When Jesus unseals a prophetic truth, He is represented as the Lion of the tribe of Judah, and at Caesarea Philippi, the Lion of the tribe of Judah began to unseal “that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.” Those truths align with the message that He unsealed at the beginning of the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, and then again at the end of the very same period. Those truths align with the message represented in verses thirteen through fifteen of Daniel chapter eleven.
Երբ Հիսուսը բացում է մի մարգարեական ճշմարտություն, Նա ներկայացվում է որպես Հուդայի ցեղից Առյուծ, և Կեսարիա Փիլիպպեում Հուդայի ցեղից Առյուծը սկսեց բացել, «որ ինքը պետք է գնա Երուսաղեմ, և շատ չարչարանքներ կրի ծերերից, քահանայապետներից և դպիրներից, և սպանվի, և երրորդ օրը հարություն առնի»։ Այդ ճշմարտությունները համահունչ են այն պատգամին, որ Նա բացեց հարյուր քառասունչորս հազարի կնիքման ժամանակի սկզբում, ապա դարձյալ նույն այդ ժամանակաշրջանի հենց վերջում։ Այդ ճշմարտությունները համահունչ են այն պատգամին, որը ներկայացված է Դանիելի գրքի տասնմեկերորդ գլխի տասներեքից տասնհինգ համարներում։
When He unseals that truth to the one hundred and forty-four thousand, He does so through the methodology of line upon line, for it is there that the “keys” to the kingdom of God are found. Those truths must be eaten for they are the keys to the kingdom of God, and the kingdom of God is to be within His people.
Երբ Նա այդ ճշմարտությունը բացում է հարյուր քառասունչորս հազարին, Նա դա անում է տող առ տող մեթոդաբանությամբ, որովհետև հենց այնտեղ են գտնվում Աստծո արքայության «բանալիները»։ Այդ ճշմարտությունները պետք է ուտվեն, որովհետև դրանք Աստծո արքայության բանալիներն են, իսկ Աստծո արքայությունը պետք է լինի Իր ժողովրդի ներսում։
And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation: Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you. Luke 17:20, 21.
Երբ փարիսեցիները Նրանից հարցրին, թե երբ պիտի գա Աստծու արքայությունը, Նա պատասխանեց նրանց ու ասաց. «Աստծու արքայությունը տեսանելի նշաններով չի գալիս. և չեն ասի՝ «Ահա այստեղ է», կամ՝ «Ահա այնտեղ», որովհետև, ահա, Աստծու արքայությունը ձեր մեջ է»։ Ղուկաս 17:20, 21.
The devils believe, and yet tremble, for it is not enough to simply believe the “truth.” It must become part of you as is the physical food that is eaten. In the history of verses thirteen to fifteen the Lion of the tribe of Judah unseals the truths connected with the soon coming Sunday law, and those truths impress the seal upon the foreheads of the wise virgins, in advance of the coming crisis. The Lion of the tribe of Judah knew full well the testimony of Matthew chapter sixteen, and His visit to Caesarea Philippi aligned with Daniel’s testimony of Panium, and He knew the shadow of the cross which He and His disciple stood under in Caesarea Philippi, represented the shadow of the coming Sunday law in the history of His last-day people.
Դևերը ևս հավատում են և սարսռում, որովհետև բավական չէ պարզապես հավատալ «ճշմարտությանը»։ Այն պետք է դառնա քո մի մասը, ինչպես կերած մարմնական կերակուրը։ Տասներեքից մինչև տասնհինգ համարների պատմության մեջ Հուդայի ցեղի Առյուծը բացում է շուտով եկող կիրակնօրյա օրենքի հետ կապված ճշմարտությունները, և այդ ճշմարտությունները կնիքը դրոշմում են իմաստուն կույսերի ճակատների վրա՝ գալիք ճգնաժամից առաջ։ Հուդայի ցեղի Առյուծը լիովին գիտեր Մատթեոսի տասնվեցերորդ գլխի վկայությունը, և Նրա այցը Կեսարիա Փիլիպպե համընկնում էր Դանիելի՝ Պանիումի մասին վկայության հետ, և Նա գիտեր, որ խաչի ստվերը, որի տակ Ինքը և Իր աշակերտը կանգնած էին Կեսարիա Փիլիպպեում, ներկայացնում էր գալիք կիրակնօրյա օրենքի ստվերը Իր վերջին-օրյա ժողովրդի պատմության մեջ։
From that time forth began Jesus to show unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee. But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men. Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom. Matthew 16:21–28.
Այդ ժամանակից սկսած Հիսուսը սկսեց Իր աշակերտներին ցույց տալ, որ պետք է գնա Երուսաղեմ և շատ չարչարանքներ կրի ծերերից, քահանայապետներից և դպիրներից, և սպանվի, և երրորդ օրը հարություն առնի։ Այն ժամանակ Պետրոսը, Նրան մի կողմ տանելով, սկսեց սաստել Նրան՝ ասելով. «Քեզանից հեռու լինի դա, Տե՛ր. այդ քեզ հետ չի պատահի»։ Բայց Նա դարձավ և ասաց Պետրոսին. «Ետևիցս գնա, Սատանա՛. դու Ինձ համար գայթակղություն ես, որովհետև խորհում չես Աստծու բաների մասին, այլ՝ մարդկանց»։ Այն ժամանակ Հիսուսն ասաց Իր աշակերտներին. «Եթե մեկը կամենում է Իմ հետևից գալ, թող ուրանա իրեն, վերցնի իր խաչը և հետևի Ինձ։ Որովհետև ով կամենա իր անձը փրկել, կկորցնի այն, իսկ ով Իմ պատճառով կորցնի իր անձը, կգտնի այն։ Որովհետև մարդուն ի՞նչ օգուտ, եթե ամբողջ աշխարհը շահի, բայց իր անձը կորցնի. կամ մարդն ի՞նչ կտա իր անձի փոխարեն։ Որովհետև Մարդու Որդին պիտի գա Իր Հոր փառքով՝ Իր հրեշտակների հետ, և ապա յուրաքանչյուրին պիտի հատուցի՝ ըստ իր գործերի։ Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ. այստեղ կանգնածներից ոմանք մահ չեն ճաշակի, մինչև որ տեսնեն Մարդու Որդուն՝ Իր արքայությամբ գալիս»։ Մատթեոս 16:21–28։
The first, and therefore based upon the rule of first mention, the most important thing Jesus told His disciples about the sufferings of the cross, is that they would need to take up their own cross, if they chose to follow Him. Sister White clearly states that the cross is also the yoke. The yoke and the cross are symbols of man’s personal will, and it all depends upon the correct exercise of the will. The power which upholds God’s temple is a Lamb that had been slain and hung upon a “pillar”. The Lamb that is slain represents the crucifixion of the lower fleshly nature, and the “pillar” that the dead flesh is hung upon is the will. Christ provided His example of how to overcome by always keeping His will in submission to His Father’s will, and for accomplishing that work, He sat down on the throne with His Father. The symbol of overcoming is the slain Lamb hung upon the pillar. All these truths are directly associated with those represented as Peter.
Առաջինը, և հետևաբար առաջին հիշատակման կանոնի հիման վրա՝ ամենակարևոր բանը, որ Հիսուսն Իր աշակերտներին ասաց խաչի չարչարանքների մասին, այն է, որ եթե նրանք ընտրեին հետևել Իրեն, պիտի վերցնեին իրենց սեփական խաչը։ Քույր Ուայթը հստակ ասում է, որ խաչը նաև լծակն է։ Լծակն ու խաչը մարդու անձնական կամքի խորհրդանիշներն են, և ամեն ինչ կախված է կամքի ճիշտ գործադրումից։ Այն զորությունը, որ պահում է Աստծո տաճարը, մորթված և «սյան» վրա կախված Գառն է։ Մորթված Գառը ներկայացնում է ստորին՝ մարմնավոր բնության խաչելությունը, իսկ «սյունը», որի վրա կախված է մեռած մարմինը, կամքն է։ Քրիստոսը տվեց Իր օրինակը, թե ինչպես հաղթահարել՝ Իր կամքը մշտապես հնազանդության մեջ պահելով Իր Հոր կամքին, և այդ գործն իրականացնելու համար Նա նստեց գահին Իր Հոր հետ։ Հաղթահարման խորհրդանիշը սյան վրա կախված մորթված Գառն է։ Այս բոլոր ճշմարտություններն անմիջականորեն առնչվում են նրանց, ովքեր ներկայացված են որպես Պետրոս։
Unto Philadelphia, represented by the Exeter tent, it is stated:
Փիլադելփիային, որ ներկայացված է Էքզեթերի վրանի միջոցով, ասվում է.
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. Revelation 3:12, 13.
Ով որ հաղթի, նրան Իմ Աստծու տաճարում սյուն պիտի դարձնեմ, և նա այլևս դուրս չի գա. և նրա վրա պիտի գրեմ Իմ Աստծու անունը, և Իմ Աստծու քաղաքի անունը, որ նոր Երուսաղեմն է, որ Իմ Աստծուց երկնքից իջնում է. և նրա վրա պիտի գրեմ Իմ նոր անունը։ Ով ականջ ունի, թող լսի, թե ինչ է Հոգին ասում եկեղեցիներին։ Հայտնություն 3:12, 13.
He that overcomes as Christ overcame will receive a new name, just as Simon Barjonah did, and they will become a pillar in God’s temple, just as Christ is the Lamb that was slain and hung upon a pillar in God’s temple. When they overcome as Christ overcame, they will also sit upon the throne in heavenly places, as did Christ.
Նա, ով կհաղթի այնպես, ինչպես Քրիստոս հաղթեց, նոր անուն կստանա, ինչպես Սիմոն Բար-Յոնան ստացավ, և նրանք սյուն պիտի դառնան Աստծու տաճարում, ինչպես Քրիստոս է մորթված Գառնը, որ կախվեց Աստծու տաճարի սյան վրա։ Երբ նրանք կհաղթեն այնպես, ինչպես Քրիստոս հաղթեց, նրանք նույնպես պիտի նստեն գահի վրա երկնային վայրերում, ինչպես Քրիստոս նստեց։
Unto Laodicea, represented by the Watertown tent, it is stated:
Լաոդիկիային, որ ներկայացված է Վոթերթաունի վրանի միջոցով, ասվում է.
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. Revelation 3:20–22.
Ահա ես կանգնած եմ դռան առաջ և բախում եմ. եթե մեկը լսի իմ ձայնը և բացի դուռը, ես կմտնեմ նրա մոտ և կընթրեմ նրա հետ, և նա՝ ինձ հետ։ Հաղթողին ես թույլ կտամ ինձ հետ նստել իմ աթոռին, ինչպես որ ես էլ հաղթեցի և նստեցի իմ Հոր հետ՝ Նրա աթոռին։ Ով ականջ ունի, թող լսի, թե ինչ է Հոգին ասում եկեղեցիներին։ Հայտնություն 3:20–22.
The first truth Jesus told the disciples as He began to reveal the sufferings of the cross was the truth that men must overcome exactly as He had provided an example of overcoming. Men must crucify the flesh with the affections and lusts. When this is done they will be seated in heavenly places.
Առաջին ճշմարտությունը, որ Հիսուսն ասաց աշակերտներին, երբ սկսեց բացահայտել խաչի չարչարանքները, այն ճշմարտությունն էր, որ մարդիկ պետք է հաղթահարեն ճիշտ այնպես, ինչպես Ինքն էր հաղթահարելու օրինակ տվել։ Մարդիկ պետք է խաչեն մարմինը՝ կրքերով և ցանկություններով հանդերձ։ Երբ դա կատարվի, նրանք պիտի նստեցվեն երկնավոր տեղերում։
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved) And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus. Ephesians 2:5, 6.
Նույնիսկ երբ մեռած էինք մեղքերի մեջ, կենդանացրեց մեզ Քրիստոսի հետ միասին, (շնորհով եք փրկված), և մեզ հետ հարություն տվեց ու նստեցրեց երկնավորներում՝ Քրիստոս Հիսուսով։ Եփեսացիներին 2:5, 6.
After presenting the truth of the crucifixion, in terms of personal responsibility, The Lion of the tribe of Judah added another truth which addresses the last days.
Խաչելության ճշմարտությունը՝ անձնական պատասխանատվության տեսանկյունից ներկայացնելուց հետո, Հուդայի ցեղի Առյուծը հավելեց մեկ այլ ճշմարտություն, որը վերաբերում է վերջին օրերին։
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom. Matthew 16:26–28.
Ի՞նչ օգուտ ունի մարդը, եթե ամբողջ աշխարհը շահի, բայց իր անձը կորցնի. կամ ի՞նչ պիտի տա մարդը՝ իր անձի փոխարեն։ Որովհետև Մարդու Որդին գալու է Իր Հոր փառքով՝ Իր հրեշտակներով, և այն ժամանակ յուրաքանչյուրին հատուցելու է ըստ իր գործերի։ Ճշմարիտ ասում եմ ձեզ, այստեղ կանգնածներից ոմանք մահ չեն ճաշակի, մինչև որ տեսնեն Մարդու Որդուն՝ Իր արքայությամբ գալիս։ Մատթեոս 16:26–28.
When the message of the Midnight Cry is unsealed by the Lion of the tribe of Judah in the concluding period of the sealing of the one hundred and forty-four thousand there would be some who did not die. He then addressed specifically the one hundred and forty-four thousand, His last-day people who do not taste of death. Therefore, six days after His visit to Caesarea Philippi the Lion of the tribe of Judah unsealed a truth that was to strengthen His disciples for the coming crisis of the cross, but it more importantly spoke to the soon coming Sunday law.
Երբ Կեսգիշերային Աղաղակի պատգամը Հուդայի ցեղից եղող Առյուծի կողմից բացվի հարյուր քառասունչորս հազարի կնիքման ավարտական ժամանակաշրջանում, կլինեն ոմանք, որոնք չեն մեռնի։ Այնուհետև Նա մասնավորապես դիմեց հարյուր քառասունչորս հազարին՝ Իր վերջին օրերի այն ժողովրդին, որ մահ չի ճաշակի։ Ուստի Կեսարիա Փիլիպպե Իր այցելությունից վեց օր անց Հուդայի ցեղից եղող Առյուծը բացեց մի ճշմարտություն, որը պետք է զորացներ Իր աշակերտներին խաչի գալիք ճգնաժամի համար, սակայն առավել կարևոր կերպով այն վերաբերում էր շուտով եկող կիրակնօրյա օրենքին։
And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead. And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come? And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist. Matthew 17:1–13.
Եվ վեց օր հետո Յիսուս իր հետ առաւ Պետրոսին, Յակոբոսին և նրա եղբայր Յովհաննէսին, և նրանց առանձին բարձր լեռ բարձրացրեց։ Եվ նրանց առաջ այլակերպուեց. ու նրա դէմքը փայլեց արեգակի պէս, և նրա զգեստները սպիտակ դարձան լոյսի պէս։ Եվ ահա նրանց երևացին Մովսէսն ու Եղիան, որոնք խօսում էին նրա հետ։ Այն ժամանակ Պետրոսը պատասխանեց և Յիսուսին ասաց. Տէ՛ր, բարի է, որ մենք այստեղ լինենք. եթէ կամենաս, այստեղ երեք տաղաւար շինենք՝ մէկը քեզ համար, մէկը Մովսէսի, և մէկը Եղիայի։ Մինչ նա դեռ խօսում էր, ահա մի լուսաւոր ամպ ստուերեց նրանց, և ահա ձայն ամպից, որ ասում էր. Սա է իմ սիրելի Որդին, որով ես հաճեցայ. նրան լսեցէ՛ք։ Եվ երբ աշակերտները լսեցին, երեսի վրայ ընկան և խիստ վախեցան։ Իսկ Յիսուսը մօտեցաւ, դիպաւ նրանց և ասաց. Վեր կացէ՛ք և մի՛ վախեցէք։ Իսկ երբ իրենց աչքերը բարձրացրին, ոչ ոքի չտեսան, բացի միայն Յիսուսից։ Եվ երբ լեռից իջնում էին, Յիսուսը պատուիրեց նրանց՝ ասելով. Այս տեսիլքը ոչ ոքի մի՛ պատմէք, մինչև որ Մարդու Որդին մեռելներից յարութիւն առնի։ Եվ նրա աշակերտները հարցրին նրան՝ ասելով. Ապա ինչո՞ւ են դպիրներն ասում, թէ Եղիան նախ պէտք է գայ։ Իսկ Յիսուսը պատասխանեց և ասաց նրանց. Եղիան իրօք նախ պիտի գայ և ամէն ինչ վերահաստատի։ Բայց ես ձեզ ասում եմ, որ Եղիան արդէն եկել է, և նրան չճանաչեցին, այլ նրա հետ արեցին ինչ որ կամեցան։ Նոյնպէս էլ Մարդու Որդին նրանցից պիտի չարչարուի։ Այն ժամանակ աշակերտները հասկացան, թէ նա իրենց հետ խօսում էր Յովհաննէս Մկրտչի մասին։ Մատթէոս 17:1–13.
In the passage the Lion of the tribe of Judah is unsealing the truths that seal the one hundred and forty-four thousand just before the close of probation, for the “time is at hand.” He first identified the suffering of the cross, and represented the experience as the defining difference between one class who would refuse to exercise their will in crucifying the flesh, and a class who would follow Christ’s example. Then He presented to them that they were representing the last generation of earth’s history, when there would be people who lived from the time of the unsealing that took place on September 11, 2001, until His return.
Այդ հատվածում Հուդայի ցեղից Առյուծը քանդում է այն ճշմարտությունների կնիքները, որոնք կնքում են հարյուր քառասունչորս հազարը՝ հենց փորձաշրջանի փակվելուց առաջ, որովհետև «ժամանակը մոտ է»։ Նա նախ նույնացրեց խաչի տառապանքը և այդ փորձառությունը ներկայացրեց որպես որոշիչ տարբերություն մի դասի, որը կհրաժարվեր իր կամքը գործադրելուց՝ մարմինը խաչելու մեջ, և մի դասի միջև, որը կհետևեր Քրիստոսի օրինակին։ Այնուհետև Նա նրանց ներկայացրեց, որ իրենք ներկայացնում էին երկրի պատմության վերջին սերունդը, երբ պիտի լինեին մարդիկ, որոնք ապրելու էին 2001 թվականի սեպտեմբերի 11-ին տեղի ունեցած կնիքների բացվելու ժամանակից մինչև Նրա վերադարձը։
Then He presented a vision of His glorified being, and with Him were Moses and Elijah. The sealing message that is unsealed is the Revelation of Jesus Christ, that is associated with Moses and Elijah, and that message began to be unsealed in July 2023, when the two witnesses of Revelation chapter eleven, who are Moses and Elijah, were established, line upon line, as the symbols that represented the sealing of the one hundred and forty-four thousand. When the three disciples saw the vision and heard God’s voice, “they fell on their face, and were sore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.”
Այնուհետև Նա ներկայացրեց Իր փառավորված էության մի տեսիլք, և Նրա հետ էին Մովսեսն ու Եղիան։ Կնքման այն պատգամը, որ բացվում է, Հիսուս Քրիստոսի Հայտնությունն է, որը կապված է Մովսեսի և Եղիայի հետ, և այդ պատգամը սկսեց բացվել 2023 թվականի հուլիսին, երբ Հայտնության գրքի տասնմեկերորդ գլխի երկու վկաները, որոնք Մովսեսն ու Եղիան են, տող առ տող հաստատվեցին որպես այն խորհրդանիշները, որոնք ներկայացնում էին հարյուր քառասունչորս հազարի կնքումը։ Երբ երեք աշակերտները տեսան տեսիլքը և լսեցին Աստծո ձայնը, «նրանք երեսնիվայր ընկան և շատ վախեցան։ Եվ Հիսուսը մոտեցավ, դիպավ նրանց և ասաց. Վեր կացեք և մի՛ վախեցեք»։
The vision which the three disciples saw, represents a vision of Christ’s glory in the last days, and it is therefore the same vision which Daniel saw in chapter ten.
Տեսիլքը, որ երեք աշակերտները տեսան, ներկայացնում է վերջին օրերում Քրիստոսի փառքի տեսիլքը, և հետևաբար դա նույն այն տեսիլքն է, որ Դանիելը տեսավ տասներորդ գլխում։
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands. And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling. Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. Daniel 10:7–12.
Եվ ես՝ Դանիելս միայն, տեսիլքը տեսա, որովհետև այն մարդիկ, որ ինձ հետ էին, տեսիլքը չտեսան. սակայն մեծ դող ընկավ նրանց վրա, այնպես որ փախան՝ թաքնվելու։ Ուստի ես մենակ մնացի և տեսա այս մեծ տեսիլքը, և իմ մեջ ուժ չմնաց, որովհետև իմ գեղեցկությունն իմ մեջ ապականության փոխվեց, և ես ոչ մի ուժ չպահպանեցի։ Սակայն լսեցի նրա խոսքերի ձայնը. և երբ լսեցի նրա խոսքերի ձայնը, խոր քնի մեջ ընկա իմ երեսի վրա, երեսս դեպի գետին։ Եվ ահա, մի ձեռք դիպավ ինձ, որը ինձ կանգնեցրեց ծնկներիս վրա և ձեռքիս ափերի վրա։ Եվ նա ասաց ինձ. «Ո՛վ Դանիել, մեծապես սիրված մարդ, հասկացիր այն խոսքերը, որ ես ասում եմ քեզ, և կանգնի՛ր ուղիղ, որովհետև այժմ քեզ մոտ եմ ուղարկված»։ Եվ երբ նա այս խոսքն ասաց ինձ, ես կանգնեցի դողալով։ Այն ժամանակ նա ասաց ինձ. «Մի՛ վախեցիր, Դանիել, որովհետև առաջին իսկ օրից, երբ սիրտդ դրեցիր հասկանալու և քո Աստծու առաջ քեզ խոնարհեցնելու համար, քո խոսքերը լսվեցին, և ես եկել եմ քո խոսքերի համար»։ Դանիել 10։7–12։
The vision of the transfiguration in Matthew chapter seventeen, is the looking-glass vision of Daniel chapter ten, that takes place when the dead dry bones of Ezekiel are resurrected. The vision, and the associated message, manifests two classes of worshippers, one in the Exeter tent, and the other in the Watertown tent, which is Jeremiah’s assembly of mockers, and John’s synagogue of Satan. As with the effects of the vision in Daniel’s testimony, so too “when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.” The vision was audible and visual in both cases, and it produced fear, in both examples. A “touch” was required to strengthen in both testimonies.
Մատթեոսի տասնյոթերորդ գլխի այլակերպության տեսիլքը Դանիելի տասներորդ գլխի հայելանման տեսիլքն է, որը տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ Եզեկիելի մեռած չոր ոսկորները հարություն են առնում։ Տեսիլքը և դրա հետ կապված պատգամը դրսևորում են երկրպագուների երկու դաս՝ մեկը Էքսեթերի վրանում, իսկ մյուսը՝ Ուոթերթաունի վրանում, որը Երեմիայի ծաղրողների ժողովքն է և Հովհաննեսի սատանայի ժողովարանը։ Ինչպես Դանիելի վկայության մեջ տեսիլքի ազդեցությունների պարագայում, այնպես էլ՝ «երբ աշակերտները սա լսեցին, երեսի վրա ընկան և շատ վախեցան։ Եվ Հիսուս մոտեցավ, դիպավ նրանց և ասաց. Վե՛ր կացեք և մի՛ վախեցեք»։ Տեսիլքը երկու դեպքում էլ լսելի և տեսանելի էր, և երկու օրինակներում էլ վախ էր առաջացնում։ Երկու վկայություններում էլ զորացնելու համար «հպում» էր պահանջվում։
The vision of the transfiguration was evidence, among other things that the Word of God never fails, for in chapter sixteen of Matthew, in the final verse, Jesus had stated that “There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.” The transfiguration was an illustration of the coming of “the Son of man” in His kingdom.
Այլ բաների թվում, պայծառակերպության տեսիլքը վկայություն էր այն բանի, որ Աստծո Խոսքը երբեք չի խափանվում, որովհետև Մատթեոսի տասնվեցերորդ գլխի վերջին համարում Հիսուս ասել էր. «Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ. այստեղ կանգնածներից ոմանք մահ չեն ճաշակի, մինչև որ տեսնեն մարդու Որդուն՝ իր արքայությամբ եկողը»։ Պայծառակերպությունը «մարդու Որդու»՝ Իր արքայությամբ գալու պատկերավոր ցուցադրությունն էր։
“Moses upon the mount of transfiguration was a witness to Christ’s victory over sin and death. He represented those who shall come forth from the grave at the resurrection of the just. Elijah, who had been translated to heaven without seeing death, represented those who will be living upon the earth at Christ’s second coming, and who will be ‘changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump;’ when ‘this mortal must put on immortality,’ and ‘this corruptible must put on incorruption.’ 1 Corinthians 15:51–53. Jesus was clothed with the light of heaven, as He will appear when He shall come ‘the second time without sin unto salvation.’ For He will come ‘in the glory of His Father with the holy angels.’ Hebrews 9:28; Mark 8:38. The Saviour’s promise to the disciples was now fulfilled. Upon the mount the future kingdom of glory was represented in miniature,—Christ the King, Moses a representative of the risen saints, and Elijah of the translated ones.” The Desire of Ages, 421.
«Այլակերպության լեռան վրա Մովսեսը Քրիստոսի՝ մեղքի և մահվան նկատմամբ հաղթության վկան էր։ Նա ներկայացնում էր նրանց, ովքեր արդարների հարության ժամանակ պետք է դուրս գան գերեզմանից։ Իսկ Եղիան, որ առանց մահ տեսնելու երկինք էր փոխադրվել, ներկայացնում էր նրանց, ովքեր Քրիստոսի երկրորդ գալստյան ժամանակ ողջ պիտի լինեն երկրի վրա և որոնք «պիտի փոխվեն, ակնթարթորեն, աչք թարթելու մեջ, վերջին փողի ժամանակ»․ երբ «այս մահկանացուն պետք է հագնի անմահություն», և «այս ապականացուն պետք է հագնի անապականություն»։ Ա Կորնթացիս 15:51–53։ Հիսուսը հագեցած էր երկնքի լույսով, ինչպես պիտի երևա, երբ գա «երկրորդ անգամ՝ առանց մեղքի, ի փրկություն»։ Որովհետև Նա պիտի գա «Իր Հոր փառքով՝ սուրբ հրեշտակների հետ»։ Եբրայեցիս 9:28, Մարկոս 8:38։ Փրկչի՝ աշակերտներին տված խոստումն այժմ կատարվեց։ Լեռան վրա ապագա փառքի արքայությունը ներկայացվեց փոքրացված պատկերով,—Քրիստոսը՝ Թագավորը, Մովսեսը՝ հարություն առած սրբերի ներկայացուցիչը, և Եղիան՝ փոխադրվածների ներկայացուցիչը»։ The Desire of Ages, 421.
The sealing truth includes an identification that the one hundred and forty-four thousand are those represented in Revelation chapter seven, who do not die, and are represented by Elijah, and that the great multitude in Revelation chapter seven, are those represented by Moses, that do die. The one group is called at the first voice of Revelation chapter eighteen, and the other group is called at the second voice of Revelation chapter eighteen.
Կնքման ճշմարտությունը ներառում է այն նույնականացումը, որ հարյուր քառասունչորս հազարը նրանք են, որոնք ներկայացված են Հայտնության յոթերորդ գլխում, որոնք չեն մահանում և ներկայացված են Եղիայի կողմից, իսկ Հայտնության յոթերորդ գլխի մեծ բազմությունը նրանք են, որոնք ներկայացված են Մովսեսի կողմից, որոնք մահանում են։ Մի խումբը կանչվում է Հայտնության տասնութերորդ գլխի առաջին ձայնով, իսկ մյուս խումբը՝ Հայտնության տասնութերորդ գլխի երկրորդ ձայնով։
After the touch, Jesus gave further instruction to the disciples when He said, “Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.” The vision of the transfiguration, which is the vision of the looking-glass, and the vision of Isaiah in chapter six, and Paul’s vision while in the third heaven, and Ezekiel’s vision of the wheels within the wheels was sealed up by the Lion of the tribe of Judah, until after the resurrection of Christ.
Հպումից հետո Հիսուսը աշակերտներին տվեց հետագա հրահանգ, երբ ասաց. «Տեսիլքը ոչ ոքի չասեք, մինչև որ Մարդու Որդին մեռելներից հարություն առնի»։ Պայծառակերպության տեսիլքը, որ հայելու տեսիլքն է, և Եսայու տեսիլքը վեցերորդ գլխում, և Պողոսի տեսիլքը, երբ նա երրորդ երկնքում էր, և Եզեկիելի՝ անիվների մեջ եղող անիվների տեսիլքը կնքված էր Հուդայի ցեղի Առյուծի կողմից մինչև Քրիստոսի հարությունից հետո։
The resurrection of Christ represents the resurrection of the two witnesses that were with Christ in that very vision, and they were to be resurrected in July of 2023. At that point the sealing message would be unsealed to the two witnesses of Revelation eleven and the two groups of faithful, and it would be placed in the context of the looking-glass vision of Christ’s glory at the end of the world.
Քրիստոսի հարությունը ներկայացնում է այն երկու վկաների հարությունը, որոնք հենց այդ տեսիլքում Քրիստոսի հետ էին, և նրանք պետք է հարություն առնեին 2023 թվականի հուլիսին։ Այդ պահին կնքման լուրը պետք է ապակնքվեր Հայտնություն տասնմեկի երկու վկաների և հավատարիմների երկու խմբերի համար, և այն պետք է դրվեր աշխարհի վերջում Քրիստոսի փառքի հայելու տեսիլքի համատեքստում։
The sealing message will also be placed within the context of the first three verses of Revelation chapter one, where the chain of communication, that represents the combination of divinity with humanity is set forth in the step-by-step process of how the sealing message is presented to those who are candidates to be among the one hundred and forty-four thousand.
Կնիքման պատգամը նույնպես պիտի դրվի Հայտնություն գրքի առաջին գլխի առաջին երեք համարների համատեքստում, որտեղ ներկայացված է հաղորդակցության այն շղթան, որը խորհրդանշում է աստվածայնության և մարդկության միավորումը, այն քայլ առ քայլ ընթացքի մեջ, որով կնիքման պատգամը մատուցվում է նրանց, ովքեր թեկնածուներ են լինելու հարյուր քառասունչորս հազարի թվում։
The step-by-step process was from the Father, to the Son, to the angel Gabriel, to John, to the churches. From the Divine Father, to the Divine and human Son, to an unfallen creature (Gabriel), to a fallen creature (John) to the churches which are in Asia (the world.) The five steps are specifically identified at the very first mention of the Revelation of Jesus Christ, and to deny any step is to deny them all.
Քայլ առ քայլ ընթացքը Հորից էր՝ դեպի Որդին, դեպի Գաբրիել հրեշտակը, դեպի Հովհաննեսը, դեպի եկեղեցիները։ Աստվածային Հորից՝ դեպի աստվածային և մարդկային Որդին, դեպի չընկած արարածը (Գաբրիելը), դեպի ընկած արարածը (Հովհաննեսը), դեպի Ասիայում գտնվող եկեղեցիները (աշխարհը)։ Այս հինգ քայլերը հստակորեն մատնանշվում են հենց Հիսուս Քրիստոսի Հայտնության առաջին իսկ հիշատակության մեջ, և որևէ մեկ քայլը մերժելը նշանակում է մերժել նրանց բոլորին։
In agreement with that revelation the disciples then asked Jesus “Why then say the scribes that Elias must first come? And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.”
Այդ հայտնությանը համահունչ՝ աշակերտները ապա հարցրին Հիսուսին. «Ուրեմն ինչո՞ւ են դպիրներն ասում, թե Եղիան նախ պետք է գա»։ Եվ Հիսուսը պատասխանեց ու նրանց ասաց. «Եղիան ճշմարտապես նախ պիտի գա և ամեն բան վերահաստատի։ Բայց ասում եմ ձեզ, որ Եղիան արդեն եկել է, և նրանք նրան չճանաչեցին, այլ նրա հետ արեցին ինչ որ կամեցան։ Նույնպես էլ Մարդու Որդին պիտի չարչարվի նրանցից»։ Այն ժամանակ աշակերտները հասկացան, որ նրանց հետ Հովհաննես Մկրտչի մասին էր խոսում։
The prophetic role of John the Baptist and John the Revelator is an element of the sealing message, and those in the Watertown tent who chose to disregard the message of Samuel Snow, represent those who are unwilling to acknowledge that the Lord selects the men He chooses to select. The voice that was selected in 1989, who first published its message two hundred and twenty years after 1776, in 1996, who was the watchman who identified that the third woe had arrived on September 11, 2001, who presented the sinful message of July 18, 2020, is part of the sealing message, and his role is represented by John the Baptist.
Հովհաննես Մկրտչի և Հովհաննես Հայտնիչի մարգարեական դերը կնքման լուրի մի տարր է, և Ուոթերթաունի վրանում նրանք, ովքեր ընտրեցին անտեսել Սամուել Սնոուի լուրը, ներկայացնում են նրանց, ովքեր չեն կամենում ընդունել, որ Տերն Ինքն է ընտրում այն մարդկանց, որոնց ցանկանում է ընտրել։ Այն ձայնը, որ ընտրվեց 1989 թվականին, որը 1776 թվականից երկու հարյուր քսան տարի անց՝ 1996 թվականին, առաջինը հրապարակեց իր լուրը, որը պահակն էր, որ ճանաչեց, թե երրորդ վայը հասել էր 2001 թվականի սեպտեմբերի 11-ին, որը ներկայացրեց 2020 թվականի հուլիսի 18-ի մեղավոր լուրը, կնքման լուրի մի մասն է, և նրա դերը ներկայացված է Հովհաննես Մկրտչով։
We shall continue this study in the next article.
Այս ուսումնասիրությունը կշարունակենք հաջորդ հոդվածում։
“I saw a company who stood well-guarded and firm, giving no countenance to those who would unsettle the established faith of the body. God looked upon them with approbation. I was shown three steps—the first, second, and third angels’ messages. Said my accompanying angel, ‘Woe to him who shall move a block or stir a pin of these messages. The true understanding of these messages is of vital importance. The destiny of souls hangs upon the manner in which they are received.’ I was again brought down through these messages, and saw how dearly the people of God had purchased their experience. It had been obtained through much suffering and severe conflict. God had led them along step by step, until He had placed them upon a solid, immovable platform. I saw individuals approach the platform and examine the foundation. Some with rejoicing immediately stepped upon it. Others commenced to find fault with the foundation. They wished improvements made, and then the platform would be more perfect, and the people much happier. Some stepped off the platform to examine it and declared it to be laid wrong. But I saw that nearly all stood firm upon the platform and exhorted those who had stepped off to cease their complaints; for God was the Master Builder, and they were fighting against Him. They recounted the wonderful work of God, which had led them to the firm platform, and in union raised their eyes to heaven and with a loud voice glorified God. This affected some of those who had complained and left the platform, and they with humble look again stepped upon it.
«Ես տեսա մի խումբ, որ կանգնած էր լավ պահպանված և հաստատուն՝ ոչ մի կերպ երես չտալով նրանց, ովքեր կցանկանային խախտել մարմնի հաստատված հավատը։ Աստված նրանց նայեց հավանությամբ։ Ինձ ցույց տրվեցին երեք աստիճաններ՝ առաջին, երկրորդ և երրորդ հրեշտակների պատգամները։ Իմ ուղեկցող հրեշտակն ասաց. «Վա՜յ նրան, ով այս պատգամներից որևէ մի քար կշարժի կամ մի քորոց կխախտի։ Այս պատգամների ճշմարիտ ըմբռնումը կենսական կարևորություն ունի։ Հոգիների ճակատագիրը կախված է այն բանից, թե ինչպես են դրանք ընդունվում»։ Ես կրկին իջեցվեցի այս պատգամների միջով և տեսա, թե որքան թանկ էր Աստծո ժողովուրդը գնել իր փորձառությունը։ Այն ձեռք էր բերվել շատ տառապանքի և սաստիկ պայքարի միջոցով։ Աստված նրանց առաջնորդել էր քայլ առ քայլ, մինչև որ նրանց դրել էր ամուր, անշարժ հարթակի վրա։ Ես տեսա անձանց, որոնք մոտեցան հարթակին և քննեցին հիմքը։ Ոմանք ուրախությամբ իսկույն բարձրացան դրա վրա։ Մյուսները սկսեցին թերություն գտնել հիմքի մեջ։ Նրանք ցանկանում էին, որ բարելավումներ արվեն, և այդ ժամանակ հարթակն ավելի կատարյալ կլիներ, իսկ ժողովուրդը՝ շատ ավելի երջանիկ։ Ոմանք իջան հարթակից՝ այն զննելու համար, և հայտարարեցին, թե այն սխալ է դրված։ Բայց ես տեսա, որ գրեթե բոլորը հաստատուն կանգնած էին հարթակի վրա և հորդորում էին նրանց, ովքեր իջել էին, դադարեցնել իրենց գանգատները. որովհետև Աստված էր Վարպետ Շինարարը, իսկ նրանք կռվում էին Նրա դեմ։ Նրանք պատմում էին Աստծո այն հրաշալի գործը, որը նրանց առաջնորդել էր դեպի հաստատուն հարթակը, և միաբանությամբ իրենց աչքերը բարձրացնելով դեպի երկինք՝ բարձրաձայն փառավորում էին Աստծուն։ Սա ազդեց նրանցից ոմանց վրա, ովքեր գանգատվել էին և լքել հարթակը, և նրանք խոնարհ տեսքով կրկին բարձրացան դրա վրա»։
“I was pointed back to the proclamation of the first advent of Christ. John was sent in the spirit and power of Elijah to prepare the way of Jesus. Those who rejected the testimony of John were not benefited by the teachings of Jesus. Their opposition to the message that foretold His coming placed them where they could not readily receive the strongest evidence that He was the Messiah. Satan led on those who rejected the message of John to go still farther, to reject and crucify Christ. In doing this they placed themselves where they could not receive the blessing on the day of Pentecost, which would have taught them the way into the heavenly sanctuary. The rendering of the veil of the temple showed that the Jewish sacrifices and ordinances would no longer be received. The great Sacrifice had been offered and had been accepted, and the Holy Spirit which descended on the day of Pentecost carried the minds of the disciples from the earthly sanctuary to the heavenly, where Jesus had entered by His own blood, to shed upon His disciples the benefits of His atonement. But the Jews were left in total darkness. They lost all the light which they might have had upon the plan of salvation, and still trusted in their useless sacrifices and offerings. The heavenly sanctuary had taken the place of the earthly, yet they had no knowledge of the change. Therefore they could not be benefited by the mediation of Christ in the holy place.
«Ինձ դարձյալ ցույց տրվեց Քրիստոսի առաջին գալստյան հռչակումը։ Հովհաննեսը ուղարկվեց Եղիայի ոգով և զորությամբ՝ պատրաստելու Հիսուսի ճանապարհը։ Նրանք, ովքեր մերժեցին Հովհաննեսի վկայությունը, օգուտ չստացան Հիսուսի ուսմունքներից։ Նրա գալուստը կանխագուշակող լուրին նրանց հակառակությունը նրանց դրեց այնպիսի դրության մեջ, որ նրանք չէին կարող հեշտությամբ ընդունել ամենահզոր ապացույցը, թե Նա էր Մեսիան։ Սատանան Հովհաննեսի պատգամը մերժողներին դրդեց գնալու դեռ ավելի հեռու՝ մերժելու և խաչելու Քրիստոսին։ Այդ անելով՝ նրանք իրենց դրեցին այնտեղ, ուր չէին կարող ընդունել Պենտեկոստեի օրը տրվող օրհնությունը, որը նրանց պիտի սովորեցներ ճանապարհը դեպի երկնային սրբարանը։ Տաճարի վարագույրի պատռվելը ցույց տվեց, որ հրեական զոհաբերություններն ու կարգադրություններն այլևս չէին ընդունվելու։ Մեծ Զոհը մատուցվել էր և ընդունվել, և Սուրբ Հոգին, որ իջավ Պենտեկոստեի օրը, աշակերտների միտքը երկրային սրբարանից տեղափոխեց դեպի երկնայինը, ուր Հիսուսն Իր իսկ արյամբ մտել էր, որպեսզի Իր աշակերտների վրա հեղի Իր քավության բարիքները։ Բայց հրեաները մնացին լիակատար խավարի մեջ։ Նրանք կորցրին ողջ այն լույսը, որ կարող էին ունենալ փրկության ծրագրի վերաբերյալ, և դեռևս ապավինում էին իրենց անպիտան զոհերին ու ընծաներին։ Երկնային սրբարանը զբաղեցրել էր երկրայինի տեղը, սակայն նրանք փոփոխության մասին ոչ մի գիտություն չունեին։ Ուստի նրանք չէին կարող օգուտ քաղել սուրբ վայրում Քրիստոսի միջնորդությունից»։
“Many look with horror at the course of the Jews in rejecting and crucifying Christ; and as they read the history of His shameful abuse, they think they love Him, and would not have denied Him as did Peter, or crucified Him as did the Jews. But God who reads the hearts of all, has brought to the test that love for Jesus which they professed to feel. All heaven watched with the deepest interest the reception of the first angel’s message. But many who professed to love Jesus, and who shed tears as they read the story of the cross, derided the good news of His coming. Instead of receiving the message with gladness, they declared it to be a delusion. They hated those who loved His appearing and shut them out of the churches. Those who rejected the first message could not be benefited by the second; neither were they benefited by the midnight cry, which was to prepare them to enter with Jesus by faith into the most holy place of the heavenly sanctuary. And by rejecting the two former messages, they have so darkened their understanding that they can see no light in the third angel’s message, which shows the way into the most holy place. I saw that as the Jews crucified Jesus, so the nominal churches had crucified these messages, and therefore they have no knowledge of the way into the most holy, and they cannot be benefited by the intercession of Jesus there. Like the Jews, who offered their useless sacrifices, they offer up their useless prayers to the apartment which Jesus has left; and Satan, pleased with the deception, assumes a religious character, and leads the minds of these professed Christians to himself, working with his power, his signs and lying wonders, to fasten them in his snare. Some he deceives in one way, and some in another. He has different delusions prepared to affect different minds. Some look with horror upon one deception, while they readily receive another. Satan deceives some with Spiritualism. He also comes as an angel of light and spreads his influence over the land by means of false reformations. The churches are elated, and consider that God is working marvelously for them, when it is the work of another spirit. The excitement will die away and leave the world and the church in a worse condition than before.
«Շատերը սարսափով են նայում այն ընթացքին, որով հրեաները մերժեցին և խաչեցին Քրիստոսին. և երբ կարդում են Նրա ամոթալի չարչարանքի պատմությունը, կարծում են, թե սիրում են Նրան, և չէին ուրանա Նրան, ինչպես Պետրոսը, կամ չէին խաչի Նրան, ինչպես հրեաները։ Բայց Աստված, որ կարդում է բոլորի սրտերը, փորձության է ենթարկել այն սերը դեպի Հիսուսը, որ նրանք պնդում էին, թե զգում են։ Ամբողջ երկինքը խորագույն հետաքրքրությամբ հետևում էր առաջին հրեշտակի պատգամի ընդունելությանը։ Սակայն շատերը, ովքեր դավանում էին, թե սիրում են Հիսուսին, և արտասվում էին, երբ կարդում էին խաչի պատմությունը, ծաղրեցին Նրա գալստյան բարի լուրը։ Փոխանակ պատգամը ուրախությամբ ընդունելու, այն հայտարարեցին մոլորություն։ Նրանք ատեցին նրանց, ովքեր սիրում էին Նրա հայտնվելը, և դուրս թողեցին նրանց եկեղեցիներից։ Նրանք, ովքեր մերժեցին առաջին պատգամը, չէին կարող օգուտ քաղել երկրորդից. և ոչ էլ օգուտ քաղեցին կեսգիշերյան աղաղակից, որը պետք է պատրաստեր նրանց, որպեսզի հավատքով Հիսուսի հետ մտնեն երկնային սրբարանի Սրբությունների Սուրբը։ Եվ մերժելով առաջին երկու պատգամները՝ նրանք այնպես են խավարեցրել իրենց հասկացողությունը, որ չեն կարող տեսնել որևէ լույս երրորդ հրեշտակի պատգամում, որը ցույց է տալիս ճանապարհը դեպի Սրբությունների Սուրբը։ Ես տեսա, որ ինչպես հրեաները խաչեցին Հիսուսին, այնպես էլ անվանական եկեղեցիները խաչեցին այս պատգամները, և այդ պատճառով նրանք ոչ մի գիտություն չունեն դեպի Սրբությունների Սուրբը տանող ճանապարհի մասին, և չեն կարող օգուտ քաղել այնտեղ Հիսուսի միջնորդությունից։ Ինչպես հրեաները, որոնք մատուցում էին իրենց անօգուտ զոհերը, նրանք ևս իրենց անօգուտ աղոթքներն են բարձրացնում դեպի այն բաժանմունքը, որից Հիսուսը դուրս է եկել. և սատանան, գոհ լինելով այդ խաբեությունից, ընդունում է կրոնական կերպարանք և այդ դավանող քրիստոնյաների միտքը դեպի իրեն է տանում՝ գործելով իր զորությամբ, իր նշաններով և սուտ հրաշքներով, որպեսզի նրանց ամրացնի իր որոգայթում։ Մեկին նա խաբում է մի կերպ, մյուսին՝ այլ կերպ։ Նա տարբեր մոլորություններ է պատրաստել՝ տարբեր մտքերի վրա ազդելու համար։ Ոմանք սարսափով են նայում մի խաբեության, մինչդեռ հեշտությամբ ընդունում են մեկ ուրիշը։ Սատանան ոմանց խաբում է Սպիրիտուալիզմով։ Նա նաև գալիս է որպես լույսի հրեշտակ և կեղծ բարենորոգումների միջոցով տարածում է իր ազդեցությունը երկրով մեկ։ Եկեղեցիները ցնծում են և կարծում, թե Աստված է իրենց համար հրաշալի կերպով գործում, մինչդեռ դա մեկ այլ հոգու գործն է։ Այդ գրգռվածությունը կմարի և աշխարհն ու եկեղեցին կթողնի ավելի վատ վիճակում, քան առաջ էր»։
“I saw that God has honest children among the nominal Adventists and the fallen churches, and before the plagues shall be poured out, ministers and people will be called out from these churches and will gladly receive the truth. Satan knows this; and before the loud cry of the third angel is given, he raises an excitement in these religious bodies, that those who have rejected the truth may think that God is with them. He hopes to deceive the honest and lead them to think that God is still working for the churches. But the light will shine, and all who are honest will leave the fallen churches, and take their stand with the remnant.” Early Writings, 258–261.
«Ես տեսա, որ անվանական ադվենտիստների և ընկած եկեղեցիների մեջ Աստված ունի անկեղծ զավակներ, և մինչ պատուհասները պիտի թափվեն, սպասավորներն ու ժողովուրդը պիտի կանչվեն դուրս այս եկեղեցիներից և ուրախությամբ պիտի ընդունեն ճշմարտությունը։ Սատանան գիտի այս բանը, և նախքան երրորդ հրեշտակի բարձրաձայն աղաղակը կհնչի, նա գրգռվածություն է հարուցում այս կրոնական մարմինների մեջ, որպեսզի նրանք, ովքեր մերժել են ճշմարտությունը, կարծեն, թե Աստված իրենց հետ է։ Նա հույս ունի խաբել անկեղծներին և նրանց առաջնորդել մտածելու, թե Աստված դեռևս գործում է եկեղեցիների համար։ Բայց լույսը պիտի շողա, և բոլոր անկեղծները պիտի լքեն ընկած եկեղեցիները և իրենց դիրքը պիտի բռնեն մնացորդի հետ»։ Վաղ Գրություններ, 258–261։