I have been drawing from a passage in Testimonies that provides various lines of truth in connection with the experience of Ezekiel, Isaiah and John within the sanctuary. John turned to see a voice behind him in Revelation chapter one.
Mwen te pran nan yon pasaj nan Testimonies ki prezante divès liy verite an rapò ak eksperyans Ezekyèl, Ezayi ak Jan anndan sanktyè a. Jan te vire pou l wè vwa ki te dèyè li a nan Revelasyon chapit youn.
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks. Revelation 1:10–12.
Mwen te nan Lespri a nan jou Senyè a, epi mwen tande dèyè mwen yon gwo vwa, tankou son yon twonpèt, ki t ap di: Mwen se Alfa ak Omega, premye a ak dènye a; epi: Sa ou wè, ekri l nan yon liv, epi voye l bay sèt legliz ki nan Lazi yo; bay Efèz, ak Smirn, ak Pègam, ak Tiyatir, ak Sard, ak Filadèlfi, ak Lawodise. Epi mwen vire pou m wè vwa ki t ap pale avè m nan. Lè m te vire, mwen wè sèt gwo lanp an lò. Revelasyon 1:10–12.
From the isle of Patmos and then into the heavenly sanctuary, where John sees the vision of Christ that Sister White informs us of, is the same vision that Daniel saw in chapter ten of his book.
Soti nan zile Patmòs, epi apre sa antre nan Tanp Senyè a ki nan syèl la, kote Jan wè vizyon Kris la ke Sè White fè nou konnen an, se menm vizyon an Danyèl te wè nan chapit dis liv li a.
“‘In those days I Daniel was mourning three full weeks. I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all.... Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz. His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude’ (Daniel 10:2–6).
“‘Nan jou sa yo, mwen menm Danyèl, mwen t ap nan dèy pandan twa semèn antye. Mwen pa t manje okenn pen délisyeu; ni vyann ni diven pa t antre nan bouch mwen; mwen pa t benyen tèt mwen ak lwil ditou.... Lè sa a, mwen leve je m, mwen gade, epi men yon sèten nonm ki te abiye ak twal fin blan, ren li te mare ak lò rafine ki soti Oufaz. Kò li menm te tankou beril, figi li te tankou aparans zèklè, je li tankou lanp dife, bra li ak pye li te tankou kwiv poli nan koulè yo, e vwa pawòl li yo te tankou bri yon foul moun’ (Danyèl 10:2–6).”
“This description is similar to that given by John when Christ was revealed to him upon the Isle of Patmos. No less a personage than the Son of God appeared to Daniel. Our Lord comes with another heavenly messenger to teach Daniel what would take place in the latter days.” Sanctified Life, 49.
“Deskripsyon sa a sanble ak sa Jan te bay lè Kris la te revele l sou zile Patmos. Se pa t yon pèsonaj ki pi piti pase Pitit Bondye a ki te parèt devan Danyèl. Seyè nou an vini ansanm ak yon lòt mesaje selès pou anseye Danyèl sa ki t ap rive nan dènye jou yo.” Sanctified Life, 49.
The first nine verses identify how the Revelation of Jesus Christ is unsealed just before the close of human probation. The revelation was given by God to Jesus, who gave it to Gabriel, who gave it to John with a commission for John to send the message to the seven churches. Isaiah received his commission to do the same in chapter six, and Ezekiel received the same mandate in chapters two and three. John is a prisoner when he receives his commission; Ezekiel and Daniel are captives in Babylon, and Isaiah is living in the history of the wicked king Ahaz of Judah.
Premye nèf vèsè yo montre ki jan yo retire sele ki sou Revelasyon Jezi Kris la jis anvan tan lagras pou limanite a fini. Bondye te bay Jezi revelasyon an, epi Jezi te remèt li bay Gabriyèl, ki te remèt li bay Jan avèk misyon pou Jan voye mesaj la bay sèt legliz yo. Ezayi te resevwa misyon pou l fè menm bagay la nan chapit sis la, epi Ezekyèl te resevwa menm manda a nan chapit de ak twa yo. Jan se yon prizonye lè li resevwa misyon pa l la; Ezekyèl ak Danyèl se kaptif nan Babilòn, epi Ezayi ap viv nan epòk Akaz, wa mechan Jida a.
“There were wheels within wheels in an arrangement so complicated that at first sight they appeared to Ezekiel to be all in confusion. But when they moved, it was with beautiful exactness and in perfect harmony. Heavenly beings were impelling these wheels, and, above all, upon the glorious sapphire throne, was the Eternal One; while round about the throne was the encircling rainbow, emblem of grace and love. Overpowered by the terrible glory of the scene, Ezekiel fell upon his face, when a voice bade him arise and hear the word of the Lord. Then there was given him a message of warning for Israel.” Testimonies, 751.
“Te gen wou andedan wou, nan yon òganizasyon ki te tèlman konplike ke, nan premye gade, yo te parèt devan Ezekyèl tankou yo te nèt nan konfizyon. Men lè yo te deplase, sa te fèt avèk yon presizyon bèl anpil e nan yon amoni pafè. Èt selès yo t ap pouse wou sa yo, epi, anlè tout bagay, sou twòn safi ki plen glwa a, te Chèf Etènèl la; tandiske toutotou twòn nan te gen lakansyèl ki t ap antoure l la, anblèm gras ak lanmou. Anba gwo pwa glwa terib sèn nan, Ezekyèl tonbe fas atè, lè yon vwa te mande l leve pou l tande pawòl Senyè a. Lè sa a, yo te ba li yon mesaj avètisman pou Izrayèl.” Testimonies, 751.
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. Isaiah 6:8.
Epi mwen tande vwa Senyè a, ki t ap di: Kilès mwen va voye, e kilès ki va ale pou nou? Lè sa a mwen di: Men mwen; voye m. Ezayi 6:8.
“This vision was given to Ezekiel at a time when his mind was filled with gloomy forebodings. He saw the land of his fathers lying desolate...
“Yo te bay Ezekyèl vizyon sa a nan yon moman kote lespri li te plen ak move presantiman. Li te wè peyi zansèt li yo ap rete nan dezolasyon...”
“In like manner, when God was about to open to the beloved John the history of the church for future ages, He gave him an assurance of the Saviour’s interest and care for His people by revealing to him ‘One like unto the Son of man,’ walking among the candlesticks, which symbolized the seven churches. …
“Menm jan an tou, lè Bondye te prèt pou l ouvri devan Jan byeneme a istwa legliz la pou tan kap vini yo, Li te ba li yon asirans konsènan enterè ak swen Sovè a pou pèp Li a, lè Li te revele li ‘Youn ki sanble ak Pitit lòm nan,’ k ap mache nan mitan chandelye yo, ki te senbolize sèt legliz yo. …”
“These lessons are for our benefit. We need to stay our faith upon God, for there is just before us a time that will try men’s souls. …
“Leson sa yo se pou byen pa nou. Nou bezwen poze lafwa nou sou Bondye, paske gen yon tan ki toupre devan nou k ap pase nanm lèzòm anba eprèv. …”
“We are standing on the threshold of great and solemn events. Prophecy is fast fulfilling. The Lord is at the door. There is soon to open before us a period of overwhelming interest to all living. The controversies of the past are to be revived; new controversies will arise. The scenes to be enacted in our world are not yet even dreamed of. Satan is at work through human agencies. Those who are making an effort to change the Constitution and secure a law enforcing Sunday observance little realize what will be the result. A crisis is just upon us.
“Nou kanpe sou papòt gwo evènman ki grav anpil. Pwofesi ap akonpli byen vit. Seyè a toupre, li devan pòt la. Byento pral louvri devan nou yon peryòd ki gen yon enterè akablan pou tout moun ki vivan. Kontwovès tan pase yo pral reviv; nouvo kontwovès pral leve. Sèn ki pral dewoule nan monn nou an poko menm antre nan rèv moun. Satan ap travay atravè ajan imen. Moun k ap fè efò pou chanje Konstitisyon an epi pou jwenn yon lwa ki fè obligatwa obsèvans dimanch, pa twò rann yo kont ki rezilta sa pral bay. Yon kriz prèske rive sou nou.”
“But God’s servants are not to trust to themselves in this great emergency. In the visions given to Isaiah, to Ezekiel, and to John we see how closely heaven is connected with the events taking place upon the earth and how great is the care of God for those who are loyal to Him. The world is not without a ruler. The program of coming events is in the hands of the Lord. The Majesty of heaven has the destiny of nations, as well as the concerns of His church, in His own charge. …
“Men, sèvitè Bondye yo pa dwe konte sou tèt yo nan gwo ijans sa a. Nan vizyon yo te bay Ezayi, Ezekyèl, ak Jan, nou wè kijan syèl la makonnen byen sere ak evènman k ap fèt sou tè a, e kijan swen Bondye genyen pou moun ki fidèl anvè Li a gran. Monn lan pa san yon chèf. Pwogram evènman k ap vini yo nan men Seyè a. Majeste syèl la kenbe sò nasyon yo, ansanm ak sa ki konsène legliz Li a, anba pwòp gouvènman Li. …”
“In Ezekiel’s vision God had His hand beneath the wings of the cherubim. This is to teach His servants that it is divine power that gives them success. He will work with them if they will put away iniquity and become pure in heart and life.
“Nan vizyon Ezekyèl la, Bondye te gen men li anba zèl cheriben yo. Sa a se pou anseye sèvitè li yo se pouvwa diven an ki ba yo siksè. Li pral travay avèk yo si yo mete inikite sou kote epi yo vin pwòp nan kè ak nan lavi. ”
“The bright light going among the living creatures with the swiftness of lightning represents the speed with which this work will finally go forward to completion. …
« Gwo limyè klere k ap pase nan mitan kreyati vivan yo ak rapidite zeklè a reprezante vitès ak ki travay sa a pral finalman vanse pou rive nan akonplisman li. … »
“Brethren, it is no time now for mourning and despair, no time to yield to doubt and unbelief. Christ is not now a Saviour in Joseph’s new tomb, closed with a great stone and sealed with the Roman seal; we have a risen Saviour. He is the King, the Lord of hosts; He sitteth between the cherubim; and amid the strife and tumult of nations He guards His people still. He who ruleth in the heavens is our Saviour. He measures every trial. He watches the furnace fire that must test every soul. When the strongholds of kings shall be overthrown, when the arrows of God’s wrath shall strike through the hearts of His enemies, His people will be safe in His hands.” Testimonies, volume 5, 752–754.
“Frè yo, kounye a se pa tan pou dèy ak dezespwa, se pa tan pou n lage kò nou nan dout ak enkredilite. Kris la pa kounye a yon Sovè ki nan tonm nouvo Jozèf la, fèmen ak yon gwo wòch epi sele ak sele Women an; nou gen yon Sovè ki leve soti vivan. Li se Wa a, Seyè lame yo; Li chita ant cheriben yo; epi nan mitan konfli ak boulvès nasyon yo, Li kontinye ap pwoteje pèp Li a. Li menm ki ap gouvène nan syèl la se Sovè nou. Li mezire chak eprèv. Li veye dife founo a ki dwe teste chak nanm. Lè fòtrès wa yo va kraze, lè flèch kòlè Bondye yo va pèse kè ènmi Li yo, pèp Li a va an sekirite nan men Li.” Testimonies, volume 5, 752–754.
Four biblical witnesses attest to the fact that the message of the Revelation of Jesus Christ is given to those persons who are typified by these prophets’ experiences in the sanctuary. It is when we enter into the heavenly sanctuary that we are given the message which we have been ordained to proclaim. The “furnace fire” which tests “every soul” is the furnace of Malachi three.
Kat temwen biblik ateste lefèt ke se moun ki prefigire nan eksperyans pwofèt sa yo nan sanktyè a ki resevwa mesaj Revelasyon Jezi Kris la. Se lè nou antre nan sanktyè selès la yo ban nou mesaj yo te òdone nou pou nou pwoklame a. “Dife founo a” ki mete “chak nanm” aleprèv la se founo ki nan Malachi chapit twa a.
But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap: And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years. Malachi 3:2–4.
Men, ki moun ki va ka sipòte jou vini li a? E ki moun ki va rete kanpe lè li parèt? Paske li tankou dife rafinè a, e tankou savon foulon yo. Li va chita tankou yon rafinè ak yon pirifikatè ajan; li va pirifye pitit Levi yo, e li va netwaye yo tankou lò ak ajan, pou yo ka ofri bay Seyè a yon ofrann nan lajistis. Lè sa a, ofrann Jida ak Jerizalèm lan va fè Seyè a plezi, tankou nan jou lontan yo, e tankou nan ane ansyen yo. Malachi 3:2–4.
The refiner knows that the silver has been in the furnace for the correct amount of time when the silver is so pure that it reflects the refiner’s face. This fact about how silver was anciently refined aligns with the causative verb “marah” that Daniel saw in chapter ten. In these final days the Lord is leading His people into the sanctuary to test, purify and purge the candidates to be a part of the ensign of the one hundred and forty-four thousand. In this period of time, “He will work with” us “if” we “will put away iniquity and become pure in heart and life.” Some, as in Daniel ten, flee from that experience, but those, symbolized by Daniel, who do see the great looking glass vision of the revelation of Jesus Christ will, as Isaiah illustrates, have their lips touched with a coal from the altar and will be purified and prepared to give a message to both an apostate church and then the world.
Moun k ap rafine ajan an konnen ajan an fin pase kantite tan ki nesesè nan founo a lè li vin tèlman pi li reflete figi moun k ap rafine l la. Reyalite sa a konsènan fason yo te konn rafine ajan nan tan lontan koresponn ak vèb kozatif “marah” Danyèl te wè nan chapit dis la. Nan dènye jou sa yo, Senyè a ap mennen pèp Li a antre nan sanktyè a pou Li mete kandida pou fè pati banyè san karannkat mil yo aleprèv, pou Li pirifye yo epi epire yo. Pandan peryòd sa a, “Li pral travay avèk” nou “si” nou “vle abandone inikite epi vin pi nan kè nou ak nan lavi nou.” Gen moun ki, menm jan sa te fèt nan Danyèl dis, kouri chape anba eksperyans sa a, men moun Danyèl senbolize yo, ki wè toutbon gran vizyon ki sèvi kòm glas pou revelasyon Jezikri a, y ap touche lèv yo ak yon chabon ki soti sou lotèl la, jan Ezayi montre sa, epi y ap pirifye yo e prepare yo pou yo bay yon mesaj ni bay yon legliz ki nan apostazi ni, apre sa, bay lemonn.
The message is presented to those faithful souls in the sanctuary. Leviticus twenty-three when aligned with the Pentecostal season is designed to reflect the Ark of the covenant in the Most Holy Place. By faith the structure of the chapter’s messages identifies three waymarks within the sacred history in which the furnace test is accomplished. Divinely profound—the prophetic structure of chapter twenty-three allows the student of prophecy to locate Ezekiel in verse one of chapter one.
Yo prezante mesaj la bay nanm fidèl sa yo ki nan sanktyè a. Levitik venntwa, lè yo mete l an korespondans ak sezon Pannkòt la, fèt pou reflete Bwat Kontra a nan Kote ki Pi Sen an. Pa lafwa, estrikti mesaj chapit la idantifye twa pwen repè nan istwa sakre a kote eprèv founèz la akonpli. Yon pwofondè diven—estrikti pwofetik chapit venntwa a pèmèt moun k ap etidye pwofesi a lokalize Ezekyèl nan vèsè youn nan chapit youn.
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity. Ezekiel 1:1, 2.
Koulye a, sa rive nan trantyèm ane a, nan katriyèm mwa a, sou senkyèm jou mwa a, pandan m te nan mitan prizonye yo bò larivyè Kebar la, syèl yo louvri, epi mwen te wè vizyon Bondye. Sou senkyèm jou mwa a, ki te senkyèm ane depòtasyon wa Jojakin an. Ezekyèl 1:1, 2.
As a priest during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, Ezekiel is in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle, five years before the third of three sieges of Jerusalem by Nebuchadnezzar in 587 BC. The thirtieth year in the verse is thirty years after the greatest revival of Old Testament history, and it is in the fifth day of the fifth year, thus placing the number five upon Ezekiel's testimony. In the two opening verses we find thirty identified once and the number five mentioned three times. In the structure of Leviticus twenty-three aligned with the Pentecostal season the second test represented by thirty reaches to the feast of trumpets, then five days to the ascension of Christ, then five days to the day of atonement, then five days to the waymark representing both the former (Pentecost) and latter (Tabernacles) rain. The structure presents thirty, followed by three steps of five. Ezekiel is in the temple and the structure of Leviticus twenty-three is the Ark.
Kòm yon prèt pandan tan seleman san karant-kat mil yo, Ezekyèl twouve l nan trantyèm ane disetyèm sik Jibile a, senk ane anvan twazyèm nan twa syèj Nebikadneza te fè sou Jerizalèm an 587 av. J.-K. Trantyèm ane a nan vèsè a se trant ane apre pi gran reveye nan istwa Ansyen Testaman an, epi se nan senkyèm jou senkyèm ane a; konsa, sa mete chif senk la sou temwayaj Ezekyèl la. Nan de premye vèsè yo, nou jwenn trant idantifye yon fwa, epi chif senk la mansyone twa fwa. Nan estrikti Levitik venn-twa a, ann amoni ak sezon Pannkòt la, dezyèm eprèv la, ki reprezante pa trant, rive jouk nan fèt twonpèt yo; apre sa, senk jou rive nan asansyon Kris la; apre sa, senk jou rive nan jou ekspyasyon an; apre sa ankò, senk jou rive nan siy referans ki reprezante ansanm ni lapli premye a (Pannkòt) ni lapli dènye a (Tabènak yo). Estrikti a prezante trant, epi answit twa etap senk. Ezekyèl nan tanp lan, epi estrikti Levitik venn-twa a se Bwat Kontra a.
The history attests to the fact that Ezekiel at that point is five years before a symbolic siege that concludes typifying the soon-coming Sunday law as represented by the destruction of Jerusalem. The number ‘five’ is a primary element of the design of Leviticus twenty-three, as is the number thirty.
Istwa a temwaye lefèt ke Ezekyèl, nan pwen sa a, te senk ane anvan yon syèj senbolik ki rive nan konklizyon li pandan li sèvi kòm tip lwa dimanch ki pral vini talè a, jan destriksyon Jerizalèm lan reprezante li. Nimewo “senk” la se yon eleman prensipal nan estrikti Levitik venntwa, menm jan ak nimewo trant lan.
It has been shown in these articles that when the first twenty-two verses of the chapter are aligned with the final twenty-two verses, and then together those two lines of twenty-two verses are aligned with the Pentecostal season, the three-step testing process, which is the furnace fire of Malachi, is clearly illustrated. The three steps possess an alpha and omega in the first and third steps that consists of a series of four waymarks that represent one step.
Yo te montre nan atik sa yo ke lè yo mete premye vennde vèsè chapit la an paralèl ak dènye vennde vèsè yo, epi apre sa yo mete de liy sa yo, ki gen vennde vèsè chak, ansanm an paralèl ak sezon Pannkòt la, pwosesis eprèv ki gen twa etap la, ki se dife founèz Malachi a, ilistre byen klè. Twa etap yo gen yon alfa ak yon omega nan premye ak twazyèm etap yo, ki konsiste nan yon seri kat pwen repè ki reprezante yon sèl etap.
Passover, followed by the feast of unleavened bread, followed by the first fruit offering of barley, then ‘five’ days to the end of the feast of unleavened bread. Those four waymarks make up the first test, and Jesus always illustrates the end by the beginning, and the third test is also made up of four waymarks. The feast of trumpets, then the ascension of Christ followed by the day of atonement, and then five days later the arrival of both Pentecost and Tabernacles. Pentecost is the symbol of the former rain and Tabernacles is a symbol of the latter rain. In the Leviticus twenty-three model both Pentecost and Tabernacles align.
Pak la Pask la, apre sa fèt pen san ledven an, apre sa ofrann premye fwi lòj la, epi answit ‘senk’ jou rive nan fen fèt pen san ledven an. Kat repè sa yo fòme premye tès la, e Jezi toujou sèvi ak kòmansman an pou ilistre fen an; konsa twazyèm tès la tou konpoze de kat repè. Fèt twonpèt yo, apre sa asansyon Kris la, swivi pa jou ekspyasyon an, epi answit senk jou pita rive tou de Lapannkòt ak Tant yo. Lapannkòt se senbòl premye lapli a, epi Tant yo se senbòl dènye lapli a. Nan modèl Levitik venn-twa a, ni Lapannkòt ni Tant yo aliyen.
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. Joel 2:23.
Se pou sa, nou menm pitit Siyon yo, fè kè nou kontan, epi rejwi nou nan Senyè a, Bondye nou an; paske li ban nou premye lapli a avèk mezi, epi li pral fè lapli a tonbe pou nou, premye lapli a ansanm ak dènye lapli a, nan premye mwa a. Joèl 2:23.
The final testing and purification process began on December 31, 2023. The first test was the foundational test symbolized by the controversy of the “robbers of thy people” that divided the group who had been previously tried by the disappointment of July 18, 2020.
Pwosesis final e pirifikasyon an te kòmanse 31 desanm 2023. Premye tès la te tès fondamantal la, senbolize pa konfli “vòlè nan pèp ou a” a, ki te divize gwoup ki te deja pase anba eprèv desepsyon 18 jiyè 2020 la.
“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been will be repeated. Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising. But God’s people, who in their belief and fulfillment of prophecy have acted a part in the proclamation of the first, second, and third angels’ messages, know where they stand. They have an experience that is more precious than fine gold. They are to stand firm as a rock, holding the beginning of their confidence steadfast unto the end.” Manuscript Releases, volume 1, 47.
“Nan listwa ak nan pwofesi, Pawòl Bondye a prezante konfli ki dire lontan ant verite ak erè. Konfli sa a toujou ap kontinye. Bagay ki te fèt deja yo pral repete. Ansyen kontwovès yo pral leve ankò, epi nouvo teyori yo pral kontinye parèt. Men pèp Bondye a, ki nan kwayans yo ak nan akonplisman pwofesi yo te jwe yon wòl nan pwoklamasyon premye, dezyèm, ak twazyèm mesaj zanj yo, konnen ki kote yo kanpe. Yo gen yon eksperyans ki pi presye pase bon lò. Yo dwe rete fèm tankou yon wòch, kenbe kòmansman konfyans yo byen fèm jouk nan fen an.” Manuscript Releases, volume 1, 47.
In Leviticus twenty-three, the first test is represented by a prophetic combination of three followed five days later by the end of unleavened bread. Passover was day one, the feast of unleavened bread was the second day and the first fruits offering was the third day. Five days later the feast of unleavened bread ended. The prophetic structure of the first of three tests is also represented in the third and final test. In that third waymark, made up of three waymarks followed by one, the feast of trumpets is day one, and Christ’s ascension is five days later, then the day of atonement follows five days later, then five days later both Pentecost and the feast of Tabernacles mark the soon-coming Sunday law, which is represented in the book of Ezekiel as the destruction of Jerusalem.
Nan Levitik venn-twa, premye tès la reprezante pa yon konbinezon pwofetik twa, epi senk jou apre sa vini fen fèt pen san ledven an. Pak la te premye jou a, fèt pen san ledven an te dezyèm jou a, epi ofrann premye fwi yo te twazyèm jou a. Senk jou apre, fèt pen san ledven an te fini. Estrikti pwofetik premye nan twa tès yo reprezante tou nan twazyèm ak dènye tès la. Nan twazyèm waymark sa a, ki fòme ak twa waymark epi apre sa youn, fèt twonpèt yo se premye jou a, epi asansyon Kris la fèt senk jou apre, apre sa jou ekspyasyon an vini senk jou apre, epi senk jou ankò apre sa, ni Pannkòt ni fèt Tant yo make lwa dimanch ki pral vini byento a, ki reprezante nan liv Ezekyèl la kòm destriksyon Jerizalèm.
Between the end of the feast of unleavened bread and the feast of trumpets there are thirty days that not only represent a symbol of a priest but also the second test of the three tests represented within the Divine illustration.
Ant fen fèt pen san ledven an ak fèt twonpèt yo, gen trant jou ki reprezante non sèlman yon senbòl yon prèt, men tou dezyèm nan twa eprèv ki reprezante nan ilistrasyon Diven an.
The baptism of Christ illustrates the three waymarks of Passover, unleavened bread and first fruits, for those three waymarks represent Christ’s death, burial and resurrection. Those three steps are followed by five days to the fourth step, represented by the end of the feast of unleavened bread. The baptism presents the three steps in one brief moment when John baptized his Messiah. The spring feasts separate those three steps by one day each, and the fall feasts separate those three steps by five days.
Batèm Kris la ilistre twa pwen repè ki se Pak, pen san ledven ak premye fwi yo, paske twa pwen repè sa yo reprezante lanmò Kris la, antèman li ak rezirèksyon li. Apre twa etap sa yo, gen senk jou anvan katriyèm etap la, e se fen fèt pen san ledven an ki reprezante etap sa a. Batèm nan prezante twa etap yo nan yon sèl moman tou kout, lè Jan te batize Mesi li a. Fèt prentan yo separe twa etap sa yo ak yon entèval yon jou ant yon etap ak pwochen an, epi fèt otòn yo separe twa etap sa yo ak yon entèval senk jou.
When we apply the first test of the spring feasts as a combination of three waymarks that are followed by one waymark five days later and then apply the fall feasts as three waymarks that are followed five days later by one waymark, there is a prophetic structure established which consists of an alpha waymark of three followed by five days, which is then followed by thirty days, and the third test of the fall feasts as a waymark of three followed by five days—the structure illustrates the first test as covering a total of five days, followed by a second test of thirty days that reach to the third waymark of five days. Five plus thirty plus five is forty (5 + 30 + 5 = 40).
Lè nou aplike premye tès fèt prentan yo kòm yon konbinezon twa repè ki gen yon lòt repè senk jou apre yo, epi nou aplike fèt otòn yo kòm twa repè ki gen yon lòt repè senk jou apre yo, sa etabli yon estrikti pwofetik ki gen ladan l yon repè alfa ki konpoze de twa repè, ak senk jou ki vin apre yo, apre sa trant jou, epi twazyèm tès fèt otòn yo kòm yon repè ki konpoze de twa repè, ak senk jou ki vin apre yo—estrikti sa a montre premye tès la kouvri yon total senk jou, epi yon dezyèm tès trant jou vin apre l e li rive jouk nan twazyèm repè a ki kouvri senk jou. Senk plis trant plis senk egal karant (5 + 30 + 5 = 40).
Christ’s baptism was immediately followed by forty days that concluded with three tests. Much more can be recognized in the structure of Leviticus twenty-three in combination with the Pentecostal season, but at another level the chapter represents the Ark in the Most Holy Place.
Tousuit apre batèm Kris la, te gen karant jou ki te fini ak twa eprèv. Yo ka rekonèt anpil lòt bagay nan estrikti Levitik venntwa a lè yo konsidere l ansanm ak sezon Lapannkòt la, men, sou yon lòt plan, chapit la reprezante Bwat Kontra a nan Kote ki Pi Sen an.
The spring and fall feasts in Leviticus twenty-three are placed in the middle of two Sabbaths. Those two Sabbaths represent the two covering cherubs and the waymarks of the Pentecostal season aligned with Leviticus twenty-three represent the Ark and the two covering cherubs. Ezekiel is taken into the sanctuary in chapter one, and when he is taken there, he is located five days before the siege which leads to the destruction of Jerusalem typifying the soon-coming Sunday law. The Sunday law is represented by Pentecost and Tabernacles in Leviticus twenty-three. Ezekiel is in the thirtieth year, and thirty is the period of the second of the three tests that make up the furnace fire of Malachi three. The second test is represented by thirty days, just as Ezekiel is in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle that began at Josiah’s Great Passover, as the historians refer to it. Ezekiel is five years before the siege that lasted eighteen months, and he is in the temple, which is the middle of the three final tests that purify and purge the remnant.
Fèt prentan ak fèt lotòn yo nan Levitik venntwa yo plase nan mitan de Saba. De Saba sa yo reprezante de cheriben k ap kouvri yo, epi mak chemen sezon Pannkot la ki aliyen ak Levitik venntwa reprezante Bwat Kontra a ak de cheriben k ap kouvri yo. Yo mennen Ezekyèl anndan sanktyè a nan chapit youn, epi lè yo mennen l la, li plase senk jou anvan syèj la ki mennen nan destriksyon Jerizalèm, sa ki se yon tip lwa dimanch ki pral vini byento a. Lwa dimanch la reprezante pa Pannkot ak Tant yo nan Levitik venntwa. Ezekyèl nan trantyèm ane a, epi trant se peryòd dezyèm nan twa eprèv yo ki fòme dife founo Malachi twa a. Dezyèm eprèv la reprezante pa trant jou, menm jan Ezekyèl nan trantyèm ane disetyèm sik Jibile a ki te kòmanse nan Gran Pak Jozyas la, jan istoryen yo rele l la. Ezekyèl senk ane anvan syèj la ki te dire dizwit mwa, epi li nan tanp lan, ki se mitan twa dènye eprèv yo ki pirifye epi netwaye rès la.
In 592 BC, Ezekiel is supernaturally made “dumb” and only speaks when God opens his mouth. That condition continues until the fall of Jerusalem in 586 BC. God had caused him to speak when the siege began, the day “the desire of” his “eyes” died, but he was not allowed to speak freely until Jerusalem “the desire of” Israel’s “eyes” had fallen. Jerusalem’s fall represents the soon-coming Sunday law, and it is there that John the Baptist’s father, a priest of the eighth course, who was made dumb while serving in the temple, which is where Ezekiel was also made dumb for about nine months. It was on the eighth day after John’s birth, when John was being circumcised that he was allowed to speak. Two prophets made dumb while in the sanctuary. The third prophet to be made dumb while viewing Christ in the sanctuary was Daniel. In chapter ten, Daniel is in the sanctuary, and just as he is being touched a second of three times he is made dumb. At the middle point Daniel is made dumb.
Nan ane 592 anvan Jezikri, Ezekyèl vin “bèbè” pa yon entèvansyon sinatirèl, e li pale sèlman lè Bondye louvri bouch li. Eta sa a dire jiskaske Jerizalèm tonbe nan ane 586 anvan Jezikri. Bondye te fè l pale lè syèj la te kòmanse, jou “dezi” “je” li yo te mouri a, men li pa t gen pèmisyon pou l pale lib jiskaske Jerizalèm, “dezi” “je” Izrayèl yo, te tonbe. Chit Jerizalèm nan reprezante lwa sou dimanch ki pral vini byento a, epi se la papa Jan Batis la, yon prèt nan uityèm klas prèt yo, te vin bèbè pandan li t ap sèvi nan tanp lan, kote Ezekyèl te vin bèbè tou pandan anviwon nèf mwa. Se te nan uityèm jou apre nesans Jan, pandan yo t ap sikonsi Jan, yo te pèmèt papa l pale. De pwofèt ki te vin bèbè pandan yo te nan sanktyè a. Twazyèm pwofèt ki te vin bèbè pandan li t ap gade Kris la nan sanktyè a se te Danyèl. Nan chapit dis la, Danyèl nan sanktyè a, epi, egzakteman lè yo manyen l pou dezyèm fwa sou twa, li vin bèbè. Nan pwen mitan an, Danyèl vin bèbè.
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb. And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. Daniel 10:15, 16.
Epi lè li te fin pale pawòl sa yo avè m, mwen bese figi m atè, epi mwen vin bèbè. Epi gade, yon moun ki te sanble ak pitit lèzòm yo manyen bouch mwen; lè sa a mwen louvri bouch mwen, mwen pale, epi mwen di sila ki te kanpe devan mwen an: O mèt mwen, pa mwayen vizyon an doulè mwen yo anvayi m, e mwen pa gen fòs ankò. Daniel 10:15, 16.
Speaking
Pale
The symbolism of “speaking” is marked at the soon-coming Sunday law when the United States speaks as a dragon, Balaam’s ass speaks, Habakkuk’s vision speaks and does not lie. The three dumb prophets who are made dumb while in the sanctuary speak at the destruction of Jerusalem. With Zachariah, he speaks to identify that his son’s new name is correct, thus typifying the Philadelphians who are given a new name.
Senbolis “pale” a manifeste nan moman lwa sou dimanch k ap vini byento a, lè Etazini pale tankou yon dragon, bourik Balaram lan pale, vizyon Abakouk la pale epi li pa bay manti. Twa pwofèt bèbè yo rann bèbè pandan yo nan sanktyè a yo pale nan moman destriksyon Jerizalèm nan. Nan ka Zakari a, li pale pou l konfime nouvo non pitit gason l lan kòrèk, konsa li prefigire moun Filadèlfi yo, ki resevwa yon nouvo non.
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. Revelation 3:12.
Moun ki genyen laviktwa a, m ap fè l tounen yon poto nan tanp Bondye mwen an, epi li p ap janm soti ankò; epi m ap ekri sou li non Bondye mwen an, ak non vil Bondye mwen an, ki se nouvo Jerizalèm nan, ki desann soti nan syèl la, bò kote Bondye mwen an; epi m ap ekri sou li nouvo non mwen an. Revelasyon 3:12.
Zachariah was given a tablet to write the new name of John.
Yo te bay Zakari yon tablèt pou l ekri nouvo non Jan an.
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father. And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name. And they made signs to his father, how he would have him called. And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. Luke 1:59–64.
Epi sa, nan uityèm jou a, yo vini pou yo sikonsi timoun nan; epi yo te rele l Zakari, dapre non papa l. Men manman l reponn, li di: Non; men yo pral rele l Jan. Epi yo di li: Pa gen pèsonn nan fanmi w ki pote non sa a. Epi yo fè siy bay papa l, pou konnen ki non li ta vle yo rele l. Li mande yon tablèt pou ekri, epi li ekri, li di: Non li se Jan. Epi yo tout te sezi anpil. Menm lè a, bouch li louvri, lang li delye, epi li pale, li bay Bondye lwanj. Lik 1:59–64.
John’s new name aligns with the church of Philadelphia, and the name Zachariah aligns with Laodicea as represented by Zachariah’s unbelief in the message of the third angel. All the prophets address the latter days, and latter days are the history of the third angel. So the angel that brought the message must be the third angel. Zachariah refused to understand that the Lord would pass by the Laodicean Seventh-day Adventist church. There is more to say about the restoration of the voice in these prophets, but we will continue to move towards an understanding of Josiah’s prophetic line.
Nouvo non Jan an aliyen ak legliz Filadèlfi a, epi non Zakari a aliyen ak Laodise, jan sa parèt nan enkredilite Zakari devan mesaj twazyèm zanj lan. Tout pwofèt yo pale konsènan dènye jou yo, e dènye jou yo se istwa twazyèm zanj lan. Se poutèt sa, zanj ki te pote mesaj la dwe twazyèm zanj lan. Zakari te refize konprann ke Senyè a t ap pase pa legliz Advantis Setyèm Jou ki nan Laodise a. Gen plis bagay pou di sou retablisman vwa a nan pwofèt sa yo, men n ap kontinye avanse pou rive nan yon konpreyansyon sou liy pwofetik Jozyas la.
Josiah’s Wheel
Wou Josya a
We have addressed the seventeenth Jubilee cycle that began at Josiah’s Passover in 622 BC, but the line of Josiah begins well before 622 BC. The rebellion of Israel that brought Saul to the throne as Israel’s first king marked forty years that king Saul would rule, followed by forty years that king David would rule, followed by forty years that Solomon would rule. The rejection of God that so offended the prophet Samuel occurred in 1097 BC, and begins a prophetic line of rebellion that ended at the cross when the Jews pronounced that they had no king but Caesar.
Nou te abòde disetyèm sik Jibile a ki te kòmanse nan fèt Pak Jozyas la an 622 anvan Jezikri, men liy Jozyas la kòmanse byen anvan ane 622 anvan Jezikri. Rebelyon Izrayèl la, ki te fè Sayil monte sou twòn kòm premye wa Izrayèl, te make yon peryòd karant ane kote wa Sayil t ap gouvènen, apre sa yon peryòd karant ane kote wa David t ap gouvènen, epi yon peryòd karant ane kote Salomon t ap gouvènen. Rejè Bondye a, ki te tèlman ofanse pwofèt Samyèl, te fèt an 1097 anvan Jezikri, e li kòmanse yon liy pwofetik rebelyon ki te fini nan kwa a lè Juif yo te deklare yo pa t gen lòt wa pase Seza.
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar. John 19:15.
Men yo te rele byen fò: Wete l, wete l, kloure l sou kwa a. Pilat di yo: Èske m ap kloure Wa nou an sou kwa a? Chèf prèt yo reponn: Nou pa gen lòt wa pase Seza. Jan 19:15.
In 1097, three kings would reign for forty years each until the death of Solomon in 977 BC, when the kingdom then divided into north and south.
Nan ane 1097, twa wa t ap gouvènen pandan karant ane chak, jouk rive nan lanmò Salomon an 977 av. J.-K., lè wayòm nan te vin divize an nò ak an sid.
And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years. Acts 13:21.
Epi apre sa, yo te mande yon wa; epi Bondye ba yo Sayil, pitit gason Kis, yon nonm nan branch fanmi Benjamen an, pandan karant ane. Travay 13:21.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. 2 Samuel 2:4, 5.
David te gen trant an lè li te kòmanse gouvènen, epi li te gouvènen pandan karant an. Nan Ebwon li te gouvènen sou Jida pandan sèt an ak sis mwa; epi nan Jerizalèm li te gouvènen pandan trant-twa an sou tout Izrayèl ak Jida. 2 Samyèl 2:4, 5.
Solomon’s reign began in 1017 BC; the foundation of the Temple was laid in Solomon’s fourth year (1013 BC). Construction lasted seven years (1 Kings 6:37–38), and the Temple was completed in the eighth month of Solomon’s eleventh year. The formal dedication took place in the seventh month (the month of Ethanim), during the Feast of Tabernacles (1 Kings 8; 2 Chronicles 5–7), 1006 BC. The kings, the Temple and the nation each are represented in the history with a four-hundred-and-ninety-year period that distinctly marks a prophetic period in relation to either the kings, the Temple or the nation.
Rèy Salomon an te kòmanse an 1017 anvan Kris; fondasyon Tanp lan te poze nan katriyèm ane Salomon an (1013 anvan Kris). Konstriksyon an te dire sèt ane (1 Wa 6:37–38), epi Tanp lan te fini nan uityèm mwa onzyèm ane Salomon an. Dedikasyon ofisyèl la te fèt nan setyèm mwa a (mwa Etanim), pandan Fèt Tant yo (1 Wa 8; 2 Kwonik 5–7), an 1006 anvan Kris. Wa yo, Tanp lan ak nasyon an chak reprezante nan listwa a pa yon peryòd katsan katreven dis ane ki make klèman yon peryòd pwofetik an rapò swa ak wa yo, swa ak Tanp lan, swa ak nasyon an.
Daniel was taken captive in 607 BC, though the majority of biblical chronologists identify 605 BC. The historical record must align with the prophetic testimony, and the symbolism of the events that are historically marked on the line of history that begins with the desire for a king in 1097 BC demands upon several prophetic witnesses that 607 BC is the accurate application, and not 605 BC. 607 BC marks the end of four hundred and ninety years in the line of kings, but it also begins one of the three primary representations of seventy years that occur in the line. 607 BC marks the end of seventy years that began with the captivity of Manasseh in 677 BC. The first representation of the symbol of four hundred and ninety years (possesses three witnesses in the line), and concludes where one of the three witnesses of seventy years ends and another witness of seventy years begins. The mathematical structure testifies to 607 BC, in spite of the idea that Daniel was taken captive in 605 BC.
Yo te mennen Danyèl an kaptivite nan ane 607 anvan Jezikri, byenke majorite espesyalis kwonoloji biblik yo bay ane 605 anvan Jezikri. Dosye istorik la dwe ann amoni ak temwayaj pwofetik la, epi senbolis evènman ki make istorikman sou liy istwa a ki kòmanse ak dezi pou genyen yon wa nan ane 1097 anvan Jezikri egzije, sou baz plizyè temwen pwofetik, pou aplikasyon kòrèk la se ane 607 anvan Jezikri, e non pa ane 605 anvan Jezikri. Ane 607 anvan Jezikri a make fen kat san katrevendis ane sou liy wa yo, men li make kòmansman youn nan twa reprezantasyon prensipal swasanndis ane ki parèt sou liy lan tou. Ane 607 anvan Jezikri a make fen swasanndis ane ki te kòmanse ak kaptivite Manase nan ane 677 anvan Jezikri. Premye reprezantasyon senbòl kat san katrevendis ane a (ki gen twa temwen sou liy lan) fini kote youn nan twa temwen swasanndis ane yo fini epi yon lòt temwen swasanndis ane kòmanse. Estrikti matematik la temwaye an favè ane 607 anvan Jezikri a, malgre lide selon ki yo te mennen Danyèl an kaptivite nan ane 605 anvan Jezikri.
Within the line that contains a period of 490 years associated with the kings from 1097 BC unto 607 BC, there is also 490 years from the dedication of Solomon’s Temple unto the dedication of the post-exile Temple by Zerubbabel in 515 BC. That 490 years consists of 420 years from Solomon’s dedication in his eleventh year, added to the 70 years the Temple was desolate during the captivity equaling 490 years. The third decree of Artaxerxes came 59 years later in 457 BC, and marks the beginning of 490 years that were “determined” (cut off, Daniel 9:24) for God’s people which concluded in the year 34 at the stoning of Stephen. There are, of course, many other profound chronological witnesses in the prophetic line that begins with the foundational apostasy of rejecting God and the Spirit of Prophecy in 1097 BC and ends when Stephen saw Christ standing at the right hand of God. Within this testimony we find the prophetic wheel of Josiah.
Nan liy ki gen yon peryòd 490 ane ki asosye ak wa yo, depi 1097 anvan Jezikri pou rive 607 anvan Jezikri, gen tou 490 ane depi konsekrasyon Tanp Salomon an pou rive nan konsekrasyon Tanp apre egzil la pa Zowobabèl an 515 anvan Jezikri. Peryòd 490 ane sa a gen ladan l 420 ane depi konsekrasyon Salomon te fè nan onzyèm ane rèy li a, plis 70 ane Tanp lan te rete dezole pandan kaptivite a, sa ki bay 490 ane antou. Twazyèm dekrè Atagzès la te vini 59 ane apre, an 457 anvan Jezikri, e li make kòmansman yon peryòd 490 ane ki te “detèmine” (koupe, Danyèl 9:24) pou pèp Bondye a e ki te fini nan ane 34, lè yo te kalonnen Etyèn ak kout wòch. Natirèlman, gen anpil lòt temwayaj kwonolojik pwofon nan liy pwofetik ki kòmanse ak apostazi fondamantal ki te fèt lè yo te rejte Bondye ak Lespri Pwofesi a an 1097 anvan Jezikri, epi ki fini lè Etyèn te wè Kris kanpe adwat Bondye. Nan temwayaj sa a, nou jwenn wou pwofetik Jozyas la.
I say “foundational apostasy,” for the beginning of the line identifies when Israel rejected God as King, in their desire to have a worldly king, thus marking the foundation of Israel’s human monarchy. I also write this, for the wheel of Josiah, which means “foundation of God,” is a symbol of both the foundation and the foundational apostasy of God’s people.
Mwen di “apostazi ki nan fondasyon an”, paske kòmansman liy lan endike moman kote Izrayèl te rejte Bondye kòm Wa, nan dezi yo te genyen pou yo gen yon wa selon monn nan, sa ki te make fondasyon monachi imen Izrayèl la. Mwen ekri sa tou, paske wou Jozyas la, ki vle di “fondasyon Bondye”, se yon senbòl ki reprezante alafwa fondasyon pèp Bondye a ak apostazi ki nan fondasyon pèp sa a.
When Solomon died and the twelve tribes divided into north and south, Jeroboam’s dedication of the counterfeit system of worship was rebuked by the disobedient prophet, and his rebuke contained the prophecy of a coming king named Josiah. At the foundational apostasy of Jeroboam and the ten northern tribes, the prophecy of Josiah and his revival that is marked by the Great Passover of 622 BC was predicted. That revival was brought about by the discovery of the writings of Moses and the pronouncement of judgment upon God’s people for their continual apostasy. When the words from the writings of Moses were read to king Josiah, it produced the greatest revival of Old Testament history. The prophecy of a future child being born named Josiah also contained the prophetic condemnation of the foundational apostasy levelled against king Jeroboam by the disobedient prophet.
Lè Salomon te mouri epi douz tribi yo te divize an nò ak sid, pwofèt dezobeyisan an te kondane dedikas Jewoboram te fè pou fo sistèm adorasyon an, e reprimann li a te gen ladan l pwofesi sou yon wa ki t ap vini, ki t ap rele Jozyas. Nan moman apostazi fondamantal Jewoboram ak dis tribi nò yo, yo te anonse davans pwofesi sou Jozyas ak revèy espirityèl li a, ki make pa Gran Fèt Pak ane 622 anvan Jezikri a. Se dekouvèt ekriti Moyiz yo ak pwoklamasyon jijman sou pèp Bondye a poutèt yo te pèsiste nan apostazi ki te fè revèy espirityèl sa a fèt. Lè yo te li pawòl ki nan ekriti Moyiz yo bay wa Jozyas, sa te pwodui pi gwo revèy espirityèl nan istwa Ansyen Testaman an. Pwofesi sou nesans yon timoun nan lavni ki t ap rele Jozyas la te gen ladan l tou kondanasyon pwofetik pwofèt dezobeyisan an te pwononse kont wa Jewoboram pou apostazi fondamantal la.
The curse of Moses, as Daniel calls it, is the “seven times” of Leviticus twenty-six, and it became the foundational discovery of William Miller, who is the symbol of the foundational truths of Adventism. The empowerment of Miller’s message on August 11, 1840, was brought about through the work of “Josiah” Litch in 1838 and 1840. In 1863 those foundations were set aside and the “seven times” became a symbol of not only the foundational truths of the Philadelphian Millerites, but also the symbol of the rebellion of Laodicean Millerism against the foundations. The history of the Millerites of the first and second angels possesses the symbolism of “Josiah” that will be repeated to the very letter in the history of the one hundred and forty-four thousand. The wheel of Josiah reaches back to the witchcraft of king Saul and then all the way to the spewing out of the Laodicean Seventh-day Adventist church at the Sunday law. Josiah’s wheel in Ezekiel is now in the process of being unsealed as the climax of the sealing of the one hundred and forty-four thousand.
Madichon Moyiz la, jan Danyèl rele l la, se “sèt fwa” nan Levitik vennsis la, e li te vin dekouvèt fondamantal William Miller, ki se senbòl verite fondamantal advantis la. Mesaj Miller la te resevwa pisans nan dat 11 out 1840 grasa travay “Josiah” Litch te fè an 1838 ak an 1840. An 1863, yo te mete fondasyon sa yo sou kote, epi “sèt fwa” yo te vin nonsèlman senbòl verite fondamantal milerit Filadèlfi yo, men tou senbòl rebelyon mileris Lawodise a kont fondasyon yo. Istwa milerit premye ak dezyèm zanj yo genyen senbolis “Josiah” a, ki pral repete alalèt nan istwa san karannkat mil yo. Wou Josiah a remonte jis nan maji wa Sayil la, epi li pwolonje jouk lè yo vomi legliz Advantis Setyèm Jou Lawodise a deyò, nan moman lwa dimanch lan. Kounye a, y ap retire sele ki sou wou Josiah a nan Ezekyèl, kòm pwen kilminan travay mete sele sou san karannkat mil yo.
We will continue these things in the next article.
Nou pral kontinye sou bagay sa yo nan atik ki vin apre a.