I have been drawing from a passage in Testimonies that provides various lines of truth in connection with the experience of Ezekiel, Isaiah and John within the sanctuary. John turned to see a voice behind him in Revelation chapter one.
Saya telah mengutip dari suatu bagian dalam Testimonies yang menyajikan berbagai garis kebenaran sehubungan dengan pengalaman Yehezkiel, Yesaya, dan Yohanes di dalam bait suci. Yohanes berpaling untuk melihat suara di belakangnya dalam Wahyu pasal satu.
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks. Revelation 1:10–12.
Aku berada dalam Roh pada hari Tuhan, dan aku mendengar dari belakangku suatu suara nyaring, bagaikan bunyi sangkakala, yang berkata: Aku adalah Alfa dan Omega, Yang Pertama dan Yang Terkemudian; dan: Apa yang kaulihat, tuliskanlah dalam sebuah kitab, lalu kirimkanlah kepada ketujuh jemaat yang ada di Asia: kepada Efesus, dan kepada Smirna, dan kepada Pergamus, dan kepada Tiatira, dan kepada Sardis, dan kepada Filadelfia, dan kepada Laodikia. Lalu aku berpaling untuk melihat suara yang berbicara kepadaku itu. Dan setelah aku berpaling, tampaklah kepadaku tujuh kaki pelita emas. Wahyu 1:10–12.
From the isle of Patmos and then into the heavenly sanctuary, where John sees the vision of Christ that Sister White informs us of, is the same vision that Daniel saw in chapter ten of his book.
Dari pulau Patmos dan kemudian ke Bait Suci surgawi, tempat Yohanes melihat penglihatan tentang Kristus yang diberitahukan kepada kita oleh Sister White, itulah penglihatan yang sama yang dilihat Daniel dalam pasal sepuluh kitabnya.
“‘In those days I Daniel was mourning three full weeks. I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all.... Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz. His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude’ (Daniel 10:2–6).
“‘Pada hari-hari itu aku, Daniel, berkabung selama tiga minggu penuh. Aku tidak makan roti yang sedap, daging ataupun anggur tidak masuk ke dalam mulutku, dan sama sekali aku tidak mengurapi diriku.... Lalu aku mengangkat mataku dan melihat, dan tampaklah seorang laki-laki tertentu berpakaian lenan, pinggangnya berikatkan emas murni dari Uphaz. Tubuhnya pun seperti permata krisolit, wajahnya seperti kilat menyambar, matanya seperti suluh api, lengan dan kakinya seperti kilau tembaga yang digosok, dan suara perkataannya seperti suara orang banyak’ (Daniel 10:2–6).”
“This description is similar to that given by John when Christ was revealed to him upon the Isle of Patmos. No less a personage than the Son of God appeared to Daniel. Our Lord comes with another heavenly messenger to teach Daniel what would take place in the latter days.” Sanctified Life, 49.
“Gambaran ini serupa dengan yang diberikan oleh Yohanes ketika Kristus dinyatakan kepadanya di Pulau Patmos. Tidak kurang dari Pribadi Anak Allah sendiri menampakkan diri kepada Daniel. Tuhan kita datang bersama seorang utusan surgawi lainnya untuk mengajarkan kepada Daniel apa yang akan terjadi pada hari-hari terakhir.” Sanctified Life, 49.
The first nine verses identify how the Revelation of Jesus Christ is unsealed just before the close of human probation. The revelation was given by God to Jesus, who gave it to Gabriel, who gave it to John with a commission for John to send the message to the seven churches. Isaiah received his commission to do the same in chapter six, and Ezekiel received the same mandate in chapters two and three. John is a prisoner when he receives his commission, Ezekiel and Daniel are captives in Babylon and Isaiah is living in the history of the wicked king Ahaz of Judah.
Sembilan ayat pertama menunjukkan bagaimana Wahyu Yesus Kristus dibukakan tepat sebelum berakhirnya masa percobaan manusia. Wahyu itu diberikan oleh Allah kepada Yesus, yang memberikannya kepada Gabriel, yang memberikannya kepada Yohanes disertai suatu amanat bagi Yohanes untuk mengirimkan pekabaran itu kepada ketujuh jemaat. Yesaya menerima amanatnya untuk melakukan hal yang sama dalam pasal enam, dan Yehezkiel menerima mandat yang sama dalam pasal dua dan tiga. Yohanes adalah seorang tahanan ketika ia menerima amanatnya, Yehezkiel dan Daniel adalah tawanan di Babel, dan Yesaya hidup dalam sejarah raja Ahas yang fasik dari Yehuda.
“There were wheels within wheels in an arrangement so complicated that at first sight they appeared to Ezekiel to be all in confusion. But when they moved, it was with beautiful exactness and in perfect harmony. Heavenly beings were impelling these wheels, and, above all, upon the glorious sapphire throne, was the Eternal One; while round about the throne was the encircling rainbow, emblem of grace and love. Overpowered by the terrible glory of the scene, Ezekiel fell upon his face, when a voice bade him arise and hear the word of the Lord. Then there was given him a message of warning for Israel.” Testimonies, 751.
“Ada roda di dalam roda-roda dalam suatu susunan yang begitu rumit sehingga pada pandangan pertama semuanya tampak bagi Yehezkiel seolah-olah dalam kekacauan. Tetapi ketika semuanya bergerak, gerak itu berlangsung dengan ketepatan yang indah dan dalam keselarasan yang sempurna. Makhluk-makhluk surgawi menggerakkan roda-roda itu, dan, di atas semuanya, di atas takhta safir yang mulia itu, ada Dia Yang Kekal; sedang sekeliling takhta itu dilingkupi pelangi, lambang kasih karunia dan kasih. Dikuasai oleh kemuliaan yang dahsyat dari pemandangan itu, Yehezkiel tersungkur dengan mukanya sampai ke tanah, ketika suatu suara memerintahkannya bangkit dan mendengar firman Tuhan. Kemudian kepadanya diberikan suatu pekabaran peringatan bagi Israel.” Testimonies, 751.
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. Isaiah 6:8.
Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata: Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Kami? Maka sahutku: Inilah aku, utuslah aku. Yesaya 6:8.
“This vision was given to Ezekiel at a time when his mind was filled with gloomy forebodings. He saw the land of his fathers lying desolate...
“Penglihatan ini diberikan kepada Yehezkiel pada suatu waktu ketika pikirannya dipenuhi firasat muram. Ia melihat negeri leluhurnya terbentang dalam keadaan sunyi sepi...”
“In like manner, when God was about to open to the beloved John the history of the church for future ages, He gave him an assurance of the Saviour’s interest and care for His people by revealing to him ‘One like unto the Son of man,’ walking among the candlesticks, which symbolized the seven churches. …
“Demikian pula, ketika Allah hendak menyingkapkan kepada Yohanes yang dikasihi sejarah gereja untuk zaman-zaman yang akan datang, Ia memberinya suatu jaminan tentang perhatian dan pemeliharaan Juruselamat terhadap umat-Nya dengan menyatakan kepadanya ‘Seorang serupa dengan Anak manusia,’ yang berjalan di antara kaki-kaki dian, yang melambangkan ketujuh jemaat. …”
“These lessons are for our benefit. We need to stay our faith upon God, for there is just before us a time that will try men’s souls. …
“Pelajaran-pelajaran ini adalah untuk manfaat kita. Kita perlu meneguhkan iman kita kepada Allah, karena tepat di hadapan kita ada suatu masa yang akan menguji jiwa manusia. …”
“We are standing on the threshold of great and solemn events. Prophecy is fast fulfilling. The Lord is at the door. There is soon to open before us a period of overwhelming interest to all living. The controversies of the past are to be revived; new controversies will arise. The scenes to be enacted in our world are not yet even dreamed of. Satan is at work through human agencies. Those who are making an effort to change the Constitution and secure a law enforcing Sunday observance little realize what will be the result. A crisis is just upon us.
“Kita sedang berdiri di ambang peristiwa-peristiwa besar dan khidmat. Nubuatan sedang dengan cepat digenapi. Tuhan sudah di ambang pintu. Segera akan terbuka di hadapan kita suatu masa yang sangat menggugah perhatian bagi semua yang hidup. Pertentangan-pertentangan pada masa lalu akan dihidupkan kembali; pertentangan-pertentangan baru akan timbul. Adegan-adegan yang akan berlangsung di dunia kita belum pernah terbayangkan. Setan sedang bekerja melalui agen-agen manusia. Mereka yang sedang berupaya mengubah Konstitusi dan mengamankan suatu undang-undang yang memaksakan pemeliharaan hari Minggu sedikit pun tidak menyadari apa yang akan menjadi akibatnya. Suatu krisis sudah tepat di hadapan kita.
“But God’s servants are not to trust to themselves in this great emergency. In the visions given to Isaiah, to Ezekiel, and to John we see how closely heaven is connected with the events taking place upon the earth and how great is the care of God for those who are loyal to Him. The world is not without a ruler. The program of coming events is in the hands of the Lord. The Majesty of heaven has the destiny of nations, as well as the concerns of His church, in His own charge. …
“Namun para hamba Allah tidak boleh menaruh kepercayaan pada diri mereka sendiri dalam keadaan darurat yang besar ini. Dalam penglihatan-penglihatan yang diberikan kepada Yesaya, kepada Yehezkiel, dan kepada Yohanes, kita melihat betapa erat surga berhubungan dengan peristiwa-peristiwa yang berlangsung di atas bumi dan betapa besarnya pemeliharaan Allah atas mereka yang setia kepada-Nya. Dunia ini bukannya tanpa seorang Penguasa. Rangkaian peristiwa yang akan datang berada di dalam tangan Tuhan. Yang Mahamulia di surga memegang dalam tanggungan-Nya sendiri takdir bangsa-bangsa, demikian pula perkara-perkara gereja-Nya. …”
“In Ezekiel’s vision God had His hand beneath the wings of the cherubim. This is to teach His servants that it is divine power that gives them success. He will work with them if they will put away iniquity and become pure in heart and life.
“Dalam penglihatan Yehezkiel, tangan Allah berada di bawah sayap-sayap kerubim. Hal ini dimaksudkan untuk mengajarkan kepada hamba-hamba-Nya bahwa kuasa ilahilah yang memberi mereka keberhasilan. Ia akan bekerja bersama mereka jika mereka menyingkirkan kejahatan dan menjadi suci dalam hati dan hidup.
“The bright light going among the living creatures with the swiftness of lightning represents the speed with which this work will finally go forward to completion. …
“Terang yang cemerlang yang bergerak di antara makhluk-makhluk hidup dengan kecepatan kilat melambangkan kecepatan yang dengannya pekerjaan ini pada akhirnya akan maju menuju penyelesaiannya. …”
“Brethren, it is no time now for mourning and despair, no time to yield to doubt and unbelief. Christ is not now a Saviour in Joseph’s new tomb, closed with a great stone and sealed with the Roman seal; we have a risen Saviour. He is the King, the Lord of hosts; He sitteth between the cherubim; and amid the strife and tumult of nations He guards His people still. He who ruleth in the heavens is our Saviour. He measures every trial. He watches the furnace fire that must test every soul. When the strongholds of kings shall be overthrown, when the arrows of God’s wrath shall strike through the hearts of His enemies, His people will be safe in His hands.” Testimonies, volume 5, 752–754.
“Saudara-saudara, sekarang bukanlah waktunya untuk berkabung dan berputus asa, bukan waktunya untuk menyerah kepada keraguan dan ketidakpercayaan. Kristus sekarang bukan seorang Juruselamat di dalam kubur Yusuf yang baru, yang tertutup dengan sebuah batu besar dan dimeteraikan dengan meterai Romawi; kita mempunyai Juruselamat yang telah bangkit. Dialah Raja, Tuhan semesta alam; Ia bersemayam di antara kerubim; dan di tengah pertikaian serta kegaduhan bangsa-bangsa Ia tetap melindungi umat-Nya. Dia yang memerintah di surga adalah Juruselamat kita. Ia mengukur setiap pencobaan. Ia mengawasi nyala api perapian yang harus menguji setiap jiwa. Ketika benteng-benteng raja-raja akan dirobohkan, ketika anak-anak panah murka Allah akan menembus hati musuh-musuh-Nya, umat-Nya akan aman di dalam tangan-Nya.” Testimonies, volume 5, 752–754.
Four biblical witnesses attest to the fact that the message of the Revelation of Jesus Christ is given to those persons who are typified by these prophet’s experiences in the sanctuary. It is when we enter into the heavenly sanctuary that we are given the message which we have been ordained to proclaim. The “furnace fire” which tests “every soul” is the furnace of Malachi three.
Empat saksi alkitabiah membuktikan fakta bahwa pesan Wahyu Yesus Kristus diberikan kepada orang-orang yang dilambangkan oleh pengalaman para nabi ini di tempat kudus. Pada saat kita masuk ke dalam tempat kudus surgawi, kepada kitalah diberikan pesan yang telah ditetapkan bagi kita untuk diberitakan. “Api perapian” yang menguji “setiap jiwa” adalah perapian dalam Maleakhi tiga.
But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap: And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years. Malachi 3:2–4.
Tetapi siapakah yang dapat tahan pada hari kedatangan-Nya? dan siapakah yang akan tetap berdiri apabila Ia menampakkan diri? sebab Ia seperti api pemurni, dan seperti sabun penatu: Dan Ia akan duduk seperti seorang pemurni dan penyuci perak: dan Ia akan menyucikan bani Lewi, dan memurnikan mereka seperti emas dan perak, supaya mereka dapat mempersembahkan kepada Tuhan suatu persembahan dalam kebenaran. Maka persembahan Yehuda dan Yerusalem akan menyenangkan Tuhan, seperti pada zaman dahulu, dan seperti pada tahun-tahun yang lampau. Maleakhi 3:2–4.
The refiner knows that the silver has been in the furnace for the correct amount of time when the silver is so pure that it reflects the refiner’s face. This fact about how silver was anciently refined, aligns with the causative verb “marah” that Daniel saw in chapter ten. In these final days the Lord is leading His people into the sanctuary to test, purify and purge the candidates to be a part of the ensign of the one hundred and forty-four thousand. In this period of time, “He will work with” us, “if” we “will put away iniquity and become pure in heart and life.” Some as in Daniel ten flee from that experience, but those, symbolized by Daniel do see the great looking glass vision of the revelation of Jesus Christ will, as Isaiah illustrates have their lips touched with a coal from the altar and will be purified and prepared to give a message to both an apostate church, and then the world.
Pemurni mengetahui bahwa perak telah berada di dalam dapur peleburan untuk waktu yang tepat ketika perak itu telah demikian murni sehingga memantulkan wajah sang pemurni. Fakta mengenai bagaimana perak dimurnikan pada zaman dahulu ini selaras dengan kata kerja kausatif “marah” yang dilihat Daniel dalam pasal sepuluh. Pada hari-hari terakhir ini Tuhan sedang memimpin umat-Nya masuk ke dalam bait suci untuk menguji, memurnikan, dan menyucikan para calon yang akan menjadi bagian dari panji seratus empat puluh empat ribu. Dalam kurun waktu ini, “Ia akan bekerja dengan” kita, “jika” kita “menjauhkan kefasikan dan menjadi murni dalam hati dan kehidupan.” Sebagian orang, seperti dalam Daniel 10, melarikan diri dari pengalaman itu, tetapi mereka yang, dilambangkan oleh Daniel, memang melihat penglihatan cermin besar dari wahyu Yesus Kristus akan, sebagaimana digambarkan oleh Yesaya, bibirnya disentuh dengan bara dari mezbah dan akan dimurnikan serta dipersiapkan untuk menyampaikan suatu pekabaran baik kepada gereja yang murtad, dan kemudian kepada dunia.
The message is presented to those faithful souls in the sanctuary. Leviticus twenty-three when aligned with the Pentecostal season is designed to reflect the Ark of the covenant in the Most Holy Place. By faith the structure of the chapter’s messages identifies three waymarks within the sacred history that the furnace test is accomplished. Divinely profound—the prophetic structure of chapter twenty-three allows the student of prophecy to locate Ezekiel in verse one of chapter one.
Pekabaran ini disampaikan kepada jiwa-jiwa yang setia di tempat kudus. Imamat dua puluh tiga, ketika disejajarkan dengan musim Pentakosta, dirancang untuk mencerminkan Tabut perjanjian di Ruang Mahakudus. Oleh iman, susunan pekabaran-pengajaran dalam pasal itu mengidentifikasi tiga penanda di dalam sejarah suci, tempat ujian perapian itu digenapi. Sungguh mendalam secara ilahi—struktur kenabian pasal dua puluh tiga memungkinkan pelajar nubuatan untuk menempatkan Yehezkiel pada ayat satu dari pasal satu.
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity. Ezekiel 1:1, 2.
Maka terjadilah pada tahun yang ketiga puluh, pada bulan yang keempat, pada hari yang kelima dalam bulan itu, ketika aku berada di tengah-tengah orang-orang buangan di tepi sungai Kebar, bahwa langit terbuka dan aku melihat penglihatan-penglihatan dari Allah. Pada hari yang kelima dalam bulan itu, yaitu tahun yang kelima dari pembuangan raja Yoyakhin. Yehezkiel 1:1, 2.
As a priest during the sealing time of the one hundred and forty-four thousand, Ezekiel is in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle, five years before the third of three sieges of Jerusalem by Nebuchadnezzar in 587 BC. The thirtieth year in the verse is thirty years after the greatest revival of Old Testament history, and it is in the fifth day of the fifth year, thus placing the number five upon Ezekiel's testimony. In the two opening verses we find thirty identified once and the number five mentioned three times. In the structure of Leviticus twenty-three aligned with the Pentecostal season the second test represented by thirty reaches to the feast of trumpets, the five days to the ascension of Christ, then five days to the day of atonement, then five days to the waymark representing both the former (Pentecost) and latter (Tabernacles) rain. The structure presents thirty, followed by three steps of five. Ezekiel is in the temple and the structure of Leviticus twenty-three is the Ark.
Sebagai seorang imam pada masa pemeteraian atas seratus empat puluh empat ribu orang, Yehezkiel berada dalam tahun ketiga puluh dari siklus Yobel yang ketujuh belas, lima tahun sebelum pengepungan yang ketiga dari tiga pengepungan Yerusalem oleh Nebukadnezar pada tahun 587 SM. Tahun ketiga puluh dalam ayat itu adalah tiga puluh tahun setelah kebangunan rohani terbesar dalam sejarah Perjanjian Lama, dan itu terjadi pada hari yang kelima dari tahun yang kelima, sehingga menempatkan angka lima atas kesaksian Yehezkiel. Dalam dua ayat pembuka itu kita mendapati tiga puluh disebutkan satu kali dan angka lima disebutkan tiga kali. Dalam struktur Imamat dua puluh tiga yang diselaraskan dengan musim Pentakosta, ujian kedua yang dilambangkan oleh tiga puluh menjangkau sampai Hari Raya Sangkakala, lima hari menuju kenaikan Kristus, kemudian lima hari menuju Hari Pendamaian, lalu lima hari menuju tanda penunjuk yang merepresentasikan baik hujan awal (Pentakosta) maupun hujan akhir (Pondok Daun). Struktur itu menampilkan tiga puluh, diikuti oleh tiga langkah yang masing-masing lima. Yehezkiel berada di Bait Suci dan struktur Imamat dua puluh tiga adalah Tabut.
The history attests to the fact that Ezekiel at the point is five years before a symbolic siege that concludes typifying the soon-coming Sunday law as represented by the destruction of Jerusalem. The number ‘five’ is a primary element of the design of Leviticus twenty-three, as is the number thirty.
Sejarah memberi kesaksian tentang fakta bahwa Yehezkiel pada titik ini berada lima tahun sebelum suatu pengepungan simbolis yang pada akhirnya melambangkan hukum hari Minggu yang segera datang sebagaimana diwakili oleh kehancuran Yerusalem. Angka “lima” adalah suatu unsur utama dalam rancangan Imamat dua puluh tiga, sebagaimana halnya angka tiga puluh.
It has been shown in these articles that when the first twenty-two verses of the chapter are aligned with the final twenty-two verses, and then together those two lines of twenty-two verses are aligned with the Pentecostal season that the three-step testing process, which is the furnace fire of Malachi are clearly illustrated. The three steps possess an alpha and omega in the first and third steps that consists of a series of four waymarks that represent one step.
Telah diperlihatkan dalam artikel-artikel ini bahwa ketika dua puluh dua ayat pertama dari pasal tersebut disejajarkan dengan dua puluh dua ayat terakhir, dan kemudian bersama-sama kedua rangkaian dua puluh dua ayat itu disejajarkan dengan masa Pentakosta, maka proses pengujian tiga langkah, yang merupakan api perapian dalam kitab Maleakhi, tergambarkan dengan jelas. Ketiga langkah itu memiliki suatu alfa dan omega pada langkah pertama dan ketiga, yang terdiri atas serangkaian empat waymark yang melambangkan satu langkah.
Passover, followed by the feast of unleavened bread, followed by the first fruit offering of barley, then ‘five’ days to the end of the feast of unleavened bread. Those four waymarks make up the first test, and Jesus always illustrates the end by the beginning, and the third test is also made up of four waymarks. The feast of trumpets, then the ascension of Christ followed by the day of atonement, and then five days later the arrival of both Pentecost and Tabernacles. Pentecost is the symbol of the former rain and Tabernacles is a symbol of the latter rain. In the Leviticus twenty-three model both Pentecost and Tabernacles align.
Paskah, diikuti oleh Hari Raya Roti Tidak Beragi, diikuti oleh persembahan hasil sulung jelai, kemudian ‘lima’ hari sampai akhir Hari Raya Roti Tidak Beragi. Keempat penanda jalan itu membentuk ujian pertama, dan Yesus selalu menggambarkan akhir dengan permulaan, dan ujian ketiga juga terdiri atas empat penanda jalan. Hari Raya Sangkakala, kemudian kenaikan Kristus yang diikuti oleh Hari Pendamaian, dan kemudian lima hari sesudahnya tibanya baik Pentakosta maupun Hari Raya Pondok Daun. Pentakosta adalah lambang hujan awal dan Hari Raya Pondok Daun adalah lambang hujan akhir. Dalam model Imamat dua puluh tiga, baik Pentakosta maupun Hari Raya Pondok Daun itu selaras.
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. Joel 2:23.
Bersukacitalah, hai anak-anak Sion, dan bersorak-sorailah di dalam TUHAN, Allahmu; sebab Ia telah mengaruniakan kepadamu hujan awal secukupnya, dan Ia akan menurunkan bagimu hujan, hujan awal dan hujan akhir, pada bulan yang pertama. Yoel 2:23.
The final testing and purification process began on December 31, 2023. The first test was the foundational test symbolized by the controversy of the “robbers of thy people” that divided the group who had been previously tried by the disappointment of July 18, 2020.
Proses pengujian dan penyucian yang terakhir dimulai pada 31 Desember 2023. Ujian pertama adalah ujian yang mendasar, yang dilambangkan oleh pertentangan mengenai “perampok-perampok bangsamu” yang memecah kelompok yang sebelumnya telah diuji oleh kekecewaan pada 18 Juli 2020.
“In history and prophecy the Word of God portrays the long continued conflict between truth and error. That conflict is yet in progress. Those things which have been will be repeated. Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising. But God’s people, who in their belief and fulfillment of prophecy have acted a part in the proclamation of the first, second, and third angels’ messages, know where they stand. They have an experience that is more precious than fine gold. They are to stand firm as a rock, holding the beginning of their confidence steadfast unto the end.” Manuscript Releases, volume 1, 47.
“Dalam sejarah dan nubuat, Firman Allah menggambarkan pertentangan yang telah berlangsung lama antara kebenaran dan kesesatan. Pertentangan itu masih terus berlangsung. Hal-hal yang telah terjadi akan terulang kembali. Perselisihan-perselisihan lama akan dibangkitkan kembali, dan teori-teori baru akan terus-menerus bermunculan. Tetapi umat Allah, yang dalam keyakinan mereka dan dalam penggenapan nubuat telah mengambil bagian dalam pemberitaan pekabaran malaikat pertama, kedua, dan ketiga, mengetahui di mana mereka berdiri. Mereka memiliki suatu pengalaman yang lebih berharga daripada emas murni. Mereka harus berdiri teguh bagaikan batu karang, sambil memegang teguh permulaan keyakinan mereka sampai kepada akhirnya.” Manuscript Releases, volume 1, 47.
In Leviticus twenty-three the first test is represented by a prophetic combination of three followed five days later by the end of unleavened bread. Passover was day one, the feast of unleavened bread was the second day and the first fruits offering was the third day. Five days later the feast of unleavened bread ended. The prophetic structure of the first of three tests is also represented in the third and final test. In that third waymark, made up of three waymarks followed by one, the feast of trumpets is day one, and Christ’s ascension is five days later, then the day of atonement follows five days later, then five days later both Pentecost and the feast of Tabernacles mark the soon-coming Sunday law, which is represented in the book of Ezekiel as the destruction of Jerusalem.
Dalam Imamat dua puluh tiga, ujian pertama dilambangkan oleh suatu kombinasi profetik dari tiga peristiwa yang kemudian, lima hari sesudahnya, diikuti oleh berakhirnya hari raya Roti Tidak Beragi. Paskah adalah hari pertama, hari raya Roti Tidak Beragi adalah hari kedua, dan persembahan buah sulung adalah hari ketiga. Lima hari kemudian hari raya Roti Tidak Beragi berakhir. Struktur profetik dari yang pertama dari tiga ujian itu juga dilambangkan dalam ujian ketiga dan terakhir. Dalam waymark ketiga itu, yang tersusun dari tiga waymark yang diikuti oleh satu waymark, hari raya Sangkakala adalah hari pertama, dan kenaikan Kristus terjadi lima hari kemudian, lalu Hari Pendamaian menyusul lima hari sesudahnya, kemudian lima hari sesudah itu baik Pentakosta maupun hari raya Pondok Daun menandai undang-undang hari Minggu yang segera datang, yang dilambangkan dalam kitab Yehezkiel sebagai kehancuran Yerusalem.
Between the end of the feast of unleavened bread and the feast of trumpets there are thirty days, that not only represent a symbol of a priest, but also the second test of the three tests represented within the Divine illustration.
Di antara akhir hari raya roti tidak beragi dan hari raya sangkakala terdapat tiga puluh hari, yang bukan saja melambangkan suatu simbol imam, melainkan juga ujian kedua dari tiga ujian yang dinyatakan di dalam ilustrasi Ilahi.
The baptism of Christ illustrates the three waymarks of Passover, unleavened bread and first fruits, for those three waymarks represent Christ’s death, burial and resurrection. Those three steps which are followed by five days to the fourth step, represented by the end of the feast of unleavened bread. The baptism presents the three steps in one brief moment when John baptized his Messiah. The spring feasts separates those three steps by one day each, and the fall feasts separates those three steps by five days.
Baptisan Kristus menggambarkan tiga penanda Paskah, roti tidak beragi, dan buah sulung, karena ketiga penanda itu melambangkan kematian, penguburan, dan kebangkitan Kristus. Ketiga langkah itu diikuti oleh lima hari menuju langkah keempat, yang dilambangkan oleh berakhirnya hari raya roti tidak beragi. Baptisan itu menghadirkan ketiga langkah tersebut dalam satu momen singkat ketika Yohanes membaptis Mesiasnya. Hari-hari raya musim semi memisahkan ketiga langkah itu masing-masing dengan selang satu hari, dan hari-hari raya musim gugur memisahkan ketiga langkah itu dengan selang lima hari.
When we apply the first test of the spring feasts as a combination of three waymarks that are followed by one waymark five days later; and then apply the fall feasts as three waymarks that are followed five days later by one waymark, there is a prophetic structure established which consists of an alpha waymark of three followed by five days, which is then followed by thirty days, and the third test of the fall feasts as a waymark of three followed by five days—the structure illustrates the first test as covering a total of five days, followed by a second test of thirty days that reach to the third waymark of five days. Five plus thirty, plus five is forty (5 + 30 + 5 = 40).
Ketika kita menerapkan ujian pertama dari hari-hari raya musim semi sebagai suatu gabungan dari tiga tanda penunjuk yang diikuti oleh satu tanda penunjuk lima hari kemudian; lalu menerapkan hari-hari raya musim gugur sebagai tiga tanda penunjuk yang lima hari kemudian diikuti oleh satu tanda penunjuk, maka terbentuklah suatu struktur nubuat yang terdiri dari suatu tanda penunjuk alfa berupa tiga yang diikuti oleh lima hari, yang kemudian diikuti oleh tiga puluh hari, dan ujian ketiga dari hari-hari raya musim gugur sebagai suatu tanda penunjuk berupa tiga yang diikuti oleh lima hari—struktur itu menggambarkan ujian pertama sebagai mencakup keseluruhan lima hari, diikuti oleh ujian kedua selama tiga puluh hari yang mencapai tanda penunjuk ketiga berupa lima hari. Lima ditambah tiga puluh, ditambah lima adalah empat puluh (5 + 30 + 5 = 40).
Christ’s baptism was immediately followed by forty days, that concluded with three tests. Much more can be recognized in the structure of Leviticus twenty-three in combination with the Pentecostal season, but at another level the chapter represents the Ark in the Most Holy Place.
Baptisan Kristus segera diikuti oleh empat puluh hari, yang berakhir dengan tiga ujian. Jauh lebih banyak lagi dapat dikenali dalam struktur Imamat dua puluh tiga dalam kaitannya dengan musim Pentakosta, tetapi pada tingkat lain pasal itu melambangkan Tabut di Ruang Mahakudus.
The spring and fall feasts in Leviticus twenty-three are placed in the middle of two Sabbaths. Those two Sabbaths represent the two covering cherubs and the waymarks of the Pentecostal season aligned with Leviticus twenty-three represent the Ark and the two covering cherubs. Ezekiel is taken into the sanctuary in chapter one, and when he is taken there, he is located five days before the siege which leads to the destruction of Jerusalem typifying the soon-coming Sunday law. The Sunday law is represented by Pentecost and Tabernacles in Leviticus twenty-three. Ezekiel is in the thirtieth year, and thirty is the period of the second of the three tests that make up the furnace fire of Malachi three. The second test is represented by thirty days, just as Ezekiel is in the thirtieth year of the seventeenth Jubilee cycle that began at Josiah’s Great Passover, as the historians refer to it. Ezekiel is five years before the siege that lasted eighteen months, and he is in the temple, which is the middle of the three final tests that purify and purge the remnant. Peter was at Caesarea-Philippi (Panium), also in the middle of three tests, as represented by Panium (Caesarea-Philippi), the mount of Transfiguration and the cross.
Hari-hari raya musim semi dan musim gugur dalam Imamat dua puluh tiga ditempatkan di tengah-tengah dua Sabat. Kedua Sabat itu melambangkan dua kerub penudung, dan tanda-tanda penunjuk jalan dari musim Pentakosta yang disejajarkan dengan Imamat dua puluh tiga melambangkan Tabut serta dua kerub penudung itu. Yehezkiel dibawa masuk ke dalam Bait Suci dalam pasal satu, dan ketika ia dibawa ke sana, posisinya berada lima hari sebelum pengepungan yang menuntun kepada kehancuran Yerusalem, yang melambangkan undang-undang hari Minggu yang segera akan datang. Undang-undang hari Minggu itu dilambangkan oleh Pentakosta dan Pondok Daun dalam Imamat dua puluh tiga. Yehezkiel berada pada tahun ketiga puluh, dan tiga puluh adalah masa dari ujian kedua dari tiga ujian yang membentuk api peleburan dalam Maleakhi tiga. Ujian kedua itu dilambangkan oleh tiga puluh hari, sama seperti Yehezkiel berada pada tahun ketiga puluh dari siklus Yobel ketujuh belas yang dimulai pada Paskah Besar Yosia, sebagaimana para sejarawan menyebutnya. Yehezkiel berada lima tahun sebelum pengepungan yang berlangsung delapan belas bulan, dan ia berada di Bait Suci, yang adalah bagian tengah dari tiga ujian terakhir yang memurnikan dan menyucikan umat sisa. Petrus berada di Kaisarea-Filipi (Panium), juga di tengah-tengah tiga ujian, sebagaimana dilambangkan oleh Panium (Kaisarea-Filipi), gunung Transfigurasi, dan salib.
In 592 BC Ezekiel is supernaturally made “dumb” and only speaks when God opens his mouth. That condition continues until the fall of Jerusalem in 585/6 BC. God had caused him to speak when the siege began, the day “the desire of” his “eyes” died, but he was not allowed to speak freely until Jerusalem “the desire of” Israel’s “eyes” had fallen. Jerusalem’s fall represents the soon-coming Sunday law, and it is there that John the Baptist’s father, a priest of the eighth course, who was made dumb while serving in the temple, which is where Ezekiel was (in vision) was also made dumb for about nine months. It was on the eighth day after John’s birth, when John was being circumcised that he was allowed to speak. Two prophets made dumb while in the sanctuary. The third prophet to be made dumb while viewing Christ in the sanctuary was Daniel. In chapter ten, Daniel is in the sanctuary, and just as he is being touched a second of three times he is made dumb. At the middle point Daniel is made dumb.
Pada tahun 592 SM Yehezkiel secara adikodrati dibuat “bisu” dan hanya berbicara ketika Allah membuka mulutnya. Keadaan itu berlanjut sampai kejatuhan Yerusalem pada tahun 585/6 SM. Allah telah menyebabkan dia berbicara ketika pengepungan dimulai, pada hari “kesenangan” “matanya” mati, tetapi ia tidak diizinkan berbicara dengan bebas sampai Yerusalem, “kesenangan” “mata” Israel, telah jatuh. Kejatuhan Yerusalem melambangkan undang-undang Minggu yang segera akan datang, dan di sanalah ayah Yohanes Pembaptis, seorang imam dari rombongan kedelapan, yang dibuat bisu ketika sedang melayani di bait suci, yang juga merupakan tempat Yehezkiel berada (dalam penglihatan), juga dibuat bisu selama kira-kira sembilan bulan. Pada hari kedelapan setelah kelahiran Yohanes, ketika Yohanes sedang disunat, ia diizinkan berbicara. Dua nabi dibuat bisu ketika berada di dalam tempat kudus. Nabi ketiga yang dibuat bisu ketika memandang Kristus di dalam tempat kudus adalah Daniel. Dalam pasal sepuluh, Daniel berada di dalam tempat kudus, dan tepat ketika ia disentuh untuk kedua kalinya dari tiga kali sentuhan ia dibuat bisu. Pada titik tengah Daniel dibuat bisu.
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb. And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. Daniel 10:15, 16.
Dan ketika ia mengucapkan perkataan yang demikian kepadaku, kuhadapkan wajahku ke tanah, dan aku menjadi bisu. Dan lihatlah, seorang yang menyerupai anak-anak manusia menjamah bibirku; lalu aku membuka mulutku dan berbicara, dan berkata kepada dia yang berdiri di hadapanku: Ya tuanku, oleh penglihatan itu dukacitaku menimpa aku, dan aku tidak mempunyai kekuatan lagi. Daniel 10:15, 16.
Speaking
Berbicara
The symbolism of “speaking” is marked at the soon-coming Sunday law when the United States speaks as a dragon, Balaam’s ass speaks, Habakkuk’s vision speaks and does not lie. The three dumb prophets who are made dumb while in the sanctuary, speak at the destruction of Jerusalem. With Zachariah, he speaks to identify that his son’s new name is correct, thus typifying tho Philadelphian's who are given a new name.
Simbolisme “berbicara” ditandai pada hukum hari Minggu yang segera akan datang ketika Amerika Serikat berbicara seperti seekor naga, keledai Balaam berbicara, penglihatan Habakuk berbicara dan tidak berdusta. Ketiga nabi yang bisu, yang dibuat bisu sementara berada di dalam tempat kudus, berbicara pada kehancuran Yerusalem. Pada Zakharia, ia berbicara untuk menegaskan bahwa nama baru anaknya itu benar, dengan demikian melambangkan orang-orang Filadelfia yang diberi suatu nama baru.
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. Revelation 3:12.
Barangsiapa menang, ia akan Kujadikan sokoguru di dalam bait Allah-Ku, dan ia tidak akan keluar lagi dari situ; dan Aku akan menuliskan padanya nama Allah-Ku, dan nama kota Allah-Ku, yaitu Yerusalem baru, yang turun dari surga dari Allah-Ku; dan Aku akan menuliskan padanya nama-Ku yang baru. Wahyu 3:12.
Zachariah was given a tablet to write the new family name of John.
Zakharia diberi sebuah loh untuk menuliskan nama keluarga Yohanes yang baru.
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father. And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name. And they made signs to his father, how he would have him called. And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. Luke 1:59–64.
Maka terjadilah, pada hari yang kedelapan mereka datang untuk menyunatkan anak itu; dan mereka menamainya Zakharia, menurut nama ayahnya. Tetapi ibunya menjawab dan berkata, “Tidak; ia harus dinamai Yohanes.” Dan mereka berkata kepadanya, “Tidak ada seorang pun di antara sanak saudaramu yang disebut dengan nama itu.” Lalu mereka memberi isyarat kepada ayahnya, menanyakan dengan nama apa ia ingin anak itu disebut. Dan ia meminta sebuah loh tulis, lalu menulis, katanya, “Namanya adalah Yohanes.” Dan mereka semua menjadi heran. Seketika itu juga mulutnya terbuka dan lidahnya terlepas, lalu ia berkata-kata dan memuji Allah. Lukas 1:59–64.
John’s new name aligns with the church of Philadelphia, and the name Zachariah aligns with Laodicea as represented by Zachariah’s unbelief in the message of the third angel. All the prophets address the latter days, and latter days are the history of the third angel. So the angel that brought the message must be the third angel. Zachariah refused to understand that the Lord would pass by the Laodicean Seventh-day Adventist church. There is more to say about the restoration of the voice in these prophets, but we will continue to move towards and understanding of Josiah’s prophetic line.
Nama baru Yohanes selaras dengan gereja Filadelfia, dan nama Zakharia selaras dengan Laodikia sebagaimana diwakili oleh ketidakpercayaan Zakharia terhadap pekabaran malaikat ketiga. Semua nabi menyinggung akhir zaman, dan akhir zaman adalah sejarah malaikat ketiga. Jadi, malaikat yang membawa pekabaran itu pastilah malaikat ketiga. Zakharia menolak untuk memahami bahwa Tuhan akan melewati gereja Masehi Advent Hari Ketujuh Laodikia. Masih ada lebih banyak yang perlu dikatakan tentang pemulihan suara dalam para nabi ini, tetapi kita akan terus bergerak menuju pemahaman tentang garis nubuat Yosia.
Josiah’s Wheel
Roda Yosia
We have addressed the seventeenth Jubilee cycle that began at Josiah’s Passover in 622 BC, but the line of Josiah begins well before 622 BC. The rebellion of Israel that brought Saul to the throne as Israel’s first king marked forty years that king Saul would rule, followed by forty years that king David would rule, followed by forty years that Solomon would rule. The rejection of God that so offended the prophet Samuel occurred in 1097 BC, and begins a prophetic line of rebellion that ended at the cross when the Jews pronounced, they had no king, but Caesar.
Kita telah membahas siklus Yobel ketujuh belas yang dimulai pada Paskah Yosia pada tahun 622 SM, tetapi garis Yosia dimulai jauh sebelum tahun 622 SM. Pemberontakan Israel yang membawa Saul ke takhta sebagai raja pertama Israel menandai empat puluh tahun pemerintahan raja Saul, diikuti oleh empat puluh tahun pemerintahan raja Daud, lalu diikuti oleh empat puluh tahun pemerintahan Salomo. Penolakan terhadap Allah yang begitu menyinggung nabi Samuel itu terjadi pada tahun 1097 SM, dan memulai suatu garis pemberontakan profetis yang berakhir di salib ketika orang-orang Yahudi menyatakan bahwa mereka tidak mempunyai raja selain Kaisar.
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar. John 19:15.
Tetapi mereka berteriak, Enyahkan Dia, enyahkan Dia, salibkan Dia. Pilatus berkata kepada mereka, Haruskah aku menyalibkan Rajamu? Imam-imam kepala menjawab, Kami tidak mempunyai raja selain Kaisar. Yohanes 19:15.
In 1097, three kings would reign for forty years each until the death of Solomon in 977 BC, when the kingdom then divided into north and south.
Pada tahun 1097, tiga raja akan memerintah masing-masing selama empat puluh tahun hingga kematian Salomo pada tahun 977 SM, ketika kerajaan itu kemudian terbagi menjadi utara dan selatan.
And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years. Acts 13:21.
Sesudah itu mereka menghendaki seorang raja, dan Allah memberikan kepada mereka Saul anak Kish, seorang dari suku Benyamin, selama empat puluh tahun. Kisah Para Rasul 13:21.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. 2 Samuel 2:4, 5.
Daud berumur tiga puluh tahun ketika ia mulai memerintah, dan ia memerintah empat puluh tahun lamanya. Di Hebron ia memerintah atas Yehuda tujuh tahun enam bulan; dan di Yerusalem ia memerintah tiga puluh tiga tahun atas seluruh Israel dan Yehuda. 2 Samuel 2:4, 5.
Solomon’s reign began in 971 BC; the foundation of the Temple was laid in Solomon’s fourth year (967 BC). Construction lasted seven years (1 Kings 6:37–38), and the Temple was completed in the eighth month of Solomon’s eleventh year. The formal dedication took place in the seventh month (the month of Ethanim), during the Feast of Tabernacles (1 Kings 8; 2 Chronicles 5–7). The kings, the Temple and the nation each are represented in the history with a four-hundred-and-ninety-year period that distinctly marks a prophetic period in relation to either the kings, the Temple or the nation.
Pemerintahan Salomo dimulai pada tahun 971 SM; dasar Bait Suci diletakkan pada tahun keempat pemerintahan Salomo (967 SM). Pembangunan berlangsung selama tujuh tahun (1 Raja-raja 6:37–38), dan Bait Suci itu selesai pada bulan kedelapan dalam tahun kesebelas pemerintahan Salomo. Pentahbisan resminya berlangsung pada bulan ketujuh (bulan Etanim), pada waktu Hari Raya Pondok Daun (1 Raja-raja 8; 2 Tawarikh 5–7). Para raja, Bait Suci, dan bangsa itu masing-masing ditampilkan dalam sejarah dengan suatu masa empat ratus sembilan puluh tahun yang secara jelas menandai suatu periode nubuat yang berkenaan baik dengan para raja, Bait Suci, maupun bangsa itu.
Daniel was taken captive in 607 BC, though the majority of biblical chronologists identify 605 BC. The historical record must align with the prophetic testimony, and the symbolism of the events that are historically marked on the line of history that begins with the desire for a king in 1097 BC demands upon several prophetic witnesses that 607 BC is the accurate application, and not 605 BC. 607 BC marks the end of four-hundred and ninety years in the line of kings, but it also begins one of the three primary representations of seventy years that occur in the line. 607 BC marks the end of seventy years that began with the captivity of Manasseh in 677 BC. The first representation of the symbol of four hundred and ninety years (that possesses three witnesses in the line), concludes where one of the three witnesses of seventy years ends and another witness of seventy years begins the mathematical structure testifies to 607 BC, in spite of the idea that Daniel was taken captive in 605 BC.
Daniel dibawa ke dalam pembuangan pada tahun 607 SM, meskipun mayoritas para kronolog Alkitab menetapkan tahun 605 SM. Catatan sejarah harus selaras dengan kesaksian nubuat, dan simbolisme peristiwa-peristiwa yang secara historis ditandai pada garis sejarah yang dimulai dengan keinginan akan seorang raja pada tahun 1097 SM menuntut, berdasarkan beberapa saksi nubuat, bahwa tahun 607 SM adalah penerapan yang akurat, dan bukan 605 SM. Tahun 607 SM menandai berakhirnya empat ratus sembilan puluh tahun dalam garis para raja, tetapi juga memulai salah satu dari tiga representasi utama dari tujuh puluh tahun yang muncul dalam garis tersebut. Tahun 607 SM menandai berakhirnya tujuh puluh tahun yang dimulai dengan pembuangan Manasye pada tahun 677 SM. Representasi pertama dari simbol empat ratus sembilan puluh tahun (yang memiliki tiga saksi dalam garis itu), berakhir di tempat salah satu dari tiga saksi tujuh puluh tahun berakhir dan saksi tujuh puluh tahun yang lain dimulai; struktur matematis itu memberi kesaksian kepada tahun 607 SM, terlepas dari anggapan bahwa Daniel dibawa ke dalam pembuangan pada tahun 605 SM.
Within the line that contains a period of 490 years associated with the kings from 1097 BC unto 607 BC, there is also 490 years from the dedication of Solomon’s Temple unto the dedication of the post-exile Temple by Zerubbabel in 516 BC. That 490 years consists of 420 years from Solomon’s dedication in his eleventh year, added to the 70 years the Temple was desolate during the captivity equaling 490 years. The third decree of Artaxerxes came 59 years later in 457 BC, and marks the beginning of 490 years that were “determined” (cut off, Daniel 9:24) for God’s people which concluded in the year 34 at the stoning of Stephen. There is of course, many other profound chronological witnesses in the prophetic line that begins with the foundational apostasy of rejecting God and the Spirit of Prophecy in 1097 BC and ends when Stephen saw Christ standing at the right hand of God. Within this testimony we find the prophetic wheel of Josiah.
Di dalam garis yang memuat suatu periode 490 tahun yang berkaitan dengan para raja dari 1097 SM hingga 607 SM, terdapat pula 490 tahun dari pentahbisan Bait Suci Salomo hingga pentahbisan Bait Suci pascapembuangan oleh Zerubabel pada 516 SM. Masa 490 tahun itu terdiri dari 420 tahun sejak pentahbisan Salomo pada tahun kesebelas pemerintahannya, ditambah dengan 70 tahun ketika Bait Suci itu sunyi sepi selama masa penawanan, sehingga genap 490 tahun. Dekret ketiga Artahsasta datang 59 tahun kemudian, pada 457 SM, dan menandai awal dari 490 tahun yang telah “ditentukan” (dipotong, Daniel 9:24) bagi umat Allah, yang berakhir pada tahun 34 dalam perajaman Stefanus. Tentu saja, masih ada banyak kesaksian kronologis lain yang mendalam di dalam garis kenabian yang dimulai dengan kemurtadan mendasar berupa penolakan terhadap Allah dan Roh Nubuat pada 1097 SM dan berakhir ketika Stefanus melihat Kristus berdiri di sebelah kanan Allah. Di dalam kesaksian ini kita mendapati roda kenabian Yosia.
I say “foundational apostasy,” for the beginning of the line identifies when Israel rejected God as King, in their desire to have a worldly king thus marking the foundation of Israel’s human monarchy. I also write this for the wheel of Josiah, which means “foundation of God,” is a symbol of both the foundation and the foundational apostasy of God’s people.
Saya menyebutnya “kemurtadan yang mendasar,” karena awal garis itu menunjukkan saat Israel menolak Allah sebagai Raja, dalam keinginan mereka untuk memiliki seorang raja duniawi, sehingga menandai landasan monarki manusia Israel. Saya juga menuliskan hal ini bagi roda Yosia, yang berarti “landasan Allah,” yang merupakan lambang baik bagi landasan maupun kemurtadan mendasar umat Allah.
When Solomon died and the twelve tribes divided into north and south Jeroboam’s dedication of the counterfeit system of worship was rebuked by the disobedient prophet, and his rebuke contained the prophecy of a coming king named Josiah. At the foundational apostasy of Jeroboam and the ten northern tribes the prophecy of Josiah and his revival that is marked by the Great Passover of 622 BC was predicted. That revival was brought about by the discovery of the writings of Moses’ and the pronouncement of judgment upon God’s people for their continual apostasy. When the words from the writings of Moses were read to king Josiah, it produced the greatest revival of Old Testament history. The prophecy of a future child being born named Josiah also contained of the prophetic condemnation of the foundational apostasy levelled against king Jeroboam by the disobedient prophet.
Ketika Salomo wafat dan kedua belas suku terpecah menjadi utara dan selatan, penetapan sistem ibadah palsu oleh Yerobeam ditegur oleh nabi yang tidak taat, dan tegurannya itu memuat nubuatan tentang seorang raja yang akan datang bernama Yosia. Pada kemurtadan yang mendasar dari Yerobeam dan kesepuluh suku di utara, dinubuatkanlah nubuatan tentang Yosia dan kebangkitannya kembali yang ditandai oleh Paskah Raya pada tahun 622 SM. Kebangkitan kembali itu terjadi melalui penemuan tulisan-tulisan Musa dan pemberitahuan penghukuman atas umat Allah karena kemurtadan mereka yang terus-menerus. Ketika perkataan-perkataan dari tulisan-tulisan Musa dibacakan kepada raja Yosia, hal itu menghasilkan kebangkitan kembali terbesar dalam sejarah Perjanjian Lama. Nubuatan tentang seorang anak di masa depan yang akan lahir dan bernama Yosia juga memuat kecaman kenabian terhadap kemurtadan yang mendasar yang ditujukan oleh nabi yang tidak taat kepada raja Yerobeam.
The curse of Moses as Daniel calls it, is the “seven times” of Leviticus twenty-six, and it became the foundational discovery of William Miller who is the symbol of the foundational truths of Adventism. The empowerment of Miller’s message on August 11, 1840 was brought about through the work of “Josiah” Litch in 1838 and 1840. In 1863 those foundations were set aside and the “seven times” became a symbol of not only the foundational truths of the Philadelphian Millerites, but also the symbol of the rebellion of Laodicean Millerism against the foundations. The history of the Millerites of the first and second angels possesses the symbolism of “Josiah,” that will be repeated to the very letter in the history of the one hundred and forty-four thousand. The wheel of Josiah reaches back to the witchcraft of king Saul and then all the way to the spewing out of the Laodicean Seventh-day Adventist church at the Sunday law. Josiah’s wheel in Ezekiel is now in the process of being unsealed as the climax of the sealing of the one hundred and forty-four thousand.
Kutuk Musa, sebagaimana Daniel menyebutnya, adalah “tujuh masa” dari Imamat dua puluh enam, dan hal itu menjadi penemuan dasar William Miller yang merupakan lambang kebenaran-kebenaran dasar Adventisme. Pemberdayaan pekabaran Miller pada 11 Agustus 1840 terjadi melalui pekerjaan “Yosia” Litch pada 1838 dan 1840. Pada tahun 1863 dasar-dasar itu disingkirkan dan “tujuh masa” menjadi lambang bukan saja kebenaran-kebenaran dasar kaum Millerit Filadelfia, melainkan juga lambang pemberontakan Millerisme Laodikia terhadap dasar-dasar itu. Sejarah kaum Millerit dari malaikat pertama dan kedua memiliki perlambangan “Yosia,” yang akan diulangi sampai pada huruf yang paling tepat dalam sejarah seratus empat puluh empat ribu. Roda Yosia menjangkau kembali kepada ilmu sihir raja Saul dan kemudian terus sampai kepada dimuntahkannya gereja Masehi Advent Hari Ketujuh Laodikia pada hukum hari Minggu. Roda Yosia dalam Yehezkiel sekarang sedang dalam proses dibukakan meterainya sebagai puncak dari pemeteraian seratus empat puluh empat ribu.
We will continue these things in the next article.
Kita akan melanjutkan hal-hal ini dalam artikel berikutnya.