passage unavailable

This passage is not yet available in .

És látám, és hallék egy angyalt az ég közepén repülni, aki nagy szóval ezt mondja vala: Jaj, jaj, jaj a föld lakosainak a másik három angyal trombitaszavainak hátralévő hangjai miatt, akik még trombitálni fognak! Jelenések 8:13.

Az utolsó három trombita önálló jelképet alkot a hét trombitán belül, miként az utolsó három gyülekezet is különbözik az első négytől, és az utolsó három pecsét is elkülönül a hét pecséten belül. Ezt a prófétai igazságot az évek során gyakran tárgyalták. Amellett a világosság mellett, amely az első és a harmadik jaj alpha és omega jelképként való szemléléséből fakad, a három jajt a prófécia hármas alkalmazásaként is figyelembe kell vennünk.

A prófécia hármas alkalmazása arra mutat rá, hogy az első és a második jaj minden prófétai jellemzője jelen lesz a harmadik jajban. Az első jaj Arábia iszlámja volt, a második jaj pedig Törökország iszlámja. Az első jajnak „gyötörnie” kellett, a második jajnak pedig az emberek harmadrészét „megölnie”.

Az első jaj gyötrelme

És megadatott nekik, hogy ne öljék meg őket, hanem hogy öt hónapig gyötörjék őket; és gyötrelmük olyan volt, mint a skorpió gyötrelme, amikor megmar egy embert. … És farkuk olyan volt, mint a skorpióké, és fullánkok voltak a farkukban; és hatalmuk arra szólt, hogy öt hónapig ártsanak az embereknek. Jelenések 9:5, 10.

A második jaj halála

És eloldatott a négy angyal, akik készen álltak egy órára, egy napra, egy hónapra és egy esztendőre, hogy megöljék az emberek harmadrészét. … E három által öletett meg az emberek harmadrésze: a tűz, a füst és a kénkő által, amelyek szájukból jöttek ki. Jelenések 9:15, 18.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

És a többi ember, akiket e csapások nem öltek meg, mégsem tértek meg kezük cselekedeteiből, hogy ne imádják az ördögöket, és az arany-, ezüst-, réz-, kő- és fa-bálványokat, amelyek sem látni, sem hallani, sem járni nem tudnak; és nem tértek meg sem gyilkosságaikból, sem varázslásaikból, sem paráznaságaikból, sem lopásaikból. Jelenések 9:20–21.

A hét trombita az utolsó hét csapást jelképezi, és a huszadik versben a trombiták csapásoknak neveztetnek. Az Egyesült Államok a sárkányból, a fenevadból és a hamis prófétából álló hármas szövetség egyharmada, és a vasárnaptörvény idején mint a hatodik királyság megöletik. Halálát a hamis istentisztelet idézte elő, amelyet „kezük cselekedetei”, az „ördögök és aranyból, ezüstből, rézből, kőből és fából való bálványok” „imádása”, továbbá a „gyilkosságok”, a „varázslások”, a „paráznaság” és a „lopás” jelképeznek.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

Jajok és angyalok

Az első és a második jaj megfelel a millerita történelem első és második angyalának, és az a történelem betű szerint megismétlődik a száznegyvennégyezer történetében. A száznegyvennégyezer története a harmadik angyal története, és megfelel a harmadik jajnak. Miként a millerita történelem útjelzői megismétlődnek a száznegyvennégyezer történetében, úgy az első és a második jaj útjelzői is meg fognak ismétlődni a harmadik angyal történetében.

„Az első és a második üzenet 1843-ban és 1844-ben adatott, és most a harmadik hirdetése alatt állunk; de mindhárom üzenetet még mindig hirdetni kell. Most éppoly lényeges, mint valaha korábban, hogy megismételtessenek azok előtt, akik az igazságot keresik. Tollal és szóval kell felhangzania a hirdetésnek, bemutatva azok sorrendjét és azon próféciák alkalmazását, amelyek elvezetnek bennünket a harmadik angyal üzenetéhez. Nem lehet harmadik az első és a második nélkül. Ezeket az üzeneteket kell adnunk a világnak kiadványokban, előadásokban, a prófétai történelem vonalán bemutatva a dolgokat, amelyek voltak, és amelyek lesznek.” Selected Messages, 2. könyv, 104.

A mi munkánk mint a prófécia tanulmányozóié az, hogy az első és a második angyal üzenetét egyesítsük a harmadik angyal üzenetében. Az első két üzenet nélkül nem lehet harmadik üzenet, mert „nem lehet harmadik az első és a második nélkül.” Ez igaz a „sorrend” tekintetében, mert ha nincs első és második, akkor a harmadik valójában az első. Ez igaz a „tartalom” tekintetében is, mert az első és a második prófétai jellemzői azonosítják a harmadik jellemzőit. Matematikailag nincs harmadik első és második nélkül, és prófétai értelemben nincsenek útjelzők a harmadik angyalban, ha az első és a második útjelzői kimaradnak.

„Isten a Jelenések 14 üzeneteinek kijelölte helyüket a prófécia vonalában, és munkájuknak nem szabad megszűnnie e föld történelmének végéig. Az első és a második angyal üzenete ma is igazság e kor számára, és párhuzamosan kell haladniuk ezzel, amely követi. A harmadik angyal hangos szóval hirdeti figyelmeztetését. »Ezek után« – mondta János – »láttam, hogy egy másik angyal szállt alá a mennyből, nagy hatalma volt, és a föld megvilágosodott az ő dicsőségétől.« Ebben a megvilágosításban mindhárom üzenet világossága egyesül.” The 1888 Materials, 803, 804.

Feladatunk az, hogy „a prófétai történelem vonalán” bemutassuk „azokat a dolgokat, amelyek voltak” a milleriták mozgalmában, valamint „azokat a dolgokat, amelyek lesznek” a százhuszonnégyezer mozgalmában.

„Az Úr kész megbüntetni a világot annak gonoszságáért. Kész megbüntetni a vallási testületeket a nekik adott világosság és igazság elutasításáért. A nagy üzenetet, amely egyesíti az első, második és harmadik angyal üzenetét, el kell juttatni a világhoz. Ennek kell munkánk központi terhének lennie.” The Seventh-day Adventist Bible Commentary, 7. kötet, 950.

Az első és a második angyal üzenetének egyesítése az, ami megvilágosítja a földet, amikor a Jelenések tizennyolcadik fejezetének angyala alászáll. Így nyilatkozott: „Ezek után” — mondta János — „láték más angyalt alászállani a mennyből, akinek nagy hatalma vala; és a föld megvilágosodék az ő dicsőségétől.” E megvilágosításban mind a három üzenet világossága egyesül.” A „megvilágosítás”, amely ahhoz kapcsolódik, hogy „a föld” „megvilágosodék”, akkor valósul meg, amikor „mind a három üzenet világossága egyesül”. A sornak sorra való összekapcsolásának munkája — a három üzeneté, azáltal, hogy a millerita történelmet párhuzamba állítjuk a száznegyvennégyezer történelmével — a három jajjal kapcsolatban is elvégzendő.

Babilon bukása, amint azt a második angyal hirdette, nem választható el az első angyal üzenetétől. Az első angyal üzenete Krisztus második eljövetelét 1843-ra azonosította, és amikor az üzenet meghiúsult, az üzenet hatása idézte elő a protestáns egyházak bukását. A hatás a második angyal volt, az ok pedig az első angyal kudarcba fulladása. Ha nem lett volna első angyal, nem lett volna Babilon bukása sem, amint azt a második angyal hirdette. Az az elem, amely az okot és a hatást összekapcsolta, az „idő” volt. Az „idő” (1843) nem valósult meg, és ez a kudarc hozta létre a „hatást”. Az „ok” az a tévedés volt, hogy Miller azonosította azt a három próféciát, amelyekről helytelenül arra a következtetésre jutott, hogy 1843 körül érnek véget. E három próféciáról – az 1335-ről, a 2300-ról és a 2520 évről – Miller azt hitte, hogy Krisztusnak a felhőkben való eljövetelével zárulnak le 1843-ban. Amikor azok az időpróféciák, amelyeket Miller tévesen értett meg, nem teljesedtek be, ez szolgáltatott okot a protestánsoknak arra, hogy elvessék az első angyal üzenetét, és megérkezett a második angyal. Az első angyal volt az „ok”, a második pedig a „hatás”.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

Az első és a második jajra vonatkozó idői próféciák beteljesedése erőt adott az első angyal üzenetének, és lehozta a Jelenések könyve tizedik fejezetének angyalát, hogy dicsőségével beragyogja a világot. Az első angyalról szólva White testvérnő feljegyezte, hogy azt „mondták neki, hogy küldetése az, hogy dicsőségével beragyogja a földet, és figyelmeztesse az embert Isten eljövendő haragjára.” Ez pontosan ugyanaz a küldetés, mint a Jelenések könyve tizennyolcadik fejezetének harmadik angyaláé.

„Azt az angyalt, aki egyesül a harmadik angyal üzenetének hirdetésében, arra rendeltetett, hogy dicsőségével bevilágítsa az egész földet. Itt egy világszerte kiterjedő és szokatlan erejű mű van megjövendölve. Az 1840–44-es adventmozgalom Isten hatalmának dicsőséges megnyilatkozása volt; az első angyal üzenete eljutott a világ minden misszióállomására, és némely országokban a tizenhatodik századi reformáció óta nem tapasztaltak egyetlen földön sem olyan nagy vallási érdeklődést; ám mindezt felülmúlja majd a harmadik angyal utolsó figyelmeztetése alatt kibontakozó hatalmas mozgalom.”

„A munka hasonló lesz a pünkösd napjáéhoz. Amiként a „korai eső” megadatott a Szentlélek kitöltetésében az evangélium kezdetén, hogy előidézze a drága mag kisarjadását, úgy a „késői eső” annak végén adatik majd az aratás beérésére. „Akkor megismerjük, ha törekszünk megismerni az Urat; kijövetele bizonyos, mint a hajnal, és eljön hozzánk, mint az eső, mint a késői és korai eső a földre.” Hóseás 6:3. „Örüljetek azért, Sion fiai, és vigadjatok az Úrban, a ti Istenetekben; mert megadta néktek a korai esőt igaz mértékkel, és esőt bocsát reátok, korai és késői esőt.” Jóel 2:23. „Az utolsó napokban, ezt mondja Isten, kitöltök az én Lelkemből minden testre.” „És lészen, hogy mindaz, aki segítségül hívja az Úr nevét, megtartatik.” Cselekedetek 2:17, 21.

„Az evangélium nagy műve nem kisebb megnyilatkozásával fog lezárulni Isten hatalmának, mint amilyen nyitányát jellemezte. Azok a próféciák, amelyek az evangélium kezdetén a korai eső kiáradásában teljesedtek be, annak végén ismét be fognak teljesedni a késői esőben. Ezek azok az „üdülés idejei”, amelyekre Péter apostol előre tekintett, amikor ezt mondta: „Bánjátok meg azért és térjetek meg, hogy eltöröltessenek a ti bűneitek, amikor eljönnek a felüdülés idejei az Úr színétől; és elküldi Jézust.” Csel 3:19, 20.” A nagy küzdelem, 611.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

És Jákób hívatta fiait, és mondta: Gyűljetek össze, hogy megjelentsem nektek, ami rátok következik az utolsó napokban. Gyűljetek össze, és halljátok, Jákób fiai; figyelmezzetek Izráelre, a ti atyátokra. … Júda, téged dicsérnek majd testvéreid; kezed ellenségeid nyakán lesz; meghajolnak előtted atyád fiai. Júda oroszlánkölyök: a zsákmánytól feljöttél, fiam; leheveredett, meglapult mint az oroszlán és mint a vén oroszlán; ki merészeli felkelteni? Nem távozik el a fejedelmi pálca Júdától, sem a törvényhozó az ő lábai közül, míg eljő Siló; és néki engednek a népek. Szőlőtőhöz köti szamarának csikaját, és nemes szőlővesszőhöz szamara vemhének fiát; ruháját borban mossa, és öltözetét a szőlő vérében: Szemei veresebbek a bornál, és fogai fehérebbek a tejnél. 1 Mózes 49:1, 2, 8–12.

Krisztus Júda törzsének Oroszlánja, aki vérben mosta meg ruháit, és aki „a választott szőlőtő”, amely prófétai értelemben az „szamár csikajához” van kötve. A három jaj külső üzenete a három angyal belső üzenetéhez van kötve. Az első és a második angyal párhuzamosan halad a harmadik angyallal, és az első és a második jajnak párhuzamosan kell haladnia a harmadik jajjal.

A kulcs

Ninive csatája az a „kulcs”, amely az iszlám sötétségét a világra hozza, amikor a római katolicizmus halálos sebe meggyógyul a hamarosan bekövetkező vasárnaptörvény által; ez a Jelenések könyve tizenegyedik fejezetének földrengése, ahol a harmadik jaj hirtelen eljön. Az a földrengés „órájában” jön el.

És ugyanabban az órában nagy földindulás támadt, és a város tizedrésze leomlott, és a földindulásban emberből hétezren megölettek; a többiek pedig megrémültek, és dicsőséget adtak a menny Istenének. A második jaj elmúlt; ímé, a harmadik jaj hamar eljő. Jelenések 11:13, 14.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

„Amikor Amerika, a vallásszabadság földje, a pápasággal egyesülve erőszakot tesz a lelkiismereten, és arra kényszeríti az embereket, hogy tiszteljék a hamis szombatot, a földkerekség minden országának népe az ő példáját követve vezettetik majd.” Testimonies, 6. kötet, 18.

A fenevad képmásának próbája ideje az Egyesült Államokban elválasztja és elpecsételi a Jelenések könyve hetedik fejezetében említett száznegyvennégyezeret, és a fenevad képmásának próbája ideje a világ számára elpecsételi a Jelenések könyve hetedik fejezetében említett nagy sokaságot.

„A külföldi nemzetek követni fogják az Egyesült Államok példáját. Bár ő jár az élen, ugyanaz a válság mégis utoléri népünket a világ minden részén.” Testimonies, 6. kötet, 395.

A Ninive csatája által jelképezett kulcs a világ számára a képmáspróba idejének kezdetét jelöli, miközben az Egyesült Államok számára ugyanakkor a képmáspróba idejének végét is jelzi. A Ninive csatája által jelképezett kulcs megnyitja a mélység kútját, amely előhozza az iszlám áradatát a világra, s ezt a sáskákként jelképezi. Az azonos kulcs a kiáltás éjféli szakaszának végén előképezve van egy olyan kulcs által, amely a kiáltás éjféli szakaszának kezdetén az Egyesült Államokban ugyanezt a mélységet nyitja meg.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

passage unavailable

This passage is not yet available in .

passage unavailable

This passage is not yet available in .

Ott kezdődik az „óra, és nap, és hónap, és esztendő, hogy megöljék az emberek harmadrészét”. Az „óra” a nagy földrengés órája, amely a vasárnaptörvény. A „nap” az Úr bosszúállásának napja, amikor a laodíceai Hetednapi Adventista egyház kiköpetik az Úr szájából.

Mert tanács híján való nemzet ez, és értelem sincs bennük. Bárcsak bölcsek volnának, hogy ezt megértenék, és meggondolnák, mi lesz a végük! Miképpen űzhetne egy ezeret, és kettő miképpen futamíthatna meg tízezret, ha az ő Kősziklájuk el nem adta volna őket, és az Úr kézbe nem adta volna őket? Mert az ő kősziklájuk nem olyan, mint a mi Kősziklánk; ellenségeink maguk is ítélők ebben. Mert az ő szőlőjük Sodoma szőlőjéből való, és Gomora mezőiről; szőlőszemeik epeszőlők, gerezdjeik keserűek. Boruk sárkányok mérge, és áspiskígyók kegyetlen mérge. Vajon nincs-e ez nálam eltéve, és pecséttel lezárva az én kincstáraimban? Enyém a bosszúállás és a megfizetés; lábuk megcsúszik a maga idején; mert közel van veszedelmük napja, és siet, ami rájuk következik. Mert az Úr ítéletet tart az ő népe felett, és megszánja az ő szolgáit, amikor látja, hogy elfogyott erejük, és nincs sem fogoly, sem szabadon maradt. Akkor ezt mondja: Hol vannak isteneik, a kőszikla, amelyben bíztak? 5Mózes 32:28–37.

A földrengés „órája” „veszedelmük napja”. Ez azoknak az adventizmuson belül lévőknek az ítélete, akik nem értik a végső napokban megnövekedett ismeretet. Hamis sziklát választottak, hogy arra építsék házukat, és valójában az ő sziklájuk homok.

„Elhangzott a figyelmeztetés: Semminek sem szabad bejönnie, ami megzavarná annak a hitnek az alapját, amelyre 1842, 1843 és 1844 óta építünk, attól fogva, hogy az üzenet elérkezett. Én benne voltam ebben az üzenetben, és azóta is a világ előtt állok, hűen ahhoz a világossághoz, amelyet Isten adott nekünk. Nem szándékozunk levenni lábunkat arról az alapzatról, amelyre azok helyeztettek, miközben napról napra buzgó imádsággal kerestük az Urat, világosságot keresve. Azt gondoljátok, hogy feladhatnám azt a világosságot, amelyet Isten adott nekem? Olyannak kell lennie, mint az Örökkévaló Szikla. Azóta vezet engem, mióta adatott.” Review and Herald, 1903. április 14.

A „hónap” az első hónapot jelenti.

Örvendezzetek tehát, Sion fiai, és vigadjatok az Úrban, a ti Istenetekben; mert megadta nektek az első esőt mérték szerint, és aláhullatja számotokra az esőt, az első esőt és a késői esőt az első hónapban. És megtelnek a szérűk gabonával, és túláradnak a sajtók bortól és olajtól. És visszaadom nektek azokat az éveket, amelyeket megemésztett a sáska, a cserebogár, a hernyó és a szöcske, az én nagy seregem, amelyet közétek küldtem. És bőségesen esztek, és megelégedtek, és dicséritek az Úrnak, a ti Isteneteknek nevét, aki csodálatosan cselekedett veletek; és az én népem soha meg nem szégyenül. És megtudjátok, hogy Izráel közepette vagyok, és hogy én vagyok az Úr, a ti Istenetek, és senki más; és az én népem soha meg nem szégyenül. Jóel 2:23–27.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

Az Eufrátesz

Az Eufrátesz folyó jelképesen az iszlámmal áll kapcsolatban, és az Eufrátesz jelentése: „termékeny”, vagy „előtörni”. A második jajban az Eufrátesznél megkötözött négy szél eloldatik.

És megszólalt a hatodik angyal, és hangot hallottam az Isten előtt levő aranyoltár négy szarva felől, amely ezt mondta a hatodik angyalnak, akinél a trombita volt: Oldd el a négy angyalt, akik meg vannak kötözve a nagy folyamnál, az Eufrátesznél. És eloldoztatott a négy angyal, akik készen álltak az órára, napra, hónapra és esztendőre, hogy megöljék az emberek harmadrészét. Jelenések 9:13–15.

Az Eufrátesz az Ígéret Földjének keleti határát jelképezte, és az iszlám a próféciában a „kelet fiai”. Prófétai jellemzőjük az, hogy vissza vannak tartva, majd el vannak bocsátva, kezdve azzal, hogy Hágárt Sára visszatartotta.

És monda Isten: Kétségtelen, hogy Sára, a te feleséged, fiút szül neked, és nevezd annak nevét Izsáknak; és megerősítem vele az én szövetségemet örökkévaló szövetségül, és az ő magvával őutána. Izmáel felől is meghallgattalak: íme, megáldom őt, megszaporítom és felette igen megsokasítom őt; tizenkét fejedelmet nemz, és nagy nemzetté teszem őt. 1Mózes 17:19–20.

Izmáel gyümölcsözővé tétetett, és az Eufrátesz jelentése: gyümölcsöző. Az első jaj ötven és száz esztendeig tartó gyötrelmére vonatkozó prófécia lezárultával kezdetét vette az egy óra, egy nap, egy hónap és egy esztendő próféciája, amikor az iszlám elbocsáttatott, hogy megölje az emberek egyharmad részét. A vasárnaptörvénynél a bibliai prófécia hatodik királysága megöletik, és ez a modern Róma egyharmad része. Az iszlám 1840. augusztus 11-én, az első angyal üzenetének felhatalmazásakor vissza volt tartva, és a harmadik angyal üzenetének felhatalmazásakor, 9/11-én bocsáttatott el.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

„E látomás 1847-ben adatott, amikor az adventista testvérek közül még csak igen kevesen tartották meg a szombatot, és közülük is csak kevesen gondolták úgy, hogy annak megtartása elegendő jelentőséggel bír ahhoz, hogy választóvonalat vonjon Isten népe és a hitetlenek közé. Most ennek a látomásnak a beteljesedése kezd láthatóvá válni. Az itt említett „a nyomorúság ama idejének kezdete” nem arra az időre utal, amikor a csapások kiáradása megkezdődik, hanem egy rövid időszakra közvetlenül azelőtt, hogy kiáradnának, miközben Krisztus a szentélyben van. Abban az időben, miközben az üdvösség munkája lezárul, nyomorúság száll a földre, és a nemzetek megharagszanak, mégis vissza lesznek tartva, hogy meg ne akadályozzák a harmadik angyal munkáját. Abban az időben jön el a „késői eső”, vagyis az Úr jelenlétéből áradó felüdülés, hogy erőt adjon a harmadik angyal hangos kiáltásának, és felkészítse a szenteket arra, hogy megálljanak abban az időszakban, amikor az utolsó hét csapás kiárad.” Early Writings, 85.

A kegyelemidő lezárulásához vezető „rövid időszak” az az időszak, amikor „Krisztus a szentélyben van”, és „lezárja” az „üdvösség munkáját”.

„Az előképi rendszerben, amely Krisztus áldozatának és papságának árnyéka volt, a szentély megtisztítása volt az utolsó szolgálat, amelyet a főpap az évenkénti szolgálati rend során végzett. Ez volt az engesztelés záró műve — a bűn eltávolítása, illetve elvitele Izráelből. Ez előképezte azt a záró munkát, amelyet a mi Főpapunk végez a mennyben végzett szolgálatában, amikor népének bűneit — amelyek fel vannak jegyezve a mennyei könyvekben — eltávolítja, illetve eltörli. Ez a szolgálat magában foglal egy vizsgálati munkát, egy ítéleti munkát; és közvetlenül megelőzi Krisztus eljövetelét az ég felhőiben hatalommal és nagy dicsőséggel; mert amikor eljön, minden eset már eldőlt. Jézus ezt mondja: „Jutalmam velem van, hogy megfizessek mindenkinek cselekedete szerint.” Jelenések 22:12. Az ítéletnek ez a munkája, amely közvetlenül megelőzi a második adventet, kerül meghirdetésre a Jelenések 14:7 első angyali üzenetében: „Féljétek az Istent, és néki adjatok dicsőséget; mert eljött az ő ítéletének órája.”” A nagy küzdelem, 352.

Népe bűneinek „eltörlése” az élők ítélete során történik.

Tartsatok tehát bűnbánatot, és térjetek meg, hogy eltöröltessenek a ti bűneitek, hogy eljöjjenek a felüdülés idei az Úr színétől; és elküldje Jézus Krisztust, aki néktek előre hirdettetett; akit az égnek kell befogadnia mindaddig, míg el nem jön mindennek helyreállításának ideje, amelyről Isten szólt minden ő szent prófétájának szája által a világ kezdete óta. Cselekedetek 3:19–21.

A bűnbánathoz élni kell, és az a bűnbánat, amelyre Péter itt annak teljes értelmében utal, akkor megy végbe, amikor eljön a „felüdülés ideje”. A nyugalom és a felüdülés a késői eső, amely akkor kezdődött, amikor a Jelenések könyve tizennyolcadik fejezetének hatalmas angyala alászállt, hogy dicsőségével beragyogja a földet. Ugyanez a hatalmas angyal volt 1840. augusztus 11-ének első angyala is, aki akkor szállt alá, amikor az iszlám megfékeztetett, és ez az angyal „nem volt kisebb személy, mint Jézus Krisztus”. A „felüdülés” és „minden dolgok helyreállításának ideje” azzal kezdődik, hogy az iszlám eloldatik, hogy haragra ingerelje a nemzeteket, majd megfékeztetik, miközben a száznegyvennégyezer elpecsételtetik. 9/11 jelzi a felüdülés és nyugalom idejét, amely a késői eső, és ez jelöli a „minden dolgok helyreállításának” időszakát. Ami helyreállíttatik, az az egyház, amely 1863 lázadása óta a küzdő egyház volt, de a száznegyvennégyezer elpecsételésének idején a diadalmas egyházzá lesz.

passage unavailable

This passage is not yet available in .

passage unavailable

This passage is not yet available in .

passage unavailable

This passage is not yet available in .

passage unavailable

This passage is not yet available in .

passage unavailable

This passage is not yet available in .

A következő cikkben folytatjuk a három jajról szóló elmélkedést.