of Egypt, with their best forces, were sent to raise the siege, but without success. At length Scopas meeting, in the gaunt and intangible specter of famine, a foe with whom he was unable to cope, was forced to surrender on the dishonorable terms of life only; whereupon he and his ten thousand men were suffered to depart, stripped and naked. Here was the taking of the most fenced cities by the king of the north; for Sidon was, both in its situation and its defenses, one of the strongest cities of those times. Here was the failure of the arms of the south to withstand, and the failure also of the people which the king of the south had chosen; namely, Scopas and his Aetolian forces.” Daniel and the Revelation, 257, 258.
„Tako su se prilike dovele u stanje za ispunjenje retka koji je pred nama. Jer je Antioh, odustavši od svojega rata s Atalom po nalogu Rimljana, brzo poduzeo korake za ponovno osvajanje Palestine i Celesirije iz ruku Egipćana. Skopa je bio poslan da mu se suprotstavi. Blizu izvora Jordana dvije su se vojske susrele. [Panij] Skopa je bio poražen, gonjen do Sidona i ondje tijesno opsjednut. Tri najsposobnija egipatska vojskovođe, sa svojim najboljim snagama, bila su poslana da podignu opsadu, ali bez uspjeha. Naposljetku je Skopa, susrevši u mršavoj i neopipljivoj prikazi gladi neprijatelja s kojim se nije mogao nositi, bio prisiljen predati se pod nečasnim uvjetom samoga života; nakon čega je njemu i njegovim deset tisuća ljudi bilo dopušteno otići, ogoljeni i goli. Ovdje se zbio pohod kralja sjevera na najutvrđenije gradove; jer je Sidon, i po svom položaju i po svojim obranama, bio jedan od najjačih gradova onoga vremena. Ovdje se pokazao neuspjeh oružja juga da se odupre, a također i neuspjeh naroda kojega je kralj juga izabrao; naime, Skope i njegovih etolskih snaga.“ Daniel and the Revelation, 257, 258.
The two hundred and fifty years that concludes in 207 BC identifies Donald Trump. The two-hundred-and-fifty-year prophecy that ends at 313 with the treaty marriage of east and west, and the Edict of Milan is identifying the formation of the image of the beast in the United States. The church of Pergamos, which began in 313 represents the history where Christianity fell away through a compromise with the religion of paganism, in advance of the papal power taking the throne. Pergamos and the year 313, typifies the compromise that is represented by the formation of the image of the beast in the United States. It represents the compromise of Christianity and papal Rome, for the religion of Catholicism is nothing more or less than paganism disguised as a Christian institution. The two-hundred-and-fifty-year prophecy that began in 1776 and ends this year is also addressing the United States. Thus, all three two-hundred-and-fifty-year prophecies address some prophetic aspect of the earth beast of Revelation thirteen, and all three end within the prophetic lines represented by the number seventeen.
Dvije stotine i pedeset godina koje završavaju 207. pr. Kr. identificiraju Donalda Trumpa. Proročanstvo o dvije stotine i pedeset godina koje završava 313. godine, ugovornim brakom istoka i zapada te Milanskim ediktom, identificira oblikovanje slike zvijeri u Sjedinjenim Državama. Crkva u Pergamu, koja je započela 313. godine, predstavlja povijest u kojoj je kršćanstvo otpalo kroz kompromis s religijom poganstva, uoči toga da papinska vlast zauzme prijestolje. Pergam i 313. godina predoznačuju kompromis koji je predstavljen oblikovanjem slike zvijeri u Sjedinjenim Državama. To predstavlja kompromis kršćanstva i papinskoga Rima, jer religija katolicizma nije ništa više ni manje nego poganstvo prerušeno u kršćansku ustanovu. Proročanstvo o dvije stotine i pedeset godina koje je započelo 1776. i završava ove godine također se odnosi na Sjedinjene Države. Tako se sva tri proročanstva o dvije stotine i pedeset godina odnose na neki proročki aspekt zemaljske zvijeri iz Otkrivenja 13, i sva tri završavaju unutar proročkih linija koje su predstavljene brojem sedamnaest.
The Sunday law is when the United States speaks as a dragon, and the speaking of a nation is the action of its legislative and judicial authorities.
Nedjeljni zakon jest kada Sjedinjene Države progovore kao zmaj, a govor jednoga naroda jest djelovanje njegovih zakonodavnih i sudbenih vlasti.
“The ‘speaking’ of the nation is the action of its legislative and judicial authorities.” The Great Controversy, 442.
„‘Govorenje’ naroda jest djelovanje njegovih zakonodavnih i sudbenih vlasti.“ The Great Controversy, 442.
Trump is neither a judicial or legislative authority, so the soon-coming Sunday law is accomplished by the Congress. Yet any action that provides support for the papal power, typifies the Sunday law. The decree of 533, and the edict of 313 identify the beginning of the period when the image of the beast is formed. The conclusion is the soon-coming Sunday law, and Jesus always illustrates the end with the beginning, so the action of Trump through an executive order that would provide any “concession” to the antichrist of Bible prophecy would represent the alpha of the movement that only ends at the omega, when the United States “shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law.”
Trump nije ni sudbena ni zakonodavna vlast, stoga se uskoro dolazeći nedjeljni zakon ostvaruje putem Kongresa. Ipak, svako djelovanje koje pruža potporu papinskoj vlasti predočuje nedjeljni zakon. Dekret iz 533. i edikt iz 313. označuju početak razdoblja u kojemu se oblikuje slika Zvijeri. Zaključak je uskoro dolazeći nedjeljni zakon, a Isus uvijek prikazuje svršetak početkom, stoga bi Trumpovo djelovanje putem izvršne uredbe, koje bi pružilo bilo kakav „ustupak” antikristu biblijskoga proroštva, predstavljalo alfu pokreta koji završava tek u omegi, kada će se Sjedinjene Države „tako odreći načela svoje vladavine da donesu nedjeljni zakon.”
“There are many, even of those engaged in this movement for Sunday enforcement, who are blinded to the results which will follow this action. They do not see that they are striking directly against religious liberty. There are many who have never understood the claims of the Bible Sabbath and the false foundation upon which the Sunday institution rests. Any movement in favor of religious legislation is really an act of concession to the papacy, which for so many ages has steadily warred against liberty of conscience. Sunday observance owes its existence as a so-called Christian institution to ‘the mystery of iniquity;’ and its enforcement will be a virtual recognition of the principles which are the very cornerstone of Romanism. When our nation shall so abjure the principles of its government as to enact a Sunday law, Protestantism will in this act join hands with popery; it will be nothing else than giving life to the tyranny which has long been eagerly watching its opportunity to spring again into active despotism.” Testimonies, volume 5, 711.
„Mnogi, čak i među onima koji sudjeluju u ovom pokretu za nametanje svetkovanja nedjelje, slijepi su za posljedice koje će uslijediti nakon toga čina. Ne vide da time udaraju izravno na vjersku slobodu. Mnogi nikada nisu razumjeli zahtjeve biblijske subote ni lažni temelj na kojem počiva ustanova nedjelje. Svaki pokret u prilog vjerskom zakonodavstvu uistinu je čin popuštanja papinstvu, koje je tijekom tolikih vjekova postojano ratovalo protiv slobode savjesti. Svetkovanje nedjelje duguje svoje postojanje kao takozvana kršćanska ustanova ‘tajni bezakonja’; a njezino nametanje bit će stvarno priznanje načela koja su sam temeljni kamen rimokatolicizma. Kada naša nacija bude tako odbacila načela svoje vladavine da donese nedjeljni zakon, protestantizam će tim činom pružiti ruku papinstvu; to neće biti ništa drugo nego davanje života tiraniji koja već dugo željno vreba svoju priliku da ponovno prijeđe u djelatni despotizam.” Testimonies, svezak 5, 711.
Any “movement in favor of religious legislation is really an act of concession to the papacy,” and those movements occur in advance of the soon-coming Sunday law.
Svaki „pokret u prilog vjerskom zakonodavstvu uistinu je čin ustupka papinstvu“, a ti se pokreti pojavljuju unaprijed uoči uskoro dolazećeg zakona o nedjelji.
“The decree enforcing the worship of this day is to go forth to all the world. In a limited degree, it has already gone forth. In several places the civil power is speaking with the voice of a dragon, just as the heathen king spoke to the Hebrew captives.” Signs of the Times, May 6, 1897.
„Uredba kojom se nameće štovanje ovoga dana treba izići u sav svijet. U ograničenoj je mjeri već izišla. Na nekoliko mjesta građanska vlast govori glasom zmaja, upravo kao što je neznabožački kralj govorio hebrejskim sužnjima.” Signs of the Times, 6. svibnja 1897.
We will continue these things in the next article.
O tim ćemo stvarima nastaviti u sljedećem članku.